DonatShell
Server IP : 180.180.241.3  /  Your IP : 216.73.216.252
Web Server : Microsoft-IIS/7.5
System : Windows NT NETWORK-NHRC 6.1 build 7601 (Windows Server 2008 R2 Standard Edition Service Pack 1) i586
User : IUSR ( 0)
PHP Version : 5.3.28
Disable Function : NONE
MySQL : ON  |  cURL : ON  |  WGET : OFF  |  Perl : OFF  |  Python : OFF  |  Sudo : OFF  |  Pkexec : OFF
Directory :  /Program Files/Microsoft SQL Server/MSSQL11.MSSQLSERVER/MSSQL/Binn/Resources/1031/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :

[ HOME SHELL ]     

Current File : /Program Files/Microsoft SQL Server/MSSQL11.MSSQLSERVER/MSSQL/Binn/Resources/1031/sqlevn70.rll
MZ@	!L!This program cannot be run in DOS mode.

$Uu]333c3c3Rich3PEdGÁP" 


0] 0g0@	00=.rsrc0
0@@(@Xp00H0Z*a22b22b22b22de22e22h23h3"3j$3-3l13D3nL3T38qV3V3sr3r3tx3x3Pt@@pt@@tQ@Q@v@@vQ@R@|x@@,z@@|@@@@#@#@H%@(@9@:@>@>@hA@A@L@L@DN@X@@@@@@@@@h@@@@@@@@H@@D@@L@@@@d@@*@*@j@k@4@@@@@@@@D@@@@4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@,@,@.@.@|3@3@@@@@0@@0@@@@@@@@@@|	@	@	@	@	@	@	@	@@	@	@H	@	@	@	@	@	@
@
@
@
@ 
@"
@T%
@%
@X
@
@
@
@
@
@H
@
@\
@
@|@@@@ @@\$@@l%@@&@@x*@@+@@-@@.@@/:@;@0>@>@@3N@N@6g@g@7m@m@9p@p@:t@t@<x@x@<}@~@?@@$B@@dB@@xC@@C@@pD@@,GI
@L
@8HN
@P
@|NR
@R
@RT
@T
@TV
@V
@pWZ
@Z
@hZ]
@^
@d\e
@e
@`z
@z
@0d|
@|
@e~
@~
@tg@@h@@@i@@i@@(l#@&@m9@:@t@@xu@@v@@lv@@w@@@@@@@@@@@@T@@@@@@T@@LP@P@PS@T@(V@W@Tw@w@X@@ĭ@@@@h@@l@@@@شw@w@@y@y@к@@X@@@@Ⱦ@@@@4@@x@@@@N@N@\@@@@@@'@'@`@@@@,@@@@@@@@`@@@@@@@@@@@@8@@	@@@@7@8@>@>@G@G@,L@L@Q@S@TU@k@n@p@@
r@u@x@y@@@@@@@!@@x$@@8%@@4*@@$/@@7@@7@@p9@@x;@@(<@@|>@@D?@@D@@@8A@@D@@D@@<F@@F@@LGE@G@G@@H@@xI@@HQ@@tQq@q@Rt@w@@S@@U@@Vm@n@Xz@z@Y@@Z@@Z@@P[@@(\@@|\@@,]5@6@]@@ `@@a	@	@g@@ti@@k@@ll@@n@@\r@@Dt@@ v@@x@@y@@z@@}@@@@@` @!@6@6@@@@@@@@@|@@@@@@@@X@@x@@@@@@(@@@@@@@@` @ @H"@$@&@'@)@,@4.@.@9@:@@@$@@@@@@pm @t @< @ @ @ @p @ @ @ @, @ @`<!@<!@[!@f!@Pk!@m!@4p!@s!@,!@!@$!@!@&!@!@'"@"@'"@"@("@"@."@"@0"@"@1"@"@`4#@#@6#@#@8#@#@9'#@'#@;.#@1#@h<4#@5#@A9#@9#@C#@#@tF#@#@G#@#@H#@#@K$@$@tM$@$@O$@$@R$@$@XT$@$@U%@%@Y%@%@XZ%@%@L\%@%@L]%@%@_%@%@`%@%@c
&@
&@d&@ &@e"&@&&@n)&@+&@xt-&@.&@v1&@1&@y3&@E&@TzG&@G&@M&@M&@&@&@P&@&@&@&@@&@&@&@&@&@&@ܯ&@&@&@&@&@&@&@&@&@&@X&@&@`&@&@&@&@'@'@D(@G(@`(@`(@l)@)@2*@2*@X*@*@,@ ,@h#,@(,@\,@,@R-@R-@e-@e-@-@-@-@-@-@-@P.@.@#2@#2@.3@.3@3@3@3@3@3@3@83@3@3@3@ <4@<4@\+@4@X4@+Z4@a4@<76@6@H6@6@$I6@6@I6@6@ J6@6@J7@7@ K7@7@KE7@F7@MH7@I7@OM7@N7@4PP7@\7@hQt7@w7@<_y7@7@Pb7@7@h7@7@Di7@7@l7@7@\m7@7@n7@7@Lo7@7@,p8@8@q8@8@tq8@8@q8@8@(9@9@|9@9@*9@+9@-9@09@029@89@ȁ>9@>9@F9@G9@I9@I9@j9@j9@l9@w9@{9@|9@~9@~9@̑:@:@4:@:@:@:@$:@:@:@:@x:@:@P:@:@:@:@\:@:@:@:@:@:@H>;@>;@S;@S;@;@;@;@;@@;@;@;@;@;@;@;@;@;@;@;@;@;@;@;@;@;@;@ܭ;@;@;@;@P;@;@;@;@X;@;@;@;@ K<@S<@Z<@Z<@\<@^<@a<@g<@Pm<@p<@,s<@s<@u<@u<@<@<@$<@<@<@<@|<@<@h<@<@<@<@<@<@<@<@@<@<@<@<@P<@<@0<@<@8<@<@<@<@=@=@	=@=@=@=@"=@&=@<&B@&B@6B@6B@9B@9B@$<B@<B@AB@AB@ThB@hB@<B@B@B@B@xB@B@B@B@PB@B@B@B@B@B@HB@B@B@B@B@B@B@B@B@B@B@B@PC@C@C@C@C@C@<	C@C@C@C@$"C@C@$'C@ C@40(C@)C@(2,C@,C@5/C@/C@61C@2C@95C@5C@d;eC@eC@L=gC@jC@0?C@C@BC@C@tDC@C@8FC@C@GD@D@8JD@D@LD@D@MD@D@ND@D@DPD@E@<V
E@
E@XE@E@dYE@E@ZE@E@P[E@E@|\E@E@bE@E@eE@E@iF@F@llF@F@(mF@F@m1G@4G@pQG@QG@pvXG@_G@wbG@eG@|G@G@ܑH@H@0%H@%H@9H@9H@@H@@H@I@I@KJ@KJ@VJ@YJ@\J@\J@J@J@0J@J@J@J@J@J@XK@$K@,&K@-K@;K@K@h@K@K@C!N@$N@K"P@"P@N,P@?P@PAP@QP@]UP@hP@4jmP@mP@xuP@uP@xyxP@P@yP@P@ P@P@pP@P@hP@P@`P@P@\Q@Q@NQ@PQ@
R@
R@R@R@OR@OR@SR@UR@`R@`R@dR@dR@$mR@mR@R@R@̤R@R@DR@R@R@R@S@S@<S@S@-S@-S@̩4S@4S@$<S@FS@[S@[S@ȴeS@pS@{S@{S@~S@S@S@S@ S@S@S@S@S@S@S@S@ S@S@ S@S@S@T@T@T@T@T@`(T@(T@TT@T@HT@T@T@T@tT@T@0T@T@tT@T@U@U@0U@U@
U@U@X	U@
U@

U@
U@8U@U@81U@1U@(:U@:U@QU@QU@]U@^U@taU@aU@dU@dU@!W@W@\#X@X@&X@X@'0X@0X@*8X@9X@+Y@Y@p1Y@Y@H2Y@Y@2!Y@)Y@7DY@EY@GGY@IY@MMY@MY@UyY@yY@Wa@a@|Zxd@xd@,[d@d@[e@e@^e@e@|_e@e@<`e@e@0be@e@be@e@0ce@e@ce@e@ee@e@le@e@Tme@e@me@e@ne@e@oe@e@re@e@te@e@ye@e@}e@e@e@e@j@j@<j@j@j@j@vm@wm@hzm@m@Xm@m@Ħm@m@m@m@m@m@m@m@m@m@m@m@m@m@)n@)n@kt@kt@hFu@Fu@Ku@Ku@dXu@Yu@`u@`u@gu@iu@ou@ou@0qu@qu@Hsu@tu@4vu@vu@,xu@xu@,{u@|u@~u@u@u@u@u@u@u@u@u@u@ty@y@}@}@p}@}@t}@}@`}@}@}@}@L3}@3}@P	@@X
@@\!@"@8@9@=@>@B@D@F@H@DX@Z@d@f@ @@X$@@$@Á@p'Ɓ@Ɓ@.ʁ@ʁ@40@@0@@l3@@5@@6@@h7@@ B@@F@@(I@É@KƉ@Ɖ@8Uɉ@ʉ@(Vۉ@ۉ@]@@P_I@K@gM@N@gQ@S@<hW@W@hY@Z@hg@h@io@u@Pi@@l@@TnB@B@oX@_@qb@c@l~e@e@r@t@4@@D@@Т@@d@@4@@,@@@@T@@ @@й@@@@ȽҠ@Ҡ@֠@ؠ@@@@@@@X@X@@@euwLP	
	t		,	T;	F	N	`	c	'h	))r	,B0s	DP؊	Rnԙ		<				L	 	
T
p!
"

#
|+
-
!t3
#&9
((@
+.A
1C,D
FPDT
SW<]
Y[a
]^g
`cTj
egn
iiq
nnDt
stu
Dw
z
0


 

!"
58
==H
?@
MM
Ш

0
Ь
<





\
x



<
4DD) +K3MMIQQL__OaiPW `Tchdlyl|PHh@X\,|84|<Th0143	EHJdKL+P--P^/2_48d;B0jmnqpp8vs}w(DT,؊ԏ4LD`̥T(058<<>E| 
@


x



L
d
	
	!
		4)
	'	0
,	/	(8
1	L	:
N	_	K
		dW
		lY
		b
		h
		q
		x
		z
		|
	
X












H





؜
$
$

&
'

)
)
8
C
C
t





H





l





б


l


Խ


X














p











(





p
t
$


l

\
X
lH"H#<&))+3?55J79N<=$S?IVKM|bOOfQTiWWlYY`o[[Dp]fhqhh~jlnoqsluwz|X p,`8TQ
Q
`S
S
U
U
W
Y
@[
\
xg
g
j
j
Pm
m
4q
q
s
s

u
y
}
}
$



P\    !')#+,(15\,772uw43y~5;==dACIILSDVWWX^^=@|aBBeDFeHO hQRpUUrXcXslvdxl<(	+2,44>6Q>XeSjjhpp$jttkvvlzzdm nprtx}\Țd335688 =BDKMMOfhi,TX]]
chT,/
 :hM!N$&l\(-c/AhEHzJ[~]a0c0@Pt0,	!$%x(T,028''9)) :16D<9=`B?BJDF@QJK\TMOVTTXYlmZqq]vw^zaijkmoqsuvw}~DxtH D@	 

HLD!8l,#oyf{{\r}<sL((d~<dXXY\L],-0l<>mSSoWYxp0slćT47aDH<`>CFxIXLU W!"W,/\[55 __i@|<L d$\PL\		(\"57:d0y,5:;|<l@KNno}̃$H@`4!!(/588;?,A?|A QWX_fhlTt Hy  $  dv  l    T    !!	!!D!!t!!!!!!$'!'!)!*!,!/!2!3!5!6!8!8!:!:!x=!C!\E!Z!g!j!Tn!n!u!u!8!!!!
!!4!!!!8!!!!d.!!T/!!44!!6!!89!!x:!!K!!$M!!]!!8s"	"l""T""h""l"""""""""#####L	#&#)#-#L2#3# 6#8##:#?#&##-##\.##1##1##4##P7$$\9$$;	$$<$$XJ$$KT$Z$4N\$p$TSr$$f$$t$$\w%%% %"%&%`(%C%L%%%%P%%%%%%<
%%%%%%%%%%h'%&0&&85&& 9&&F!&!&8K'&(&L,&,&(Q/&0&dR2&2&TF&F&dUI&L&$WN&[& Z&&\i&&k&&ln&&n&&o&&p&&Xr&&u&&w&&&&4&&&&Ȇ&&h&&؉''''%','0'3'4:':'D'J'ԡN'U'اa'a',e'h't'','''',''''''T((<(C(H(J(L(_((a(c(\)))8+))=))@)+)Qi)t)my))\))8))ؒ))L)))*x*"*D0*1*,****
*++++(+p\+e+&+,-,,,,!,",<*,*,1,9,Я,,,,4,,@,--!-$Q-Q-tS-S-U-^-ta-d-f-i---"-- *--d---<..J}.~.M..POE/E/dH/H/f22h22j22<n
22o
2"2Lq$2+2422T220E3K3U3U3lW3q3s3w3دy3~3ȱ3333d33=4?4Դ66x66P666666666666P77 7777777#7$%7,7.7.7d071777;7?7@7B7D7G7G7J7L7O7O7xx7x7|7777\77D 77"77#77 $77$77&77,77(:77F77G88I88J88K88L8,8PM68@8_J8^8ih8j8{r8s8|88h}88L8888D888999ԫ9)9,9,9191999=9?9?9PA9E9H9H9J9L9N9i9k9k9(x9z9$99::D::t
:::: ::::::::::::d::::::`::::#::$::h&::'::)::$+:;,;;5;;;;;G;";8K%;%;<Q';=;Q?;K;fN;R;LrT;V;vX;X;xx[;i;yl;s;v;{;H};;X;;;;;;;;8;;;;`;;P;;L;;`;;$;;Ȳ;;;;;;;;D;;;;;;;;l;;@;;;<<<<'<P)<6< 8<8<$ :<>< A<E< G<J<t X<X< [<[<< _<_<\ h<j< l<l< r<r<$ z<z< << <<$# <<% <<* <<. <</ <<3 <<5 <<= <<|@ <<A ==A ==B (=/=8C BB J 
BBhN BB$P BBQ B%BR 'B*BY -B/B] 1B5B0` 7B8Bc :B;Be =B@Bf BBFBPi `B`Bn dBdBp fBgBp iBmBLr BBHx BB{ BBp| BB ~ BB BB  BB( BB BBđ BB( BB BBp BB BBh BBԢ CCЦ CCȧ CC, !C'Cp *C+C -C.C4 0C0C 3C4CĿ 7C8C CC$ CCP CC CC CCp DD$ DD VEYE EE EE$ EE EET EE\ EEH EE EE!EE!EEX
!EE!RFRF!FF!GG$!"G"G$!`GaG|%!gGgG-!GGX/!HH2!HH4!H$Ht5!&H'HE!2H3HG!5H8HJ!;H?HO!HH<W!>I@Ih^!CIEIb!HIZI0g!\I`Ix!bIcI!fIfI!kIlI !oIoI!qI|I0!II!IIp!II!II!II4!IIp!II!IIl!II!II!II!II|!8J<J!ZJ[J!iJJ,!JJx!JJ !KK!KKH!KK<!K"L4"%NBN"DNIN"KNfN"hNoNh"qNqN"tNtN"vN}N\"NNt"P!P"#P$P4"&P+PT"iPlP"nPtP"vPwPP"PPl"PP"PP#PPDN#PPo#PPu#PP#QQė#@QMQ|#QQQQp#RR`#RR#RHR#NRNR|#PRRR#VR_R@#aRcR$qRR$RR]$RR_$RRg$RSs$SS@$S,Sh$.S3S$5S;S$GSZSl$\SdS$qSzS,$|S}S$SS$SS0%SSd%SS%SS%SS%%SS|+%SSh-%SSP/%SS/%SSp1%SS3%SS<%TT<%
TTd=%TT8A%TT@F%TTK%!T'THN%)T0T4]%9T9Tj%<T<T8k%?T?Tn%ATHT<r%JTQTL%]TaT %cTT%TT%TTh%TT%TT &TT!&TT#&TTT$&TT$&TT*&TT,&TT8/&TT1&TT3&TUl5&UU$r&UUt&UUhw&UUTy&UU{&U0U$&2U9U&;UDU&FUPU&RUXU&ZU\U&_U`U&bUcU&eUU`&UVeV,'WW>'WXP'XXd'X/XLq'2X7X':X:Xh'YY'YY'YY' Y Y'+Y6Y'8Y<Y('BYCY'FYFYx'JYLY'NYQY'uYxY'zYY'YYL'YYh(YY(YY(YY(YYdZ(YY$(<ZMZ,(ZZ([[([[([[h([[([[h([[([[([[خ(\\H(\\(#\$\h(]] (aa(aa`(aa@(aa (dd(ddt(d$d('d,d$(.d3d(5d:d(@d@d(cdcd@(edqd(sdwd(ydd)ddL)ee)eeH)ee$)ee<)ee)eeT)ee)ee )ee!)ee#)ee%)eed,)ee/)ee0)ee5)ee7)ee9)yii:)iiI)ii U)iig)iiXn)ij)jj)	jjx)jjd)jj)j%j)'jJj)LjZj`)`mum()xmym)mm)mm*mm	*mmx*mm *mm8#*mmD+*IqIq,*KqLq-*itjtp.*3u9u0*DuDu7*GuJu8*LuWu0D*[u_uta*aueui*junup*pupu~*uuuu*wuwux*yuzu*}u}u *uut*uu *uu*uu*uu*yyģ*yy*}}x*	}}̩*}}*}}* }2}d*4}7}***
 *#$8*-7(*:<0
+?A+EED+KK+MW+[c"+gi1+5+9+=+āŁ$A+ǁɁB+ˁہF+W+y_+x+++фԄ +ڄ+Ч+58ܨ+UUԬ+ĈD++\+++p+++,T,,l,ĉʼn),ȉȉ1,ˉ̉2,ΉډH8,܉V,d,h,dj,p,,,H,0,ȏ,LL,TU,[fX,in,P,,L,qrd,@X,\g,iv,xz,|,--œ՜-לٜ&-ݜ'-,-D.-9-;-	@A-mzD-5<K->WdQ-YY0f-]af-dik-qq-p-,--ܞԋ-L--(A-CW$.`aj.ddHr.fqv.u.P.|...x.P/t/x/	//`/Ѡ!/Ӡՠ^/٠f//p///TW/Ygз//ԡ/ɯЯ@/֯/Keine

Server

Failover

Anmeldung

Keine

Sicherung

SQLsnmp

Matrix

Empfangen

Lesen

8USE database-Anweisung

HProzedur, Funktion oder Trigger

indizierte Sichten und/oder Indizes fr berechnete Spalten und/oder gefilterte Indizes und/oder Abfragebenachrichtigungen und/oder XML-Datentypmethoden und/oder Vorgnge fr rumliche Indizes

HVorgnge fr rumliche Indizes

$INTO-Klausel

4SELECT INTO-Anweisung

Option

$Offsetoption

(Statistikoption

$Funktionsname

<varbinary (128) NOT NULL

Parameter

@Konvertierungsspezifikation

Index

Tabelle

Datenbank

Prozedur

Trigger

Sicht

Standard

Regel

$Systemtabelle

(unbekannter Typ

 SET-Option

Spalte

Typ

$Zeichenfolge

 ganze Zahl

 Bezeichner

Zahl

Indizes

Objekt

LName einer integrierten Funktion

,Aggregatfunktion

XML INDEX

CLR-Typ

4XML-Schemaauflistung

,ERWEITERTER INDEX

,RUMLICHER INDEX

Rumlich

@ein Planhinweislisten-Batch

<Geometrie oder Geografie

8Konversationsprioritt

(Tabellengruppe

Zuweisung

,Cursordeklaration

0Replikationsfilter

0Variablenzuweisung

Statistik

Datei

 Dateigruppe

Server

Schreiben

Funktion

0Datenbanksortierung

Lschen

ndern

(Nachrichtentyp

Vertrag

Dienst

$Warteschlange

4Tabellenwertfunktion

<Ereignisbenachrichtigung

Synonym

Sperre

Thread

4Kommunikationspuffer

dKritischer Common Language Runtime-Abschnitt

,Partitionsschema

Erstellen

Route

0Remotedienstbindung

Initiator

Ziel

@Hostsynchronisierungsobjekt

Xgenerisches Objekt mit Wartemglichkeit

(Anwendungsrolle

Schema

Benutzer

Anmeldung

 Zertifikat

Rolle

Suchen

Endpunkt

$sql:variable

 sql:column

$XML-Namespace

Assembly

(Volltextkatalog

 bertragen

TKumulierte Wartezeit (ms) pro Sekunde

TGestartete Wartevorgnge pro Sekunde

LAktuell ausgefhrte Wartevorgnge

LDurchschnittliche Wartezeit (ms)

`Kumulierte Ausfhrungszeit (ms) pro Sekunde

PGestartete Ausfhrungen pro Sekunde

4Aktuelle Ausfhrungen

XDurchschnittliche Ausfhrungszeit (ms)

8INSERT SELECT-Anweisung

DTabelle oder indizierte Sicht

 Komponente

|FIPS-Warnung: Implizite Konvertierung von %1!s! in %2!s!.

Die %1!s!-Prozedur hat versucht, den Status NULL zurckzugeben. Dies ist nicht zulssig. Stattdessen wird der Status 0 zurckgegeben.

Warnung: Der Gleitkommawert '%1!s!' ist zu klein und wird als '0' interpretiert.

Innerhalb der Triggerausfhrung kann NOCOUNT nicht auf OFF festgelegt werden, da die Serveroption 'disallow_results_from_triggers' den Wert 'true' aufweist oder sich der Benutzer innerhalb der LOGON-Triggerausfhrung befindet.

'fn_trace_gettable': Fehler bei der XML-Konvertierung von Ablaufverfolgungsdaten fr Ereignis 165.

'fn_trace_gettable': Die XML-Konvertierung der Ablaufverfolgungsdaten wird im Fibermodus nicht untersttzt.

Fehler beim Einreihen von Cleanuppaketen fr verwaiste Rowsets in der %1!s!-Datenbank in die Warteschlange. Mglicherweise wird zurzeit Speicherplatz unntig verwendet. Der Cleanup wird beim Neustart der Datenbank erneut versucht.

Ausnahme beim Desktruktor fr RowsetNewSS 0x%1!s!. Dieser Fehler kann auf ein Problem beim Freigeben von vorab zugeordneten Datentrgerblcken hinweisen, die bei Masseneinfgevorgngen verwendet werden. Starten Sie zum Lsen dieses Problems den Server neu.

Die Arbeitstabelle mit der Partitions-ID %1!s! wurde nach %2!s! wiederholten Versuchen erfolgreich gelscht.

Fehler beim Lschen der Arbeitstabelle mit der Partitions-ID %1!s!.

Die Arbeitstabelle mit der Partitions-ID %1!s! konnte in wiederholten Versuchen nicht gelscht werden. Die Arbeitstabelle wird fr das verzgerte Lschen markiert. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Am Batchende wurde ein aktives Rowset mit der Partitions-ID %1!s! gefunden. Dieser Fehler kann ein Hinweis auf fehlerhafte Ausnahmeverarbeitung sein. Beenden Sie den Prozess mit dem entsprechenden Serverprozessbezeichner (SPID), von dem der Fehler generiert wurde, ber das Fenster fr die aktuelle Aktivitt in SQL Server Management Studio oder die KILL-Anweisung von Transact-SQL.

Fehler [%1!s!, %2!s!, %3!s!] beim Lschen der Zuordnungseinheit mit der ID %4!s! fr die Arbeitstabelle mit der Partitions-ID %5!s!.

Der Server verfgt ber ungengenden virtuellen Adressraum, oder der Computer verfgt ber ungengenden virtuellen Arbeitsspeicher. Reservierter Arbeitsspeicher wurde %1!s! Mal seit dem Start verwendet. Brechen Sie die Abfrage ab, und fhren Sie sie erneut aus, verringern Sie die Serverlast, oder brechen Sie andere Anwendungen ab.

Hsimulierter Fehler (nur DEBUG)

@Wiederherstellung steht aus

Fehler beim berwachen (ein Seitenlesevorgang vom Datentrger hat grundlegende Integrittsprfungen nicht bestanden)

(im Laufwerk befindet sich kein oder ein falscher Datentrger)

Dnicht genug Bytes bertragen

HEin Lesevorgang fr die Datei '%1!s!' und den Offset %2!s! war nach %3!s! fehlgeschlagenen Versuchen mit dem Fehler %4!s! erfolgreich. Weitere Informationen finden Sie mglicherweise in zustzlichen Meldungen im SQL Server-Fehlerprotokoll und im Systemereignisprotokoll. Dieser Fehler kann die Datenbankintegritt beeintrchtigen und muss behoben werden. Fhren Sie eine vollstndige Datenbankkonsistenzprfung (DBCC CHECKDB) aus. Dieser Fehler kann viele Ursachen haben. Weitere Informationen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Falsche Seiten-ID (erwartet: %1!s!:%2!s!; tatschlich: %3!s!:%4!s!)

Veraltete Seite (bei einem Seitenlesevorgang wurde eine Protokollfolgenummer (Log Sequence Number, LSN) zurckgegeben (%1!s!:%2!s!:%3!s!), die lter ist als die letzte geschriebene LSN (%4!s!:%5!s!:%6!s!).

8Bei %1!s! E/A-Anforderung(en) von SQL Server wurden mehr als %2!s! Sekunden zum Abschlieen des Vorgangs fr die Datei [%3!s!] in der [%4!s!]-Datenbank bentigt (%5!s!). Das Dateihandle des Betriebssystems lautet 0x%6!s!. Der Offset des letzten langen E/A-Vorgangs lautet: %7!s!

HTimeout beim Warten auf einen Pufferlatch -- Typ %1!s!, Pufferpool %2!s!, Seite %3!s!:%4!s!, STAT %5!s!, Datenbank-ID %6!s!, Zuordnungseinheits-ID: %7!s!%8!s!, Task 0x%9!s! : %10!s!, Wartezeit %11!s! Sekunden, Flags 0x%12!s!, besitzender Task 0x%13!s!. Der Wartevorgang wird fortgesetzt.

XTimeout beim Warten auf einen Pufferlatch -- Typ %1!s!, Pufferpool %2!s!, Seite %3!s!:%4!s!, STAT %5!s!, Datenbank-ID %6!s!, Zuordnungseinheits-ID: %7!s!:%8!s!, Task 0x%9!s! : %10!s!, Wartezeit %11!s! Sekunden, Flags 0x%12!s!, besitzender Task 0x%13!s!. Der Wartevorgang wird nicht fortgesetzt.

Timeout beim Warten auf einen Latch: Klasse '%1!s!', ID %2!s!, Typ %3!s!, Task 0x%4!s! : %5!s!, Wartezeit %6!s! Sekunden, Flags 0x%7!s!, besitzender Task 0x%8!s!. Der Wartevorgang wird fortgesetzt.

|Umfangreiche Seiten werden im Speicher-Manager verwendet.

xGesperrte Seiten werden im Speicher-Manager verwendet.

%1!s! MB des Arbeitsspeichers fr umfangreiche Seiten sind belegt.

Die Seite befindet sich in einer OFFLINE-Datei, die nicht gelesen werden kann.

Der konventionelle Speicher im Speicher-Manager wird verwendet.

Fehler beim Latchabruf aufgrund zu vieler gleichzeitiger Latches. Typ: '%1!s!', Task: 0x%2!s! : %3!s!

Der Computer untersttzt die Wiederherstellung nach einem Arbeitsspeicherfehler. Der SQL-Speicherschutz ist aktiviert, um die Wiederherstellung nach einer Arbeitsspeicherbeschdigung zu ermglichen.

hEs wurde eine nicht behebbare Beschdigung des Hardwarespeichers festgestellt. Das System kann instabil werden. Weitere Informationen finden Sie im Windows-Ereignisprotokoll.

Von SQL Server wurde eine Beschdigung des Hardwarespeichers in der %1!s!-Datenbank mit Datei-ID %2!s!, Seiten-ID %3!s!, Speicheradresse 0x%4!s! festgestellt. Die Seite wurde erfolgreich wiederhergestellt.

`Die Dateigruppe %1!s! in der %2!s!-Datenbank ist nicht verfgbar, da sie %3!s! ist. Stellen Sie die Dateigruppe wieder her, oder ndern Sie sie so, dass sie verfgbar ist.

Datenbank '%1!s!' aktualisiert Skript '%2!s!' von Ebene %3!s! auf Ebene %4!s!.

Benutzer '%1!s!' ndert den Eintrag der Datenbankskriptebene von %2!s! in den Wert %3!s!.

Die %1!s!-Datenbank wird von Version %2!s! in die aktuelle Version %3!s! konvertiert.

Fr die %1!s!-Datenbank wird der Schritt zum Upgrade von Version %2!s! auf Version %3!s! ausgefhrt.

,Die Buildversion der Ressourcendatenbankversion ist %1!s! Die Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Warnung: Der Benutzer 'sys' (principal_id = %1!s!) in der %2!s!-Datenbank wurde in '%3!s!' umbenannt. 'sys' ist in dieser Version von SQL Server ein reservierter Benutzer- oder Schemaname.

Warnung: Der %1!s!-Index (index_id = %2!s!) fr die Objekt-ID %3!s! in der %4!s!-Datenbank wurde in '%5!s!' umbenannt, weil dieser Name bereits in einem anderen Index desselben Objekts vorhanden ist.

PWarnung: Die PRIMARY KEY- oder UNIQUE-Einschrnkung '%1!s!' (object_id = %2!s!) in der %3!s!-Datenbank wurde in '%4!s!' umbenannt, weil ihr Index umbenannt wurde.

Warnung: Die %1!s!-Datenbank wurde aufgrund von ausgefhrten Aktionen whrend des Upgrades als fehlerverdchtig gekennzeichnet. Weitere Informationen finden Sie im Fehlerprotokoll oder im Ereignisprotokoll. Schalten Sie die Datenbank mithilfe von ALTER DATABASE online. Die Datenbank wird im restricted_user-Status online geschaltet.

Warnung: Es wurde festgestellt, dass der Systembenutzer '%1!s!' in der %2!s!-Datenbank fehlte. Er wurde wiederhergestellt, da dieser Benutzer fr den Betrieb von SQL Server erforderlich ist.

dWarnung: In den Metadaten des %1!s!-Indexes (index_id = %2!s!) fr das Objekt mit der ID %3!s! in der %4!s!-Datenbank wurde eine Inkonsistenz bei der NULL-Zulssigkeit einer Spalte festgestellt. Der Index ist mglicherweise beschdigt. Fhren Sie DBCC CHECKTABLE aus, um die Konsistenz zu berprfen.

Warnung: Die %1!s!-Assembly in der %2!s!-Datenbank wurde in '%3!s!' umbenannt, da der Name der Assembly einen Konflikt mit einer Systemassembly in dieser Version von SQL Server verursacht.

Warnung: Der %1!s!-Index in '%2!s!'.'%3!s!' ist deaktiviert, da die daran gebundenen XML-Daten unter Umstnden negative Werte fr 'xs:date' und 'xs:dateTime' enthalten, die nicht mehr untersttzt werden.

Warnung: Das XML-Facet fr den %1!s!-Typ in der Schemaauflistung '%2!s!' wird von '%3!s!' auf '%4!s!' aktualisiert, da SQL Server keine negativen Jahre innerhalb der Werte des Typs 'xs:date' oder 'xs:dateTime' untersttzt.

Warnung: Der Standardwert oder feste Wert des XML-Elements oder Attributs '%1!s!' in der Schemaauflistung '%2!s!' wird von '%3!s!' auf '%4!s!' aktualisiert, da SQL Server keine negativen Jahre innerhalb der Werte des Typs 'xs:date' oder 'xs:dateTime' untersttzt.

LWarnung: Die XML-Instanzen in der XML-Spalte '%1!s!.%2!s!.%3!s!' enthalten unter Umstnden negative, einfache Werte des Typs 'xs:date' oder 'xs:dateTime'. Es ist nicht mglich, XQuery auszufhren oder einen primren XML-Index bzw. selektiven XML-Index fr diese XML-Instanzen zu erstellen.

Die Ressourcendatenbank wurde an zwei verschiedenen Speicherorten erkannt. Die Ressourcendatenbank wird an dasselbe Verzeichnis wie 'sqlservr.exe' bei '%1!s!' angefgt und nicht an die derzeit angefgte Ressourcendatenbank bei '%2!s!'.

(Fehler beim Anfgen der Ressourcendatenbank im selben Verzeichnis wie 'sqlservr.exe' bei '%1!s!', da die Datenbankdateien nicht vorhanden sind.

In der %1!s!-Datenbank konnten keine Systemobjekte aktualisiert werden, da sie schreibgeschtzt ist.

Warnung: Der zugeordnete Index fr die Einschrnkung '%1!s!' fr object_id '%2!s!' in der %3!s!-Datenbank wurde nicht gefunden.

Der Datenbank-Manager verwendet die Zieldatenbankversion %1!s!.

Die Datei '%1!s!' wurde erfolgreich im Ordner '%2!s!' installiert.

FIPS-Warnung: Zeile %1!s! enthlt die Nicht-ANSI-Anweisung '%2!s!'.

FIPS-Warnung: Zeile %1!s! enthlt die Nicht-ANSI-Klausel '%2!s!'.

FIPS-Warnung: Zeile %1!s! enthlt die Nicht-ANSI-Funktion '%2!s!'.

FIPS-Warnung: Die Lnge des Bezeichners '%1!s!' berschreitet 18.

Warnung. Zeile %1!s!: Die Option '%2!s!' ist veraltet und wirkungslos.

Fehler beim Zuordnen eines Blocks fr eine Arbeitstabelle. Block %1!s! in TEMPDB ist mglicherweise verloren gegangen.

Fehler beim Abschneiden des AppendOnlyStorageUnit-Objekts 0x%1!s!. Der Vorgang wird beim nchsten Mal wiederholt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

%1!s! Sperren konnten beim Starten nicht zugewiesen werden, sie werden in %2!s! wiederhergestellt und es wird die dynamische Sperrenzuweisung aktiviert. Die maximal zulssige Speicherauslastung beim Startvorgang ist %3!s! KB.

Die Sperre wurde nicht protokolliert: %1!s!. Modus: %2!s!.

,Die Datenbankspiegelung versucht, die physische Seite %1!s! in der %2!s!-Datenbank zu reparieren, indem eine Kopie vom Partner angefordert wird.

hDie Datenbankspiegelung ist aktiv. Die %1!s!-Datenbank ist dabei die Prinzipalkopie. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

dDie Datenbankspiegelung ist aktiv. Die %1!s!-Datenbank ist dabei die Spiegelkopie. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

@Die Datenbankspiegelung ist fr die %1!s!-Datenbank nicht aktiv. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

<Die Datenbankspiegelung wurde fr die %1!s!-Datenbank beendet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die Wiederherstellung wird fr die %1!s!-Datenbank bersprungen, da sie als Spiegeldatenbank markiert ist, sodass sie nicht wiederhergestellt werden kann. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die Wiederherstellung wird fr die %1!s!-Datenbank bersprungen, da sie als nicht zugreifbare Spiegelungsdatenbank markiert ist. Bei der Spiegelungssitzung liegt ein Problem vor. Sie weist kein Quorum auf, oder die Kommunikationslinks sind aufgrund von Problemen bei Links, Endpunktkonfiguration oder Berechtigungen (fr das Serverkonto oder Sicherheitszertifikat) unterbrochen. Um Zugriff auf die Datenbank zu erlangen, ermitteln Sie die nderung an der Sitzungskonfiguration, und machen Sie sie rckgngig.

Die Serverinstanz '%1!s!' wird bereits als Zeuge verwendet.

0Die Datenbankspiegelung hat die physische Seite %1!s! in der %2!s!-Datenbank erfolgreich repariert, indem eine Kopie vom Partner angefordert wurde.

 Die %1!s!-Datenbank '%2!s!' ndert die Rollen von '%3!s!' in '%4!s!', weil fr die Spiegelungssitzung oder Verfgbarkeitsgruppe aufgrund von %5!s! ein Failover ausgefhrt wurde. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

`Die physische Seite %1!s! in der Datenbank '%2!s!' konnte nicht durch die Datenbankspiegelung repariert werden. Es konnte keine Verbindung mit dem Spiegelungspartner hergestellt werden, oder der Spiegelungspartner hat keine Kopie der Seite bereitgestellt. Mgliche Ursachen hierfr sind das Fehlen einer Netzwerkverbindung oder eine Beschdigung der vom Partner gespeicherten Kopie der Seite. berprfen Sie die mirroring_state_desc-Spalte der sys.database_mirroring-Katalogsicht, um festzustellen, ob die Partner momentan verbunden sind. Wenn die Spiegelungsverbindung hergestellt wurde, berprfen Sie die Fehlerprotokolleintrge des Partners fr den Zeitpunkt, zu dem diese Meldung ausgegeben wurde, um weitere Informationen darber zu erhalten, warum der Partner keine Kopie der Seite bereitstellen konnte.

Von der Datenbankspiegelung konnte keine Sperre fr die Synchronisierung von Momentaufnahmen abgerufen werden.

Fr diese SQL Server-Instanz wurde die Datenbankspiegelung aktiviert.

Der Transport fr Datenbankspiegelung ist in der Endpunktkonfiguration deaktiviert.

Die Datenbankspiegelung startet %1!s! parallele(n) Wiederholungsthread(s) fr die %2!s!-Datenbank als Spiegelkopie. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

PDie Datenbankspiegelung ist auf diesem Server aufgrund des Fehlers %1!s! deaktiviert. Weitere Informationen finden Sie im Fehlerprotokoll und in der Konfiguration.

BobMgr::GetBuf: Der Schreibvorgang fr den Sortierpuffer fr umfangreiche Ausgaben war nach %1!s! Sekunden nicht abgeschlossen.

SQL Server hat '%1!s!' aufgrund eines versuchten Lesevorgangs fr Folgendes erkannt: Sortierlaufseite %2!s!, in Datei '%3!s!', in der Datenbank mit der ID %4!s!. Der Lesevorgang innerhalb des Sortiervorgangs wird wiederholt.

Warnung: Die %1!s!-Tabelle wurde erstellt, aber ihre maximale Zeilengre berschreitet das zulssige Maximum von %2!s! Bytes. INSERT oder UPDATE fr diese Tabelle schlgt fehl, falls die daraus resultierende Zeile die Grenbeschrnkung berschreitet.

Ein Aliastyp, an den eine Regel oder ein Standard gebunden ist, kann nicht als Spaltentyp in einer Tabellenvariablen oder in der Definition der Rckgabetabelle in einer Tabellenwertfunktion verwendet werden. An den Typ '%1!s!' ist ein %2!s!-Objekt gebunden.

Die %1!s!-Tabelle kann nicht nur mit einer Spaltensatzspalte und ohne eine nicht berechnete Spalte erstellt werden.

Die Einschrnkung konnte nicht erstellt werden. Siehe vorherige Fehler.

Die Definition der FOREIGN KEY-Einschrnkung '%1!s!' wird fr die temporre Tabelle ausgelassen. FOREIGN KEY-Einschrnkungen werden fr lokale und globale temporre Tabellen nicht erzwungen.

T'tempdb' konnte nicht erstellt werden. Mglicherweise ist nicht genug Speicherplatz auf dem Datentrger verfgbar. Geben Sie zustzlichen Platz frei, indem Sie andere Dateien auf dem fr 'tempdb' vorgesehenen Laufwerk lschen, und starten Sie dann SQL Server neu. berprfen Sie das Ereignisprotokoll auf zustzliche Fehler, die mglicherweise anzeigen, warum die Dateien fr 'tempdb' nicht initialisiert werden konnten.

Die Standardprotokolldatei konnte nicht erstellt werden, da der Name zu lang war.

Die Standarddateien knnen nicht erstellt werden, da der angegebene Name zu lang ist.

PMindestens eine Offlinedatenbank wurde beim Wiederherstellen in den Onlinezustand von einer Datenbank-Momentaufnahme berschrieben. Die wiederhergestellte Datei enthlt mglicherweise ungltige Seiten. Fhren Sie Konsistenzberprfungen der Datenbank aus, um die Datenintegritt zu bewerten.

Die %1!s!-Datenbank wird auf den Zeitpunkt der Datenbank-Momentaufnahme '%2!s!' mit der Teilungspunkt-LSN %3!s! (0x%4!s!) wiederhergestellt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Warnung: Die maximale Schlssellnge betrgt %1!s! Bytes. Der %2!s!-Index hat eine maximale Lnge von %3!s! Bytes. Bei einigen Kombinationen hoher Werte schlgt der INSERT-/UPDATE-Vorgang fehl.

Warnung: Der Onlineindexvorgang fr die %1!s!-Tabelle wird fortgesetzt. Der gleichzeitige Zugriff auf die Tabelle ist jedoch mglicherweise beschrnkt, da von einem frheren Vorgang in derselben Transaktion eine Sperre fr die Tabelle verblieben ist.

XWarnung: Die maximale Lnge der Zeile berschreitet das zulssige Limit von %1!s! Bytes. Bei einigen Kombinationen hoher Werte schlgt der INSERT-/UPDATE-Vorgang fehl.

Der nicht hypothetische Index '%1!s!' kann nicht mithilfe der Option DROP_EXISTING durch einen hypothetischen Index ersetzt werden.

<Warnung: Der Fremdschlssel '%1!s!' fr die %2!s!-Tabelle, der auf die %3!s!-Tabelle verweist, wurde deaktiviert, weil der %4!s!-Index deaktiviert wurde.

<Warnung: Der gruppierte Index '%1!s!' fr die %2!s!-Sicht, der auf die %3!s!-Tabelle verweist, wurde deaktiviert, weil der %4!s!-Index deaktiviert wurde.

lDas Modul '%1!s!' ist abhngig vom fehlenden Objekt '%2!s!'. Das Modul wird trotzdem erstellt. Es kann jedoch erst erfolgreich ausgefhrt werden, wenn das Objekt vorhanden ist.

Warnung: Die is_ms_shipped-Eigenschaft ist fr das %1!s!-Objekt '%2!s!' deaktiviert, da Sie nicht ber die Berechtigung zum Erstellen oder ndern eines Objekts mit dieser Eigenschaft verfgen.

Fehler [%1!s!, %2!s!, %3!s!] beim Versuch, die Zuordnung des Arbeitsdateiblocks mit der Block-ID [%4!s!:%5!s!] aufzuheben.

xDie physische Datei '%1!s!' wurde erfolgreich gelscht.

XObjekt-ID %1!s! (%2!s!-Objekt): Berechnete Spalten und CLR-Typen knnen fr dieses Objekt nicht berprft werden, da die Common Language Runtime (CLR) deaktiviert ist.

hBerechnete Spalten und CLR-Typen knnen fr die Objekt-ID %1!s! (%2!s!-Objekt) nicht berprft werden, weil die interne Ausdrucksauswertung nicht initialisiert werden konnte.

Die DBCC-Ausfhrung wurde abgeschlossen. Falls DBCC Fehlermeldungen ausgegeben hat, wenden Sie sich an den Systemadministrator.

@DBCC-Ergebnis fr '%1!s!'.

Datei %1!s!. Blockanzahl = %2!s!, verwendete Seiten = %3!s!, reservierte Seiten = %4!s!.

Gesamte Blockanzahl = %1!s!, verwendete Seiten = %2!s!, reservierte Seiten = %3!s! in dieser Datenbank.

Dieser Fehler kann nicht automatisch vom System behoben werden.

DBCC UPDATEUSAGE: Aktualisierte Verwendungszhler fr die %1!s!-Tabelle (%2!s!-Index, Partition %3!s!):

        DATA-Seiten %1!s!: gendert von (%2!s!) in (%3!s!) Seiten.

        USED-Seiten %1!s!: gendert von (%2!s!) in (%3!s!) Seiten.

        RSVD-Seiten %1!s!: gendert von (%2!s!) in (%3!s!) Seiten.

        ROWS-Anzahl: gendert von (%1!s!) in (%2!s!) Zeilen.

Der %1!s!-Index fr die %2!s!-Tabelle ist als deaktiviert markiert. Erstellen Sie den Index neu, um ihn online zu schalten.

DBCC: Die Komprimierungsphase des %1!s!-Indexes ist zu %2!s!%% abgeschlossen.

DBCC: Die Defragmentierungsphase des %1!s!-Indexes ist zu %2!s!%% abgeschlossen.

 Die Tabelle '%1!s!' ist whrend der Neuorganisation des Indexes '%2!s!' nicht verfgbar. Dies ist darauf zurckzufhren, dass die Neuorganisation des Indexes innerhalb einer Transaktion ausgefhrt wird und die gesamte Tabelle exklusiv gesperrt ist.

DBCC kann die DLL '%1!s!' nicht freigeben. Die DLL ist nicht geladen.

Der Benutzer '%1!s!' ndert die Bytes %2!s! bis %3!s! der Seite %4!s! in der %5!s!-Datenbank.

Reparaturvorgang: Der %1!s!-Index wurde fr das %2!s!-Objekt in der %3!s!-Datenbank erfolgreich neu erstellt.

Es sind %1!s! Zeilen auf %2!s! Seiten fr das %3!s!-Objekt vorhanden.

Die Rowset-ID %1!s! des %2!s!-Objekts (ID %3!s!), Index %4!s! (ID %5!s!) kann nicht verarbeitet werden, weil sie sich in der Dateigruppe '%6!s!' (ID %7!s!) befindet, die nicht berprft wurde.

Das Ablaufverfolgungsflag %1!s! wird ignoriert. Das Flag ist entweder ein ungltiges Ablaufverfolgungsflag oder ein Ablaufverfolgungsflag, das nur whrend des Serverstarts angegeben werden kann.

Der Datenbankname '%1!s!' wurde ignoriert, es wird auf ein Objekt in 'tempdb' verwiesen.

Der Parameter oder die Variable '%1!s!' weist einen ungltigen Datentyp auf.

Der Prozess mit der ID %1!s! hat den Benutzerfehler %2!s!, Schweregrad %3!s!, ausgelst. Dieser Prozess wird von SQL Server beendet.

SQL Server hat fr den %2!s!-Cachespeicher (Bestandteil des Plancache) %1!s! Leerungen des Cachespeichers gefunden, die von DBCC FREEPROCCACHE- oder DBCC FREESYSTEMCACHE-Vorgngen ausgelst wurden.

SQL Server hat fr den %2!s!-Cachespeicher (Bestandteil des Plancache) %1!s! Leerungen des Cachespeichers gefunden, die von Datenbankwartungs- oder Neukonfigurierungsvorgngen ausgelst wurden.

Eine mgliche unbegrenzte Wiederholung von Neukompilierungen wurde erkannt fr SQLHANDLE %1!s!, PlanHandle %2!s!, Startoffset %3!s!, Endoffset %4!s!. Die letzte Neukompilierungsursache war %5!s!.

Dieser BACKUP WITH DIFFERENTIAL-Vorgang basiert auf mehr als einer Dateisicherung. Alle betreffenden Dateisicherungen mssen vor dem Wiederherstellung dieser differenziellen Sicherung wiederhergestellt werden.

Die differenzielle Teilsicherung enthlt die schreibgeschtzte Dateigruppe '%1!s!'. Bei dieser Dateigruppe hat es sich um Lese/Schreib-Daten gehandelt, als die Basisteilsicherung erstellt wurde, spter wurde der Zugriff jedoch in schreibgeschtzt gendert. Sie sollten jetzt eine separate Dateisicherung der Dateigruppe '%2!s!' erstellen und dann eine neue Teilsicherung erstellen, um eine neue Basis fr sptere differenzielle Teilsicherungen bereitzustellen.

%1!s! hat erfolgreich %2!s! Seiten in %3!s!.%4!s! Sekunden verarbeitet (%5!s!.%6!s! MB/s).

P%1!s! ist noch nicht implementiert.

8Die Neustart-Prfpunktdatei '%1!s!' wurde nicht gefunden. Der RESTORE-Befehl wird vom Anfang an fortgesetzt, als wre RESTART nicht angegeben gewesen.

Diese Sicherung ist eine Dateisicherung von Lese/Schreib-Daten aus einer Datenbank mit dem einfachen Wiederherstellungsmodell. Dies ist nur geeignet, wenn Sie die Dateigruppe als schreibgeschtzt festlegen und dann eine differenzielle Dateisicherung erstellen mchten. Weitere Informationen zum Verwalten schreibgeschtzter Daten fr das einfache Wiederherstellungsmodell finden Sie in der Onlinedokumentation. Informieren Sie sich insbesondere ber die Verwendung von Teilsicherungen.

PDie Neustart-Prfpunktdatei '%1!s!' war beschdigt und wird ignoriert. Der RESTORE-Befehl wird vom Anfang an fortgesetzt, als wre RESTART nicht angegeben gewesen.

8Fehler beim bermitteln von Sicherungsdaten an die Replikation. Die Sicherung wird fortgesetzt, aber die Replikationsumgebung sollte berprft werden.

Mit BACKUP WITH CONTINUE_AFTER_ERROR wurde erfolgreich eine Sicherung der beschdigten Datenbank generiert. Informationen zu den aufgetretenen Fehlern finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll.

Die Lnge des Datei- oder Gertenamens berschreitet das untersttzte Limit (maximale Lnge: %1!s!) und wird abgeschnitten: %2!s!.

$Die Neustart-Prfpunktdatei '%1!s!' wurde beschdigt. Die Datenbank kann nicht wiederhergestellt werden. Starten Sie die RESTORE-Sequenz neu.

LDie Dateigruppe '%1!s!' wurde ausgewhlt. Zum Sicherungszeitpunkt lautete ihr Name '%2!s!'. Der RESTORE-Vorgang wird fr die umbenannte Dateigruppe fortgesetzt.

4Die Datei '%1!s!' wurde ausgewhlt. Zum Sicherungszeitpunkt lautete ihr Name '%2!s!'. Der RESTORE-Vorgang wird fr die umbenannte Datei fortgesetzt.

Das Attribut fr die differenzielle Basis der Datei '%1!s!' der %2!s!-Datenbank wurde zurckgesetzt, da die Datei von einer Sicherung wiederhergestellt wurde, die von einem in Konflikt stehenden Wiederherstellungspfad stammt. Die Wiederherstellung wurde zugelassen, weil die Datei schreibgeschtzt und konsistent mit dem aktuellen Status der Datenbank war. Fr jede zuknftige differenzielle Sicherung dieser Datei ist eine neue differenzielle Basis erforderlich.

Die master-Datenbank wurde erfolgreich wiederhergestellt. SQL Server wird heruntergefahren.

RESTORE FILEGROUP='%1!s!' wurde angegeben, aber nicht alle zugehrigen Dateien sind im Sicherungssatz enthalten. Die Datei '%2!s!' fehlt. RESTORE wird fortgesetzt. Zum Wiederherstellen aller Dateien mssen Sie jedoch auch andere Sicherungsstze wiederherstellen.

Beim Wiederherstellen dieser Sicherung knnen Speicherplatzprobleme auftreten. Nachfolgende Meldungen enthalten weitere Informationen.

,RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR war erfolgreich, es wurden jedoch Beschdigungen erkannt. Mglicherweise enthlt die Datenbank Inkonsistenzen.

Der Sicherungssatz wurde von BACKUP WITH CONTINUE_AFTER_ERROR mit beschdigten Daten geschrieben.

Die Wiederherstellung war erfolgreich, es verbleiben jedoch verzgerte Transaktionen. Diese Transaktionen knnen nicht aufgelst werden, weil Daten nicht verfgbar sind. Machen Sie diese Daten mit RESTORE verfgbar, oder lschen Sie die Dateigruppen, falls Sie diese Daten nicht mehr bentigen. Durch das Lschen der Dateigruppe entsteht eine veraltete Dateigruppe.

Der E/A-Vorgang fr die %1!s!-Datenbank hngt. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich. Wenn der E/A-Vorgang jedoch nicht umgehend fortgesetzt wird, sollten Sie die Sicherung mglicherweise abbrechen.

Der E/A-Vorgang fr die %1!s!-Datenbank wurde fortgesetzt. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

@%1!s! Prozent verarbeitet.

Die Medienfamilie auf Gert '%1!s!' ist vollstndig. Das Gert wird jetzt fr eine der verbleibenden Medienfamilien wiederverwendet.

pDer Sicherungssatz fr die Datei %1!s! ist gltig.

'%1!s!' wurde freigegeben, der Rckspulvorgang wurde initiiert.

Die Dateimarkierung fr Gert '%1!s!' ist scheinbar nicht ausgerichtet. Der Wiederherstellungsvorgang wird mit einer weniger effizienten E/A fortgesetzt. Um dies zu vermeiden, geben Sie die Restore-Anweisung mit derselben Blockgre, die zum Erstellen des Sicherungssatzes verwendet wurde, erneut aus: '%2!s!' sieht wie ein mglicher Wert aus. 

Fehler beim Festschreiben der %1!s!-Transaktion (ID 0x%2!s! %3!s!) im Remotemodus: Start %4!s! in %5!s!-Datenbank bei LSN %6!s!.

Fehler beim Wiederherstellen beim Rollback einer Transaktion. Die Transaktion wurde als verzgert markiert. Stellen Sie die ungltige Seite oder Datei wieder her, und fhren Sie die Wiederherstellung erneut aus.

Die %1!s!-Datenbank ist als %2!s! markiert und weist einen Status auf, in dem die Ausfhrung der Wiederherstellung nicht zulssig ist.

Nur die master-Datenbank wird wiederhergestellt, da das Ablaufverfolgungsflag 3608 angegeben wurde. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Fehler beim berprfen auf eine neue Installation oder einen umbenannten Server beim Start. Unerwarteter Fehler bei der Logik fr diese berprfung. Fhren Sie das Setup erneut aus, oder reparieren Sie den problematischen Registrierungsschlssel.

|Fr %1!s! Transaktionen in der %2!s!-Datenbank wurde ein Rollforward ausgefhrt (%3!s!:%4!s!). Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

tFr %1!s! Transaktionen in der %2!s!-Datenbank wurde ein Rollback ausgefhrt (%3!s!:%4!s!). Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die Wiederherstellung wurde abgeschlossen. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

dDie Daten in der Dateigruppe %1!s! sind offline, und es sind verzgerte Transaktionen vorhanden. Stellen Sie die Dateigruppe mit RESTORE wieder her, oder lschen Sie sie, falls Sie sie nicht mehr wiederherstellen mchten. Das Protokoll kann erst abgeschnitten werden, wenn diese Bedingung behoben ist.

Warnung: Die SQL Server-Instanz wurde mit der Startoption fr die Minimalkonfiguration (-f) gestartet. Dabei wird der Server automatisch in den Einzelbenutzermodus versetzt. Nach einem Start mit der Minimalkonfiguration sollten Sie die entsprechenden Serveroptionswerte ndern und dann den Server beenden und neu starten.

Fehler bei der Wiederherstellung. Die %1!s!-Datenbank (%2!s!:%3!s!) kann daher nicht neu gestartet werden. Diagnostizieren und beheben Sie die Wiederherstellungsfehler, oder fhren Sie eine Wiederherstellung von einer als fehlerfrei bekannten Sicherung aus. Falls die Fehler nicht behoben werden oder unerwartete Fehler auftreten, wenden Sie sich an den technischen Support.

Der Fehler %1!s! kann von der Wiederherstellung nicht als verzgert markiert werden. Fehler knnen nur in Datenbanken als verzgert markiert werden, fr die das vollstndige Sicherungsmodell und eine aktive Sicherungsprotokollkette verwendet werden.

 Die Wiederherstellung der %1!s!-Datenbank (Datenbank-ID %2!s!) wurde in %3!s! Sekunde(n) abgeschlossen (Analyse %4!s! ms, Wiederherstellung %5!s! ms, Rckgngig machen%6!s! ms). Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die Datenbank %1!s! wurde aufgrund des Fehlers %2!s! in Routine '%3!s!' heruntergefahren. Nachdem alle Verbindungen zur Datenbank abgebrochen wurden, wird versucht, einen Neustart fr Datenbanken auszufhren, die keine Momentaufnahme-Datenbanken sind.

Bei der Wiederherstellung konnte das Ergebnis der datenbankbergreifenden Transaktion %1!s! mit dem Namen '%2!s!' in der %3!s!-Datenbank (Datenbank-ID %4!s!:%5!s!) nicht bestimmt werden. Die koordinierende Datenbank (Datenbank-ID %6!s!:%7!s!) war nicht verfgbar. Es wurde angenommen, dass fr die Transaktion ein Commit ausgefhrt wurde. Falls dies nicht zutrifft, knnen Sie die Wiederherstellung erneut ausfhren, wenn die koordinierende Datenbank verfgbar ist.

Die Wiederherstellung der %1!s!-Datenbank (%2!s!) ist zu %3!s!%% abgeschlossen (Restdauer ungefhr %4!s! Sekunden). Phase %5!s! von 3. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

xBei der Wiederherstellung der %1!s!-Datenbank (%2!s!) wurden mgliche inkonsistente Identittswerte in der Tabelle mit der ID %3!s! erkannt. Fhren Sie DBCC CHECKIDENT ('%4!s!') aus.

pVon der Wiederherstellung wird ein Prfpunkt in die %1!s!-Datenbank geschrieben (%2!s!). Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

\Ein doppelter Schlssel wurde ignoriert.

<Arithmetischer berlauf.

4Division durch Null.

%1!s! SQL Server-Ausfhrungszeiten: %2!s!, CPU-Zeit im Fibermodus nicht gemessen, verstrichene Zeit = %3!s! ms.

%1!s! SQL Server-Ausfhrungszeiten: %2!s!, CPU-Zeit = %3!s! ms, verstrichene Zeit = %4!s! ms.

SQL Server-Analyse- und Kompilierzeit: %1!s!, CPU-Zeit = %2!s! ms, verstrichene Zeit = %3!s! ms.

%1!s!-Tabelle. Scananzahl %2!s!, logische Lesevorgnge %3!s!, physische Lesevorgnge %4!s!, Read-Ahead-Lesevorgnge %5!s!, logische LOB-Lesevorgnge %6!s!, physische LOB-Lesevorgnge %7!s!, Read-Ahead-LOB-Lesevorgnge %8!s!.

4In die %1!s!-Datenbank konnte kein Prfpunktdatensatz geschrieben werden, da fr das Protokoll kein Speicherplatz mehr zur Verfgung steht. Bitten Sie den Datenbankadministrator, das Protokoll abzuschneiden oder mehr Speicherplatz fr die Datenbankprotokolldateien zu belegen.

<In der %1!s!-Datenbank wurde die automatische Prfpunktausfhrung deaktiviert, da fr das Protokoll kein Speicherplatz mehr zur Verfgung steht. Sie wird aktiviert, wenn der Datenbankbesitzer die Datenbank erfolgreich mit Prfpunkten versieht. Bitten Sie den Datenbankbesitzer, die Protokolldatei abzuschneiden oder dem Protokoll mehr Speicherplatz hinzuzufgen. Wiederholen Sie dann die CHECKPOINT-Anweisung.

DDie Anweisung wurde beendet.

XWarnung: Ungltiger Gleitkommavorgang.

Logische Lesevorgnge gesamt: %1!s!, physische Lesevorgnge: %2!s!, Schreibvorgnge: %3!s!.

%1!s!-Tabelle. '%2!s!' wird vom Segment gelesen, '%3!s!' wird vom Segment bersprungen.

Die Einschrnkung konnte nicht gelscht werden. Siehe vorherige Fehler.

\Die Datenbankdatei '%1!s!' wird gelscht.

 Warnung: Der %1!s!-Index fr das %2!s!-Objekt '%3!s!' wurde deaktiviert, weil der gruppierte Index fr das %4!s!-Objekt deaktiviert wurde.

Warnung: Das Sortierungsupgrade hat mglicherweise Auswirkungen auf den %1!s!-Index fr '%2!s!'.'%3!s!'. Fhren Sie DBCC CHECKTABLE aus.

pWarnung: Das Sortierungsupgrade hat mglicherweise Auswirkungen auf die %1!s!-Einschrnkung fr '%2!s!'.'%3!s!'. Deaktivieren Sie WITH CHECK, und aktivieren Sie WITH CHECK erneut.

Warnung: Der %1!s!-Index fr '%2!s!'.'%3!s!' ist deaktiviert, da die Implementierung der Prfsummenfunktion gendert wurde.

4Warnung: Die CHECK-Einschrnkung '%1!s!' fr die %2!s!'.'%3!s!-Tabelle ist deaktiviert, da die Implementierung der Prfsummenfunktion gendert wurde.

Warnung: Der %1!s!-Index fr die %2!s!'.'%3!s!-Tabelle ist mglicherweise beschdigt, da er auf die berechnete Spalte '%4!s!' verweist, die eine nicht deterministische Konvertierung von Zeichenfolgen in Datumsangaben enthlt. Fhren Sie DBCC CHECKTABLE aus, um den Index zu berprfen. Verwenden Sie eine explizite CONVERT-Anweisung mit einem deterministischen Datumsformat, wie z. B. '121'. Berechnete Spaltenindizes, die auf nicht deterministische Ausdrcke verweisen, knnen nicht im Kompatibilittsmodus '90' erstellt werden. Weitere Informationen finden Sie im Thema 'Erstellen von Indizes fr berechnete Spalten' in der Onlinedokumentation.

Warnung: Die indizierte Sicht '%1!s!'.''%2!s!' ist mglicherweise beschdigt, weil sie eine nicht deterministische Konvertierung von Zeichenfolgen in Datumsangaben enthlt. Fhren Sie DBCC CHECKTABLE aus, um die Sicht zu berprfen. Verwenden Sie eine explizite CONVERT-Anweisung mit einem deterministischen Datumsformat, wie z. B. '121'. Indizierte Sichten, die auf nicht deterministische Ausdrcke verweisen, knnen nicht im Kompatibilittsmodus '90' erstellt werden. Weitere Informationen finden Sie im Thema 'Erstellen von indizierten Sichten' in der Onlinedokumentation.

Warnung: Der %1!s!-Index fr '%2!s!'.''%3!s!' ist deaktiviert, da er fr eine Sicht mit der Indexoption ignore_dup_key definiert ist. Lschen Sie den Index, und erstellen Sie ihn ggf. ohne ignore_dup_key neu. Mglicherweise mssen Sie die logische Struktur der Sicht ndern, um sicherzustellen, dass alle Zeilen eindeutig sind.

Die Ereignisbenachrichtigung '%1!s!' fr die Assembly wird gelscht.

Die Ereignisbenachrichtigung '%1!s!' fr die Dienstwarteschlange wird gelscht, da die Broker-Instanz nicht angegeben wurde.

Die Ereignisbenachrichtigung '%1!s!' fr das Objekt wird gelscht.

Warnung: Der Index '%1!s!' fr '%2!s!'.'%3!s!' wurde deaktiviert, weil die Implementierung von '%4!s!' gendert wurde.

hWarnung: Die CHECK-Einschrnkung '%1!s!' fr '%2!s!'.'%3!s!' wurde deaktiviert und als nicht vertrauenswrdig festgelegt, weil die Implementierung von '%4!s!' gendert wurde.

$Warnung: Die Fremdschlsseleinschrnkung '%1!s!' fr '%2!s!'.'%3!s!' wurde deaktiviert, weil die Implementierung von '%4!s!' gendert wurde.

Warnung: Der Heap '%1!s!'.'%2!s!' verfgt ber permanente berechnete Spalten, die von einer geometry-Methode oder einer geography-Methode abhngen und mglicherweise veraltete Informationen enthalten. Aus diesem Grund meldet DBCC mglicherweise Inkonsistenzen fr diese Tabelle. Die permanenten berechneten Spalten, die von der geometry-Methode oder geography-Methode abhngen, sollten als nicht permanent und anschlieend wieder als permanent festgelegt werden, um die Daten zu aktualisieren.

@Warnung: Das Objekt '%1!s!'.'%2!s!' konnte nicht gebunden werden und wurde whrend des Upgrades ignoriert. berprfen und korrigieren Sie seine Definition.

\Warnung: Die %1!s!.%2!s!-Tabelle ist nicht verfgbar, da sie ber eine persistente berechnete Spalte verfgt, die vom %3!s!-Objekt abhngig ist. Die Implementierung dieses Objekts wurde gendert. Erstellen Sie die Tabelle offline neu, und erstellen Sie dann die persistente berechnete Spalte neu.

Der Metadatencacheeintrag '%1!s!:%2!s!' in der Datenbank (ID: %3!s!) wurde aufgrund eines Sperrtimeouts nicht auf Kohrenz geprft.

Bei der Kohrenzprfung des Metadatencaches fr die Datenbank (ID: %1!s!) wurden keine Inkonsistenzen gefunden.

Eine ungltige Zeile (%1!s!) wurde in der sys.%2!s!%3!s!-Systemtabelle gefunden.

Fr die Zeile (%1!s!) in sys.%2!s!%3!s! ist keine entsprechende Zeile (%4!s!) in sys.%5!s!%6!s! vorhanden.

Fr das Attribut (%1!s!) der Zeile (%2!s!) in sys.%3!s!%4!s! ist keine entsprechende Zeile (%5!s!) in sys.%6!s!%7!s! vorhanden.

8Fr das Attribut (%1!s!) der Zeile (%2!s!) in sys.%3!s!%4!s! ist eine entsprechende Zeile (%5!s!) in sys.%6!s!%7!s! vorhanden, sie ist jedoch ungltig.

Das Attribut (%1!s!) ist ohne eine Zeile (%2!s!) in sys.%3!s!%4!s! vorhanden.

Das Attribut (%1!s!) ist flschlicherweise fr die Zeile (%2!s!) in sys.%3!s!%4!s! vorhanden.

Das Attribut (%1!s!) ist fr die Zeile (%2!s!) in sys.%3!s!%4!s! erforderlich, fehlt jedoch.

Das Attribut (%1!s!) der Zeile (%2!s!) in sys.%3!s!%4!s! weist einen ungltigen Wert auf.

Warnung: Der Systemkatalog wurde direkt in der Datenbank mit der ID %1!s! aktualisiert, zuletzt um %2!s!.

Die Datenbank mit der ID 32767 kann nicht aktualisiert werden. Dieser ID-Wert ist fr die interne Verwendung durch SQL Server reserviert.

Der CLR-Typ '%1!s!'.'%2!s!' ist deaktiviert, da sein Datentrgerformat gendert wurde. Entfernen Sie ihn mit DROP TYPE.

Der Vorgang fr das vom System definierte FileTable-Objekt '%1!s!' war aufgrund von Ablaufverfolgungsflag-Einstellungen zulssig. Deaktivieren Sie das Ablaufverfolgungsflag mit DBCC TRACEOFF, damit diese Informationsmeldung nicht im Fehlerprotokoll angezeigt wird.

Das FileTable-Objekt '%1!s!' enthlt vom System definierte Einschrnkungen, die nicht gendert werden knnen, solange die FILETABLE_NAMESPACE-Option fr die Tabelle aktiviert ist. Nur benutzerdefinierte Einschrnkungen wurden aktualisiert.

Die Option WITH MARK gilt nur fr die erste BEGIN TRAN WITH MARK-Anweisung. Die Option wird ignoriert.

Transaktionsmarkierungen fr die %1!s!-Datenbank knnen nicht bei massenprotokollierten Vorgngen verwendet werden, fr die keine Sicherung erstellt wurde. Die Markierung wird ignoriert.

Die Sitzung wurde beim Versuch, eine Bindung an eine neue Transaktion herzustellen, in eine aktive Benutzertransaktion eingetragen. Der Austritt der Sitzung aus der vorigen Benutzertransaktion wurde vollzogen.

Fr die Transaktion, die in dieser Sitzung aktiv war, hat eine andere Sitzung einen Commit oder einen Abbruch ausgefhrt.

Die Sitzung besa beim Versuch der Eintragung in eine Distributed Transaction Coordinator-Transaktion eine aktive Transaktion.

lDer Versionsspeicher ist voll. Neue Versionen konnten nicht hinzugefgt werden. Fr eine Transaktion, die Zugriff auf den Versionsspeicher bentigt, wird mglicherweise ein Rollback ausgefhrt. In der Onlinedokumentation finden Sie Informationen zum Konfigurieren von 'tempdb' fr die Versionsverwaltung.

$Die Momentaufnahmeisolation oder die Momentaufnahme vom Typ 'read committed' ist in der %1!s!-Datenbank nicht verfgbar, weil SQL Server mit mindestens einem undokumentierten Ablaufverfolgungsflag gestartet wurde, was das Aktivieren der Versionsverwaltung fr die Datenbank verhindert. Bei der Transaktion, fr die die Momentaufnahmeisolation gestartet wurde, tritt ein Fehler auf. Eine Abfrage wird zwar unter der Momentaufnahme vom Typ 'read committed' erfolgreich ausgefhrt, aber basierend auf 'read committed' gesperrt.

SNAPSHOT ISOLATION ist fr diese Datenbank immer aktiviert.

Der Client sendet eine sp_reset_connection, obwohl noch Anforderungen ausstehen. Die Verbindung mit dem Server wird getrennt.

Das Medium auf Gert '%1!s!' luft am %2!s! ab und kann nicht berschrieben werden.

%1!s! Seiten wurden fr die %2!s!-Datenbank, Datei '%3!s!' fr Datei %4!s!, verarbeitet.

Fehler bei der %1!s!-Rckruffunktion in der erweiterten Prozedur '%2!s!', da sie innerhalb einer INSERT-EXEC-Anweisung ausgefhrt wurde, bei der die erweiterte Prozedur keine Informationen auer dem Resultset senden darf.

Fehler bei der %1!s!-Rckruffunktion in der erweiterten Prozedur '%2!s!', da die erweiterte Prozedur in einer benutzerdefinierten Funktion aufgerufen wird, bei der das Senden von Daten nicht zulssig ist.

Das Protokoll wurde nicht abgeschnitten, da fr Datenstze am Protokollanfang die Replikation oder Change Data Capture aussteht. Stellen Sie sicher, dass der Protokolllese-Agent oder Aufzeichnungsauftrag ausgefhrt wird, oder verwenden Sie sp_repldone, um die Transaktionen als verteilt oder aufgezeichnet zu kennzeichnen.

BACKUP LOG kann die Datenbank nicht ndern, da diese schreibgeschtzt ist. Die Sicherung wird fortgesetzt. Bei nachfolgenden Sicherungen wird das Ergebnis dieser Sicherung jedoch dupliziert.

LDie Onlinewiederherstellung wurde abgeschlossen, es wurde jedoch WITH NORECOVERY angegeben. Schalten Sie die betroffenen Daten mit RESTORE WITH RECOVERY online.

$Fr einige Dateien sind weitere Wiederherstellungsschritte erforderlich, damit die Onlinewiederherstellungsequenz abgeschlossen werden kann.

Dieser Sicherungssatz enthlt Datenstze, die vor dem gekennzeichneten Zeitpunkt protokolliert wurden. Die Datenbank wird im Wiederherstellungsstatus belassen, damit weitere Rollforwardvorgnge ausgefhrt werden knnen.

Diese Protokolldatei enthlt Datenstze, die vor der gekennzeichneten Marke protokolliert wurden. Die Datenbank wird im Wiederherstellungsstatus belassen, damit Sie eine andere Protokolldatei anwenden knnen.

DEinige Aktionen wurden von dieser RESTORE-Anweisung erfolgreich ausgefhrt, aber die Datenbank konnte nicht online geschaltet werden, da noch mindestens ein RESTORE-Schritt erforderlich ist. In vorherigen Meldungen wird angegeben, warum die Wiederherstellung zurzeit nicht mglich ist.

Probleme beim Aufzeichnen von Informationen in der msdb..suspect_pages-Tabelle. Dieser Fehler bewirkt keine Beeintrchtigung von Aktivitten, auer bei der Wartung der suspect_pages-Tabelle. berprfen Sie das Fehlerprotokoll im Hinblick auf weitere Informationen.

Die Datei '%1!s!' der wiederhergestellten %2!s!-Datenbank wird im veralteten Status belassen, da die Datenbank von einer frheren Version aus aktualisiert wird. Schrittweises Wiederherstellen wird im Zusammenhang eines Upgrades nicht untersttzt.

Die Wiederherstellung in der %1!s!-Datenbank ist abgeschlossen. Die Datenbank ist jetzt verfgbar.

Warnung: Indexhinweise fr die %1!s!-Sicht werden ignoriert.

Massenladen: DataFileType wurde flschlicherweise als 'char' angegeben. Es wird angenommen, dass DataFileType dem Typ 'widechar' entspricht, da die Datendatei eine Unicode-Signatur besitzt.

Massenladen: DataFileType wurde flschlicherweise als 'widechar' angegeben. Es wird angenommen, dass DataFileType dem Typ 'char' entspricht, da die Datendatei keine Unicode-Signatur besitzt.

(Warnung: Die %1!s!-Tabelle wird fr die Mergereplikation verffentlicht. Initialisieren Sie die betroffenen Abonnenten neu, oder fhren Sie sp_addtabletocontents aus, um sicherzustellen, dass die hinzugefgten Daten in der nchsten Synchronisierung eingeschlossen werden.

LHinweis: Die Masseneinfgung ber eine Sicht fhrt mglicherweise dazu, dass Standardwerte der Basistabelle fr NULL-Spalten in der Datendatei ignoriert werden.

@Warnung: Die angegebene %1!s!-Partition fr die %2!s!-Tabelle wurde in der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung ignoriert, da die Tabelle nicht partitioniert ist.

Die Datei '%1!s!' wurde im Systemkatalog gendert. Der neue Pfad wird beim nchsten Start der Datenbank verwendet.

In 'sys.master_files' wurde kein Eintrag fr die Datei '%1!s!' gefunden.

\Der %1!s!-Name '%2!s!' wurde festgelegt.

4Warnung: Das Protokoll fr die %1!s!-Datenbank wurde neu erstellt. Die Transaktionskonsistenz ist verloren gegangen. Die RESTORE-Kette wurde unterbrochen, und der Server besitzt keinen Kontext fr die vorherigen Protokolldateien mehr, sodass Sie sie selbst auffinden mssen. Fhren Sie DBCC CHECKDB zum berprfen der physischen Konsistenz aus. Die Datenbank wurde in den Nur-dbo-Modus versetzt. Um die Datenbank verfgbar zu machen, mssen Sie die Datenbankoptionen zurcksetzen und ggf. alle zustzlichen Protokolldateien lschen.

HDie Datei kann nicht weiter als bis Seite %1!s! verkleinert werden, solange das Protokoll nicht gesichert wurde, da massenprotokollierte Seiten enthalten sind.

\Das %1!s!-Objekt '%2!s!' wurde entfernt.

hDie %1!s!-Eigenschaft '%2!s!' wurde festgelegt.

Fr nicht gekennzeichnete Transaktionen wird ein Rollback ausgefhrt. Bereits abgeschlossen (geschtzt): %1!s!%%.

Fehler beim Neustart der aktuellen Datenbank. Die aktuelle Datenbank wird auf 'master' gewechselt.

Warnung: Die Standardsortierung fr die %1!s!-Datenbank wird gendert. Sie wird fr die Replikation verwendet. Alle Replikationsdatenbanken sollten die gleiche Standardsortierung aufweisen.

Die %1!s!-Datenbank ist fr das vardecimal-Speicherformat %2!s! .

Die Datenbankoption %1!s! wird fr die %3!s!-Datenbank auf %2!s! festgelegt.

PDie Protokolldatei '%1!s!' entspricht nicht der primren Datei. Sie stammt mglicherweise von einer anderen Datenbank, oder das Protokoll wurde zuvor neu erstellt.

Dateiaktivierungsfehler. Der physische Dateiname '%1!s!' ist mglicherweise falsch.

FCB::SetSize dbid %1!s! fileid %2!s! oldSize %3!s! newSize %4!s!. Deaktivieren Sie das Ablaufverfolgungsflag mit DBCC TRACEOFF, damit diese Informationsmeldung nicht im Fehlerprotokoll angezeigt wird.

Das Protokoll kann nicht neu erstellt werden, da beim Herunterfahren der Datenbank Transaktionen/Benutzer geffnet waren, kein Prfpunkt fr die Datenbank verwendet wurde oder die Datenbank schreibgeschtzt war. Dieser Fehler kann auftreten, wenn die Transaktionsprotokolldatei manuell gelscht wurde oder aufgrund eines Hardwarefehlers oder externen Fehlers verloren gegangen ist.

Das Protokoll kann nicht neu erstellt werden, wenn die primre Datei schreibgeschtzt ist.

Das Protokoll kann nicht neu erstellt werden, wenn die Datenbankspiegelung aktiviert ist.

Das Protokoll wurde nicht neu erstellt, da mehr als eine Protokolldatei vorhanden ist.

0Die automatische Vergrerung der Datei '%1!s!' in der %2!s!-Datenbank wurde vom Benutzer oder nach %3!s! Millisekunden aufgrund eines Timeouts abgebrochen. Legen Sie mit ALTER DATABASE einen kleineren FILEGROWTH-Wert fr diese Datei oder explizit eine neue Dateigre fest.

Fr die automatische Vergrerung der Datei '%1!s!' in der %2!s!-Datenbank wurden %3!s! Millisekunden bentigt. Mglicherweise sollten Sie mit ALTER DATABASE einen kleineren FILEGROWTH-Wert fr diese Datei festlegen.

Die Datei %1!s! wurde erweitert, um eine erfolgreiche Wiederherstellung zu ermglichen. Nach dem Abschluss der Wiederherstellung knnen Sie die Gre der Dateien in der Datenbank erhhen. Bitten Sie den Systemadministrator um Untersttzung.

Um eine erfolgreiche Wiederherstellung zu ermglichen, wurde die Protokolldatei '%1!s!' ber ihre maximale Gre hinaus erweitert. Nach dem Abschluss der Wiederherstellung sollten Sie die Gre der Protokolldatei in der Datenbank erhhen oder hufigere Sicherungen des Protokolls planen (mit dem vollstndigen oder massenprotokollierten Wiederherstellungsmodell).

hDie neue Protokolldatei '%1!s!' wurde erstellt.

Das lokale Verzeichnis '%1!s!' wird fr 'tempdb' in einem gruppierten Server verwendet. Dieses Verzeichnis muss auf jedem Clusterknoten vorhanden sein, und der SQL Server-Dienst muss Lese-/Schreibberechtigungen dafr besitzen.

XDie Datei '%1!s!' wurde dekomprimiert.

DBCC SHRINKDATABASE: Die Datei mit der ID %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! wurde ausgelassen, da die Datei nicht genug freien Speicherplatz enthlt, der wieder verfgbar gemacht werden kann.

DBCC SHRINKDATABASE fr die Datenbank mit der ID %1!s! wartet auf die Beendigung der Momentaufnahmetransaktion mit Timestamp %2!s! sowie anderer Momentaufnahmetransaktionen, die mit Timestamp %3!s! oder mit lteren Timestamps als %4!s! verknpft sind.

DBCC SHRINKFILE fr die Datei mit der ID %1!s! wartet auf die Beendigung der Momentaufnahmetransaktion mit Timestamp %2!s! sowie anderer Momentaufnahmetransaktionen, die mit Timestamp %3!s! oder mit lteren Timestamps als %4!s! verknpft sind.

t%1!s!: Fehler beim Verschieben der Seite %2!s!:%3!s!.

%1!s!: Die Seite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, da sie nicht gelesen werden konnte.

%1!s!: Die Seite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, da sie eine Arbeitstabellenseite ist.

%1!s!: Die Seite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, da sie eine Arbeitsdateiseite ist.

%1!s!: Die Seite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, da sie eine dedizierte Zuordnungsseite ist.

%1!s!: Die Seite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, da sie einen ungltigen Seitentyp aufweist.

%1!s!: Die Seite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, da ihre Zuordnung beim Verkleinerungsvorgang aufgehoben wurde.

`%1!s!: Die Systemtabelle SYSFILES1, Seite %2!s!:%3!s! konnte nicht in andere Dateien verschoben werden, da sie sich nur in der primren Datei der Datenbank befinden kann.

%1!s!: Die Seite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, da ihr Besitzer beim Verkleinerungsvorgang gendert wurde.

%1!s!: Die Seite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, da ihr Seitentyp beim Verkleinerungsvorgang gendert wurde.

%1!s!: Die Seite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, da die Partition gelscht wurde, zu der sie gehrte.

%1!s!: Die Heapseite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, da die Tabelle gelscht wurde, zu der sie gehrte.

%1!s!: Die Seite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, da es sich um eine leere Indexseite auf der inneren Knotenebene handelt.

%1!s!: Die Heapseite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, da der Tabellenname nicht gefunden wurde.

%1!s!: Die Heapseite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden.

%1!s!: Die IAM-Seite (Index Allocation Map) %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden.

%1!s!: Die IAM-Seite (Index Allocation Map) %2!s!:%3!s! aus einer gelschten Zuordnungseinheit konnte nicht verschoben werden.

%1!s!: Die Zuordnung fr die Seite %2!s!:%3!s! aus einer gelschten Zuordnungseinheit konnte nicht aufgehoben werden.

%1!s!: Die Zuordnung fr die leere Seite %2!s!:%3!s! konnte nicht aufgehoben werden.

%1!s!: Die Zuordnung fr die leere Seite %2!s!:%3!s! fr umfangreiche Objekte konnte nicht aufgehoben werden.

%1!s!: Nicht alle inaktiven Datenstze auf der Seite %2!s!:%3!s! fr umfangreiche Objekte konnten entfernt werden. Falls aktive Abfragen fr lesbare sekundre Replikate vorhanden sind, berprfen Sie den aktuellen Grenzwert fr das Cleanup inaktiver Datenstze.

%1!s!: Die Zuordnung fr die Seite %2!s!:%3!s! (vom Typ UNLINKED_REORG_PAGE) konnte nicht aufgehoben werden.

%1!s!: Die Zuordnung fr die Seite %2!s!:%3!s! (vom Typ BULK_OPERATION_PAGE) konnte nicht aufgehoben werden.

Die CHECK-Anweisung wurde abgebrochen. DBCC CHECKCATALOG kann nicht fr TEMPDB ausgefhrt werden.

HObjekt-ID %1!s! (Objekt '%2!s!'): Deadlock beim Versuch, dieses Objekt fr die berprfung zu sperren. Das Objekt wurde ausgelassen und wird nicht verarbeitet.

DBCC CHECKDB berprft nicht die Konsistenz des SQL Server-Katalogs oder der Service Broker-Instanz, da eine Datenbank-Momentaufnahme nicht erstellt werden konnte oder da WITH TABLOCK angegeben wurde.

lDBCC SHRINKDATABASE: Die Datei mit der ID %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! wurde aufgrund eines Fehlers beim Anpassen der Speicherplatzbelegung fr die Datei ausgelassen.

%1!s!DBCC %2!s! (%3!s!%4!s!%5!s!)%6!s! wurde von %7!s! ausgefhrt, wurde jedoch fehlerbedingt mit dem Fehlerzustand %8!s! beendet. Verstrichene Zeit: %9!s! Stunden, %10!s! Minuten, %11!s! Sekunden.

Das %1!s!-Objekt kann nicht verarbeitet werden, da es einen vierteiligen Namen darstellt, der von keinem DBCC-Befehl untersttzt wird.

Fehler bei der rowsetbergreifenden DBCC-berprfung fr das %1!s!-Objekt (Objekt-ID '%2!s!') aufgrund eines internen Abfragefehlers.

TDie Datei mit der ID %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! kann nicht verkleinert werden, da sie bereits von einem anderen Prozess verkleinert wird oder leer ist.

Die Datei mit der ID %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! kann nicht verkleinert werden, da die Verkleinerungszielgre (%3!s! KB) grer ist als die tatschliche Dateigre (%4!s! KB).

Reparaturvorgang: Erfolg bei %1!s! fr die Zeile im %2!s!-Index in der %3!s!-Datenbank.

%1!s!: Die Seite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, da sie vom Verkleinerungsvorgang nicht gesperrt werden konnte.

%1!s!: Die Heapseite %2!s!:%3!s! konnte aufgrund eines Fehlers bei der Wartung der NC-Indizes fr diesen Heap nicht verschoben werden.

xDie Datei mit der ID %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! kann nicht auf die erwartete Gre verkleinert werden. Die hohe gleichzeitige Arbeitsauslastung bedeutet zu viele Deadlocks whrend des Verkleinerungsvorgangs. Fhren Sie den Verkleinerungsvorgang erneut aus, wenn die Arbeitsauslastung niedriger ist.

Die CHECK-Anweisung wurde abgebrochen. DBCC CHECKALLOC kann nicht fr TEMPDB ausgefhrt werden.

4%1!s!: Die Heapseite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, da die Tabelle, zu der sie gehrte, den Heap durch einen anderen Prozess erstellte.

%1!s!: Die Seite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, da sie eine Sortierungsseite ist.

H%1!s!: Die Datei mit der ID %2!s! in der Datenbank mit der ID %3!s! wurde ausgelassen, weil die Dateigre whrend eines Verkleinerungsvorgangs gendert wurde.

%1!s!: Die Heapseite %2!s!:%3!s! konnte aufgrund eines Fehlers beim Erstellen des berechneten Spaltenausdrucks nicht verschoben werden.

%1!s!: Die Heapseite %2!s!:%3!s! konnte aufgrund eines Fehlers beim Auffllen des berechneten Spaltenausdrucks nicht verschoben werden.

%1!s!: Die Seite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, da sie nicht formatiert wurde.

Falsche Anzahl fr Tabelle '%1!s!', Index '%2!s!', Partition %3!s!:

   DATA-Seiten %1!s!: Von Systemtabelle - %2!s! Seiten;     Tatschlich - %3!s! Seiten.

   USED-Seiten%1!s!: Von Systemtabelle - %2!s! Seiten;     Tatschlich - %3!s! Seiten.

   RSVD-Seiten %1!s!: Von Systemtabelle - %2!s! Seiten;    Tatschlich - %3!s! Seiten.

   ROWS-Anzahl: Von Systemtabelle - %1!s! Zeilen;     Tatschlich - %2!s! Zeilen.

DBCC %1!s! fhrt fr %2!s!-Indizes einen umfangreichen Suchvorgang hinsichtlich mglicher Inkonsistenzen aus. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

%1!s!: Die %2!s!:%3!s!-Seite konnte nicht verschoben werden, da sie in einer wichtigen Systemtabelle eine nicht verschiebbare Seite ist.

`DBCC %1!s! konnte aufgrund eines internen Fehlers keine Ergebnisse fr diesen Befehl ausgeben. berprfen Sie andere Fehlermeldungen, um weitere Informationen zu erhalten.

\%1!s!: Die IAM-Seite (Index Allocation Map) '%2!s!:%3!s!' konnte nicht verschoben werden, weil der exklusive Zugriff auf das zugrunde liegende Objekt nicht mglich war.

%1!s!: Die Seite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, weil sie zu einem online im Buildvorgang verwendeten Index/Heap gehrte. 

PDer umfangreiche Suchvorgang in '%1!s!' (Datenbank-ID %2!s!) nach Inkonsistenzen ist abgeschlossen. Es wurden %3!s! von %4!s! Suchvorgngen insgesamt verarbeitet. Verstrichene Zeit: %5!s! Millisekunden. Die Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Bei dem umfangreichen Suchvorgang in '%1!s!' (Datenbank-ID %2!s!) nach Inkonsistenzen ist aufgrund einer Ausnahme %3!s!, Zustand %4!s!, ein Fehler aufgetreten. Die Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die interne Datenbank-Momentaufnahme %1!s! verfgt ber die Teilungspunkt-LSN = %2!s!:%3!s!:%4!s! und die erste LSN = %5!s!:%6!s!:%7!s!.

|DBCC erkannte eine Seite mit einer greren LSN als das aktuelle Ende der Protokoll-LSN '%1!s!' fr die interne Datenbank-Momentaufnahme. Seite %2!s!, Datenbank '%3!s!' (Datenbank-ID '%4!s!'), LSN = %5!s!, Typ = %6!s!, isInSparseFile = %7!s!, konnte nicht gelesen werden. Fhren Sie diesen DBCC-Befehl erneut aus.

Der geschtzte TEMPDB-Speicherplatz (in KB), der fr '%1!s!' in der %2!s!-Datenbank bentigt wird = %3!s!.

Fehler bei der rowsetbergreifenden berprfung fr den Columnstore-Index, Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!. Lschen Sie den Columnstore-Index, und erstellen Sie ihn erneut.

%1!s!: Die Seite %2!s!:%3!s! konnte nicht verschoben werden, weil sie zu einer aktiven Onlineindexerstellung mit LOBs gehrt.

DBCC THROWERROR-Umgehungsausnahme. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

In sys.database_files wurde kein Eintrag fr die FILESTREAM-Datei '%1!s!' gefunden.

,FILESTREAM: effektive Ebene = %1!s! (Remotezugriff deaktiviert), konfigurierte Ebene = %2!s!, Freigabename fr den Dateisystemzugriff = '%3!s!'.

(FILESTREAM: effektive Ebene = %1!s! (Remotezugriff aktiviert), konfigurierte Ebene = %2!s!, Freigabename fr den Dateisystemzugriff = '%3!s!'.

Interner FILESTREAM-Fehler: Fehler beim Zugriff auf die Tombstonetabelle mit HRESULT: 0x%1!s!.

Fehler beim Vorgang '%1!s!' mit HRESULT: %2!s! in Datei '%3!s!', Zeile %4!s! beim Ausfhren von 'sp_filestream_configure'.

FILESTREAM: effektive Ebene = %1!s!, konfigurierte Ebene = %2!s!, Freigabename fr den Dateisystemzugriff = '%3!s!'.

Die FILESTREAM-Funktion wurde deaktiviert. Starten Sie die SQL Server-Instanz neu, damit die Einstellungen vollstndig wirksam werden. In FILESTREAM-Spalten enthaltene Daten sind nach dem Neustart der SQL Server-Instanz nicht zugnglich.

Damit die Einstellungen der FILESTREAM-Funktion wirksam werden, muss ein Neustart des Computers ausgefhrt werden.

Die FILESTREAM-Funktion ist bereits mit der angegebenen Ebene konfiguriert. Es wurde keine nderung vorgenommen. 

DDie Konfiguration der FILESTREAM-Funktion ist mglicherweise inkonsistent. Setzen Sie die Konfiguration mit der gespeicherten Prozedur 'sp_configure' zurck.

Die FILESTREAM-Funktion wird fr Benutzerinstanzen nicht untersttzt.

|Der Diensthauptschlssel wurde erfolgreich neu generiert.

tDie Neugenerierung des SA-Kennworts war erfolgreich.

hDer Datenbankkontext wurde in '%1!s!' gendert.

`Dieser Prozess wird von SQL Server beendet.

lDie Spracheneinstellung wurde auf %1!s! gendert.

Unbekannte Konfiguration (ID = %1!s!) in 'sysconfigurations'.

Die physische CPU-ID %1!s! wurde der Knoten-ID %2!s! nicht als logische CPU-ID %3!s! hinzugefgt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

In der aktuellen Edition von SQL Server ist es nicht mglich, CPUs online hinzuzufgen.

hDas Hinzufgen von CPU-Ressourcen im Onlinezustand kann nicht abgeschlossen werden. Beim Start von SQL Server wurde eine soft-NUMA-Konfiguration (Software Non-Uniform Memory Access = nicht einheitlicher Arbeitsspeicherzugriff) angegeben, die das Hinzufgen von CPU-Ressourcen im Onlinezustand nicht zulsst. Zum Hinzufgen weiterer CPU-Ressourcen stehen Ihnen zwei Methoden zur Auswahl: Fgen Sie die neuen CPUs der soft-NUMA-Konfiguration hinzu, und starten Sie SQL Server neu, oder entfernen Sie die soft-NUMA-Konfiguration, und starten Sie SQL Server neu.

Das AccessCheckResult-Kontingent muss grer oder gleich der Bucketanzahl sein.

Die AccessCheckResult-Bucketanzahl muss kleiner als %1!s! sein.

CPU

NUMANODE

PGenderte Affinitt fr Knoten %1!s!: von 0x%2!s!:%3!s! in 0x%4!s!:%5!s!. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

|SHUTDOWN wartet auf den Abschluss von %1!s! Prozess(en).

Der Benutzer besitzt nicht die Berechtigung zum Ausfhren dieser Aktion.

DSHUTDOWN ist in Bearbeitung.

Der Server wurde von %1!s! ber die Anmeldung %2!s! heruntergefahren.

Die SHUTDOWN-Anweisung kann in einer Transaktion oder von einer gespeicherten Prozedur nicht ausgefhrt werden.

,SPID %1!s!: Ein Transaktionsrollback wird ausgefhrt. Bereits abgeschlossen (geschtzt): %2!s!%%. Verbleibende Zeit (geschtzt): %3!s! Sekunden.

TFr die verteilte Transaktion mit UOW %1!s! wird ein Rollback ausgefhrt: bereits abgeschlossen (geschtzt): %2!s!%%, verbleibende Zeit (geschtzt): %3!s! Sekunden.

Die CLR-Funktionalitt (Common Language Runtime) wurde mit CLR, Version %1!s!, von %2!s! initialisiert.

Die CLR-Funktionalitt (Common Language Runtime) wurde initialisiert.

Warnung: Die %1!s!-Assembly wurde mit .NET Framework, Version %2!s!, erstellt. Fr SQL Server wird aktuell Version %3!s! verwendet.

\'AppDomain' %1!s! (%2!s!) wurde entladen.

\'AppDomain' %1!s! (%2!s!) wurde erstellt.

Die XML-DTD wurde von mindestens einem XML-Fragment entfernt. Externe Teilmengen wurden ggf. ignoriert.

T.NET Framework Runtime wurde beendet.

XML-Analysefehler 0x%1!s! bei Zeilennummer %2!s! in der Nhe des XML-Texts '%3!s!'.

XML-berprfung: Ungltiger Inhalt. Erwartete Elemente: %1!s!. %1!s!. %2!s! %3!s!

XML-berprfung: Ungltiger Inhalt. Erwartete Elemente: %1!s!. Stattdessen gefunden: Element '%2!s!'. %3!s! %4!s!.

XWarnung: Der Typ '%1!s!' wird durch das Facet '%2!s!' eingeschrnkt, der mglicherweise das Ausfhren vollstndiger Roundtrips fr Instanzen von diesem Typ verhindert.

Das Rowset kann nicht vom OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' abgerufen werden. %3!s!.

4Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat '%3!s!' mit dem Datentyp '%4!s!' zurckgegeben. Der Typ sollte jedoch '%5!s!' sein.

(Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat einen falschen Wert fr '%3!s!' zurckgegeben. Der Wert sollte '%4!s!' sein.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat '%3!s!' zurckgegeben. '%4!s!' wird jedoch nicht untersttzt.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat beim Sammeln von Statistiken '%3!s!' fr '%4!s!' zurckgegeben.

<Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat die Schemasperrschnittstelle untersttzt, hat jedoch '%3!s!' fr '%4!s!' zurckgegeben.

%1!s! SQL Server-Sammlungszeit fr Remotemetadaten fr die %2!s!.%3!s!:%4!s!-Tabelle, CPU-Zeit = %5!s! ms, verstrichene Zeit = %6!s! ms.

Der %1!s!-OLE DB-Anbieter fr den %2!s!-Verbindungsserver hat fr die %3!s!.%4!s!-Spalte abgeschnittene Daten zurckgegeben. Die tatschliche Datenlnge ist %5!s! und die abgeschnittene Datenlnge ist%6!s!.

Warnung: Die Anforderung zum Starten einer Volltextindexauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' wird ignoriert, da aktuell eine Auffllung fr diese Tabelle oder indizierte Sicht aktiv ist.

PWarnung: Bei der Anforderung zum Beenden der nderungsnachverfolgung wurden alle fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' nachverfolgten nderungen gelscht.

Warnung: Bei der Anforderung zum Beenden der nderungsnachverfolgung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' wird nicht das aktuell ausgefhrte Auffllen der Tabelle oder der indizierten Sicht beendet.

Warnung: Die Konfiguration des Volltextkatalogs auf '%1!s!' konnte beim Trennen der Datenbank nicht gespeichert werden.

Warnung: Fehler beim Anfgen des Volltextkatalogs '%1!s!'.

Warnung: Fehler beim Entfernen des Volltextkatalogs auf '%1!s!'.

Warnung: Fehler beim Lschen des Volltextkatalogs auf '%1!s!'.

Warnung: Die zurzeit ausgefhrte Auffllung ist notwendig, um sicherzustellen, dass der Index aktuell ist. Beenden Sie ggf. zunchst die nderungsnachverfolgung, und deaktivieren Sie dann die Volltextindexauffllung.

Warnung: Die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' besitzt volltextindizierte image-, text- oder ntext-Spalten. Bei der Volltextnderungsnachverfolgung knnen keine WRITETEXT- oder UPDATETEXT-Vorgnge fr diese Spalten nachverfolgt werden.

Warnung: Die Volltextnderungsnachverfolgung ist fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' aktuell aktiviert.

Warnung: Die automatische Volltextpropagierung ist fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' aktuell aktiviert.

Warnung: Der Volltextindex fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' kann nicht aufgefllt werden, da sich die Datenbank im Einzelbenutzermodus befindet. Die nderungsnachverfolgung ist fr diese Tabelle oder indizierte Sicht beendet.

Warnung: Die Volltextnderungsnachverfolgung ist fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' aktuell deaktiviert.

Warnung: Der %1!s!-Volltextkatalog wird gelscht, ist jedoch aktuell als Standard festgelegt.

Warnung: Die automatische Volltextpropagierung ist aktiviert. Die Anforderung fr das Beenden der Durchforstung wird ignoriert.

Warnung: Das Verzeichnis '%1!s!' besitzt keinen gltigen Volltextkatalog. Die Headerdatei oder Anfgestatusdatei fr den Volltextkatalog fehlt oder ist beschdigt. Der Volltextkatalog kann nicht angefgt werden.

Fehler beim Indizieren bei der Komponente '%1!s!'. Komponentenpfad '%2!s!'.

Fehler '%1!s!' bei der Volltextindexauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%2!s!' (ID der Tabelle oder indizierten Sicht: '%3!s!', Datenbank-ID: '%4!s!'), Volltextschlsselwert: '%5!s!'. Fehler beim Indizieren der Zeile.

Fehler '%1!s!' bei der Volltextindexauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%2!s!' (ID der Tabelle oder indizierten Sicht: '%3!s!', Datenbank-ID: '%4!s!'), Volltextschlsselwert: '%5!s!'. Eine Neuindizierung wird versucht.

xEin Konstrukt CONTAINS, FREETEXT, CONTAINSTABLE oder FREETEXTTABLE kann nicht fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' verwendet werden, da keine der darin enthaltenen Spalten volltextindiziert ist. Registrieren Sie mindestens eine Spalte mithilfe der ALTER FULLTEXT INDEX-Anweisung fr die Volltextsuche.

 Warnung: Der Volltextindex fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' in der %2!s!-Datenbank wurde nach dem Sichern der Volltextkatalogdateien gendert. Eine vollstndige Auffllung ist erforderlich, um den Volltextindex in einen konsistenten Status zu versetzen.

LWarnung: Die Bereichswerteliste fr die Partitionsfunktion '%1!s!' ist nicht nach Werten sortiert. Beim Zuordnen von Partitionen zu Dateigruppen bei CREATE PARTITION SCHEME werden die sortierten Grenzwerte verwendet, wenn in CREATE PARTITION SCHEME auf die Funktion '%2!s!' verwiesen wird.

Warnung: Das Partitionsschema '%1!s!' weist keine nchste verwendete Dateigruppe auf. Das Partitionsschema wurde nicht gendert.

$Das Partitionsschema '%1!s!' wurde erfolgreich erstellt. '%2!s!' ist als nchste verwendete Dateigruppe im Partitionsschema '%3!s!' markiert.

%1!s! Dateigruppen, die nach der nchsten verwendeten Dateigruppe angegeben wurden, werden ignoriert.

`Das %1!s!-Objekt '%2!s!', das fr den gruppierten Index '%3!s!' angegeben wurde, wurde fr die %4!s!-Tabelle verwendet, obwohl der %5!s!-Wert '%6!s!' dafr angegeben ist.

Die Registrierung des Endpunkts '%1!s!' konnte nicht aufgehoben werden.

Das %1!s!-Objekt wurde nicht gefunden, weil es nicht vorhanden ist oder Sie nicht ber die entsprechende Berechtigung verfgen.

Der Endpunkt '%1!s!' wurde in den Metadaten eingerichtet, aber das HTTP-Lauschen wurde nicht aktiviert, weil die HTTP-Untersttzung nicht erfolgreich gestartet wurde. berprfen Sie, ob das Betriebssystem und die Edition von SQL Server systemeigenen HTTP-Zugriff untersttzen. berprfen Sie das SQL Server-Fehlerprotokoll auf Fehler beim Starten der HTTP-Untersttzung.

pDer angegebene Wert '%1!s!' ist bereits vorhanden.

lDer angegebene Wert '%1!s!' ist nicht vorhanden.

Die %1!s!-Datenbank wurde nicht gefunden, weil sie nicht vorhanden ist oder Sie nicht ber die entsprechende Berechtigung verfgen.

Die Reservierung fr den HTTP-Namespace (%1!s!) wurde gelscht. Falls dem Namespace Endpunkte zugeordnet sind, werden sie bis zum Serverneustart weiterhin Anforderungen empfangen und verarbeiten.

SQL Server wartet darauf, dass %1!s! verbleibende Sitzungen und Verbindungen geschlossen werden. Wenn diese Sitzungen nicht innerhalb eines akzeptablen Zeitraumes geschlossen werden, wird das nicht erzwungene Herunterfahren abgebrochen. Diese Meldung kann mehrmals vor dem Herunterfahren von SQL Server angezeigt werden.

Das Schlieen von Sitzungen und Verbindungen wurde von SQL Server erfolgreich abgeschlossen.

LSQL Server konnte Sitzungen und Verbindungen nicht innerhalb eines akzeptablen Zeitraumes schlieen. Daher wird das nicht erzwungene Herunterfahren abgebrochen.

Beim Erstellen eines TSQL-Endpunkts werden ggf. alle Berechtigungen zum Herstellen von Verbindungen fr den Endpunkt '%1!s!' fr 'Public' aufgehoben. Falls der Zugriff auf diesen Endpunkt fr 'Public' mglich sein soll, weisen Sie diese Berechtigung mit folgender Anweisung erneut zu: GRANT CONNECT ON ENDPOINT::[%2!s!] to [public]

Das Erstellen und ndern von SOAP-Endpunkten wird in einer zuknftigen SQL Server-Version entfernt. Vermeiden Sie es, diese Funktion bei neuer Entwicklungsarbeit zu verwenden, und planen Sie, Anwendungen zu ndern, die dies derzeit verwenden.

0Die systemeigene SOAP-Untersttzung von SQL Server ist nun veraltet und wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Sie sollten diese Funktion in zuknftigen Entwicklungen nicht verwenden und eine Abnderung der Anwendungen, die sie derzeit verwenden, planen.

4Reparaturvorgang: Die Seite %1!s! wurde der Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID %5!s! (%6!s!-Typ) zugeordnet.

PReparaturvorgang: Die Zuordnung der Seite %1!s! zu Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID %5!s! (%6!s!-Typ) wurde aufgehoben.

4Reparaturvorgang: Der Block %1!s! wurde der Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID %5!s! (%6!s!-Typ) zugeordnet.

PReparaturvorgang: Die Zuordnung des Blocks %1!s! zu Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID %5!s! (%6!s!-Typ) wurde aufgehoben.

Reparaturvorgang: Die %1!s!-Seite bei %2!s! wurde neu erstellt.

Reparaturvorgang: Die IAM-Kette fr Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ) wurde vor Seite %6!s! abgeschnitten und wird neu erstellt.

Reparaturvorgang: Der Datensatz fr Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ) auf Seite %6!s!, Slot %7!s! wurde gelscht. Die Indizes werden neu erstellt.

Reparaturvorgang: Der weitergeleitete Datensatz fr Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ) auf Seite %6!s!, Slot %7!s! wurde in eine Datenzeile konvertiert.

 Reparaturvorgang: Der Zeiger auf die nchste Seite von %1!s! und der Zeiger auf die vorherige Seite von %2!s! wurden im Objekt mit der ID %3!s!, Index-ID %4!s!, Partitions-ID %5!s!, Zuordnungseinheits-ID %6!s! (%7!s!-Typ) so festgelegt, dass sie einander entsprechen.

%1!s! Eintrge im Systemkatalog fr die Datenbank-ID %2!s! wurden verarbeitet.

d%1!s!-Tabelle                Objekt-ID %2!s!.

Index-ID %1!s!, Partitions-ID %2!s!, Zuordnungseinheits-ID %3!s! (%4!s!-Typ). FirstIAM %5!s!. Stamm %6!s!. Dpages %7!s!.

Index-ID %1!s!, Partitions-ID %2!s!, Zuordnungseinheits-ID %3!s! (%4!s!-Typ). %5!s! Seiten werden in %6!s! dedizierten Blcken verwendet.

XDie Gesamtanzahl von Blcken ist %1!s!.

XDBCC %1!s! scannt die %2!s!-Tabelle...

Tabelle: '%1!s!' (%2!s!); Index-ID: %3!s!, Datenbank-ID: %4!s!

HDie %1!s!-Ebene wurde gescannt.

x- Gescannte Seiten.............................: %1!s!

x- Gescannte Blcke..............................: %1!s!

p- Blockwechsel..............................: %1!s!

h- Seiten pro Block (Durchschnitt)......: %1!s!

- Scandichte [Bester Wert:Tatschlicher Wert].......: %1!s!%2!s! [%3!s!:%4!s!]

- Logische Scanfragmentierung..................: %1!s!%2!s!

Warnung: Die Filestream-Konsistenzprfungen konnten aufgrund eines Betriebssystemfehlers nicht abgeschlossen werden. Alle im Filestream-Untersystem gefundenen Konsistenzfehler werden unterdrckt. Weitere Informationen finden Sie unter den anderen Fehlern. Dieser Zustand ist hchstwahrscheinlich vorbergehend. Versuchen Sie, den Befehl erneut auszufhren.

|- Blockscanfragmentierung...................: %1!s!%2!s!

- Bytes frei pro Seite (Durchschnitt).....................: %1!s!

- Mittlere Seitendichte (voll).....................: %1!s!%2!s!

Der Puffer der angegebenen SPID ist im bergangsstadium und kann nicht angezeigt werden.

Reparaturvorgang: Die FILESTREAM-Datei '%1!s!' fr Spalten-ID %2!s!, Objekt-ID %3!s!, Index-ID %4!s!, Partitions-ID %5!s!, Zuordnungseinheits-ID %6!s! (%7!s!-Typ) auf Seite %8!s!, Slot %9!s! wurde gelscht.

Warnung: Die Option NO_INDEX von %1!s! wird verwendet. berprfungen fr Nichtsystemindizes werden ausgelassen.

pTransaktionsinformationen fr die %1!s!-Datenbank.

L%1!s!lteste aktive Transaktion:

X    SPID (Serverprozess-ID): %1!s!%2!s!

D    UID (Benutzer-ID) : %1!s!

<    Name          : %1!s!

X    LSN           : (%1!s!:%2!s!:%3!s!)

<    Startzeit    : %1!s!

<    SID           : %1!s!

`%1!s!Replizierte Transaktionsinformationen:

x        lteste verteilte LSN     : (%1!s!:%2!s!:%3!s!)

|        lteste nicht verteilte LSN : (%1!s!:%2!s!:%3!s!)

Die Datei '%1!s!' in der %2!s!-Datenbank kann nicht auf %3!s! Seiten verkleinert werden, da sie nur %4!s! Seiten enthlt.

('DBCC CheckDatabase' wird fr die Ressourcendatenbank bersprungen, da der Benutzer '%1!s!' nicht ber die entsprechende Berechtigung verfgt.

'%1!s!', Version '%2!s!', wird zum Ausfhren der erweiterten gespeicherten Prozedur '%3!s!' verwendet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die DLL der erweiterten gespeicherten Prozedur '%1!s!' exportiert __GetXpVersion() nicht. Weitere Informationen finden Sie im Thema zu Details zur Abwrtskompatibilitt (Kompatibilittsgrad 1) - Open Data Services in der Dokumentation.

(Die Version fr die DLL der erweiterten gespeicherten Prozedur '%1!s!' wird als %2!s!.%3!s! gemeldet. Die erwartete Version lautet %4!s!.%5!s!.

Warnung: Ein NULL-Wert wird durch einen Aggregat- oder sonstigen SET-Vorgang gelscht.

Die %1!s!-Tabelle wurde nicht gefunden. Es wird versucht, diesen Tabellennamen spter aufzulsen.

Die Verwendung von level0type mit dem Wert USER in den Prozeduren 'sp_addextendedproperty', 'sp_updateextendedproperty' und 'sp_dropextendedproperty' sowie in der fn_listextendedproperty-Tabellenwertfunktion wurde als veraltet markiert und wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Benutzer besitzen jetzt Schemas als Bereiche. Daher wird level0type mit dem Wert 'SCHEMA' und level1type mit dem Wert 'USER' fr erweiterte Eigenschaften von USER verwendet.

CREATE RULE und DROP RULE werden in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Anweisungen beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet werden. Verwenden Sie stattdessen CHECK-Einschrnkungen. Diese werden mit dem CHECK-Schlsselwort von CREATE TABLE oder ALTER TABLE erstellt.

CREATE DEFAULT und DROP DEFAULT werden in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Anweisungen beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet werden. Verwenden Sie stattdessen Standarddefinitionen. Diese werden mit dem DEFAULT-Schlsselwort von ALTER TABLE oder CREATE TABLE erstellt.

(INDEXKEY_PROPERTY wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird. Verwenden Sie stattdessen sys.index_columns.

Die Funktion TEXT IN ROW wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie sp_tableoption fr TEXT IN ROW beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen die Option TEXT IN ROW aktuell verwendet wird. Speichern Sie umfangreiche Daten bevorzugt mit den Datentypen 'varchar(max)', 'nvarchar(max)' und 'varbinary(max)'.

Die Verwendung von level0type mit dem Wert TYPE in den Prozeduren sp_addextendedproperty, sp_updateextendedproperty und sp_dropextendedproperty sowie in der Tabellenwertfunktion fn_listextendedproperty wurde als veraltet markiert und wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Typen besitzen jetzt Schemas als Bereiche. Daher wird level0type mit dem Wert SCHEMA und level1type mit dem Wert TYPE fr erweiterte Eigenschaften von TYPE verwendet.

FILE_ID wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird. Verwenden Sie stattdessen FILE_IDEX.

USER_ID wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird. Verwenden Sie stattdessen DATABASE_PRINCIPAL_ID.

@@REMSERVER wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird. Verwenden Sie stattdessen Verbindungsserver und gespeicherte Prozeduren von Verbindungsservern.

@Das Verwenden der Hinweise NOLOCK und READUNCOMMITTED in der FROM-Klausel einer UPDATE- oder DELETE-Anweisung fr die Zieltabelle der Anweisung ('%1!s!') ist als veraltet markiert. Diese Hinweise haben an dieser Stelle keine Auswirkungen. Es empfiehlt sich, diese Hinweise aus dieser Anweisung zu entfernen. Diese Hinweise an dieser Stelle werden in zuknftigen Versionen von SQL Server nicht mehr untersttzt.

|Das alte Format von RAISERROR (Format: RAISERROR integer string) wird in der nchsten Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird. Verwenden Sie das neue Format von RAISERROR.

lSQLOLEDB wird nicht mehr als Anbieter untersttzt. Verwenden Sie SQL Native Client (SQLNCLI), um eine Verbindung mit SQL Server ber den Verbindungsserver '%1!s!' herzustellen.

SQLOLEDB wird nicht mehr als Anbieter untersttzt. Verwenden Sie SQL Native Client (SQLNCLI) fr eine Ad-hoc-Verbindung mit SQL Server.

8Das Angeben von Tabellenhinweisen ohne das WITH-Schlsselwort ist eine als veraltet markierte Funktion und wird in einer zuknftigen Version entfernt.

DDas Angeben von HOLDLOCK als Tabellenhinweis ohne Klammern ist eine als veraltet markierte Funktion und wird in der nchsten Version von SQL Server entfernt.

Das Verwenden von Leerzeichen als Trennzeichen bei Tabellenhinweisen ist eine als veraltet markierte Funktion und wird in einer zuknftigen Version entfernt. Trennen Sie die einzelnen Tabellenhinweise mit Kommas.

Die Auswahlliste einer indizierten Aggregatsicht muss im Kompatibilittsmodus '90' oder hher den Wert count_big(*) enthalten.

Die Verwendung des %1!s!-Hinweises fr die Zieltabelle der INSERT-Anweisung wurde als veraltet markiert, da sie in einer zuknftigen Version von SQL Server mglicherweise entfernt wird. ndern Sie die INSERT-Anweisung, indem Sie diesen Hinweis entfernen.

Das indirekte Anwenden von Tabellenhinweisen auf einen Aufruf einer Tabellenwertfunktion (Table Valued Function, TVF) mit mehreren Anweisungen ber eine Sicht wird in einer zuknftigen Version von SQL Server nicht mehr mglich sein. Entfernen Sie Hinweise fr Verweise auf die %1!s!-Sicht, da sie auf eine TVF mit mehreren Anweisungen verweist.

$Die Mglichkeit zum Zurckgeben von Ergebnissen aus Triggern wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird.

Die ALL-Berechtigung wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Berechtigung beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird.

Die Funktionsaufrufsyntax '::' wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Ersetzen Sie sie durch 'sys.'.

Die Verwendung von zweiteiligen Namen (2-part names, 2p-names) in DROP INDEX wurde als veraltet markiert. Die neue Syntax lautet: DROP INDEX <1p-name> ON {<3p-table-name> | <3p-view-name> }

\Die Mglichkeit, einen Spaltennamen nicht anzugeben, wenn der Datentyp 'timestamp' ist, wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird.

Es wird als veraltet markierte Indexoptionssyntax verwendet. Die als veraltet markierte Syntaxstruktur fr die relationale Indexoption wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Syntaxstruktur beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen die Funktion aktuell verwendet wird.

%1!s! wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird. Verwenden Sie stattdessen %2!s!.

Die Datentypen TEXT, NTEXT und IMAGE werden in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie sie beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet werden. Verwenden Sie stattdessen die Datentypen 'varchar(max)', 'nvarchar(max)' und 'varbinary(max)'.

8Das Verwenden von Spaltennamen mit mehr als zwei Teilen wird in einer zuknftigen Version von SQL Server nicht mehr mglich sein. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird.

%1!s! wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird.

dFehler bei QueryInterface fr '%1!s!': %2!s!.

Fr die verteilte Transaktion mit UOW %1!s! wurde ein Commit erzwungen. MS DTC war vorbergehend nicht verfgbar und hat eine heuristische Auflsung der Transaktion erzwungen. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Fr die verteilte Transaktion mit UOW %1!s! wurde ein Rollback erzwungen.

Vom Systemprozess mit der ID %1!s! wurde versucht, die verteilte Transaktion mit der Arbeitseinheits-ID (Unit of Work, UOW) %2!s! zu beenden. Diese Meldung tritt auf, wenn der Client eine KILL-Anweisung fr die verteilte Transaktion ausfhrt.

Von SPID %1!s! wurde versucht, einen Commit fr die verteilte Transaktion mit UOW %2!s! auszufhren.

DFr eine vorbereitete Transaktion kann von Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) aus kein Commit ausgefhrt werden. Der Server wird heruntergefahren, um die Wiederherstellung des Ressourcen-Managers (RM) zu initiieren. Nach seiner Wiederherstellung fragt der RM den Transaktions-Manager nach dem Ergebnis der unsicheren Transaktion ab und fhrt entsprechenden einen Commit oder ein Rollback aus.

XUnbekannter Commitstatus fr eine Transaktion mit Zweiphasencommit. Der Server wird heruntergefahren. Starten Sie zum Abschlieen der Wiederherstellung den Server neu.

Unbekannter Status '%1!s!' aus dem Reenlist-Aufruf in rm_resolve.

Die Bibliothek fr Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) konnte nicht geladen werden. Dieser Fehler weist darauf hin, dass MS DTC nicht installiert ist. Installieren Sie zum Fortsetzen des Vorgangs MS DTC.

tFehler beim Erstellen des Ressourcen-Managers: %1!s!

DTC ist nicht verfgbar und wurde daher nicht initialisiert.

dFehler beim GetWhereaboutsSize-Aufruf: %1!s!

Fehler bei der Initialisierung von MS DTC aufgrund einer ungltigen Adresse fr den Transaktions-Manager. Das Protokollelement zum bermitteln der Adressinformationen ist mglicherweise zu gro. Zustzliche Informationen zur Ursache erhalten Sie mglicherweise mit einem Netzwerkprotokoll-Analyseprogramm. Wenden Sie sich an Ihren Anwendungssupportanbieter oder an Microsoft Support Services.

DFehler bei RegCloseKey: %1!s!

Fehler bei der Initialisierung von Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) aufgrund von unzureichendem Arbeitsspeicher. Mglicherweise mssen einige Serverkonfigurationsoptionen gendert werden, um mehr Arbeitsspeicher bereitzustellen.

Zum MS DTC-Dienst (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) konnte keine Verbindung hergestellt werden. Falls Sie die Funktionalitt fr verteilte Transaktionen verwenden mchten, starten Sie diesen Dienst.

Es wird versucht, unsichere verteilte Transaktionen von Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) wiederherzustellen. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die Wiederherstellung von unsicheren verteilten Transaktionen von Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) wurde abgeschlossen. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die Verbindung mit Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) ist verloren gegangen. Die Wiederherstellung von unsicheren verteilten Transaktionen von MS DTC wird ggf. nach dem erneuten Einrichten der Verbindung gestartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Fehler beim Versuch, den Status des RPCSS-Diensts zu bestimmen. Ein Aufruf von '%1!s!' gab Folgendes zurck: %2!s!. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Der Indexerstellungsvorgang verwendet %1!s! KB Arbeitsspeicher gem der erweiterten sp_configure-Option 'min memory per query (KB)' anstelle von %2!s! KB gem der Option 'index create memory (KB)', weil die erste Option kleiner als die zweite Option sein muss.

Die Indexhinweise fr die %1!s!-Tabelle wurden ignoriert, da die Tabelle als Faktentabelle im Sternjoin betrachtet wurde.

Warnung: Die Joinreihenfolge wurde erzwungen, da ein lokaler Joinhinweis verwendet wird.

L        Der Fehler wurde behoben.

Von %1!s! wurden %2!s! Zuordnungsfehler und %3!s! Konsistenzfehler in der %4!s!-Datenbank behoben.

Falsche Informationen zum freien PFS-Speicherplatz fr Seite %1!s! in Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID %5!s! (%6!s!-Typ). Erwarteter Wert %7!s!, Istwert %8!s!.

           Datei '%1!s!' (Anzahl gemischter Blcke = %2!s!, gemischte Seiten = %3!s!).

\    Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Datenblcke %6!s!, Seiten %7!s!, Seiten mit gemischten Blcken %8!s!.

\    Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Indexblcke %6!s!, Seiten %7!s!, Seiten mit gemischten Blcken %8!s!.

       (Anzahl gemischter Blcke = %1!s!, gemischte Seiten = %2!s!) in dieser Datenbank.

p        Dieser Fehler konnte nicht behoben werden.

        Dieser Reparaturvorgang wurde aufgrund der Reparaturstufe fr die DBCC-Anweisung bersprungen.

        Vor dem Beheben dieses Fehlers mssen zunchst andere Fehler behoben werden.

Von %1!s! wurden %2!s! Zuordnungsfehler und %3!s! Konsistenzfehler in der %4!s!-Tabelle (Objekt-ID %5!s!) behoben.

Reparaturvorgang: Eine Spalte mit Daten auerhalb der Zeile mit der ID %1!s! wurde fr Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID %5!s! (Typ %6!s!) fr Seite %7!s!, Slot %8!s! gelscht.

Von %1!s! wurden %2!s! Zuordnungsfehler und %3!s! Konsistenzfehler gefunden, die keinem einzelnen Objekt zugeordnet sind.

%1!s!DBCC %2!s! (%3!s!%4!s!%5!s!)%6!s! wurde von %7!s! ausgefhrt, hat %8!s! Fehler gefunden und %9!s! Fehler repariert. Verstrichene Zeit: %10!s! Stunden, %11!s! Minuten, %12!s! Sekunden. %13!s!

%1!s! ist die minimale Reparaturstufe fr die Fehler, die mit DBCC %2!s! (%3!s!%4!s!%5!s!) gefunden wurden.

Fehler bei der rowsetbergreifenden DBCC-berprfung fr das %1!s!-Objekt (Objekt-ID '%2!s!') aufgrund des internen Abfragefehlers %3!s!, Schweregrad %4!s!, Status %5!s!. Weitere Informationen zu diesem Fehler erhalten Sie in der Onlinedokumentation.

Datei %1!s!. Blcke %2!s!, verwendete Seiten %3!s!, reservierte Seiten %4!s!, gemischte Blcke %5!s!, gemischte Seiten %6!s!.

Von %1!s! wurden %2!s! Zuordnungsfehler und %3!s! Konsistenzfehler in der %4!s!-Datenbank gefunden.

Von %1!s! wurden %2!s! Zuordnungsfehler und %3!s! Konsistenzfehler in der %4!s!-Tabelle (Objekt-ID %5!s!) gefunden.

Die weitere %1!s!-Verarbeitung ist aufgrund von Zuordnungsfehlern der tempdb-Datenbank nicht mglich.

0Die Protokolldatei %1!s! (%2!s!) kann nicht verkleinert werden, da die Gesamtanzahl von logischen Protokolldateien %3!s! nicht unterschreiten darf.

LDie Protokolldatei %1!s! (%2!s!) kann nicht verkleinert werden, da die angeforderte Gre (%3!s! KB) den Anfang der letzten logischen Protokolldatei bersteigt.

 Die Protokolldatei '%1!s!' (%2!s!) kann nicht verkleinert werden, da die logische Protokolldatei am Ende der Datei zurzeit verwendet wird.

Die Protokolldatei %1!s! (%2!s!) kann nicht verkleinert werden, da ein Minimum an Protokollspeicherplatz erforderlich ist.

$Es wurden %1!s! E/As falsch ausgerichtet, was eine Ausweichung auf synchrone E/A erforderte. Die aktuelle E/A befindet sich in Datei '%2!s!'.

Das Protokollfragment der %1!s!-Datenbank wird erneut geschrieben, um der neuen Sektorgre von %2!s! Bytes zu entsprechen. Es werden %3!s! Bytes bei dem %4!s!-Offset in der Datei '%5!s!' geschrieben.

Die %1!s!-Datenbank weist eine bermige Anzahl von virtuellen Protokolldateien (%2!s!) auf. Durch zu viele virtuelle Protokolldateien knnen Start- und Sicherungszeiten verlngert werden. Sie sollten das Protokoll verkleinern und ein anderes Vergrerungsinkrement verwenden, um die Anzahl der virtuellen Protokolldateien zu verringern.

8%1!s! aktive Abfragebenachrichtigungsabonnement(s) in der %2!s!-Datenbank, deren Besitzer die Sicherheits-ID (SID) '%3!s!' aufweist, wurde(n) gelscht.

Der Abfragebenachrichtigungsdialog fr das %1!s!-Konversationshandle wurde aufgrund des folgenden Fehlers geschlossen: '%2!s!'.

Die Abfragebenachrichtigungsbermittlung konnte eine Nachricht fr den Dialog '%1!s!' nicht senden. Die bermittlung fr die Benachrichtigung '%2!s!' war aufgrund des folgenden Fehlers im Service Broker nicht mglich: '%3!s!'.

TEine berprfen auf ausstehende Abfragebenachrichtigungen in der %1!s!-Datenbank war aufgrund des folgenden Fehlers beim ffnen der Datenbank nicht mglich: '%2!s!'.

Das Abfragebenachrichtigungsabonnement konnte nicht auf die Datenbank mit der ID %1!s! zugreifen. Der Broker-Dialog fr den Dienstnamen '%2!s!' der Broker-Instanz '%3!s!' konnte nicht geffnet werden.

Fehler beim Lschen des abgelaufenen %1!s!-Abfragebenachrichtigungsabonnements.

Fehler beim Lschen der nicht verwendeten internen Abfragebenachrichtigungstabelle '%1!s!' in der %2!s!-Datenbank.

$Der Abfragebenachrichtigungsdialog fr das %1!s!-Konversationshandle wurde aufgrund eines unbekannten Fehlers bei Service Broker geschlossen.

Die Abfragebenachrichtigungsbermittlung konnte den Dialogendpunkt fr den Dialog '%1!s!' nicht abrufen. Die bermittlung fr die Benachrichtigung '%2!s!' war aufgrund des folgenden Fehlers im Service Broker nicht mglich: '%3!s!'.

%1!s! aktive Abfragebenachrichtigungsabonnement(s), deren Besitzer die Sicherheits-ID (SID) '%2!s!' aufwies, wurden gelscht.

LDie Abfragebenachrichtigungsbermittlung konnte nicht auf die Datenbank mit der ID %1!s! zugreifen. Fehler bei der bermittlung fr die Benachrichtigung '%2!s!'.

DDer Service Broker-Dialog '%1!s!' konnte aufgrund des folgenden Service Broker-Fehlers in der Datenbank mit der ID '%2!s!' nicht geschlossen werden: '%3!s!'.

0Die Abfragebenachrichtigungsbermittlung konnte den Dialogendpunkt fr den Dialog '%1!s!' nicht abrufen. Die Abfragebenachrichtigungsbermittlung war aufgrund des folgenden Fehlers im Service Broker nicht mglich: '%2!s!'. Weitere Informationen finden Sie im Fehlerprotokoll.

(Die Abfragebenachrichtigungsbermittlung konnte eine Nachricht fr den Dialog '%1!s!' nicht senden. Die Abfragebenachrichtigungsbermittlung war aufgrund des folgenden Fehlers im Service Broker nicht mglich: '%2!s!'. Weitere Informationen finden Sie im Fehlerprotokoll.

dAnalysierte Konversationsprioritten: %1!s!.

Der %1!s!-Endpunkt befindet sich im Zustand 'Deaktiviert' oder 'Beendet'.

@Analysierte Dienste: %1!s!.

\Analysierte Dienstwarteschlangen: %1!s!.

`Analysierte Konversationsendpunkte: %1!s!.

\Analysierte Remotedienstbindungen: %1!s!.

\Analysierte Konversationsgruppen: %1!s!.

TAnalysierte Nachrichtentypen: %1!s!.

PAnalysierte Dienstvertrge: %1!s!.

`Der Service Broker-Manager wurde gestartet.

pDer Service Broker-Manager wurde heruntergefahren.

pDer %1!s!-Endpunkt lauscht jetzt auf Verbindungen.

Der %1!s!-Endpunkt hat das Lauschen auf Verbindungen beendet.

Service Broker konnte fr die Datenbank mit der ID %1!s! nicht gestartet werden. Aufgrund eines Problems kann Service Broker nicht von SQL Server gestartet werden. berprfen Sie das SQL Server-Fehlerprotokoll auf zustzliche Meldungen.

Fehler bei Service Broker beim Cleanup der Konversationsendpunkte fr die %1!s!-Datenbank. Dieser Vorgang kann aufgrund eines anderen Problems nicht von SQL Server abgeschlossen werden. berprfen Sie das SQL Server-Fehlerprotokoll auf zustzliche Meldungen.

Die %1!s!-Datenbank wird nicht als Broker gestartet, da die Broker-Instanz-ID doppelt ist.

Die aktivierte Prozedur '%1!s!', die fr die Warteschlange '%2!s!' ausgefhrt wird, hat Folgendes ausgegeben: '%3!s!'

Das %1!s!-Objekt '%2!s!' wurde beim Upgrade gelscht, da es auf einen gelschten Systemvertrag verwies.

lDer %1!s!-Protokolltransport ist nicht verfgbar.

Die Zielwarteschlange ist ausgelastet. Die Nachrichten wurden fr die bermittlung eingereiht.

tDem Zieldienstnamen fr diese Konversation entspricht keine Route. Erstellen Sie eine Route zum Zieldienstnamen, damit Nachrichten in dieser Konversation bermittelt werden knnen.

`Fehler bei der Authentifizierung: '%1!s!'.

xDie %1!s!-Verbindung wurde abgewiesen. Das Benutzerkonto des Remoteservers hat keine Anmeldeberechtigung fr diesen Server mit SQL Server: Benutzerkonto: '%2!s!', IP-Adresse: '%3!s!'.

Die Service Broker-Instanz des Ziels ist nicht erreichbar.

\Fehler beim Verbindungsversuch: '%1!s!'.

\Fehler beim Empfangen von Daten: '%1!s!'.

Interne Ausnahme beim Herstellen einer Verbindung zu einem angrenzenden Broker: Fehler: %1!s!, Status: %2!s!. %3!s!

Fehler beim Netzwerkprotokoll fr Service Broker/Datenbankspiegelung.

dFehler beim Aushandeln des Anmeldeprotokolls.

XFehler beim Senden von Daten: '%1!s!'.

xDie Verbindung war mehr als %1!s! Sekunden im Leerlauf.

4Fehler beim Nachschlagen des Zertifikats fr ffentlichen Schlssel, das dieser SQL Server-Instanz zugeordnet ist: Es wurde kein Zertifikat gefunden.

lFehler beim Nachschlagen des Zertifikats fr ffentlichen Schlssel, das dieser SQL Server-Instanz zugeordnet ist: Das gefundene Zertifikat ist zum aktuellen Zeitpunkt ungltig.

<Fehler beim Nachschlagen des Zertifikats fr ffentlichen Schlssel, das dieser SQL Server-Instanz zugeordnet ist: Das gefundene Zertifikat ist zu gro.

tFehler beim Nachschlagen des Zertifikats fr ffentlichen Schlssel, das dieser SQL Server-Instanz zugeordnet ist: Dem gefundenen Zertifikat ist kein privater Schlssel zugeordnet.

(Unbekannter interner Fehler (%1!s!) beim Nachschlagen des Zertifikats fr ffentlichen Schlssel, das dieser SQL Server-Instanz zugeordnet ist.

Wegen unzureichenden Arbeitsspeichers konnte der Transport-Manager fr Service Broker/Datenbankspiegelung nicht gestartet werden.

Routen und Sicherheitsinformationen werden ber den Broker-Konfigurationsdienst gesucht

Der Service Broker-Manager ist im Einzelbenutzermodus deaktiviert.

Service Broker ist in der %1!s!-Datenbank deaktiviert, da bereits eine Service Broker-Instanz mit der gleichen ID aktiviert ist.

(In der angefgten schreibgeschtzten Datenbank '%1!s!' kann keine neue Service Broker-Instanz erstellt werden. Service Broker wird deaktiviert.

TService Broker wird in der %1!s!-Datenbank deaktiviert, weil der Service Broker-GUID in der Datenbank (%2!s!) nicht demjenigen in 'sys.databases' (%3!s!) entspricht.

Vom Service Broker wurde eine END CONVERSATION-Meldung in dieser Konversation empfangen. Die Meldung wird vom Service Broker nicht bermittelt. Sie wird gespeichert, bis die Konversation von der Anwendung beendet wird.

hDer Service Broker-Manager wird initialisiert.

lDer Service Broker-Manager wird heruntergefahren.

Interne Ausnahme beim Verteilen einer Nachricht: Fehler: %1!s!, Status: %2!s!. %3!s!

HFehler bei DNS-Lookup: '%1!s!'.

Vom Service Broker wurde eine Fehlermeldung in dieser Konversation empfangen. Die Meldung wird vom Service Broker nicht bermittelt. Sie wird gespeichert, bis die Konversation von der Anwendung beendet wird.

TUngltige Adresse angegeben: '%1!s!'.

Der Benutzername kann nicht aus dem Sicherheitskontext abgerufen werden. Fehler: '%1!s!'. Status: %2!s!.

Fehler beim Verarbeiten von Broker-Spiegelungsrouten. Fehler: %1!s!. Status: %2!s!.

Die eingehende Nachricht kann nicht geroutet werden. Die MSDB-Systemdatenbank, die Routinginformationen enthlt, ist nicht verfgbar.

\Die eingehende Nachricht kann nicht geroutet werden. Die MSDB-Systemdatenbank, die Routinginformationen enthlt, ist nicht verfgbar. Der Broker ist in MSDB deaktiviert.

 Die eingehende Nachricht kann nicht geroutet werden. Die MSDB-Systemdatenbank, die Routinginformationen enthlt, ist im SINGLE USER-Modus.

tDer Broker in der Absenderdatenbank ist deaktiviert.

Die Nachricht konnte nicht weitergeleitet werden, da die Weiterleitung in dieser SQL Server-Instanz deaktiviert ist.

TDer Zieldienstname wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass der Dienstname richtig angegeben ist und/oder dass die Routinginformationen bereitgestellt wurden.

Der Broker-Spiegelungs-Manager wurde nicht vollstndig initialisiert.

Der Zielbroker wurde in der lokalen SQL Server-Instanz nicht gefunden.

Der Zieldienstname entsprach einer LOCAL-Route, aber die lokale SQL Server-Instanz enthlt keinen Dienst mit diesem Namen.

Die Klassifizierung wurde verzgert, da die Routinginformationen zurzeit aktualisiert werden.

Die Verbindung wurde von der Remoteseite geschlossen, oder whrend des Datenempfangs ist ein Fehler aufgetreten: '%1!s!'

Warnung: Die Konvertierung von %1!s! in %2!s! hat einen Datenverlust verursacht.

Der %1!s!-Volltextkatalog ('%2!s!') in der %3!s!-Datenbank ('%4!s!') verfgt ber unzureichende Systemressourcen. Alle ggf. aktuell ausgefhrten Auffllungen werden angehalten, bis mehr Ressourcen verfgbar werden. Ursachencode: %5!s!. Fehler : %6!s!. Wenn diese Meldung hufig angezeigt wird, serialisieren Sie Volltextindizierung fr mehrere Kataloge.

Die Systemberwachung fr Volltextkataloge hat einen Fehler fr den %1!s!-Volltextkatalog (%2!s!) in der %3!s!-Datenbank (%4!s!) gemeldet. Ursachencode: %5!s!. Fehler: %6!s!. Alle ggf. aktuell ausgefhrten Auffllungen werden vom vorherigen Prfpunkt aus neu gestartet. Falls diese Meldung hufig auftritt, lesen Sie die Informationen zur Problembehandlung in der SQL Server-Onlinedokumentation. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Der %1!s!-Volltextkatalog (%2!s!) in der %3!s!-Datenbank (%4!s!) wird zur Wiederherstellung nach einem Fehler neu bereitgestellt. Ursachencode: %5!s!. Fehler: %6!s!. Falls diese Meldung hufig auftritt, lesen Sie die Informationen zur Problembehandlung in der SQL Server-Onlinedokumentation. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

tInformation: Vom Volltextindexer wurde eine Statusnderung fr den %1!s!-Katalog ('%2!s!') in der %3!s!-Datenbank ('%4!s!') angefordert. Neuer Status: %5!s!, Ursache: %6!s! (%7!s!).

Die berwachung fr Volltextkataloge hat gemeldet, dass der %1!s!-Katalog (%2!s!) in der %3!s!-Datenbank (%4!s!) den Status %5!s! aufweist. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Fehler: Die Gesamtanzahl von Elementen im Volltextkatalog mit der ID '%1!s!' in der Datenbank mit der ID '%2!s!' berschreitet das untersttzte Limit. Lesen Sie die Informationen zur Problembehandlung in der Onlinedokumentation.

Der Status wird fr den %2!s!-Volltextkatalog (%3!s!) in der %4!s!-Datenbank (%5!s!) auf %1!s! gendert. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Warnung: Fehler beim ndern des Status auf %1!s! fr den %2!s!-Volltextkatalog (%3!s!) in der %4!s!-Datenbank (%5!s!). Fehler: %6!s!.

Warnung: Fehler bei der %1!s!-Volltextauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%2!s!', %3!s!-Datenbank (ID '%4!s!' der Tabelle oder indizierten Sicht, Datenbank-ID %5!s!). Fehler: %6!s!.

Information: Die %1!s!-Volltextauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%2!s!' wurde initialisiert (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%3!s!', Datenbank-ID '%4!s!'). Teiltasks der Auffllung: %5!s!.

Fehler: Fehler beim Initialisieren der %1!s!-Volltextauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%2!s!', %3!s!-Datenbank (ID '%4!s!' der Tabelle oder indizierten Sicht, Datenbank-ID '%5!s!'). Fehler: %6!s!.

Information: Die Volltextauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' in der %2!s!-Datenbank wird fortgesetzt (ID der Tabelle oder indizierten Sicht: '%3!s!', Datenbank-ID: '%4!s!'). Anzahl der zuvor verarbeiteten Dokumente: %5!s!, Fehler: %6!s!.

Die %1!s!-Volltextauffllung fr die %2!s!-Tabelle wurde nach einem vorbergehenden Fehler neu initialisiert (Tabellen-ID '%3!s!', Datenbank-ID '%4!s!'). Anzahl der vor dem Fehler verarbeiteten Dokumente: %5!s!, Fehler: %6!s!. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Fehler: Fehler beim erneuten Initialisieren der %1!s!-Volltextauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%2!s!', %3!s!-Datenbank (ID '%4!s!' der Tabelle oder indizierten Sicht, Datenbank-ID %5!s!) nach einem vorbergehenden Fehler. Fehler: %6!s!.

DWarnung: Fr den %1!s!-Volltextkatalog wird ein FAT-Volume verwendet. Die Sicherheit und differenzielle Sicherungen werden fr den Katalog nicht untersttzt.

8Warnung: Fehler beim Abrufen der MSFTESQL-Indexerschnittstelle fr den %1!s!-Volltextkatalog ('%2!s!') in der %3!s!-Datenbank ('%4!s!'). Fehler: %5!s!.

Warnung: Die Volltextauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' konnte einen Datenbatch nicht an den MSFTESQL-Dienst senden (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%2!s!', Katalog-ID '%3!s!', Datenbank-ID '%4!s!'). Fehler: %5!s!.

0Warnung: Die Volltextauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' hat unzureichende Ressourcen beim Senden eines Datenbatches an den MSFTESQL-Dienst gemeldet (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%2!s!', Katalog-ID '%3!s!', Datenbank-ID '%4!s!'). Fehler: %5!s!.

DInformation: Das Beendigungslimit fr Microsoft Search wurde erreicht. Die Volltextabfrage hat mglicherweise weniger Zeilen zurckgegeben, als richtig wre.

Information: Die Bedingung fr die Volltextsuche enthielt mindestens ein Fllwort, das ignoriert wird.

Der Dokumenttyp wurde als NULL bereitgestellt. Fr die Zeile wird keine Volltextindizierung ausgefhrt.

Der Dokumenttyp berschreitet die maximal zulssige Lnge. Fr die Zeile wird keine Volltextindizierung ausgefhrt.

Der Dokumenttypwert weist ein ungltiges Format auf. Fr die Zeile wird keine Volltextindizierung ausgefhrt.

Interner Fehler: Fr die Zeile kann keine Volltextindizierung ausgefhrt werden. Der Protokollhandler wurde an einer falschen Reihenfolgeposition aufgerufen. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich. 

Die Zeile wurde nicht gefunden. Sie wurde whrend der Ausfhrung der Indizierung gelscht oder aktualisiert.

Warnung: Die Wrtertrennung, der Filter oder der Protokollhandler, die bzw. der vom %1!s!-Katalog verwendet wird, ist fr diese Instanz nicht vorhanden. berprfen Sie mit sp_help_fulltext_catalog_components und sp_help_fulltext_system_components, ob Komponentenkonflikte vorliegen. Es wird empfohlen, den Katalog neu zu erstellen.

Information: Es wurden keine Sprachen mit Volltextuntersttzung gefunden.

Fehler: Die %1!s!-Volltextauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%2!s!' wurde aufgrund des vorhergehenden Fehlers beendet (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%3!s!', Datenbank-ID '%4!s!').

TInformation: Die %1!s!-Volltextauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%2!s!' wird vom System angehalten, da die Datenbank nicht verfgbar ist (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%3!s!', Datenbank-ID '%4!s!'). Die Auffllung wird fortgesetzt, sobald die Datenbank verfgbar ist.

Information: Die %1!s!-Volltextauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%2!s!' wurde vom Benutzer abgebrochen (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%3!s!', Datenbank-ID '%4!s!').

Information: Die %1!s!-Volltextauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%2!s!' wurde abgeschlossen (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%3!s!', Datenbank-ID '%4!s!'). Anzahl von verarbeiteten Dokumenten: %5!s!. Anzahl von Dokumenten mit Fehlern: %6!s!. Anzahl der Dokumente, die wiederholt werden: %7!s!.

Information: Der Wiederholungsdurchlauf der %1!s!-Volltextauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%2!s!' wurde abgeschlossen (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%3!s!', Datenbank-ID '%4!s!'). Anzahl von in dieser Wiederholung verarbeiteten Dokumenten: %5!s!. Anzahl von fehlgeschlagenen Dokumenten: %6!s!.

`Fehler: Alle aktuell ausgefhrten Volltextauffllungen fr den %1!s!-Katalog ('%2!s!') in der %3!s!-Datenbank ('%4!s!') wurden fehlerbedingt abgebrochen. Fehler: 0x%5!s!.

<Warnung: Die Identitt des Volltextkatalogs im Verzeichnis '%1!s!' entspricht nicht der %2!s!-Datenbank. Der Volltextkatalog kann nicht angefgt werden.

PWarnung: Der Pfad '%1!s!' fr den Volltextkatalog ist ungltig. Seine Lnge berschreitet das Limit, oder er ist ein relativer Pfad oder ein verborgenes Verzeichnis bzw. ein UNC PATH. Der Volltextkatalog kann nicht angefgt werden. Erstellen Sie den Katalog erneut, um den Fehler aufzulsen.

Warnung: Alle aktuell ausgefhrten Volltextauffllungen fr den %1!s!-Volltextkatalog ('%2!s!') in der %3!s!-Datenbank ('%4!s!') sind angehalten. Ursachencode: %5!s!. Fehler: %6!s!. Falls diese Meldung hufig auftritt, lesen Sie die Informationen zum Optimieren der Indizierungsleistung in der Onlinedokumentation.

Information: Die Systemberwachung fr Volltextkataloge hat einen Fehler fr den %1!s!-Katalog ('%2!s!') in der %3!s!-Datenbank ('%4!s!') gemeldet. Ursachencode: %5!s!. Fehler: %6!s!. Der Katalog ist beschdigt, und alle aktuell ausgefhrten Auffllungen werden beendet. Erstellen Sie zur Wiederherstellung nach diesem Fehler den Katalog neu, und starten Sie die Auffllung von Grund auf neu.

Warnung: Die %1!s!-Datenbank kann whrend des Trennungsvorgangs nicht gendert werden, da sich die Datenbank im Schreibschutz-, Standby- oder Herunterfahrzustand befindet. Der Volltextkatalog wird nicht gelscht, und '@keepfulltextindexfile = false' wird ignoriert.

Information: Die automatische Volltext-nderungsnachverfolgung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' ist aufgrund eines schwerwiegenden Durchforstungsfehlers deaktiviert (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%2!s!', Datenbank-ID '%3!s!').

tEs wurde erkannt, dass die Unterscheidung nach Akzent fr den Volltextkatalog inkonsistent ist. Der Volltextkatalog fr Katalog-ID '%1!s!', Datenbank-ID '%2!s!' wird zurckgesetzt.

DIn der %1!s!-Datenbank ist kein standardmiger Volltextkatalog vorhanden, oder der Benutzer verfgt nicht ber die Berechtigung zum Ausfhren dieser Aktion.

0Warnung: Bei der Volltextindexauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' wurde kein geeigneter Filter gefunden (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%2!s!', Datenbank-ID '%3!s!'), Volltextschlsselwert '%4!s!'. Einige Spalten der Zeile wurden nicht indiziert.

Warnung: Bei der Volltextindexauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' wurde keine geeignete Worteinheitenerkennung gefunden (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%2!s!', Datenbank-ID '%3!s!'), Volltextschlsselwert '%4!s!'. Fr einige Spalten der Zeile wurde die neutrale Worteinheitenerkennung verwendet.

Warnung: Bei der Volltextindexauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' wurde kein geeigneter Filter fr eingebettete Objekte gefunden (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%2!s!', Datenbank-ID '%3!s!'), Volltextschlsselwert '%4!s!'. Einige eingebettete Objekte in der Zeile konnten nicht indiziert werden.

Information: Die %1!s!-Volltextauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%2!s!' wurde angehalten (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%3!s!', Datenbank-ID '%4!s!'). Anzahl von verarbeiteten Dokumenten: %5!s!. Anzahl von Dokumenten mit Fehlern: %6!s!.

Warnung: Nur eine aktuell ausgefhrte vollstndige Auffllung kann angehalten werden. Der Befehl wird ignoriert. Auffllungen anderer Arten knnen einfach beendet werden und werden fortgesetzt, wenn Sie wieder eine Durchforstung vom selben Typ starten.

Warnung: Nur eine angehaltene vollstndige Auffllung kann fortgesetzt werden. Der Befehl wird ignoriert.

Warnung: Die Abschlusszeit der letzten Auffllung fr den Volltextkatalog im Verzeichnis '%1!s!' entspricht nicht der %2!s!-Datenbank. Der Volltextkatalog ist angefgt und muss mglicherweise neu aufgefllt werden.

Warnung: Beim Upgrade ist der Volltextindex fr die %1!s!-Tabelle deaktiviert, da mindestens eine Volltextschlsselspalte, Volltextspalte oder Typspalte eine nicht deterministische oder unprzise nicht permanente berechnete Spalte ist.

Warnung: Beim Upgrade ist der %1!s!-Volltextkatalog in der %2!s!-Datenbank als offline festgelegt, da er nicht im Pfad '%3!s!' erstellt werden konnte. Korrigieren sie den Pfad fr den Volltextkatalog, und erstellen Sie nach dem Upgrade den Volltextkatalog neu.

hInformation: Die %1!s!-Volltextauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%2!s!' wurde angehalten (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%3!s!', Datenbank-ID '%4!s!').

DWarnung: Die Microsoft .NET Framework-Assembly '%1!s!', die Sie registrieren, wurde nicht vollstndig in einer Umgebung mit SQL Server als Host getestet und wird nicht untersttzt. Wenn Sie diese Assembly oder .NET Framework in Zukunft aktualisieren oder warten, ist die CLR-Integrationsroutine mglicherweise nicht mehr funktionsfhig. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

,Warnung: Die SQL Server-Clientassembly '%1!s!', die Sie registrieren, wurde nicht vollstndig in einer Umgebung mit SQL Server als Host getestet.

0'AppDomain' %1!s! (%2!s!) ist aufgrund von CLR (Common Language Runtime)- oder DDL (Data Definition Language)-Vorgngen fr das Entladen markiert.

'AppDomain' %1!s! (%2!s!) ist aufgrund von ungengendem Arbeitsspeicher fr das Entladen markiert.

PDer Task zum Starten der CLR konnte whrend des SQL-Serverstarts nicht in die Warteschlange eingereiht werden. Fehlercode: %1!s!. Die CLR wird auf Abruf gestartet.

Die Planhinweisliste '%1!s!' entsprach der Anweisung, nachdem sie automatisch mit FORCED oder SIMPLE parametrisiert wurde, aber der enthaltene RECOMPILE-Hinweis wurde ignoriert. RECOMPILE wird nicht fr automatisch parametrisierte Anweisungen untersttzt. Lschen Sie diese Planhinweisliste, oder entfernen Sie RECOMPILE daraus.

hFehler beim Einreihen eines Tasks zum Registrieren eines Dienstprinzipalnamens (Service Principal Name, SPN) fr den SQL Server-Dienst in die Warteschlange. Die Kerberos-Authentifizierung ist erst mglich, nachdem ein SPN manuell hinzugefgt oder SQL Server neu gestartet wurde. SQLOS-Fehlercode: %1!s!.

Die erneute Konfiguration der Ressourcenkontrolle wurde erfolgreich ausgefhrt.

Eine Konfigurationsnderung beim Endpunkt wurde erkannt. Der Service Broker-Manager und der Transport werden jetzt neu gestartet.

Eine Zertifikatnderung wurde erkannt. Der Service Broker-Manager und der Transport werden jetzt neu gestartet.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Eine Nachricht, die nicht Teil einer Sequenz ist, besa eine Sequenznummer ungleich 0 (null). Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

0Fehler beim Ausfhren eines Commits fr einen schreibgeschtzten XDES (Transaktionsdeskriptor) oder TEMPDB-XDES. Der Server wird heruntergefahren.

Fehler beim Ausfhren einer Transaktionsbenachrichtigung fr das %1!s!-Objekt, %2!s!-Ereignis.

Fehler beim Rollback. Die Datenbank wird heruntergefahren (Speicherort: %1!s!).

Fehler beim Freigeben von reserviertem Protokollspeicherplatz: %1!s!-Speicherplatz %2!s!, Code %3!s!, Status %4!s!.

Fehler beim Aufzeichnen des Ergebnisses einer lokalen Transaktion mit Zweiphasencommit. Die Datenbank wird offline geschaltet.

Warnung: Die %1!s!-Option kann nicht auf die %2!s!-Tabelle angewendet werden, da sie ber keinen gruppierten Index verfgt. Diese Option wird nur auf die nicht gruppierten Indizes der Tabelle angewendet, sofern vorhanden.

\%1!s!-Anweisungen werden nicht berprft.

lSQL Server wurde im Sprachdienstmodus gestartet.

%1!s!-Anweisungen mit einer %2!s!-Option werden in einer Datenebenenanwendung nicht untersttzt.

%1!s!-Anweisungen werden auf oberster Ebene einer Datenebenenanweisung nicht untersttzt.

Der Benutzer '%1!s!' kann nicht ausgefhrt werden, weil er nicht vorhanden ist.

Die Cachegre fr das %1!s!-Sequenzobjekt wurde auf NO CACHE festgelegt.

XDie Cachegre des %1!s!-Sequenzobjekts liegt ber der Anzahl verfgbarer Werte. Die Cachegre wurde in Anpassung an die brigen Sequenzwerte automatisch festgelegt.

lDer rumliche Index ist deaktiviert oder offline.

Das rumliche Objekt ist nicht im Bereich des Prdikats definiert.

Rumliche Indizes untersttzen den im Prdikat angegebenen comparand-Parameter nicht.

Rumliche Indizes untersttzen den im Prdikat angegebenen Vergleichsoperator nicht.

Rumliche Indizes untersttzen den im Prdikat angegebenen Methodennamen nicht.

Der comparand-Parameter verweist auf eine unter dem Prdikat definierte Spalte.

Der comparand-Parameter im Vergleichsprdikat ist nicht deterministisch.

Der rumliche Parameter verweist auf eine unter dem Prdikat definierte Spalte.

Die erforderliche binre rumliche Methode wurde nicht in einer Bedingung gefunden.

Das erforderliche Vergleichsprdikat wurde nicht gefunden.

Die Definition von %1!s! '%2!s!' wurde beim ndern der Einschlussoption der %3!s!-Datenbank aktualisiert, weil das Objekt von der integrierten Funktion '%4!s!' abhngig ist. Da die Ausgabesortierung dieser vordefinierten Funktion in einer eigenstndigen Datenbank in '%5!s!' gendert wurde, stimmt sie nicht mehr mit der in einer abhngigen Datenbank verwendeten Sortierung berein.

DETACH

tDer private Zertifikatschlssel wurde nicht gefunden.

Die Gre des privaten Zertifikatschlssels ist nicht mit dem Kryptografieanbieter kompatibel.

Die Gre des ffentlichen Zertifikatschlssels ist nicht mit dem Kryptografieanbieter kompatibel.

Die Gre des privaten Zertifikatschlssels ist nicht mit dem verschlsselten Schlsselaustauschschlssel kompatibel.

Die Gre des ffentlichen Zertifikatschlssels ist nicht mit der Sicherheitsheadersignatur kompatibel.

xDer private Zertifikatschlssel ist kennwortgeschtzt.

Die Gre des Schlsselaustauschschlssels ist nach der Entschlsselung mit dem privaten Zertifikatschlssel ungltig.

Der Datenbankprinzipal fr das Nachschlagen des Zertifikats ist ungltig.

Der Datenbankprinzipal ist keinem Serverprinzipal zugeordnet.

lDas Zertifikat ist fr BEGIN DIALOG deaktiviert.

TDas Zertifikat wurde nicht gefunden.

LDas Zertifikat ist noch ungltig.

HDas Zertifikat ist abgelaufen.

XDas Zertifikat ist grer als zulssig.

4Nachrichtentimestamp

0TO BROKER INSTANCE

 TO SERVICE

4FROM BROKER INSTANCE

$FROM SERVICE

,SERVICE CONTRACT

$MESSAGE TYPE

8MESSAGE INTEGRITY CHECK

KEY SALT

 SESSION KEY

,KEY EXCHANGE KEY

HSOURCE CERTIFICATE ISSUER NAME

LSOURCE CERTIFICATE SERIAL NUMBER

PDESTINATION CERTIFICATE ISSUER NAME

TDESTINATION CERTIFICATE SERIAL NUMBER

<SECURITY HEADER SIGNATURE

$MESSAGE BODY

STATEMENT

,gruppierter Index

0primrer XML-Index

0manuelles Failover

8automatisches Failover

4Failover vom Partner

8Rollensynchronisierung

DFORCE_SERVICE_ALLOW_DATA_LOSS

 Hinzufgen

bis

aus

 aktivieren

$deaktivieren

(erneut zuordnen

INSERT

UPDATE

DELETE

$WHEN MATCHED

,WHEN NOT MATCHED

@WHEN NOT MATCHED BY SOURCE

(TOP oder OFFSET

GROUP BY

HAVING

ORDER BY

 OUTPUT INTO

SELECT

WHERE

 unerwartet

CryptoAPI hat bei einem versuchten Entschlsselungsvorgang ungltige Daten erkannt.

OUTPUT

0Temporre Tabellen

$Bezeichnungen

4Verfgbarkeitsgruppe

 Typtabelle

Ereignis

Ziel

(Ereignisaktion

(Ereignissitzung

$Ereignispaket

(Ereignisobjekt

XVergleichsoperator fr Ereignisprdikat

TEreignisattribut oder Prdikatquelle

4anpassbares Attribut

,Ereignisprdikat

(Prdikatquelle

,Ereignisattribut

$partitioniert

0nicht partitioniert

(Ressourcenpool

<Arbeitsauslastungsgruppe

0Ressourcenkontrolle

 Verschieben

 UPDATETEXT

WRITETEXT

Zerrissene Seite (erwartete Signatur: 0x%1!s!; tatschliche Signatur: 0x%2!s!)

Falsche Prfsumme (erwartet: 0x%1!s!; tatschlich: 0x%2!s!)

8Ungltige Schutzoption

TUngltiger Verschlsselungsschlssel

`Die Seite kann nicht entschlsselt werden.

Entschlsselungsfehler (erwartet: 0x%1!s!; tatschlich: 0x%2!s!)

Die Seite konnte aufgrund eines fehlenden DEK nicht entschlsselt werden.

4CREATION_DISPOSITION

,PROVIDER_KEY_NAME

(Schlsselquelle

$ENCRYPTION BY

8ffentlicher Schlssel

0privater Schlssel

4Kryptografieanbieter

PDLL-Pfad des Kryptografieanbieters

TAnzeigename des Kryptografieanbieters

Version

GUID

PAnmeldeinformationen erstellen fr

XSchlsselname des Kryptografieanbieters

0Schlsselpersistenz

Fingerabdrucklnge des Schlssels des Kryptografieanbieters

pBLOB-Lnge des Schlssels des Kryptografieanbieters

dieser Vorgang kann in einer Benutzertransaktion nicht ausgefhrt werden.

@Volltextabfragezeichenfolge

8Volltextabfragesprache

HVolltextabfrageschlssel (Max.)

0Volltextstoppliste

Erfolg - Details erhalten Sie vom Anbieter fr erweiterbare Schlsselverwaltung.

Fehler - Details erhalten Sie vom Anbieter fr erweiterbare Schlsselverwaltung.

Nicht gengend Puffer - Details erhalten Sie vom Anbieter fr erweiterbare Schlsselverwaltung.

Nicht untersttzt - Details erhalten Sie vom Anbieter fr erweiterbare Schlsselverwaltung.

Objekt nicht gefunden - Details erhalten Sie vom Anbieter fr erweiterbare Schlsselverwaltung.

Authentifizierungsfehler - Details erhalten Sie vom Anbieter fr erweiterbare Schlsselverwaltung.

Ungltiges Argument - Details erhalten Sie vom Anbieter fr erweiterbare Schlsselverwaltung.

Anbieterfehler - Es ist keine Erklrung verfgbar, Details erhalten Sie vom Anbieter fr erweiterbare Schlsselverwaltung.

(Schlsselflags

$Schlsselname

$Schlsseltyp

$Speicherort:

hSpeicherort relativ zum angegebenen Zielknoten:

8Sucheigenschaftenliste

MERGE

PAD_INDEX

 FILLFACTOR

(SORT_IN_TEMPDB

(IGNORE_DUP_KEY

8STATISTICS_NORECOMPUTE

Die API fr die erweitere gespeicherte Prozedur wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird.

tDie Mglichkeit zum Einfgen von NULL-Werten in TIMESTAMP-Spalten wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird. Verwenden Sie stattdessen DEFAULT.

@Die Mglichkeit zum Verwenden von Zeichenfolgenliteralen als Spaltenaliase wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird.

|Die Mglichkeit zum Verwenden von '#' und '##' als Name temporrer Tabellen und gespeicherter Prozeduren wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird.

tDie Mglichkeit zum Verwenden von '@' und Namen, die mit '@@' beginnen, als Transact-SQL-Bezeichner wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird.

@Die Mglichkeit zum Verwenden des DEFAULT-Schlsselworts als Standardwert wird in einer zuknftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird.

(Der FASTFIRSTROW-Hinweis wird in der nchsten Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird. Verwenden Sie stattdessen OPTION (FAST n).

%1!s! wird in der nchsten Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird.

Die %1!s!-Sortierung wird in der nchsten Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Sortierung beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das ndern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird.

`Der Artikel wurde erfolgreich aktualisiert.

hDas Abonnement wurde erfolgreich aktualisiert.

PDas Abonnement ist nicht vorhanden.

DDer Abonnent wurde gelscht.

Eine unterbrochene Generierung mit 'genstatus 4' wurde gefunden.

tDie Verffentlichung wurde erfolgreich aktualisiert.

Die %1!s!-Eigenschaft der Verteilungsdatenbank wurde erfolgreich aktualisiert.

Der @max_distretention-Wert muss grer als der @min_distretention-Wert sein.

|%1!s! Vergangenheitsdatenstze wurde aus %2!s! entfernt.

Der Wert des @security_mode-Parameters muss 0 (SQL Server-Authentifizierung) oder 1 (Windows-Authentifizierung) sein.

%1!s! Datenstze des Replikationsverlaufs wurden in %2!s! Sekunden entfernt (%3!s! Zeilen/Sekunde).

pReplikations-%1!s!: Erfolg bei %2!s! (Agent). %3!s!

Replikations-%1!s!: Fr %2!s! (Agent) wurde eine Wiederholung geplant. %3!s!

tReplikations-%1!s!: Warnung bei %2!s! (Agent). %3!s!

Das Abonnement des Abonnenten '%1!s!' fr die %2!s!-Verffentlichung ist abgelaufen und wurde gelscht.

\Replikations-%1!s!: %2!s! (Agent): %3!s!

Mindestens ein Abonnement hat den Schwellenwert [%1!s!:%2!s!] fr die Verffentlichung [%3!s!] berschritten. berprfen Sie den Status der Abonnements fr diese Verffentlichung, und ndern Sie ggf. den Ablaufschwellenwert.

Der Schwellenwert [%1!s!:%2!s!] fr die [%3!s!]-Verffentlichung wurde festgelegt. Stellen Sie sicher, dass der Protokolllese-Agent und der Verteilungs-Agent ausgefhrt werden und die Latenzzeitanforderung erfllen knnen.

Mindestens ein Abonnement hat den Schwellenwert [%1!s!:%2!s!] fr die Verffentlichung [%3!s!] berschritten. berprfen Sie den Status der Abonnements fr diese Verffentlichung, und passen Sie den Schwellenwert ggf. an.

Mindestens ein Abonnement hat den Schwellenwert [%1!s!:%2!s!] fr die Verffentlichung [%3!s!] berschritten. berprfen Sie den Status der Abonnements fr diese Verffentlichung, und passen Sie den Schwellenwert ggf. an.

Mindestens ein Abonnement hat den Schwellenwert [%1!s!:%2!s!] fr die Verffentlichung [%3!s!] berschritten. berprfen Sie den Status der Abonnements fr diese Verffentlichung, und passen Sie den Schwellenwert ggf. an.

Mindestens ein Abonnement hat den Schwellenwert [%1!s!:%2!s!] fr die Verffentlichung [%3!s!] berschritten. berprfen Sie den Status der Abonnements fr diese Verffentlichung, und passen Sie den Schwellenwert ggf. an.

Deaktivierung der Verffentlichung wurde ignoriert, Fehlermeldung %1!s!, Schweregrad %2!s!, Status %3!s!: %4!s!.

,Abonnementablauf

PTransaktionsreplikations-Latenzzeit

pLanger Zusammenfhrungsvorgang ber DF-Verbindung

pLanger Zusammenfhrungsvorgang ber LAN-Verbindung

tLangsamer Zusammenfhrungsvorgang ber LAN-Verbindung

tLangsamer Zusammenfhrungsvorgang ber DF-Verbindung

HDer Agent wurde nie ausgefhrt.

Der Wert des %1!s!-Parameters sollte im Satz %2!s! liegen.

Der Wert des %1!s!-Parameters sollte im Bereich %2!s! liegen. berprfen Sie, ob der angegebene Parameter korrekt ist.

TDer angegebene %1!s!-Auftrag wurde fr Wartungsplne nicht erstellt. berprfen Sie, ob der Auftrag ber mindestens einen Schritt verfgt, der 'xp_sqlmaint' aufruft.

40 (alle Schritte) ..

Lvor oder nach @active_start_time

lsp_helplogins [ausschlielich Windows NT-Gruppen]

`0 (nicht im Leerlauf), 1 (wird ausgefhrt), 2 (wartet auf Thread), 3 (zwischen Wiederholungen), 4 (im Leerlauf), 5 (unterbrochen), 7 (Abschlussaktionen werden ausgefhrt)

 (unbekannt)

$0..n Sekunden

8-1 [kein Maximum], 0..n

\1..7 [1 = E-Mail, 2 = Pager, 4 = NetSend]

T0..127 [1 = Sonntag .. 64 = Samstag]

,Benachrichtigung

Server

((alle Auftrge)

4Kernauftragsdetails:

,Auftragsschritte:

0Auftragszeitplne:

0Auftragszielserver:

\SQL Server-Warnung: '%1!s!' hat einen erzwungenen Austritt des TSX '%2!s!' ausgefhrt. Fhren Sie sp_delete_targetserver auf dem MSX aus, um den Austritt abzuschlieen.

Stunde

Minute

Sekunde

Warnung: Der angegebene Servername bezeichnet nicht den aktuellen MSX ('%1!s!').

X%1!s! Verlaufseintrge wurden gelscht.

Austritt des Server aus dem MSX '%1!s!'. %2!s! Auftrge wurden gelscht.

Die MSX-Eintragung des Servers wurde von '%1!s!' in '%2!s!' gendert.

hDer Server wurde beim MSX '%1!s!' eingetragen.

SP_POST_MSX_OPERATION: %1!s! Downloadanweisung(en) fr %2!s! wurde(n) bereitgestellt.

SP_POST_MSX_OPERATION-Warnung: %1!s! ('%2!s!') wurde angegeben und ist nicht an einem Multiserverauftrag beteiligt.

Warnung: %1!s! verweist auf einen nicht vorhandenen Schritt.

H%1!s! Auftrge wurden gelscht.

h%1!s! Auftrge wurden an %2!s! neu zugewiesen.

pDer Auftrag wurde auf %1!s! neue Server angewendet.

dDer Auftrag wurde von %1!s! Servern entfernt.

lDer Auftrag '%1!s!' wurde erfolgreich gestartet.

x%1!s! (von %2!s!) Auftrgen wurden erfolgreich beendet.

hDer Auftrag '%1!s!' wurde erfolgreich beendet.

Warnung: Der @new_owner_login_name-Parameter ist beim Angeben einer DELETE-Aktion nicht erforderlich.

<Analyseabfrage-Subsystem

8Analysebefehl-Subsystem

HSSIS-Paketausfhrungs-Subsystem

4Warnung: Diese nderung wird von den Zielservern erst heruntergeladen, wenn fr den Auftrag ein %1!s!-Objekt mithilfe von %2!s! bereitgestellt wird.

xDem Zielserver '%1!s!' sind keine Auftrge zugewiesen.

L(Beschreibung nicht angefordert.)

8Befehlszeilen-Subsystem

TReplikationsmomentaufnahme-Subsystem

lReplikationstransaktionsprotokoll-Leser-Subsystem

LReplikationsverteilungs-Subsystem

@Replikationsmerge-Subsystem

@Active Scripting-Subsystem

8Transact-SQL-Subsystem

[Intern]

<(verschlsselter Befehl)

8(Ausgabedatei anfgen)

P(Ergebnis in Verlauf einschlieen)

(normal)

4(Beenden bei Erfolg)

4(Beenden bei Fehler)

@(Gehe zum nchsten Schritt)

,(Gehe zu Schritt)

$(im Leerlauf)

4(weniger als normal)

,(mehr als normal)

((zeitkritisch)

0(Auftragsergebnis)

TEs ist keine Beschreibung verfgbar.

@freq_interval muss fr einen tglichen Auftrag mindestens 1 sein.

@freq_interval muss fr einen wchentlichen Auftrag eine gltige Wochentag-Bitmaske [Sonntag = 1 .. Samstag = 64] sein.

@freq_interval muss fr einen monatlichen Auftrag zwischen 1 und 31 liegen.

@freq_relative_interval muss 1. (0x1), 2. (0x2), 3. [0x4], 4. (0x8) oder Letzte (0x10) sein.

D@freq_interval muss fr einen relativen monatlichen Auftrag zwischen 1 und 10 (1 = Sonntag .. 7 = Samstag, 8 = Tag, 9 = Wochentag, 10 = Wochenendtag) liegen.

h@freq_recurrence_factor muss mindestens 1 sein.

Startet, wenn die CPU-Nutzung fr %2!s! Sekunden unter %1!s! Prozent geblieben ist.

Wird automatisch gestartet, wenn SQLServerAgent gestartet wird.

Auftrag

Subsystem des Transaktionswarteschlangenlesers fr die Replikation

(ID.VersionID =

,[nicht angegeben]

DTS-Paket

Name

(Warnung: %1!s!'

\E-Mail (ID: %1!s!) in der Warteschlange.

0Aktivierungsfehler

LDie Aktivierung war erfolgreich.

Die E-Mail-Warteschlange wurde vom Anmeldenamen '%1!s!' gestartet.

Die E-Mail-Warteschlange wurde vom Anmeldenamen '%1!s!' beendet.

<Standardanlagencodierung

PStandardlebensdauer fr Dialogfeld

PStandardmige maximale Dateigre

|Erweiterungen sind in ausgehenden E-Mails nicht zulssig

xAnzahl von Wiederholungsversuchen fr einen Mailserver

Verzgerung zwischen den Wiederholungsversuchen beim Senden an den Mailserver

XMinimale Prozesslebensdauer in Sekunden

(Fr ExternalMailQueue wurde eine unerwartete Nachricht empfangen. conversation_handle: %1!s!. message_type_name: %2!s!. Nachrichtentext: %3!s!.

 mailitem_id fr die %1!s!-Konversation wurde nicht in der sysmail_send_retries-Tabelle gefunden. Dieses E-Mail-Element wird nicht gesendet.

Fr die E-Mail-ID %1!s! wurde die Anzahl der Wiederholungsversuche berschritten. Dieses E-Mail-Element wird nicht gesendet.

Das Lschen von E-Mail-Elementen wurde durch Benutzer '%1!s!' initiiert. %2!s! Elemente wurden gelscht.

4PowerShell-Subsystem

Listet Daten ber die Datentrger- und Protokollverwendung fr alle Datenbanken auf.

4Datentrgerverwendung

TDatentrgerverwendung - Datendateien

\Datentrgerverwendung - Protokolldateien

Listet die Performance Indicators der obersten Ebene fr den Computer und das Datenbankmodul auf. Ermglicht die Analyse fr Ressourcenverwendung, Ressourcenengpsse und Aktivitt des Datenbankmoduls.

(Serveraktivitt

TServeraktivitt - DMV-Momentaufnahmen

XServeraktivitt - Leistungsindikatoren

Listet Abfragestatistiken, T-SQL-Text und Abfrageplne fr die meisten Anweisungen mit Auswirkungen auf die Leistung auf. Ermglicht die Analyse von Abfragen mit schlechter Leistung im Verhltnis zur Gesamtaktivitt des SQL Server-Datenbankmoduls.

,Abfragestatistik

PAbfragestatistik - Abfrageaktivitt

xnderungen an der SQL Dumper-Konfiguration werden erst nach dem Neustart des Sammlungssatzes wirksam. Um eine sofortige Sicherung auszufhren, verwenden Sie die Option 'dtutil /dump'.

Sammelt Daten ber SQL Server-Instanzen, die im Hilfsprogramm verwaltet werden.

@Hilfsprogramminformationen

hHilfsprogramminformationen - Verwaltete Instanz

xDie Statistiken fr alle Tabellen wurden aktualisiert.

x%1!s!-Tabelle: Keine Spalten ohne Statistiken gefunden.

%1!s!-Tabelle: Die Statistiken fr die folgenden Spalten werden erstellt:

Die Statistiken fr die %1!s! aufgefhrten Spalten der obigen Tabellen wurden erstellt.

Der @with_log_Parameter wird fr Nachrichten ignoriert, die nicht in der us_english-Version vorliegen.

Gltige Werte fr den Datenbank-Kompatibilittsgrad sind %1!s!, %2!s! oder %3!s!.

`Der aktuelle Kompatibilittsgrad ist %1!s!.

Das Fehlerverdchtigkeitsflag in der %1!s!-Datenbank ist bereits zurckgesetzt.

Das %1!s!-Objekt wurde erfolgreich fr die Neukompilierung markiert.

Warnung: Sie mssen diese Datenbank wiederherstellen, bevor Sie auf sie zugreifen.

DVerarbeitete Abfragen: %1!s!.

 Warnung: Mit sp_addtype erstellte Benutzertypen sind im dbo-Schema enthalten. Falls der @owner-Parameter angegeben ist, wird er ignoriert.

Das %1!s!-Objekt kann nicht gelscht werden, weil es von mindestens einem %2!s!-Objekt verwendet wird.

Es wurde eine ungltige Dateigre eingegeben. Jede Datei muss mindestens 1 MB gro sein.

XDer Authentifizierungsmodus ist %1!s!.

Das %1!s!-Objekt '%2!s!' ist fr die Ausfhrung nicht vertrauenswrdig.

PFalscher Entschlsselungsschlssel.

SQL Server hat den Zugriff auf das %1!s!-Objekt '%2!s!' der Komponente '%3!s!' gesperrt, weil diese Komponente im Rahmen der Sicherheitskonfiguration fr diesen Server deaktiviert ist. Ein Systemadministrator kann die Verwendung von '%4!s!' mithilfe von 'sp_configure' aktivieren. Weitere Informationen zum Aktivieren von '%5!s!' finden Sie unter '%6!s!' in der SQL Server-Onlinedokumentation.

\Ein Schlssel mit dem Namen '%1!s!' oder dem benutzerdefinierten eindeutigen Bezeichner ist bereits vorhanden, oder Sie haben nicht die Berechtigungen ihn zu erstellen.

Geben Sie eine Entschlsselungsmethode zum Entschlsseln eines Schlssels an.

$Die Zeile fr den Benutzer '%1!s!' wird korrigiert, indem ihr Anmeldenamenlink auf einen bereits vorhandenen Anmeldenamen aktualisiert wird.

Auer im Konfliktfall wird die Zeile fr den Benutzer '%1!s!' durch Aktualisieren ihres Links auf einen neuen Anmeldenamen korrigiert.

Durch Hinzufgen neuer Anmeldenamen und anschlieendes Aktualisieren der Benutzer wurden %1!s! verwaiste Benutzer repariert.

Durch Aktualisieren von Benutzern wurden %1!s! verwaiste Benutzer repariert.

Der Schlssel wird nicht mit dem angegebenen Entschlsselungsmethode verschlsselt.

tEntweder es wurde kein Algorithmus angegeben oder die Bitlnge und der Algorithmus, die fr den Schlssel angegeben wurden, sind in dieser Installation von Windows nicht verfgbar.

Der %1!s!-Schlssel ist nicht geffnet. ffnen Sie den Schlssel vor der Verwendung.

Globale temporre Schlssel sind nicht zulssig. Sie knnen nur lokale temporre Schlssel verwenden.

Die Hauptschlsseldatei ist nicht vorhanden oder besitzt ein ungltiges Format.

Alle Fragmente fr die %1!s!-Datenbank auf dem Gert '%2!s!' werden jetzt ausschlielich zur Verwendung fr Protokolle dediziert.

Die Datei '%1!s!' wurde aus 'tempdb' entfernt. Dies wird beim Neustart des Servers wirksam.

Es sind keine erweiterten gespeicherten Prozeduren vorhanden.

LDie Datenbank ist jetzt offline.

PDie Datenbank ist bereits offline.

Der private Schlssel ist fr diese Datei bereits festgelegt. Um ihn zu ndern, sollten Sie das Zertifikat lschen und erneut erstellen.

Das %1!s!-Objekt weist einen privaten Schlssel auf, der mit einem benutzerdefinierten Kennwort geschtzt ist. Dieses Kennwort muss bereitgestellt werden, um die Verwendung des privaten Schlssels zu ermglichen.

Vorsicht: 'sys.sql_dependencies' zeigt, dass andere Objekte (Sichten, Prozeduren usw.) mit dem alten Namen auf dieses Objekt verweisen. Diese Objekte werden ungltig; sie sollten sofort gelscht und neu erstellt werden.

4'%1!s!' wird erstellt

Fr das %1!s!-Objekt '%2!s!' ist kein privater Schlssel bereitgestellt.

8Der bergebene Benutzername und/oder das bergebene Kennwort ist ungltig, oder fr den aktuellen Prozess sind nicht ausreichend Privilegien vorhanden.

LDie CLR-Prozedur, -Funktion bzw. der CLR-Typ, die signiert sind, verweisen auf eine Assembly, die nicht mit einem starken Namen oder einer Assembly signiert ist.

|Syntax: sp_detach_db <dbname>, [TRUE|FALSE], [TRUE|FALSE]

Die Benutzerdefinierten Dateigruppen mssen schreibgeschtzt werden.

hDie Datenbank wurde erfolgreich verffentlicht.

Die Datenbank wurde erfolgreich fr Abonnements aktiviert.

Die Datenbank wurde erfolgreich mithilfe der Mergereplikation verffentlicht.

LDie Datenbank ist bereits online.

HDie Datenbank ist jetzt online.

dDie Datenbank wird nicht mehr verffentlicht.

xDie Datenbank ist nicht mehr fr Abonnements aktiviert.

Die Datenbank ist nicht mehr fr Mergeverffentlichungen aktiviert.

PGenderte Datenbank wird berprft

PEine neue Sprache wurde eingefgt.

hEs sind keine alternativen Sprachen verfgbar.

us_english ist stets verfgbar, auch wenn dieser Wert nicht in 'syslanguages' eingetragen ist.

@Die Sprache wurde gelscht.

Die Konfigurationsoption '%1!s!' wurde von %2!s! in %3!s! gendert. Fhren Sie zum Installieren die RECONFIGURE-Anweisung aus.

DDie Datenbank wurde entfernt.

In der aktuellen Datenbank verweist das angegebene Objekt auf folgende Objekte:

In der aktuellen Datenbank verweisen folgende Objekte auf das angegebene Objekt:

Das Objekt verweist auf kein Objekt, und kein Objekt verweist auf dieses Objekt.

TDie Datei '%1!s!' wurde geschlossen.

<Das Gert wurde gelscht.

Fr das %1!s!-Objekt sind keine Einschrnkungen definiert, oder Sie verfgen nicht ber die erforderlichen Berechtigungen.

Es verweist keine Fremdschlssel auf die %1!s!-Tabelle, oder Sie verfgen nicht ber die Berechtigungen zum Verweisen auf Tabellen.

lDer Text fr das %1!s!-Objekt ist verschlsselt.

Das %1!s!-Objekt weist keine Indizes auf, oder Sie verfgen nicht ber die entsprechenden Berechtigungen.

Die Datenbank wurde umbenannt und befindet sich im Einzelbenutzermodus.

Vorsicht: Wenn Sie Teile eines Objektnamens ndern, werden Skripts und gespeicherte Prozeduren mglicherweise funktionsunfhig.

lDie abhngigen Aliase wurden ebenfalls gelscht.

Der Anmeldename konnte mit sp_addlogin (Benutzer = %1!s!) nicht hinzugefgt werden. Diese Prozedur wird beendet.

Die abhngigen Aliase wurden dem neuen Datenbankbesitzer zugeordnet.

XDie abhngigen Aliase wurden gelscht.

\Datenbankbesitzer wird auf SA festgelegt

pDatenbankbesitzer wird Besitz aller Objekte gegeben

Benutzer mit Ausnahme von Gast und dem Datenbankbesitzer werden aus dem Systemkatalog gelscht.

`Der Standard wurde an die Spalte gebunden.

dDer Standard wurde an den Datentyp gebunden.

Der neue Standard wurde an die Spalten des angegebenen Benutzerdatentyps gebunden.

hDie Regel wurde an die Tabellenspalte gebunden.

\Die Regel wurde an den Datentyp gebunden.

Die neue Regel wurde an die Spalten des angegebenen Benutzerdatentyps gebunden.

Die Bindung des Standards an die Tabellenspalte wurde aufgehoben.

Die Bindung des Standards an den Datentyp wurde aufgehoben.

Fr die Spalten des angegebenen Benutzerdatentyps war die Bindung ihrer Standards aufgehoben.

Die Bindung der Regel an die Tabellenspalte wurde aufgehoben.

xDie Bindung der Regel an den Datentyp wurde aufgehoben.

Fr die Spalten des angegebenen Benutzerdatentyps war die Bindung ihrer Regeln aufgehoben.

sp_checknames wird verwendet, um nach Nicht-7-Bit-ASCII-Zeichen

in verschiedenen wichtigen Spalten der Systemtabellen zu suchen. Die folgenden

@Spalten werden durchsucht:

,    In 'master':

<    In allen Datenbanken:

Ein Schlssel kann nicht erstellt werden, ohne eine Verschlsselungsmethode anzugeben.

Mit dem angegebenen %1!s!-Objekt kann nicht entschlsselt oder verschlsselt werden, weil kein privater Schlssel vorhanden ist oder weil das fr den privaten Schlssel bereitgestellte Kennwort falsch ist.

|Ein %1!s! von %2!s!-Objekt '%3!s!' ist bereits vorhanden.

%1!s! kann nicht vom %2!s!-Objekt '%3!s!' gelscht werden.

Das %1!s!-Objekt '%2!s!' kann nicht gelscht werden, weil ihm %3!s! zugeordnet ist.

Eine Signatur in '%1!s!' kann nicht hinzugefgt oder gelscht werden, weil nur Module signiert werden knnen.

$Signaturen basierend auf Zertifikaten oder asymmetrischen Schlsseln sind die einzigen untersttzten Optionen in dieser Version des Produkts.

Das ausgefhrte Modul ist nicht vertrauenswrdig. Entweder dem Besitzer der Datenbank des Moduls muss die Authentifizierungsberechtigung erteilt werden oder das Modul muss digital signiert werden.

lFr %1!s! ist kein privater Schlssel festgelegt.

\Dieses Objekt besitzt keine Statistiken.

Fr dieses Objekt liegen keine Statistiken oder Indizes vor.

Warnung: Ein Verbindungsserver, der auf den Ausgangsserver verweist, wird nicht untersttzt. Wenn Sie einen vierteiligen Namen fr den Verweis auf eine lokale Tabelle verwenden mchten, mssen Sie den tatschlichen Servernamen und keinen Alias verwenden.

,Das Modul, das signiert wird, ist fr die Ausfhrung als Besitzer markiert. Falls sich der Besitzer ndert, ist die Signatur nicht lnger gltig.

hFehler beim Entschlsseln des %1!s!-Objekts '%2!s!', das mit dem alten Hauptschlssel verschlsselt wurde. Dieser Fehler wurde ignoriert, weil die Option FORCE angegeben war.

Der aktuelle Hauptschlssel kann nicht entschlsselt werden. Dieser Fehler wurde ignoriert, weil die Option FORCE angegeben war.

Der alte und der neue Hauptschlssel sind identisch. Die Daten mssen nicht erneut verschlsselt werden.

Warnung: Durch die Verwendung eines UNIQUE-Indexes, einer PRIMARY KEY-Einschrnkung oder einer UNIQUE-Einschrnkung fr eine Tabelle mit Sicherheit auf Zeilenebene knnen Informationen verffentlicht werden.

(Warnung: Durch die Verwendung einer IDENTITY-Spalte fr eine Tabelle mit Sicherheit auf Zeilenebene knnen Informationen verffentlicht werden.

,Warnung: Durch die Verwendung einer indizierten Sicht fr eine Tabelle mit Sicherheit auf Zeilenebene knnen Informationen verffentlicht werden.

Die berwachung und die Berechtigungen knnen nicht auf lokale temporre Objekte festgelegt werden.

Keine Berechtigung fr den Zugriff auf die %1!s!-Datenbank.

Die Option '%1!s!' wird fr den %2!s!-Parameter nicht erkannt.

Sie haben versucht, eine Transaktionsanwendungssperre anzufordern, ohne dass eine Transaktion aktiv ist.

HFehler beim Befehl sp_dboption.

Es verweisen keine Sichten mit Schemabindung auf die %1!s!-Tabelle.

8%1!s! wird aktualisiert

    %1!s! Indizes/Statistiken wurden aktualisiert. Fr %2!s! war kein Update erforderlich.

H    %1!s! wurde aktualisiert...

X    %1!s!, kein Update erforderlich...

%1!s!-Tabelle: Der Vorgang kann fr die Tabelle nicht ausgefhrt werden, weil ihr gruppierter Index deaktiviert ist.

Fehler bei der berprfung auf vollstndige Parallelitt. Die Zeile wurde auerhalb dieses Cursors gendert.

xDer %1!s!-Variable ist derzeit kein Cursor zugeordnet.

Remotetabellen knnen nicht aktualisiert werden. Aktualisierbare keysetgesteuerte Cursor fr Remotetabellen erfordern eine Transaktion mit der Isolationsstufe REPEATABLE_READ oder SERIALIZABLE, die den Cursor umfasst.

tDer erstellte Cursor ist nicht vom angeforderten Typ.

Mindestens eine FOR UPDATE-Spalte wurde an die erste Instanz der zugehrigen Tabelle in der Abfrage angepasst.

Syntax: sp_autostats <table_name> [, {ON|OFF} [, <index_name>] ]

Der Evaluierungszeitraum fr Ihre Edition von SQL Server luft in %1!s! Tag(en) ab.

%1!s!

xFehler: %1!s!, Schweregrad: %2!s!, Status: %3!s! %4!s!

8PrintStack-Anforderung

%1!s!

@(c) Microsoft Corporation.

<Alle Rechte vorbehalten.

PDie Serverprozess-ID lautet %1!s!.

Die master-Datenbank konnte im Kontext des Systemtaskthreads nicht geffnet werden. Der Server wird beendet.

,Der Common Criteria-Kompatibilittsmodus ist aktiviert. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Leistungsindikatoren fr Ressourcenkontrollenpools und -gruppen konnten nicht initialisiert werden und werden daher deaktiviert.

pDas Update der Kennwortrichtlinie war erfolgreich.

pDas FallBack-Zertifikat wurde erfolgreich erstellt.

PRegistrierungsstartparameter: %1!s!

Die SQL Server-Meldungen werden in der Datei '%1!s!' protokolliert.

PBefehlszeilen-Startparameter: %1!s!

Die Anzahl von gleichzeitigen Benutzerverbindungen wurde auf %1!s! reduziert, weil die zulssige Grenze fr diese Edition von SQL Server berschritten wurde. Um diese Meldung in Zukunft zu vermeiden, passen Sie mithilfe von sp_configure die Anzahl von gleichzeitigen Benutzerverbindungen auf einen Wert innerhalb der lizenzierten Grenze permanent an.

tSQL Server wird mit dem Ablaufverfolgungsflag %1!s! gestartet. Dies kann dazu fhren, dass einige Fehlermeldungen mit '%2!s!' maskiert sind, wenn sie dem Benutzer angezeigt werden.

HDie Protokollierung in das Ereignisprotokoll ist deaktiviert. Startoption '-%1!s!' wird angegeben, entweder von der Registrierung oder der Eingabeaufforderung.

0SQL Server wurde fr das Lightweightpooling konfiguriert. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die dynamische Sperrenzuordnung wird verwendet. Anfnglich wurden %1!s! Sperrblcke und %2!s! Sperrenbesitzerblcke pro Knoten zugeordnet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

 SQL Server ist nun bereit fr Clientverbindungen. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

initconfig: Warnung: Die angegebene Affinitt ist ungltig. Standardmig wird daher keine Affinitt verwendet. Konfigurieren Sie das System mithilfe von ALTER SERVER CONFIGURATION SET PROCESS AFFINITY so, dass es mit der CPU-Maske im System kompatibel ist. Sie knnen das System auch basierend auf der Anzahl lizenzierter CPUs konfigurieren.

\Die %1!s!-Startprozedur wurde gestartet.

Htempdb-Datenbank wird gelscht

H%1!s!-Datenbank wird gestartet

Das SQL Server-Image %1!s! wurde mithilfe der Option fr umfangreiche Seiten zugeordnet.

SQL Server lsst keine neuen Verbindungen zu, weil der Dienstkontroll-Manager angehalten wurde. Verwenden Sie den SQL-Computer-Manager oder die Anwendung Dienste in der Systemsteuerung, um den Dienst fortzusetzen.

Der Dienstkontrollhandler erhielt einen ungltigen Steuercode = %1!s!.

Als Antwort auf die Continue-Anforderung des Dienstkontroll-Managers lsst SQL Server neue Verbindungen zu. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

<SQL Server wird beendet, weil das System heruntergefahren wird. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

pAls Antwort auf die Stop-Anforderung des Dienstkontroll-Managers wird SQL Server beendet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die in der Sperrenkonfigurationsoption angegebene Zuordnung statischer Sperren wird verwendet. %1!s! Sperrblcke und %2!s! Sperrenbesitzerblcke sind pro Knoten zugeordnet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die Sperrenpartitionierung ist aktiviert. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

 Knotenkonfiguration: %1!s!-Knoten: CPU-Maske: 0x%2!s!:%3!s! Aktive CPU-Maske: 0x%4!s!:%5!s!. Diese Meldung enthlt eine Beschreibung der NUMA-Konfiguration fr diesen Computer. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die Prozessoraffinitt ist aktiviert: %1!s!-Knoten, Prozessormaske 0x%2!s!. Threads werden auf den CPUs gem Affinittseinstellungen ausgefhrt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

8Die E/A-Affinitt ist aktiviert, Prozessormaske 0x%1!s!. Datentrger-E/A-Vorgnge werden auf den CPUs mithilfe der Konfigurationsoption 'affinity I/O mask' oder affinity64 mask ausgefhrt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

hDie Ausfhrung des Servers wurde nach einem Leerlauf von %1!s! Sekunden fortgesetzt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Der Server befindet sich im Leerlauf. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

SQL Server konnte die Option NO_BUFFERING whrend des E/A-Vorgangs nicht verwenden, weil die Sektorgre der Masterdatei, %1!s!, falsch ist. Verschieben Sie die Masterdatei auf ein Laufwerk mit der richtigen Sektorgre.

,SQL Server wird mit normaler Prioritt (=7) gestartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

(SQL Server wird mit hoher Prioritt (=13) gestartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

SQL Server hat %1!s! Sockets mit %2!s! Cores pro Socket und %3!s! logische Prozessoren pro Socket, d.h., insgesamt %4!s! logische Prozessoren gefunden. Auf Grundlage der SQL Server-Lizenzierung werden %5!s! logische Prozessoren verwendet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

HDie RANU-Instanz wird als Reaktion auf ihr internes Timeout beendet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

tEs wird versucht, Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) zu initialisieren. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die Untersttzung verteilter Transaktionen wurde fr diese Instanz des Datenbankmoduls nicht aktiviert, weil sie mit der Minimalkonfigurationsoption gestartet wurde. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Der Kernel-HTTP-Treiber 'Httpapi.dll' wurde im Pfad nicht gefunden. Die systemeigene HTTP-Untersttzung von SQL Server ist nicht verfgbar. Fehler: 0x%1!s! Ihr Betriebssystem untersttzt mglicherweise den Kernel-HTTP-Treiber nicht.

Die systemeigene HTTP-Untersttzung von SQL Server ist nicht verfgbar. Der Funktionseinstiegspunkt '%1!s!' wurde in %2!s! nicht gefunden. Fehler 0x%3!s!. Der systemeigene HTTP-Zugriff auf SQL Server erfordert eine hhere Version des Betriebssystems.

$Fehler bei der systemeigenen HTTP-Untersttzung von SQL Server, die deshalb nicht verfgbar sein wird. Fehler bei '%1!s!()'. Fehler 0x%2!s!.

Das beim Start angegebene Ablaufverfolgungsflag %1!s! wird ignoriert. Das Flag ist entweder ein ungltiges Ablaufverfolgungsflag oder ein Ablaufverfolgungsflag, das nicht whrend des Serverstarts angegeben werden darf.

Die systemeigene HTTP-Untersttzung von SQL Server konnte aufgrund unzureichender Ressourcen nicht initialisiert werden. Der HTTP-Zugriff auf SQL Server ist nicht verfgbar. Fehler 0x%1!s!. Dieser Fehler ist gewhnlich ein Hinweis auf ungengend Arbeitsspeicher. Reduzieren Sie unwichtige Arbeitsspeicherlast, oder fgen Sie Systemarbeitsspeicher hinzu.

\Die Registrierungseinstellungen fr die SNI-Potokollkonfiguration sind falsch. Der Server kann keine Verbindungsanforderungen annehmen. Fehler: 0x%1!s!. Status: 0x%2!s!.

Diese SQL Server-Instanz hat zuletzt die Verwendung der Prozess-ID %1!s! um %2!s! (Ortszeit), %3!s! (UTC), berichtet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Diese SQL Server-Instanz hat die Prozess-ID %1!s! seit %2!s! (Ortszeit), %3!s! (UTC), verwendet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

(Es wird versucht, das Fehlerprotokoll zu durchlaufen. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Das Fehlerprotokoll wurde neu initialisiert. ltere Eintrge finden Sie im vorherigen Protokoll.

Die Untersttzung fr dedizierte Administratorverbindungen wurde aufgrund des Fehlers 0x%1!s!, Statuscode: 0x%2!s!, nicht gestartet. Dieser Fehler ist gewhnlich ein Hinweis auf einen socketbasierten Fehler, wie z. B. ein bereits verwendeter Port.

pDie systemeigene SOAP-Untersttzung von SQL Server ist nun bereit fr Clientverbindungen. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Durch Hinzufgen von Speicher im laufenden Systembetrieb (Hot Add Memory) wird eine sptere Vergrerung auf %1!s! GB vorbereitet.

Die Untersttzung fr dedizierte Administratorverbindungen wurde nicht gestartet, weil sie in dieser Edition von SQL Server deaktiviert ist. Wenn Sie eine dedizierte Administratorverbindung verwenden mchten, starten Sie SQL Server mithilfe des Ablaufverfolgungsflags '%1!s!' neu. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die Untersttzung fr dedizierte Administratorverbindungen wurde zum lokalen Lauschen an Port %1!s! eingerichtet.

Die Untersttzung fr dedizierte Administratorverbindungen wurde zum Remotelauschen an Port %1!s! eingerichtet.

Fr die Datei '%1!s!' in der %2!s!-Datenbank wurde durch das Dateisystem eine geringe Dichte festgelegt, die Datei gehrt jedoch nicht zu einer Datenbank-Momentaufnahme. Die Datei sollte wiederhergestellt werden, um das Problem zu beheben.

SQL Server kann die Option NO_BUFFERING whrend des E/A-Vorgang in dieser Datei nicht verwenden, weil die Sektorgre der Datei '%1!s!', %2!s!, ungltig ist. Verschieben Sie die Datei auf einen Datentrger mit einer gltigen Sektorgre.

Die sekundre TempDB-Datei '%1!s!' befindet sich auf einem Wechseldatentrger und wird deshalb nicht whrend des Startvorgangs angefgt.

0Die sekundre TempDB-Datei '%1!s!' wird whrend des TempDB-Startvorgangs nicht angefgt. Fehler bei der Datentrgerberprfung mit Fehler '%2!s!'.

Systemfehler beim Initialisieren der Datentrgerinformationen. Fehler '%1!s!'.

In der TempDB-Datenbank ist kein freier Speicherplatz vorhanden.

Der Treiber 'ntdll.dll' wurde im Pfad nicht gefunden. Die systemeigene HTTP-Untersttzung von SQL Server ist nicht verfgbar. Fehler: 0x%1!s! Dieser Treiber wird von Ihrem Betriebssystem mglicherweise nicht untersttzt.

Die Ausfhrung des Servers wurde nach einem Leerlauf von %1!s! Sekunden fortgesetzt: Benutzeraktivitt hat den Server reaktiviert. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die Ausfhrung des Servers wurde nach einem Leerlauf von %1!s! Sekunden fortgesetzt. Ursache: Zeitgeberereignis.

Die Ausfhrung des Servers wurde nach einem Leerlauf von %1!s! Sekunden fortgesetzt.

Die Ausfhrung des Servers wurde nach einem Leerlauf von %1!s! Sekunden fortgesetzt. Ursache: Ressourcenberlastung.

lSQL Server hat die Untersttzung fr die erweiterte Benutzermodusplanung initialisiert. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

$DBCC TRACEON %1!s!, Serverprozess-ID (SPID) %2!s!. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

$DBCC TRACEOFF %1!s!, Serverprozess-ID (SPID) %2!s!. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

DDie Wiederherstellung wird fr die Datenbank-ID %1!s! bersprungen. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

DBCC DBREPAIR: Der %1!s!-Index fr '%2!s!.%3!s!' wurde wiederhergestellt.

|Der %1!s!-Index fr %2!s!.%3!s! wurde wiederhergestellt.

hCHECKDB fr die %1!s!-Datenbank wurde am %2!s! (Ortszeit) ohne Fehler abgeschlossen. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

@Warnung ******************

Es wird versucht, die Standardsortierung in %1!s! zu ndern.

$SQL Server wurde im Einzelbenutzermodus gestartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Warnung: Die Systemtabelle mit der ID %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! wurde direkt aktualisiert. Die Cachekohrenz ist mglicherweise verloren gegangen. SQL Server sollte neu gestartet werden.

 Der Start wird ohne Wiederherstellung ausgefhrt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

TAlle Datenbanken werden wiederhergestellt, jedoch ohne 'tempdb' zu lschen. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Der Servername lautet '%1!s!'. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

pDer NETBIOS-Name des lokalen Knotens, in dem der Server ausgefhrt wird, lautet '%1!s!'. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Anmeldename: %1!s! %2!s!, Serverprozess-ID (SPID): %3!s!, Kernelprozess-ID (KPID): %4!s!.

TSQL Server wird heruntergefahren, da STRG+C oder STRG+UNTBR gedrckt wurde. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Standardsortierung %1!s! fr diese Instanz von SQL Server wird geladen

,Die dedizierte Administratorverbindung wurde getrennt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Prozess %1!s!:%2!s!:%3!s! (0x%4!s!) Arbeitsthread 0x%5!s! stellt im Zeitplanungsmodul %6!s! kein Ergebnis bereit. Threaderstellungszeit: %7!s!. Ungefhre CPU-Belegung durch Thread: Kernel %8!s! Millisek., Benutzer %9!s! Millisek. Prozessnutzung %10!s!%%. Leerlauf des Systems: %11!s!%%. Intervall: %12!s! Millisek.

Neue Abfragen, die dem Prozess im %1!s!-Knoten zugewiesen sind, wurden in den letzten %2!s! Sekunden von keinem Arbeitsthread abgerufen. Die Ursache hierfr knnen blockierende Abfragen oder Abfragen mit langer Ausfhrungszeit sein, wodurch die Clientantwortzeit beeintrchtigt wird. Erhhen Sie mithilfe der Konfigurationsoption 'max worker threads' die Anzahl zulssiger Threads, oder optimieren Sie aktuell ausgefhrte Abfragen. SQL-Prozessnutzung: %3!s!%%. Leerlauf des Systems: %4!s!%%.

Die E/A-Abschlussberwachung (0x%1!s!) Arbeitsthread 0x%2!s! stellt im %3!s!-Knoten kein Ergebnis bereit. Ungefhre CPU-Belegung: Kernel %4!s! Millisek., Benutzer %5!s! Millisek., Intervall: %6!s!.

@Alle Zeitplanungsmodule im %1!s!-Knoten befinden sich in einer Deadlocksituation, weil sehr viele Arbeitsthreads auf %2!s! warten. Prozessnutzung %3!s!%%.

Ein erheblicher Teil des SQL Server-Prozessarbeitsspeichers wurde ausgelagert. Dies kann zu einer Leistungseinbue fhren. Dauer: %1!s! Sekunden. Workingset (KB): %2!s!; Commit ausgefhrt (KB): %3!s!; Arbeitsspeichernutzung: %4!s!%%.

DIm Ressourcenmonitor (0x%1!s!) stellt Arbeitsthread 0x%2!s! fr den %3!s!-Knoten kein Ergebnis bereit. Freigegebener Arbeitsspeicher: %4!s! KB. Letzte Wartezeit: %5!s!. Letzter Clerk: %6!s!-Typ, Name %7!s!. Ungefhre CPU-Belegung: Kernel %8!s! ms, Benutzer %9!s! ms, Intervall: %10!s!.

Der Verteiler (0x%1!s!) vom Verteilerpool '%2!s!' Arbeitsthread 0x%3!s! stellt im %4!s!-Knoten kein Ergebnis bereit. Ungefhre CPU-Belegung: Kernel %5!s! Millisek., Benutzer %6!s! Millisek., Intervall: %7!s!.

sp_server_diagnostics, die im Arbeitsthread '0x%1!s!' ausgefhrt wird, stellt im %2!s!-Knoten kein Ergebnis bereit.

Der Prozess mit der ID %1!s! wurde von Hostname %2!s!, Hostprozess-ID %3!s! abgebrochen.

SQL Server wird nach der berprfung der Systemindizes heruntergefahren.

pDie Standardsortierung wurde erfolgreich gendert.

Die Konfiguration zur Fehlererkennung wurde vom Modul nicht gefunden; die Standardkonfiguration wurde angewendet.

Modulfehler beim Laden der Konfiguration zur Fehlererkennung; die Standardkonfiguration wurde angewendet.

Die Datenbank wird vom Modul im CloudDB-Modus aufgrund von %1!s!, %2!s!, offline geschaltet.

Das Band '%1!s!' (Familien-ID %2!s!, Bandfolge %3!s!, media_set_guid %4!s!) ist im Bandlaufwerk '%5!s!' eingelegt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Das Einlegen des Bands wird fr Laufwerk '%1!s!' angefordert. Das erwartete Volume hat (Familien-ID %2!s!, Bandfolge %3!s!).

Ein unbenanntes Band (Familien-ID %1!s!, Bandfolge %2!s!, media_set_guid %3!s!) ist im Bandlaufwerk '%4!s!' eingelegt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

\Die Anforderung zum Einlegen eines Bands fr Laufwerk '%1!s!' wird abgebrochen. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

%1!s!: Das Gert oder Medium untersttzt %2!s! nicht. Verwenden Sie fr den Zugriff auf diese Funktion ein anderes Gert oder Medium.

pDie Datenbank wurde gesichert. Datenbank: %1!s!, Erstellungsdatum(-zeit): %2!s!(%3!s!), gesicherte Seiten: %4!s!, Erste LSN: %5!s!, Letzte LSN: %6!s!, Anzahl der Sicherungsgerte: %7!s!, Gerteinformationen: (%8!s!). Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

<Das Protokoll wurde gesichert. Datenbank: %1!s!, Erstellungsdatum(-zeit): %2!s!(%3!s!), Erste LSN: %4!s!, Letzte LSN: %5!s!, Anzahl der Sicherungsgerte: %6!s!, Gerteinformationen: (%7!s!). Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

XDie Datenbankdatei wurde gesichert. Datenbank: %1!s!, Erstellungsdatum(-zeit): %2!s!(%3!s!), Dateiliste: (%4!s!), gesicherte Seiten: %5!s!, Anzahl der Sicherungsgerte: %6!s!, Gerteinformationen: (%7!s!). Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

LDie Datenbank wurde wiederhergestellt. Datenbank: %1!s!, Erstellungsdatum(-zeit): %2!s!(%3!s!), Erste LSN: %4!s!, Letzte LSN: %5!s!, Anzahl der Sicherungsgerte: %6!s!, Gerteinformationen: (%7!s!). Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

LDas Protokoll wurde wiederhergestellt. Datenbank: %1!s!, Erstellungsdatum(-zeit): %2!s!(%3!s!), Erste LSN: %4!s!, Letzte LSN: %5!s!, Anzahl der Sicherungsgerte: %6!s!, Gerteinformationen: (%7!s!). Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

4Die Datenbankdatei wurde wiederhergestellt. Datenbank: %1!s!, Erstellungsdatum(-zeit): %2!s!(%3!s!), Dateiliste: (%4!s!), Anzahl der Sicherungsgerte: %5!s!, Gerteinformationen: (%6!s!). Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Differenzielle Datenbanknderungen wurden gesichert. Datenbank: %1!s!, Erstellungsdatum(-zeit): %2!s!(%3!s!), gesicherte Seiten: %4!s!, Erste LSN: %5!s!, Letzte LSN: %6!s!, LSN der vollstndigen Sicherung: %7!s!, Anzahl der Sicherungsgerte: %8!s!, Gerteinformationen: (%9!s!). Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

XDatenbanknderungen wurden wiederhergestellt. Datenbank: %1!s!, Erstellungsdatum(-zeit): %2!s!(%3!s!), Erste LSN: %4!s!, Letzte LSN: %5!s!, Anzahl der Sicherungsgerte: %6!s!, Gerteinformationen: (%7!s!). Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

0Das Band '%1!s!' wurde aus dem Laufwerk '%2!s!' entfernt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

8Ein unbenanntes Band wurde aus dem Laufwerk '%1!s!' entfernt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Differenzielle nderungen der Datenbankdatei wurden gesichert. Datenbank: %1!s!, Erstellungsdatum(-zeit): %2!s!(%3!s!), Dateiliste: (%4!s!), gesicherte Seiten: %5!s!, Anzahl der Sicherungsgerte: %6!s!, Gerteinformationen: (%7!s!). Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Lnderungen der Datenbankdatei wurden wiederhergestellt. Datenbank: %1!s!, Erstellungsdatum(-zeit): %2!s!(%3!s!), Dateiliste: (%4!s!), Anzahl der Sicherungsgerte: %5!s!, Gerteinformationen: (%6!s!). Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

 Ursache: Infrastrukturfehler aufgetreten. Suchen Sie nach vorherigen Fehlern.

 Ursache: Es konnte keine Anmeldung gefunden werden, die mit dem angegebenen Namen bereinstimmt.

 Ursache: Fehler beim Aufheben des Schutzes von Arbeitsspeicher mit vertraulichen Informationen.

 Ursache: Fehler beim Aufheben des Schutzes von Arbeitsspeicher mit vertraulichen Informationen.

 Ursache: Es konnte keine Anmeldung gefunden werden, die mit dem angegebenen Namen bereinstimmt.

 Ursache: Es wurde versucht, einen NT-Kontonamen mit SQL Server-Authentifizierung zu verwenden.

h Ursache: Fehler beim Auswerten des Kennworts.

 Ursache: Das Kennwort hat nicht mit dem fr die Anmeldung angegebenen Kennwort bereingestimmt.

t Ursache: Es wurde ein ungltiges Kennwort angegeben.

 Ursache: Fehler bei der Kennwortberprfung mit einem Infrastrukturfehler. Suchen Sie nach vorherigen Fehlern.

 Ursache: Fehler bei der berprfung des tokenbasierten Serverzugriffs mit einem Infrastrukturfehler. Suchen Sie nach vorherigen Fehlern.

  Ursache: Fehler bei der berprfung des anmeldebasierten Serverzugriffs mit einem Infrastrukturfehler. Suchen Sie nach vorherigen Fehlern.

 Ursache: Der SQL Server-Dienst ist angehalten. Derzeit knnen keine neuen Verbindungen akzeptiert werden.

 Ursache: Die Schnittstelle fr die Anmeldung bei SQL Server wird nicht untersttzt.

x Ursache: Fehler beim ffnen der angegebenen Datenbank.

 Ursache: Fehler beim ffnen der Datenbank fr diese Anmeldung.

 Ursache: Das ursprngliche Sprach- und Datumsformat kann nicht bestimmt werden.

 Ursache: Der Benutzer muss zwar das Kennwort ndern, es kann jedoch nicht mit den aktuellen Verbindungseinstellungen gendert werden.

 Ursache: Fehler beim Aufheben des Schutzes von Arbeitsspeicher mit vertraulichen Informationen.

 Ursache: Simulation eines Fehlers beim erneuten Anmelden bei der Verbindung.

 Ursache: Der SQL Server-Dienst ist angehalten. Die Anmeldung kann derzeit nicht erneut berprft werden.

 Ursache: Fehler bei der Neuinitialisierung des Sicherheitskontexts whrend der erneuten berprfung der Anmeldung auf der Verbindung.

 Ursache: Fehler beim Zugriff auf die Serverberprfung whrend der erneuten berprfung der Anmeldung auf der Verbindung.

 Ursache: Fehler beim ffnen der angegebenen Datenbank beim erneuten berprfen der Anmeldung auf der Verbindung.

 Ursache: Fehler beim Erstellen der Benutzerinstanz beim erneuten berprfen der Anmeldung auf der Verbindung.

 Ursache: Fehler beim Anfgen der angegebenen Datenbank beim erneuten berprfen der Anmeldung auf der Verbindung.

 Ursache: Fehler beim ffnen der Datenbank fr diese Anmeldung beim erneuten berprfen der Anmeldung auf der Verbindung.

 Ursache: Fehler beim Bestimmen des Sprach- und Datumsformats beim erneuten berprfen der Anmeldung auf der Verbindung.

 Ursache: Beim erneuten berprfen der Anmeldung auf der Verbindung wurde eine Ausnahme ausgelst. Suchen Sie nach vorherigen Fehlern.

 Ursache: Simulation eines Fehlers beim erneuten Authentifizieren der Anmeldung.

 Ursache: Der SQL Server-Dienst ist angehalten. Die Anmeldung kann derzeit nicht erneut authentifiziert werden.

 Ursache: Fehler bei der Neuinitialisierung des Sicherheitskontexts whrend des erneuten Authentifizierens der Anmeldung.

 Ursache: Fehler beim Zugriff auf den Server zur erneuten berprfung whrend der erneuten Authentifizierung der Anmeldung.

 Ursache: Fehler beim ffnen der angegebenen Datenbank whrend der erneuten Authentifizierung der Anmeldung.

 Ursache: Fehler whrend der erneuten Authentifizierung der Anmeldung. Suchen Sie nach vorherigen Fehlern.

 Ursache: Der Datenbankname konnte nicht abgerufen werden, oder die Datenbank konnte keinem Element zugeordnet werden.

 Ursache: Es kann keine Verbindung mit einer Anmeldung hergestellt werden, die keine Freigabe angibt.

Ursache: Fehler beim ffnen der explizit angegebenen Datenbank '%1!s!'.

 Ursache: Der Datenbankname konnte nicht von dem angegebenen Dateinamen bestimmt werden.

Ursache: Fehler beim ffnen der in den Anmeldeeigenschaften angegebenen Datenbank '%1!s!'.

 Ursache: Fehler beim Speichern des Datenbanknamens und der -sortierung. Suchen Sie nach vorherigen Fehlern.

. Ursache: Die aktuelle Sortierung stimmte nicht mit der Datenbanksortierung whrend des Zurcksetzens der Verbindung berein.

 Ursache: Fehler beim Senden einer Umgebungsnderungsbenachrichtigung an einen Protokollversand-Partnerknoten.

X Ursache: Fehler beim Abrufen des Datenbanknamens oder beim Zuordnen der Datenbank zu einem Element whrend des erneuten berprfens der Anmeldung auf der Verbindung.

T Ursache: Verbindung mit einer Anmeldung, die nicht angibt, dass eine Freigabe nicht zugelassen ist, whrend die Anmeldung auf der Verbindung erneut berprft wird.

$Ursache: Fehler beim ffnen der im Anmeldeobjekt konfigurierten Datenbank '%1!s!' beim erneuten berprfen der Anmeldung auf der Verbindung.

( Ursache: Fehler beim Bestimmen des Datenbanknamens von einem angegebenen Dateinamen beim erneuten berprfen der Anmeldung auf der Verbindung.

8Ursache: Fehler beim ffnen der in den Anmeldeeigenschaften konfigurierten Datenbank '%1!s!' beim erneuten berprfen der Anmeldung auf der Verbindung.

h Ursache: Fehler beim Speichern des Datenbanknamens und der -sortierung whrend des erneuten berprfens der Anmeldung auf der Verbindung. Suchen Sie nach vorherigen Fehlern.

 Ursache: Die aktuelle Sortierung stimmte nicht mit der Datenbanksortierung whrend des Zurcksetzens der Verbindung berein.

D Ursache: Fehler beim Senden einer Umgebungsnderungsbenachrichtigung an einen Protokollversand-Partnerknoten whrend des erneuten berprfens der Anmeldung.

d Ursache: Fehler bei Clientidentittswechsel.

 Ursache: Fehler beim Zurcksetzen des Identittswechsels auf sich selbst.

 Ursache: Fehler beim Abrufen von Sicherheitstokeninformationen.

| Ursache: Fehler beim Duplizieren des Sicherheitstokens.

 Ursache: Fehler bei der Wiederholung der berprfung eines Prozesstokens.

| Ursache: Fehler bei dem Versuch, das Kennwort zu ndern.

 Ursache: Fehler bei der Anmeldung mit der SQL-Authentifizierung. Der Server ist nur fr die Windows-Authentifizierung konfiguriert.

 Ursache: Es wurde kein Benutzer gefunden, dessen Name mit dem angegebenen Namen bereinstimmt. [Datenbank: '%1!s!']

 Ursache: Fehler beim Aufheben des Schutzes von Arbeitsspeicher mit vertraulichen Informationen. [Datenbank: '%1!s!']

 Ursache: Fehler beim Aufheben des Schutzes von Arbeitsspeicher mit vertraulichen Informationen. [Datenbank: '%1!s!']

 Ursache: Es wurde kein Benutzer gefunden, dessen Name mit dem angegebenen Namen bereinstimmt. [Datenbank: '%1!s!']

 Ursache: Es wurde versucht, einen ungltigen Benutzertyp bei der SQL Server-Authentifizierung zu verwenden. [Datenbank: '%1!s!']

 Ursache: Fehler beim Auswerten des Kennworts. [Datenbank: '%1!s!']

 Ursache: Das Kennwort stimmte nicht mit dem fr den Benutzer angegebenen Kennwort berein. [Datenbank: '%1!s!']

 Ursache: Es wurde ein ungltiges Kennwort angegeben. [Datenbank: '%1!s!']

 Ursache: Infrastrukturfehler bei der Kennwortberprfung. Suchen Sie nach vorherigen Fehlern. [Datenbank: '%1!s!']

$ Ursache: Infrastrukturfehler bei der berprfung des tokenbasierten Serverzugriffs. Suchen Sie nach vorherigen Fehlern. [Datenbank: '%1!s!']

( Ursache: Infrastrukturfehler bei der berprfung des anmeldebasierten Serverzugriffs. Suchen Sie nach vorherigen Fehlern. [Datenbank: '%1!s!']

anfgen

,wiederherstellen

@Ursache: Der Kennworthash stammt aus einer nicht untersttzten SQL Server-Version. Setzen Sie das Kennwort zurck, oder erstellen Sie die Anmeldung erneut.

 Ursache: Fehler beim Abrufen einer nderungsbenachrichtigung fr eine Routingumgebung.

Ursache: Von der Datenbank wurden zu diesem Zeitpunkt keine Benutzerverbindungen akzeptiert.

Die Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!' war erfolgreich. Die Verbindung wurde mit der Windows-Authentifizierung hergestellt.%2!s!

Die Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!' war erfolgreich. Die Verbindung wurde mit der SQL Server-Authentifizierung hergestellt.%2!s!

Die Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!' war erfolgreich.%2!s!

, [CLIENT: %1!s!]

Die dedizierte Administratorverbindung wird von '%1!s!' auf '%2!s!' verwendet.%3!s!

lSystemhersteller: '%1!s!', Systemmodell: '%2!s!'.

Die Protokollierung der Schemaversion wird bei der Replikation ausgelassen, da die systranschemas-Tabelle in der %1!s!-Datenbank nicht vorhanden ist. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

%1

Die SQL-Ablaufverfolgung mit der ID %1!s! wurde vom Anmeldenamen '%2!s!' gestartet.

Die SQL-Ablaufverfolgung wurde beendet. Ablaufverfolgungs-ID = '%1!s!'. Anmeldename = '%2!s!'.

Die SQL-Ablaufverfolgung wurde beendet, weil der Server heruntergefahren wurde. Ablaufverfolgungs-ID = '%1!s!'. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

hDer Server wurde mit der Option '-f' gestartet. Die berwachung wird nicht gestartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Fehler beim Laden des OLE DB-Initialisierungsdiensts. Installieren Sie Microsoft Data Access Components neu. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Produktsupport des OLE DB-Anbieters.

|Windows-Fehler beim Ausfhren von %1!s!. Fehler = %2!s!.

TInitialisierung erfolgreich beendet.

Fehler bei der Initialisierung mit einem Infrastrukturfehler. Suchen Sie nach vorherigen Fehlern.

Ein Knotenberwachungsobjekt kann nicht erstellt werden. Suchen Sie nach arbeitsspeicherspezifischen Fehlern.

Beim Starten der freigegebenen Arbeitsspeicheruntersttzung ist ein Fehler aufgetreten.

LAlle Protokolle sind deaktiviert.

Es kann kein Knotenberwachungsobjekt fr eine bestimmte Instanz erstellt werden. Suchen Sie nach arbeitsspeicherspezifischen Fehlern.

Leerzeichen in einer IP-Adresse knnen nicht gekrzt werden. berprfen Sie die TCP/IP-Protokolleinstellungen.

Die TcpKeepAlive-Registrierungseinstellung hat den falschen Typ. berprfen Sie die TCP/IP-Protokolleinstellungen.

Die TcpKeepAlive-Registrierungseinstellung kann nicht abgerufen werden. berprfen Sie die TCP/IP-Protokolleinstellungen.

Der TCP/IP-Port fr MDAC-Kompatibilitt kann in der Registrierung nicht konfiguriert werden.

tDer TCP/IP-Listener kann nicht initialisiert werden.

Der Konfigurationsschlssel des TCP/IP-Protokolls kann in der Registrierung nicht geffnet werden.

Die Registrierungseinstellung 'Enabled' des TCP/IP-Protokolls kann nicht abgerufen werden.

Die Registrierungseinstellung 'ListenOnAllIPs' des TCP/IP-Protokolls kann nicht abgerufen werden.

Der Konfigurationsschlssel 'IPAll' des TCP/IP-Protokolls kann in der Registrierung nicht geffnet werden.

Die Registrierungseinstellungen knnen nicht aus dem IPAll-Konfigurationsschlssel des TCP/IP-Protokolls abgerufen werden.

Die Listengre fr IP-Adressen, die in der Registrierung fr das Lauschen konfiguriert wurden, kann nicht abgerufen werden.

<Fehler beim Belegen des Arbeitsspeichers fr IP-Adressen, die fr das Lauschen konfiguriert wurden. Suchen Sie nach arbeitsspeicherspezifischen Fehlern.

Die Liste mit IP-Adressen, die in der Registrierung fr das Lauschen konfiguriert wurden, kann nicht abgerufen werden.

Der Registrierungsschlssel des TCP/IP-Protokolls fr eine bestimmte IP-Adresse kann nicht abgerufen werden.

Die Enabled-Einstellung fr eine bestimmte IP-Adresse kann nicht abgerufen werden.

Die Active-Einstellung fr eine bestimmte IP-Adresse kann nicht abgerufen werden.

Der IpAddress-Wert fr eine bestimmte IP-Adresse kann nicht abgerufen werden.

xDer IpAddress-Registrierungswert hat den falschen Typ.

Die Registrierungseinstellungen fr eine bestimmte IP-Adresse knnen nicht abgerufen werden.

Die Zuordnung von Strukturen, die den Registrierungsschlssel fr eine bestimmte IP-Adresse darstellen, kann nicht aufgehoben werden.

Registrierungseinstellungen fr die Clusterumgebung knnen nicht abgerufen werden.

Der Server ist so konfiguriert, dass er an einer bestimmten IP-Adresse in einer Clusterumgebung lauscht.

Die SQL Server-Netzwerkschnittstelle kann die TCP-Lauscheinstellungen von SQL Server nicht auf doppelte IP-Adressen berprfen.

Die SQL Server-Netzwerkschnittstelle hat in den TCP-Lauscheinstellungen von SQL Server eine doppelte IP-Adresse gefunden. Entfernen Sie die doppelte IP-Adresse mithilfe des SQL Server-Konfigurations-Managers.

Der Konfigurationsschlssel der SQL Server-Netzwerkschnittstellenbibliothek kann fr Einstellungen einer dedizierten Administratorverbindung (Dedicated Administrator Connection, DAC) nicht geffnet werden.

HDer Konfigurationsschlssel der dedizierten Administratorverbindung (Dedicated Administrator Connection, DAC) kann in der Registrierung nicht geffnet werden.

TDer TCP/IP-Konfigurationsschlssel der dedizierten Administratorverbindung (Dedicated Administrator Connection, DAC) kann in der Registrierung nicht geffnet werden.

hDie Registrierungseinstellungen fr dynamische TCP/IP-Ports knnen fr die dedizierte Administratorverbindung (Dedicated Administrator Connection, DAC) nicht abgerufen werden.

|Kein oder mehr als ein dynamischer TCP/IP-Port ist fr die dedizierte Administratorverbindung (Dedicated Administrator Connection, DAC) in den Registrierungseinstellungen konfiguriert.

Fehler beim Starten der Named Pipes-Untersttzung. berprfen Sie die Protokolleinstellungen.

Fehler beim Belegen von Arbeitsspeicher fr SSL-Lauschstrukturen. Suchen Sie nach arbeitsspeicherspezifischen Fehlern.

 Beim Abrufen oder Verwenden des Zertifikats fr SSL ist ein Fehler aufgetreten. berprfen Sie die Einstellungen im Konfigurations-Manager.

Es knnen keine berwachungsendpunkte hinzugefgt werden. Suchen Sie nach arbeitsspeicherspezifischen Fehlern.

Die Kommunikationsberwachungen knnen nicht initialisiert werden.

Die Einstellungen der SQL Server-Netzwerkschnittstellenbibliothek knnen fr eine bestimmte Instanz nicht abgerufen werden.

Die Einstellungen der SQL Server-Netzwerkschnittstellenbibliothek knnen nicht abgerufen werden. Der Instanzname ist zu lang.

Die freigegebene Arbeitsspeicherberwachung kann nicht initialisiert werden.

Die Named Pipes-berwachung kann nicht initialisiert werden.

Der Pipe-Name des Named Pipes-Protokolls fr MDAC-Kompatibilitt kann in der Registrierung nicht konfiguriert werden.

tDie HTTP-berwachung kann nicht initialisiert werden.

xDie SSL-Untersttzung kann nicht initialisiert werden.

Die Protokollliste fr MDAC-Kompatibilitt in der Registrierung kann nicht konfiguriert werden.

Der Konfigurationsschlssel der SQL Server-Netzwerkschnittstellenbibliothek in der Registrierung kann nicht geffnet werden.

DFehler beim Abrufen der Einstellung fr den erweiterten Schutz. berprfen Sie die Netzwerkkonfigurationseinstellungen im SQL Server-Konfigurations-Manager.

DDer konfigurierte Wert fr den erweiterten Schutz ist ungltig. berprfen Sie die Netzwerkkonfigurationseinstellungen im SQL Server-Konfigurations-Manager.

dFehler beim Abrufen der Liste der akzeptierten SPNs fr den erweiterten Schutz. berprfen Sie die Netzwerkkonfigurationseinstellungen im SQL Server-Konfigurations-Manager.

TDer konfigurierte Wert fr die Liste der akzeptierten SPNs ist ungltig. berprfen Sie die Netzwerkkonfigurationseinstellungen im SQL Server-Konfigurations-Manager.

xFehler beim Belegen von Arbeitsspeicher durch TDSSNIClient beim Laden von Konfigurationseinstellungen fr den erweiterten Schutz. Suchen Sie nach arbeitsspeicherspezifischen Fehlern.

Fehler beim Belegen von Arbeitsspeicher fr SSL-Lauschstrukturen. Suchen Sie nach arbeitsspeicherspezifischen Fehlern.

pDer SSPI-Listener kann nicht initialisiert werden.

Es konnte kein Verbindungsringpuffer erstellt werden. berprfen Sie, ob arbeitsspeicherbezogene Fehler aufgetreten sind.

HAuthentifizierung erfolgreich.

Das Transportprotokoll stellt keinen Authentifizierungskontext bereit, und der TDS-Datenstrom enthlt kein Authentifizierungstoken.

Fehler beim Aufrufen von CompleteAuthToken fr diesen Sicherheitskontext. Die Fehlerursache wird durch den Windows-Fehlercode angegeben.

Die CompleteAuthToken-API ist fr den aktuellen Security Support Provider nicht definiert.

Fehler bei AcceptSecurityContext. Die Fehlerursache wird durch den Windows-Fehlercode angegeben.

Kanalbindungen werden vom Betriebssystem nicht untersttzt. Der Server ist jedoch so konfiguriert, dass der erweiterte Schutz erforderlich ist. Aktualisieren Sie das Betriebssystem, oder deaktivieren Sie den erweiterten Schutz.

pDie Kanalbindungen von diesem Client stimmen nicht mit dem festgelegten Transport Layer Security (TLS)-Kanal berein. Mglicherweise findet gerade ein Angriff auf den Dienst statt, oder der Datenanbieter muss aktualisiert werden, damit er den erweiterten Schutz untersttzt. Die Verbindung wird geschlossen.

Die Kanalbindungen von diesem Client fehlen oder stimmen nicht mit dem festgelegten Transport Layer Security (TLS)-Kanal berein. Mglicherweise findet gerade ein Angriff auf den Dienst statt, oder der Datenanbieter oder das Betriebssystem des Clients muss aktualisiert werden, um den erweiterten Schutz zu untersttzen. Die Verbindung wird geschlossen.

Dienstbindungen werden vom Betriebssystem nicht untersttzt. Der Server ist jedoch so konfiguriert, dass der erweiterte Schutz erforderlich ist. Aktualisieren Sie das Betriebssystem, oder deaktivieren Sie den erweiterten Schutz.

 Dienstbindungen konnten von 'QueryContextAttributes' nicht abgerufen werden. Die Fehlerursache wird durch den Windows-Fehlercode angegeben.

Die erweiterte Schutzebene des Servers ist auf 'Zulssig' oder 'Erforderlich' festgelegt, und der Client hat keinen Dienstprinzipalnamen (Service Principal Name, SPN) bereitgestellt. Zum Herstellen einer Verbindung muss dieser Client den erweiterten Schutz untersttzen. Eventuell mssen Sie ein Betriebssystem-Service Pack installieren, das Dienst- und Kanalbindung ermglicht.

Die erweiterte Schutzebene des Servers ist auf 'Zulssig' oder 'Erforderlich' festgelegt, und der Client hat keinen Dienstprinzipalnamen (Service Principal Name, SPN) bereitgestellt. Zum Herstellen einer Verbindung muss dieser Client den erweiterten Schutz untersttzen. Eventuell mssen Sie den SQL Server-Treiber auf dem Client aktualisieren.

Das Dienstklassenelement des empfangenen Dienstprinzipalnamens (Service Principal Name, SPN) ist ungltig.

Das IP-Adresselement des empfangenen Dienstprinzipalnamens (Service Principal Name, SPN) ist ungltig.

Das Hostelement des empfangenen Dienstprinzipalnamens (Service Principal Name, SPN) ist ungltig.

Speicherbelegungsfehler bei der berprfung des empfangenen Dienstprinzipalnamens (Service Principal Name, SPN).

 QueryContextAttributes wurde erfolgreich abgeschlossen, hat den Dienstprinzipalnamen (Service Principal Name, SPN) jedoch nicht abgerufen.

Das IP-Adresselement des empfangenen Dienstprinzipalnamens (Service Principal Name, SPN) konnte von WSAStringToAddress nicht in eine Adressstruktur konvertiert werden. Die Fehlerursache wird durch den Windows-Fehlercode angegeben.

Es konnte nicht auf ein Ereignis gewartet werden, das den E/A-Abschluss fr einen kryptografischen Handshake signalisiert.

Ein Task zur Verarbeitung eines kryptografischen Handshakes konnte nicht in die Warteschlange eingereiht werden.

Fehler beim Versuch, whrend eines kryptografischen Handshakes einen Puffer aus dem Netzwerk zu lesen.

Beim Versuch, whrend eines kryptografischen Handshakes einen Lesepuffer zu verarbeiten, wurde die Verbindung geschlossen.

Beim Versuch, whrend eines kryptografischen Handshakes einen Schreibpuffer zu verarbeiten, wurde die Verbindung geschlossen.

Fehler beim Versuch, whrend eines kryptografischen Handshakes einen Puffer in das Netzwerk zu schreiben.

Fehler bei AcquireCredentialsHandle. Die Fehlerursache ist im Windows-Fehlercode angegeben.

Fehler bei InitializeSecurityContext. Die Fehlerursache ist im Windows-Fehlercode angegeben.

QueryContextAttributes konnte keine Datenstromgren abrufen. Die Fehlerursache ist im Windows-Fehlercode angegeben.

xFehler beim Versuch, die Gre eines Puffers zu ndern.

Unerwarteter Fehler whrend eines kryptografischen Handshakes.

Whrend eines kryptografischen Handshakes wurde ein ungltiges Token empfangen.

Fehler beim Zuordnen eines Pakets fr einen Netzwerkschreibvorgang whrend eines kryptografischen Handshakes.

Fehler beim Zuordnen eines Objekts zum Ausfhren eines kryptografischen Handshakes.

Fehler beim Initialisieren eines Objekts zum Ausfhren eines kryptografischen Handshakes.

Ein Token von einem kryptografischen Handshake war grer als fr SSPI zulssig.

Beim Warten auf Netzwerk-E/A whrend eines kryptografischen Handshakes wurde die Verbindung geschlossen.

Unerwartete Ausnahme beim Verarbeiten eines kryptografischen Handshakes.

Im ausgehandelten Sicherheitskontext fehlt ein Integrittsflag.

Im ausgehandelten Sicherheitskontext fehlt ein Vertraulichkeitsflag.

Der ausgehandelte Sicherheitskontext verfgt ber ein Vertraulichkeitsflag.

Im ausgehandelten Sicherheitskontext fehlt ein Sequenzerkennungsflag.

Im ausgehandelten Sicherheitskontext fehlt ein Wiedergabeerkennungsflag.

Fr eingehende Verbindungen ist ein Handle fr globale Anmeldeinformationen erforderlich.

tSSPI-Strukturen sind zu gro fr die Verschlsselung.

hSSPI-Strukturen sind zu gro fr die Signatur.

\Von SSPI wird whrend der Aushandlung des Sicherheitskontexts ein leeres Ausgabetoken zurckgegeben. Suchen Sie beschdigte Netzwerkpakete oder andere Netzwerkprobleme.

pDer Status des lokalen Verfgbarkeitsreplikats in der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wurde von '%2!s!' in '%3!s!' gendert. Der Replikatstatus wurde aufgrund eines Startvorgangs, Failovers, Kommunikationsproblems oder Clusterfehlers gendert. Weitere Informationen finden Sie im Dashboard der Verfgbarkeitsgruppe, im SQL Server-Fehlerprotokoll, in der WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Verwaltungskonsole oder im WSFC-Protokoll. 

pDer WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Clusterkontext der AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen wurde in den WSFC-Remotecluster '%1!s!' gendert. Durch den Befehl ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = 'remote_wsfc_cluster_name' wurde der Clusterkontext vom lokalen WSFC-Cluster in diesen WSFC-Remotecluster gendert. Diese Meldung dient zu Informationszwecken, es ist keine Manahme seitens des Benutzers erforderlich.

LDer WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Clusterkontext der AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen wurde in den lokalen WSFC-Cluster gendert. Durch den Befehl ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER LOCAL wurde der Clusterkontext vom WSFC-Remotecluster '%1!s!' in den lokalen WSFC-Cluster gendert. Auf diesem lokalen WSFC-Cluster gehren Verfgbarkeitsdatenbanken keiner Verfgbarkeitsgruppe mehr an und gehen in den Status RESTORING ber. Diese Meldung dient zu Informationszwecken, es ist keine Manahme seitens des Benutzers erforderlich.

Fr den %1!s!-Artikel in der %2!s!-Verffentlichung ist kein Spitzname vorhanden.

Der %1!s!-Filter fr den %2!s!-Artikel in der %3!s!-Verffentlichung ist bereits vorhanden.

|Der Spitzname fr '%1!s!' konnte nicht generiert werden.

XDie %1!s!-Verffentlichung hat die folgende Eigenschaft: '%2!s!'. Von SQL Server-Abonnenten mit einer niedrigeren Version als '%3!s!' wird diese Einstellung ignoriert.

Eine berprfungsanforderung der Zeilenanzahl wurde an den heterogenen Verleger %1!s! fr den %2!s!-Artikel der %3!s!-Verffentlichung gesendet. Die berprfungsergebnisse werden im Verteilungsverlauf gespeichert.

Die %1!s!-Tabelle ist mglicherweise nicht mehr synchronisiert. Zeilenanzahl (tatschlich: %2!s!, erwartet: %3!s!). Die Zeilenanzahl wurde nach der %4!s!-Methode berechnet (0 = vollstndig, 1 = schnell).

`Die %1!s!-Tabelle ist mglicherweise nicht mehr synchronisiert. Zeilenanzahl (tatschlich: %2!s!, erwartet: %3!s!). Prfsummenwerte: (tatschlich: %4!s!, erwartet: %5!s!).

PFr die %1!s!-Tabelle wurde die Zeilenanzahl (%2!s!) erfolgreich berprft. Die Zeilenanzahl wurde nach der %3!s!-Methode berechnet (0 = vollstndig, 1 =schnell).

HFr die %1!s!-Tabelle wurden die Zeilenanzahl (%2!s!) und die Prfsumme erfolgreich berprft. Die Prfsumme wird fr text- und image-Spalten nicht verglichen.

\Startmeldung fr den Protokolllese-Agent.

4Agent wird gestartet

4Fhrt den Agent aus.

Es wurde ein nicht protokolliertes Herunterfahren des Agents ermittelt.

LZeitplan des Replikations-Agents.

Tberprfung des Replikations-Agents.

Ermittelt Replikations-Agents, die keinen Verlauf protokollieren.

Entfernt Verlaufseintrge des Replikations-Agents aus der Verteilungsdatenbank.

HReplikation: Fehler beim Agent.

TReplikation: Wiederholung des Agents.

tReplikation: Abgelaufenes Abonnement wurde gelscht.

lReplikationswarnung: %1!s! (Schwellenwert: %2!s!)

XReplikation: Der Agent war erfolgreich.

Entfernt replizierte Transaktionen aus der Verteilungsdatenbank.

Ermittelt und entfernt abgelaufene Abonnements aus verffentlichen Datenbanken.

TDer @rowcount_only-Parameter muss den Wert 0, 1 oder 2 haben. 0=7.0-kompatible Prfsumme. 1=nur Zeilenanzahl prfen. 2=neue Prfsummenfunktionalitt in Version 8.0.

0Agentstandardprofil

XAgentprofil fr ausfhrlichen Verlauf.

tAgentprofil fr detaillierte Verlaufsprotokollierung.

HAgentprofil fr langsame Links.

tAgentprofil fr Verbindungen mit geringer Bandbreite.

pProfil der Synchronisierungsverwaltung von Windows.

Das Profil wird von der Synchronisierungsverwaltung von Windows verwendet.

Ein Cleanup der Verteilungstransaktionstabellen konnte nicht ausgefhrt werden.

Ein Cleanup der Verteilungsverlaufstabellen konnte nicht ausgefhrt werden.

lVom Replikations-Agent wurde in %1!s! Minuten keine Statusmeldung protokolliert. Mglicherweise reagiert der Agent nicht mehr, oder das System ist stark ausgelastet. berprfen Sie, ob Datenstze an das Ziel repliziert werden und ob die Verbindungen zum Abonnenten, Verleger und Verteiler noch aktiv sind.

46.x-Verffentlichung

Die Takte fr alle ausgefhrten Replikations-Agents wurden erkannt.

Der Agent wird heruntergefahren. Weitere Informationen finden Sie im Auftragsverlauf des SQL Server-Agents fr den Auftrag '%1!s!'.

hDie %1!s!-Tabelle hat nach einem Fehler bei der schnellen berprfung die vollstndige Zeilenberprfung erfolgreich durchlaufen. DBCC UPDATEUSAGE wird automatisch initiiert.

Die bedingte schnelle Zeilenzhlmethode wurde angefordert, ohne eine erwartete Anzahl anzugeben. Die schnelle Methode wird verwendet.

4Ein erwarteter Prfsummenwert wurde bergeben. Prfsummen werden jedoch nicht verglichen, da nur die berprfung der Zeilenanzahl angefordert wurde.

Der erwartete Zeilenanzahlwert %1!s! wurde fr %2!s! generiert.

Replikation: Fehler bei der Datenberprfung auf dem Abonnenten.

Replikation: Der Abonnent hat die Datenberprfung erfolgreich durchlaufen.

@Agentverlaufscleanup: %1!s!

<Verteilungscleanup: %1!s!

LCleanup abgelaufener Abonnements

Abonnements mit Datenberprfungsfehlern neu initialisieren.

Alle Abonnements mit Datenberprfungsfehlern neu initialisieren.

4Das Abonnement des Abonnenten '%1!s!' fr den %2!s!-Artikel in der %3!s!-Verffentlichung wurde nach einem Datenberprfungsfehler neu initialisiert.

Replikation: Das Abonnement wurde nach einem berprfungsfehler neu initialisiert.

Fehler bei der Datenberprfung fr das Abonnement des Abonnenten '%1!s!' fr den %2!s!-Artikel in der %3!s!-Verffentlichung.

,Die Datenberprfung fr das Abonnement des Abonnenten '%1!s!' fr den %2!s!-Artikel in der %3!s!-Verffentlichung wurde erfolgreich durchlaufen.

4Das Abonnement des Abonnenten '%1!s!' fr den %2!s!-Artikel in der %3!s!-Verffentlichung wurde nach einem Synchronisierungsfehler neu initialisiert.

Es wurden keine Eintrge in 'msdb..sysreplicationalerts' gefunden.

Replikation: Der Agent wurde benutzerdefiniert heruntergefahren.

Der erwartete Zeilenanzahlwert %1!s! und der erwartete Prfsummenwert %2!s! wurden fr %3!s! generiert.

Fr einige Replikations-Agents wurden keine Takte erkannt. Der Status dieser Agents wurde zu 'Fehler' gendert.

Der Server '%1!s!' kann nicht gelscht werden, da er als Verteiler in der Replikation verwendet wird.

Der Server '%1!s!' kann nicht gelscht werden, da er als Verleger in der Replikation verwendet wird.

Der Server '%1!s!' kann nicht gelscht werden, da er als Abonnent in der Replikation verwendet wird.

Der Server '%1!s!' kann nicht gelscht werden, da er als Abonnent fr den Remoteverleger '%2!s!' in der Replikation verwendet wird.

Agentprofil fr replizierten Transaktionsleser in Warteschlange.

l%1!s! anonyme(s) Abonnement(s) wurde(n) gelscht.

Agentprofil fr das Auslassen von Datenkonsistenzfehlern. Dies kann nur von SQL Server-Abonnenten verwendet werden.

Es wurde ein ungltiger Wert fr den SkipErrors-Agentparameter angegeben.

Der fr den SkipErrors-Agentparameter angegebene Wert ist zu lang.

Das Agentprofil kann von heterogenen Abonnenten nicht verwendet werden.

DSie haben nicht die Berechtigungen, Agents fr Pushabonnements auszufhren. Stellen Sie sicher, dass Sie den SubscriptionType-Agentparameter angegeben haben.

\Die vorhandene Momentaufnahme der Verffentlichung wurde fr ungltig erklrt. Fhren Sie den Momentaufnahme-Agent erneut aus, um eine neue Momentaufnahme zu generieren.

\Die Abonnements wurden neu initialisiert.

Die nderung kann nicht vorgenommen werden, da eine Momentaufnahme bereits generiert wurde. Legen Sie @force_invalidate_snapshot auf '1' fest, um die nderung zu erzwingen und die vorhandene Momentaufnahme fr ungltig zu erklren.

Die nderung kann nicht vorgenommen werden, da aktive Abonnements vorhanden sind. Legen Sie @force_reinit_subscription auf '1' fest, um die nderung zu erzwingen und die aktiven Abonnements neu zu initialisieren.

`Server-zu-Server-Profil fr hohes Volumen.

Profil fr den Merge-Agent, das fr das Server-zu-Server-Synchronisierungsszenario fr hohes Volumen optimiert ist.

Die im @processing_order-Parameter von 'sp_addmergearticle' angegebene Artikelreihenfolge entspricht nicht den Beziehungen zwischen Primr- und Fremdschlssel der verffentlichten Tabellen. Der %1!s!-Artikel verweist auf mindestens einen Artikel, der nach dem Erstellen erstellt wird. ndern Sie die processing_order-Eigenschaft mit 'sp_changemergearticle'.

$Mergetabellenartikel untersttzen keine unterschiedlichen Werte fr den @source_object-Parameter und den @destination_object-Parameter von 'sp_addmergearticle'. Geben Sie keinen Wert fr '@destination_object' an, oder geben Sie den gleichen Wert fr beide Parameter an.

pDer Wert 1, 2 oder 3 kann fr den @partition_options-Parameter nicht angegeben werden, da die Verffentlichung '%1!s!' einen geringeren Kompatibilittsgrad als 90RTM aufweist. Legen Sie mit der gespeicherten Prozedur 'sp_changemergepublication' den Wert von 'publication_compatibility_level' auf 90RTM fest.

Fehler beim Batchlschversuch fr Zeilen in der %1!s!-Tabelle.

@conflict_logging kann nicht auf 'both' festgelegt werden, weil der Kompatibilittsgrad der %1!s!-Verffentlichung niedriger als '90' ist. Legen Sie @publication_compatibility_level auf '90RTM' fest, wenn Sie die Verffentlichung erstellen, oder verwenden Sie sp_changemergepublication, um publication_compatibility_level auf '90RTM' festzulegen.

Die maximal oder minimal zulssigen Identittsnummern fr die Identittsspalte wurden fr den angegebenen Artikel nicht gefunden.

8Der Artikel, dessen 'identityrangemanagementoption' auf 'auto' festgelegt ist, konnte aufgrund von mindestens einem Fehler nicht verffentlicht werden.

Ein Artikel darf nicht Teil eines logischen Datensatzes sein, wenn er einen benutzerdefinierten Geschftslogik-Konfliktlser aufweist.

Der Mergeprozess konnte keinen Cleanup fr die %1!s!-Konflikttabelle der %2!s!-Verffentlichung ausfhren.

Warnung: Die Werte einiger in der schema_option-Eigenschaft angegebenen Flags sind nicht mit dem Kompatibilittsgrad der Verffentlichung kompatibel. Stattdessen wird der genderte schema_option-Wert '%1!s!' verwendet.

Warnung: Die Werte einiger in der schema_option-Eigenschaft angegebenen Flags sind nicht mit dem Kompatibilittsgrad der Verffentlichung kompatibel. Stattdessen wird der genderte schema_option-Wert '%1!s!' verwendet.

Warnung: Um eine optimale Funktion der Filestream-Daten zu gewhrleisten und die Arbeitsspeicherverwendung zu reduzieren, wurde die stream_blob_columns-Eigenschaft auf 'true' gesetzt. Setzen Sie 'stream_blob_columns' mit sp_changemergearticle auf 'false', um zu erzwingen, dass FILESTREAM-Tabellenartikel kein BLOB-Streaming verwenden.

`Verteilungsprofil fr das OLE DB-Streaming.

Das aktivierte Verteilungs-Agent-Profil fr die Verarbeitung von LOB-Daten mithilfe des OLE DB-Streamings.

Peer-zu-Peer-Verleger werden nur in SQL Server-Editionen fr Unternehmen untersttzt. Diese Instanz ist %1!s!.

HAus Grnden der Abwrtskompatibilitt kann mit sp_addpublisher ein Verleger fr diesen Verteiler hinzugefgt werden. sp_adddistpublisher ist jedoch flexibler.

Der Verteilungs-Agent wurde fr das Abonnement hinzugefgt.

LEs ist kein Kommentar angegeben.

DDer %1!s!-Artikel im %2!s!:%3!s!-Abonnement fr die %4!s!-Verffentlichung kann nicht neu initialisiert werden (er wurde mit der Option 'no sync' abonniert).

Die Anfangsmomentaufnahme fr die %1!s!-Verffentlichung ist noch nicht verfgbar.

Die Anfangsmomentaufnahme fr den %1!s!-Artikel ist noch nicht verfgbar.

0Die Anfangsmomentaufnahme fr anonyme Verffentlichungen wurde deaktiviert. Neue Abonnements mssen auf die nchste geplante Momentaufnahme warten.

Die Anfangsmomentaufnahme fr die Verffentlichung ist noch nicht verfgbar.

Das manuelle Cleanup der nderungsnachverfolgung fr die %1!s!-Datenbank wurde ausgefhrt.

Der benutzerdefinierte Befehlsname %1!s!, der fr den %2!s!-Parameter angegeben ist, wird ignoriert. Ein vom System generierter Name wird stattdessen verwendet. Die Verffentlichung lsst %3!s! zu, und Befehlsnamen mssen angegeben werden.

xDer Updatemodus wurde von [%1!s!] in [%2!s!] gendert.

Die Warteschlangenberprfung wird zum Festlegen des Modus von [%1!s!] auf [%2!s!] berschrieben.

In %1!s! wurden doppelte Zeilen gefunden. Es wurde kein eindeutiger Index erstellt.

|Verffentlichen von Daten ('%1!s!') von Verleger '%2!s!'.

Es wurde ein ungltiger Wert fr den Warteschlangentyp angegeben. Gltige Werte = (%1!s!).

Der %1!s!-Parameter kann nicht gendert werden, whrend Abonnements fr die Verffentlichung vorhanden sind.

Die %1!s!-Eigenschaft der Momentaufnahmeverffentlichung in der Warteschlange darf nicht den Wert '%2!s!' haben.

XWarnung: Das Hinzufgen eines aktualisierbaren Abonnements fr den %1!s!-Artikel kann zu einer Dateninkonsistenz fhren, da die Quelltabelle bereits '%2!s!' abonniert.

`Die Konfliktlserinformationen wurden ohne Angabe des Konfliktlsers angegeben, der fr den %1!s!-Artikel verwendet werden soll. Der Standardkonfliktlser wird verwendet.

PProfil der Zeilenanzahlberprfung.

Das durch den Merge-Agent zum Ausfhren der Zeilenanzahlberprfung verwendete Profil.

pProfil der Zeilenanzahl- und Prfsummenberprfung.

Das durch den Merge-Agent zum Ausfhren der Zeilenanzahl- und Prfsummenberprfung verwendete Profil.

Diese Verffentlichungseigenschaft kann nicht gendert werden, da aktive Abonnements fr diese Verffentlichung vorhanden sind.

Der berprfungsausdruck fr die Abonnentenpartition muss bei statischen Verffentlichungen NULL sein.

Genau einer der Werte '%1!s!' und '%2!s!' muss ungleich NULL sein.

Fehler beim Anpassen des Identittsbereichs des Verlegers fr die %1!s!-Tabelle.

Fehler beim Anpassen des Identittsbereichs des Verlegers fr die %1!s!-Verffentlichung.

<Ein Pushabonnement fr die %1!s!-Verffentlichung ist bereits vorhanden. Verwenden Sie sp_mergesubscription_cleanup, um alte Pushabonnements zu lschen.

Die %1!s!-Tabelle muss mindestens eine Spalte besitzen, die in der vertikalen Partition eingeschlossen ist.

$Warnung: Eine von der Verffentlichung verwendete Funktion wird nur von Abonnenten untersttzt, auf denen '%1!s!' oder hher ausgefhrt wird.

Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 7.0 Service Pack 2 oder hher ausgefhrt wird, knnen eine Synchronisierung mit der %1!s!-Verffentlichung durchfhren, da eine dezentralisierte Konfliktprotokollierung zugewiesen wurde.

Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder hher ausgefhrt wird, knnen eine Synchronisierung mit der %1!s!-Verffentlichung durchfhren, da eine komprimierte Momentaufnahme verwendet wird.

Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder hher ausgefhrt wird, knnen eine Synchronisierung mit der %1!s!-Verffentlichung durchfhren, da vertikale Filter verwendet werden.

Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder hher ausgefhrt wird, knnen eine Synchronisierung mit der %1!s!-Verffentlichung durchfhren, da eine Schemareplikation ausgefhrt wird.

Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 7.0 Service Pack 2 oder hher ausgefhrt wird, knnen eine Synchronisierung mit der %1!s!-Verffentlichung durchfhren, da eine verffentlichungsweite Neuinitialisierung ausgefhrt wird.

Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder hher ausgefhrt wird, knnen eine Synchronisierung mit der %1!s!-Verffentlichung durchfhren, da eine verffentlichungsweite Neuinitialisierung ausgefhrt wird.

Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 7.0 Service Pack 2 oder hher ausgefhrt wird, knnen eine Synchronisierung mit der %1!s!-Verffentlichung durchfhren, da ein Cleanuptask fr Mergemetadaten ausgefhrt wird.

Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 7.0 Service Pack 2 oder hher ausgefhrt wird, knnen eine Synchronisierung mit der %1!s!-Verffentlichung durchfhren, da ein verffentlichungsweiter berprfungstask ausgefhrt wird.

Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder hher ausgefhrt wird, knnen eine Synchronisierung mit der %1!s!-Verffentlichung durchfhren, da einer ihrer Artikel neue Datentypen von SQL Server 2000 enthlt.

Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder hher ausgefhrt wird, knnen eine Synchronisierung mit der %1!s!-Verffentlichung durchfhren, da mindestens einer ihrer Artikel eine timestamp-Spalte enthlt.

Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder hher ausgefhrt wird, knnen eine Synchronisierung mit der %1!s!-Verffentlichung durchfhren, da automatische Identittsbereiche verwendet werden.

Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder hher ausgefhrt wird, knnen eine Synchronisierung mit der %1!s!-Verffentlichung durchfhren, da der Verffentlichung ein neuer Artikel hinzugefgt wurde, nachdem ihre Momentaufnahme generiert wurde.

Die nderung an der %1!s!-Verffentlichung konnte nicht an Active Directory weitergegeben werden.

Verteilungseinstellungen und Systemobjekte in der %1!s!-Datenbank werden aktualisiert

Verffentlichungseinstellungen und Systemobjekte in der %1!s!-Datenbank werden aktualisiert

Abonnementeinstellungen und Systemobjekte in der %1!s!-Datenbank werden aktualisiert

DDie gleichzeitige Momentaufnahme fr die %1!s!-Verffentlichung ist nicht verfgbar, weil sie nicht vollstndig generiert wurde oder weil der Protokolllese-Agent nicht ausgefhrt wird, um sie zu aktivieren. Falls die Generierung der gleichzeitigen Momentaufnahme unterbrochen wurde, muss der Momentaufnahme-Agent fr die Verffentlichung neu gestartet werden, bis eine vollstndige Momentaufnahme generiert wurde.

Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder hher ausgefhrt wird, knnen die Synchronisierung mit der %1!s!-Verffentlichung durchfhren, da die Sortierung auf Spaltenebene mit dem Erstellungsskript fr das Artikelschema ausgegeben wird.

Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder hher ausgefhrt wird, knnen die Synchronisierung mit der %1!s!-Verffentlichung durchfhren, da erweiterte Eigenschaften mit dem Erstellungsskript fr das Artikelschema ausgegeben werden.

Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder hher ausgefhrt wird, knnen die Synchronisierung mit der %1!s!-Verffentlichung durchfhren, da sie Artikel vom Typ 'schema only' enthlt.

Diese Spalte kann nicht in eine Transaktionsverffentlichung eingeschlossen werden, da die Spalten-ID grer als 255 ist.

Die max_concurrent_dynamic_snapshots-Verffentlichungseigenschaft muss grer als oder gleich Null sein.

'%1!s!' ist kein gltiger Wert fr den %2!s!-Parameter. Der Wert muss eine positive ganze Zahl grer als 300 oder 0 sein.

'%1!s!' ist kein gltiger Wert fr den %2!s!-Parameter. Der Wert muss eine ganze Zahl grer oder gleich %3!s! sein.

'%1!s!' ist kein gltiger Wert fr den %2!s!-Parameter. Der Wert muss 0 oder 1 sein.

hUnerwarteter Fehler beim Abrufen einer Anwendungssperre. Stellen Sie sicher, dass das Konto, unter dem der Merge-Agent ausgefhrt wird, ein Element der Verffentlichungszugriffsliste ist. Fhren Sie bei einer hohen Aktivitt auf dem Server den Merge-Agent aus, wenn mehr Serverressourcen verfgbar sind.

lUnerwarteter Fehler beim Freigeben einer Anwendungssperre. Stellen Sie sicher, dass das Konto, unter dem der Merge-Agent ausgefhrt wird, ein Element der Verffentlichungszugriffsliste ist. Fhren Sie bei einer hohen Aktivitt auf dem Server den Merge-Agent aus, wenn mehr Serverressourcen verfgbar sind.

Die %1!s!-Eigenschaft des %2!s!-Artikels kann nicht gendert werden.

Ein Warteschlangen-Timeoutwert von ber 12 Stunden ist nicht zulssig.

Der %1!s!-Filter des %2!s!-Artikels kann nicht gendert werden.

Die %1!s!-Abonnementeigenschaft kann nicht gendert werden.

Der %1!s!-Artikel kann nicht gelscht werden, da er von anderen Artikeln als Joinartikel verwendet wird.

Warnung: Der %1!s!-Agentauftrag wurde implizit erstellt und wird unter dem Konto des SQL Server-Agent-Diensts ausgefhrt.

XEs wurde ein ungltiger Abonnementtyp angegeben. Ein Abonnement fr die %1!s!-Verffentlichung mit einem anderen Abonnementtyp ist bereits in der Datenbank vorhanden.

Die angegebenen Konfliktlserinformationen geben keinen gltigen Spaltennamen fr die Konfliktlsung durch '%1!s!' an.

Die %1!s!-Verffentlichung lsst es nicht zu, dass das Abonnement mit einem alternativen Synchronisierungspartner synchronisiert wird.

lDer Cleanup fr Mergemetadaten kann nicht ausgefhrt werden, whrend Mergeprozesse ausgefhrt werden. Fhren Sie diesen Vorgang nach dem Abschluss der Mergeprozesse erneut aus.

Der Cleanup fr Mergemetadaten beim Neuverleger '%1!s!'.'%2!s!' konnte nicht ausgefhrt werden, da Mergeprozesse nderungen an den Neuverleger weitergeben. Alle Abonnements fr diesen Neuverleger mssen erneut initialisiert werden.

nderungen an der %1!s!-Verffentlichung knnen nicht zusammengefhrt werden, da sie als inaktiv markiert wurde.

|sp_mergecompletecleanup kann nicht vor sp_mergepreparecleanup ausgefhrt werden. Verwenden Sie sp_mergepreparecleanup, um die erste Phase des Cleanups fr Mergemetadaten zu initiieren.

Alle erforderlichen Vorbereitungen fr den Cleanup fr Mergemetadaten wurden abgeschlossen. Fhren Sie sp_mergecompletecleanup aus, um die letzte Phase des Cleanups fr Mergemetadaten zu initiieren.

\Der Cleanup fr Mergemetadaten kann nicht ausgefhrt werden, whrend Mergeprozesse ausgefhrt werden. Der Cleanup wird nach dem Abschluss der Mergeprozesse fortgesetzt.

Der Cleanup fr Mergemetadaten kann nicht ausgefhrt werden, da einige Neuverleger die nderungen nicht bernommen haben. Der Cleanup wird nach der nderungsbernahme durch alle Neuverleger fortgesetzt.

Datennderungen sind whrend der Ausfhrung des Cleanups fr Mergemetadaten nicht zulssig.

Weder MSmerge_contents noch MSmerge_tombstone enthlt Metadaten fr diese Zeile.

Benutzerdefinierte Transaktionsreplikationsprozeduren fr die %1!s!-Verffentlichung aus der %2!s!-Datenbank:

Fr den %1!s!-Artikel wird fr benutzerdefinierte Replikationsprozeduren kein Skript erstellt, da die Schemaoption zum automatischen Generieren von benutzerdefinierten Prozeduren nicht aktiviert ist.

Benutzerdefinierte Replikationsprozeduren fr %1!s!-Artikel:

@Fr benutzerdefinierte Prozeduren wird bei Artikelupdatebefehlen, die auf direkten INSERT-, UPDATE- oder DELETE-Anweisungen basieren, kein Skript erstellt.

Fr die benutzerdefinierte Prozedur wird kein Skript erstellt, da '%1!s!' keine anerkannte Befehlssyntax fr Artikelupdates ist.

Fehler bei der Schemanderung beim Ausfhren einer internen Replikationsprozedur. Korrekturmanahmen finden Sie in den anderen Fehlermeldungen, die gemeinsam mit dieser Fehlermeldung angezeigt werden.

Der DDL-Befehl (Data Definition Language, Datendefinitionssprache) kann auf dem Abonnenten nicht ausgefhrt werden. DDL-Befehle knnen nur auf dem Verleger ausgefhrt werden. In einer Wiederverffentlichungshierarchie knnen DDL-Befehle nur auf dem Stammverleger, nicht auf einem der Wiederverffentlichungsabonnenten ausgefhrt werden.

Es kann kein DDL-Trigger zum Replizieren von %1!s!-Ereignissen hinzugefgt werden.

Es knnen keine Informationen in der Nachverfolgungstabelle fr Schemanderungen 'sysmergeschemachange' eingefgt werden.

Der fr die Verffentlichungseigenschaft 'replicate_ddl' angegebene Wert ist ungltig. Der Wert muss 1 oder 0 lauten.

Die Abonnentendatenbank kann nicht mit der Verlegerdatenbank identisch sein, wenn der Abonnent mit dem Verleger identisch ist.

sp_mergesubscription_cleanup sollte in der Abonnementdatenbank aufgerufen werden.

xDer %1!s!-Auftrag des Replikations-Agents wurde nicht entfernt, da er einen nicht standardmigen Namen aufweist. Entfernen Sie den Auftrag manuell, wenn er nicht mehr verwendet wird.

Die %1!s!-Sicht kann nicht wiederverwendet werden, da sie nicht gefunden wurde. Alle Systemtabellensichten werden neu erstellt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

DDer %1!s!':'%2!s!-Abonnent wurde auf dem Verleger nicht fr die Neuinitialisierung markiert, weil das Abonnement ungltig oder anonym ist. berprfen Sie, ob fr den @subscriber-Parameter und den @subscriber_db-Parameter von 'sp_reinitmergesubscription' gltige Werte angegeben wurden.

 UserScripts

Der Fremdschlssel '%1!s!' kann nicht mit der CASCADE-Option hinzugefgt werden, da die Tabelle '%2!s!' verffentlicht ist. Fgen Sie der Fremdschlsseldefinition die NOT FOR REPLICATION-Klausel hinzu.

Die Verteilungsdatenbank '%1!s!' weist den Kompatibilittsgrad %2!s! auf, d. h. einen anderen Kompatibilittsgrad als die master-Datenbank. Die beiden Kompatibilittsgrade mssen gleich sein. Der Grad der Verteilungsdatenbank wird daher in %3!s! gendert. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

lDie msrepl_tran_version-Spalte wurde vordefiniert und lsst NULL-Werte zu. Diese Spalte wird gelscht und neu erstellt, um keine NULL-Werte fr Abonnenten mit Update zuzulassen.

Warnung: Der %1!s!-Parameter ist veraltet und dient nur zur Abwrtskompatibilitt. Er wird in zuknftigen Versionen nicht mehr vorhanden sein. Verwenden Sie stattdessen den %2!s!-Parameter.

Benutzerdefinierte Datentypzuordnungen werden nicht untersttzt. Sie mssen die Richtigkeit der Zuordnung berprfen. Wenn Zuordnungen nicht kompatibel sind, treten mglicherweise Fehler beim Verschieben der Daten vom Verleger auf den Abonnenten auf.

\Die Datentypzuordnung von '%1!s!' nach '%2!s!' ist nicht vorhanden. berprfen Sie den Quell- und Zieldatentyp, die Lnge, die Genauigkeit, die Dezimalstellenanzahl und die NULL-Zulssigkeit. Rufen Sie in der msdb.dbo.sysdatatypemappings-Systemtabelle eine Liste der untersttzten Zuordnungen ab.

Die %1!s!-Verteilungsdatenbank kann nicht geffnet werden, da auf einige Dateien nicht zugegriffen werden kann. Die Datenbank wird gelscht, es werden jedoch keine Cleanuptasks fr die Verteilungsdatenbank ausgefhrt. In den Datenbank- und Serverfehlerprotokollen finden Sie weitere Informationen zu den Grnden, aus denen nicht auf die Datenbankdateien zugegriffen werden kann.

Die angegebene Datentypzuordnung kann nicht verwendet werden. Der bereinstimmende Zieldatentyp fr den Quelltyp %1!s! wurde nicht gefunden. Rufen Sie in der msdb.dbo.sysdatatypemappings-Systemtabelle eine Liste der untersttzten Zuordnungen ab. berprfen Sie, ob die Lnge, die Genauigkeit, die Dezimalstellenanzahl und die NULL-Zulssigkeit des Quelltyps richtig sind.

Die DDL-Replikation ist fr die %1!s!-Datenbank nicht aktiviert, weil ihr Kompatibilittsgrad niedriger als 80 ist.

Die Sicherheits-, Batchgren- und Zeitplanungsparameter wurden als veraltet markiert und sollten nicht mehr verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu 'sp_addsubscriber'.

Die DDL-Replikation erzwingt die Neuinitialisierung, weil entweder die %1!s!-Verffentlichung 'bcp' im Zeichenmodus verwendet oder die timestamp/identity-Spalte nur als Basistyp fr den %2!s!-Artikel repliziert wird.

Warnung: Die %1!s!-Eigenschaft fr das %2!s!-Objekt '%3!s!' wurde in '%4!s!' gendert, weil dies fr %5!s! erforderlich ist.

PDer %1!s!-Verffentlichung konnte kein neuer Artikel hinzugefgt werden, weil gerade Schemanderungsaktivitten aktiv sind oder eine Momentaufnahme generiert wird.

LBeim Erzwingen der Neuinitialisierung fr den %1!s!-Artikel in der %2!s!-Verffentlichung wurde der gruppierte Index fr die indizierte Sicht '%3!s!' mglicherweise vom Upgrade- oder Wiederherstellungsprozess gelscht. Erstellen Sie den Index neu, und synchronisieren sie die Daten erneut.

HDie %1!s!-Tabelle in der %2!s!-Datenbank abonniert die Transaktionsverffentlichung in der Warteschlange und wird fr die Mergereplikation zum Hochladen von nderungen verffentlicht. Dies fhrt mglicherweise zu Nichtkonvergenz zwischen dem Verleger und dem Abonnenten der Transaktion.

hFr den Artikel wurde ein Filtertyp gendert. Ausstehende oder zuknftige nderungen, die an diesem Artikel von einem Abonnenten in einer bestimmten Partition ausgefhrt werden, werden nicht mehr an Abonnenten in anderen Partitionen weitergegeben. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation.

Die Zeile kann nicht synchronisiert werden, weil sie von einem anderen Prozess auerhalb der Replikation aktualisiert wurde.

(Initialisierung

tHochladen der Abonnentennderungen auf den Verleger.

|Herunterladen der Verlegernderungen auf den Abonnenten.

Warnung: Die sp_mergecleanupmetadata-Prozedur wurde als veraltet markiert. In SQL Server 2000 SP1 und hher ruft der Merge-Agent bei jeder Ausfhrung sp_mergemetadataretentioncleanup auf, weshalb fr Metadaten kein manueller Cleanup erforderlich ist. bergebene Parameter werden ignoriert, und sp_mergemetadataretentioncleanup wird aufgerufen.

Der ungltige failover_mode-Wert %1!s! wurde fr [%2!s!].[%3!s!].[%4!s!] angegeben, Festlegung auf '0' [immediate].

Warnung: Die Werte einiger in der schema_option-Eigenschaft angegebenen Flags sind nicht mit dem Kompatibilittsgrad der Verffentlichung kompatibel. Stattdessen wird der genderte schema_option-Wert '%1!s!' verwendet.

(Die Schemaoption zum Ausgeben des FILESTREAM-Attributs fr varbinary(max)-Spalten wurde fr den Artikel '%1!s!' aktiviert. Die Aktivierung dieser Option nach dem Erstellen des Artikels kann zu einem Fehler bei der Replikation fhren, wenn die Daten in einer FILESTREAM-Spalte grer als 2 GB sind und whrend der Replikation ein Konflikt auftritt. Wenn FILESTREAM-Daten repliziert werden sollen, lschen Sie den Artikel, und erstellen Sie ihn erneut. Geben Sie beim erneuten Erstellen des Artikels die richtige Schemaoption an.

Fragen Sie die dynamische sys.dm_cdc_errors-Verwaltungssicht ab, um weitere Informationen zu erhalten.

xDie vorhandene Konflikttabelle '%1!s!' wurde gelscht.

Der Roundtrip '%1!s!' wurde mit einem Timeout beendet: %2!s! Sekunden.

Die Topologie enthlt Peerknotenversionen, die die Konflikterkennung nicht untersttzen. Stellen Sie zur Verwendung der Konflikterkennung sicher, dass es sich bei allen Knoten in der Topologie um SQL Server 2008 oder hhere Versionen handelt.

0Die Topologie enthlt eine doppelte Absender-ID. Die Absender-ID muss zur Verwendung der Konflikterkennung innerhalb der Topologie eindeutig sein.

Ein Konflikt vom Typ '%1!s!' wurde auf dem Peer %2!s! zwischen dem Peer %3!s! (eingehend), Transaktions-ID %4!s!, und dem Peer %5!s! (auf dem Datentrger), Transaktions-ID %6!s!, erkannt.

,%1!s! hat %2!s!.

tEin DELETE-DELETE-Konflikt wurde erkannt und behoben. Die Zeile konnte nicht vom Peer gelscht werden, da sie nicht vorhanden ist. Die eingehende DELETE-Anweisung wurde ausgelassen.

4Ein DELETE-UPDATE-Konflikt zwischen dem Peer %1!s! (eingehend) und dem Peer %2!s! (auf dem Datentrger) wurde erkannt und konnte nicht automatisch behoben werden. Die eingehende DELETE-Anweisung wurde vom Peer %3!s! ausgelassen. Der Konflikt muss manuell behoben werden, um die Datenkonvergenz zwischen den Peers sicherzustellen. Anweisungen zum Lsen des Konflikts finden Sie in der Onlinedokumentation.

Ein DELETE-UPDATE-Konflikt zwischen dem Peer %1!s! (eingehend) und dem Peer %2!s! (auf dem Datentrger) wurde erkannt und gelst. Die eingehende DELETE-Anweisung wurde auf den Peer %3!s! angewendet.

Ein UPDATE-UPDATE-Konflikt zwischen dem Peer %1!s! (eingehend) und dem Peer %2!s! (auf dem Datentrger) wurde erkannt und behoben. Die eingehende UPDATE-Anweisung wurde vom Peer %3!s! ausgelassen.

Ein UPDATE-UPDATE-Konflikt zwischen dem Peer %1!s! (eingehend) und dem Peer %2!s! (auf dem Datentrger) wurde erkannt und behoben. Die eingehende UPDATE-Anweisung wurde auf den Peer %3!s! angewendet.

 Ein UPDATE-DELETE-Konflikt wurde erkannt und nicht gelst. Die Zeile konnte nicht aktualisiert werden, da sie nicht vorhanden ist. Die eingehende UPDATE-Anweisung wurde ausgelassen. berprfen Sie die Prioritt des Zielpeers, und fhren Sie eine Datenberprfung aus, um sicherzustellen, dass der DELETE-Konflikt nicht zu einer Nichtkonvergenz der Daten gefhrt hat.

Ein INSERT-INSERT-Konflikt zwischen dem Peer %1!s! (eingehend) und dem Peer %2!s! (auf dem Datentrger) wurde erkannt und behoben. Die eingehende INSERT-Anweisung wurde vom Peer %3!s! ausgelassen.

Ein INSERT-INSERT-Konflikt zwischen dem Peer %1!s! (eingehend) und dem Peer %2!s! (auf dem Datentrger) wurde erkannt und behoben. Die eingehende INSERT-Anweisung wurde auf den Peer %3!s! angewendet.

hTabellennderungseintrge, die aufgrund einer nderung in einer oder mehreren Untergrenzenmarkierung(en) fr Aufzeichnungsinstanzen der %1!s!-Datenbank veraltet sind, konnten nicht gelscht werden. Der Fehler ist beim Ausfhren des Befehls '%2!s!' aufgetreten. Der zurckgegebene Fehler lautete %3!s!: '%4!s!'. Verwenden Sie die Aktion und den Fehler, um die Ursache des Fehlers zu bestimmen, und senden Sie die Anforderung erneut.

Veraltete Eintrge in der Tabelle 'cdc.lsn_time_mapping' fr die Datenbank '%1!s!' konnten nicht gelscht werden. Der Fehler ist beim Ausfhren des Befehls '%2!s!' aufgetreten. Der zurckgegebene Fehler lautete %3!s!: '%4!s!'. Verwenden Sie die Aktion und den Fehler, um die Ursache des Fehlers zu bestimmen, und senden Sie die Anforderung erneut.

 Warnung: Der @allow_partition_switch-Parameter ist auf 1 festgelegt. Change Data Capture erfasst keine nderungen an der Tabelle, die durch einen Partitionswechsel verursacht wurden, sodass bei der Verwendung von nderungen inkonsistente Daten vorhanden sind. Weitere Informationen ber das Partitionswechselverhalten bei Verwendung von Change Data Capture finden Sie in der Onlinedokumentation.

pWarnung: Der @allow_partition_switch-Parameter ist auf 0 festgelegt. Die ALTER TABLE ... SWITCH PARTITION-Anweisung wird fr diese partitionierte Tabelle nicht zugelassen. Weitere Informationen ber das Partitionswechselverhalten bei Verwendung von Change Data Capture finden Sie in der Onlinedokumentation.

PWarnung: Der @allow_partition_switch-Parameter muss fr nicht partitionierte Tabellen 1 sein. Das explizite Festlegen des Parameters auf 0 wurde ignoriert. Weitere Informationen ber das Partitionswechselverhalten bei Verwendung von Change Data Capture finden Sie in der Onlinedokumentation.

Die %1!s!-Datenbank kann nicht aktualisiert werden. Der Fehler '%2!s!' wurde ausgelst: '%3!s!'. Bestimmen Sie anhand des gemeldeten Fehlers die Fehlerursache, und fhren Sie dann 'sys.sp_cdc_vupgrade' im Datenbankkontext aus, um das Upgrade erneut auszufhren.

Die %1!s!-Datenbank ist bereits fr Change Data Capture aktiviert. Stellen Sie sicher, dass der richtige Datenbankkontext festgelegt wurde, und wiederholen Sie den Vorgang. Wenn Sie einen Bericht der fr Change Data Capture aktivierten Datenbanken anzeigen mchten, fragen Sie die Spalte 'is_cdc_enabled' in der Katalogsicht 'sys.databases' ab.

XSchemanderungen und Masseneinfgungen

XDynamische Momentaufnahme vorbereiten.

'sys.fn_xe_file_target_read_file' berspringt Datenstze von '%1!s!' beim Offset %2!s!.

Die Sitzung "%1!s!" fr erweiterte Ereignisse wurde im Zuge des Upgrades gendert, und eines der Bucketizer-Ziele wurde von der Sitzung fr erweiterte Ereignisse ausgeschlossen. Pro Sitzung fr erweiterte Ereignisse wird jeweils nur ein Bucketizer-Ziel untersttzt.

|Der Server konnte das zum Initiieren einer SSL-Verbindung bentigte Zertifikat nicht laden. Folgender Fehler wurde zurckgegeben: %1!s!. berprfen Sie, ob die Zertifikate gltig sind.

Das Zertifikat [Cert Hash(sha1) '%1!s!'] wurde fr die Verschlsselung erfolgreich geladen.

@SSL-Verschlsselung kann nicht initialisiert werden, da kein gltiges Zertifikat gefunden wurde und kein selbst signiertes Zertifikat erstellt werden kann.

Ein selbst generiertes Zertifikat wurde erfolgreich fr die Verschlsselung geladen.

dDer Server lauscht an [ %1!s! <%2!s!> %3!s!].

Die HTTP-Authentifizierung fr den Benutzer '%1!s!' war erfolgreich.%2!s!

Der Named Pipes-Anbieter des Servers ist bereit, um die Verbindung auf [ %1!s! ] anzunehmen.

Die nicht erzwungene Beendigung konnte von der SQL Server-Netzwerkschnittstellenbibliothek aufgrund ausstehender Verbindungen nicht ausgefhrt werden. Die sofortige Beendigung wird eingeleitet.

\Der Dienstprinzipalname (Service Principal Name, SPN) fr den SQL Server-Dienst konnte von der SQL Server-Netzwerkschnittstellenbibliothek nicht registriert werden. Windows-Rckgabecode: %1!s!, Zustand: %2!s!. Wenn ein SPN nicht registriert werden kann, verwendet die integrierte Authentifizierung mglicherweise NTLM anstatt Kerberos. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Weitere Aktionen sind nur notwendig, wenn die Kerberos-Authentifizierung laut Authentifizierungsrichtlinien erforderlich ist und der SPN nicht manuell registriert wurde.

Die Registrierung des Dienstprinzipalnamens (Service Principal Name, SPN) fr den SQL Server-Dienst konnte von der SQL Server-Netzwerkschnittstellenbibliothek nicht aufgehoben werden. Fehler: %1!s!, Zustand: %2!s!. Zur Vermeidung von Clientauthentifizierungsfehlern sollte ein Administrator die Registrierung dieses SPNs manuell aufheben.

Der TCP-Anbieter des Servers hat das Lauschen an Port [ %1!s! ] erfolgreich wiederhergestellt.

Der HTTP-Anbieter des Servers hat das Lauschen erfolgreich wiederhergestellt.

Der Named Pipes-Anbieter des Servers hat das Lauschen an [ %1!s! ] erfolgreich wiederhergestellt.

Der lokale Verbindungsanbieter des Servers ist zum Annehmen einer Verbindung auf [ %1!s! ] bereit.

Der lokale Verbindungsanbieter des Servers hat das Lauschen an [ %1!s! ] erfolgreich wieder eingerichtet.

8Die SQL Server-Netzwerkschnittstellen haben die berwachungen auf dem Knoten %1!s! einer Serverkonfiguration mit mehreren Knoten (NUMA) mit der Knotenaffinittsmaske 0x%2!s! initialisiert. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Fehler beim Aktualisieren der Portnummer der dedizierten Administratorverbindung (Dedicated Administrator Connection, DAC) in der Registrierung. Mglicherweise knnen Clients den richtigen DAC-Port nicht ber den SQL Server-Browserdienst ermitteln. Fehler: %1!s!.

`Die SQL Server-Netzwerkschnittstellenbibliothek hat den Dienstprinizipalnamen (Service Principal Name, SPN) '[ %1!s! ]' fr den SQL Server-Dienst erfolgreich registriert. 

hDie SQL Server-Netzwerkschnittstellenbibliothek hat den Dienstprinizipalnamen (Service Principal Name, SPN) '[ %1!s! ]' fr den SQL Server-Dienst erfolgreich neu registriert. 

Fehler beim Bestimmen des vollqualifizierten Domnennamens des Computers beim Erstellen des Dienstprinzipalnamens (Service Principal Name, SPN). Dies deutet mglicherweise auf ein Problem mit der Netzwerkkonfiguration des Computers hin. Fehler: %1!s!. 

 SQL Server konnte nicht an IP-Adresse [%1!s!] lauschen, da die %2!s!-Clusterressource nicht online ist (Zustand = %3!s!). Diese Meldung dient zu Informationszwecken und kann darauf hinweisen, dass die %4!s!-Ressource bei mehreren IP-Adressen, von denen einige derzeit offline oder in einem fehlerhaften Zustand sind, den Abhngigkeitstyp OR aufweist. Weitere Aktionen sind nur notwendig, wenn es generell mglich ist, die IP-Adresse der %5!s!-Clusterressource an ein Netzwerksegment auf dem aktuellen Hostknoten zu binden.

lDer Dienstprinzipalname (Service Principal Name, SPN) [%1!s!] fr den SQL Server-Dienst konnte von der SQL Server-Netzwerkschnittstellenbibliothek nicht registriert werden. Windows-Rckgabecode: %2!s!, Zustand: %3!s!. Wenn ein SPN nicht registriert werden kann, verwendet die integrierte Authentifizierung mglicherweise NTLM anstatt Kerberos. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Weitere Aktionen sind nur notwendig, wenn die Kerberos-Authentifizierung laut Authentifizierungsrichtlinien erforderlich ist und der SPN nicht manuell registriert wurde.

Die Registrierung des Dienstprinzipalnamens (Service Principal Name, SPN) [ %1!s! ] fr den SQL Server-Dienst konnte von der SQL Server-Netzwerkschnittstellenbibliothek nicht aufgehoben werden. Fehler: %2!s!, Zustand: %3!s!. Zur Vermeidung von Clientauthentifizierungsfehlern sollte ein Administrator die Registrierung dieses SPNs manuell aufheben.

Der Lauschvorgang fr das virtuelle Netzwerk mit dem Namen '%1!s!' wurde gestartet. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Der Lauschvorgang fr das virtuelle Netzwerk mit dem Namen '%1!s!' wurde beendet. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Es wurden mehrere abhngige Namen virtueller Netzwerke fr die Windows-Failoverclusterressource '%1!s!' gefunden. SQL Server fhrt den Lauschvorgang nur fr das erste virtuelle Netzwerk mit der Namensressource '%2!s!' aus. Dies kann darauf hindeuten, dass die Windows-Failoverclusterressourcen fr SQL Server nicht ordnungsgem konfiguriert sind.

Von SQL Server wird versucht, einen Dienstprinzipalnamen (Service Principal Name, SPN) fr den SQL Server-Dienst zu registrieren. Die Kerberos-Authentifizierung ist erst mglich, nachdem ein SPN fr den SQL Server-Dienst registriert wurde. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Der Wiederherstellungsvorgang fr das Projekt '%1!s!' von Version '%2!s!' wurde gestartet.

Der Wiederherstellungsvorgang fr das Projekt '%1!s!' in Version '%2!s!' wurde abgeschlossen.

Warnung: Die angeforderte Berechtigung wurde dem Benutzer bereits erteilt. Die doppelte Anforderung wird ignoriert.

Warnung: Der Integration Services-Server hat den %1!s!-Vorgang (Typ: %2!s!, Status: %3!s!) whrend des Startens als beendet markiert. Ausfhrliche Informationen zum Vorgang finden Sie im Vorgangs-/Ereignisprotokoll.

Fehler beim Suchen des ffentlichen Schlsselzertifikats fr diese SQL Server-Instanz: Das Zertifikat ist noch ungltig.

Fehler beim Suchen des ffentlichen Schlsselzertifikats fr diese SQL Server-Instanz: Das Zertifikat ist abgelaufen.

Fehler beim Verbindungshandshake. Es ist nicht genug Arbeitsspeicher verfgbar. Status %1!s!.

Fehler beim Verbindungshandshake. Es ist kein kompatibles %1!s!-Objekt verfgbar. Status %2!s!.

,Fehler beim Verbindungshandshake. Es konnte keine Handshakenachricht gesendet werden, da die Verbindung vom Peer geschlossen wurde. Status %1!s!.

Fehler beim Verbindungshandshake. Unerwartetes Ereignis (%1!s!) fr den aktuellen Kontext (%2!s!). Status %3!s!.

Fehler beim Verbindungshandshake. Fehler beim Aufruf der SQL Server-Netzwerkschnittstelle: (%1!s!) %2!s!. Status %3!s!.

Fehler beim Verbindungshandshake. Fehler beim Aufruf des Betriebssystems: (%1!s!) %2!s!. Status %3!s!.

Fehler beim Verbindungshandshake. Es ist bereits eine Verbindung mit demselben Peer vorhanden, und diese Verbindung hat bei der Vermittlung verloren. Beim Verbindungshandshake wurde eine bereits vorhandene Verbindung mit demselben Peer erkannt. Diese Verbindung hat bei der Vermittlung verloren und wird geschlossen. Der gesamte Datenverkehr wird an die zuvor vorhandene Verbindung umgeleitet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich. Status %1!s!.

dEs wurde eine neue Verbindung mit demselben Peer eingerichtet, und diese Verbindung hat bei der Vermittlung verloren. Der gesamte Datenverkehr wird nun ber die neue geffnete Verbindung geleitet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich. Status %1!s!.

Fehler beim Verbindungshandshake. Die Anmeldung '%1!s!' besitzt keine CONNECT-Berechtigung fr den Endpunkt. Status %2!s!.

Fehler beim Verbindungshandshake. Das vom Peer verwendete Zertifikat ist aus folgendem Grund ungltig: %1!s!. Status %2!s!.

Fehler beim Verbindungshandshake. Das von diesem Endpunkt verwendete Zertifikat wurde nicht gefunden: %1!s!. Verwenden Sie DBCC CHECKDB in der master-Datenbank, um die Metadatenintegritt der Endpunkte zu berprfen. Status %2!s!.

@Fehler beim Verbindungshandshake. Fehler %1!s! beim Initialisieren des privaten Schlssels, der dem Zertifikat entspricht. Mglicherweise enthalten das Fehlerprotokoll von SQL Server und das Windows-Ereignisprotokoll Eintrge, die mit diesem Fehler in Beziehung stehen. Status %2!s!.

Fehler beim Verbindungshandshake. Fehler bei der Handshakeberprfung. Status %1!s!.

Fehler beim Verbindungshandshake. Der Typ des empfangenen SSPI-Pakets entspricht nicht dem Typ des verhandelten Pakets. Status %1!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der angrenzende Fehlernachrichtenkopf ist ungltig.

Fehler beim Verbindungshandshake. Das vom Peer verwendete Zertifikat entspricht nicht dem Zertifikat in der MASTER-Datenbank mit gleichem Ausstellernamen und gleicher Seriennummer. Status %1!s!.

%1!s! Erfolgreiche Anmeldung fr den Benutzer '%2!s!'. Authentifizierungsmodus: %3!s!. %4!s!

X%1!s! Anmeldungsfehler: '%2!s!'. %3!s!

%1!s! Fehler bei der Anmeldung des Benutzers '%2!s!': '%3!s!'. %4!s!

XDie Sitzungsschlssel fr diese Konversation konnten nicht erstellt oder darauf konnte nicht zugegriffen werden. Hierfr ist der Datenbank-Hauptschlssel erforderlich.

8Ein Dialogsitzungsschlssel konnte nicht gespeichert werden. Ein Hauptschlssel ist in der Datenbank zum Speichern des Sitzungsschlssels erforderlich.

dService Broker weist in der %1!s!-Datenbank einen ausstehenden Vorgang zum Aktualisieren der Konversation auf. Hierfr ist ein Hauptschlssel in der Datenbank erforderlich.

Fehler beim Verbindungshandshake. Der Besttigungsstatus der empfangenen SSPI-Nachricht ist unerwartet. Status %1!s!.

<Der Broker in der Datenbank des Absenders befindet sich im Einzelbenutzermodus. Das bermitteln von Nachrichten im Einzelbenutzermodus ist nicht mglich.

Das FIPS-Kompatibilittsmodusflag konnte nicht aus der Registrierung abgefragt werden. Fehler %1!s!.

@Der %1!s!-Endpunkt wird im FIPS-Kompatibilittsmodus ausgefhrt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Der RC4-Verschlsselungsalgorithmus wird nicht untersttzt, wenn der FIPS-Kompatibilittsmodus ausgefhrt wird.

Fehler beim Verbindungshandshake. Das empfangene SSPI-Paket ist nicht in der erwarteten Richtung. Status %1!s!.

Fehler beim Verbindungshandshake. Der Endpunkt '%1!s!' ist nicht konfiguriert. Status %2!s!.

<Fehler beim Verbindungshandshake. Ein unerwarteter Status '%1!s!' wurde bei dem Versuch zurckgegeben, eine Handshakenachricht zu senden. Status '%2!s!'.

Fehler beim Verbindungshandshake. Unerwarteter interner Fehler beim Versuch eine Nachricht zu marshallen. Status '%1!s!'.

Fehler bei der internen Service Broker-Aktivierung bei dem Versuch, den Status der %1!s!-Benutzerwarteschlange zu scannen. Fehler: %2!s!, Status: %3!s!. %4!s! Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

 Das Starten des Endpunkts fr '%1!s!' ohne Authentifizierung wird nicht untersttzt.

hNach dem DNS-Lookup wurde eine bereits vorhandene Verbindung mit demselben Peer gefunden. Diese Verbindung wird getrennt. Der gesamte Datenverkehr wird an die zuvor vorhandene Verbindung umgeleitet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich. Status %1!s!.

Beim Datenbankupgradeprozess fr die %1!s!-Datenbank wurde erkannt, dass ein %2!s!-Benutzerobjekt namens '%3!s!' bereits vorhanden ist. Dieses Objekt ist in dieser SQL Server-Version fr das System reserviert. Da es bereits in der Datenbank vorhanden ist, kann das Objekt beim Upgradeprozess nicht installiert werden. Entfernen Sie das Benutzerobjekt aus der ursprnglichen (nicht aktualisierten) Datenbank in einer lteren SQL Server-Version, oder benennen Sie es um, und wiederholen Sie den Datenbankupgradeprozess mit CREATE DATABASE FOR ATTACH. Mglicherweise ist Funktionalitt, die auf dem reservierten Objekt beruht, nicht ordnungsgem verfgbar, wenn Sie die Datenbank in ihrem aktuellen Status weiter verwenden.

SQLSQM.EXE kann nicht gestartet werden. Dies ist darauf zurckzufhren, dass die erforderlichen Informationen in der Registrierung fehlen bzw. beschdigt sind oder dass SQLSQM.EXE nicht gefunden wurde.

 Die globale Deadlockberwachung ist nicht aktiv. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Warnung: Die Konfiguration einer Volltextstoppliste wurde mithilfe der WITH NO POPULATION-Klausel gendert. Dadurch wurde der Volltextindex inkonsistent. Um die Konsistenz des Volltextindex wiederherzustellen, mssen Sie eine vollstndige Auffllung starten. Die Transact-SQL-Basissyntax hierfr lautet: ALTER FULLTEXT INDEX ON table_name START FULL POPULATION.

dDer Volltextindex befindet sich in einem inkonsistenten Zustand, da die Sucheigenschaftenliste des Volltextindexes mit der WITH NO POPULATION-Klausel neu konfiguriert wurde. Um den Volltextindex in einen konsistenten Zustand zu versetzen, starten Sie mithilfe der ALTER FULLTEXT INDEX ON <table_name> START FULL POPULATION;-Anweisung eine vollstndige Auffllung. Dies ist eine Warnung. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

`Whrend einer Volltextdurchforstung der Tabelle oder indizierten Sicht '%1!s!' wurde in Batch-ID %3!s! eine nicht registrierte %2!s!-Eigenschaft gefunden. Diese Eigenschaft wird als Teil des generischen Inhalts indiziert und steht fr Volltextabfragen mit Eigenschaftenbereich nicht zur Verfgung. Die ID der Tabelle oder indizierten Sicht lautet %4!s!. Die Datenbank-ID lautet %5!s!. Informationen zum Registrieren von Eigenschaften und Aktualisieren des Volltextindexes einer Tabelle oder indizierten Sicht finden Sie in der Dokumentation zur Volltextsuche in der SQL Server-Onlinedokumentation. Diese Meldung dient zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die am Ende der vollstndigen Durchforstung der Tabelle oder indizierten Sicht '%1!s!' gestartete Masterzusammenfhrung hat den Fehler HRESULT = '0x%2!s!' verursacht. Die Datenbank-ID lautet %3!s!, die Tabellen-ID %4!s! und die Katalog-ID %5!s!.

Information: Die doppelte Thesaurusregel '%1!s!' wird beim Laden der Thesaurusdatei fr LCID %2!s! ignoriert. Ein doppelter Thesaurusausdruck wurde im <sub>-Abschnitt einer Erweiterungsregel oder im <pat>-Abschnitt einer Ersetzungsregel gefunden. Dies fhrt zu einer Mehrdeutigkeit, sodass der Ausdruck ignoriert wird.

Der Import des %1!s!-Volltextkatalogs in der %2!s!-Datenbank wurde gestartet.

$Der Import des %1!s!-Volltextkatalogs in der %2!s!-Datenbank wurde beendet. Es wurden %3!s! Fragmente und %4!s! Schlsselwrter verarbeitet.

Die %1!s!-Upgradeoption wird fr den %2!s!-Volltextkatalog in der %3!s!-Datenbank verwendet.

Warnung: Die Prozessoraffinitt von 'fdhost.exe' konnte von SQL Server nicht auf %1!s! festgelegt werden, da der Wert nicht gltig ist.

Die Dateigruppe '%1!s!' ist offline, schreibgeschtzt oder keine Datendatei. Die Volltextauffllung der %2!s!-Tabelle wird nicht fortgesetzt. Setzen Sie die Volltextauffllung fort, nachdem Sie den Status der Dateigruppe korrigiert haben.  

|Warnung: Durch den Trennvorgang kann ein Volltextindex, der fr die %1!s!-Tabelle in der %2!s!-Datenbank erstellt wurde, nicht gelscht werden, da der Index zu einer schreibgeschtzten Dateigruppe gehrt. Um den Volltextindex zu lschen, mssen Sie die Datenbank wieder anfgen, der schreibgeschtzten Dateigruppe Schreib-/Lesezugriff erteilen und sie anschlieend trennen. Diese Warnung verursacht keinen Fehler beim Trennen der Datenbank.

|Beim Datenbankupgrade wurde die Volltextfilterkomponente '%1!s!', die vom %2!s!-Katalog verwendet wird, erfolgreich berprft. Komponentenversion: '%3!s!'; Vollstndiger Pfad: '%4!s!'.

Beim Datenbankupgrade wurde die Volltext-Wrtertrennungskomponente '%1!s!', die vom %2!s!-Katalog verwendet wird, erfolgreich berprft. Komponentenversion: '%3!s!'; Vollstndiger Pfad: '%4!s!'. Angeforderte Sprache: %5!s!. Verwendete Sprache: %6!s!.

Beim Datenbankupgrade wurde die Volltext-Protokollhandlerkomponente '%1!s!', die vom %2!s!-Katalog verwendet wird, erfolgreich berprft. Komponentenversion: '%3!s!'; Vollstndiger Pfad: '%4!s!'. Programm-ID: '%5!s!'.

Volltextdurchforstungen fr Datenbank-ID %1!s!, Tabellen-ID %2!s!, Katalog-ID %3!s! werden beendet, da der gruppierte Index in der Tabelle gendert oder gelscht wurde. Das Durchforsten muss von Anfang an neu gestartet werden.

Die Fortschrittsinformationen fr das Volltextdurchforsten fr Datenbank-ID %1!s!, Tabellen-ID %2!s!, Katalog-ID %3!s! wurden aufgrund der nderung am gruppierten Index zurckgesetzt. Das Durchforsten wird von Anfang an neu gestartet, wenn es nicht angehalten wird.

XBei der Volltextabfrage wurde nicht der fr den OPTIMIZE FOR-Hinweis angegebene Wert verwendet, da die Abfrage mehrere Typen von logischen Volltextoperatoren enthielt.

Die Volltextabfrage hat UNKNOWN im OPTIMIZE FOR-Hinweis ignoriert.

Ein zwischengespeicherter Plan wurde mithilfe von Ablaufverfolgungsflags kompiliert, die mit den aktuellen Werten inkompatibel sind. Kompilieren Sie die Abfrage mit den neuen Einstellungen fr die Ablaufverfolgungsflags erneut.

Der Hostprozess des Volltextfilterdaemons wurde normal beendet. Falls erforderlich, wird der Prozess automatisch neu gestartet.

Eine neue Hostprozessinstanz des Volltextfilterdaemons wurde erfolgreich gestartet.

0Eine Anforderung zum Starten einer Volltextindexauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' wird ignoriert, da eine Auffllung angehalten ist. Setzen Sie die angehaltene Auffllung fort, oder beenden Sie sie. Verwenden Sie zum Fortsetzen die Transact-SQL-Anweisung ALTER FULLTEXT INDEX ON %2!s! RESUME POPULATION und zum Beenden die Anweisung ALTER FULLTEXT INDEX ON %3!s! STOP POPULATION.

Die Version der vom %1!s!-Volltextkatalog in der %2!s!-Datenbank verwendeten Sprachkomponenten unterscheidet sich von der in dieser SQL Server-Edition enthaltenen Sprachkomponentenversion. Der Volltextkatalog wird trotzdem im Rahmen des Datenbankupgrades importiert. Um inkonsistente Abfrageergebnisse zu vermeiden, sollten Sie den Volltextkatalog neu erstellen.

Der Wiederholungsdurchlauf der %1!s!-Volltextauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%2!s!' wurde gestartet. ID von Tabelle oder indizierter Sicht: '%3!s!'. Datenbank-ID: '%4!s!'. 

Bei der Volltextkatalogupgrade ist aufgrund einer Inkonsistenz der Metadaten zwischen sys.master_files und sys.fulltext_catalogs fr die Katalog-ID %1!s! in der Datenbank-ID %2!s! ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie, diese Datenbank erneut anzufgen. Wenn dies nicht mglich ist, muss der Katalog gelscht oder vor dem Anfgen neu erstellt werden.

pFehler bei einer internen Abfrage, durch die Daten fr eine Durchforstung in Datenbank '%1!s!' und Tabelle '%2!s!' geladen werden (Fehlercode: %3!s!). berprfen Sie den SQL-Fehlercode auf Informationen zur Fehlerursache. Die Durchforstung muss neu gestartet werden, nachdem diese Bedingung entfernt wurde.

Bei der Neukonfiguration der Sucheigenschaftenliste des Volltextindexes wurden vorhandene Daten im Index abgeschnitten. Bis zur vollstndigen Neuauffllung des Volltextindexes geben Volltextabfragen Teilergebnisse zurck. Mit der ALTER FULLTEXT INDEX <table_name> SET SEARCH PROPERTY LIST ...;-Anweisung wird automatisch eine vollstndige Auffllung ausgegeben. Wenn die ALTER FULLTEXT INDEX-Anweisung jedoch mit der WITH NO POPULATION-Klausel angegeben wird, mssen Sie mithilfe von ALTER FULLTEXT INDEX ON <table_name> START FULL POPULATION; eine vollstndige Auffllung fr den Volltextindex ausfhren. Dies ist eine Warnung.

lWarnung: Da fr DBID %1!s!, ObjID %2!s! keine Masterzusammenfhrung ausgefhrt wurde, werden Indexabfragen langsam ausgefhrt. Fhren Sie ALTER FULLTEXT CATALOG REORGANIZE aus. 

Sicherungsprotokollauftrag des Protokollversands fr %1!s!.

tKopierauftrag des Protokollversands fr %1!s!:%2!s!.

Wiederherstellungsprotokollauftrag des Protokollversands fr %1!s!:%2!s!.

Sicherungsprotokoll-Auftragsschritt des Protokollversands.

dKopierauftragsschritt des Protokollversands.

Wiederherstellungsprotokoll-Auftragsschritt des Protokollversands.

Die %1!s!-Datenbank ist nicht ONLINE. Der Sicherungsauftrag wird erst ausgefhrt, wenn die Datenbank online ist.

XWarnungsauftrag des Protokollversands.

hWarnungsauftragsschritt des Protokollversands.

hWarnungsauftragszeitplan des Protokollversands.

`Primrserverwarnung des Protokollversands.

dSekundrserverwarnung des Protokollversands.

Vom Sicherungs-Agent [%1!s!] fr den Protokollversand wurde die Protokollsicherungsdatei '%2!s!.wrk' berprft und in '%3!s!.trn' umbenannt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

berwachungsinformationen fr den primren Protokollversand %1!s!.%2!s! konnten nicht vom berwachungsserver %3!s! abgerufen werden.

berwachungsinformationen fr den sekundren Protokollversand %1!s!.%2!s! konnten nicht vom berwachungsserver %3!s! abgerufen werden.

Zum Aktualisieren der Basistabelle sind Systemadministratorprivilegien erforderlich. Die Basistabelle wurde nicht aktualisiert.

%1!s! der Signatur %2!s! %3!s! '%4!s!' nicht mglich. Die Signatur ist bereits vorhanden oder kann nicht hinzugefgt werden.

Der Schlssel mit dem Fingerabdruck '%1!s!' kann nicht im Anbieter gelscht werden.

Der Kryptografieanbieter ist jetzt deaktiviert. Er kann jedoch von Benutzern, die ber eine geffnete Kryptografiesitzung beim Anbieter verfgen, weiterhin verwendet werden. Starten Sie den Server neu, um den Anbieter fr alle Benutzer zu deaktivieren. 

Der Kryptografieanbieter wurde jetzt gelscht. Benutzer, die ber eine geffnete Kryptografiesitzung beim Anbieter verfgen, knnen ihn jedoch weiterhin verwenden. Starten Sie den Server neu, um den Anbieter fr alle Benutzer zu lschen. 

DKryptografieanbieterbibliothek '%1!s!' wurde in den Speicher geladen. Die Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Fehler beim berprfen der Authenticode-Signatur fr die DLL '%1!s!'.

Mindestens eine Methode wurde in der Kryptografieanbieterbibliothek '%1!s!' nicht gefunden.

SQL Server Audit konnte die Aktion '%1!s!' nicht aufzeichnen.

PEs wird versucht, die Bibliothek '%1!s!' in den Arbeitsspeicher zu laden. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Warnung: Das zum Verschlsseln des Verschlsselungsschlssels fr die Datenbank verwendete Zertifikat wurde nicht gesichert. Sie sollten das Zertifikat und den dem Zertifikat zugeordneten privaten Schlssel sofort sichern. Wenn das Zertifikat nicht mehr verfgbar ist oder wenn Sie die Datenbank auf einem anderen Server wiederherstellen oder anfgen mssen, bentigen Sie Sicherungen des Zertifikats und des privaten Schlssels. Andernfalls knnen Sie die Datenbank nicht ffnen.

Fehler beim berprfen der Authenticode-Signatur von '%1!s!'. Die Signaturberprfung fr SQL Server-DLLs wird ausgelassen. Originalkopien von SQL Server sind signiert. Ein Fehler bei der berprfung der Authenticode-Signatur kann darauf hinweisen, dass dies keine echte SQL Server-Version ist. Installieren Sie eine Originalkopie von SQL Server oder wenden Sie sich an den Kundensupport.

dFehler fr den Diensthauptschlssel '%1!s!'.

TDer Diensthauptschlssel konnte nicht mit einer der zugehrigen Verschlsselungen entschlsselt werden. Weitere Informationen finden Sie unter 'sys.key_encryptions'.

Allgemeiner Fehler beim Ver- oder Entschlsseln des Diensthauptschlssels.

Datenbankverschlsselungsprfung fr die Datenbank '%1!s!' wird gestartet.

Die Datenbankverschlsselungsprfung fr die Datenbank '%1!s!' ist abgeschlossen.

(Die Datenbankverschlsselungsprfung fr die Datenbank '%1!s!' wurde abgebrochen. Fhren Sie ALTER DB erneut aus, um die Prfung fortzusetzen.

Die Datenbankverschlsselungsprfung fr die Datenbank '%1!s!' kann nicht abgeschlossen werden, da mindestens eine Datei offline ist. Schalten Sie die Dateien online, um den Vorgang abzuschlieen.

Das Anmeldetoken kann nicht erstellt werden, da zu viele sekundre Prinzipale vorhanden sind. Die maximale Anzahl der zulssigen sekundren Prinzipale ist %1!s!. Um dieses Problem zu lsen, entfernen Sie die Anmeldung von einer Serverrolle.

Der Verschlsselungsschlssel fr eine Datenbank ist beschdigt und kann nicht gelesen werden.

Dberwachungsereignis: %1!s!.

Die %1!s!-berwachung wurde in ON_FAILURE=CONTINUE gendert, da der Server mit dem Flag -m gestartet wurde.

Fehler beim Starten von SQL Server Audit. Der Server wird heruntergefahren. Um dieses Problem zu beheben, mssen Sie das durch Audit verursachte automatische Herunterfahren beim Starten des Servers mit dem -m-Flag (Einzelbenutzermodus) umgehen.

\Fehler beim Starten einer oder mehrerer berwachungen. Suchen Sie im Fehlerprotokoll nach vorherigen Fehlern, um die Ursache zu ermitteln, und beheben Sie diese Fehler.

XSQL Server wurde mit dem -f-Flag gestartet. SQL Server Audit ist deaktiviert. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

SQL Server Audit startet die berwachungen. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

 SQL Server Audit hat die berwachungen gestartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

4Der Server wurde gestoppt, da SQL Server Audit '%1!s!' zum Herunterfahren bei einem Fehler konfiguriert ist. Um dieses Problem zu beheben, mssen Sie das durch Audit verursachte automatische Herunterfahren beim Starten des Servers mit dem -m-Flag (Einzelbenutzermodus) umgehen.

Fehler bei %2!s! der %1!s!-berwachung. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll. Sie knnen auch 'sys.dm_os_ring_buffers' abfragen, wobei 'ring_buffer_type' = 'RING_BUFFER_XE_LOG' ist.

Die fn_get_audit_file-Funktion berspringt Datenstze von '%1!s!' bei Offset %2!s!.

Fr die Warteschlange '%1!s!' in der %2!s!-Datenbank wurde die Aktivierung eingeschaltet; sie enthlt nicht gesperrte Nachrichten, RECEIVE wurde jedoch seit %3!s! Sekunden nicht ausgefhrt.

Der Clusterendpunkt kann nicht gestartet werden, weil die Konfiguration des %1!s!-Standardendpunkts noch nicht geladen wurde.

DWenn die FILESTREAM-Datenbankoption NON_TRANSACTED_ACCESS auf FULL festgelegt und die READ_COMMITTED_SNAPSHOT-Option oder die ALLOW_SNAPSHOT_ISOLATION-Option aktiviert ist, sind T-SQL und der transaktionsgebundene Lesezugriff auf FILESTREAM-Daten in einem FILETABLE-Kontext blockiert.

%1!s! nicht transaktionsgebundene FILESTREAM-Handles in der Datenbank mit der ID %2!s! wurden abgebrochen.

Das verlorene FileTable-Update fr die Datenbank mit der ID %1!s! kann nicht wiederhergestellt werden.

LDer FILESTREAM-E/A-Dateizugriff ist aktiviert, es wurde jedoch kein Listener fr die Verfgbarkeitsgruppe erstellt. Von einem FILESTREAM-PathName kann nicht auf den Namen eines virtuellen Netzwerks (VNN) verwiesen werden, sodass stattdessen auf einen physischen WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Knoten verwiesen werden muss. Dadurch kann die Verwendbarkeit des FILESTREAM-E/A-Dateizugriffs nach dem Failover einer Verfgbarkeitsgruppe eingeschrnkt werden. Aus diesem Grund wird empfohlen, einen Listener fr jede Verfgbarkeitsgruppe zu erstellen. Informationen zum Erstellen eines Verfgbarkeitsgruppenlisteners finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

lDer FILESTREAM-E/A-Dateizugriff ist aktiviert. Mindestens eine Verfgbarkeitsgruppe ('%1!s!') verfgt derzeit ber keinen Listener. Von einem FILESTREAM-PathName kann nicht auf den Namen eines virtuellen Netzwerks (VNN) verwiesen werden, sodass stattdessen auf einen physischen WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Knoten verwiesen werden muss. Dadurch kann die Verwendbarkeit des FILESTREAM-E/A-Dateizugriffs nach dem Failover einer Verfgbarkeitsgruppe eingeschrnkt werden. Aus diesem Grund wird empfohlen, einen Listener fr jede Verfgbarkeitsgruppe zu erstellen. Informationen zum Erstellen eines Verfgbarkeitsgruppenlisteners finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

TVerbindungstimeout beim Versuch, eine Verbindung mit dem %1!s!-Verfgbarkeitsreplikat mit der ID [%2!s!] herzustellen. Entweder liegt ein Netzwerk- oder Firewallproblem vor, oder die fr das Replikat angegebene Endpunktadresse ist nicht der Datenbankspiegelungs-Endpunkt der Hostserverinstanz.

Fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wurde zwischen dem %2!s!-Verfgbarkeitsreplikat mit der ID [%3!s!] und '%4!s!' mit der ID [%5!s!] erfolgreich eine Verbindung hergestellt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die Verbindung zwischen der Serverinstanz '%1!s!' mit der ID [%2!s!] und der Serverinstanz '%3!s!' mit der ID [%4!s!] wurde deaktiviert, weil der Datenbankspiegelungs-Endpunkt entweder deaktiviert oder beendet wurde. Starten Sie den Endpunkt mit der Transact-SQL-Anweisung ALTER ENDPOINT unter Verwendung von STATE = STARTED neu.

Verbindungstimeout fr eine zuvor mit dem %1!s!-Verfgbarkeitsreplikat mit der ID [%2!s!] hergestellte Verbindung. Entweder liegt ein Netzwerk- oder Firewallproblem vor, oder das Verfgbarkeitsreplikat ist zur auflsenden Rolle gewechselt.

dDie Verschiebung von AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppendaten fr die %1!s!-Datenbank wurde aus folgendem Grund angehalten: '%2!s!' (Quell-ID %3!s!; Quellzeichenfolge: '%4!s!'). Um die Datenverschiebung fr die Datenbank fortzusetzen, muss die Ausfhrung der Datenbank manuell fortgesetzt werden. Informationen dazu, wie die Ausfhrung einer Verfgbarkeitsdatenbank fortgesetzt wird, finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Die Verschiebung von AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppendaten fr die %1!s!-Datenbank wurde fortgesetzt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die Verbindung der AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen mit der %1!s!-Datenbank wurde fr die %2!s!-Datenbank '%3!s!' auf dem Verfgbarkeitsreplikat mit der Replikat-ID {%4!s!-%5!s!-%6!s!-%7!s!%8!s!-%9!s!%10!s!%11!s!%12!s!%13!s!%14!s!} hergestellt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die Verbindung der AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen mit der %1!s!-Datenbank wurde fr die %2!s!-Datenbank '%3!s!' auf dem Verfgbarkeitsreplikat mit der Replikat-ID {%4!s!-%5!s!-%6!s!-%7!s!%8!s!-%9!s!%10!s!%11!s!%12!s!%13!s!%14!s!} beendet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Es wurde eine beschdigte FileStream-Transportnachricht empfangen. Der Nachrichtenabschnitt '%1!s!' ist ungltig. 

Die Wiederherstellung wird fr die %1!s!-Datenbank umgangen, da sie als nicht zugreifbare Verfgbarkeitsdatenbank markiert ist. Die Sitzung mit dem primren Replikat wurde unterbrochen, whrend die Datenbank am allgemeinen Wiederherstellungspunkt wiederhergestellt wurde. Entweder der WSFC-Knoten weist kein Quorum auf, oder die Kommunikationslinks sind aufgrund von Problemen mit Links, der Endpunktkonfiguration oder Berechtigungen (fr das Serverkonto oder Sicherheitszertifikat) unterbrochen. Um Zugriff auf die Datenbank zu erlangen, ermitteln Sie die nderungen an der Sitzungskonfiguration und machen diese rckgngig.

Die Wiederherstellung der %1!s!-Verfgbarkeitsdatenbank steht aus, bis das sekundre Replikat ein zustzliches Transaktionsprotokoll vom primren Replikat empfngt und abgeschlossen und online geschaltet werden kann. Stellen Sie sicher, dass die Serverinstanz, von der das primre Replikat gehostet wird, ausgefhrt wird.

Fehler beim exklusiven Zugriff auf den Stapel der erweiterten Wiederherstellungsverzweigung (Fehler: %1!s!). Wenn das Problem weiterhin besteht, muss die SQL Server-Instanz mglicherweise neu gestartet werden. 

HBei der Protokollsicherung fr die %1!s!-Datenbank auf dem sekundren Replikat wurden zwar erfolgreich Sicherungsdateien erstellt, es konnte jedoch nicht sichergestellt werden, dass ein Sicherungspunkt in einem Commit an das primre Replikat bergeben wurde. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Behalten Sie diese Protokollsicherung zusammen mit den anderen Protokollsicherungen dieser Datenbank bei. 	

Die Sicherung in der sekundren %1!s!-Datenbank wurde beendet, es konnte jedoch keine Nachricht ber die Beendigung der Sicherung an das primre Replikat gesendet werden. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Dieser Fehler sollte vom primren Replikat erkannt und der zugehrige Sicherungsverlauf entsprechend bereinigt werden. 

@Fr nicht qualifizierte Transaktionen wird ein Rollback in der %1!s!-Datenbank fr die Statusnderung von AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen ausgefhrt. Bereits abgeschlossen (geschtzt): %2!s!%%. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

ONLINE

(ALLOW_ROW_LOCKS

,ALLOW_PAGE_LOCKS

(Entschlsselung

 Erstellung

 Replikation

8nderungsnachverfolgung

0Change Data Capture

 gespiegelt

primr

sekundr

SCHEDULER

NUMANODE

<ist eine Systemdatenbank.

Lfungiert als Verteilungsdatenbank

@interner Fehler aufgetreten

ist an einer Spiegelungssitzung beteiligt. Deaktivieren Sie die Spiegelungssitzung, und wiederholen Sie den Vorgang.

 befindet sich nicht im SIMPLE-Wiederherstellungsmodus. ndern Sie das Wiederherstellungsmodell in SIMPLE, und wiederholen Sie den Vorgang.

List eine Datenbankmomentaufnahme

@ist derzeit nicht aktiviert

T-SQL kann aufgrund einer SQL Server-Beschrnkung nicht innerhalb der Prozedur ausgefhrt werden.\nFhren Sie das folgende T-SQL nach Abschluss der Prozedur im Kontext der Datenbank '%1!s!' aus:\n%2!s!

LDieser Sitzung wurde die Ablaufverfolgungs-ID '%1!s!' zugewiesen. Teilen Sie diese Ablaufverfolgungs-ID dem Kundensupport mit, falls Sie Untersttzung bentigen.

Fehler beim Erstellen der WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Gruppe mit dem Namen '%1!s!'. Die WSFC-Gruppe mit dem angegebenen Namen ist bereits vorhanden. Wiederholen Sie den Vorgang mit einem Gruppennamen, der im Cluster eindeutig ist.

AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen: Der lokale Windows Server Failover Clustering-Dienst ist nicht mehr verfgbar. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen: Der lokale Windows Server Failover Clustering-Knoten ist nicht mehr online. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen: Es wird auf den Start des lokalen Windows Server Failover Clustering-Diensts gewartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen: Der lokale Windows Server Failover Clustering-Dienst wurde gestartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen: Es wird auf den Start des lokalen Windows Server Failover Clustering-Knotens gewartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen: Der lokale Windows Server Failover Clustering-Knoten wurde gestartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen: Es wird auf die Onlineschaltung des lokalen Windows Server Failover Clustering-Knotens gewartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen: Der lokale Windows Server Failover Clustering-Knoten ist online. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

XAlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wird gestartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

AlwaysOn: Die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wurde entfernt, whrend das Verfgbarkeitsreplikat in dieser SQL Server-Instanz offline war. Das lokale Replikat wird jetzt entfernt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

TAlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wird beendet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

PAlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wird in Reaktion auf eine Anforderung vom WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Cluster fr den Wechsel zur primren Rolle vorbereitet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

TAlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wird in Reaktion auf eine Anforderung vom WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Cluster fr den Wechsel zur auflsenden Rolle vorbereitet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

lAlwaysOn: Die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wird offline geschaltet, da sie entfernt wird. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Der Start der AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen wurde abgebrochen, weil SQL Server heruntergefahren wird. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

$Fehler beim Aktualisieren des Replikatstatus innerhalb des lokalen WSFCs (Windows Server Failover Clustering) aufgrund der Ausnahme '%1!s!'.

AlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wird offline geschaltet, weil der Leasezeitraum entweder abgelaufen ist oder nicht verlngert werden konnte. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

pAlwaysOn: Der Verfgbarkeitsreplikat-Manager wird aufgrund von %1!s! offline geschaltet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

DAlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wird offline geschaltet, weil die entsprechende Ressource im WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Cluster nicht mehr online ist. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

AlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wird neu gestartet, weil das vorhandene primre Replikat neu gestartet wurde oder weil fr die Verfgbarkeitsgruppe ein Failover auf ein neues primres Replikat ausgefhrt wurde. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

PAlwaysOn: Die WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Ressource, die der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe entspricht, wird explizit in den Zustand 'Fehler' versetzt. Der Ressourcenzustand ist nicht mit dem Zustand der Verfgbarkeitsgruppe in der SQL Server-Instanz konsistent. Der Zustand der WSFC-Ressource deutet darauf hin, dass das lokale Verfgbarkeitsreplikat das primre Replikat ist, das lokale Replikat befindet sich jedoch nicht in der primren Rolle. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

AlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wird entfernt. Die Konfiguration der Verfgbarkeitsgruppe im WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Speicher konnte von der SQL Server-Instanz nicht auf Integritt berprft werden. Dieses Verhalten ist normal, wenn die Verfgbarkeitsgruppe aus einer anderen SQL Server-Instanz entfernt wurde. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

HAlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wird offline geschaltet. Die persistente Konfiguration konnte von diesem Replikat aufgrund eines Versionskonflikts nicht gelesen werden. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

AlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wird neu gestartet, weil die persistente Konfiguration vom Replikat nicht gelesen werden konnte. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

dAlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wird offline geschaltet. Die persistente Konfiguration konnte vom Replikat nicht gelesen werden, und die maximale Anzahl von Neustarts wurde erreicht. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Fehler beim persistenten Speichern der Konfigurationsdaten der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe im WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Cluster. Das lokale Verfgbarkeitsreplikat ist entweder nicht das primre Replikat oder wird heruntergefahren.

Der Start des AlwaysOn-Verfgbarkeitsreplikat-Managers wurde beendet, weil die FixQuorum-Eigenschaft von WSFC (Windows Server Failover Clustering) nicht vorhanden ist. Mglicherweise wurde das QFE-Hotfix (KB 2494036), das eine Voraussetzung darstellt, noch nicht auf den Windows Server 2008-/Windows Server 2008 R2-Systemen installiert. Weitere Informationen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel KB 2494036 ('Ein Hotfix ist verfgbar, mit dem sich ein Clusterknoten konfigurieren lsst, der keine Quorumabstimmung in Windows Server 2008 und in Windows Server 2008 R2 enthlt').

8AlwaysOn: Der Verfgbarkeitsreplikat-Manager wird gestartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

AlwaysOn: Der Verfgbarkeitsreplikat-Manager wartet, dass die SQL Server-Instanz Clientverbindungen zulsst. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Das lokale Verfgbarkeitsreplikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe kann in seiner aktuellen Replikatrolle '%3!s!' und seinem Zustand (Konfiguration %4!s! im Windows Server Failover Clustering-Speicher, lokales Verfgbarkeitsreplikat verfgt ber %5!s! Verknpfungen) kein %2!s!-Signal akzeptieren. Das Signal des Verfgbarkeitsreplikats ist aufgrund der aktuellen Replikatrolle ungltig. Wenn das Signal fr die aktuelle Rolle des lokalen Verfgbarkeitsreplikats zulssig ist, wiederholen Sie den Vorgang.

Fehler beim Onlineschalten der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe aufgrund eines Timeouts. berprfen Sie, ob der lokale WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Knoten online und ob die Verfgbarkeitsgruppenressource im WSFC-Cluster vorhanden ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss die Verfgbarkeitsgruppe mglicherweise gelscht und neu erstellt werden.

TDie %1!s!-Datenbank kann nicht aus der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe entfernt werden. Entweder gehrt die Datenbank nicht zur Verfgbarkeitsgruppe, oder sie wurde nicht mit der Gruppe verknpft. berprfen Sie den Namen der Datenbank und der Verfgbarkeitsgruppe, und wiederholen Sie den Befehl.

Fehler beim Starten des Managers fr AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppenreplikate aufgrund des SQL Server-Fehlers '%1!s!'. berprfen Sie den vorhergehenden Fehler im SQL Server-Fehlerprotokoll, um die Fehlerursache zu ermitteln.

Der Datenbankvorgang '%1!s!' fr die %2!s!-Verfgbarkeitsdatenbank der %3!s!-Verfgbarkeitsgruppe wird abgebrochen. Die Sequenznummer des lokalen Verfgbarkeitsreplikats wurde gendert (vorherige Sequenznummer: %4!s!, aktuelle Sequenznummer: %5!s!). Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

 Fehler beim Festlegen der Datenbankinformationen fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Das lokale Verfgbarkeitsreplikat ist nicht das primre Replikat oder wird heruntergefahren. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Join der Datenbank '%1!s!' zur Verfgbarkeitsgruppe '%2!s!' nicht mglich. Die Datenbank ist bereits mit der Verfgbarkeitsgruppe verknpft. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

PAlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen wurden aufgrund von %1!s! nicht gestartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die Verarbeitung nach der Onlinephase fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wurde beendet. Entweder wurde die Verarbeitung nach der Onlinephase bereits abgeschlossen, das lokale Verfgbarkeitsreplikat ist nicht mehr das primre Replikat, oder die Verfgbarkeitsgruppe wurde gelscht. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Fehler beim Starten des Tasks zur Ausfhrung des Arbeitsthreads fr die WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Ereignisbenachrichtigung (SQL-OS-Fehler: %1!s!). Wenn das Problem weiterhin besteht, muss die SQL Server-Instanz mglicherweise neu gestartet werden.

Fehler beim Beenden des Tasks zur Ausfhrung des Arbeitsthreads fr die WSFC-Ereignisbenachrichtigung (SQL-OS-Fehler: %1!s!). Wenn das Problem weiterhin besteht, muss die SQL Server-Instanz mglicherweise neu gestartet werden.

Fehler beim exklusiven Zugriff auf die Konfigurationsdaten der lokalen Verfgbarkeitsgruppe (SQL-OS-Fehler: %1!s!). Wenn das Problem weiterhin besteht, muss die SQL Server-Instanz mglicherweise neu gestartet werden.

<Die in ALTER AVAILABILITY GROUP '%1!s!' angegebene MODIFY DDL-Replikatoption entspricht der Konfiguration der zwischengespeicherten Verfgbarkeitsgruppe.

Die %1!s!-Datenbank kann nicht mit der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe verknpft werden. Die Datenbank wird gerade aus der Verfgbarkeitsgruppe entfernt. Nach Abschluss des Vorgangs zum Entfernen der Datenbank ist die Datenbank nicht lnger mit der Verfgbarkeitsgruppe verknpft. Wiederholen Sie anschlieend den Befehl zum Verknpfen der Datenbank.

|Fehler %1!s! beim Auffllen des semantischen Indexes fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%2!s!' (ID der Tabelle oder indizierten Sicht %3!s!, Datenbank-ID %4!s!, Dokument-ID %5!s!)  

(Wenn eine WITH NO POPULATION-Klausel angegeben ist, kann die STATISTICAL_SEMANTICS-Option nicht mithilfe einer ALTER FULLTEXT INDEX-Anweisung aus der letzten Spalte im Index entfernt werden, fr den die Option festgelegt ist. Entfernen Sie die WITH NO POPULATION-Klausel.

Fr eine Spalte mit STATISTICAL_SEMANTICS wurde eine nicht untersttzte Gebietsschema-ID angegeben. Stellen Sie sicher, dass die Gebietsschema-ID richtig ist und dass die entsprechende Sprachstatistik installiert wurde.

Warnung: Bei der Auffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%2!s!', Datenbank-ID '%3!s!') wurde ein Dokument mit dem Volltextschlsselwert '%4!s!' gefunden, der eine Sprache angibt, fr die die semantische Indizierung nicht untersttzt wird. Einige Spalten der Zeile sind nicht Teil des semantischen Indexes.

hEine Datenbank fr semantische Sprachstatistik wurde nicht registriert. Es knnen keine Volltextindizes erstellt oder aufgefllt werden, die STATISTICAL_SEMANTICS verwenden. 

Die Datenbank fr semantische Sprachstatistik ist nicht verfgbar oder ungltig. Es knnen keine Volltextindizes erstellt oder aufgefllt werden, die STATISTICAL_SEMANTICS verwenden.    

Der aktuelle Wert der %1!s!-Option fr die %2!s!-Tabelle, Index '%3!s!', lautet '%4!s!'.

DDie konfigurierte maximale Anzahl der Arbeitsthreads (%1!s!) ist niedriger als das auf diesem Computer zulssige Minimum. Stattdessen wird die standardmige Anzahl (%2!s!) verwendet. Verwenden Sie sp_configure 'max worker threads', um die maximale Anzahl der Arbeitsthreads zu ndern.

Fr die Anzahl der CPUs sind nicht gengend Arbeitsthreads verfgbar. Ursache hierfr ist, dass mindestens eine CPU hinzugefgt wurde. Verwenden Sie sp_configure 'max worker threads', um die Anzahl der Arbeitsthreads zu erhhen.

%1!s! MB RAM erkannt. Diese Meldung dient zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Das Dienstkonto ist '%1!s!'. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

PFehler %1!s! beim ffnen der Parameterdatei '%2!s!'. berprfen Sie, ob die Datei vorhanden ist, und wenn sie vorhanden ist, ob es eine gltige Parameterdatei ist.

Fehler %1!s! beim Verarbeiten von Parametern aus der Registrierung oder der Befehlszeile. berprfen Sie die Parameter.

Als veraltet markierte SQL Server-Startparameter aus der Registrierung wurden ignoriert: %1!s!

Die folgenden SQL Server-Startparameter sind entweder als veraltet markiert oder falsch angegeben: %1!s!

dAuf diesem Computer sind mehrere SQL Server-Instanzen installiert. Geben Sie den Befehl unter Angabe des Parameters '-s' und des Namens der zu startenden Instanz erneut ein.

`Softwarenutzungsmetriken sind deaktiviert.

lFehler beim Starten der Softwarenutzungsmetriken.

\Softwarenutzungsmetriken sind aktiviert.

DCOM konnte vom Server nicht geladen werden. Softwarenutzungsmetriken knnen ohne DCOM nicht gestartet werden.

 Warnung: Schwerwiegender Fehler %1!s! um %2!s!. Notieren Sie den Fehler und den Zeitpunkt, und wenden Sie sich an den Systemadministrator.

`Die Abfrage ist in Waitfor nicht zulssig.

XFalsche Syntax in der Nhe von '%1!s!'.

%1!s! (beginnend mit '%2!s!') ist zu lang. Die maximal zulssige Lnge betrgt %3!s!.

ORDER BY-Elemente mssen in der Auswahlliste angezeigt werden, wenn die Anweisung einen UNION-, INTERSECT- oder EXCEPT-Operator enthlt.

Kein schlieendes Anfhrungszeichen nach der Zeichenfolge '%1!s!'.

Zu viele Tabellennamen in der Abfrage. Zulssig sind maximal %1!s!.

Das Spaltenprfix '%1!s!' stimmt mit keinem in der Abfrage verwendeten Tabellen- oder Aliasnamen berein.

Die ORDER BY-Positionsnummer %1!s! ist grer als die Anzahl von Elementen in der Auswahlliste.

In der INSERT-Anweisung sind mehr Spalten angegeben als Werte in der VALUES-Klausel. Die Anzahl von Werten in der VALUES-Klausel und die Anzahl von in der INSERT-Anweisung angegebenen Spalten mssen bereinstimmen.

In der INSERT-Anweisung sind weniger Spalten angegeben als Werte in der VALUES-Klausel. Die Anzahl von Werten in der VALUES-Klausel und die Anzahl von in der INSERT-Anweisung angegebenen Spalten mssen bereinstimmen.

'%1!s!' muss die erste Anweisung in einem Abfragebatch sein.

tVariablen sind in der %1!s!-Anweisung nicht zulssig.

\Eine Kommentarendemarkierung '*/' fehlt.

Der Durchsuchenmodus ist fr eine Anweisung, die einer Variablen Werte zuweist, ungltig.

Die FOR UPDATE-Klausel ist fr Anweisungen, die Mengenoperatoren enthalten, ungltig.

Nur ein einziger Ausdruck kann in der Auswahlliste angegeben werden, wenn die Unterabfrage nicht mit EXISTS eingeleitet wird.

Der %1!s!-Name '%2!s!' enthlt mehr Prfixe als zulssig. Maximal sind %3!s! Prfixe zulssig.

Der Parameter Nr. %1!s! und alle folgenden Parameter mssen im Format '@name = value' bergeben werden. Wurde das Format '@name = value' einmal verwendet, mssen alle folgenden Parameter ebenfalls im Format '@name = value' bergeben werden.

hDie Auswahlliste fr die INSERT-Anweisung enthlt weniger Elemente als die Einfgeliste. Die Anzahl von SELECT-Werten und die Anzahl von INSERT-Spalten mssen bereinstimmen.

`Die Auswahlliste fr die INSERT-Anweisung enthlt mehr Elemente als die Einfgeliste. Die Anzahl von SELECT-Werten und die Anzahl von INSERT-Spalten mssen bereinstimmen.

xDie Option %1!s! ist nur mit der %2!s!-Syntax zulssig.

Der Batch/die Prozedur berschreitet die maximal zulssige Lnge von %1!s! Zeichen.

`CREATE PROCEDURE enthlt keine Anweisungen.

CASE-Ausdrcke knnen nur bis zu %1!s! Ebenen geschachtelt werden.

DUngltige %1!s!-Pseudospalte.

Ein TOP N- oder FETCH-Zeilenanzahlwert darf nicht negativ sein.

|Der Name '%1!s!' ist in diesem Kontext nicht zulssig. Gltige Ausdrcke sind Konstanten, konstante Ausdrcke und (in bestimmten Kontexten) Variablen. Spaltennamen sind nicht zulssig.

Der Fllfaktor %1!s! ist kein gltiger Prozentsatz. Der Fllfaktor muss zwischen 1 und 100 liegen.

Eine Aggregatfunktion kann auf einem Ausdruck, der ein Aggregat oder eine Unterabfrage enthlt, nicht ausgefhrt werden.

Die Gre (%1!s!) fr '%3!s!' (%2!s!) berschreitet den fr einen beliebigen Datentyp (%4!s!) zulssigen Wert.

Die Marke '%1!s!' wurde bereits deklariert. Markennamen mssen in einem Abfragebatch oder in einer gespeicherten Prozedur eindeutig sein.

Eine GOTO-Anweisung verweist auf die Marke '%1!s!', die Marke wurde jedoch nicht deklariert.

4Der Variablenname '%1!s!' wurde bereits deklariert. Variablennamen mssen in einem Abfragebatch oder in einer gespeicherten Prozedur eindeutig sein.

Eine BREAK-Anweisung kann auerhalb des Bereichs einer WHILE-Anweisung nicht verwendet werden.

Eine CONTINUE-Anweisung kann auerhalb des Bereichs einer WHILE-Anweisung nicht verwendet werden.

lDie %1!s!-Skalarvariable muss deklariert werden.

Eine Abhngigkeitsklausel in einer Unterabfrage ist nicht zulssig.

Einer lokalen Variablen kann kein Standardwert zugewiesen werden.

IF UPDATE kann nur in einer CREATE TRIGGER-Anweisung verwendet werden.

Eine SELECT-Anweisung, die einer Variablen einen Wert zuweist, darf nicht mit Datenabrufvorgngen kombiniert werden.

Falsche Syntax bei der Definition der %1!s!-Einschrnkung.

8Ein Aggregat oder eine Unterabfrage kann nicht in einem Ausdruck verwendet werden, der fr die Gruppierungsliste einer GROUP BY-Klausel verwendet wird.

ORDER BY-Elemente mssen in der Auswahlliste angezeigt werden, wenn SELECT DISTINCT angegeben wird.

4Die Hilfstabelle fr eine Unterabfrage konnte nicht zugeordnet werden. Die maximale Anzahl von Tabellen in einer Abfrage (%1!s!) wurde berschritten.

In der WHERE-Klausel darf kein Aggregat auftreten, es sei denn, es befindet sich in einer Unterabfrage, die in einer HAVING-Klausel oder einer Auswahlliste enthalten ist, und die Spalte, die aggregiert wird, ist ein uerer Verweis.

Falsche Zeitsyntax in der mit WAITFOR verwendeten Zeitzeichenfolge '%1!s!'.

Der mit WAITFOR verwendete Zeitwert '%1!s!' ist ungltig. berprfen Sie die Datums-/Zeit-Syntax.

X'%1!s!' ist ein ungltiger money-Wert.

Die Option '%1!s!' zum Platzieren umfangreicher Daten wurde zwei Mal angegeben.

Ungltige Verwendung der Option %1!s! in der %2!s!-Anweisung.

P%1!s! ist in %2!s! nicht zulssig.

l'%1!s!' wird nicht als Option fr %2!s! erkannt.

tFalsche Syntax in der Nhe des %1!s!-Schlsselworts.

In der SET-Liste einer UPDATE-Anweisung darf kein Aggregat auftreten.

pIn der OUTPUT-Klausel darf kein Aggregat auftreten.

Fr die DROP INDEX-Anweisung mssen der Tabellenname und der Indexname angegeben werden.

LDie Regel enthlt keine Variable.

\Die Regel enthlt mehr als eine Variable.

Ungltiger Ausdruck in einer TOP-Klausel oder OFFSET-Klausel.

Jeder GROUP BY-Ausdruck muss mindestens eine Spalte enthalten, die kein uerer Verweis ist.

Das %1!s!-Privileg kann nicht erteilt oder aufgehoben werden.

Fr '%1!s!' kann der Datenbankname nicht als Prfix des Objektnamens angegeben werden.

%1!s! kann in einem temporren Objekt nicht erstellt werden.

Der Gleitkommawert '%1!s!' liegt auerhalb des im Computer darstellbaren Bereichs (%2!s! Bytes).

Eine Spalte wurde mehrmals in der ORDER BY-Liste angegeben. Spalten in der ORDER BY-Liste mssen eindeutig sein.

Der Durchsuchenmodus kann nicht bei INSERT-, SELECT INTO- oder UPDATE-Anweisungen verwendet werden.

|HOLDLOCK kann nicht im Durchsuchenmodus verwendet werden.

Die Definition fr die %1!s!-Spalte muss einen Datentyp einschlieen.

hDie %1!s!-Funktion erfordert %2!s! Argument(e).

In einem berechneten Spaltenausdruck oder einer CHECK-Einschrnkung darf kein Aggregat auftreten.

Die FOR BROWSE-Klausel wird in Sichten nicht mehr untersttzt.

Die IDENTITY-Funktion kann nur verwendet werden, wenn die SELECT-Anweisung eine INTO-Klausel besitzt.

Eine RETURN-Anweisung mit einem Rckgabewert kann in diesem Kontext nicht verwendet werden.

Die Option OUTPUT kann nicht verwendet werden, wenn eine Konstante an eine gespeicherte Prozedur bergeben wird.

Zu viele Parameter in dieser %1!s!-Anweisung. Es sind maximal %2!s! Parameter zulssig.

Die OUTPUT-Option kann nicht in einer DECLARE-, CREATE AGGREGATE- oder CREATE FUNCTION-Anweisung verwendet werden.

Fr READTEXT oder WRITETEXT mssen Tabellen- und Spaltennamen bereitgestellt werden.

Die Anzahl von Dezimalstellen (%1!s!) fr die %2!s!-Spalte muss zwischen %3!s! und %4!s! liegen.

DEFAULT kann fr Dateigruppen mit dem gleichen Inhaltstyp nur einmal angegeben werden.

Der Datenstrom ist fr die WRITETEXT-Anweisung im Massenformat ungltig.

lDer Datenstrom in der WRITETEXT-Anweisung fehlt.

Der gltige Bereich fr MAX_QUEUE_READERS liegt zwischen 0 und 32767.

In einer CREATE DATABASE-Anweisung kann keine Protokolldatei angegeben werden, wenn nicht auch mindestens eine Datendatei angegeben wird.

Die %1!s!-Funktion erfordert mindestens %2!s! und maximal %3!s! Argumente.

In der Anweisung wurde ein ungltiges Datum oder eine ungltige Uhrzeit angegeben.

Ein Teil der SQL-Anweisung ist zu tief geschachtelt. Schreiben Sie die Abfrage neu, oder teilen Sie sie in kleinere Abfragen auf.

Die Anzahl von Dezimalstellen muss kleiner oder gleich der Genauigkeit sein.

Der mit '%1!s!' beginnende Objekt- oder Spaltenname ist zu lang. Die maximale Lnge betrgt %2!s! Zeichen.

Eine SELECT INTO-Anweisung kann keine SELECT-Anweisung enthalten, die einer Variablen Werte zuweist.

T'%1!s!' wird nicht als %2!s! erkannt.

SELECT INTO muss die erste Abfrage in einer Anweisung sein, die einen UNION-, INTERSECT- oder EXCEPT-Operator enthlt.

Beim Einfgen in eine Tabellenvariable kann EXECUTE nicht als Quelle verwendet werden.

Der Durchsuchenmodus ist fr Anweisungen, die einen UNION-, INTERSECT- oder EXCEPT-Operator enthalten, ungltig.

Eine INSERT-Anweisung kann keine SELECT-Anweisung enthalten, die einer Variablen Werte zuweist.

Die Prozedur oder Funktion '%1!s!' erwartet den %2!s!-Parameter, der nicht bereitgestellt wurde.

TUngltiger %1!s!-Typ fr WAITFOR. Untersttzte Datentypen sind CHAR/VARCHAR, NCHAR/NVARCHAR und DATETIME. WAITFOR DELAY untersttzt die Datentypen INT und SMALLINT.

hDer Name '%1!s!' ist kein gltiger Bezeichner.

XNormalisierungsfehler im %1!s!-Knoten.

0Alle Abfragen, die mit einem UNION-, INTERSECT- oder EXCEPT-Operator verbunden werden, mssen gleich viele Ausdrcke in ihren Ziellisten aufweisen.

xOperandentypkollision: %1!s! ist inkompatibel mit %2!s!

HUngltiger Spaltenname '%1!s!'.

HUngltiger Objektname '%1!s!'.

LMehrdeutiger Spaltenname '%1!s!'.

Fehler beim Konvertieren einer binary-/varbinary-Zeichenfolge in eine datetime-Zeichenfolge.

Das Schema ist mglicherweise beschdigt. Fhren Sie DBCC CHECKCATALOG aus.

Die Lnge des Ausdrucksergebnisses berschreitet das Maximum. Das Maximum ist %1!s!, %2!s! wurden gefunden.

Der Spaltenname oder die Anzahl der bereitgestellten Werte entspricht nicht der Tabellendefinition.

Die Prozedur erwartet den %1!s!-Parameter vom %2!s!-Datentyp.

lEs wurden Parameter fr das %1!s!-Objekt bereitgestellt, das keine Funktion ist. Falls die Parameter als Tabellenhinweis dienen sollen, ist ein WITH-Schlsselwort erforderlich.

Fr die %1!s!-Funktion wurden keine Parameter bereitgestellt.

Die maximale Schachtelungsebene fr gespeicherte Prozeduren, Funktionen, Trigger oder Sichten wurde berschritten (Limit ist %1!s!).

Der %1!s!-Typ wurde nicht gefunden. Entweder ist er nicht vorhanden, oder Sie verfgen nicht ber die erforderliche Berechtigung.

Der %1!s!-Typ ist bereits vorhanden, oder Sie verfgen nicht ber die erforderliche Berechtigung, ihn zu erstellen.

Arithmetischer berlauffehler fr %1!s!-Datentyp, Wert = %2!s!.

Der %1!s!-Basistyp ist kein gltiger Basistyp fr den Aliasdatentyp.

Die Objekt-ID %1!s!, angegeben als Standard fr Tabellen-ID %2!s!, Spalten-ID %3!s!, fehlt oder weist nicht den Standardtyp auf.

Die Objekt-ID %1!s!, angegeben als Regel fr Tabellen-ID %2!s!, Spalten-ID %3!s!, fehlt oder weist nicht den Standardtyp auf.

Die fr '%2!s!' (%1!s!) bereitgestellten Parameter sind ungltig.

Die %1!s!-Anweisung ist in einer Transaktion mit mehreren Anweisungen nicht zulssig.

'%1!s!' ist keine gltige Funktion oder Eigenschaft bzw. kein gltiges Feld.

Die %1!s!-Methode vom %2!s!-Typ in der %3!s!-Assembly gibt keinen Wert zurck.

Die %1!s!-Berechtigung wurde fr das %2!s!-Objekt, %3!s!-Datenbank, %4!s!-Schema, verweigert.

Die %1!s!-Berechtigung wurde fr die %2!s!-Spalte des %3!s!-Objekts, %4!s!-Datenbank, %5!s!-Schema, verweigert.

Standard nicht vorhanden. ID = %1!s!, Datenbank-ID = %2!s!.

Arithmetischer berlauffehler fr %1!s!-Typ, Wert = %2!s!.

Die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle darf nicht NULL sein.

Der Ergebnisbereich reicht nicht aus, um einen money-Wert in %1!s! zu konvertieren.

Ein char-Wert kann nicht in einen money-Wert konvertiert werden. Die Syntax des char-Werts ist falsch.

money-berlauffehler bei der Konvertierung des char-Datentyps in den money-Datentyp.

Der Ergebnisbereich reicht nicht aus, um einen money-Wert in %1!s! zu konvertieren.

Der allgemeine Tabellenausdrucksname '%1!s!' wurde zweimal angegeben.

Die Typen stimmen zwischen dem Anker und dem rekursiven Teil in der %1!s!-Spalte der rekursiven Abfrage '%2!s!' nicht berein.

Fehler beim Konvertieren einer Zeichenfolge in ein Datum und/oder eine Uhrzeit.

Bei der Konvertierung eines %1!s!-Datentyps in einen %2!s!-Datentyp liegt der Wert auerhalb des gltigen Bereichs.

dDer %1!s!-Typ ist kein definierter Systemtyp.

$Die Konvertierung des %1!s!-Werts '%2!s!' fhrte zum berlauf einer %3!s!-Spalte. Verwenden Sie eine Spalte mit ganzen Zahlen hherer Gre.

Fehler beim Konvertieren des %1!s!-Werts '%2!s!' in den %3!s!-Datentyp.

Fr die rekursive Abfrage '%1!s!' wurde kein Ankerelement angegeben.

Im rekursiven Teil der rekursiven Abfrage '%1!s!' wurde ein Ankerelement gefunden.

Die Konvertierung des %1!s!-Werts '%2!s!' fhrte zum berlauf einer int-Spalte.

Der %1!s!-Typ kann nicht verglichen werden. Er kann nicht in der %2!s!-Klausel verwendet werden.

<Es konnte kein Hilfstabelle fr die Abfrageoptimierung zugeordnet werden. Die maximale Anzahl von Tabellen in einer Abfrage (%1!s!) wurde berschritten.

Der rekursive allgemeine Tabellenausdruck '%1!s!' enthlt keinen UNION ALL-Operator der obersten Ebene.

Das rekursive Element des allgemeinen Tabellenausdrucks '%1!s!' weist mehrere rekursive Verweise auf.

Spalten mit Prfix sind in der Spaltenliste eines PIVOT-Operators nicht zulssig.

Pseudospalten sind in der Spaltenliste eines PIVOT-Operators nicht zulssig.

Der %1!s!-Datentyp ist fr die %2!s!-Funktion ungltig. Zulssig sind die Typen 'char/varchar', 'nchar/nvarchar' und 'binary/varbinary'.

$Die implizite Konvertierung vom %1!s!-Datentyp in %2!s! ist nicht zulssig. Verwenden Sie die CONVERT-Funktion, um diese Abfrage auszufhren.

pMethoden fr %1!s! knnen nicht aufgerufen werden.

xAd-hoc-Updates von Systemkatalogen sind nicht zulssig.

Die implizite Konvertierung vom %1!s!-Datentyp in den %2!s!-Datentyp in der %3!s!-Tabelle, %4!s!-Spalte ist nicht zulssig. Verwenden Sie die CONVERT-Funktion, um diese Abfrage auszufhren.

\'%1!s!' wird nicht als Funktion erkannt.

Die %1!s!-Berechtigung wurde in der %2!s!-Datenbank verweigert.

xEs muss eine Tabelle fr die Auswahl angegeben werden.

DDer Spaltenname '%1!s!' wurde mehrmals in der SET-Klausel oder Spaltenliste von INSERT angegeben. Einer Spalte kann in der gleichen Klausel nur ein Wert zugeordnet werden. ndern Sie die Klausel, um sicherzustellen, dass eine Spalte nur einmal aktualisiert wird. Wenn durch diese Anweisung Spalten in einer Sicht aktualisiert oder eingefgt werden, knnen Duplikate im Code durch Spaltenaliasing verborgen werden.

Der Spaltenname '%1!s!', der im %2!s!-Operator angegeben ist, steht mit dem vorhandenen Spaltennamen im %3!s!-Argument in Konflikt.

`Die Transaktionsanzahl nach EXECUTE deutet auf eine nicht bereinstimmende Anzahl von BEGIN- und COMMIT-Anweisungen hin. Vorherige Anzahl = %1!s!, aktuelle Anzahl = %2!s!.

XDas %1!s!-Objekt wurde nicht gefunden.

(SELECT INTO kann in dieser Datenbank nicht ausgefhrt werden. Der Datenbankbesitzer muss sp_dboption ausfhren, um diese Option zu aktivieren.

dDas %1!s!-Objekt kann nicht gendert werden.

,Die %1!s!-Spalte kann nicht gendert werden, weil es sich um eine berechnete Spalte handelt oder weil sie das Ergebnis eines UNION-Operators ist.

tEine timestamp-Spalte kann nicht aktualisiert werden.

Ein expliziter Wert kann nicht in eine timestamp-Spalte eingefgt werden. Verwenden Sie INSERT mit einer Spaltenliste, um die timestamp-Spalte auszuschlieen, oder fgen Sie einen DEFAULT-Wert in die timestamp-Spalte ein.

Prfixe sind in Wert- oder Pivotspalten eines UNPIVOT-Operators nicht zulssig.

Pseudospalten sind als Wert- oder Pivotspalten eines UNPIVOT-Operators nicht zulssig.

Die %1!s!-Spalte ist in der Spaltenliste des UNPIVOT-Operators mehrmals angegeben.

Die Datentypen 'text', 'ntext' und 'image' knnen in einer GROUP BY-Klausel nicht verwendet werden.

Die Datentypen 'text', 'ntext' und 'image' sind in dieser Unterabfrage oder in diesem Aggregatausdruck ungltig.

Nur Basistabellenspalten sind in der TEXTPTR-Funktion zulssig.

%1!s! ist keine gltige Formatnummer beim Konvertieren von %2!s! in eine Zeichenfolge.

READTEXT kann in einem INSTEAD OF-Trigger nicht fr eingefgte oder gelschte Tabellen verwendet werden.

Regeln knnen nicht an die Datentypen 'text', 'ntext' oder 'image' gebunden werden.

Die Anweisungen READTEXT, WRITETEXT und UPDATETEXT knnen nicht mit Sichten oder Funktionen verwendet werden.

Die logischen Tabellen INSERTED und DELETED knnen nicht aktualisiert werden.

|Die %1!s!-Anweisung ist in einem Trigger nicht zulssig.

Die PATINDEX-Funktion kann nur fr die Datentypen 'char', 'nchar', 'varchar', 'nvarchar', 'text' und 'ntext' verwendet werden.

Der %1!s!-Datentyp kann nicht erstellt werden, weil einige Argumente ber ungltige Werte verfgen.

Ungltige EXECUTE-Anweisung, die das %1!s!-Objekt und die %2!s!-Methode verwendet.

CAST oder CONVERT: Fr den %1!s!-Typ wurden ungltige Attribute angegeben.

Der Ergebnisbereich reicht nicht aus, um einen smallmoney-Wert in %1!s! zu konvertieren.

Der char-Wert kann nicht in 'smallmoney' konvertiert werden. Die Syntax des char-Werts ist falsch.

smallmoney-berlauffehler bei der Konvertierung des char-Datentyps in den smallmoney-Datentyp.

Fehler beim Konvertieren einer Zeichenfolge in den smalldatetime-Datentyp.

Der Benutzer hat nicht die Berechtigung, um diese Aktion auszufhren.

Die %1!s!-Berechtigung wurde fr das %2!s!-Objekt, %3!s!-Datenbank, verweigert.

Die Abfrage enthlt eine unzulssige Anforderung fr einen ueren Join.

HDie integrierte Funktion 'newsequentialid()' kann nur in einem DEFAULT-Ausdruck fr eine Spalte vom Typ 'uniqueidentifier' in einer CREATE TABLE- oder einer ALTER TABLE-Anweisung verwendet werden. Sie kann nicht mit anderen Operatoren zu einem komplexen Skalarausdruck kombiniert werden.

DDie %1!s!-Tabelle ist ein inneres Element einer OUTER JOIN-Klausel. Dies ist unzulssig, wenn die Tabelle auch an einer regulren Joinklausel beteiligt ist.

8'%1!s!' liegt fr die Indexoption '%2!s!' auerhalb des gltigen Bereichs. Gltige Werte finden Sie im Hilfeabschnitt zur sp_configure-Option '%3!s!'.

Der XML-Datentyp kann nur mithilfe des IS NULL-Operators verglichen oder sortiert werden.

Die Datentypen 'text', 'ntext' und 'image' knnen nur mithilfe des Operators IS NULL oder LIKE verglichen oder sortiert werden.

Die Index-ID '%1!s!' fr die %2!s!-Tabelle (angegeben in der FROM-Klausel) ist nicht vorhanden.

Der %1!s!-Index fr die %2!s!-Tabelle (angegeben in der FROM-Klausel) ist nicht vorhanden.

Der %1!s!-Index fr die %2!s!-Tabelle kann nicht in einem Hinweis verwendet werden. XML-Indizes sind in Hinweisen nicht zulssig.

Der fr die Option MAXRECURSION angegebene Wert '%1!s!' berschreitet den maximal zulssigen Wert von '%2!s!'.

text-, ntext- oder image-Spalten knnen in den eingefgten und gelschten Tabellen nicht verwendet werden.

Auf text-, ntext- oder image-Spalten kann in einer gespeicherten Filterprozedur nicht verwiesen werden.

Fr die Prozedur oder Funktion %1!s! wurden zu wenig Argumente bereitgestellt.

GROUP BY ALL kann nicht mit den besonderen Tabellen INSERTED und DELETED verwendet werden.

4Der %1!s!-Index fr die %2!s!-Tabelle (angegeben in der FROM-Klausel) ist deaktiviert oder befindet sich in einer Dateigruppe, die nicht online ist.

<Die Index-ID '%1!s!' fr die %2!s!-Tabelle (angegeben in der FROM-Klausel) ist deaktiviert oder befindet sich in einer Dateigruppe, die nicht online ist.

Fr die %1!s!-Tabellenwertfunktion ist kein Spaltenalias zulssig.

Fr die von einer Tabellenwertmethode zurckgegebene Tabelle (und deren Spalten) ist ein Alias erforderlich.

Falsche Syntax in der Nhe des WITH-Schlsselworts. Falls diese Anweisung ein allgemeiner Tabellenausdruck, eine XMLNAMESPACES-Klausel oder eine CHANGE TRACKING CONTEXT-Klausel ist, muss die vorherige Anweisung mit einem Semikolon abgeschlossen werden.

Der Kompilierzeit-Variablenwert fr '%1!s!' in der OPTIMIZE FOR-Klausel muss ein Literal sein.

'%1!s!' wird nicht als Tabellenhinweisoption erkannt. Wenn dies ein Parameter fr eine Tabellenwertfunktion oder die CHANGETABLE-Funktion sein soll, muss der Datenbank-Kompatibilittsmodus auf 90 festgelegt werden.

Die %1!s!-Variable ist in der OPTIMIZE FOR-Klausel angegeben, wird aber nicht in der Abfrage verwendet.

Die ALL-Version des %1!s!-Operators wird nicht untersttzt.

DFalsche Syntax in der Nhe von '%1!s!'. Mglicherweise mssen Sie fr den Kompatibilittsgrad der aktuellen Datenbank einen hheren Wert festlegen, um diese Funktion zu aktivieren. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe fr die SET COMPATIBILITY_LEVEL-Option der ALTER DATABASE.

Der mehrteilige Bezeichner '%1!s!' ist mehrdeutig. Die Spalten '%2!s!' und '%3!s!' sind vorhanden.

Der Funktionsaufruf '%1!s!' ist mehrdeutig: Eine benutzerdefinierte Funktion und ein Methodenaufruf mit diesem Namen sind vorhanden.

8Fr die gegebene Anweisung konnte kein Cursorplan generiert werden, weil die textptr()-Funktion fr eine LOB-Spalte einer Basistabelle verwendet wurde.

Jeder GROUP BY-Ausdruck muss mindestens einen Spaltenverweis enthalten.

Das Ziel '%1!s!' der OUTPUT INTO-Klausel darf keine Sicht und kein allgemeiner Tabellenausdruck sein.

Fr die %1!s!-Zieltabelle der OUTPUT INTO-Klausel drfen keine Trigger aktiviert sein.

tDie %1!s!-Zieltabelle der OUTPUT INTO-Klausel darf sich auf keiner Seite einer (Primrschlssel-Fremdschlssel-)Beziehung befinden. Die Verweiseinschrnkung '%2!s!' wurde gefunden.

lFr die %1!s!-Zieltabelle der OUTPUT INTO-Klausel drfen keine CHECK-Einschrnkungen und keine Regeln aktiviert sein. Die CHECK-Einschrnkung oder Regel '%2!s!' wurde gefunden.

0Fr die %1!s!-Zieltabelle der DML-Anweisung drfen keine Trigger aktiviert sein, wenn die Anweisung eine OUTPUT-Klausel ohne INTO-Klausel enthlt.

Mit dem Funktionsaufruf kann eine Zieltabelle in der FROM-Klausel einer DELETE- oder UPDATE-Anweisung nicht zugeordnet werden. Verwenden Sie den Funktionsnamen '%1!s!' stattdessen ohne Parameter.

XFalsche Syntax in der Nhe von '%1!s!'. Falls dies ein allgemeiner Tabellenausdruck sein soll, mssen Sie die vorherige Anweisung explizit mit einem Semikolon beenden.

`READTEXT-, WRITETEXT- und UPDATETEXT-Anweisungen knnen nicht fr Sichten, Remotetabellen sowie eingefgte oder gelschte Tabellen innerhalb von Triggern verwendet werden.

DEFAULT und NULL sind nicht als explizite Identittswerte zulssig.

Der %1!s!-Trigger kann nicht fr die %2!s!-Sicht erstellt werden. AFTER-Trigger knnen nicht fr Sichten erstellt werden.

0Replikationsfilterprozeduren drfen keine Spalten mit einem umfangreichen Objekttyp, einem hohen Werttyp bzw. einem XML-Typ oder CLR-Typ enthalten.

0Die Spalte '%1!s!' ist in diesem Kontext nicht zulssig, und die benutzerdefinierte Funktion oder das %2!s!-Aggregat konnte nicht gefunden werden.

In der CREATE-, DROP- oder ALTER-Anweisung wird ein unbekannter %1!s!-Objekttyp verwendet.

Der %1!s!-Remotefunktionsverweis ist nicht zulssig, und der Spaltenname '%2!s!' konnte nicht gefunden werden oder ist mehrdeutig.

XDie %1!s!-Funktion ist in der OUTPUT-Klausel nicht zulssig, weil sie auf Benutzer- oder Systemdaten zugreift oder weil fr sie angenommen wird, dass sie einen solchen Zugriff ausfhrt. Fr eine Funktion, die nicht schemagebunden ist, wird standardmig angenommen, dass sie auf Daten zugreift.

Der %1!s!-Parameter kann nicht als READONLY deklariert werden, da er kein Tabellenwertparameter ist.

Der %1!s!-Tabellenwertparameter kann nicht als OUTPUT-Parameter deklariert werden.

Die %1!s!-Tabellenvariable kann nicht mit der Option OUTPUT an eine gespeicherte Prozedur bergeben werden.

Die %1!s!-Prozedur hat keinen Parameter mit dem Namen '%2!s!'.

Die %1!s!-Spalte hat keinen gltigen Datentyp. Eine Spalte darf kein benutzerdefinierter Tabellentyp sein.

Der %2!s!-Datentyp fr die Spalte, den Parameter oder die Variable '%1!s!' wurde nicht gefunden.

Der %1!s!-Tabellenwertparameter muss mit der Option READONLY deklariert werden.

$Die %1!s!-Funktion ist in der %2!s!-Klausel nicht zulssig, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung enthlt. Dies ist der Fall, weil die Funktion auf Benutzer- oder Systemdaten zugreift bzw. weil angenommen wird, dass sie darauf zugreift. Bei einer Funktion, die nicht schemagebunden ist, wird standardmig angenommen, dass sie auf Daten zugreift.

Das Ziel '%1!s!' der INSERT-Anweisung darf keine Sicht oder und kein allgemeiner Tabellenausdruck sein, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung enthlt.

tFr die %1!s!-Zieltabelle der INSERT-Anweisung drfen keine Trigger aktiviert sein, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung enthlt.

0Die %1!s!-Zieltabelle der INSERT-Anweisung darf sich auf keiner Seite einer (Primrschlssel-Fremdschlssel-)Beziehung befinden, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung enthlt. Die Verweiseinschrnkung '%2!s!' wurde gefunden.

Fr die %1!s!-Zieltabelle der INSERT-Anweisung drfen keine Regeln aktiviert sein, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung enthlt. Die %2!s!-Regel wurde gefunden.

Fr die %1!s!-Zieltabelle der MERGE-Anweisung drfen keine Regeln aktiviert sein. Die %2!s!-Regel wurde gefunden.

`Das Ziel '%1!s!' einer OUTPUT INTO-Klausel enthlt einen Index mit der ignore_dup_key-Option und kann nicht verwendet werden, wenn auch eine OUTPUT-Klausel verwendet wird.

Die Zielspaltenliste einer INSERT-, UPDATE- oder MERGE-Anweisung kann nicht sowohl eine Spalte mit geringer Dichte als auch den Spaltensatz enthalten, in dem sich die Spalte mit geringer Dichte befindet. Schreiben Sie die Anweisung um, sodass entweder nur die Spalte mit geringer Dichte oder nur der Spaltensatz enthalten ist.

Die Anzahl der in einer INSERT-, UPDATE- oder MERGE-Anweisung angegebenen Zielspalten berschreitet die maximale Anzahl von %1!s!. Zu dieser Gesamtzahl gehren Identitt und Zeitstempel sowie Spalten mit Standardwerten. ndern Sie zur Behebung dieses Fehlers das Ziel der Abfrage auf einen Spaltensatz mit geringer Dichte anstelle einzelner Spalten mit geringer Dichte.

Der Abfrageprozessor konnte keinen Abfrageplan erstellen, weil der Name '%1!s!' im FORCESEEK-Hinweis fr Tabelle oder Sicht '%2!s!' nicht mit den Schlsselspaltennamen des %3!s!-Indexes bereinstimmte.

Der Abfrageprozessor konnte keine Abfrageplan erstellen, weil der FORCESEEK-Hinweis fr Tabelle oder Sicht '%1!s!' nicht mit dem vom %3!s!-Index angegebenen %2!s!-Element verwendet werden kann.

Der Abfrageprozessor konnte keinen Abfrageplan erstellen, weil der FORCESEEK-Hinweis fr die %1!s!-Sicht ohne einen NOEXPAND-Hinweis verwendet wird. Senden Sie die Abfrage mit dem NOEXPAND-Hinweis erneut, oder entfernen Sie den FORCESEEK-Hinweis fr die Sicht.

Der Abfrageprozessor konnte keinen Abfrageplan erstellen, weil im FORCESEEK-Hinweis fr die Tabelle oder Sicht '%1!s!' mehr Suchspalten angegeben waren als Schlsselspalten im %2!s!-Index enthalten sind. 

xDer Abfrageprozessor konnte keinen Abfrageplan erstellen, weil der FORCESEEK-Hinweis fr die Tabelle oder Sicht '%1!s!' nicht mit dem Columnstore-Index '%2!s!' verwendet werden kann.

Nicht implementierte Anweisung oder nicht implementierter Ausdruck %1!s!.

Die Datentypen %1!s! und %2!s! sind im %3!s!-Operator inkompatibel.

Ungltiger Operator fr Datentyp. Der Operator ist %1!s!, der Typ ist %2!s!.

$Der Spaltenverweis 'inserted.%1!s!' ist nicht zulssig, weil er auf eine Basistabelle verweist, die in dieser Anweisung nicht gendert wird.

,Eine Remotetabelle kann nicht als DML-Ziel in einer Anweisung mit einer OUTPUT-Klausel oder einer geschachtelten DML-Anweisung verwendet werden.

%1!s! kann im PIVOT-Operator nicht verwendet werden, weil er nicht invariant bezglich NULL-Werten ist.

Interner Fehler. Fehler bei der Zeichenfolgenroutine in der Datei %1!s!, Zeile %2!s! mit HRESULT 0x%3!s!.

In der ORDER BY-Liste, Position %1!s! wurde ein konstanter Ausdruck gefunden.

Die %1!s!-Spalte kann nicht aktualisiert werden, weil sie abgeleitet oder konstant ist.

Abhngige Parameter oder Unterabfragen werden von der %1!s!-Inlinefunktion nicht untersttzt.

<UPDATE ist nicht zulssig, weil die Anweisung die %1!s!-Sicht aktualisiert, die an einem Join beteiligt ist und einen INSTEAD OF UPDATE-Trigger aufweist.

<DELETE ist nicht zulssig, weil die Anweisung die %1!s!-Sicht aktualisiert, die an einem Join beteiligt ist und einen INSTEAD OF DELETE-Trigger aufweist.

Die Dienstwarteschlange '%1!s!' kann nicht direkt aktualisiert werden.

TOP ist in einer UPDATE- oder DELETE-Anweisung fr eine partitionierte Sicht nicht zulssig.

`Objekte, die CLR-Spalten verfgbar machen, sind in verteilten Abfragen nicht zulssig. Verwenden Sie eine Pass-Through-Abfrage fr den Zugriff auf das %1!s!-Remoteobjekt.

Der %1!s!-Datentyp kann nicht als DISTINCT ausgewhlt werden, weil er nicht vergleichbar ist.

Der allgemeine Tabellenausdruck ist definiert, wird aber nicht verwendet.

XML-Datentypmethoden werden in CHECK-Einschrnkungen nicht untersttzt. Erstellen Sie eine benutzerdefinierte Skalarfunktion als Wrapper fr den Methodenaufruf. Der Fehler ist in der %1!s!-Tabelle aufgetreten.

XML-Datentypmethoden werden in den Definitionen berechneter Spalten von Tabellenvariablen und Rckgabetabellen von Tabellenwertfunktionen nicht untersttzt. Der Fehler ist in der %1!s!-Spalte, %2!s!-Tabelle, in der %3!s!-Anweisung aufgetreten.

Der %1!s!-Datentyp der Zielvariablen stimmt nicht mit dem %2!s!-Datentyp der %3!s!-Spalte berein.

Die Lnge %1!s! der Zielvariablen ist kleiner als die Lnge %2!s! der %3!s!-Spalte.

Die Definition fr die Einschrnkung mit der ID %1!s! konnte in der Datenbank mit der ID %2!s! nicht geladen werden. Fhren Sie DBCC CHECKCATALOG aus, um die Integritt der Datenbank zu berprfen.

Die Masseneinfgung kann in einem Batch mit mehreren Anweisungen nicht verwendet werden.

XML-Datentypmethoden werden in CHECK-Einschrnkungen nicht mehr untersttzt. Lschen Sie die Einschrnkung, oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Skalarfunktion als Wrapper fr den Methodenaufruf. Der Fehler ist in der %1!s!-Tabelle aufgetreten.

Die %1!s!-Funktion ist in der OUTPUT-Klausel nicht zulssig.

XML-Datentypmethoden werden in den Definitionen berechneter Spalten nicht untersttzt. Erstellen eine benutzerdefinierte Skalarfunktion als Wrapper fr den Methodenaufruf. Der Fehler ist in der %1!s!-Spalte, %2!s!-Tabelle, in der %3!s!-Anweisung aufgetreten.

XML-Datentypmethoden sind in Regeln nicht zulssig. Der Fehler ist in der %1!s!-Tabelle aufgetreten.

Interner Fehler bei der Abfragekompilierung. Der Stapelberlauf konnte nicht verarbeitet werden.

Die %1!s!-Funktion kann fr eine Remotedatenquelle nicht verwendet werden.

Das NEST-Argument muss ein Spaltenverweis sein. Ausdrcke sind nicht zulssig.

Ungltige Verwendung eines %1!s!-Operators mit Nebenwirkungen innerhalb einer Funktion.

In eine Funktion eingeschlossene SELECT-Anweisungen knnen keine Daten an einen Client zurckgeben.

Die COLLATE-Klausel kann in Ausdrcken, die eine COLLATE-Klausel enthalten, nicht verwendet werden.

Ein Sortierungskonflikt zwischen '%1!s!' und '%2!s!' im %3!s!-Operator fr den %4!s!-Vorgang kann nicht aufgelst werden.

Der Ausdruckstyp %1!s! ist in einer COLLATE-Klausel ungltig.

DUngltige Sortierung '%1!s!'.

Sortierungskonflikt bedingt durch Sortierklauseln mit verschiedenen Sortierungen '%1!s!' und '%2!s!'.

Codepagebersetzungen werden fr den text-Datentyp nicht untersttzt. Von %1!s! in %2!s!.

@Ein Sortierungskonflikt zwischen '%1!s!' und '%2!s!' im %3!s!-Operator, der in der %5!s!-Spalte der %4!s!-Anweisung auftritt, kann nicht aufgelst werden.

Die COLLATE-Klausel kann fr benutzerdefinierte Datentypen nicht verwendet werden.

Die %1!s!-Sortierung wird nur fr Unicode-Datentypen untersttzt und kann nicht auf Datenbank- oder Serverebene festgelegt werden.

Das UNNEST-Argument muss eine geschachtelte Tabellenspalte sein.

Die letzte Anweisung in einer Funktion muss eine RETURN-Anweisung sein.

Die implizite Konvertierung des %1!s!-Werts in %2!s! kann nicht ausgefhrt werden, da die resultierende Sortierung aufgrund eines Sortierungskonflikts zwischen '%3!s!' und '%4!s!' im %5!s!-Operator nicht aufgelst ist.

Die implizite Konvertierung des %1!s!-Werts in %2!s! kann nicht ausgefhrt werden, da die Sortierung des Werts aufgrund eines Sortierungskonflikts zwischen '%3!s!' und '%4!s!' im %5!s!-Operator nicht aufgelst ist.

Die SELECT INTO-Zieltabelle '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil die XML-Spalte '%2!s!' mit der %3!s!-Schemaauflistung aus der %4!s!-Datenbank typisiert ist. XML-Spalten knnen nicht auf Schemas in anderen Datenbanken verweisen.

$Die %1!s!-Sortierung wird nur fr Unicode-Datentypen untersttzt und kann nicht auf 'char', 'varchar' oder Textdatentypen angewendet werden.

Der DISTINCT-Operator ist im rekursiven Teil des rekursiven allgemeinen Tabellenausdrucks '%1!s!' nicht zulssig.

Der TOP- oder OFFSET-Operator ist im rekursiven Teil eines rekursiven allgemeinen Tabellenausdrucks '%1!s!' nicht zulssig.

Ein uerer Join ist im rekursiven Teil des rekursiven allgemeinen Tabellenausdrucks '%1!s!' nicht zulssig.

Funktionen mit Parametern sind im rekursiven Teil des rekursiven allgemeinen Tabellenausdrucks '%1!s!' nicht zulssig.

Funktionen mit Nebenwirkungen sind im rekursiven Teil des rekursiven allgemeinen Tabellenausdrucks '%1!s!' nicht zulssig.

|Rekursive Verweise sind in Unterabfragen nicht zulssig.

Der UNION-Operator ist im rekursiven Teil des rekursiven allgemeinen Tabellenausdrucks '%1!s!' nicht zulssig.

GROUP BY-, HAVING- oder Aggregatfunktionen sind im rekursiven Teil des rekursiven allgemeinen Tabellenausdrucks '%1!s!' nicht zulssig.

Ein Sortierungskonflikt zwischen '%1!s!' und '%2!s!' im %3!s!-Vorgang kann nicht aufgelst werden.

lEine explizite Spaltenliste muss fr die %1!s!-Zieltabelle angegeben werden, wenn der KEEPIDENTITY-Tabellenhinweis verwendet wird und die Tabelle eine Identittsspalte enthlt.

Das Synonym '%1!s!' verwies auf das Synonym '%2!s!'. Synonymverkettungen sind nicht zulssig.

Es kann nur eine der drei Optionen SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB oder SINGLE_NCLOB angegeben werden.

Es muss eine Formatdatei oder eine der drei Optionen SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB oder SINGLE_NCLOB angegeben werden.

|Im PIVOT-Operator ist der falsche Wert '%1!s!' angegeben.

Die Definitionen berechneter Spalten fr die %1!s!-Tabelle knnen nicht geladen werden.

,Ungltige SAMPLE-Klausel. Nur fr Tabellennamen in der FROM-Klausel von SELECT-, UPDATE- und DELETE-Abfragen knnen Stichproben genommen werden.

(Ungltige PERCENT-Tabellenstichprobengre '%1!s!' fr die %2!s!-Tabelle. Die PERCENT-Tabellenstichprobengre muss zwischen 0 und 100 liegen.

<Ungltiger ROWS-Wert oder REPEATABLE-Ausgangswert in der TABLESAMPLE-Klausel fr die %1!s!-Tabelle. Der Wert oder Ausgangswert muss eine ganze Zahl sein.

Die TABLESAMPLE-Klausel kann in einer Sichtdefinition oder in der Definition einer Inlinetabellenfunktion nicht verwendet werden.

HUngltiger ROWS-Wert oder REPEATABLE-Ausgangswert '%1!s!' in der TABLESAMPLE-Klausel fr die %2!s!-Tabelle. Der Wert oder Ausgangswert muss grer als 0 sein.

Die TABLESAMPLE-Klausel kann nicht mit der %1!s!-Tabellenfunktion verwendet werden.

Die TABLESAMPLE-Klausel kann nicht mit der %1!s!-Verbindungsservertabelle verwendet werden.

Nicht konstanter oder ungltiger Ausdruck in der TABLESAMPLE- oder REPEATABLE-Klausel.

Die OUTPUT-Klausel kann nicht in einer INSERT...EXEC-Anweisung verwendet werden.

Es knnen nicht mehr als %1!s! lokale Variablen deklariert werden.

0Sichten und Inlinefunktionen knnen keine XML-Spalten zurckgeben, die mit einer Schemaauflistung typisiert sind, die nicht in der aktuellen Datenbank registriert ist. Die %1!s!-Spalte ist mit der %2!s!-Schemaauflistung typisiert, die in der %3!s!-Datenbank registriert ist.

Fr '%1!s!' kann kein Schemaname als Prfix des Assemblynamens angegeben werden.

Fr die %1!s!-Anweisung wurde eine ungltige Option angegeben.

%1!s!-Spalten mssen vergleichbar sein. Die %2!s!-Spalte weist den %3!s!-Datentyp auf, der nicht vergleichbar ist.

Die OUTPUT-Klausel kann nicht angegeben werden, weil die %1!s!-Zielsicht eine partitionierte Sicht ist.

Die Funktionalitt fr erneutes Synchronisieren ist vorbergehend deaktiviert.

Fr das Massenrowset in der FROM-Klausel muss ein abhngiger Name angegeben werden.

Doppelte Spaltennamen sind in Resultsets von OPENQUERY und OPENROWSET nicht zulssig. Der Spaltenname '%1!s!' ist ein Duplikat.

 Die %1!s!-Spalte, die von der nodes()-Methode zurckgegeben wurde, kann nicht direkt verwendet werden. Sie kann nur mit einer der vier XML-Datentypmethoden 'exist()', 'nodes()', 'query()' und 'value()' oder in IS NULL- und IS NOT NULL-berprfungen verwendet werden.

Die TABLESAMPLE-Klausel kann nur mit lokalen Tabellen verwendet werden.

4Die %1!s!-Spalte der Rckgabetabelle hat nicht mehr den Typ, mit dem sie erstellt wurde. Lschen Sie das Modul, und erstellen Sie es mithilfe eines zweiteiligen Datentypnamens erneut, oder verwenden Sie sp_refreshsqlmodule, um die Metadaten der Modulparameter zu aktualisieren.

hDer Datentyp des %1!s!-Parameters und der Datentyp, mit dem dieser Parameter erstellt wurde, sind nicht identisch. Lschen Sie das Modul, und erstellen Sie es mithilfe eines zweiteiligen Datentypnamens erneut, oder verwenden Sie sp_refreshsqlmodule, um die Metadaten der Modulparameter zu aktualisieren.

In den TABLESAMPLE- oder REPEATABLE-Klauseln sind Variablen nicht zulssig.

Ungltiger Wert in der TABLESAMPLE- oder REPEATABLE-Klausel.

pUngltiger Parameter fr die getchecksum-Funktion.

|Es wird versucht, einen Tabellenwertparameter mit %1!s! Spalte(n) zu bergeben, wobei fr den entsprechenden benutzerdefinierten Tabellentyp %2!s! Spalte(n) erforderlich ist bzw. sind.

Das aktuelle Benutzerkonto wurde mit SETUSER oder SP_SETAPPROLE aufgerufen. Das Wechseln von Datenbanken ist nicht zulssig.

In einem %2!s!-Prdikat wurde das ungltige Escapezeichen '%1!s!' angegeben.

Ungltiges Argument fr SET ROWCOUNT. Zulssig ist eine nicht negative ganze Zahl ungleich NULL.

hDer Benutzername '%1!s!' wurde nicht gefunden.

TEine Arbeitstabellenzeile, die grer als das zulssige Maximum sein soll, kann nicht erstellt werden. Senden Sie die Abfrage mit dem Hinweis ROBUST PLAN erneut ab.

Eine Zeile der Gre %1!s! kann nicht erstellt werden, da sie lnger als die zulssige maximale Zeilengre von %2!s! wre.

\Die Unterabfrage hat mehr als einen Wert zurckgegeben. Das ist nicht zulssig, wenn die Unterabfrage auf =, !=, <, <=, > oder >= folgt oder als Ausdruck verwendet wird.

Beim Einfgen oder Aktualisieren einer Spalte trat ein Konflikt mit einer Regel auf, die in einer vorherigen CREATE RULE-Anweisung festgelegt wurde. Die Anweisung wurde beendet. Der Konflikt trat in der %1!s!-Datenbank, %2!s!-Tabelle, %3!s!-Spalte auf.

Der Wert NULL kann in die %1!s!-Spalte, %2!s!-Tabelle nicht eingefgt werden. Die Spalte lsst NULL-Werte nicht zu. Fehler bei %3!s!.

berlauf beim Hinzufgen eines Werts zu einer %1!s!-Spalte.

Der %1!s!-Datentyp kann nicht in %2!s! konvertiert werden.

PDer WAITFOR-Thread wurde entfernt.

,Ein Trigger hat ein Resultset zurckgegeben und/oder wurde mit SET NOCOUNT OFF ausgefhrt, whrend ein anderes ausstehendes Resultset aktiv war.

Ein Trigger hat ein Resultset zurckgegeben, und die Serveroption 'Ergebnisse von Triggern nicht zulassen' ist TRUE.

4Die Spalte, die von der nodes()-Methode zurckgegeben wurde, kann nicht in den %1!s!-Datentyp konvertiert werden. Sie kann nur mit einer der vier XML-Datentypmethoden 'exist()', 'nodes()', 'query()' und 'value()' oder in IS NULL- und IS NOT NULL-berprfungen verwendet werden.

%1!s! von XML-Typen, die von verschiedenen XML-Schemaauflistungen und/oder der Option DOCUMENT bzw. CONTENT eingeschrnkt werden, ist nicht zulssig. Verwenden Sie die CONVERT-Funktion zum Ausfhren dieser Abfrage.

Die implizite Konvertierung zwischen XML-Typen, die durch verschiedene XML-Schemaauflistungen eingeschrnkt werden, ist nicht zulssig. Verwenden Sie die CONVERT-Funktion zum Ausfhren dieser Abfrage.

Die explizite Konvertierung des %1!s!-Datentyps in %2!s! ist nicht zulssig.

Die Anweisung wurde beendet. Die maximale Rekursionstiefe %1!s! wurde vor Abschluss der Anweisung erreicht.

Der Timestamp (gendert in %1!s!) zeigt, dass die Zeile von einem anderen Benutzer aktualisiert wurde.

XACT ABORT kann nicht innerhalb der Triggerausfhrung auf OFF festgelegt werden.

Fehler bei '%1!s!'. Diese Funktion wird von der Edition dieser SQL Server-Instanz nicht untersttzt: '%2!s!'. Weitere Informationen zur Funktionsuntersttzung in verschiedenen Editionen von SQL Server finden Sie in der Onlinedokumentation.

Die datediff-Funktion fhrte zu einem berlauf. Die Anzahl von datepart-Werten, die zwei Datums-/Uhrzeitinstanzen trennen, ist zu gro. Verwenden Sie eine datediff-Funktion mit einem weniger przisen datepart-Wert.

Es wurde ein ungltiger Lngenparameter an die %1!s!-Funktion bergeben.

Ein ungltiger Lngenparameter wurde an die LEFT- oder SUBSTRING-Funktion bergeben.

Das Schema wurde nach dem Erstellen der Zieltabelle gendert. Fhren Sie die SELECT INTO-Abfrage erneut aus.

Nicht gengend Systemarbeitsspeicher zum Ausfhren von RAISERROR.

Nicht gengend Stapelspeicher zum Ausfhren der Anweisung.

Ungltiger datetime-Wert. Der Wert bersteigt das Jahr 9999.

Fehler bei der Erstellung der zurckgegebenen Tabelle fr die Tabellenwertfunktion '%1!s!'.

 Ein expliziter Wert fr die Identittsspalte kann nicht in der %1!s!-Tabelle eingefgt werden, wenn IDENTITY_INSERT auf OFF festgelegt ist.

Ein expliziter Wert muss fr die Identittsspalte in der %1!s!-Tabelle angegeben werden, wenn IDENTITY_INSERT auf ON festgelegt ist oder wenn ein Replikationsbenutzer in eine NOT FOR REPLICATION-Identittsspalte einfgt.

<Die %1!s!-Anweisung steht in Konflikt mit der %2!s!-Einschrnkung '%3!s!'. Der Konflikt trat in der %4!s!-Datenbank, Tabelle '%5!s!'%6!s!%7!s!%8!s! auf.

dFehler beim Einfgen. Es lag ein Konflikt mit einer Einschrnkung fr die Identittsbereichsberprfung in der %1!s!-Datenbank in der replizierten Tabelle '%2!s!'%3!s!%4!s!%5!s! vor. Falls die Identittsspalte automatisch von der Replikation verwaltet wird, aktualisieren Sie den Bereich wie folgt: Fhren Sie sp_adjustpublisheridentityrange fr den Verleger und den Verteilungs-Agent oder den Merge-Agent fr den Abonnenten aus.

Die Sortierung '%1!s!' der empfangenen Variable stimmt nicht mit der Sortierung '%2!s!' von Spalte '%3!s!' berein.

Fehler beim Einfgen oder Aktualisieren, da die Zielsicht WITH CHECK OPTION angibt oder sich auf eine Sicht erstreckt, die WITH CHECK OPTION angibt, und mindestens eine Ergebniszeile nicht der CHECK OPTION-Einschrnkung entsprach.

Fehler bei der CryptoAPI-Funktion '%1!s!'. Fehler 0x%2!s!: %3!s!

|Benutzerdefinierte Funktionen sind noch nicht aktiviert.

Fehler bei INSERT EXEC, da die gespeicherte Prozedur das Schema der Zieltabelle gendert hat.

Nur Funktionen und einige erweiterte gespeicherte Prozeduren knnen innerhalb einer Funktion ausgefhrt werden.

Remotefunktionsaufrufe sind in einer Funktion nicht zulssig.

`Fehler beim Zugriff auf die Datei '%1!s!'.

Auf die Datei '%1!s!' konnte nicht zugegriffen werden. Der Zugriff auf Dateien ist nur ber Freigaben mglich.

Fr die Transaktion der INSERT EXEC-Anweisung wurde ein Rollback ausgefhrt. Der INSERT EXEC-Vorgang wird beendet.

Es wurde versucht, einen Datensatz mit der festen Lnge '%1!s!' zu erstellen. Die maximal zulssige feste Lnge ist '%2!s!'.

Stapelberlauf auf dem Server beim Kompilieren der Abfrage. Vereinfachen Sie die Abfrage.

Fehler beim Schreiben einer berwachungsablaufverfolgung. SQL Server wird heruntergefahren. berprfen und korrigieren Sie Fehlerbedingungen wie z. B. ungengenden Speicherplatz, und starten Sie SQL Server dann neu. Falls das Problem weiterhin besteht, deaktivieren Sie die berwachung, indem Sie den Server an der Eingabeaufforderung mit dem Schalter '-f' starten und SP_CONFIGURE verwenden.

Die Datei '%1!s!' ist keine erkennbare Ablaufverfolgungsdatei.

Fehler oder unerwartetes Ende der Ablaufverfolgungsdatei '%1!s!'.

dDas an %1!s! bergebene Handle war ungltig.

INSTEAD OF-Trigger untersttzen keine direkte Rekursion. Fehler beim Ausfhren des Triggers.

pDer fr %1!s! angegebene Attributwert ist ungltig.

Ungltiger regulrer Ausdruck '%1!s!' in der Nhe des Offsets %2!s!.

Die Auswertung des regulren Ausdrucks ist zu komplex: '%1!s!'.

Die %1!s!-Anweisung kann nicht innerhalb einer Benutzertransaktion verwendet werden.

Ein LOGON-Trigger hat ein Resultset zurckgegeben. ndern Sie den LOGON-Trigger so, dass er keine Resultsets zurckgibt.

XEs kann keine Zeile mit Daten geringer Dichte der Gre %1!s! erstellt werden, die dies die zulssige maximale Gre fr Daten geringer Dichte von %2!s! berschreitet.

Der angegebene Timeoutwert ist ungltig. Der Timeoutwert muss einer gltigen ganzen Zahl zwischen 0 und 2147483647 entsprechen.

pINSERT EXEC ist in WAITFOR-Abfragen nicht zulssig.

Die WAITFOR-Abfrage kann mit der Momentaufnahme-Isolationsstufe nicht ausgefhrt werden.

Der Offset ist grer als die Lnge der Spalte, die beim Schreiben aktualisiert werden soll.

tNegativer Offset oder negative Lnge beim Schreiben.

pSELECT INTO ist in WAITFOR-Abfragen nicht zulssig.

Das ndern des Datenbankkontexts ist beim Auffllen der Ressourcendatenbank nicht zulssig.

Das vorbereitete %1!s!-Anweisungshandle ist in diesem Kontext ungltig. Stellen Sie sicher, dass die aktuelle Datenbank, das aktuelle Benutzerstandardschema und die SET-Optionen ANSI_NULLS und QUOTED_IDENTIFIER seit der Handlevorbereitung nicht gendert wurden.

Es wurde ein ungltiges verzgertes CLR-Abruftoken angegeben.

Mehrere Tasks innerhalb der Sitzung verwenden dasselbe verzgerte CLR-Abruftoken gleichzeitig.

Diese Anweisung hat versucht, auf Daten zuzugreifen, fr die der Zugriff durch die Assembly eingeschrnkt ist.

Der Remoteprozeduraufruf wurde abgebrochen, ohne ausgefhrt zu werden.

%1!s!: Der formale %2!s!-Parameter wurde als OUTPUT definiert, der tatschliche Parameter wurde jedoch nicht als OUTPUT deklariert.

Die %1!s! ID %2!s! wurde in der Datenbank mit der ID %3!s! nicht gefunden.

Zum Ausfhren der Masseneinfgung mit einem anderen ausstehenden Resultset sollte XACT_ABORT auf ON festgelegt sein.

Die Ausfhrung kann nicht fortgesetzt werden, weil die Sitzung den KILL-Status aufweist.

Die Ausfhrung des prozessinternen Datenzugriffs wird aufgrund von Fehlern in UDP (User Datagram Protocol) beendet.

Fehler beim Ausfhren von CREATE/ALTER DB. Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung des vorherigen Fehlers.

%1!s!: Die Lnge des Ergebnisses berschreitet die maximale Lnge (2 GB) des umfangreichen Zieldatentyps.

Scan mit NOLOCK konnte aufgrund einer Datenverschiebung nicht fortgesetzt werden.

Fr die Tabelle oder den Index mit der Partitions-ID %1!s! wurde in der %2!s!-Datenbank kein Eintrag gefunden. Dieser Fehler kann auftreten, wenn eine gespeicherte Prozedur auf eine gelschte Tabelle verweist oder wenn Metadaten beschdigt sind. Lschen Sie die gespeicherte Prozedur, und erstellen Sie sie neu, oder fhren Sie DBCC CHECKDB aus.

Fr die Tabelle oder den Index mit der Objekt-ID %1!s! (Partitions-ID %2!s!) wurde in der %3!s!-Datenbank kein Eintrag gefunden. Dieser Fehler kann auftreten, wenn eine gespeicherte Prozedur auf eine gelschte Tabelle verweist oder wenn Metadaten beschdigt sind. Lschen Sie die gespeicherte Prozedur, und erstellen Sie sie neu, oder fhren Sie DBCC CHECKDB aus.

Fehler beim Abrufen der logischen Seite %1!s! in der %2!s!-Datenbank, die nicht zur Zuordnungseinheit %4!s!, sondern zu %3!s! gehrt.

HMetadateninkonsistenz. Die Dateigruppen-ID %1!s!, die fr die %2!s!-Tabelle angegeben ist, ist nicht vorhanden. Fhren Sie DBCC CHECKDB oder CHECKCATALOG aus.

Fr die Partitions-ID %1!s! wurde in der %2!s!-Datenbank kein Katalogeintrag gefunden. Die Metadaten sind inkonsistent. Fhren Sie DBCC CHECKDB aus, um zu berprfen, ob die Metadaten beschdigt sind.

xBTree ist nicht leer bei der Aktivierung in RowsetBulk.

Ungltiger Headerwert von einer Seite. Fhren Sie DBCC CHECKDB aus, um nach einer Datenbeschdigung zu suchen.

Es kann keine Zeile eingefgt oder aktualisiert werden, da die Gesamtgre der Variablenspalte, einschlielich Verwaltungsbytes, die maximal zulssige Gre um %1!s! Bytes berschreitet.

Fr das Arbeitstabellen-Rowset mit der Partitions-ID %1!s! wurde in der %2!s!-Datenbank kein Eintrag gefunden. 

Das Lesezeichen wurde aufgrund einer Datenverschiebung nicht gefunden.

lDie Datenbank mit der ID %1!s! und dem Namen '%2!s!' wurde nicht gefunden. Mglicherweise ist die Datenbank offline. Warten Sie einige Minuten, und wiederholen Sie den Vorgang.

Der Deskriptor fr die Objekt-ID %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! wurde in der Hashtabelle beim Versuch, ihn aus dieser zu entfernen, nicht gefunden. In einer Arbeitstabelle fehlt ein Eintrag. Fhren Sie die Abfrage erneut aus. Falls ein Cursor beteiligt ist, schlieen Sie den Cursor, und ffnen Sie ihn erneut.

Der Dateigruppe '%1!s!' sind keine Dateien zugewiesen. Tabellen, Indizes und text-, ntext- sowie image-Spalten knnen in dieser Dateigruppe erst aufgefllt werden, nachdem eine Datei hinzugefgt wurde.

SAVE TRANSACTION kann in einer verteilten Transaktion nicht verwendet werden.

SAVE TRANSACTION kann nicht ausgegeben werden, wenn keine aktive Transaktion vorhanden ist.

Sie knnen die READPAST-Sperre nur auf der READ COMMITTED-Isolationsstufe und der REPEATABLE READ-Isolationsstufe angeben.

0Der %1!s!-Granularittshinweis fr die %2!s!-Tabelle kann nicht verwendet werden, da Sperren bei der angegebenen Granularitt nicht zulssig sind.

<Der %1!s!-Index fr die %2!s!-Tabelle ('RowsetId' %3!s!) befindet sich in einer schreibgeschtzten Dateigruppe ('%4!s!'), die nicht gendert werden kann.

Die Untersttzung fr %1!s! in Datenbank '%2!s!' konnte aufgrund von %3!s! nicht deaktiviert werden.

Untersttzung fr %1!s! in Datenbank '%2!s!' konnte aufgrund von %3!s! nicht aktiviert werden.

'%1!s!' kann nicht deaktiviert werden, weil eine Spalte oder ein Parameter mit der Objekt-ID %2!s! in '%3!s!' sortiert ist. Entfernen Sie alle Verweise auf die Sortierung, bevor Sie die Funktion deaktivieren.

p'%1!s!' kann nicht deaktiviert werden, weil die Standardsortierung der Datenbank '%2!s!' ist. Entfernen Sie alle Verweise auf die Sortierung, bevor Sie die Funktion deaktivieren.

LUntersttzung fr %1!s! in Datenbank '%2!s!' kann nicht aktiviert werden, weil die Untersttzung fr %3!s! aktiviert ist und beide sich gegenseitig ausschlieen.

|%1!s! kann nicht deaktiviert werden, da fr die Tabellen-ID %2!s! ein selektiver XML-Index vorhanden ist. Lschen Sie alle selektiven XML-Indizes, bevor Sie diese Funktion deaktivieren.

LDer maximale systemgenerierte eindeutige Wert fr eine doppelte Gruppe wurde fr den Index mit der Partitions-ID %1!s! berschritten. Dieses Problem kann mglicherweise durch Lschen und Neuerstellen des Index behoben werden; verwenden Sie andernfalls einen anderen Gruppierungsschlssel.

Der %1!s!-Index fr die %2!s!-Tabelle ('RowsetId' %3!s!) befindet sich in einer Dateigruppe ('%4!s!'), auf die kein Zugriff mglich ist, weil sie offline ist, wiederhergestellt wird oder veraltet ist.

Das Zeilenobjekt ist inkonsistent. Fhren Sie die Abfrage erneut aus.

LOB-Daten (Large Object) fr die %1!s!-Tabelle befinden sich in einer Offlinedateigruppe ('%2!s!') auf die kein Zugriff mglich ist.

(LOB-Daten (Large Object) fr die %1!s!-Tabelle befinden sich in einer schreibgeschtzten Dateigruppe ('%2!s!'), die nicht gendert werden kann.

8Eine der Partitionen des %1!s!-Index fr die %2!s!-Tabelle (Partitions-ID %3!s!) befindet sich in einer Dateigruppe ('%4!s!'), auf die kein Zugriff mglich ist, weil sie offline ist, wiederhergestellt wird oder veraltet ist. Dadurch kann das Abfrageergebnis eingeschrnkt werden.

Es wird versucht, den Wert einer Spalte, fr die NULL nicht zulssig ist, auf NULL festzulegen.

Interner Fehler. Der Puffer zum Lesen des Spaltenwerts ist zu klein. Fhren Sie DBCC CHECKDB aus, um nach einer Beschdigung zu suchen.

Interner Fehler bei dem Versuch, ein Format mit variabler Lnge in ein Format mit fester Lnge zu konvertieren. Fhren Sie DBCC CHECKDB aus, um zu berprfen, ob die Datenbank beschdigt ist.

Interner Fehler beim Versuch, eine Konvertierung zwischen komprimierten und unkomprimierten Speicherformaten durchzufhren. Fhren Sie DBCC CHECKDB aus, um nach einer Beschdigung zu suchen.

Interner Fehler beim Versuch, einen Gegenzeiger fr einen vom Heap weitergeleiteten Datensatz abzurufen.

Die maximale Ebene der B-Struktur fr das %1!s!-Rowset wurde erreicht. SQL Server untersttzt maximal 255 Ebenen.

Eine nchar-Spalte oder nvarchar-Spalte mit einer ungeraden Zahl an Bytes kann nicht komprimiert werden.

Der Vorgang ist aufgrund einer aktiven Onlineindexerstellung nicht zulssig.

dDer Vorgang ist nicht zulssig, weil das Cleanup einer Onlineindexerstellung aussteht. Warten Sie, bis das Cleanup abgeschlossen ist, und fhren Sie den Vorgang erneut aus.

Es ist nicht gengend Systemarbeitsspeicher im Ressourcenpool '%1!s!' vorhanden, um diese Abfrage auszufhren.

Ein Puffer mit dem unerwarteten Status 0x%1!s! wurde gefunden.

dNicht gengend Arbeitsspeicher im Pufferpool.

Der Puffer bei 0x%1!s! mit der Pufferseitennummer 0x%2!s! und der Datenbank-ID 0x%3!s! mit festgelegtem HASHED-Status konnte nicht aus dem Hashbereich entfernt werden. Der Puffer wurde nicht gefunden. %4!s!. Wenden Sie sich an den technischen Support.

Ein E/A-Vorgang fr die %1!s!-Anforderung konnte nicht gestartet werden. Wenden Sie sich an den technischen Support.

Das Betriebssystem hat whrend eines %2!s! bei Offset %3!s! in der Datei '%4!s!' den Fehler %1!s! an SQL Server zurckgegeben. Weitere Informationen finden Sie mglicherweise in anderen Fehlermeldungen im SQL Server-Fehlerprotokoll und im Systemereignisprotokoll. Dies ist ein schwerer Systemfehler, der die Datenbankintegritt bedroht und sofort behoben werden muss. Fhren Sie eine vollstndige berprfung der Datenbankkonsistenz aus (DBCC CHECKDB). Dieser Fehler kann durch viele Faktoren verursacht werden. Weitere Informationen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

0SQL Server hat einen logischen, konsistenzbasierten E/A-Fehler gefunden: %1!s!. Der Fehler ist beim %2!s! von Seite %3!s! in der Datenbank mit der ID %4!s! bei Offset %5!s! in der Datei '%6!s!' aufgetreten. Weitere Informationen finden Sie mglicherweise in anderen Fehlermeldungen im SQL Server-Fehlerprotokoll oder im Systemereignisprotokoll. Dies ist ein schwerer Fehler, der die Datenbankintegritt bedroht und sofort behoben werden muss. Fhren Sie eine vollstndige berprfung der Datenbankkonsistenz aus (DBCC CHECKDB). Dieser Fehler kann durch viele Faktoren verursacht werden. Weitere Informationen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Die Datenbank-ID %1!s!, Seite %2!s! ist als 'RestorePending' gekennzeichnet, was ein Hinweis auf einen beschdigten Datentrger sein kann. Fhren Sie eine Wiederherstellung aus, um diesen Fehler zu beheben.

Die Zuordnung einer Seite, die alle Abschnitte des Datenbereichs enthlt, kann nicht aufgehoben werden.

4Eine Seite, die konstant sein sollte, wurde gendert (erwartete Prfsumme: %1!s!, tatschliche Prfsumme: %2!s!, %3!s!-Datenbank, Datei '%4!s!', Seite %5!s!). Dies weist normalerweise auf einen Arbeitsspeicherfehler oder auf Schden an der Hardware oder dem Betriebssystem hin.

Beim Warten auf Pufferlatchtyp %1!s! fr Seite %2!s!, Datenbank-ID %3!s! ist ein Timeout aufgetreten.

Um %1!s! zu ndern, muss die Datenbank einen Status aufweisen, in dem ein Prfpunkt ausgefhrt werden kann.

Die %1!s!-Datenbank kann beim Herunterfahren oder Starten des Servers nicht automatisch gestartet werden.

Die %1!s!-Datenbank kann in dieser Edition von SQL Server nicht gestartet werden, weil sie eine %2!s!-Partitionsfunktion enthlt. Das Partitionieren wird nur von SQL Server Enterprise Edition untersttzt.

Die %1!s!-Datenbank weist inkonsistente Datenbank- oder Dateimetadaten auf.

lDie %1!s!-Datenbank kann in dieser SQL Server-Edition nicht gestartet werden, da fr mindestens einen Teil des %2!s!-Objekts die Datenkomprimierung oder das vardecimal-Speicherformat aktiviert ist. Datenkomprimierung und vardecimal-Speicherformat werden nur von SQL Server Enterprise Edition untersttzt.

Die %1!s!-Datenbank ist nicht vorhanden. Stellen Sie sicher, dass der Name richtig eingegeben wurde.

4Fehler beim Skriptebenenupgrade fr Datenbank '%1!s!', da bei Upgradeschritt '%2!s!' Fehler %3!s!, Status %4!s!, Schweregrad %5!s! erkannt wurde. Dies ist ein schwerwiegender Fehler, der mglicherweise die normalen Vorgnge beeintrchtigt, und die Datenbank wird offline geschaltet. Wenn der Fehler whrend des Upgrades der master-Datenbank aufgetreten ist, wird dadurch das Starten der gesamten SQL Server-Instanz verhindert. berprfen Sie die vorherigen Fehlerprotokolleintrge auf Fehler, ergreifen Sie die entsprechenden Korrekturmanahmen, und starten Sie die Datenbank neu, sodass die Schritte zum Aktualisieren des Skripts vollstndig ausgefhrt werden.

Die Datenbank-ID %1!s! wurde nicht gefunden. Die Datenbank ist mglicherweise noch nicht aktiviert oder befindet sich im bergangsstadium. Wiederholen Sie die Abfrage, wenn die Datenbank verfgbar ist. Falls dieser Fehler Ihrer Meinung nach auf eine Datenbank zurckzufhren ist, deren Status gendert wird, und falls dieser Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Ihren primren Anbieter fr technischen Support. Halten Sie das Fehlerprotokoll von Microsoft SQL Server und etwaige zustzliche relevante Informationen zu den Begleitumstnden beim Auftreten des Fehlers bereit.

Fehler beim Skriptebenenupgrade fr Datenbank '%1!s!', da Upgradeschritt '%2!s!' vor Beendigung abgebrochen wurde. Wenn der Abbruch whrend des Upgrades der master-Datenbank aufgetreten ist, wird dadurch das Starten der gesamten SQL Server-Instanz verhindert. berprfen Sie die vorherigen Fehlerprotokolleintrge auf Fehler, ergreifen Sie die entsprechenden Korrekturmanahmen, und starten Sie die Datenbank neu, sodass die Schritte zum Aktualisieren des Skripts vollstndig ausgefhrt werden.

Die aktuelle Skriptebene fr die Datenbank '%1!s!' kann nicht abgerufen werden. Wenn der Fehler whrend des Startens der master-Datenbank aufgetreten ist, wird dadurch das Starten der gesamten SQL Server-Instanz verhindert. berprfen Sie die vorherigen Fehlerprotokolleintrge auf Fehler, ergreifen Sie die entsprechenden Korrekturmanahmen, und starten Sie die Datenbank neu, sodass die Schritte zum Aktualisieren des Skripts vollstndig ausgefhrt werden.

Der Serverprinzipal '%1!s!' kann unter dem aktuellen Sicherheitskontext nicht auf die %2!s!-Datenbank zugreifen.

Ein Upgradeskriptbatch konnte fr '%1!s!' aufgrund eines Kompilierungsfehlers nicht ausgefhrt werden. Suchen Sie in der vorherigen Fehlermeldung nach der Zeile, die den Fehler bei der Kompilierung verursacht hat.

Fehler beim Laden der Modulskriptmetadaten aus der Skript-DLL '%1!s!'. Der von Windows gemeldete Fehlercode war %2!s!. Dies ist ein schwerwiegender Fehler, der normalerweise auf eine beschdigte oder unvollstndige Installation hinweist. Durch Reparieren der SQL Server-Instanz wird dieser Fehler mglicherweise behoben.

Nur Mitglieder der sysadmin-Rolle knnen die Datenbankskriptebene verndern.

Die %1!s!-Datenbank wurde noch nicht wiederhergestellt. Warten Sie, und wiederholen Sie dann den Vorgang.

Die %1!s!-Datenbank wird wiederhergestellt. Warten Sie, bis die Wiederherstellung beendet ist.

LDie %1!s!-Datenbank befindet sich im eingeschrnkten Modus. Nur der Datenbankbesitzer und Mitglieder der dbcreator- oder sysadmin-Rolle knnen darauf zugreifen.

Die %1!s!-Datenbank ist bereits geffnet und kann jeweils nur einen Benutzer haben.

0Die maximale Anzahl von Datenbanken, die fr eine Abfrage verwendet werden knnen, wurde berschritten. Es sind maximal %1!s! Datenbanken zulssig.

hDie %1!s!-Datenbank kann nicht geffnet werden. Sie wurde bei der Wiederherstellung als SUSPECT gekennzeichnet. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll.

Die %1!s!-Datenbank kann nicht geffnet werden. Sie wird zurzeit wiederhergestellt.

\Whrend des Upgrades hat die Datenbank die Ausnahme %1!s!, Schweregrad %2!s!, Status %3!s!, Adresse %4!s! ausgelst. Bestimmen Sie die Ursache anhand der Ausnahmenummer.

 Eine derzeit nicht geffnete Datenbank kann nicht geschlossen werden. Die Anwendung sollte erneut eine Verbindung herstellen und den Vorgang wiederholen. Falls das Problem dadurch nicht behoben wird, wenden Sie sich an Ihren primren Anbieter fr technischen Support.

DEs wird versucht, auf die Wiederherstellungseinheit %1!s! in der nicht vorhandenen %2!s!-Datenbank zu verweisen. Wenden Sie sich an den technischen Support.

0SQL Server kann die Datenbank '%1!s!' nicht laden, da die nderungsnachverfolgung aktiviert ist. Die zurzeit installierte Edition von SQL Server untersttzt die nderungsnachverfolgung nicht. Verwenden Sie eine untersttzte Edition von SQL Server, und deaktivieren Sie die nderungsnachverfolgung in der Datenbank, oder aktualisieren Sie die Instanz, sodass sie die nderungsnachverfolgung untersttzt.

(Die %1!s!-Datenbank kann nicht gestartet werden, da die Datenbankfunktionalitt in der aktuellen SQL Server-Edition nur zum Teil verfgbar ist.

SQL Server kann die %1!s!-Datenbank nicht laden, da Change Data Capture aktiviert ist. Die zurzeit installierte SQL Server-Edition untersttzt Change Data Capture nicht. Verwenden Sie eine untersttzte SQL Server-Edition, und deaktivieren Sie Change Data Capture in der Datenbank, oder aktualisieren Sie die Instanz, sodass sie Change Data Capture untersttzt.

8Ein Downgrade der Skriptebene fr '%1!s!' in der Datenbank '%2!s!' von %3!s! auf %4!s! (wird von diesem Server untersttzt) ist es nicht mglich. Dies weist normalerweise darauf hin, dass eine zuknftige Datenbank angefgt war und der Downgradepfad von der aktuellen Installation nicht untersttzt wird. Installieren Sie eine neuere Version von SQL Server, und versuchen Sie erneut, die Datenbank zu ffnen.

Die %1!s!-Datenbank kann in dieser SQL Server-Edition nicht verwendet werden.

Die %1!s!-Datenbank kann nicht aktualisiert werden, da die %2!s!-Funktionalitt in der aktuellen SQL Server-Edition nicht verfgbar ist.

0Die Datenbank '%1!s!' kann nicht geffnet werden, da sie nicht gestartet wurde. Wiederholen Sie den Vorgang, nachdem die Datenbank gestartet wurde.

Die %1!s!-Datenbank kann nicht geffnet werden, da sie offline ist.

Die %1!s!-Datenbank kann nicht geffnet werden, da sie eine hhere Version (%2!s!) als die aktuelle Serverversion (%3!s!) aufweist.

Die %1!s!-Datenbank kann nicht geffnet werden, da auf einige Dateien nicht zugegriffen werden kann oder nicht gengend Platz im Arbeitsspeicher oder auf dem Datentrger zur Verfgung steht. Detaillierte Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll.

Die %1!s!-Datenbank, Version %2!s!, kann nicht geffnet werden. Aktualisieren Sie die Datenbank auf die aktuellste Version.

Fehler beim Schlieen der %1!s!-Datenbank. berprfen Sie weitere Fehler, und wiederholen Sie den Vorgang.

xDie %1!s!-Datenbank kann nicht geffnet werden, weil sie die Version %2!s! aufweist. Dieser Server untersttzt Version %3!s! und frher. Ein Herabstufungspfad wird nicht untersttzt.

'tempdb' wird ausgelassen. Sie knnen keine Abfrage ausfhren, fr die 'tempdb' erforderlich ist.

Die %1!s!-Datenbank kann nicht aktualisiert werden, weil eine nicht zur Verffentlichung gedachte Version (%2!s!) von dieser Version von SQL Server nicht untersttzt wird. Eine Datenbank, die mit dieser Version von 'sqlservr.exe' inkompatibel ist, kann nicht geffnet werden. Die Datenbank muss neu erstellt werden.

Die %1!s!-Datenbank befindet sich im bergangsstadium. Fhren Sie die Anweisung spter erneut aus.

Die %1!s!-Datenbank kann nicht geffnet werden. Sie dient als Spiegeldatenbank.

Fr die %1!s!-Datenbank ist die Datenbankspiegelung aktiviert, aber die Datenbank hat kein Quorum: Die Datenbank kann nicht geffnet werden. berprfen Sie die Partner- und Zeugenverbindungen, wenn diese konfiguriert sind.

LFr die %1!s!-Datenbank ist die Datenbankspiegelung aktiviert, sie wurde jedoch noch nicht mit ihrem Partner synchronisiert. Wiederholen Sie den Vorgang spter.

`Fr die %1!s!-Datenbank ist die Datenbankspiegelung aktiviert, oder sie wurde mit einer Verfgbarkeitsgruppe verknpft. Der Name der Datenbank kann nicht gendert werden.

tDie Ressourcendatenbank weist die Version %1!s! auf, und dieser Server untersttzt Version %2!s!. Stellen Sie die richtige Version wieder her, oder installieren Sie SQL Server neu.

Datenbank '%1!s!' konnte nicht whrend der Ausfhrung der Prozedur verwendet werden.

tDie Zieldatenbank '%1!s!' gehrt einer Verfgbarkeitsgruppe an und ist derzeit nicht fr Abfragen verfgbar. Entweder die Datenverschiebung wurde angehalten, oder fr das Verfgbarkeitsreplikat wurde kein Schreibzugriff aktiviert. Um den schreibgeschtzten Zugriff auf diese und andere Datenbanken in der Verfgbarkeitsgruppe zuzulassen, aktivieren Sie den Lesezugriff fr mindestens ein sekundres Verfgbarkeitsreplikat in der Gruppe. Weitere Informationen finden Sie in den Hinweisen zur ALTER AVAILABILITY GROUP-Anweisung in der SQL Server-Onlinedokumentation.

 Die Zieldatenbank ('%1!s!') ist in einer Verfgbarkeitsgruppe enthalten und derzeit fr Verbindungen verfgbar, wenn der Anwendungszweck auf 'Schreibgeschtzt' festgelegt ist. Weitere Informationen zum Anwendungszweck finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Die Zieldatenbank ('%1!s!') ist in einer Verfgbarkeitsgruppe enthalten und lsst derzeit keine schreibgeschtzten Verbindungen zu. Weitere Informationen zum Anwendungszweck finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

@Die %1!s!-Datenbank kann von SQL Server nicht geladen werden, da sie einen Columnstore-Index enthlt. Columnstore-Indizes werden von der derzeit installierten SQL Server-Edition nicht untersttzt. Deaktivieren Sie entweder den Columnstore-Index in der Datenbank mithilfe einer untersttzten SQL Server-Edition, oder aktualisieren Sie die SQL Server-Instanz auf eine Version, die Columnstore-Indizes untersttzt.

tAuf die %1!s!-Datenbank kann nicht zugegriffen werden, weil fr kein online verfgbares sekundres Replikat der schreibgeschtzte Zugriff aktiviert wurde. berprfen Sie die Konfiguration der Verfgbarkeitsgruppe, um sicherzustellen, dass mindestens ein sekundres Replikat fr den schreibgeschtzten Zugriff konfiguriert ist. Warten Sie, bis ein aktiviertes Replikat online ist, und wiederholen Sie dann den schreibgeschtzten Zugriff.

<Auf die %1!s!-Datenbank kann nicht zugegriffen werden, weil deren Replikatrolle RESOLVING keine Verbindungen zulsst. Wiederholen Sie den Vorgang spter.

HFehler beim Kopieren von 'sqlscriptdowngrade.dll' mit Versionsangabe von 'Binn' in den Ordner 'Binn\Cache'. Fehler bei VerInstallFile-API mit Fehlercode %1!s!.

Zeile %1!s!: Die Lngen- oder Genauigkeitsangabe %2!s! ist ungltig.

|Zeile %1!s!: Die Dezimalstellenangabe %2!s! ist ungltig.

Zeile %1!s!: Die %2!s!-Klausel ist nur fr %3!s! zulssig.

Ungltiges Spaltenprfix '%1!s!': Es ist kein Tabellenname angegeben.

Zeile %1!s!: Ungltige Prozedurnummer (%2!s!). Die Prozedurnummer muss zwischen 1 und 32767 liegen.

\CREATE TRIGGER enthlt keine Anweisungen.

'%2!s!' (%1!s!) liegt auerhalb des Gltigkeitsbereichs fr die numerische Darstellung (maximale Genauigkeit = 38).

Das von der ORDER BY-Nummer %1!s! identifizierte SELECT-Element enthlt eine Variable in dem Ausdruck, der eine Spaltenposition identifiziert. Variablen sind nur zulssig, wenn der Ausdruck in der ORDER BY-Klausel auf einen Spaltennamen verweist.

Das DEFAULT-Schlsselwort ist in DBCC-Befehlen nicht zulssig.

LUngltiges Escapezeichen '%1!s!'.

Der abhngige Name '%1!s!' ist in einer FROM-Klausel mehrmals angegeben.

Der abhngige Name '%1!s!' hat denselben verfgbar gemachten Namen wie die %2!s!-Tabelle.

PDie Objekte '%1!s!' und '%2!s!' in der FROM-Klausel haben denselben verfgbar gemachten Namen. Verwenden Sie abhngige Namen, um sie voneinander zu unterscheiden.

Eine TOP-Klausel oder FETCH-Klausel enthlt einen ungltigen Wert.

In der ON-Klausel darf kein Aggregat auftreten - es sei denn, es befindet sich in einer Unterabfrage, die in einer HAVING-Klausel oder einer Auswahlliste enthalten ist, und die Spalte, die aggregiert wird, ist ein uerer Verweis.

OUTER JOIN-Operatoren knnen in einer Abfrage, die verknpfte Tabellen enthlt, nicht angegeben werden.

pDer %1!s!-Hinweis kann nur einmal angegeben werden.

Falsche Syntax in der Nhe von '%1!s!'. Falls dies Teil eines Tabellenhinweises sein soll, sind ein WITH-Schlsselwort und Klammern erforderlich. Informationen zur richtigen Syntax finden Sie der SQL Server-Onlinedokumentation.

Ungltige Spaltenliste nach dem Objektnamen in einer GRANT- oder REVOKE-Anweisung.

,Eine Liste untergeordneter Entitten (z. B. Spalten oder Sicherheitsausdrcke) kann nicht fr Berechtigungen auf Entittsebene angegeben werden.

hUngltiger Parameter %1!s! fr %2!s! angegeben.

Mit GOTO kann nicht zu einem TRY- oder CATCH-Bereich gesprungen werden.

Die CUBE-, ROLLUP- und GROUPING SETS-Konstrukte sind in einer GROUP BY ALL-Klausel nicht zulssig.

Der Durchsuchenmodus ist fr Unterabfragen und abgeleitete Tabellen ungltig.

Nur Konstanten sind hier zulssig. Ein Zeitliteral ist nicht zulssig, weil es auf das aktuelle Datum verweist.

hProzentwerte mssen zwischen 0 und 100 liegen.

Das Spaltenprfix '%1!s!' kann nicht verwendet werden. Es muss mit dem Objekt in der UPDATE-Klausel '%2!s!' bereinstimmen.

Die ORDER BY-Klausel ist in Sichten, Inlinefunktionen, abgeleiteten Tabellen, Unterabfragen und allgemeinen Tabellenausdrcken nur dann gltig, wenn auch TOP, OFFSET oder FROM XML angegeben wird.

Syntaxfehler: Die %1!s!-Aktion wurde in der Triggerdeklaration doppelt angegeben.

Falsche Syntax in der Nhe von '%1!s!', erwartet wurde '%2!s!'.

In dieser CREATE/ALTER DATABASE-Anweisung ist die %1!s!-Dateioption erforderlich.

Die Optionen CASCADE, WITH GRANT oder AS knnen nicht mit Anweisungsberechtigungen angegeben werden.

LEin Objekt- oder Spaltenname fehlt oder ist leer. berprfen Sie fr SELECT INTO-Anweisungen, ob jede Spalte einen Namen aufweist. Suchen Sie fr andere Anweisungen nach leeren Aliasnamen. Mit '' oder [] definierte Aliase sind nicht zulssig. ndern Sie den Alias in einen gltigen Namen.

dDie Option '%1!s!' wurde mehrfach angegeben.

Die Option %1!s! ist fr eine Protokolldatei nicht zulssig.

Es wurden widersprchliche Hinweise fr den Optimierer angegeben (%1!s!).

T'%1!s!' ist noch nicht implementiert.

Der Name einer bestehenden Funktion kann nicht als Name einer gespeicherten Prozedur angegeben werden.

Aggregate sind in diesem Kontext nicht zulssig. Es sind nur Skalarausdrcke zulssig.

Unterabfragen sind in diesem Kontext nicht zulssig. Es sind nur Skalarausdrcke zulssig.

pEs wurden widersprchliche Sperrhinweise angegeben.

lWidersprchliche Cursoroptionen %1!s! und %2!s!.

Die gemischte Verwendung von alter und neuer Syntax bei der Angabe von Cursoroptionen ist nicht zulssig.

Diese Syntax ist nur fr parametrisierte Abfragen zulssig.

HCursorparameter in einer gespeicherten Prozedur mssen mit den Optionen OUTPUT und VARYING angegeben werden, und zwar in der Reihenfolge CURSOR VARYING OUTPUT.

tWidersprchliche %1!s!-Optionen '%2!s!' und '%3!s!'.

4Fr DROP STATISTICS mssen Sie den Objektnamen (Tabelle oder Sicht) und den Statistiknamen im folgenden Format angeben: 'objectname.statisticsname'.

Die %1!s!-Syntax ist in schemagebundenen Objekten nicht zulssig.

'%1!s!' ist ein ungltiger Name, da er ein NULL-Zeichen oder ein ungltiges Unicode-Zeichen enthlt.

Die Anzahl von Elementen in der Auswahlliste berschreitet die maximal zulssige Anzahl von %1!s! Elementen.

(Die IDENTITY-Funktion kann mit einer SELECT INTO-Anweisung, die einen UNION-, INTERSECT- oder EXCEPT-Operator enthlt, nicht verwendet werden.

READ_ONLY und FOR READ ONLY knnen nicht gleichzeitig in einer Cursordeklaration angegeben werden.

Die Option 'parseonly' kann in einer Prozedur oder Funktion nicht festgelegt oder zurckgesetzt werden.

Die fr den Rowcount-Parameter einer TOP-Klausel oder FETCH-Klausel angegebene Zeilenanzahl muss einer ganzen Zahl entsprechen.

Die text/ntext/image-Konstanten sind noch nicht implementiert.

Die TOP N WITH TIES-Klausel ist ohne entsprechende ORDER BY-Klausel nicht zulssig.

Eine Dateigruppe kann nicht mit ALTER DATABASE ADD FILE hinzugefgt werden. Verwenden Sie ALTER DATABASE ADD FILEGROUP.

Eine Dateigruppe kann nicht mit Protokolldateien verwendet werden.

Die Sperrhinweise NOLOCK und READUNCOMMITTED sind fr Zieltabellen der INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisungen nicht zulssig.

Die SET SHOWPLAN-Anweisungen mssen die einzigen Anweisungen im Batch sein.

Pro Tabelle ist nur genau eine Liste mit Indexhinweisen zulssig.

Indexhinweise sind nur in einer FROM- oder OPTION-Klausel zulssig.

Die Option '%1!s!' von CREATE INDEX wird nicht mehr untersttzt.

Ein JOIN-Algorithmus kann nicht mit REMOTE JOIN angegeben werden.

Fr eine INNER JOIN-Klausel kann nur ein REMOTE-Hinweis angegeben werden.

'%1!s!' wird nicht als Cursoroption fr den %2!s!-Cursor erkannt.

xDas Erstellen temporrer Funktionen ist nicht zulssig.

RETURN-Anweisungen in Funktionen mit skalaren Werten mssen ein Argument enthalten.

Die %1!s!-Funktion erfordert mindestens %2!s! Argument(e).

Das Einfgen in eine Identittsspalte ist bei Tabellenvariablen nicht zulssig.

d'%1!s! %2!s!' wird nicht als Option erkannt.

Beim Zugriff ber einen Cursor kann eine Variable nicht zum Angeben einer Suchbedingung in einem Volltextprdikat verwendet werden.

Der ganzzahlige Wert %1!s! liegt auerhalb des gltigen Bereichs.

Fr %1!s! kann der Datenbankname nicht als Prfix des Assemblynamens angegeben werden.

'%1!s!' untersttzt die synchrone Triggerregistrierung nicht.

OWNER ist fr EXECUTE AS keine gltige Option im Kontext von Triggern auf Server- und Datenbankebene.

X'%1!s!' ist ein ungltiger Ereignistyp.

Der %1!s!-Ereignistyp untersttzt keine Ereignisbenachrichtigungen.

Die FOR XML-Klausel ist in Sichten, Inlinefunktionen, abgeleiteten Tabellen und Unterabfragen ungltig, wenn diese einen Mengenoperator enthalten. Sie knnen das Problem umgehen, indem Sie die SELECT-Anweisung, die einen Mengenoperator enthlt, mithilfe der Syntax fr eine abgeleitete Tabelle kapseln und FOR XML darauf anwenden.

pDie %1!s!-Tabellenvariable muss deklariert werden.

Das %1!s!-Objekt wurde nicht gefunden, weil es nicht vorhanden ist oder Sie nicht ber die entsprechenden Berechtigungen verfgen.

Die SET FMTONLY OFF-Anweisung muss die letzte Anweisung im Batch sein.

lUngltiger Standardwert fr den %1!s!-Parameter.

|Die Option '%1!s!' ist fr diese Funktion nicht zulssig.

In diesem Kontext knnen %1!s!-Statistiknamen nicht fr die Option '%2!s!' angegeben werden.

X'%1!s!' ist kein gltiger Broker-Name.

Ein Schemaname kann nicht als Prfix des Triggernamens fr Trigger auf Datenbank- und Serverebene angegeben werden.

l'%1!s!' wurde bereits als Ereignistyp angegeben.

Fr die CLR-Typen 'nvarchar(max)', 'varbinary(max)' und 'xml' werden keine Standardparameterwerte untersttzt.

IF UPDATE kann in dieser CREATE TRIGGER-Anweisung nicht verwendet werden.

Die angegebenen Ereignistypen sind im angegebenen Zielobjekt ungltig.

lDie ON-Klausel ist fr diese Anweisung ungltig.

Eine neue Seite fr die %1!s!-Datenbank konnte nicht belegt werden, weil in der Dateigruppe '%2!s!' nicht gengend Speicherplatz verfgbar ist. Speicherplatz kann durch Lschen von Objekten in der Dateigruppe, Hinzufgen von Dateien zur Dateigruppe oder Festlegen der automatischen Vergrerung fr vorhandene Dateien in der Dateigruppe gewonnen werden.

Speicherplatz fr das '%1!s!'%2!s!-Objekt in der %3!s!-Datenbank konnte nicht belegt werden, da die Dateigruppe '%4!s!' voll ist. Speicherplatz kann durch Lschen nicht bentigter Dateien, Lschen von Objekten in der Dateigruppe, Hinzufgen von Dateien zur Dateigruppe oder Festlegen der automatischen Vergrerung fr vorhandene Dateien in der Dateigruppe gewonnen werden.

Fehler beim Entfernen der IAM-Seite %1!s!. Das Objekt, zu dem diese IAM-Seite gehrt, wird von einem anderen Benutzer verwendet.

Die Speicherplatzzuordnung kann eine Seite in der %1!s!-Datenbank nicht belegen.

Tabellenfehler: Seite %1!s!. Fehler bei Test (%2!s!). Die Adresse 0x%3!s! ist nicht ausgerichtet.

Tabellenfehler: Seite %1!s!. Unerwarteter Seitentyp %2!s!.

Tabellenfehler: Seite %1!s!. Fehler bei Test (%2!s!). Slot %3!s!, Offset 0x%4!s! ist ungltig.

Tabellenfehler: Seite %1!s!. Fehler bei Test (%2!s!). Slot %3!s!, Zeile reicht in den freien Speicherplatz bei 0x%4!s!.

Tabellenfehler: Seite %1!s!. Fehler bei Test (%2!s!). Slot %3!s!, Offset 0x%4!s! berlappt sich mit der vorherigen Zeile.

Tabellenfehler: Seite %1!s!. Fehler bei Test (%2!s!). Werte sind %3!s! und %4!s!.

Tabellenfehler: Seite (%1!s!:%2!s!), Zeile %3!s!. Fehler bei Test (%4!s!). Werte sind %5!s! und %6!s!.

Fr verzgerte Zuordnungsaufhebungen in der Dateigruppe '%1!s!' konnte kein Cleanup ausgefhrt werden.

Der Datenbankprinzipal '%1!s!' ist nicht vorhanden, oder der Benutzer ist kein Mitglied.

Der Prozess mit der ID %1!s! versuchte, die Sperre fr die %2!s!-Ressource, deren Besitzer er nicht ist, aufzuheben. Wiederholen Sie die Transaktion, da dieser Fehler mglicherweise auf einen zeitbedingten Fehler zurckzufhren ist. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Datenbankadministrator.

Die Instanz des SQL Server-Datenbankmoduls kann derzeit keine LOCK-Ressource erhalten. Fhren Sie die Anweisung erneut aus, wenn die Zahl der aktiven Benutzer kleiner ist. Bitten Sie den Datenbankadministrator, die Konfiguration der Sperren und des Arbeitsspeichers fr diese Instanz zu berprfen oder nach lange andauernden Transaktionen zu suchen.

Die Transaktion (Prozess-ID %1!s!) befand sich auf %2!s! Ressourcen aufgrund eines anderen Prozesses in einer Deadlocksituation und wurde als Deadlockopfer ausgewhlt. Fhren Sie die Transaktion erneut aus.

Der Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) hat die verteilte Transaktion abgebrochen.

Die ursprnglichen %1!s!-Sperrblcke konnten whrend des Startvorgangs nicht zugeordnet werden. Der Server kann nicht gestartet werden.

,Die ursprnglichen %1!s!-Sperrenbesitzerblcke konnten whrend des Startvorgangs nicht zugeordnet werden. Der Server kann nicht gestartet werden.

Der Sperrenbesitzerblock konnte whrend der Sperrenmigration nicht zugeordnet werden. Der Server wurde angehalten.

Fehler beim Erzeugen des Sperrenberwachungsthreads: %1!s!

Interner Fehler. Es sind zu viele parallele Transaktionen vorhanden.

Es sind keine weiteren Sperrklassen von der Transaktion verfgbar.

Das Datenbankmodul versucht, eine Gruppe von Sperren aufzuheben, die derzeit nicht von der Transaktion aufrechterhalten werden. Wiederholen Sie die Transaktion. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Anbieter fr technischen Support.

tDas Timeout fr Sperranforderung wurde berschritten.

0Die Anwendungssperre kann nicht aufgehoben werden (Datenbankprinzipal: '%1!s!', Ressource: '%2!s!'), da sie im Moment nicht aufrechterhalten wird.

An %1!s! wurde eine ungltige Ressource fr eine Anwendungssperre bergeben.

An %1!s! wurde ein ungltiger Modus fr eine Anwendungssperre bergeben.

An %1!s! wurde ein ungltiger Besitzer fr eine Anwendungssperre bergeben.

An %1!s! wurde ein ungltiger Timeoutwert fr eine Anwendungssperre bergeben.

An die Funktion oder Prozedur fr eine Anwendungssperre wurde der ungltige %1!s!-Parameter bergeben.

An %1!s! wurde ein ungltiger Datenbankprinzipal bergeben.

pFehler beim Starten der Masterthreadroutine fr die Datenbankspiegelung mit folgender Ursache: %1!s!. Beheben Sie die Fehlerursache, und starten Sie den SQL Server-Dienst erneut.

TDer Zeuge konnte keinen Eintrag fr den Datenbankspiegelungs-GUID {%1!s!-%2!s!-%3!s!-%4!s!%5!s!-%6!s!%7!s!%8!s!%9!s!%10!s!%11!s!} finden. Die Konfigurationen stimmen nicht berein. Fhren Sie den Befehl erneut aus, oder setzen Sie den Zeugen von einem der Datenbank-Spiegelungspartner zurck.

Der Zeuge fr die Spiegelungssitzung hat die Fehlerantwort %1!s! (Status %2!s!) von der Serverinstanz %3!s! fr die %4!s!-Datenbank erhalten. Weitere Informationen zu diesem Fehler finden Sie im Fehlerprotokoll auf dieser Serverinstanz und der Partnerserverinstanz.

Fehler bei der Ausfhrung dieses Befehls, da die Datenbankspiegelung zurzeit ausgefhrt wird. Fhren Sie den Befehl spter erneut aus.

Fr die %1!s!-Datenbank ist die Datenbankspiegelung bereits aktiviert.

\Der Dienst kann nicht auf sichere Weise erzwungen werden. Entfernen Sie die Datenbankspiegelung, und stellen Sie die %1!s!-Datenbank wieder her, um Zugriff zu erhalten.

Die Remotekopie der %1!s!-Datenbank bezieht sich nicht auf die lokale Kopie der Datenbank.

Die Remotekopie der %1!s!-Datenbank wurde nicht soweit wiederhergestellt, dass die Datenbankspiegelung aktiviert werden kann oder dass sie mit der Verfgbarkeitsgruppe verknpft werden kann. Sie mssen fehlende Protokolldatenstze auf die Remotedatenbank anwenden, indem Sie die aktuellen Protokollsicherungen von der Prinzipaldatenbank/primren Datenbank wiederherstellen. 

DFr die %1!s!-Datenbank mssen Datenbankprotokolle wie folgt wiederhergestellt werden: entweder in der zuknftigen Spiegeldatenbank, bevor die Datenbankspiegelung aktiviert werden kann, oder in einer sekundren Verfgbarkeitsdatenbank, bevor sie mit der Verfgbarkeitsgruppe verknpft werden kann. Stellen Sie die aktuellen Protokollsicherungen von der Prinzipaldatenbank oder der primren Datenbank wieder her. 

Fr die Remotekopie der %1!s!-Datenbank ist die Datenbankspiegelung bereits aktiviert.

PDie Remotekopie der %1!s!-Datenbank weist nicht gengend Protokollsicherungen auf, um ein Rollforward aller Dateien bis zu einem gemeinsamen Zeitpunkt auszufhren.

dFr die Remotekopie der %1!s!-Datenbank wurde kein Rollforward bis zu einen bestimmten Zeitpunkt ausgefhrt, der in der lokalen Kopie des Datenbankprotokolls enthalten ist.

Fehler bei der Kommunikation mit der Remoteserverinstanz '%1!s!', bevor die Datenbankspiegelung vollstndig gestartet wurde. Fehler bei der ALTER DATABASE-Anweisung. Wiederholen Sie den Befehl, nachdem die Remotedatenbank gestartet wurde.

Die Datenbank wurde geschlossen, bevor die Datenbankspiegelung vollstndig initialisiert wurde. Fehler bei ALTER DATABASE.

Fehler bei der Datenbankspiegelung fr die %1!s!-Datenbank. Der angeforderte Vorgang konnte nicht ausgefhrt werden.

Fr die %1!s!-Datenbank ist die Datenbankspiegelung nicht konfiguriert.

Der Administrator hat die Datenbankspiegelung fr die %1!s!-Datenbank deaktiviert.

Die Server-Netzwerkadresse '%1!s!' ist nicht erreichbar oder nicht vorhanden. berprfen Sie den Namen der Netzwerkadresse, und das die Ports fr die lokalen und Remoteendpunkte betriebsbereit sind.

Die Remotekopie der %1!s!-Datenbank kann nicht geffnet werden. berprfen Sie den Namen der Datenbank, und stellen Sie sicher, dass sie den Wiederherstellungsstatus aufweist. Fhren Sie den Befehl dann erneut aus.

4Bei der Datenbankspiegelung konnte der Netzwerkhostname nicht abgerufen werden. Betriebssystemfehler %1!s!. berprfen Sie die Netzwerkkonfiguration.

|Fehler aufgrund eines Timeouts bei der Kommunikation mit der Remoteserverinstanz '%1!s!'. Der ALTER DATABASE-Befehl wurde mglicherweise nicht abgeschlossen. Wiederholen Sie den Befehl.

Die Spiegelserverinstanz weist nicht die neuesten nderungen an der %1!s!-Datenbank auf. Ein Failover war nicht mglich.

dDer Eigenschaftsname wird nicht untersttzt.

Die Remoteserverinstanz weist einen aktuelleren Wert fr die %1!s!-Eigenschaft auf. Der Eigenschaftswert wird nicht gendert.

Der Eigenschaftswert ist fr '%1!s!' ungltig. Der Eigenschaftswert wird nicht gendert.

Zum Ausgeben von ALTER DATABASE SET WITNESS mssen alle drei Serverinstanzen miteinander verbunden sein, und die Spiegeldatenbank muss sich auf dem neuesten Stand befinden. Wenn diese Bedingungen erfllt sind, fhren Sie den Befehl erneut aus.

Die Serverinstanz '%1!s!' konnte nicht als Zeuge agieren. Fehler beim ALTER DATABASE SET WITNESS-Befehl.

$Die Anforderung wird abgewiesen, weil die antwortende Serverinstanz nicht den erforderlichen Status aufweist, um die Anforderung zu erfllen.

HDer Name der Zeugenserverinstanz darf nicht mit den beiden Serverinstanzen identisch sein, die die Datenbank verwalten. Fehler bei ALTER DATABASE SET WITNESS.

Die %1!s!-Datenbank weist einen instabilen Status im Hinblick auf das Entfernen der Datenbankspiegelung auf. Dies kann zu einem Fehler bei der Wiederherstellung fhren. berprfen Sie die Daten nach der Wiederherstellung.

`Weder die Partner- noch die Zeugenserverinstanz fr die %1!s!-Datenbank ist verfgbar. Fhren Sie den Befehl erneut aus, wenn mindestens eine der Instanzen verfgbar ist.

Alle drei Serverinstanzen blieben whrend der Ausfhrung des ALTER DATABASE SET WITNESS-Befehls nicht miteinander verbunden. Der Datenbank ist derzeit mglicherweise kein Zeuge zugeordnet. berprfen Sie den Status, und wiederholen Sie den Befehl bei Bedarf.

8Vom Server %3!s!, %4!s!-Datenbank wurde die %1!s!-Fehlermeldung vom Typ %2!s! aufgrund einer ungltigen oder unerwarteten Datenbankspiegelung erhalten.

4%1!s! hat einen Fehler aufgrund einer unerwarteten Datenbankspiegelung erhalten: Status %2!s!, Schweregrad %3!s!, Zustand %4!s!, Zeichenfolge %5!s!.

Die Service Broker-ID fr die Remotekopie der %1!s!-Datenbank stimmt nicht mit der ID auf dem Prinzipalserver berein.

Die Meldung '%1!s!' konnte von der Serverinstanz '%2!s!' nicht gesendet werden, weil nicht gengend Arbeitsspeicher verfgbar ist. Reduzieren Sie die nicht wesentliche Arbeitsspeicherlast, oder fgen Sie Systemarbeitsspeicher hinzu.

Die Serverinstanz %1!s! hat die Konfigurationsanforderung abgelehnt; weitere Informationen finden Sie im Fehlerprotokoll. Die Ursache %2!s! und der Status %3!s! knnen fr Microsoft zur Diagnose hilfreich sein. Dies ist ein vorbergehender Fehler, weshalb die erneute Ausfhrung der Anforderung wahrscheinlich erfolgreich ist. Beheben Sie die Ursache, und wiederholen Sie den Vorgang.

xDer %1!s!-Datenbank ist derzeit kein Zeuge zugeordnet.

Der Befehl ALTER DATABASE '%1!s!' kann erst ausgefhrt werden, wenn beide Partnerserverinstanzen ausgefhrt werden und verbunden sind. Starten Sie den Partner, und fhren Sie den Befehl erneut aus.

Die Remotekopie der %1!s!-Datenbank ist nicht vorhanden. berprfen Sie den Datenbanknamen, und fhren Sie den Befehl erneut aus.

Fehler bei ALTER DATABASE aufgrund einer ungltigen Serververbindungszeichenfolge.

Fehler bei ALTER DATABASE, da der Arbeitsthread nicht erstellt werden kann.

In der Systemtabelle wurden keine Datenbank-Spiegelungsinformationen gefunden.

8Der Name der Partnerserverinstanz darf nicht mit der Serverinstanz identisch sein, die die Datenbank verwaltet. Fehler bei ALTER DATABASE SET PARTNER.

Fehler %3!s!, Status %4!s!, Schweregrad %5!s!, bei '%1!s!', dem Remotespiegelungspartner fr die %2!s!-Datenbank. Die Datenbankspiegelung wurde angehalten. Beheben Sie den Fehler auf dem Remoteserver, und setzen Sie den Spiegelungsvorgang fort, oder entfernen Sie die Spiegelung, und richten Sie die Spiegelserverinstanz erneut ein.

xDie Datenbankspiegelung wird angehalten. Bei der Serverinstanz '%1!s!', die als Spiegelungspartner fr die Datenbank '%5!s!' dient, ist der Fehler %2!s!, Status %3!s!, Schweregrad %4!s! aufgetreten. Die Datenbank-Spiegelungspartner versuchen mglicherweise, eine automatische Wiederherstellung vorzunehmen und die Spiegelungssitzung fortzusetzen. Weitere Informationen knnen Sie den weiteren Fehlermeldungen im Fehlerprotokoll entnehmen.

Der Datenbank-Spiegelungsdienst kann nicht fr die %1!s!-Datenbank erzwungen werden, weil die Datenbank nicht den richtigen Status aufweist, um als Prinzipaldatenbank verwendet zu werden.

Der ALTER DATABASE-Befehl konnte nicht an die Remoteserverinstanz '%1!s!' gesendet werden. Die Datenbank-Spiegelungskonfiguration wurde nicht gendert. berprfen Sie, ob eine Verbindung zum Server besteht, und wiederholen Sie den Vorgang.

,Die Synchronisierung der %1!s!-Spiegeldatenbank wurde unterbrochen, und die Datenbank weist nun einen inkonsistenten Status auf. Fehler bei dem Befehl ALTER DATABASE. Stellen Sie sicher, dass die Prinzipaldatenbank, falls verfgbar, wieder online ist. Stellen Sie dann erneut eine Verbindung mit der Spiegelserverinstanz her, und warten Sie, bis die Synchronisierung der Spiegeldatenbank beendet ist.

Bei der Prinzipalkopie der %1!s!-Datenbank ist der Fehler %2!s!, Status %3!s!, Schweregrad %4!s! beim Senden von Seite %5!s! an die Spiegelung aufgetreten. Die Datenbankspiegelung wurde angehalten. Beheben Sie den Fehler, und setzen Sie die Spiegelung fort.

`Fehler beim Zugriff auf die Metadaten der Datenbankspiegelung. Lschen Sie die Spiegelung (ALTER DATABASE database_name SET PARTNER OFF), und konfigurieren Sie sie erneut.

Die %1!s!-Datenbank ist bereits fr die Datenbankspiegelung auf dem Remoteserver konfiguriert. Lschen Sie die Datenbankspiegelung auf dem Remoteserver, um einen neuen Partner einzurichten.

Die Datenbankspiegelung wird aufgrund eines Fehlers beim Wiederholungsvorgang deaktiviert. Der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden.

Die Datenbankspiegelung ist in der Edition dieser SQL Server-Instanz nicht verfgbar. Weitere Informationen zur Funktionsuntersttzung in verschiedenen Editionen von SQL Server finden Sie in der Onlinedokumentation.

Die %1!s!-Datenbank weist keinen Wiederherstellungsstatus auf, der fr eine Spiegeldatenbank oder sekundre Datenbank erforderlich ist. Die Remotedatenbank muss mit WITH NORECOVERY wiederhergestellt werden.

PDie %1!s!-Datenbank befindet sich in den einzelnen Serverinstanzen nicht im vollstndigen Wiederherstellungsmodus. Das vollstndige Wiederherstellungsmodell ist erforderlich, damit eine Datenbank in Datenbankspiegelungen einbezogen oder mit einer Verfgbarkeitsgruppe verknpft werden kann.

TDie %1!s!-Datenbank ist in einer der Serverinstanzen schreibgeschtzt. Aus diesem Grund kann die Datenbank nicht in Datenbankspiegelungen einbezogen oder mit einer Verfgbarkeitsgruppe verknpft werden. Aktivieren Sie fr die Datenbank den Lese-/Schreibmodus, und wiederholen Sie den Vorgang.

Die %1!s!-Datenbank befindet sich auf einem der Partner im Notfall- oder Fehlerverdachtmodus. Aus diesem Grund kann die Datenbank nicht in Datenbankspiegelungen einbezogen oder mit einer Verfgbarkeitsgruppe verknpft werden.

LDer Vorgang kann fr die %1!s!-Datenbank nicht ausgefhrt werden, weil sie an einer Datenbankspiegelungs-Sitzung oder einer Verfgbarkeitsgruppe beteiligt ist. Einige Vorgnge sind fr Datenbanken, die Teil einer Datenbankspiegelungs-Sitzung oder Verfgbarkeitsgruppe sind, nicht zulssig.

Die %1!s!-Datenbank ist auf einem der Partner eine Datenbank, die automatisch geschlossen wird. Aus diesem Grund kann die Datenbank nicht in Datenbankspiegelungen einbezogen oder mit einer Verfgbarkeitsgruppe verknpft werden.

0Der ALTER DATABASE-Befehl kann fr diese Partnerkonfigurationswerte nur auf dem aktuellen Prinzipalserver fr die %1!s!-Datenbank initiiert werden.

8Die Datenbank-Spiegelungsverbindung wurde beendet. Es ist nicht gengend Arbeitsspeicher verfgbar, um die Nachricht fr die %1!s!-Datenbank zu senden.

Die Datenbank-Spiegelungsverbindung wurde beendet. Kommunikationsfehler beim Senden der Nachricht fr die %1!s!-Datenbank.

In dieser Edition von SQL Server kann die Sicherheitsstufe nicht gendert werden. Fehler beim ALTER DATABASE-Befehl.

Fehler %1!s! '%2!s!' bei der Datenbank-Spiegelungsverbindung fr '%3!s!'.

PDie %1!s!-Datenbank weist mglicherweise massenprotokollierte nderungen auf, die nicht gesichert wurden. Fhren Sie eine Protokollsicherung fr die Prinzipaldatenbank oder die primre Datenbank aus. Stellen Sie diese Sicherung dann entweder in der Spiegeldatenbank wieder her, um Datenbankspiegelungen zu ermglichen, oder in jeder sekundren Datenbank, damit sie mit der Verfgbarkeitsgruppe verknpft werden knnen.

Der Timeoutwert %1!s! fr die Datenbankspiegelung berschreitet den Maximalwert 32767.

Die Sicherheitsstufe fr die Datenbankspiegelung muss FULL sein, um ein manuelles Failover der %1!s!-Datenbank auszufhren. Legen Sie die Sicherheitsstufe auf FULL fest, und versuchen Sie es erneut.

\Die %1!s!-Spiegeldatenbank weist unzureichende Transaktionsprotokolldaten auf, um die Kette der Protokollsicherungen der Prinzipaldatenbank aufrechtzuerhalten. Mglicherweise wurde eine Protokollsicherung der Prinzipaldatenbank nicht erstellt oder nicht in der Spiegeldatenbank wiederhergestellt.

\Die Spiegelungsverbindung von '%1!s!' fr die Datenbank '%2!s!' ist nach %3!s! Sekunden ohne eine Antwort abgelaufen. Prfen Sie den Dienst und die Netzwerkverbindungen.

8Die %1!s!-Datenbank befindet sich im Einzelbenutzermodus. Aus diesem Grund kann die Datenbank nicht in Datenbankspiegelungen einbezogen oder mit einer Verfgbarkeitsgruppe verknpft werden. Aktivieren Sie fr die Datenbank den Mehrbenutzermodus, und wiederholen Sie den Vorgang.

 Die Remotekopie der %1!s!-Datenbank wurde nicht in eine Protokollsicherung wiederhergestellt, die alle Filestream-Datendateien einschliet.

Fehler bei der Datenbankspiegelung: Status %1!s!, Schweregrad %2!s!, Zustand %3!s!, Zeichenfolge %4!s!.

Fehler beim Sortiervorgang. Wenden Sie sich an den technischen Support.

Die CREATE UNIQUE INDEX-Anweisung wurde beendet, weil ein doppelter Schlssel fr den Objektnamen '%1!s!' und den Indexnamen '%2!s!' gefunden wurde. Der doppelte Schlsselwert ist %3!s!.

Fehler beim Zeilenvergleich whrend des Sortiervorgangs aufgrund eines unbekannten Datentyps in einer Schlsselspalte. Mglicherweise sind die Metadaten beschdigt. Wenden Sie sich an den technischen Support.

Fehler beim Sortiervorgang. Nicht gengend Speicherplatz oder Sperren in der %1!s!-Datenbank.

Der Sortiervorgang ist mit dem Transaktionsprotokoll nicht vereinbar.

Fehler beim Sortiervorgang whrend der Indexerstellung. Das berschreiben der Zuordnungsseite in der %1!s!-Datenbank wurde durch das Beenden des Sortiervorgangs verhindert. Fhren Sie DBCC CHECKDB aus, um nach Zuordnungs- und Konsistenzfehlern zu suchen. Mglicherweise ist es notwendig, die Datenbank von einer Sicherung wiederherzustellen.

Fehler beim Sortiervorgang. Die Zuordnung des falschen Blocks konnte nicht aufgehoben werden. Wenden Sie sich an den technischen Support.

Bei einem neuen Sortierlauf ab Seite %1!s! wurde ein Block ermittelt, der nicht als freigegebener Block gekennzeichnet ist. Wiederholen Sie die Transaktion. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den technischen Support.

Der Block %1!s! kann nicht freigegeben werden. Die richtigen Blcke konnten nicht identifiziert werden. Wiederholen Sie die Transaktion.

Der Block %1!s! wurde im Verzeichnis der freigegebenen Blcke nicht gefunden. Wiederholen Sie die Transaktion. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den technischen Support.

Der Block %1!s! kann nicht gemeinsam genutzt werden. Das Verzeichnis der gemeinsam genutzten Blcke ist voll. Wiederholen Sie die Transaktion. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den technischen Support.

Ein Sortiervorgang, der sich nicht in der Zeileneingabephase befindet, kann nicht angehalten werden.

In einen Sortiervorgang, der sich nicht in der Zeileneingabephase befindet, kann keine Zeile eingefgt werden.

XEine Zeile der Gre %1!s! kann nicht sortiert werden, da sie das zulssige Maximum von %2!s! berschreitet. Senden Sie die Abfrage erneut mit dem ROBUST PLAN-Hinweis.

Fehler beim Sortiervorgang. Eine CLR-Vergleichsfunktion ist fehlerverdchtig.

Fehler beim Erstellen oder ndern der %1!s!-Tabelle, weil die Mindestzeilengre %2!s! betragen wrde, einschlielich %3!s! Bytes an internen Verwaltungsbytes. Dies berschreitet die maximal zulssige Gre fr Tabellenzeilen von %4!s! Bytes.

Fehler bei CREATE TABLE, da die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle das Maximum von %3!s! Spalten berschreitet.

Die %1!s!-Systemtabelle kann nur whrend des Upgrades erstellt oder gendert werden.

Die TEXTIMAGE_ON-Dateigruppe kann nicht fr eine partitionierte Tabelle angegeben werden.

TEXTIMAGE_ON kann nicht verwendet werden, wenn eine Tabelle keine Spalten vom Typ 'text', 'ntext', 'image', 'varchar(max)', 'nvarchar(max)', 'varbinary(max)' (nicht FILESTREAM), 'xml' oder von groen CLR-Typen aufweist.

hFr die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle kann keine PRIMARY KEY-Einschrnkung definiert werden. Die berechnete Spalte muss permanent sein und darf keine NULL-Werte zulassen.

Onlineindexvorgnge knnen nur in SQL Server Enterprise Edition ausgefhrt werden.

%1!s! kann nicht fr oder mithilfe der %2!s!-Tabelle ausgefhrt werden, da die Tabelle der Zieltabelle entspricht oder Teil von kaskadierenden Aktionen eines aktuell ausgefhrten Triggers ist.

Fehler beim ndern der Tabelle, weil keine eindeutigen Spalten-IDs mehr fr die %1!s!-Tabelle vorhanden sind.

@Fehler beim Erstellen des %1!s!-Fremdschlssels. Nur die referenzielle Updateaktion NO ACTION ist zum Verweisen auf die berechnete Spalte '%2!s!' zulssig.

FILESTREAM_ON kann nicht angegeben werden, wenn eine Tabelle keine FILESTREAM-Spalten aufweist. Entfernen Sie die FILESTREAM_ON-Klausel aus der Anweisung, oder fgen Sie der Tabelle eine FILESTREAM-Spalte hinzu.

FILESTREAM_ON kann nicht zusammen mit einem Partitionsschema in der ON-Klausel angegeben werden.

Die nderungsnachverfolgung muss fr die Datenbank '%1!s!' aktiviert werden, bevor sie fr die Tabelle '%2!s!' aktiviert werden kann.

FILESTREAM-Daten knnen nicht in einer leeren Dateigruppe abgelegt werden.

Die FILESTREAM-Dateigruppe bzw. das Partitionsschema kann nicht gelscht werden, weil die Tabelle '%1!s!' FILESTREAM-Spalten enthlt.

\Fehler beim ndern der %1!s!-Tabelle, weil die Zeilengre wegen des vardecimal-Speicherformats die maximal zulssige Tabellenzeilengre von %2!s! Bytes berschreitet.

Das %1!s! %2!s! von '%3!s!' ist nicht mglich, da kein Partitionsschema fr FILESTREAM-Daten angegeben wurde.

Das %1!s! %2!s! von '%3!s!' ist nicht mglich, da fr FILESTREAM-Daten ein Partitionsschema angegeben wurde, aber nicht fr die Tabelle.

 Bei der Dateigruppe '%1!s!' handelt es sich weder um eine FILESTREAM-Dateigruppe noch um ein Partitionsschema von FILESTREAM-Dateigruppen.

%1!s! '%2!s!' kann keine FILESTREAM-Spalte hinzugefgt werden, da fr %3!s! ein INSTEAD OF-Trigger vorhanden ist.

pDie FILESTREAM-Dateigruppe oder das Partitionsschema kann nicht hinzugefgt werden, weil die Tabelle '%1!s!' bereits eine FILESTREAM-Dateigruppe oder ein Partitionsschema enthlt.

Der nicht gruppierte Index '%1!s!' kann fr die Tabelle '%2!s!' nicht mit der FILESTREAM_ON-Klausel erstellt werden.

 Der Index '%1!s!' kann fr die Tabelle '%2!s!' nicht erstellt werden, weil die berechnete Spalte '%3!s!' eine FILESTREAM-Spalte verwendet.

Die Tabelle '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil die Partitionierungsspalte '%2!s!' eine FILESTREAM-Spalte verwendet.

Fehler beim Erstellen oder ndern der komprimierten %1!s!-Tabelle, da die unkomprimierte Zeilengre %2!s! betragen wrde, einschlielich %3!s! Bytes an internen Verwaltungsbytes. Dies berschreitet die maximal zulssige Gre fr Tabellenzeilen von %4!s! Bytes.

Die %1!s!-Spalte mit geringer Dichte kann in der %2!s!-Tabelle nicht erstellt werden, da eine angegebene Option oder ein angegebener Datentyp nicht gltig ist. Eine Spalte mit geringer Dichte muss NULL-Werte zulassen und darf keine ROWGUIDCOL-, IDENTITY- oder FILESTREAM-Eigenschaft besitzen. Eine Spalte mit geringer Dichte darf nicht vom Datentyp 'text', 'ntext', 'image', 'geometry', 'geography' oder ein benutzerdefinierter Datentyp sein.

$Der %1!s!-Spaltensatz mit geringer Dichte kann in der %2!s!-Tabelle nicht erstellt werden, da eine Tabelle nur einen Spaltensatz mit geringer Dichte enthalten kann. ndern Sie die Anweisung so, dass nur eine Spalte als COLUMN_SET FOR ALL_SPARSE_COLUMNS angegeben wird.

Der %1!s!-Spaltensatz mit geringer Dichte kann in der %2!s!-Tabelle nicht erstellt werden, da ein Spaltensatz mit geringer Dichte eine XML-Spalte sein muss, die NULL-Werte zulsst. ndern Sie die Spaltendefinition so, dass NULL-Werte zulssig sind.

lDer %1!s!-Spaltensatz mit geringer Dichte kann in der %2!s!-Tabelle nicht erstellt werden, da die Tabelle bereits mindestens eine Spalte mit geringer Dichte enthlt. Ein Spaltensatz mit geringer Dichte kann einer Tabelle nicht hinzugefgt werden, wenn die Tabelle eine Spalte mit geringer Dichte enthlt.

Auf die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle kann in einer CHECK-Einschrnkung oder der Definition einer berechneten Spalte nicht verwiesen werden, da die Spalte ein Spaltensatz mit geringer Dichte ist. Auf einen Spaltensatz mit geringer Dichte kann in einer CHECK-Einschrnkung oder der Definition einer berechneten Spalte nicht verwiesen werden.

In der %1!s!-Spalte der %2!s!-Tabelle kann keine Standardeinschrnkung erstellt werden.

Die %1!s!.%2!s!-Spalte hat nicht die gleiche Lnge oder Skala wie die verweisende %3!s!.%4!s!-Spalte im %5!s!-Fremdschlssel. Fr Spalten, die an einer Fremdschlsselbeziehung beteiligt sind, muss die gleiche Lnge und Skala definiert sein.

Fr Spalten mit einem IDENTITY-Attribut knnen keine Standardwerte erstellt werden. %1!s!-Tabelle, %2!s!-Spalte.

Fr Spalten vom timestamp-Datentyp knnen keine Standardwerte erstellt werden. %1!s!-Tabelle, %2!s!-Spalte.

Die %1!s!.%2!s!-Spalte gehrt nicht zu derselben Sortierung wie die verweisende %3!s!.%4!s!-Spalte im %5!s!-Fremdschlssel.

0Nur eine einzige Einschrnkung kann online hinzugefgt oder gelscht werden, und in dieser Anweisung drfen keine weiteren Vorgnge vorhanden sein.

Die berechnete %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle darf nicht in einer anderen Definition einer berechneten Spalte verwendet werden.

Einschrnkungen vom %1!s!-Typ knnen nicht fr Spalten vom %2!s!-Typ erstellt werden.

DDer %1!s!-Fremdschlssel kann nicht mit der referenziellen SET NULL-Aktion erstellt werden, weil mindestens eine verweisende Spalte keine NULL-Werte zulsst.

Der %1!s!-Fremdschlssel kann nicht mit der referenziellen SET DEFAULT-Aktion erstellt werden, weil fr mindestens eine verweisende Spalte, die keine NULL-Werte zulsst, eine Standardeinschrnkung fehlt.

Datenbankbergreifende Fremdschlsselverweise werden nicht untersttzt. %1!s!-Fremdschlssel.

Die berechnete %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle kann nicht in '%3!s!' verwendet werden, weil sie nicht permanent ist.

\Fehler beim Erstellen des %1!s!-Fremdschlssels. Nur die referenziellen Lschaktionen NO ACTION und CASCADE sind zum Verweisen auf die berechnete %2!s!-Spalte zulssig.

Fremdschlsselverweise auf temporre Tabellen werden nicht untersttzt. %1!s!-Fremdschlssel.

Der %1!s!-Fremdschlssel verweist auf die ungltige %2!s!-Tabelle.

Der %1!s!-Fremdschlssel verweist auf das %2!s!-Objekt, das keine Benutzertabelle ist.

Der %1!s!-Fremdschlssel verweist auf die ungltige %2!s!-Spalte in der verweisenden %3!s!-Tabelle.

Der %1!s!-Fremdschlssel verweist auf die ungltige %2!s!-Spalte in der %3!s!-Tabelle, auf die verwiesen wird.

 Der %1!s!-Fremdschlssel kann nicht erstellt werden, weil er auf das %2!s!-Objekt verweist, dessen gruppierter %3!s!-Index deaktiviert ist.

Der %1!s!-Fremdschlssel ist ungltig. Eine Systemtabelle kann nicht in einer Fremdschlsseldefinition verwendet werden.

Der %1!s!-Fremdschlssel verweist implizit auf das %2!s!-Objekt, fr das kein Primrschlssel definiert ist.

Die Anzahl von Spalten in der verweisenden Spaltenliste fr den %1!s!-Fremdschlssel stimmt nicht mit der Anzahl von Spalten fr den Primrschlssel in der %2!s!-Tabelle berein, auf die verwiesen wird.

$Der %1!s!-Fremdschlssel kann nicht erstellt werden, weil er auf das %2!s!-Objekt verweist, dessen PRIMARY KEY-Index '%3!s!' deaktiviert ist.

pIn der %1!s!-Tabelle, auf die verwiesen wird, befinden sich keine primren oder Kandidatenschlssel, die mit der verweisenden Spaltenliste im %2!s!-Fremdschlssel bereinstimmen.

Die %1!s!.%2!s!-Spalte hat nicht denselben Datentyp wie die verweisende %3!s!.%4!s!-Spalte im %5!s!-Fremdschlssel.

Fr die %1!s!-Tabelle ist bereits ein Primrschlssel definiert.

tAn die Spalte ist bereits ein DEFAULT-Wert gebunden.

Der Index '%1!s!' kann nicht gelscht werden, weil fr Basisdaten kein Partitionsschema angegeben wurde.

4Der %1!s!-Fremdschlssel kann nicht erstellt werden, da die %2!s!.%3!s!-Spalte, auf die verwiesen wird, eine nicht permanente berechnete Spalte ist.

Das Einfhren der FOREIGN KEY-Einschrnkung '%1!s!' fr die %2!s!-Tabelle kann Schleifen oder mehrere Kaskadepfade verursachen. Geben Sie ON DELETE NO ACTION oder ON UPDATE NO ACTION an, oder ndern Sie andere FOREIGN KEY-Einschrnkungen.

Die %1!s!.%2!s!-Spalte oder die verweisende %3!s!.%4!s!-Spalte im %5!s!-Fremdschlssel ist eine timestamp-Spalte. Dieser Datentyp kann nicht zusammen mit kaskadierenden Einschrnkungen fr die referenzielle Integritt verwendet werden.

Die FOREIGN KEY-Einschrnkung '%1!s!' kann nicht mit kaskadierenden DELETE- oder UPDATE-Anweisungen fr die %2!s!-Tabelle definiert werden, da fr die Tabelle eine INSTEAD OF DELETE- oder UPDATE TRIGGER-Anweisung definiert ist.

Der kaskadierende %1!s!-Fremdschlssel kann nicht erstellt werden, wenn die verweisende %2!s!.%3!s!-Spalte eine Identittsspalte ist.

CHECKSUM(*) kann nicht in einer berechneten Spalte, Einschrnkung oder Standarddefinition verwendet werden.

Der Name eines benutzerdefinierten Tabellentyps darf nicht mit einem Nummernzeichen (#) beginnen.

Fr die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle kann keine DEFAULT-Einschrnkung erstellt werden, da die Spalte eine Spalte oder ein Spaltensatz mit geringer Dichte ist. Spalten und Spaltenstze mit geringer Dichte knnen keine DEFAULT-Einschrnkung besitzen.

|Fehler beim ndern der %1!s!-Tabelle, da die hinzugefgte feste Spalte dazu fhren knnte, dass vorhandene Daten die maximal zulssige Tabellenzeilengre von %2!s! Bytes berschreiten.

Fr eine temporre Tabelle kann kein Verbund erstellt werden.

Die %1!s!-Spalte ist beim Erstellen der %2!s!-Verbundtabelle ungltig.

Die %1!s!-Spalte, die NULL-Werte zulsst, kann nicht zum Erstellen der %2!s!-Verbundtabelle verwendet werden.

Die berechnete %1!s!-Spalte kann nicht zum Erstellen der %2!s!-Verbundtabelle verwendet werden.

Die %1!s!-Spalte mit geringer Dichte kann nicht zum Erstellen der %2!s!-Verbundtabelle verwendet werden.

Verbundtabellen knnen in einer nicht verbundenen Datenbank nicht erstellt werden.

$Die %1!s!-Spalte kann nicht zum Erstellen der %2!s!-Verbundtabelle verwendet werden, da sie nicht mit dem Verbundschlsseltyp bereinstimmt.

Die %1!s!-Datenbank ist bereits vorhanden. Whlen Sie einen anderen Datenbanknamen aus.

Fehler bei CREATE DATABASE. Einige angezeigte Dateinamen konnten nicht erstellt werden. berprfen Sie zugehrige Fehler.

8Fehler bei der CREATE DATABASE-Anweisung. Die primre Datei muss mindestens %1!s! MB gro sein, um eine Kopie der model-Datenbank aufnehmen zu knnen.

Fehler bei CREATE DATABASE. Die Standardsortierung der %1!s!-Datenbank kann nicht auf '%2!s!' festgelegt werden.

Es konnte keine exklusive Sperre fr die %1!s!-Datenbank erhalten werden. Wiederholen Sie den Vorgang zu einem spteren Zeitpunkt.

Die model-Datenbank muss aktualisierbar sein, damit eine neue Datenbank erstellt werden kann.

Fehler bei CREATE DATABASE. Die COLLATE-Klausel kann nicht mit der Option FOR ATTACH verwendet werden.

Die neue %1!s!-Datenbank konnte nicht geffnet werden. CREATE DATABASE wird abgebrochen.

Die %1!s!-Eigenschaft kann nicht mit Datenbank-Momentaufnahmedateien verwendet werden.

Eine Datenbank-Momentaufnahme in der %1!s!-Systemdatenbank ist nicht zulssig.

Nur der Besitzer der %1!s!-Datenbank oder der Systemadministrator knnen eine Datenbank-Momentaufnahme fr die Datenbank erstellen.

0Die primre Protokolldatei '%1!s!' fehlt, und die Datenbank wurde nicht ordnungsgem heruntergefahren, sodass sie nicht neu erstellt werden kann.

Eine Datenbank-Momentaufnahme kann nicht fr eine andere Datenbank-Momentaufnahme erstellt werden.

Fr eine Datenbank-Momentaufnahme muss die Datenbank online sein.

Eine Datenbank-Momentaufnahme kann aufgrund eines Fehlers beim Starten nicht erstellt werden.

Eine Datenbank, die wiederhergestellt wurde, kann nicht angefgt werden.

Fr Datenbank-Momentaufnahmen knnen keine Dateigruppen und Sortierungen angegeben werden.

Benutzerdefinierte Dateigruppen sind auf '%1!s!' nicht zulssig.

LFehler bei CREATE DATABASE oder ALTER DATABASE, da die sich ergebende Gesamtgre der Datenbank das lizenzierte Limit von %1!s! MB pro %2!s! berschreiten wrde.

Der logische Dateiname '%1!s!' wird bereits verwendet. Whlen Sie einen anderen Namen aus.

Die Option FOR ATTACH erfordert, dass mindestens die primre Datei angegeben wird.

Die Dateien '%1!s!' und '%2!s!' sind beide primre Dateien. Eine Datenbank kann jedoch nur eine primre Datei besitzen.

Die ONLINE/OFFLINE-Dateisyntax kann nicht mit CREATE DATABASE verwendet werden.

Die Datei '%1!s!' kann nicht als %2!s!-Datenbank angefgt werden.%3!s!

Die Datei '%1!s!' kann erst nach dem nchsten BACKUP LOG-Vorgang wiederverwendet werden. Falls die Datenbank einer Verfgbarkeitsgruppe angehrt, kann eine gelschte Datei erst wiederverwendet werden, nachdem die Krzungs-LSN des primren Verfgbarkeitsreplikats die Lschungs-LSN der Datei bergeben hat und ein nachfolgender BACKUP LOG-Vorgang abgeschlossen wurde.

Die Datei '%1!s!' kann nicht berschrieben werden. Sie wird von der %2!s!-Datenbank verwendet.

Eine neue Datenbank kann nicht erstellt/angefgt werden, da die zulssige maximale Anzahl von Datenbanken erreicht wurde: %1!s!.

Der Dateiname '%1!s!' ist zu lang zum Erstellen eines alternativen Datenstromnamens.

Die Standarddatendateien konnten nicht erstellt werden, weil der Name '%1!s!' ein reservierter Gertename ist.

HDie Momentaufnahme-Datenbank kann nicht erstellt werden, da sie in schreibgeschtzten, aus einer Datei bestehenden Benutzerdatenbanken nicht untersttzt wird.

Fehler bei CREATE DATABASE. Die CONTAINMENT-Klausel kann nicht mit der Option FOR ATTACH verwendet werden.

Die Dateigre darf 2147483647 Einheiten fr die Seitengre nicht berschreiten. Die Dateivergrerung, angegeben in Einheiten fr die Seitengre und als Prozentsatz, darf nicht zu einer berschreitung einer Gre von 2147483647 Einheiten fhren.

X%1!s! wird fr %2!s! nicht untersttzt.

SQL VSS (Volume Shadow Copy Service) Writer wurde beim Erstellen einer automatisch wiederhergestellten VSS-Momentaufnahme fr die Onlineausfhrung von DBCC CHECK nicht in dem von VSS bereitgestellten Writer-Metadatendokument gefunden.

Die SQL VSS (Volume Shadow Copy) Writer-Komponente fr die %1!s!-Datenbank wurde beim Erstellen einer automatisch wiederhergestellten VSS-Momentaufnahme fr die DBCC-Onlineberprfung nicht gefunden.

Die aktuelle Version des Betriebssystems untersttzt keine automatisch wiederhergestellten VSS (Volume Shadow Copy)-Momentaufnahmen.

<VSS (Volume Shadow Copy Service) konnte keine automatisch wiederhergestellte Momentaufnahme der %1!s!-Datenbank fr die DBCC-Onlineberprfung erstellen.

Nachdem der Standardpfad '%2!s!' vorangestellt wurde, ist der Dateiname '%1!s!' als relativer Pfad zu lang.

Fehler beim Verkleinern der physischen Datei. berprfen Sie ERRORLOG auf weitere Details.

Die logische Datenbankdatei '%1!s!' wurde nicht gefunden. Geben Sie den vollstndigen Dateipfad an.

|Der Name der Originaldatei '%1!s!' fr die logische Datenbankdatei '%2!s!' ist zu lang, um mit dem vollstndigen Pfad zum Speicherort der neuen primren Datendatei kombiniert zu werden.

dDie Systemtabelle 'sysfiles1' ist beschdigt.

Die Datei '%1!s!' kann nicht als %2!s!-Datenbank angefgt werden, weil dieser Datenbankname bereits mit der Datei '%3!s!' angefgt ist.

Die Datei '%1!s!' kann nicht als %2!s!-Datenbank angefgt werden, weil diese Datei bereits fr die %3!s!-Datenbank verwendet wird.

Die Momentaufnahme-Datenbank konnte nicht erstellt werden, weil die Benutzerdatenbank derzeit noch wiederhergestellt wird.

Der Index oder die Statistik '%1!s!' kann in der %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil die %3!s!-Schlsselspalte unprzise, berechnet und nicht permanent ist. Entfernen Sie den Verweis auf die Spalte im Sichtindex oder im Statistikschlssel, oder ndern Sie die Spalte in eine przise Spalte. Wenn die Spalte in der Basistabelle berechnet ist, knnen Sie sie dort als PERSISTED kennzeichnen.

tFr '%2!s!' (%1!s!) kann hchstens ein gruppierter Index erstellt werden. Lschen Sie den bestehenden gruppierten %3!s!-Index, bevor Sie einen weiteren gruppierten Index erstellen.

hDas %1!s!-Objekt '%2!s!' in der Tabelle '%3!s!' enthlt %4!s! Spalten in der Schlsselliste. Die maximale Anzahl fr Listen mit Schlsselspalten vom Typ '%5!s!' betrgt %6!s!.

8Der %1!s!-Index kann nicht neu erstellt werden. Die neue Indexdefinition entspricht nicht der Einschrnkung, die vom vorhandenen Index erzwungen wird.

LDie %1!s!-Spalte ist die Partitionierungsspalte des %2!s!-Indexes. Partitionsspalten fr einen eindeutigen Index mssen eine Teilmenge des Indexschlssels sein.

In %1!s! knnen keine doppelten Spaltennamen verwendet werden. Der Spaltenname '%2!s!' ist mehrmals aufgefhrt.

%1!s! '%2!s!' konnte nicht erstellt werden, weil der pro Tabelle oder Sicht zulssige maximale Wert von %3!s! berschritten wird.

Der Spaltenname '%1!s!' ist in der Zieltabelle oder Sicht nicht vorhanden.

Der Index-DDL-Vorgang fr %1!s! '%2!s!' konnte nicht fortgesetzt werden, weil er in Konflikt mit einem anderen parallelen Vorgang steht, der bereits fr das Objekt ausgefhrt wird. Der parallele Vorgang kann ein Onlineindexvorgang fr dasselbe Objekt oder ein anderer paralleler Vorgang sein, der Indexseiten verschiebt, z. B. DBCC SHRINKFILE.

Fehler bei dem Vorgang, weil ein Index oder eine Statistik mit dem Namen '%1!s!' fr '%3!s!' (%2!s!) bereits vorhanden ist.

Fr das %1!s!-Objekt kann kein Index erstellt werden, da das Objekt keine Benutzertabelle oder -sicht ist.

Ein nichteindeutiger Index kann nicht mit der Indexoption ignore_dup_key gendert werden. Der %1!s!-Index ist nicht eindeutig.

Die CREATE INDEX-Optionen %1!s! und %2!s! schlieen sich gegenseitig aus.

4Ein Index kann in einer lokalen temporren Tabelle nicht online erstellt, neu erstellt oder gelscht werden. Fhren Sie den Indexvorgang offline aus.

Die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle weist einen Datentyp auf, der nicht fr eine Schlsselspalte in einem Index verwendet werden kann.

@%1!s! '%2!s!' ist ungltig.

Der Dateigruppe '%1!s!' sind keine Dateien zugewiesen. Tabellen, Indizes und LOB-Spalten (Large Object) knnen in dieser Dateigruppe nicht erstellt werden. Verwenden Sie ALTER DATABASE, um der Dateigruppe Dateien hinzuzufgen.

dDie Dateigruppe '%1!s!' ist schreibgeschtzt.

tEin gruppierter Index kann mit der Option DROP_EXISTING nicht in einen nicht gruppierten Index konvertiert werden. Lschen Sie zum ndern des Indextyps von gruppiert in nicht gruppiert den gruppierten Index, und erstellen Sie dann mithilfe von zwei unterschiedlichen Anweisungen einen nicht gruppierten Index.

Fr die %1!s!-Tabelle ist bereits eine Statistik mit dem Namen '%2!s!' vorhanden.

Fr das %1!s!-Objekt kann keine Statistik erstellt werden, da das Objekt keine Benutzertabelle oder -sicht ist.

Ein nicht gruppierter Index kann nicht in einen gruppierten Index konvertiert werden, da eine Fremdschlsseleinschrnkung darauf verweist. Entfernen Sie die Fremdschlsseleinschrnkung, und wiederholen Sie den Vorgang.  

PDie SQL-Anweisung kann nicht ausgefhrt werden, weil die Dateigruppe '%1!s!' offline ist. Bestimmen Sie mithilfe der Katalogsicht sys.database_files oder sys.master_files den Status der Dateien in dieser Dateigruppe, und stellen Sie dann die Offlinedatei(en) aus einer Sicherung wieder her.

\Fehler bei %1!s!, da die folgenden SET-Optionen falsche Einstellungen aufweisen: '%2!s!'. berprfen Sie, ob die SET-Optionen fr die Verwendung mit %3!s! richtig sind.

Der Index kann nicht erstellt werden. Das %1!s!-Objekt wurde mit den folgenden deaktivierten SET-Optionen erstellt: '%2!s!'.

%1!s! kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil auf die %3!s!-Sicht verwiesen wird. Erweitern Sie die Definition der Sicht, auf die verwiesen wird, in der Definition der indizierten Sicht manuell.

Fr die %1!s!-Sicht kann kein Index erstellt werden, da das zugrunde liegende %2!s!-Objekt einen anderen Besitzer hat.

%1!s! kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, da die Sicht nicht schemagebunden ist.

%1!s! kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden. Es ist kein eindeutiger gruppierter Index vorhanden.

Fr die %1!s!-Sicht kann kein nicht eindeutiger gruppierter Index erstellt werden, weil nur eindeutige Indizes zulssig sind. Erstellen Sie stattdessen einen eindeutigen gruppierten Index.

%1!s! fr die %2!s!-Sicht kann nicht erstellt werden, da text-, ntext-, image-, FILESTREAM- oder xml-Spalten enthalten sind.

Der Index "%1!s!" fr die Tabelle "%2!s!" kann nicht neu organisiert werden, da das Sperren auf Seitenebene deaktiviert ist.

HDer %1!s!-Index wurde nicht erstellt, da die Gre des Indexschlssels mindestens %2!s! Bytes betrgt. Die maximal zulssige Gre fr Indexschlssel ist 900 Bytes. Wenn der Indexschlssel implizite Schlsselspalten einschliet, betrgt die Gre von Indexschlsseln maximal 1.800 Bytes.

$Fehler bei dem Vorgang. Der Indexeintrag mit der Lnge von %1!s! Bytes fr den %2!s!-Index berschreitet die maximale Lnge von %3!s! Bytes.

%1!s! fr die %2!s!-Sicht kann nicht erstellt werden. Die Sicht enthlt einen Selbstjoin fr '%3!s!'.

%1!s! fr die %2!s!-Sicht kann nicht erstellt werden. Die %3!s!-Funktion fhrt zu nicht deterministischen Ergebnissen. Verwenden Sie eine deterministische Systemfunktion, oder ndern Sie die benutzerdefinierte Funktion, um deterministische Ergebnisse zurckzugeben.

%1!s! kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil sie die nicht deterministische benutzerdefinierte %3!s!-Funktion verwendet. Entfernen Sie den Verweis auf die Funktion, oder ndern Sie sie in eine deterministische Funktion.

%1!s! kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil die Sicht die unprzise benutzerdefinierte %3!s!-Funktion verwendet. Entfernen Sie den Verweis auf die Funktion, oder ndern Sie sie in eine przise Funktion.

Ein Index fr eine Sicht oder eine berechnete Spalte kann nicht erstellt werden, da der Kompatibilittsgrad dieser Datenbank kleiner als 80 ist. Verwenden Sie 'sp_dbcmptlevel', um den Kompatibilittsgrad der Datenbank zu erhhen.

%1!s! fr die %2!s!-Sicht kann nicht erstellt werden. Der Sortierungsumwandlungsausdruck mit dem Sortierungsnamen '%3!s!' ist nicht deterministisch, weil er vom Betriebssystem abhngig ist.

%1!s! fr die %2!s!-Sicht kann nicht erstellt werden, weil die %3!s!-Spalte, auf die in der Sicht in der WHERE- oder GROUP BY-Klausel verwiesen wird, unprzise ist. Entfernen Sie die Spalte aus der Sicht, oder ndern Sie die Spalte in eine przise Spalte.

%1!s! fr die %2!s!-Sicht kann nicht erstellt werden. Die Sicht enthlt eine unprzise oder nicht deterministische Konvertierung.

%1!s! fr die %2!s!-Sicht kann nicht erstellt werden. Die Sicht enthlt eine unprzise Konstante.

%1!s! fr die %2!s!-Sicht kann nicht erstellt werden. Die Sicht enthlt einen unprzisen arithmetischen Operator.

%1!s! fr die %2!s!-Sicht kann nicht erstellt werden. Die Sicht enthlt einen unprzisen Aggregatoperator.

Ein neuer gruppierter Index kann fr eine Sicht online nicht erstellt werden.

Ein nicht gruppierter Index kann mit der Option DROP_EXISTING online nicht in einen gruppierten Index konvertiert werden.

Die standardmige FILESTREAM-Dateigruppe ist nicht in der Datenbank '%1!s!' verfgbar.

Der %1!s!-Index fr die %2!s!-Tabelle kann nicht deaktiviert werden. Die Berechtigung zum Deaktivieren des %3!s!-Fremdschlssels fr die %4!s!-Tabelle, die diesen Index verwendet, wurde verweigert.

Der gruppierte %1!s!-Index fr die %2!s!-Tabelle kann nicht deaktiviert werden. Die Berechtigung zum ndern der verweisenden %3!s!-Sicht, whrend der gruppierte Index deaktiviert wird, wurde verweigert.

Der angegebene Vorgang kann fr den deaktivierten %1!s!-Index fr '%3!s!' (%2!s!) nicht ausgefhrt werden.

Der angegebene Vorgang kann fr '%2!s!' (%1!s!) nicht ausgefhrt werden, weil der gruppierte %3!s!-Index deaktiviert ist.

Die Zeilenlnge des %1!s!-Index berschreitet die maximal zulssige Lnge von '%2!s!' Bytes.

8Der Index oder die Statistik '%1!s!' kann in der %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil nicht berprft werden kann, ob die %3!s!-Schlsselspalte przise und deterministisch ist. Entfernen Sie die Spalte aus dem Index oder dem Statistikschlssel, kennzeichnen Sie die Spalte in der Basistabelle als permanent, falls sie berechnet ist, oder verwenden Sie eine nicht von CLR abgeleitete Spalte im Schlssel.

(Das %1!s!-Objekt '%2!s!' konnte nicht in der %3!s!-Tabelle erstellt werden. Fr die XML-Spalte '%4!s!' kann nur ein XML-Index erstellt werden.

<Die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle weist einen Typ auf, der nicht fr eine Schlsselspalte in einem Index oder einer Statistik verwendet werden kann.

,Mit der Indexoption ignore_dup_key kann der %1!s!-Index nicht gendert werden, weil damit eine PRIMARY- oder UNIQUE-Einschrnkung erzwungen wird.

8Fr die berechnete Spalte '%1!s!' der %2!s!-Tabelle kann kein Index erstellt werden, da das zugrunde liegende %3!s!-Objekt einen anderen Besitzer hat.

%1!s! kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil die Sicht auf die nicht deterministische oder unprzise %3!s!-Elementfunktion im CLR-Typ '%4!s!' verweist. Entfernen Sie den Verweis auf die Funktion, oder ndern Sie sie in eine deterministische Funktion. Deklarieren Sie 'IsDeterministic=true' nicht fr eine CLR-Funktion, die sich nicht deterministisch verhlt, da dies zur Beschdigung des Indexes fhren kann. Weitere Informationen finden Sie in der Onlinedokumentation.

%1!s! fr die %2!s!-Sicht kann nicht erstellt werden. Die %3!s!-Funktion fhrt zu ungenauen Ergebnissen. Verwenden Sie eine exakte Systemfunktion, oder ndern Sie die die benutzerdefinierte Funktion, damit genaue Ergebnisse zurckgegeben werden.

Der %1!s!-Index kann weder erstellt noch neu erstellt werden. Die angegebene Zeilenlnge fr diesen Index, fr den das vardecimal-Speicherformat verwendet wird, berschreitet die maximal zulssige Lnge von '%2!s!' Bytes.

%1!s! fr die %2!s!-Sicht kann nicht erstellt werden, weil mindestens eine XML-Datentypmethode enthalten ist.

Das %1!s! von '%3!s!' (%2!s!) fr '%5!s!' (%4!s!) ist nicht mglich, da das zugehrige %6!s!-Objekt deaktiviert ist.

Der gruppierte %1!s!-Index kann online nicht neu erstellt werden, weil er deaktiviert ist.

0Die FOREIGN KEY-Einschrnkung '%1!s!' kann nicht aktiviert werden, weil der %2!s!-Index fr den Schlssel, auf den verwiesen wird, deaktiviert ist.

Ein Index fr eine Sicht kann nicht mit der Indexoption ignore_dup_key erstellt werden. Entfernen Sie die Option ignore_dup_key, und berprfen Sie, ob die Sichtdefinition keine Duplikate zulsst, oder indizieren Sie die Sicht nicht.

Der gruppierte %1!s!-Index fr die %2!s!-Tabelle kann nicht deaktiviert werden. Die Berechtigung zum Deaktivieren des %3!s!-Fremdschlssels fr die %4!s!-Tabelle, die auf diese Tabelle verweist, wurde verweigert.

$Ein Index kann fr eine Tabellenvariable oder die Definition einer Rckgabetabelle nicht in einer Tabellenwertfunktion partitioniert werden.

DFr die %1!s!-Sicht kann keine Statistik erstellt oder aktualisiert werden, weil sowohl die Option FULLSCAN als auch die Option NORECOMPUTE erforderlich ist.

Der hypothetische %1!s!-Index kann online nicht neu erstellt werden.

Ein Index, der die PRIMARY KEY-Einschrnkung '%1!s!' erzwingt, konnte nicht mithilfe der DROP_EXISTING-Option erstellt werden, weil die Tabelle einen XML-Index oder rumlichen Index enthlt. Lschen Sie den XML-Index oder rumlichen Index, erstellen Sie die PRIMARY KEY-Einschrnkung, und erstellen Sie den XML-Index oder rumlichen Index neu.

Der XML-Index oder rumliche Index '%1!s!' konnte nicht mithilfe der DROP_EXISTING-Option in einen relationalen Index konvertiert werden. Lschen Sie den XML-Index oder rumlichen Index, und erstellen Sie einen relationalen Index mit demselben Namen.

 Die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle weist einen Datentyp auf, der nicht als eingeschlossene Spalte in einem Index verwendet werden kann.

Fr die Replikation kann keine Prozedur mit einer Gruppennummer erstellt werden, die hher als 1 ist.

XFr Prozeduren mit einer Gruppennummer sind keine Parameter mit XML- oder CLR-Datentypen zulssig. Der %1!s!-Parameter der %2!s!-Prozedur weist den %3!s!-Datentyp auf.

0Die %1!s!-Prozedur wurde bereits mit der Gruppennummer '%2!s!' erstellt. Erstellen Sie die Prozedur mit einer noch nicht verwendeten Gruppennummer.

Die %1!s!-Tabelle ist nicht verfgbar und muss neu erstellt werden. Fhren Sie die Neuerstellung offline aus.

Das %1!s!-Objekt ist keine Prozedur, sodass Sie keine andere Prozedur unter diesem Gruppennamen erstellen knnen.

ALTER kann nicht fr '%1!s!' ausgefhrt werden, da es sich um einen nicht kompatiblen Objekttyp handelt.

Indexhinweise knnen nicht in einem schemagebundenen Objekt angegeben werden.

Der Remotezugriff ist innerhalb eines schemagebundenen Objekts nicht zulssig.

pDie fr die Entitt '%1!s!' gemeldeten Abhngigkeiten enthalten mglicherweise keine Verweise auf alle Spalten. Ursache ist entweder, dass die Entitt auf ein nicht vorhandenes Objekt verweist, oder es liegt ein Fehler in einer oder mehreren Anweisungen in der Entitt vor. Stellen Sie sicher, dass die Entitt keine Fehler enthlt und alle Objekte vorhanden sind, auf die die Entitt verweist, bevor Sie die Abfrage erneut ausfhren.

Die %1!s!-Entitt, auf die verwiesen wird, wurde whrend der DDL-Ausfhrung gendert. Wiederholen Sie den Vorgang.

Analysefehler in %1!s! '%2!s!'. Die Abhngigkeiten, auf die von diesem Objekt verwiesen wird, konnten nicht ermittelt werden.

$%1!s! der Serverebene %2!s! fr den Benutzer '%3!s!' ist nicht mglich, weil kein entsprechender Anmeldename fr den Benutzer vorhanden ist.

%1!s! %2!s! '%3!s!' ist nicht mglich, weil kein Benutzer fr den Anmeldenamen '%4!s!' in der %5!s!-Datenbank vorhanden ist.

%1!s! des %2!s!-Triggers ist nicht mglich, da das Schema nicht mit dem Schema der Zieltabelle oder der Sicht identisch ist.

%1!s! von '%3!s!' (%2!s!) ist nicht mglich, da Sie nicht die erforderliche Berechtigung besitzen.

%1!s! %2!s! kann nicht fr '%3!s!' ausgefhrt werden, da sich das Ziel nicht in der aktuellen Datenbank befindet.

xDer %1!s!-Trigger fr '%2!s!' kann nicht gendert werden, da dieser Trigger nicht zu diesem Objekt gehrt. Geben Sie den richtigen Triggernamen oder den richtigen Zielobjektnamen an.

%1!s! ist fr den %2!s!-Trigger fr %3!s! '%4!s!' nicht mglich, da bereits ein INSTEAD OF %5!s!-Trigger fr dieses Objekt vorhanden ist.

Der %1!s!-Trigger fr die %2!s!-Sicht kann nicht erstellt werden, da sie mit CHECK OPTION definiert ist. 

|%1!s! ist fr INSTEAD OF DELETE oder INSTEAD OF UPDATE TRIGGER '%2!s!' fr die %3!s!-Tabelle nicht mglich, da die Tabelle einen FOREIGN KEY mit DELETE- oder UPDATE-Weitergabe aufweist.

Die %1!s!-Spalte kann nicht in einer IF UPDATE-Klausel verwendet werden, da sie eine berechnete Spalte ist.

Ereignisbenachrichtigungen auf Serverebene sind deaktiviert, da die MSDB-Datenbank nicht vorhanden ist.

CREATE EVENT NOTIFICATION ist fr die %1!s!-Datenbank nicht mglich, da es sich nicht um eine gltige Broker-Datenbank handelt.

Das %1!s! des INSTEAD OF-Triggers '%2!s!' fr %3!s! '%4!s!' ist nicht mglich, da %5!s! eine FILESTREAM-Spalte enthlt.

%1!s!Die Abweichung von 'anySimpleType' durch Einschrnkung ist nicht zulssig, und die Abweichung durch Einschrnkung eines von 'anySimpleType' abgeleiteten Typs nach Erweiterung ist nur dann zulssig, wenn keine Einschrnkungsfacets angegeben wurden.

%1!s!Fehler beim Kompilieren der Abfrage. Um ausfhrlichere Informationen zu dem Fehler zu erhalten, muss die Abfrage von einem Benutzer mit EXECUTE-Berechtigungen fr die XML-Schemaauflistung, die in der Abfrage verwendet wird, ausgefhrt werden.

`%1!s!Nur 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal?'-, 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean?'- oder node()*-Ausdrcke sind als Prdikate zulssig. Gefunden: '%2!s!'.

P%1!s!Nur 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean?'-Ausdrcke oder node()*-Ausdrcke sind in Bedingungen und fr logische Operatoren zulssig. Gefunden: '%2!s!'.

D%1!s!'%2!s!' wurde erwartet.

X%1!s!Das Namespaceprfix 'xml' kann nur dem URI 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace' zugeordnet werden. Dieser URI kann nicht mit anderen Prfixen verwendet werden.

%1!s!Nur Nichtdokumentknoten knnen eingefgt werden. Gefunden: '%2!s!'.

%1!s!Der mit '%2!s!' beginnende URI ist zu lang. Es sind maximal %3!s! Zeichen zulssig.

`%1!s!Syntaxfehler in der Nhe von '%2!s!'.

%1!s!Heterogene Sequenzen sind nicht zulssig; gefunden wurden '%2!s!' und '%3!s!'.

%1!s!Singleton (oder leere Sequenz) erforderlich; gefunden wurde ein Operand vom %2!s!-Typ.

%1!s!Ungltiges Quellzeichen '%2!s!' (0x%3!s!) in einem Bezeichner in der Nhe von '%4!s!'.

$%1!s!'data()' kann fr den Ausdruck, der den %2!s!-Typ innerhalb des abgeleiteten %3!s!-Typs enthlt, nicht unteilbar sein/angewendet werden.

d%1!s!Der %2!s!-Typ ist kein unteilbarer Typ.

%1!s!Der Wert des %2!s!-Attributs berschreitet das in XML-Schemadokumenten zulssige Maximum von 4.000 Zeichen.

X%1!s!Ungltiger XPath-Wert in '%2!s!'.

\%1!s!'%2!s!' oder '%3!s!' wurde erwartet.

%1!s!Es ist kein Attribut mit dem Namen '@%2!s!' vorhanden.

%1!s!Es ist kein Attribut mit dem Namen '@%2!s!' im %3!s!-Typ vorhanden.

%1!s!Es ist kein Attribut mit dem Namen '@%2!s!:%3!s!' vorhanden.

%1!s!Es ist kein Attribut mit dem Namen '@%2!s!:%3!s!' im %4!s!-Typ vorhanden.

%1!s!Ungltiges Quellzeichen 0x%2!s! in einem Bezeichner in der Nhe von '%3!s!'.

%1!s!Syntaxfehler in der Nhe von '%2!s!', ein Bezeichner wurde erwartet.

d%1!s!Ein Zeichenfolgenliteral wurde erwartet.

%1!s!Das Ziel von 'insert' muss ein einzelner Knoten sein. Gefunden: '%2!s!'.

%1!s!Die %2!s!-Variable wurde im Bereich, in dem auf sie verwiesen wurde, nicht gefunden.

%1!s!Die %2!s!:%3!s!-Variable wurde im Bereich, in dem auf sie verwiesen wurde, nicht gefunden.

p%1!s!Der Name '%2!s!' bezeichnet keinen Namespace.

h%1!s!Der Name '%2!s!' wurde bereits definiert.

|%1!s!Der Name '%2!s!' bezeichnet keinen definierten Typ.

%1!s!Der Name '%2!s!:%3!s!' bezeichnet keinen definierten Typ.

x%1!s!Der Operand von '%2!s!' hat einen ungltigen Typ.

%1!s!Der %2!s!-Operator kann nicht auf die Operanden '%3!s!' und '%4!s!' angewendet werden.

%1!s!Eine Argumentliste wurde auf einen Nichtfunktionsausdruck angewendet.

%1!s!Es sind nicht gengend tatschliche Argument im Aufruf der %2!s!-Funktion vorhanden.

%1!s!Die Ableitung von anyType durch Erweiterung wird in dieser Version nicht untersttzt.

t%1!s!Zu viele Argumente im Aufruf der %2!s!-Funktion.

%1!s!Das Ziel von 'insert into' muss ein Element-/Dokumentknoten sein. Gefunden: '%2!s!'.

H%1!s!Variable erwartet: '$name'

H%1!s!Typspezifikation erwartet.

|%1!s!Relativer Pfadausdruck wird ohne Kontext verwendet.

%1!s!Der Wert weist den %2!s!-Typ auf, der kein Untertyp des erwarteten %3!s!-Typs ist.

%1!s!Syntaxfehler in der Nhe von '%2!s!'. Erwartet wurde 'as', 'into', 'before' oder 'after'.

%1!s!Das Ziel von 'insert before/after' muss ein Element-, PI-, Kommentar- oder Textknoten sein. Gefunden: '%2!s!'.

%1!s!Syntaxfehler in der Nhe von '%2!s!', ein Knotentest wurde erwartet.

%1!s!Die Position darf nicht angegeben werden, wenn ein Attributknoten eingefgt wird. Gefunden: '%2!s!'

|%1!s!Es ist kein Element mit dem Namen '%2!s!' vorhanden.

%1!s!Es ist kein Element mit dem Namen '%2!s!' im %3!s!-Typ vorhanden.

%1!s!Es ist kein Element mit dem Namen '%2!s!:%3!s!' vorhanden.

%1!s!Es ist kein Element mit dem Namen '%2!s!:%3!s!' im %4!s!-Typ vorhanden.

%1!s!Nur Nichtdokumentknoten knnen gelscht werden. Gefunden: '%2!s!'.

P%1!s!Endtag '%2!s!:%3!s!' erwartet.

D%1!s!Endtag '%2!s!' erwartet.

%1!s!Endtag '/%2!s!:%3!s!' weist kein passendes Starttag auf.

x%1!s!Endtag '/%2!s!' weist kein passendes Starttag auf.

T%1!s!Doppeltes %2!s!:%3!s!-Attribut.

H%1!s!Doppeltes %2!s!-Attribut.

0%1!s!'?>' erwartet.

`%1!s!Nicht abgeschlossener CDATA-Abschnitt.

%1!s!Nicht abgeschlossene Zeichenfolgenkonstante (Beginn in Zeile %2!s!).

`%1!s!Nicht abgeschlossene XML-Deklaration.

%1!s!Ableitung von 'QName' durch Einschrnkung wird in dieser Version nicht untersttzt.

|%1!s!Tagnamen drfen nicht das Zeichen '%2!s!' enthalten.

%1!s!Tagnamen drfen nicht mit dem Zeichen '%2!s!' beginnen.

%1!s!Ein Name/Token darf nicht mit dem Zeichen '%2!s!' beginnen.

d%1!s!Auf '<!' folgte kein gltiges Konstrukt.

t%1!s!DTDs knnen in XQuery nicht konstruiert werden.

L%1!s!Ungltiger Entittsverweis.

%1!s!Das Zeichen '%2!s!' ist fr Entittsverweise unzulssig.

x%1!s!Das Namespaceprfix '%2!s!' wurde nicht definiert.

d%1!s!Ungltiger numerischer Entittsverweis.

\%1!s!Es wurde kein Stammelement gefunden.

T%1!s!Wenn ein Typ mit einfachem Inhalt einen Typ mit gemischtem Inhalt einschrnkt, ist eine eingebettete einfache Typdefinition erforderlich. Speicherort: '%2!s!'.

%1!s!Die Auswahl darf nicht leer sein, es sei denn, minOccurs ist gleich 0. Speicherort: '%2!s!'.

%1!s! 'xml' ist nicht als Ziel fr eine Verarbeitungsanweisung zulssig.

%1!s!Das &lt;%2!s!&gt;-Element ist an Speicherort '%3!s!' ungltig.

t%1!s!Das %2!s!-Attribut ist an Ort '%3!s!' ungltig.

%1!s!Das erforderliche %2!s!-Attribut des XSD-Elements '%3!s!' fehlt.

%1!s!Das erforderliche untergeordnete %2!s!-Element des XSD-Elements '%3!s!' fehlt.

h%1!s!Das %2!s!-Element wurde bereits definiert.

%1!s!Der Name '%2!s!' wurde in diesem Bereich bereits definiert.

%1!s!Ein Element- oder Attributtyp wurde mehrmals angegeben. Ort: '%2!s!'.

%1!s!Der qualifizierte Name '%2!s!' wurde in einem Kontext gefunden, in dem nur NCName zulssig ist.

t%1!s!Verweis auf den nicht definierten Namen '%2!s!'.

%1!s!Verweis auf den nicht definierten Namen '%2!s!' im %3!s!-Namespace.

l%1!s!Der Wert von '%2!s!' ist keine gltige Zahl.

l%1!s!Das %2!s!-Attribut ist mehrmals deklariert.

%1!s!Das %2!s!-Attribut ist in '%3!s!' mehrmals deklariert.

%1!s!Der Wert des %2!s!-Attributs entspricht nicht der Typdefinition 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#%3!s!': '%4!s!'.

%1!s!Fr das %2!s!-Attribut ist der Wert '%3!s!' unzulssig.

|%1!s!Das %2!s!-Attribut darf keinen negativen Wert haben.

%1!s!Das %2!s!-Attribut sollte einen Zeichenfolgenwert haben.

|%1!s!Das erforderliche base-Attribut fehlt. Ort: '%2!s!'.

%1!s!Der %2!s!-Basistyp, der im XSD-Element '%3!s!' definiert ist, ist kein einfacher Typ.

%1!s!Fr diesen Typ ist kein %2!s!-Facet zulssig. Speicherort: '%3!s!'.

%1!s!Ein doppeltes %2!s!-Facet wurde am Ort '%3!s!' gefunden.

%1!s!Facets drfen nicht auf Attributdeklarationen folgen. Das %2!s!-Facet wurde am  Ort '%3!s!' gefunden.

%1!s!Der Elementtyp ist keine Unterklasse des Ersetzungsgruppenkopfes.

%1!s!Das Endtag '%2!s!' stimmt nicht mit dem ffnenden Tag '%3!s!' aus Zeile %4!s! berein.

%1!s!Das Endtag '%2!s!:%3!s!' stimmt nicht mit dem ffnenden Tag '%4!s!' aus Zeile %5!s! berein.

%1!s!Das Endtag '%2!s!' stimmt nicht mit dem ffnenden Tag '%3!s!:%4!s!' aus Zeile %5!s! berein.

%1!s!Das Endtag '%2!s!:%3!s!' stimmt nicht mit dem ffnenden Tag '%4!s!:%5!s!' aus Zeile %6!s! berein.

x%1!s!Der Inhalt bzw. die Definition von <%2!s!> fehlt.

%1!s!Der %2!s!-Schemanamespace stimmt nicht mit '%3!s!' der <include>-Direktive berein.

%1!s!Die Zeichenfolge '%2!s!' ist kein gltiger Wert fr die Zeitdauer.

%1!s!Die Neudefinition muss sich selbst als Basistyp verwenden. Speicherort: '%2!s!'.

%1!s!'%2!s!' darf nicht mit einem leeren Operanden verwendet werden.

T%1!s!Ungltiges Quellzeichen 0x%2!s!.

h%1!s!Ungltiges Quellzeichen '%2!s!' (0x%3!s!).

%1!s!Neue-Zeile-Zeichen in Zeichen-/Zeichenfolgenkonstante.

%1!s!'%2!s!' ist keine gltige Oktalziffer (Zahlen, die mit '0' beginnen, sind implizit oktal).

%1!s!Das Ziel von 'replace' darf maximal ein Knoten sein. Gefunden: '%2!s!'.

%1!s!Der zweite replace-Operand darf nur Knoten enthalten. Gefunden: '%2!s!'.

%1!s!Ein memberType-Attribut oder ein untergeordnetes simpleType-Attribut muss vorhanden sein. Speicherort: '%2!s!'.

%1!s!Der Kommentar, der in Zeile %2!s! beginnt, weist kein Ende auf.

%1!s!Erwartet wurde ein Hexadezimalzeichencode nach '\\x'.

T%1!s!Ungltige numerische Konstante.

p%1!s!Nicht abgeschlossener Textabschnitt - ` fehlt.

%1!s!Ein Namespace-URI sollte mindestens ein Zeichen enthalten, das kein Leerzeichen ist.

%1!s!Es wurde versucht, das Namespaceprfix '%2!s!' neu zu definieren.

P%1!s!Ungltiger XML-Elementinhalt.

P%1!s!'first' oder 'last' erwartet.

h%1!s!'to' oder 'insert' oder 'delete' erwartet.

T%1!s!Ungltige Quellzeichencodierung.

4%1!s!'else' erwartet.

(%1!s!Das Ziel von 'replace value of' muss ein Nichtmetadatenattribut oder ein Element mit einfachem typisiertem Inhalt sein. Gefunden: '%2!s!'.

%1!s!Ein Dokumentknoten kann nur durch einen anderen Dokumentknoten ersetzt werden. Gefunden: '%2!s!'.

,%1!s!Die Ableitung mit einem base-Attribut und einer eingebetteten Typdefinition wird in dieser Version nicht untersttzt. Speicherort: '%2!s!'.

%1!s! Das Ziel von '%2!s!' darf kein konstruierter Knoten sein.

%1!s!Die Attribute 'name' und 'ref' knnen nicht gleichzeitig verwendet werden. Speicherort: '%2!s!'.

%1!s!Der Basistyp einer XSD-Erweiterung oder eines Einschrnkungstyps muss ein einfacher Typ sein.

@%1!s!XSD-Schema zu komplex.

L%1!s!XQuery-Ausdruck zu komplex.

%1!s!Die implizite Konvertierung von '%2!s!' in '%3!s!' ist nicht mglich.

%1!s!Die explizite Konvertierung von '%2!s!' in '%3!s!' ist nicht mglich.

l%1!s!'%2!s!' weist eine zirkulre Definition auf.

%1!s!Der Elementtyp eines XSD-Listentyps muss ein einfacher Typ sein. Speicherort: '%2!s!'.

%1!s!Elementinhalt in einem komplexen Typ mit einfachem Inhalt ist nicht zulssig. Speicherort: '%2!s!'.

(%1!s!Mehrere group-, sequence-, choice- oder all-Elemente innerhalb einer Einschrnkung oder Erweiterung sind unzulssig. Speicherort: '%2!s!'.

%1!s!Am Ende des XQuery-Ausdrucks wurden keine Token mehr erwartet. Gefunden: '%2!s!'.

%1!s!'%2!s!' kann nur innerhalb eines Prdikats oder einer XPath-Auswahl verwendet werden.

%1!s!Das @%2!s!:%3!s!-Metadatenattribut kann nicht mit '%4!s!' verwendet werden.

%1!s!%2!s! wird von konstruiertem XML-Code nicht untersttzt.

x%1!s!Mindestens ein Knoten ist fr %2!s! erforderlich.

%1!s!Die %2!s!-Aggregatfunktion erwartet ein Sequenzargument.

%1!s!Ein Operand eines einzelnen numerischen Typs wurde erwartet.

%1!s!Das Ergebnis des %2!s!-Ausdrucks besteht aus leeren statischen Daten.

X%1!s!XML-Schemadokument wurde erwartet.

%1!s!Der angegebene Name ist kein gltiger XML-Name: '%2!s!'.

%1!s!An Speicherort '%2!s!' ist kein gemischter Inhalt zulssig.

 %1!s!Ungltige Kombination der Werte fr minOccurs und maxOccurs, minOccurs muss kleiner oder gleich maxOccurs sein. Speicherort: '%2!s!'.

%1!s!IDer Wert '%2!s!' fr das %3!s!-Attribut ist ungltig. Der Wert muss zwischen 0 und %4!s! liegen.

%1!s!Ungltiges Vorkommen eines Elements. Das %2!s!-Element wurde im Kontext des %3!s!-Elements mehrmals gefunden.

dEin ungltiger Zielnamespace wurde angegeben.

%1!s!Der Wert des %2!s!-Facets liegt auerhalb des gltigen Bereichs.

%1!s!Die Attribute 'type' und 'ref' knnen nicht gleichzeitig verwendet werden. Ort: '%2!s!'.

%1!s!Ungltiges Vorkommen eines Elements. Das %2!s!-Element muss zuerst im Kontext von '%3!s!' auftreten.

%1!s!'%2!s!' erfordert ein Singleton (oder eine leere Sequenz). Ein Operand vom %3!s!-Typ wurde gefunden.

%1!s!%2!s!-Knoten der obersten Ebene werden nicht untersttzt.

%1!s!Die Neudefinition von XSD-Schemas wird nicht untersttzt.

X%1!s!'%2!s!::' ist keine gltige Achse.

%1!s!Ein itemType-Attribut oder ein untergeordnetes simpleType-Attribut muss vorhanden sein. Speicherort: '%2!s!'.

h%1!s!Die %2!s!()-Funktion ist nicht vorhanden.

t%1!s!Die %2!s!:%3!s!()-Funktion ist nicht vorhanden.

%1!s!Das Attribut ist auerhalb eines Elements nicht zulssig.

%1!s!Bezeichner drfen nicht mehr als %2!s! Zeichen enthalten.

\%1!s!Doppelter ID-Wert gefunden: '%2!s!'

%1!s!Fr ein Attribut ist ein Wert vom %2!s!-Typ nicht zulssig; ein einfacher Typ wurde erwartet.

Eine Tabelle oder ein Objekt mit dem Namen '%1!s!' wurde nicht gefunden. berprfen Sie den Systemkatalog.

(Fehler im Dump der Speicherobjektliste aufgrund einer vorbergehenden Inkonsistenz in der Speicherobjektstruktur. Wiederholen Sie den Vorgang.

Die physische Datei '%1!s!' konnte nicht gelscht werden. Die DeleteFile-Systemfunktion hat den Fehler %2!s! zurckgegeben.

Das Medium '%1!s!' ist nicht vorhanden. Verwenden Sie sys.backup_devices, um die verfgbaren Medien anzuzeigen.

Der Tabellen- oder Objektname '%1!s!' wurde in der %2!s!-Datenbank nicht gefunden.

Die Option CONCAT_NULL_YIELDS_NULL muss auf ON festgelegt sein, um DBCC CHECKCONSTRAINTS ausfhren zu knnen.

XDie %1!s!-Anzahl fr das %2!s!-Objekt, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID %5!s! (%6!s!-Typ) ist nicht richtig. Fhren Sie DBCC UPDATEUSAGE aus.

DFehler bei DBCC CHECKCONSTRAINTS aufgrund eines internen Abfragefehlers. Stellen Sie mithilfe von DBCC CHECKDATABASE sicher, dass die Daten konsistent sind.

DFehler bei DBCC %1!s!: %2!s!.

pTabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Falsche Schlsselreihenfolge auf Seite %6!s!, Slots %7!s! und %8!s!.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Doppelte Schlssel auf Seite %6!s!, Slot %7!s! und Seite %8!s!, Slot %9!s!.

<DBCC PAGE-Fehler: %1!s!.

Die Seite %1!s!, Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID %5!s! (%6!s!-Typ) wurde gendert, ist jedoch im differenziellen Sicherungsbitmuster nicht als gendert gekennzeichnet.

Die Reparatur hat das differenzielle Bitmuster fr die %1!s!-Datenbank fr ungltig erklrt. Die Kette differenzieller Sicherungen ist unterbrochen. Vor einer differenziellen Sicherung mssen Sie eine vollstndige Datenbanksicherung ausfhren.

|Die Massenprotokollierung wurde fr die %1!s!-Datenbank aktiviert. Um sicherzustellen, dass alle Daten gesichert wurden, fhren Sie die Vorgnge zur Sicherung des Protokolls erneut aus.

Die %1!s!-Datenbank wurde nicht gefunden. Die Datenbank ist nicht vorhanden oder wurde gelscht, bevor eine Anweisung versucht hat, sie zu verwenden. berprfen Sie, ob die Datenbank vorhanden ist, indem Sie die Katalogsicht 'sys.databases' abfragen.

4Die Datenbank-ID '%1!s!' wurde nicht gefunden. Die Datenbank-ID ist nicht vorhanden, oder die Datenbank wurde gelscht, bevor eine Anweisung versucht hat, sie zu verwenden. berprfen Sie, ob die Datenbank-ID vorhanden ist, indem Sie die Katalogsicht 'sys.databases' abfragen.

Der %1!s!-Index der %2!s!-Tabelle kann nicht verarbeitet werden, da die Dateigruppe %3!s! ungltig ist.

PDie Dateigruppe %1!s! ist ungltig.

0Die Objekt-ID %1!s! (%2!s!-Objekt) kann nicht verarbeitet werden, weil es sich um eine Service Broker-Warteschlange handelt. Wiederholen Sie den Vorgang mit der Objekt-ID der entsprechenden internen Tabelle fr die Warteschlange, die Sie sys.internal_tables entnehmen knnen.

TDie Datenbankdatei %1!s! ist offline.

Falsche DBCC-Anweisung. Informationen zur richtigen DBCC-Syntax und den Optionen finden Sie in der Dokumentation.

Der %1!s!-Index der %2!s!-Tabelle kann nicht verarbeitet werden, da die Dateigruppe %3!s! offline ist.

PDie Dateigruppe %1!s! ist offline.

xDer %1!s!-Index fr die %2!s!-Tabelle ist deaktiviert.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Ebenenkonflikt bei der B-Struktur, Seite %6!s!. Die %7!s!-Ebene stimmt nicht mit der %8!s!-Ebene aus dem vorherigen %9!s!-Objekt berein.

Mindestens eine angegebene WITH-Option ist fr diesen Befehl ungltig.

 Tabellenfehler: Seite %1!s!, die der Objekt-ID %2!s! zugeordnet ist, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID %5!s! (%6!s!-Typ) wurde nicht betrachtet. Die Seite ist mglicherweise ungltig oder enthlt eine falsche Zuordnungseinheits-ID im Header.

Tabellenfehler: Seite %1!s!, die laut Header der Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID %5!s! (%6!s!-Typ) zugeordnet ist, wurde von einem anderen Objekt zugeordnet.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Seite %6!s!, Zeile %7!s!. Fehler bei der Datensatzberprfung (%8!s!). Die Werte sind %9!s! und %10!s!.

0Die Objekt-ID %1!s! (%2!s!-Objekt) kann nicht verarbeitet werden, weil es sich um ein Synonym handelt. Falls das Objekt, auf das mit dem Synonym verwiesen wird, eine Tabelle oder Sicht ist, wiederholen Sie den Vorgang mithilfe des Basisobjekts, auf das das Synonym verweist.

0Der %1!s!-Index (%2!s!-Partition) fr die %3!s!-Tabelle kann nicht neu organisiert werden, weil er von einem anderen Prozess neu organisiert wird.

PDie Indizes fr die %1!s!-Tabelle knnen nicht neu organisiert werden, weil fr die Tabelle bereits eine Onlineindexerstellung oder -neuerstellung ausgefhrt wird.

$Der %1!s!-Index (%2!s!-Partition) fr die %3!s!-Tabelle kann nicht neu organisiert werden, weil das Sperren auf Seitenebene deaktiviert ist.

Der %1!s!-Index (%2!s!-Partition) fr die %3!s!-Tabelle kann nicht neu organisiert werden, weil die Dateigruppe schreibgeschtzt ist.

Es ist nicht mglich, den gesamten Inhalt der Datei '%1!s!' zu verschieben, um den emptyfile-Vorgang abzuschlieen.

In der Dateigruppe ist nicht gengend Speicherplatz vorhanden, um den emptyfile-Vorgang abzuschlieen.

Der Benutzer '%1!s!' hat nicht die Berechtigung, DBCC %2!s! fr das %3!s!-Objekt auszufhren.

%1!s! Falsche Anzahl wurde in der Datenbank '%2!s!' erkannt.

Die Optionen '%1!s!' und '%2!s!' sind nicht in derselben Anweisung zulssig.

Der %1!s!-Parameter ist fr diese DBCC-Anweisung unzulssig.

xDer %1!s!-Parameter ist fr diese Anweisung unzulssig.

Die berprfung der FILESTREAM-Dateigruppe '%1!s!' (ID %2!s!) wird in DBCC CHECKFILEGROUP nicht untersttzt. Geben Sie stattdessen eine Dateigruppe an, die Benutzerobjekte mit FILESTREAM-Daten enthlt.

DBCC SHRINKFILE fr FILESTREAM-Container erfordert die EMPTYFILE-Option und lsst keine anderen Optionen zu.

DBCC DBREINDEX kann fr Systemtabellen nicht verwendet werden.

DBCC INDEXDEFRAG kann fr Systemtabellenindizes nicht verwendet werden.

Die Seite %1!s! liegt auerhalb des gltigen Bereichs fr diese Datenbank oder gehrt zu einer Protokolldatei.

 Die Seite %1!s!, Slot %2!s! in Objekt-ID %3!s!, Index-ID %4!s!, Partitions-ID %5!s!, Zuordnungseinheits-ID %6!s! (%7!s!-Typ). Der Wert der %8!s!-Spalte liegt fr den %9!s!-Datentyp auerhalb des gltigen Bereichs. Aktualisieren Sie die Spalte auf einen gltigen Wert.

Der Benutzer '%1!s!' hat nicht die Berechtigung, DBCC %2!s! auszufhren.

DBCC kann die DLL '%1!s!' nicht freigeben. Die DLL wird verwendet.

Die Tabelle oder die Objekt-ID %1!s! wurde nicht gefunden. berprfen Sie den Systemkatalog.

Tabellenfehler: Die Seite %1!s! ist in der Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID %5!s! (%6!s!-Typ) leer. Dies ist auf der %7!s!-Ebene der B-Struktur unzulssig.

Auf die IAM-Seite (Index Allocation Map) %1!s! zeigt der Zeiger fr die nchste Seite der IAM-Seite %2!s! in Objekt-ID %3!s!, Index-ID %4!s!, Partitions-ID %5!s!, Zuordnungseinheits-ID %6!s! (%7!s!-Typ), sie wurde jedoch nicht im Scan gefunden.

Auf die IAM-Seite (Index Allocation Map) %1!s! zeigt der Zeiger fr die vorherige Seite der IAM-Seite %2!s! in Objekt-ID %3!s!, Index-ID %4!s!, Partitions-ID %5!s!, Zuordnungseinheits-ID %6!s! (%7!s!-Typ), sie wurde jedoch nicht im Scan gefunden.

lDie Kettensequenznummern in der IAM-Kette (Index Allocation Map) fr Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ) weisen nicht die richtige Reihenfolge auf. Die Seite %6!s! mit der Sequenznummer %7!s! zeigt auf die Seite %8!s! mit der Sequenznummer %9!s!.

xTabellenfehler: Block %1!s! in Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID %5!s! (%6!s!-Typ) liegt auerhalb des gltigen Bereichs fr diese Datenbank.

,Die %1!s!-Tabelle ist eine System- oder temporre Tabelle. DBCC CLEANTABLE kann nicht auf eine System- oder temporre Tabelle angewendet werden.

Es wurde eine falsche Parameteranzahl an die DBCC-Anweisung bergeben.

Die Partitionsnummer %1!s! fr die %2!s!-Tabelle wurde nicht gefunden.

Die Partitionsnummer %1!s! fr %2!s!-Index, %3!s!-Tabelle wurde nicht gefunden.

tDie ungltige Partitionsnummer %1!s! wurde angegeben.

Die Partitionsnummer %1!s! fr Index-ID %2!s!, Objekt-ID %3!s! wurde nicht gefunden.

Die Reparatur konnte beim ersten Versuch nicht alle Fehler beheben.

Eine Zeile im Systemkatalog mit der Index-ID %1!s! fr die %2!s!-Tabelle wurde nicht gefunden.

Die Reparaturanweisung wurde nicht verarbeitet. Die Datenbank kann sich nicht im schreibgeschtzten Modus befinden.

Die berprfung kann fr Objekte, die der %1!s!-Datenbank angehren, nicht fortgesetzt werden, weil sie derzeit wiederhergestellt wird.

Der Wechsel zum Zeilentext in der %1!s!-Tabelle ist nicht mglich.

<Eine Zeile mit doppeltem Schlssel kann in das %1!s!-Objekt mit dem eindeutigen %2!s!-Index nicht eingefgt werden. Der doppelte Schlsselwert ist %3!s!.

@Verletzung der %1!s!-Einschrnkung '%2!s!'. Ein doppelter Schlssel kann in das %3!s!-Objekt nicht eingefgt werden. Der doppelte Schlsselwert ist %4!s!.

Der Batch enthlt zu viele Anweisungen; die maximale Anzahl ist %1!s!

\Die %1!s!-Datenbank ist nicht vorhanden.

Doppelte Spaltennamen knnen in der Partitionsspaltenliste nicht verwendet werden. Der Spaltenname '%1!s!' wird mehrmals angezeigt.

xDas ungltige Partitionsschema '%1!s!' wurde angegeben.

Spaltennamen mssen in jeder Tabelle eindeutig sein. Der Spaltenname '%1!s!' wurde in der %2!s!-Tabelle mehrmals angegeben.

XDie %1!s!-Tabelle ist nicht vorhanden.

|Die %1!s!-Spalte in %2!s! '%3!s!' kann nicht in einem Index oder einer Statistik oder als Partitionsschlssel verwendet werden, weil sie von einem nicht schemagebundenen Objekt abhngt.

lDie %1!s!-Spalte in %2!s! '%3!s!' kann nicht in einem Index oder einer Statistik oder als Partitionsschlssel verwendet werden, weil sie auf Benutzer- oder Systemdaten zugreift.

$Sie sind nicht der Besitzer des in dieser Anweisung (CREATE, ALTER, TRUNCATE, UPDATE STATISTICS oder BULK INSERT) angegebenen %1!s!-Objekts.

Die Definition des %1!s!-Objekts in der Ressourcendatenbank enthlt das Nicht-ASCII-Zeichen '%2!s!'.

Die Datenbank '%1!s!' kann nicht als Verteilungsdatenbank konfiguriert werden, weil die nderungsnachverfolgung aktiviert ist.

In der Datenbank ist bereits ein Objekt mit dem Namen '%1!s!' vorhanden.

Der %2!s!-Datentyp fr die Spalte, den Parameter oder die Variable Nr. '%1!s!' wurde nicht gefunden.

Fr den %2!s!-Datentyp der Spalte, des Parameters oder der Variablen Nr. %1!s! kann keine Spaltenbreite angegeben werden.

Die Gre (%1!s!) von '%3!s!' (%2!s!) berschreitet den zulssigen maximalen Wert (%4!s!).

PFehler beim Upgrade der %1!s!-Datenbank, weil sie den Benutzer 'sys' enthlt, der in dieser Version von SQL Server ein reservierter Benutzer- oder Schemaname ist.

'%2!s!' (%1!s!) kann nicht an ein Schema gebunden werden, weil damit auf das %3!s!-Systemobjekt verwiesen wird.

XML-Datentypmethoden sind in Ausdrcken in diesem Kontext nicht zulssig.

Ein Onlinevorgang kann fr %1!s! '%2!s!' nicht ausgefhrt werden, weil der Index die Spalte '%3!s!' vom Datentyp 'text', 'ntext', 'image' oder FILESTREAM aufweist. Bei einem nicht gruppierten Index kann es sich bei der Spalte um eine eingeschlossene Spalte des Indexes handeln. Bei einem gruppierten Index kann es sich bei der Spalte um eine beliebige Tabellenspalte handeln. Wenn DROP_EXISTING verwendet wird, kann die Spalte Teil eines neuen oder alten Indexes sein. Der Vorgang muss offline ausgefhrt werden.

|Die %1!s!-Partitionsfunktion verwendet %2!s! Spalten, was nicht mit der Anzahl von Partitionsspalten bereinstimmt, die zum Partitionieren der Tabelle oder des Indexes verwendet werden.

TDer %1!s!-Index wurde nicht gefunden.

Die Partitionierung nach mehr als %1!s! Spalten ist nicht mglich.

TDie %1!s!-Spalte in '%3!s!' (%2!s!) kann nicht in einem Index oder einer Statistik oder als Partitionsschlssel verwendet werden, weil sie nicht deterministisch ist.

Die %1!s!-Prozedur kann nicht mit der Gruppennummer %2!s! erstellt werden, da derzeit keine gleichnamige Prozedur mit der Gruppennummer 1 in der Datenbank vorhanden ist. Es muss zuerst CREATE PROCEDURE '%3!s!';1 ausgefhrt werden.

pDie %1!s!-Spalte hat eine ungltige Breite: %2!s!.

Die Fehlernummer %1!s! ist ungltig. Die Nummer muss zwischen %2!s! und %3!s! liegen und muss ungleich 50000 sein.

pDer %1!s!-Datentyp ist fr Rckgabewerte ungltig.

Der primre XML-Index, der selektive XML-Index oder der rumliche Index '%1!s!' fr '%2!s!' kann nicht erstellt werden, weil die PRIMARY KEY-Einschrnkung Spalten vom timestamp-Typ enthlt.

XEine Tabelle kann hchstens eine timestamp-Spalte besitzen. Da die %1!s!-Tabelle bereits eine timestamp-Spalte besitzt, kann die %2!s!-Spalte nicht hinzugefgt werden.

Die Datentypen 'text', 'ntext' und 'image' sind fr lokale Variablen ungltig.

Fehler bei SET LANGUAGE, da '%1!s!' kein offizieller Sprachenname und kein Sprachenalias auf diesem Server mit SQL Server ist.

SET DATEFORMAT enthlt ein ungltiges Datumsformat ('%1!s!').

SET DATEFIRST %1!s! liegt auerhalb des gltigen Bereichs.

hDie %1!s!-Option erfordert den %2!s!-Parameter.

Fr die %1!s!-Tabelle sind mehrere Identittsspalten angegeben. Es ist nur eine Identittsspalte pro Tabelle zulssig.

Zu viele Ersetzungsparameter fr RAISERROR. Es sind hchstens %1!s! Ersetzungsparameter zulssig.

Der %1!s!-Datentyp (%2!s!-Parameter) kann nicht als Ersetzungsparameter angegeben werden.

hDie %1!s!-Identittsspalte muss vom Datentyp 'int', 'bigint', 'smallint', 'tinyint' oder 'decimal' bzw. 'numeric' mit 0 Dezimalstellen sein und darf keine NULL-Werte zulassen.

Spalte oder Parameter Nr. %1!s!: Die angegebene Spaltengenauigkeit %2!s! ist grer als die maximale Genauigkeit %3!s!.

Spalte oder Parameter Nr. %1!s!: Die angegebene Dezimalstellenanzahl %2!s! der Spalte ist grer als die angegebene Genauigkeit %3!s!.

Die %1!s!-Identittsspalte enthlt einen ungltigen Ausgangswert.

Die %1!s!-Identittsspalte enthlt ein ungltiges Inkrement.

Fehlerschweregrade grer als %1!s! knnen nur von Mitgliedern der sysadmin-Rolle mithilfe der Option WITH LOG angegeben werden.

Die Option SET DEADLOCK_PRIORITY ist ungltig. Gltige Optionen sind {HIGH | NORMAL | LOW | [%1!s! ... %2!s!] vom integer-Typ}.

Der Wert %1!s! fr den Status ist ungltig. Der gltige Bereich liegt zwischen %2!s! und %3!s!.

lFehler bei CREATE SCHEMA wegen vorheriger Fehler.

Der angegebene Schemaname '%1!s!' ist nicht vorhanden, oder Sie haben keine Berechtigung, ihn zu verwenden.

Die ROWGUIDCOL-Eigenschaft kann nur fr den uniqueidentifier-Datentyp angegeben werden.

sp_setapprole wurde nicht richtig aufgerufen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation.

Die Definition fr den benutzerdefinierten %1!s!-Datentyp hat sich gendert.

Die Statistik '%1!s!' wurde in den Systemkatalogen nicht gefunden.

Die SELECT INTO-Anweisung kann nicht dieselbe Tabelle als Quelle und als Ziel haben.

In einer Funktion kann nicht auf temporre Tabellen zugegriffen werden.

Die Sortierungs-ID ist beschdigt, da die Sortierreihenfolgen-ID '%1!s!' ungltig ist.

XDie Sortierungs-ID %1!s! ist ungltig.

tDie Codepage %1!s! wird vom Server nicht untersttzt.

Nur der Systemadministrator kann die Option %1!s! fr den %2!s!-Befehl angeben.

Das %1!s!-Objekt '%2!s!' ist ein Systemobjekt, das automatisch gelscht wird. Es darf nicht in Abfragen oder DDL verwendet werden.

\Die %1!s!-Sicht ist nicht schemagebunden.

8Die %1!s!-Tabelle kann nicht erstellt werden: Eine Tabelle muss einen gruppierten Primrschlssel aufweisen, um XML-Datentypspalten besitzen zu knnen.

,Benutzerdefinierte Funktionen, benutzerdefinierte Aggregate, CLR-Typen und Methoden in CLR-Typen sind in Ausdrcken in diesem Kontext unzulssig.

Der Datentyp des %1!s!-Ersetzungsparameters stimmt nicht mit dem erwarteten Typ der Formatspezifikation berein.

XUngltige Formatspezifikation: '%1!s!'.

Synonyme sind in einem schemagebundenen Objekt oder einem Einschrnkungsausdruck ungltig.

Fr '%2!s!' (%1!s!) muss in einem schemagebundenen Objekt oder einem Einschrnkungsausdruck ein zweiteiliger Name angegeben werden.

Eine Spalte vom Typ TEXT, NTEXT oder IMAGE kann nicht in einem Einschrnkungsausdruck verwendet werden.

Der Ausdruck fr das schemagebundene Objekt oder die Einschrnkung konnte nicht aufgelst werden.

Ein SQL CLR-Typ kann in einem schemagebundenen Objekt oder einem Einschrnkungsausdruck nicht angegeben werden.

Der angegebene Besitzername '%1!s!' ist nicht vorhanden, oder Sie haben keine Berechtigung, ihn zu verwenden.

Der Meldungstext erwartet mehr als die maximale Anzahl von Argumenten (%1!s!).

%1!s! von %2!s! war nicht mglich, weil das neue %3!s! '%4!s!' nicht mit dem FILESTREAM %5!s! '%6!s!' der Tabelle bereinstimmt.

PEin Datenbankname mit '$partition' kann in einem schemagebundenen Objekt, einer berechneten Spalte oder einer einem Einschrnkungsausdruck nicht angegeben werden.

XDas Standardschema ist nicht vorhanden.

Der Index oder die Statistik '%1!s!' kann fr die %2!s!-Tabelle nicht erstellt werden, weil SQL Server nicht berprfen kann, ob die %3!s!-Schlsselspalte przise und deterministisch ist. Entfernen Sie die Spalte aus dem Index oder dem Statistikschlssel, kennzeichnen Sie die berechnete Spalte als permanent, oder verwenden Sie eine nicht von CLR abgeleitete Spalte im Schlssel.

@Der Index oder die Statistik '%1!s!' kann fr die %2!s!-Tabelle nicht erstellt werden, weil die berechnete Spalte '%3!s!' unprzise und nicht permanent ist. Entfernen Sie die Spalte aus dem Index oder dem Statistikschlssel, oder kennzeichnen Sie die berechnete Spalte als permanent.

Die Definition des %1!s!-Objekts wurde seit der Kompilierung gendert.

Fehler bei der Anforderung fr '%2!s!' (%1!s!), weil '%3!s!' ein %4!s!-Objekt ist.

xDie gespeicherte Prozedur '%1!s!' wurde nicht gefunden.

'%1!s!' wird in dieser Edition von SQL Server nicht untersttzt.

BACKUP oder RESTORE kann fr eine Datenbank-Momentaufnahme nicht ausgefhrt werden.

Die primre Dateigruppe kann nicht in Form einer Dateisicherung gesichert werden, weil die Datenbank das Wiederherstellungsmodell EINFACH verwendet. Erstellen Sie eine Teilsicherung, indem Sie READ_WRITE_FILEGROUPS angeben.

Eine differenzielle Sicherung ist nicht zulssig, weil sie auf mehreren Basissicherungen basieren wrde. Solche differenziellen Sicherungen sind beim einfachen Wiederherstellungsmodell unzulssig; fr differenzielle Teilsicherungen sind sie niemals zulssig.

@Die Sicherung der Datei oder Dateigruppe '%1!s!' ist unzulssig, weil sie nicht online ist. Containerzustand: '%2!s!' (%3!s!). Wiederherstellungsstatus: %4!s!. BACKUP kann mithilfe der FILEGROUP- oder FILE-Klausel ausgefhrt werden, um die Auswahl nur auf Onlinedaten einzuschrnken.

Der angegebene Medientyp wird fr die Sicherungsspiegelung nicht untersttzt.

Ein Verlaufs-/Detaildatensatz der Sicherung oder Wiederherstellung konnte nicht in die msdb-Datenbank eingefgt werden. Dies kann auf ein Problem mit der msdb-Datenbank hinweisen. Der Sicherungs-/Wiederherstellungsvorgang war dennoch erfolgreich.

Ungltige Sicherungsspiegelungsspezifikation. Alle Spiegelungen mssen die gleiche Anzahl von Elementen aufweisen.

Alle Sicherungsmedien mssen derselben allgemeinen Klasse angehren (z. B. DISK und TAPE).

Fr VDI war nicht gengend Puffer verfgbar, als SQL Server versuchte, differenzielle Informationen an SQL Writer zu senden.

L%1!s! wird fehlerbedingt beendet.

<Das Sichern der Datei '%1!s!' ist nicht zulssig, weil sie Seiten enthlt, fr die eine Onlinewiederherstellungssequenz ausgefhrt werden soll. Schlieen Sie die Wiederherstellungssequenz ab, bevor Sie die Sicherung vornehmen, oder schlieen Sie diese Datei von der Sicherung aus.

XDie Neustart-Prfpunktdatei '%1!s!' konnte nicht geffnet werden. Betriebssystemfehler '%2!s!'. Beheben Sie das Problem, oder wiederholen Sie den Befehl ohne RESTART.

Die Neustart-Prfpunktdatei '%1!s!' stammt aus einem vorherigen unterbrochenen RESTORE-Vorgang und entspricht nicht dem aktuellen RESTORE-Befehl. Fr den Neustartbefehl muss die gleiche Syntax wie fr den unterbrochenen Befehl verwendet werden, wobei die RESTART-Klausel hinzugefgt werden muss. Alternativ knnen Sie auch die aktuelle Anweisung ohne die RESTART-Klausel erneut ausfhren.

Ein Sicherungs- oder Wiederherstellungsvorgang kann innerhalb einer Transaktion nicht ausgefhrt werden.

Sicherungs- und Dateibearbeitungsvorgnge (wie ALTER DATABASE ADD FILE) und Verschlsselungsnderungen in einer Datenbank mssen serialisiert werden. Wiederholen Sie die Anweisung nach Abschluss des aktuellen Sicherungs- oder Dateibearbeitungsvorgangs.

<Sie knnen fr die master-Datenbank nur eine vollstndige Sicherung ausfhren. Verwenden Sie BACKUP DATABASE, um die gesamte master-Datenbank zu sichern.

Der Datenbankname fehlt. Wiederholen Sie die Anweisung mit einem gltigen Datenbanknamen.

Die Dateigruppe '%1!s!' ist kein Teil der %2!s!-Datenbank.

0Die Option '%1!s!' steht mit der/den Option(en) '%2!s!' in Konflikt. Entfernen Sie die widersprchliche Option, und wiederholen Sie die Anweisung.

<Mindestens eine der Optionen (%1!s!) wird fr diese Anweisung nicht untersttzt. Informationen zu untersttzten Optionen finden Sie in der Dokumentation.

BACKUP DATABASE kann nicht fr eine Datenbank verwendet werden, die im Notfallmodus geffnet wurde.

Es waren keine Dateien zur Verarbeitung ausgewhlt. Sie haben mglicherweise eine oder mehrere Dateigruppen ohne Elemente ausgewhlt.

$Fr die %1!s!-Datenbank kann keine differenzielle Sicherung ausgefhrt werden, da keine aktuelle Datenbanksicherung vorhanden ist. Fhren Sie eine vollstndige Datenbanksicherung aus, indem Sie BACKUP DATABASE erneut ausfhren, jedoch ohne Angabe von WITH DIFFERENTIAL.

Die %1!s!-Datenbank befindet sich im betriebsbereiten Standbymodus (festgelegt durch Ausfhren von RESTORE WITH STANDBY). Sie kann erst gesichert werden, wenn die gesamte Wiederherstellungssequenz abgeschlossen ist.

Der Dateiname '%1!s!' ist als Name fr ein Sicherungsmedium ungltig. Wiederholen Sie die BACKUP-Anweisung mit einem gltigen Dateinamen.

Fr die Datei '%1!s!' kann keine differenzielle Sicherung ausgefhrt werden, da keine aktuelle Dateisicherung vorhanden ist. Wiederholen Sie BACKUP DATABASE ohne die Option WITH DIFFERENTIAL.

BACKUP-Fehler beim Abschlieen des %1!s!-Befehls. Ausfhrliche Informationen finden Sie im Sicherungsanwendungsprotokoll.

BACKUP '%1!s!' hat einen Fehler auf der Seite (%2!s!:%3!s!) in der Datei '%4!s!' erkannt.

Ungltiger Medienname mit der Lnge Null. Wiederholen Sie die BACKUP-Anweisung mit einem gltigen Mediennamen.

 BACKUP oder RESTORE erfordern das NTFS-Dateisystem fr FILESTREAM- und Volltextuntersttzung. Der Pfad '%1!s!' kann nicht verwendet werden.

xEs wurden inkonsistente Metadaten gefunden. Der einzig mgliche Sicherungsvorgang ist eine Sicherung des Protokollfragments mit der Option WITH CONTINUE_AFTER_ERROR oder NO_TRUNCATE.

Der Registrierungsschlssel BackupDirectory ist nicht ordnungsgem konfiguriert. Dieser Schlssel sollte den Stammpfad angeben, unter dem Dateien der Festplattensicherung gespeichert werden, wenn keine vollstndigen Pfadnamen angegeben sind. Anhand dieses Pfads werden auch Neustart-Prfpunktdateien fr RESTORE gesucht.

BACKUP hat eine Beschdigung im Datenbankprotokoll erkannt. Weitere Informationen finden Sie im Fehlerprotokoll.

hSQL Server konnte die differenziellen Informationen fr die Datenbankdatei '%1!s!' der %2!s!\\%3!s!-Datenbank nicht an die Sicherungsanwendung senden, da die differenziellen Informationen zu umfangreich fr den Arbeitsspeicher sind und ein Versuch, eine temporre Datei zu verwenden, fehlgeschlagen ist.

BACKUP LOG konnte die Spiegelungskonsistenz fr die %1!s!-Datenbank nicht beibehalten. Die Datenbankspiegelung wurde ausgesetzt.

 Von BACKUP LOG konnten keine Updates fr die %1!s!-Datenbank protokolliert werden. Nachfolgende Protokollsicherungen mssen den Sicherungspunkt von '%2!s!' auf '%3!s!' hochsetzen, nachdem Protokollspeicherplatz fr die Protokollierung der Updates freigegeben wurde. 

Differenzielle Dateisicherungen drfen nur schreibgeschtzte Daten fr Datenbanken enthalten, die das einfache Wiederherstellungsmodell verwenden. Erstellen Sie eine Teilsicherung, indem Sie READ_WRITE_FILEGROUPS angeben.

Das Sicherungsziel '%1!s!' untersttzt eine FILESTREAM-Dateigruppe. Diese Dateigruppe kann nicht als Sicherungsziel verwendet werden. Fhren Sie die BACKUP-Anweisung erneut mit einem gltigen Sicherungsziel aus.

\Beim Sicherungsvorgang wurde eine unerwartete Datei in einem FILESTREAM-Container gefunden. Der Sicherungsvorgang wird unter Einbeziehung der Datei '%1!s!' fortgesetzt.

Ungltiger Gertename. Die Lnge des angegebenen Gertenamens berschreitet das untersttzte Limit (maximale Lnge: %1!s!). Wiederholen Sie die BACKUP-Anweisung mit einem gltigen Gertenamen.

Dieser BACKUP-Befehl oder RESTORE-Befehl wird fr eine Datenbankspiegelung oder ein sekundres Replikat nicht untersttzt.

Die Neustart-Prfpunktdatei '%1!s!' konnte nicht geffnet werden. Betriebssystemfehler '%2!s!'. Machen Sie die Datei verfgbar, und wiederholen Sie anschlieend den Vorgang, oder starten Sie die RESTORE-Sequenz neu.

<Eine Sicherung von einem sekundren HADRON-Objekt ist nicht mglich, weil es sich nicht im Zustand 'Wird synchronisiert' oder 'Synchronisiert' befindet.

Die Sicherung kann nicht ausgefhrt werden, da '%1!s!' angefordert wurde, nachdem das Medium mit einer inkompatiblen Struktur formatiert wurde. Lassen Sie '%2!s!' aus, oder geben Sie '%3!s!' an, um Daten an diesen Mediensatz anzufgen. Sie knnen auch einen neuen Mediensatz erstellen, indem Sie WITH FORMAT in der BACKUP-Anweisung verwenden. Wenn Sie WITH FORMAT fr einen vorhandenen Mediensatz ausfhren, werden alle zugehrigen Sicherungsstze berschrieben.

Der exklusive Zugriff auf die Datenbank ist nicht mglich, da die Datenbank gerade verwendet wird.

X%1!s! kann die %2!s!-Datenbank nicht verarbeiten, weil sie von dieser Sitzung verwendet wird. Es wird empfohlen, die master-Datenbank fr diesen Vorgang zu verwenden.

Mit diesem Befehl kann keine Teilwiederherstellungssequenz gestartet werden. Verwenden Sie dazu die WITH PARTIAL-Klausel der RESTORE-Anweisung, und stellen Sie einen Sicherungssatz bereit, der eine vollstndige Kopie mindestens der primren Datendatei enthlt. Die WITH PARTIAL-Klausel der RESTORE-Anweisung kann nicht fr andere Zwecke verwendet werden.

RESTORE kann nicht fr die %1!s!-Datenbank ausgefhrt werden, weil sie fr die Datenbankspiegelung konfiguriert wurde oder einer Verfgbarkeitsgruppe beigetreten ist. Falls Sie die Datenbank wiederherstellen mchten, verwenden Sie ALTER DATABASE, um die Spiegelung zu entfernen oder die Datenbank aus der Verfgbarkeitsgruppe zu entfernen.

xMit RESTORE knnen keinen weiteren Seiten in der Datei '%1!s!' wiederhergestellt werden, weil bereits die maximale Anzahl von Seiten (%2!s!) wiederhergestellt wird. Schlieen Sie die Wiederherstellungssequenz fr die vorhandenen Seiten ab, oder stellen Sie mit RESTORE FILE alle Seiten in der Datei wieder her.

lDie Dateigruppe '%1!s!' ist mehrdeutig. Die Identitt im Sicherungssatz stimmt nicht mit der Dateigruppe berein, die derzeit in der Onlinedatenbank definiert ist. Um die Verwendung der Dateigruppe im Sicherungssatz zu erzwingen, schalten Sie die Datenbank offline, und fhren Sie RESTORE dann erneut aus.

HDie Datei '%1!s!' ist mehrdeutig. Die Identitt im Sicherungssatz stimmt nicht mit der Datei berein, die derzeit in der Onlinedatenbank definiert ist. Um die Verwendung der Datei im Sicherungssatz zu erzwingen, schalten Sie die Datenbank offline, und fhren Sie RESTORE dann erneut aus.

Zum Wiederherstellen der master-Datenbank muss der Server im Einzelbenutzermodus ausgefhrt werden. Informationen zum Starten im Einzelbenutzermodus finden Sie unter 'Vorgehensweise: Starten einer Instanz von SQL Server (sqlservr.exe)' in der Onlinedokumentation.

Die master-Datenbank kann nur mit einer vollstndigen Datenbanksicherung in einem einzigen Schritt vollstndig wiederhergestellt werden. Optionen wie NORECOVERY, STANDBY und STOPAT werden nicht untersttzt.

Der Benutzer hat nicht die Berechtigung, RESTORE fr die %1!s!-Datenbank auszufhren.

\Die Seite %1!s! ist eine Steuerungsseite, die nicht separat wiederhergestellt werden kann. Um diese Seite zu reparieren, muss die gesamte Datei wiederhergestellt werden.

Wenn sich der Server im Einzelbenutzermodus befindet, kann nur die master-Datenbank wiederhergestellt werden.

PEs wurden ungltige Daten erkannt.

(Die Datenbank verwendet das einfache Wiederherstellungsmodell. Es ist nicht mglich, eine Teilmenge der Lese/Schreib-Daten wiederherzustellen.

`Die bereitgestellte Sicherung befindet sich nicht im selben Wiederherstellungspfad wie die Datenbank und kann nicht fr eine Onlinedateiwiederherstellung verwendet werden.

(Die Protokollsicherung oder differenzielle Sicherung kann nicht wiederhergestellt werden, weil keine Dateien fr den Rollforward bereitstehen.

Die %1!s!-Datenbank ist nicht vorhanden. Mit RESTORE kann nur eine Datenbank erstellt werden, wenn entweder eine vollstndige Sicherung oder eine Dateisicherung der primren Datei wiederhergestellt wird.

Beim Planen der RESTORE-Anweisung wurden Probleme gefunden. Vorausgehende Meldungen enthalten ausfhrliche Informationen.

pDieser Sicherungssatz wird nicht wiederhergestellt, weil alle Daten bereits bis zu einem Zeitpunkt wiederhergestellt wurden, der in diesem Sicherungssatz nicht mehr erfasst wird.

xDie Datei '%1!s!' gehrt zu einem Wiederherstellungspfad, der nicht mit der Anwendung dieses Sicherungssatzes bereinstimmt. Die Ausfhrung von RESTORE kann nicht fortgesetzt werden.

Fehler bei der Dateiinitialisierung. Die Ausfhrung von RESTORE kann nicht fortgesetzt werden.

Es wurde ein ungltiger Datenbankname '%1!s!' fr den Sicherungs- oder Wiederherstellungsvorgang angegeben.

Die Datenbank verwendet das einfache Wiederherstellungsmodell. Die Daten in der Sicherung sind nicht mit dem aktuellen Zustand der Datenbank vereinbar. Fr die Wiederherstellung mssen zunchst weitere Daten wiederhergestellt werden. Stellen Sie entweder eine vollstndige Dateisicherung wieder her, die erstellt wurde, seitdem die Daten als schreibgeschtzt gekennzeichnet wurden, oder stellen Sie die neueste Basissicherung fr die Zieldaten und anschlieend eine differenziellen Dateisicherung wieder her.

hDie Datei '%1!s!' der wiederhergestellten %2!s!-Datenbank wird im veralteten Status belassen, da fr die Datenbank das einfache Wiederherstellungsmodell verwendet wird und die Datei fr Lese-/Schreibzugriff markiert ist. Daher knnen nur schreibgeschtzte Dateien schrittweise wiederhergestellt werden.

Die Datei '%1!s!' weist eine nicht untersttzte Seitengre (%2!s!) auf.

Bei einem bergang von der Datei '%1!s!' zur Wiederherstellungssequenz ist der Dateiinhalt nicht konsistent. Mglicherweise ist eine Wiederherstellung von einem Sicherungssatz erforderlich.

Der Mediensatz hat %1!s! Medienfamilien, aber nur %2!s! wurden bereitgestellt. Alle Elemente mssen bereitgestellt werden.

Das Volume auf dem Medium '%1!s!' hat die Sequenznummer %2!s! der Medienfamilie %3!s!, es wurde jedoch die Sequenznummer %4!s! der Medienfamilie %5!s! erwartet. berprfen Sie, ob die Medienspezifikationen und die geladenen Medien richtig sind.

Der Sicherungssatz in der Datei '%1!s!' wurde von %2!s! erstellt und kann fr diesen Wiederherstellungsvorgang nicht verwendet werden.

<Diese differenzielle Sicherung kann nicht wiederhergestellt werden, weil ein frherer Zustand der Datenbank nicht ordnungsgem wiederhergestellt wurde.

Die Datenbank kann nicht wiederhergestellt werden. Der primre Name oder der Momentaufnahmename wurde nicht richtig angegeben, alle anderen Momentaufnahmen wurden nicht gelscht, oder es fehlen Dateien.

Die Datenbank kann nicht wiederhergestellt werden, weil FILESTREAM-BLOBs vorhanden sind.

Das Wiederherstellen bis zu einer Momentaufnahme ist fr die master-Datenbank nicht zulssig.

Die Speicherplatzbelegung fr die Datei '%1!s!' konnte nicht angepasst werden.

dDie wiederherzustellende Datenbank hatte den Namen '%1!s!'. Wiederholen Sie die Anweisung, und geben Sie die Option WITH REPLACE an, um die %2!s!-Datenbank zu berschreiben.

,Die Datei '%1!s!' kann nicht ber '%2!s!' (vorhanden) nicht wiederhergestellt werden. Wiederholen Sie die RESTORE-Anweisung, und geben Sie dabei WITH REPLACE an, um bereits vorhandene Dateien zu berschreiben, oder geben Sie mit WITH MOVE einen alternativen Speicherort an.

Das Dataset auf Medium '%1!s!' ist kein SQL Server-Sicherungssatz.

@Die Datei '%1!s!' wurde nicht in der Datei %2!s! auf dem Medium '%3!s!' gesichert. Die Datei kann mit diesem Sicherungssatz nicht wiederhergestellt werden.

Die Option STOPAT wird fr Datenbanken, die das Wiederherstellungsmodell EINFACH verwenden, nicht untersttzt.

Sicherungs- und Wiederherstellungsvorgnge sind fr die tempdb-Datenbank nicht zulssig.

Diese RESTORE-Anweisung ist im aktuellen Kontext ungltig. Die Option 'Recover Data Only' wird fr sekundre Dateigruppen nur definiert, wenn die Datenbank online ist. Ist die Datenbank offline, knnen keine Dateigruppen angegeben werden.

Die Datei oder Dateigruppe "%1!s!" weist keinen gltigen Status auf, um die Option 'Recover Data Only' verwenden zu knnen. Nur sekundre Dateien mit dem Status OFFLINE oder RECOVERY_PENDING knnen verarbeitet werden.

0Fehler beim Wiederherstellen der master-Datenbank. SQL Server wird heruntergefahren. berprfen Sie die Fehlerprotokolle, und erstellen Sie die master-Datenbank neu. Weitere Informationen zum Neuerstellen der master-Datenbank finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

|Die Datenbank ist bereits vollstndig wiederhergestellt.

Der Sicherungssatz enthlt die Sicherung einer anderen Datenbank als der vorhandenen %1!s!-Datenbank.

PDer RESTORE-Vorgang kann nicht fortgesetzt werden, da seit der Erstellung des Sicherungssatzes mindestens eine Datei gelscht oder zur Datenbank hinzugefgt wurde.

<Die Datei '%1!s!' kann nicht in '%2!s!' wiederhergestellt werden. Verwenden Sie WITH MOVE, um einen gltigen Speicherort fr die Datei zu identifizieren.

xDas Protokollfragment fr die %1!s!-Datenbank wurde nicht gesichert. Sichern Sie das Protokoll mit BACKUP LOG WITH NORECOVERY, falls es Daten enthlt, die Sie nicht verlieren mchten. Verwenden Sie die WITH REPLACE- oder WITH STOPAT-Klausel der RESTORE-Anweisung, um den Inhalt des Protokolls zu berschreiben.

Die primre Datei ist nicht verfgbar. Sie muss wiederhergestellt oder anderweitig verfgbar gemacht werden.

$Das Transaktionsprotokoll war beschdigt. Alle Datendateien mssen wiederhergestellt werden, bevor RESTORE LOG erneut ausgefhrt werden kann.

Die %1!s!-Datenbank wurde wiederhergestellt; beim Wiederherstellen/Entfernen der Replikation wurde jedoch ein Fehler erkannt. Die Datenbank ist offline. Weitere Informationen finden Sie im Thema 'MSSQL_ENG003165' in der SQL Server-Onlinedokumentation.

RESTORE DATABASE konnte die %1!s!-Datenbank nicht lschen. Lschen Sie die Datenbank, und wiederholen Sie die RESTORE DATABASE-Anweisung.

lRESTORE konnte die %1!s!-Datenbank nicht starten.

Die Sicherung der Systemdatenbank auf dem Medium %1!s! kann nicht wiederhergestellt werden, da sie im Vergleich zu dieser Version des Servers (%3!s!) mit einer anderen Version (%2!s!) erstellt wurde.

xDie Datenbank wurde auf einem Server der Version %1!s! gesichert. Diese Version ist mit diesem Server inkompatibel, da auf ihm die Version %2!s! ausgefhrt wird. Stellen Sie die Datenbank auf einem Server wieder her, der die Sicherung untersttzt, oder verwenden Sie eine mit diesem Server kompatible Sicherung.

PDer STANDBY-Dateiname ist ungltig.

Die Datei %1!s! ist veraltet und kann in der Onlinedatenbank nicht wiederhergestellt werden.

Die Dateigruppe %1!s! ist veraltet und kann in der Onlinedatenbank nicht wiederhergestellt werden.

0Die STOPAT-Klausel dieser RESTORE-Anweisung gibt an, dass das Protokollfragment nderungen enthlt, die gesichert werden mssen, um den Zielzeitpunkt rechtzeitig zu erreichen. Das Protokollfragment fr die %1!s!-Datenbank wurde nicht gesichert. Sichern Sie das Protokoll mit BACKUP LOG WITH NORECOVERY, oder berschreiben Sie mit der WITH REPLACE-Klausel in der RESTORE-Anweisung das Protokollfragment.

Die Datei '%1!s!' kann durch diesen RESTORE-Vorgang nicht verschoben werden.

HDie Datei '%1!s!' wird von '%2!s!'(%3!s!) und '%4!s!'(%5!s!) beansprucht. Mithilfe der WITH MOVE-Klausel kann nach einer oder mehreren Dateien gesucht werden.

Die Datei %1!s! weist nicht den richtigen Status auf, um diese differenzielle Sicherung auf sie anzuwenden.

Die Systemdatenbank kann nicht mit RESTORE verschoben werden.

Diese Sicherung kann nicht mithilfe von WITH STANDBY wiederhergestellt werden, da ein Datenbankupgrade erforderlich ist. Wiederholen Sie die RESTORE-Anweisung ohne Angabe von WITH STANDBY.

Der Sicherungssatz kann nicht wiederhergestellt werden, weil die Datenbank beim Sichern beschdigt wurde. Versuchen Sie, die Wiederherstellung mit WITH CONTINUE_AFTER_ERROR fortzusetzen.

RESTORE hat beim Lesen der Daten vom Sicherungssatz einen Fehler auf der Seite (%1!s!:%2!s!) in der %3!s!-Datenbank gefunden.

`RESTORE kann diesen Sicherungssatz nicht anwenden, weil die Datenbank fehlerverdchtig ist. Stellen Sie einen Sicherungssatz wieder her, mit dem der Schaden behoben wird.

Der Sicherungssatz wurde beschdigt. RESTORE wird nicht versuchen, diesen Sicherungssatz anzuwenden.

RESTORE WITH CHECKSUM kann nicht angegeben werden, weil der Sicherungssatz keine Prfsummeninformationen enthlt.

dEs wurden Schden am Sicherungssatz gefunden.

Die Dateigruppe '%1!s!' kann nicht wiederhergestellt werden, weil sie im Sicherungssatz nicht vorhanden ist.

Die Wiederherstellung kann nicht fortgesetzt werden, weil die Datei '%1!s!' nicht geschrieben werden kann. Stellen Sie sicher, dass alle Dateien in der Datenbank geschrieben werden knnen.

4Die Seite %1!s! befindet sich jenseits des Dateiendes. Nur Seiten, die sich im aktuellen Bereich der Datei befinden, knnen wiederhergestellt werden.

TDie Seite %1!s! kann mit diesem Sicherungssatz nicht wiederhergestellt werden. RESTORE PAGE kann nur fr vollstndige Sicherungsstze verwendet werden bzw. fr die erste Protokollsicherung oder die erste differenzielle Sicherung, die seit dem Hinzufgen der Datei zur Datenbank erstellt wurde.

RESTORE master WITH SNAPSHOT wird nicht untersttzt. Um die master-Datenbank von einer Momentaufnahmesicherung wiederherzustellen, mssen Sie den Dienst beenden und die Daten und die Protokolldatei kopieren.

RESTORE erfordert MAXTRANSFERSIZE=%1!s!, aber es wurde %2!s! angegeben.

Das Sicherungsmedium '%1!s!' kann nicht geffnet werden. Betriebssystemfehler %2!s!.

\Fehler beim Schreiben auf '%1!s!': %2!s!

TFehler beim Lesen auf '%1!s!': %2!s!

xDie Sicherung oder Wiederherstellung wurde abgebrochen.

Es wurden zu viele Sicherungsmedien fr die Sicherung oder Wiederherstellung angegeben; es sind nur %1!s! zulssig.

Das Sicherungsmedium '%1!s!' ist nicht vorhanden. Verwenden Sie die sys.backup_devices-Katalogsicht, um vorhandene Sicherungsmedien anzuzeigen. Verwenden Sie entweder sp_addumpdevice oder SQL Server Management Studio, um ein neues Sicherungsmedium zu erstellen.

TFr die Sicherung oder Wiederherstellung ist mindestens ein Sicherungsmedium erforderlich. Fhren Sie die Anweisung unter Angabe eines Sicherungsmediums erneut aus.

Unerwartetes Dateiende beim Lesen des Anfangs des Sicherungssatzes. Stellen Sie sicher, dass das Medium einen gltigen SQL Server-Sicherungssatz enthlt. Weitere Informationen finden Sie im Konsolenfehlerprotokoll.

|Der Vorgang wird fr Benutzerinstanzen nicht untersttzt.

Das Spiegelungselement in Laufwerk '%1!s!' ist nicht mit dem Spiegelungselement in Laufwerk '%2!s!' konsistent.

Das Spiegelungsmedium '%1!s!' und das Spiegelungsmedium '%2!s!' weisen unterschiedliche Medienspezifikationen auf.

Mindestens ein Band kann nicht entladen werden. Ausfhrliche Informationen finden Sie im Fehlerprotokoll.

Es sind zu viele Sicherungsspiegelungen angegeben. Es sind nur %1!s! zulssig.

Verwenden Sie WITH FORMAT, um einen neuen gespiegelten Sicherungssatz zu erstellen.

RESTORE REWINDONLY kann nur fr Bandmedien verwendet werden.

Fr den %1!s!-Parameter wurde ein ungltiger Wert angegeben.

Die Sicherungsspiegelung ist in dieser Edition von SQL Server nicht verfgbar. Weitere Informationen zur Funktionsuntersttzung in verschiedenen Editionen von SQL Server finden Sie in der Onlinedokumentation.

Die Datei oder Dateigruppe '%1!s!' kann fr diesen Vorgang nicht ausgewhlt werden.

The specified URL points to a Block Blob. Backup and Restore operations on Block Blobs are not permitted.

Die ReadFileEx-Systemfunktion wurde fr die Datei '%1!s!' ausgefhrt und hat nur %2!s! Bytes gelesen. Erwartet wurden %3!s!.

Die WriteFileEx-Systemfunktion wurde fr die Datei '%1!s!' ausgefhrt und hat nur %2!s! Bytes geschrieben. Erwartet wurden %3!s!.

Backup To URL failed to write status messages to the Windows Event Log.

dDer Arbeitsthread kann nicht erstellt werden.

Das Sicherungsmedium in '%1!s!' ist Teil der Medienfamilie %2!s!, die bereits auf '%3!s!' verarbeitet wurde. Stellen Sie sicher, dass die Sicherungsmedien ordnungsgem angegeben sind. Stellen Sie fr Bandmedien sicher, dass die richtigen Volumes geladen werden.

pTimeout bei der Anforderung fr das Medium '%1!s!'.

Der Wiederholungszhler fr den Vorgang auf dem Medium '%1!s!' wurde berschritten.

Die Formatierung des auf '%1!s!' geladenen Mediums sieht die Untersttzung von %2!s! Medienfamilien vor, aber gem der Sicherungsmediumspezifikation werden %3!s! Medienfamilien erwartet.

LDas auf '%1!s!' eingebundene Volume weist nicht die erwartete Sicherungssatzidentitt auf. Mglicherweise ist das Volume aufgrund einer neueren berschreibung dieser Medienfamilie veraltet. Suchen Sie in diesem Fall das richtige Volume mit der Sequenznummer %2!s! der Medienfamilie %3!s!.

Die logische Datei '%1!s!' ist nicht Teil der %2!s!-Datenbank. Verwenden Sie RESTORE FILELISTONLY zum Auflisten der logischen Dateinamen.

Die Datei '%1!s!' ist kein Teil der %2!s!-Datenbank. Sie knnen nur Dateien auflisten, die Elemente dieser Datenbank sind.

The Estimate for the Backup size exceeds the maximum allowed file size on the remote endpoint.

Der Sicherungssatz auf Medium '%1!s!' verwendet eine MTF-Funktion (Microsoft Tape Format), die von SQL Server nicht untersttzt wird.

Bei der Sicherung auf gespiegelten Medienstzen mssen alle Spiegelungen angefgt werden. Stellen Sie alle Elemente des Mediensatzes bereit, oder formatieren Sie einen neuen Mediensatz neu.

Die Medienfamilie auf Medium '%1!s!' ist ungltig. SQL Server kann diese Medienfamilie nicht verarbeiten.

Die Datei auf Medium '%1!s!' ist kein gltiger MTF-Sicherungssatz (Microsoft Tape Format).

0Die Medienfamilie auf Medium '%1!s!' wurde mit Version %2!s!.%3!s! von Microsoft Tape Format erstellt. SQL Server untersttzt Version %4!s!.%5!s!.

<Die Deskriptorblockgre bersteigt %1!s! Bytes. Verwenden Sie eine krzere Namens- und/oder Beschreibungszeichenfolge, und wiederholen Sie den Vorgang.

Eine Zeichenfolge konnte nicht in oder aus Unicode konvertiert werden, %1!s!.

Die Medienfamilie auf Medium '%1!s!' ist so gekennzeichnet, dass Sicherungsstze nicht angefgt werden knnen. Wiederholen Sie die Anweisung mit der Option INIT, um das Medium zu berschreiben.

Das Volume auf dem Medium '%1!s!' hat eine falsche Mediensequenznummer (%2!s!). Entfernen Sie es, und legen Sie das Volume %3!s! ein.

xDas Volume auf Medium '%1!s!' ist ein Anschlussvolume fr den Sicherungssatz. Entfernen Sie es, und legen Sie das Volume ein, auf dem der Anfang des Sicherungssatzes gespeichert ist.

Der Wert '%1!s!' liegt nicht im gltigen Bereich fr den %2!s!-Parameter.

Der BLOCKSIZE-Parameter muss einen Wert ergeben, der einer Potenz von 2 entspricht.

XDas Volume auf Medium '%1!s!' ist leer.

Das Dataset auf Medium '%1!s!' ist ein SQL Server-Sicherungssatz, der mit dieser Version von SQL Server nicht kompatibel ist.

8Der Sicherungssatz auf Medium '%1!s!' wurde whrend der Erstellung beendet und ist daher unvollstndig. Die RESTORE-Sequenz wird fehlerbedingt beendet.

Auf dem Volume '%1!s!' ist nicht gengend freier Speicherplatz vorhanden, um die Datenbank zu erstellen. Die Datenbank bentigt %2!s! zustzliche freie Bytes, es sind jedoch nur %3!s! Bytes verfgbar.

`Das Volume auf Medium '%1!s!' ist nicht Teil des gerade verarbeiteten Mediensatzes. Stellen Sie sicher, dass die Sicherungsmedien mit den richtigen Medien geladen werden.

HEin interner Puffer wurde voll.

SQL Server kann die Konfiguration fr virtuelle Medien nicht verwenden.

Das Volume auf Medium '%1!s!' ist nicht als Anschlussdatentrger verwendbar. Es hat die Sequenznummer %2!s! der Familie %3!s! fr den aktuellen Mediensatz. Legen Sie ein neues Volume oder die Sequenznummer %4!s! der Familie %5!s! fr den aktuellen Satz ein.

Der Vorgang ist nicht weit genug fortgeschritten, um RESTART zuzulassen. Wiederholen Sie die Anweisung ohne Angabe von RESTART.

dDer Anmeldename hat nicht gengend Berechtigungen. Die Mitgliedschaft in der sysadmin-Rolle ist erforderlich, um VIRTUAL_DEVICE mit BACKUP oder RESTORE verwenden zu knnen.

Die Sicherungsdaten am Ende von '%1!s!' weisen ein falsches Format auf. Sicherungsstze auf den Medien sind mglicherweise beschdigt und unbrauchbar. Verwenden Sie RESTORE HEADERONLY, um die Sicherungsstze auf den Medien zu bestimmen. Verwenden Sie RESTORE VERIFYONLY, um die Brauchbarkeit der Sicherungsstze zu bestimmen. Falls alle Sicherungsstze unvollstndig sind, formatieren Sie die Medien mithilfe von BACKUP WITH FORMAT neu, wodurch alle Sicherungsstze gelscht werden.

Nicht gengend Ressourcen, um ein UMS-Zeitplanungsmodul zu erstellen.

|Die Sicherungsdatei '%1!s!' wurde ursprnglich mit der Sektorgre %2!s! formatiert. Sie befindet sich jetzt auf einem Medium mit der Sektorgre %3!s! und kann nicht verwendet werden.

Die Datei '%1!s!' kann nicht wiederhergestellt werden, da sie ursprnglich mit der Sektorgre %2!s! geschrieben wurde. '%3!s!' befindet sich jetzt auf einem Medium mit der Sektorgre %4!s!.

 Interner Konsistenzfehler. Dieser Fehler ist einem mit 'Assert' gefundenen Fehler vergleichbar. Wenden Sie sich an den technischen Support.

|Nicht behebbarer E/A-Fehler fr die Datei '%1!s!:' %2!s!.

Das Medium '%1!s!' besitzt eine Hardwaresektorgre von %2!s!, der BLOCKSIZE-Parameter gibt jedoch den nicht kompatiblen berschreibungswert %3!s! an. Wiederholen Sie die Anweisung unter Verwendung einer kompatiblen Blockgre.

WITH SNAPSHOT kann nur verwendet werden, falls der Sicherungssatz mit WITH SNAPSHOT erstellt wurde.

WITH SNAPSHOT darf nur mit genau einem virtuellen Medium verwendet werden.

lFehler beim Verschlsseln der Zeichenfolge %1!s!

Der Zugriff wird aufgrund eines Kennwortfehlers verweigert.

Sicherungen auf unformatierten Medien werden nicht untersttzt. '%1!s!' ist ein unformatiertes Medium.

Die Datei '%1!s!' wurde nicht ordnungsgem initialisiert. Ausfhrliche Informationen finden Sie in den Fehlerprotokollen.

Die Dateimarkierung fr Gert '%1!s!' ist nicht ausgerichtet. Geben Sie die Restore-Anweisung mit derselben Blockgre, die zum Erstellen des Sicherungssatzes verwendet wurde, erneut aus: '%2!s!' sieht wie ein mglicher Wert aus. 

Fehler bei der Sicherung, weil in den Dateimetadaten fr die Datei '%1!s!' ein Konflikt aufgetreten ist.

Credential name %1!s! does not exist or user does not have permission to access it.

A Backup device of type URL was specified without a Credential, Backup/Restore operation cannot proceed.

Backup to URL received an exception from the remote endpoint. Exception Message: %1!s!

URL device type was specified, and a disallowed option %1!s! was specified.

A failure occurred while attempting to execute Backup or Restore with a URL device specified. Consult the Windows Event Log for details.

An error occurred while Backup/Restore to URL was initializing. Error message: %1!s!.

Use of the URL device type is limited to a single device during Backup and Restore operations.

Backup To URL error: Exclusive access to the file %1!s! could not be obtained.

The file %1!s! exists on the remote endpoint, and WITH FORMAT was not specified. Backup cannot proceed.

The URL provided does not meet specified requirements. The URL must be either resolvable as an absolute or relative URI, has or can be composed as an HTTP or HTTPS scheme, and cannot contain a query component.

`Backup/Restore to URL device error: %1!s!.

8BackupToUrl initiated.

Das Transaktionsprotokoll enthlt einen ungltigen Datensatz (logop %1!s!). Das Protokoll wurde beschdigt. Stellen Sie die Datenbank von einer vollstndigen Sicherung wieder her, oder reparieren Sie die Datenbank.

Fehler beim Wiederholen von protokollierten Vorgngen in der %1!s!-Datenbank, da das Protokollende bei der Protokolldatensatz-ID %2!s! nicht erreicht werden konnte. Dies weist auf eine Beschdigung in der Nhe der Protokolldatensatz- ID %3!s! hin. Stellen Sie die Datenbank aus einer vollstndigen Sicherung wieder her, oder reparieren Sie die Datenbank.

Fehler beim Wiederholen des protokollierten Vorgangs in der %1!s!-Datenbank bei Protokolldatensatz-ID %2!s!. Normalerweise wird der jeweilige Fehler zuvor als Fehler im Windows-Ereignisprotokoll protokolliert. Stellen Sie die Datenbank von einer vollstndigen Sicherung wieder her, oder reparieren Sie die Datenbank.

Fehler beim Rckgngigmachen eines protokollierten Vorgangs in der %1!s!-Datenbank bei Protokolldatensatz-ID %2!s!. Normalerweise wird der jeweilige Fehler zuvor als Fehler im Windows-Ereignisprotokoll protokolliert. Stellen Sie die Datenbank oder Datei von einer Sicherung wieder her, oder reparieren Sie die Datenbank.

lWhrend des Rollbacks konnte der folgende Prozess eine erwartete Sperre nicht aufrechterhalten: Prozess %1!s! mit Modus %2!s! auf der %3!s!-Ebene fr die Zeile %4!s! in der %5!s!-Datenbank unter der Transaktion %6!s!. Stellen Sie eine Sicherung der Datenbank wieder her, oder reparieren Sie die Datenbank.

Fehler beim Rckgngigmachen eines protokollierten Vorgangs in der %1!s!-Datenbank bei Protokolldatensatz-ID %2!s!. Die Zeile wurde nicht gefunden. Stellen Sie die Datenbank von einer vollstndigen Sicherung wieder her, oder reparieren Sie die Datenbank.

(Fehler beim Einrichten des freigegebenen Speicherbereichs fr Leistungsindikatoren. Fehlercode: %1!s!. Installieren Sie 'sqlctr.ini' fr diese Instanz neu, und stellen Sie sicher, dass das Anmeldekonto der Instanz ber die richtigen Registrierungsberechtigungen verfgt.

lDie Version %1!s! des Konfigurationsblocks ist keine gltige Versionsnummer. SQL Server wird beendet. Stellen Sie die master-Datenbank wieder her, oder installieren Sie sie neu.

LDatenbank-ID %1!s!. Die Datenbank konnte nicht als fehlerverdchtig gekennzeichnet werden. Fehler beim Getnext-Scan fr NC fr sys.databases.database_id. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen im Fehlerprotokoll, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

lDie %1!s!-Datenbank kann nicht aktualisiert werden, weil sie schreibgeschtzt ist, schreibgeschtzte Dateien enthlt oder der Benutzer fr einige Dateien keine nderungsberechtigungen hat. Heben Sie den Schreibschutz fr die Datenbank oder die Dateien auf, und fhren Sie die Wiederherstellung erneut aus.

$Der Server enthlt schreibgeschtzte Dateien, fr die der Schreibschutz aufgehoben werden muss, damit der Server erneut sortiert werden kann.

Die master-Datenbank kann nicht wiederhergestellt werden. SQL Server kann nicht ausgefhrt werden. Stellen Sie die master-Datenbank von einer vollstndigen Sicherung wieder her, reparieren Sie sie, oder erstellen Sie sie neu. Weitere Informationen zum Neuerstellen der master-Datenbank finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

lDie Wiederherstellung der %1!s!-Datenbank wurde ausgelassen, da ein Upgrade erforderlich wre, die Datenbank sich jedoch im Standbymodus befindet. Verwenden Sie RESTORE DATABASE WITH NORECOVERY, um die Datenbank in den Wiederherstellungsmodus zurckzusetzen und die Wiederherstellungssequenz fortzusetzen.

$E/A-Fehler bei der Datenbank-Momentaufnahme '%1!s!'. Sie wird als fehlerverdchtig gekennzeichnet und muss gelscht und neu erstellt werden.

HDie %1!s!-Datenbank (Datenbank-ID %2!s!) konnte aufgrund von nicht aufgelsten Transaktionsergebnissen nicht wiederhergestellt werden. MS DTC-Transaktionen (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) wurden vorbereitet, aber MS DTC konnte die Auflsung nicht bestimmen. Zum Auflsen mssen Sie MS DTC reparieren, eine Wiederherstellung von einer vollstndigen Sicherung ausfhren oder die Datenbank reparieren.

Die Sortierreihenfolge oder das Gebietsschema kann nicht gendert werden. Unerwarteter Fehler beim Neuindizieren des Servers fr eine neue Sortierung. SQL Server wird heruntergefahren. Starten Sie SQL Server erneut, um den Vorgang mit unvernderter Sortierreihenfolge fortzusetzen. Diagnostizieren und beheben Sie vorherige Fehler, und wiederholen Sie den Vorgang.

PFehler beim Wiederherstellen der %1!s!-Datenbank. Es konnte keine Verbindung mit Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) hergestellt werden, um den Beendigungsstatus von Transaktion %2!s! zu berprfen. Korrigieren Sie MS DTC, und fhren Sie die Wiederherstellung erneut aus.

Beim Starten der %1!s!-Datenbank (Datenbank-ID %2!s!), die sich im betriebsbereiten Standbymodus befindet, konnte die RESTORE-Anweisung nicht auf die Standbydatei ('%3!s!') zugreifen. Betriebssystemfehler '%4!s!'. Diagnostizieren Sie den Betriebssystemfehler, beheben Sie das Problem, und starten Sie die Datenbank erneut.

Die %1!s!-Datenbank (Datenbank-ID %2!s!:%3!s!) war fr den Standby- oder Nur-Lese-Betrieb gekennzeichnet, wurde jedoch gendert. Die RESTORE LOG-Anweisung kann nicht ausgefhrt werden. Stellen Sie die Datenbank von einer Sicherung wieder her.

TDie Datei '%1!s!' ist keine gltige Rckgngigdatei fr die %2!s!-Datenbank (Datenbank-ID %3!s!). berprfen Sie den Dateipfad, und geben Sie die richtige Datei an.

Die primre Protokolldatei fr die %1!s!-Datenbank (%2!s!:%3!s!) ist nicht verfgbar. Das Protokoll kann nicht gesichert werden.

Nicht alle Protokolldateien fr die %1!s!-Datenbank konnten aktiviert oder durchsucht werden.

Beim Rollback wurde eine Seite mit einer Protokollfolgenummer (Log Sequence Number, LSN) gefunden, die kleiner als die ursprngliche Protokolldatensatz-LSN ist. Der Protokolldatensatz %1!s! fr Transaktions-ID %2!s! auf Seite %3!s!, %4!s!-Datenbank (%5!s!:%6!s!) konnte nicht rckgngig gemacht werden. Seiteninformationen: LSN = %7!s!, Typ = %8!s!. Protokollinformationen: OpCode = %9!s!, Kontext %10!s!. Stellen Sie die Datenbank wieder her, oder reparieren Sie sie.

HSQL Server muss heruntergefahren werden, um eine Datenbank (Datenbank-ID %1!s!) wiederherzustellen. Die Datenbank ist entweder eine Benutzerdatenbank, die nicht heruntergefahren werden konnte, oder eine Systemdatenbank. Starten Sie SQL Server neu. Falls die Datenbank nach dem Neustart weiterhin nicht wiederhergestellt werden kann, reparieren Sie die Datenbank, oder stellen Sie sie von einer Sicherung wieder her.

lDiese Version kann eine Indexerstellung oder einen nicht protokollierten Vorgang von SQL Server 7.0 nicht rckgngig machen. Es kann kein weiterer Rollforward ausgefhrt werden.

Der Protokolleintrag %1!s! fr die Transaktions-ID %2!s! auf Seite %3!s!, Zuordnungseinheit %4!s!, %5!s!-Datenbank (Datenbank-ID %6!s!) konnte nicht rckgngig gemacht werden. Seite: LSN = %7!s!, Zuordnungseinheit = %8!s!, Typ = %9!s!. Protokoll: OpCode = %10!s!, Kontext %11!s!, PrevPageLSN: %12!s!. Stellen Sie die Datenbank von einer Sicherung wieder her, oder reparieren Sie die Datenbank.

Fehler beim Wiederherstellen des Ressourcen-Managers '%1!s!' fr das Transaktionsdateisystem. Weitere Informationen finden Sie der zugehrigen Fehlermeldung, in der auch die entsprechende Benutzeraktion bestimmt wird.

Die Wiederherstellung kann aufgrund eines Fehlers in der %1!s!-Datenbank nicht nach gelschten Zuordnungseinheiten suchen. Fr diese Zuordnungseinheiten kann kein Cleanup ausgefhrt werden.

dWiederherstellungsfehler bei der %1!s!-Datenbank beim Versuch, das Hinzufgen der Datei '%2!s!' rckgngig zu machen. Lschen Sie die Datei, und wiederholen Sie den Vorgang.

Nur der Besitzer der %1!s!-Datenbank oder ein Benutzer mit entsprechenden Berechtigungen kann die CHECKPOINT-Anweisung ausfhren.

pFehler bei Schemaberprfung fr Datenbank '%1!s!'.

tEin GUID fr das Token kann nicht zugeordnet werden.

Die Transaktion endete mit dem Trigger. Der Batch wurde abgebrochen.

0Fehler beim Ausfhren des Triggers. Der Batch wurde abgebrochen, und fr die Benutzertransaktion wurde, sofern vorhanden, ein Rollback ausgefhrt.

DUngltiger Gleitkommavorgang.

hFehler bei einer Systemassertionsberprfung. Ausfhrliche Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll. Normalerweise wird ein Assertionsfehler durch einen Softwarefehler oder beschdigte Daten verursacht. Fhren Sie zum berprfen auf eine Beschdigung der Datenbank DBCC CHECKDB aus. Wenn Sie whrend des Setup zugestimmt haben, dass Abbilder an Microsoft gesendet werden sollen, wird ein Miniabbild an Microsoft gesendet. Mglicherweise ist ein Update von Microsoft im aktuellen Service Pack oder in einem QFE vom technischen Support verfgbar. 

T'%1!s!' ist noch nicht implementiert.

lEin neuer paralleler Vorgang kann nicht gestartet werden, weil derzeit zu viele parallele Vorgnge ausgefhrt werden. Erhhen Sie die Anzahl von zulssigen Threads mit der Konfigurationsoption 'max worker threads', oder reduzieren Sie die Anzahl von parallelen Vorgngen, die im System ausgefhrt werden.

Das Datenbankmodul hat beim Verarbeiten einer Benutzeranforderung eine Gleitkommaausnahme vom Betriebssystem erhalten. Fhren Sie die Transaktion erneut aus. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.

Das Betriebssystem hat bei '%2!s!' fr '%3!s!' auf '%4!s!'(%5!s!) den Fehler '%1!s!' zurckgegeben.

Das Betriebssystem hat bei '%2!s!' fr '%3!s!' den Fehler '%1!s!' zurckgegeben.

HFehler beim Verarbeiten von %1!s!-Metadaten fr die Datenbank-ID %2!s!, Datei-ID %3!s! und Transaktion='%4!s!'. Zustzlicher Kontext='%5!s!'. Speicherort='%6!s!'(%7!s!). Fhren Sie den Vorgang erneut aus. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Datenbankadministrator, um die Konfiguration der Sperren und des Arbeitsspeichers zu prfen. Prfen Sie die Anwendung auf mgliche Deadlockkonflikte.

Fehler beim Verarbeiten von %1!s!-Metadaten fr die Datenbank-ID %2!s! und die Datei-ID %3!s!.

Mit einer DAC-Verbindung kann kein paralleler Vorgang gestartet werden.

Dieser Vorgang wird fr eine aus einer Datei bestehenden Datenbank nicht untersttzt.

 %1!s! des %2!s!-Objekts '%3!s!' ist nicht mglich, weil das Objekt nicht vorhanden ist oder Sie nicht die erforderliche Berechtigung haben.

Die %1!s!-Datenbank kann nicht gelscht werden, da sie zurzeit verwendet wird.

'%2!s!' (%1!s!) kann nicht getrennt werden, da das Objekt zurzeit verwendet wird.

DROP %1!s! kann mit '%2!s!' nicht verwendet werden, da '%3!s!' ein(e) %4!s! ist. Verwenden Sie %5!s!.

Das %1!s! einer Datenbank-Momentaufnahme ist nicht mglich.

,Eine fehlerverdchtige oder fr die Wiederherstellung ausstehende Datenbank kann nicht getrennt werden. Sie muss repariert oder gelscht werden.

Das %1!s! von '%3!s!' (%2!s!) ist nicht mglich, weil es sich um ein(e) System-%4!s! handelt.

%1!s! der Datenbank ist nicht mglich, solange die Datenbank-Momentaufnahme '%2!s!' darauf verweist. Lschen Sie zuerst diese Datenbank.

Eine geffnete Datenbank kann nicht getrennt werden, wenn der Server sich in einem minimal konfigurierten Modus befindet.

'%2!s!' (%1!s!) kann nicht gelscht werden, da eine Bindung an mindestens ein(e) %3!s! besteht.

<Eine DEFAULT-Einschrnkung kann mit der DROP DEFAULT-Anweisung nicht gelscht werden. Verwenden Sie ALTER TABLE zum Lschen einer DEFAULT-Einschrnkung.

Der %1!s!-Typ kann nicht umbenannt werden, weil vom %2!s!-Objekt darauf verwiesen wird.

$Eine explizite DROP INDEX-Anweisung ist fr den %1!s!-Index nicht zulssig. Er wird fr die Durchsetzung von %2!s!-Einschrnkungen verwendet.

Das %1!s! von '%3!s!' (%2!s!) ist nicht mglich, da das Objekt fr die Replikation verwendet wird.

Auf die %1!s!-Einschrnkung wird von der %2!s!-Tabelle, FOREIGN KEY-Einschrnkung '%3!s!' verwiesen.

Das %1!s!-Objekt konnte nicht gelscht werden, da eine FOREIGN KEY-Einschrnkung auf das Objekt verweist.

L'%1!s!' ist keine Einschrnkung.

Das %1!s! von '%2!s!' ist nicht mglich, da das %3!s!-Objekt darauf verweist.

8Die DEFAULT-Einschrnkung '%1!s!' kann nicht gelscht werden, solange sie von einem Fremdschlssel als referenzielle SET DEFAULT-Aktion verwendet wird.

(Der %1!s!-Typ kann nicht gelscht werden, weil vom %2!s!-Objekt darauf verwiesen wird. Mglicherweise verweisen andere Objekte auf diesen Typ.

xDie %1!s!-Einschrnkung gehrt nicht zur %2!s!-Tabelle.

 Die PRIMARY KEY-Einschrnkung '%1!s!' konnte nicht gelscht werden, weil die Tabelle einen XML-Index oder einen rumlichen Index aufweist.

Die PRIMARY KEY-Einschrnkung '%1!s!' fr die Tabelle '%2!s!' kann nicht gelscht werden, weil die nderungsnachverfolgung fr die Tabelle aktiviert ist. Die nderungsnachverfolgung setzt voraus, dass eine PRIMARY KEY-Einschrnkung fr die Tabelle vorhanden ist. Deaktivieren Sie die nderungsnachverfolgung vor dem Lschen der Einschrnkung.

Die Datei '%1!s!' konnte nicht gelscht werden. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll.

Das %1!s! des %2!s!-Indexes ist nicht mglich, da es sich nicht um eine Statistiksammlung handelt.

'%2!s!' (%1!s!) kann nicht gelscht werden, da die Tabelle zumindest teilweise in einer schreibgeschtzten Dateigruppe gespeichert ist.

'%2!s!' (%1!s!) kann nicht gelscht werden, da die Tabelle zumindest teilweise in einer Offlinedateigruppe gespeichert ist.

$Fr die %1!s!-Datenbank ist die Datenbankspiegelung aktiviert. Die Datenbankspiegelung muss entfernt werden, bevor Sie die Datenbank lschen.

In einer Anweisung, in der ein Index online gelscht wird, ist nur eine einzige Klausel zulssig.

xNur ein gruppierter Index kann online gelscht werden.

Der gruppierte Index der %1!s!-Sicht kann nicht gelscht werden, weil die Sicht fr die Replikation verwendet wird.

Ein gruppierter Index, der fr eine Sicht erstellt wurde, kann nicht mit der DROP INDEX-Klausel fr einen gruppierten Index gelscht werden. Der gruppierte %1!s!-Index wurde fr die %2!s!-Sicht erstellt.

Der nicht gruppierte %1!s!-Index kann nicht mit der DROP INDEX-Klausel fr einen gruppierten Index gelscht werden.

Der XML-Index '%1!s!' kann nicht mit der veralteten Syntax Table.Index gelscht werden. Verwenden Sie stattdessen 'Index ON Table'.

(SP_DROPEXTENDEDPROC oder DBCC DROPEXTENDEDPROC kann nicht mit '%1!s!' verwendet werden, weil '%2!s!' ein %3!s!-Objekt ist. Verwenden Sie %4!s!.

PDie %1!s!-Datenbank gehrt derzeit einer Verfgbarkeitsgruppe an. Die Datenbank muss aus der Verfgbarkeitsgruppe entfernt werden, bevor sie gelscht werden kann.

Der Spaltenname '%1!s!' und die Namen anderer Spalten in der %2!s!-Tabelle sind zu hnlich.

Fehler beim Erstellen, weil keine Bezeichner mehr verfgbar sind.

HFehler beim Aktualisieren der %1!s!-Datenbank, weil der %2!s!-Index fr die Objekt-ID %3!s! den gleichen Namen wie ein anderer Index in derselben Tabelle hat.

8Fehler beim Upgrade des Anmeldenamens '%1!s!', weil der Name oder die SID ein Duplikat eines anderen Anmeldenamens oder einer anderen Serverrolle ist.

dDie der Remoteanmeldung '%1!s!' auf Server '%2!s!' zugeordnete lokale Anmeldung ist ungltig. Lschen Sie die Remoteanmeldung vor dem Upgrade, und erstellen Sie sie erneut.

lDie der Remoteanmeldung '%1!s!' auf Server '%2!s!' zugeordnete lokale Anmeldung ist ungltig. Lschen Sie die verknpfte Anmeldung vor dem Upgrade, und erstellen Sie sie erneut.

(Fehler beim Upgrade der Anmeldung '%1!s!', weil deren Kennworthash ungltig ist. Aktualisieren Sie das Kennwort der Anmeldung vor dem Upgrade.

Es wurde eine ungltige oder unerwartete Nachricht empfangen.

In der Datenbank mit der ID '%3!s!' wurde kein Eintrag fr den Index mit der ID '%1!s!' fr das Objekt mit der ID '%2!s!' gefunden. Das Schema ist mglicherweise beschdigt. Fhren Sie DBCC CHECKDB aus.

PDer Vorgang fr das %1!s!-Objekt ist blockiert. Das Objekt stellt ein vom System definiertes FileTable-Objekt dar, das keine nderungen durch den Benutzer zulsst.

Der Transaktionsname muss angegeben werden, wenn er mit der Option MARK verwendet wird.

Die COMMIT TRANSACTION-Anforderung hat keine entsprechende BEGIN TRANSACTION-Anweisung.

Die ROLLBACK TRANSACTION-Anforderung hat keine entsprechende BEGIN TRANSACTION-Anweisung.

tDie Aufteilung der logischen Seite %1!s! im %2!s!-Objekt, %3!s!-Datenbank kann nicht rckgngig gemacht werden. Beide Seiten zusammen enthalten mehr Daten als auf eine Seite passen.

Fehler beim Aktualisieren der %1!s!-Datenbank, weil die Datenbank schreibgeschtzt ist.

`BEGIN TRANSACTION konnte nicht in der %1!s!-Datenbank ausgefhrt werden, da sich die Datenbank im Notfallmodus befindet oder beschdigt ist und neu gestartet werden muss.

`Das Bindungstoken der Sitzung ist ungltig.

Der Transaktionskontext wird von einer anderen Sitzung verwendet.

Das Binden mit einem XP-Token nicht mglich, whrend sich der Server nicht in einem XP-Aufruf befindet.

TDS-Protokollfehler beim Zurcksetzen der Verbindung. 'ResetConnectionKeepLocalXact' und 'ResetConnectionKeepDTCXact' wurden vom Clienttreiber gleichzeitig angefordert. Dieses Verhalten wird im Server nicht erwartet.

|Der %1!s!-Datentyp ist fr Transaktionsnamen oder Sicherungspunktnamen ungltig. Zulssig sind die Datentypen 'char', 'varchar', 'nchar', 'varchar(max)', 'nvarchar' und 'nvarchar(max)'.

Die ROLLBACK-Anweisung kann in einer INSERT-EXEC-Anweisung nicht verwendet werden.

Die COMMIT-Anweisung kann in einer INSERT-EXEC-Anweisung nur verwendet werden, wenn zuerst BEGIN TRANSACTION verwendet wird.

Die Sitzung ist an einen bereits verwendeten Transaktionskontext gebunden. Die brigen Anweisungen im Batch werden ignoriert.

Die Anweisung oder Funktion muss im Kontext einer Benutzertransaktion ausgefhrt werden.

Eine Eintragung in die Transaktion ist nicht mglich, da fr die Transaktion bereits ein Commit oder Rollback ausgefhrt wurde.

DEs kann kein Transaktionstoken angefordert werden, wenn keine Transaktion aktiv ist. Wiederholen Sie die Anweisung, nachdem eine Transaktion gestartet wurde.

Eine Eintragung in die Transaktion ist nicht mglich, da die Transaktion nicht vorhanden ist.

Ungltiger Name fr Transaktionsmarkierung. Das Prfix 'LSN:' ist reserviert.

xFehler bei der markierten %1!s!-Transaktion. Beim Platzieren einer Markierung im Protokoll ist ein Timeout aufgetreten, da fr die markierte Transaktion ein Commit ausgefhrt wurde. Die Ursache hierfr kann ein Konflikt mit Microsoft Distributed Transaction Coordinator-Transaktionen (MS DTC) oder einer anderen lokal markierten Transaktion sein, die vorbereitet wurde, fr die jedoch kein Commit ausgefhrt wurde oder die abgebrochen wurden. Versuchen Sie erneut, den Vorgang durchzufhren. Wenn der Fehler weiterhin besteht, bestimmen Sie die Quelle des Konflikts.

Fr eine Datenbank im Einzelbenutzermodus sind verteilte oder gebundene Transaktionen nicht zulssig.

Fr die aktuelle Transaktion kann kein Commit ausgefhrt werden. Sie untersttzt auerdem keine Vorgnge, die in die Protokolldatei schreiben. Fhren Sie ein Rollback fr die Transaktion aus.

|Fr die aktuelle Transaktion kann kein Commit ausgefhrt werden, und es ist auch kein Rollback zu einem Sicherungspunkt mglich. Fhren Sie ein Rollback fr die gesamte Transaktion aus.

Der angegebene Sicherungspunktname '%1!s!' ist zu lang. Es sind maximal %2!s! Zeichen zulssig.

8Die Transaktion kann nicht zu einer verteilten Transaktion hher gestuft werden, weil in dieser Transaktion ein aktiver Sicherungspunkt vorhanden ist.

Der aktuelle Benutzer kann diesen FILESTREAM-Transaktionskontext nicht verwenden. Verwenden Sie GET_FILESTREAM_TRANSACTION_CONTEXT zum Abrufen eines gltigen FILESTREAM-Transaktionskontexts. 

pEin FILESTREAM-Transaktionskontext konnte nicht initialisiert werden. Dies kann auf ungengende Ressourcen zurckzufhren sein. Wiederholen Sie den Vorgang. Fehlercode: 0x%1!s!. 

Fr die Transaktion konnte aufgrund eines Fehlers beim Leeren von FILESTREAM-Daten auf den Datentrger kein Commit ausgefhrt werden. Mglicherweise war beim Ausfhren des Commits eine Datei geffnet, oder der Commit konnte aufgrund eines Datentrger-E/A-Fehlers nicht ausgefhrt werden. '%1!s!' war eine der betroffenen Dateien. Fehlercode: 0x%2!s!

<Fehler beim Rollback einer Transaktion, als versucht wurde, eine Rollbackbenachrichtigung an den FILESTREAM-Filtertreiber zu senden. Fehlercode: 0x%1!s!.

Die Transaktion wurde beendet, weil sie mit der Ausfhrung eines FILESTREAM-Schlievorgangs mit derselben Transaktion in Konflikt steht. Fr die Transaktion wird ein Rollback ausgefhrt.

DAm Anfang des Batches wurde eine Transaktion erkannt, fr die kein Commit ausgefhrt werden kann. Fr die Transaktion wurde ein Rollback ausgefhrt. Dieses Problem ist auf einen Fehler whrend der Verarbeitung einer FILESTREAM-Anforderung im Kontext dieser Transaktion zurckzufhren.

Die Transaktion wurde beendet, da sich die Konfiguration bzw. der Zustand des Verfgbarkeitsreplikats gendert hat oder weil auf dem primren und sekundren Verfgbarkeitsreplikat inaktive Datenstze gelscht werden, die von den unter der Momentaufnahmeisolation ausgefhrten Abfragen mglicherweise bentigt werden. Fhren Sie die Transaktion erneut aus.

Die Transaktion wurde beim Zugriff auf die Zeilenversion in der %1!s!-Tabelle der %2!s!-Datenbank abgebrochen. Die angeforderte Zeilenversion wurde nicht gefunden, weil der sekundre Zugriff mit Leseberechtigung fr die Erstellung der Version nicht zulssig ist. Dies kann jedoch auch am Zeitpunkt liegen. Versuchen Sie spter, die Abfrage zu wiederholen.

Timeout des Versionsspeicherscans beim Lesen der nchsten Zeile. Wiederholen Sie die Anweisung, wenn das System weniger ausgelastet ist.

@Fehler bei der Transaktion in der %1!s!-Datenbank, weil die Anweisung mit der Momentaufnahmeisolation ausgefhrt wurde, die Transaktion aber nicht in der Momentaufnahmeisolation gestartet wurde. Die Isolationsstufe der Transaktion kann nicht in 'Momentaufnahme' gendert werden, nachdem die Transaktion gestartet wurde, auer die Transaktion wurde ursprnglich mit der Momentaufnahme-Isolationsstufe gestartet.

Fehler beim Zugriff der Momentaufnahme-Isolationstransaktion auf die %1!s!-Datenbank, weil die Momentaufnahmeisolation in dieser Datenbank nicht zulssig ist. Verwenden Sie ALTER DATABASE, um die Momentaufnahmeisolation zuzulassen.

Fehler bei der Momentaufnahme-Isolationstransaktion in der %1!s!-Datenbank, weil die Datenbank nicht wiederhergestellt wurde, als die aktuelle Transaktion gestartet wurde. Fhren Sie die Transaktion nach der Wiederherstellung der Datenbank erneut aus.

Fehler beim Starten der Momentaufnahme-Isolationstransaktion in der %1!s!-Datenbank, weil der ALTER DATABASE-Befehl, der die Momentaufnahmeisolation nicht zulsst, vor Beginn dieser Transaktion gestartet wurde. Die Datenbank befindet sich im bergang zum Status OFF. Sie mssen die Isolationsstufe der Transaktion ndern, oder die Momentaufnahmeisolation in der Datenbank erneut aktivieren.

Fehler bei der Momentaufnahme-Isolationstransaktion in der %1!s!-Datenbank, weil die Wiederherstellung fr diese Datenbank ausgelassen wurde. Sie mssen zuerst die Datenbank wiederherstellen, um eine Transaktion mit der Momentaufnahmeisolation ausfhren zu knnen.

Fehler beim Starten der Momentaufnahme-Isolationstransaktion in der %1!s!-Datenbank, weil der ALTER DATABASE-Befehl, der die Momentaufnahmeisolation fr diese Datenbank aktiviert, noch nicht abgeschlossen ist. Die Datenbank befindet sich im bergang zum Status ON. Sie mssen warten, bis der ALTER DATABASE-Befehl erfolgreich abgeschlossen ist.

$Fehler bei der Momentaufnahme-Isolationstransaktion in der %1!s!-Datenbank, weil die Datenbank die Momentaufnahmeisolation nicht zulie, als die aktuelle Transaktion gestartet wurde. Mglicherweise wird dieser Fehler behoben, wenn Sie die Transaktion erneut ausfhren.

Die Transaktion wurde beim Zugriff auf die Zeilenversion in der %1!s!-Tabelle in der %2!s!-Datenbank abgebrochen. Die angeforderte Zeilenversion wurde nicht gefunden. In der tempdb-Datenbank ist wahrscheinlich kein Speicherplatz mehr frei. In der Onlinedokumentation finden Sie Informationen zum Konfigurieren von 'tempdb' fr die Versionsverwaltung.

Die Momentaufnahme-Isolationstransaktion wurde aufgrund eines Updatekonflikts abgebrochen. Die Momentaufnahmeisolation kann nicht fr den direkten oder indirekten Zugriff auf die %1!s!-Tabelle in der %2!s!-Datenbank verwendet werden, um eine von einer anderen Transaktion genderte oder gelschte Zeile zu aktualisieren, zu lschen oder einzufgen. Fhren Sie die Transaktion erneut aus, oder ndern Sie die Isolationsstufe fr die UPDATE/DELETE-Anweisung.

pFehler bei der Momentaufnahme-Isolationstransaktion in der %1!s!-Datenbank, weil das von der Anweisung zugegriffene Objekt durch eine DDL-Anweisung in einer anderen gleichzeitigen Transaktion seit dem Beginn dieser Transaktion gendert wurde. Dies ist nicht zulssig, weil die Metadaten nicht versionsspezifisch sind. Das gleichzeitige Update von Metadaten kann in Kombination mit der Momentaufnahmeisolation zu Inkonsistenzen fhren.

Whrend der Ausfhrung einer internen SQL Server-Abfrage wird das Binden an eine andere Transaktion nicht untersttzt. berprfen Sie die Definition des LOGON-Triggers, und entfernen Sie ggf. vorhandene Vorkommen von 'sp_bindsession'. Wenn dieser Fehler auerhalb der Ausfhrung des LOGON-Triggers auftritt, wenden Sie sich an das Production Support-Team.

Fehler bei der Transaktion in der %1!s!-Datenbank, weil verteilte Transaktionen fr die Momentaufnahmeisolation nicht untersttzt werden.

,Fehler bei der Transaktion, weil diese DDL-Anweisung in einer Momentaufnahme-Isolationstransaktion nicht zulssig ist. Metadaten sind nicht versionsspezifisch, weshalb die nderung der Metadaten in Kombination mit der Momentaufnahmeisolation zu Inkonsistenzen fhren kann.

Fehler bei der PROMOTE TRANSACTION-Anforderung, weil keine lokale Transaktion aktiv ist.

hFr die Transaktion wird beim Zugriff auf den Versionsspeicher ein Rollback ausgefhrt. Sie wurde zuvor als Opfer gekennzeichnet, als der Versionsspeicher aufgrund unzureichenden Speicherplatzes in 'tempdb' verkleinert wurde. Diese Transaktion wurde zuvor als Opfer gekennzeichnet, weil sie mglicherweise die zum Freigeben von Speicherplatz in 'tempdb' bereits entfernten Zeilenversionen bentigt. Wiederholen Sie die Transaktion.

Nicht gengend Speicherplatz in 'tempdb', um die Zeilenversionen aufzunehmen. Der Versionsspeicher muss verkleinert werden, um Speicherplatz in 'tempdb' freizugeben. Die Transaktion (id=%1!s! xsn=%2!s! spid=%3!s! elapsed_time=%4!s!) wurde als Opfer gekennzeichnet und es wird ein Rollback fr die Transaktion ausgefhrt, wenn sie auf den Versionsspeicher zugreift. Falls das Problem weiterhin besteht, ist die Ursache wahrscheinlich bei einer falschen Gre von 'tempdb' oder Transaktionen, deren Ausfhrung lange dauert, zu suchen. In der Onlinedokumentation finden Sie Informationen zum Konfigurieren von 'tempdb' fr die Versionsverwaltung.

Die verteilte Transaktion wird beim Ausfhren einer internen SQL Server-Abfrage nicht untersttzt. berprfen Sie die Definition des LOGON-Triggers, und entfernen Sie ggf. vorhandene verteilte Transaktionen. Wenn dieser Fehler auerhalb der Ausfhrung des LOGON-Triggers auftritt, wenden Sie sich an das Production Support-Team.

Dieser Vorgang steht in Konflikt mit einem anderen ausstehenden Vorgang in dieser Transaktion. Fehler beim Vorgang.

Der Server konnte die Transaktion nicht fortsetzen. Beschreibung:%1!s!.

Das eingehende TDS-Protokoll (Tabular Data Stream) ist nicht richtig. Das Transaktions-Manager-Ereignis hat die falsche Lnge. Ereignistyp: %1!s!. Erwartete Lnge: %2!s!. Tatschliche Lnge: %3!s!.

Die Datenbank wird zurzeit von einem anderen Thread im selben Arbeitsbereich im exklusiven Modus verwendet. Fehler beim Vorgang.

Die Anzahl von Datenbanken, die im exklusiven Modus in einem Arbeitsbereich verwendet werden knnen, ist begrenzt. Der Vorgang konnte nicht ausgefhrt werden, weil das Limit berschritten wurde.

Der varchar(max)-Datentyp wird fr sp_getbindtoken nicht untersttzt. Der Batch wurde abgebrochen.

Der Transaktionsname hat die ungerade Lnge %1!s!. Der Batch wurde abgebrochen.

Der Sicherungspunktname darf nicht NULL sein. Der Batch wurde abgebrochen.

Das Starten einer neuen Transaktion nach dem Rollback zu einem Sicherungspunkt ist unzulssig.

Die TM-Anforderung ist lnger als erwartet. Die Anforderung wird nicht verarbeitet.

Fehler beim Ausfhren der Anforderung, weil der Batch abgebrochen wurde. Mglicherweise wurde ein Abbruchsignal vom Client gesendet, oder eine andere Anforderung wird in derselben Sitzung ausgefhrt, sodass die Sitzung ausgelastet ist.

Der Transaktionsvorgang kann nicht ausgefhrt werden, weil es ausstehende Anforderungen im Rahmen dieser Transaktion gibt.

Eine neue Transaktion darf nicht gestartet werden, whrend DTC oder eine gebundene Transaktion aktiv ist.

Fehler beim Vorgang, da es sich nicht um eine Singlethreadsitzung handelt.

Whrend einer Transaktionsnderung kann keine Datenbanksperre abgerufen werden.

<Fehler beim ndern des Transaktionskontexts. Dies ist gewhnlich auf ungengend Arbeitsspeicher im System zurckzufhren. Geben Sie Arbeitsspeicher frei.

Es sind keine Transaktionstimestamps mehr vorhanden. Starten Sie den Server neu.

Eine neue Transaktion ist unzulssig, weil in dieser Sitzung andere Threads ausgefhrt werden.

Die neue Anforderung kann nicht gestartet werden, weil sie einen gltigen Transaktionsdeskriptor aufweisen sollte.

$Fr die Transaktion darf kein Commit innerhalb benutzerdefinierter Routinen, Trigger oder Aggregate ausgefhrt werden, weil die Transaktion nicht auf dieser CLR-Stufe gestartet wird. ndern Sie die Anwendungslogik, um eine strikte Transaktionsschachtelung zu erzwingen.

Die Kontexttransaktion, die vor dem Eingeben der benutzerdefinierten Routine, des Triggers oder des Aggregats '%1!s!' aktiv war, wurde intern beendet, was nicht zulssig ist. ndern Sie die Anwendungslogik, um eine strikte Transaktionsschachtelung zu erzwingen.

|Die Transaktionsanzahl wurde innerhalb der benutzerdefinierten Routine, des Triggers oder des Aggregats '%3!s!' von %1!s! in %2!s! gendert. Dies ist nicht zulssig und fr die Benutzertransaktion wird ein Rollback ausgefhrt. ndern Sie die Anwendungslogik, um eine strikte Transaktionsschachtelung zu erzwingen.

Die Benutzertransaktion, die in der benutzerdefinierten Routine, dem Trigger oder dem Aggregat '%1!s!' gestartet wurde, war beim Beenden nicht abgeschlossen. Dies ist nicht zulssig und fr die Benutzertransaktion wird ein Rollback ausgefhrt. ndern Sie die Anwendungslogik, um eine strikte Transaktionsschachtelung zu erzwingen.

xEine benutzerdefinierte Routine, ein Trigger oder Aggregate hat versucht, einen Rollback fr eine Transaktion auszufhren, die nicht auf dieser CLR-Stufe gestartet wurde. Um zu verhindern, dass der Rest der benutzerdefinierten Routine, des Triggers oder Aggregate ausgefhrt wird, wird eine Ausnahme ausgelst.

Unbekannte Transaktionsisolationsstufe %1!s!, der gltige Bereich liegt zwischen 0 und 5.

xDie Momentaufnahme-Isolationsstufe wird fr die verteilte Transaktion nicht untersttzt. Verwenden Sie eine andere Isolationsstufe, oder verwenden Sie die verteilte Transaktion nicht.

8Eine Transaktion, die in einem MARS-Batch gestartet wurde, ist am Ende des Batches immer noch aktiv. Fr die Transaktion wird ein Rollback ausgefhrt.

4Am Ende des Batches sind Transaktionen erkannt worden, fr die kein Commit ausgefhrt werden kann. Fr die Transaktion wurde ein Rollback ausgefhrt.

<Fehler beim Leeren der Commit-Tabelle auf den Datentrger in DBID %1!s! aufgrund des Fehlers %2!s!. Weitere Informationen finden Sie im Fehlerprotokoll.

Der eingehende Datenstrom des TDS-Protokolls (Tabular Data Stream) ist nicht richtig. Der Datenstrom endete unerwartet.

pUnicode-Daten in einer Nur-Unicode-Sortierung oder ntext-Daten knnen nicht an Clients gesendet werden, die DB-Library (z. B. isql) oder ODBC, Version 3.7 oder frher, verwenden.

Spalten aus mehreren zugrunde liegenden Tabellen knnen nicht in einem einzigen Updateaufruf aktualisiert werden.

Spalten aus mehreren zugrunde liegenden Tabellen knnen nicht in einem einzigen Lschaufruf gelscht werden.

Die %1!s!-Spalte kann nicht aktualisiert oder eingefgt werden. Mglicherweise handelt es sich um einen Ausdruck.

Die Datentypen 'varchar(max)', 'nvarchar(max)', 'varbinary(max)' und 'XML' knnen in der COMPUTE-Klausel nicht von Clienttreiberversionen vor SQL Server 2005 verwendet werden. bermitteln Sie die Abfrage erneut, und verwenden Sie dabei einen neueren Clienttreiber.

Der eingehende Datenstrom des TDS-Protokolls (Tabular Data Stream) ist nicht richtig. Die TDS-Header enthielten Fehler.

$Der eingehende Datenstrom des TDS (Tabular Data Stream)-Protokolls ist nicht richtig. Der TDS-Abfragebenachrichtigungsheader enthielt Fehler.

Der eingehende Datenstrom des TDS-Protokolls (Tabular Data Stream) ist nicht richtig. Der MARS-TDS-Header enthielt Fehler.

Eine ungltige TDS-Sortierung (Tabular Data Stream) wurde gefunden.

(Der eingehende Datenstrom des TDS-Protokolls (Tabular Data Stream) ist nicht richtig. Der MARS-TDS-Header (Multiple Active Result Sets) fehlt.

$Schwerwiegender Fehler beim Lesen des Eingabedatenstroms vom Netzwerk. Die Sitzung wird beendet (Eingabefehler: %1!s!, Ausgabefehler: %2!s!).

\Die in der Anmeldung '%1!s!' angeforderte Sprache ist kein offizieller Name auf diesem Server mit SQL Server. Der serverweite Standard %2!s! wird stattdessen verwendet.

Die in der Anmeldung %1!s! angeforderte Sprache ist kein Server mit SQL Server. Der Benutzerstandard %2!s! wird stattdessen verwendet.

Weder die in der Anmeldung %1!s! angeforderte Sprache noch die Benutzerstandardsprache %2!s! sind offizielle Sprachennamen auf diesem Server mit SQL Server. Der serverweite Standard %3!s! wird stattdessen verwendet.

LDie Benutzerstandardsprache %1!s! ist kein offizieller Sprachenname auf diesem Server mit SQL Server. Der serverweite Standard %2!s! wird stattdessen verwendet.

(Die in der Anmeldung '%1!s!' angeforderte Sprache ist kein offizieller Sprachenname auf diesem Server mit SQL Server. Fehler bei der Anmeldung.

Das Standarddatumsformat '%1!s!' fr die Sprache %2!s! ist ungltig. Stattdessen wird mdy verwendet.

(Das Zurcksetzen der Verbindung bewirkt einen Status, der nicht mehr mit der ursprnglichen Anmeldung bereinstimmt. Fehler bei der Anmeldung.

Massenladedaten wurden erwartet, aber nicht gesendet. Der Batch wird beendet.

Band fr %1!s! der %2!s!-Datenbank in Bandlaufwerk '%3!s!' einlegen.

Das Bandende wurde erreicht. Entfernen Sie Band '%1!s!', und legen Sie das nchste Band fr %2!s! der %3!s!-Datenbank ein.

Der vom Benutzer angegebene MEDIANAME-Wert '%1!s!' stimmt nicht mit dem MEDIANAME-Wert '%2!s!' des Mediums '%3!s!' berein.

Die Datei-ID %1!s! wurde auf Medium '%2!s!' nicht gefunden.

Die von der Anmeldung angeforderte %1!s!-Datenbank kann nicht geffnet werden. Fehler bei der Anmeldung.

`Weder die von der Anmeldung angeforderte %1!s!-Datenbank noch die Standarddatenbank des Benutzers konnte geffnet werden. Stattdessen wird die master-Datenbank verwendet.

Die Standarddatenbank des Benutzers kann nicht geffnet werden. Stattdessen wird die master-Datenbank verwendet.

4Die von der Anmeldung angeforderte %1!s!-Datenbank kann nicht geffnet werden. Stattdessen wird die %2!s!-Standarddatenbank des Benutzers verwendet.

Die Standarddatenbank des Benutzers kann nicht geffnet werden. Fehler bei der Anmeldung.

Der Benutzer versucht, '%1!s!' ber ODS zu verwenden, was nicht mehr untersttzt wird.

,Typ-IDs, die grer als 65535 sind, knnen nicht an Clients gesendet werden, die im Lieferumfang von SQL Server 2000 oder frher enthalten sind.

Fehler bei der Serialisierung eines CLR-Typs, da ein ungltiges Cookie angegeben wurde.

hsp_resetconnection wurde in einem RPC-Batch (Remote Procedure Call, Remoteprozeduraufruf) gesendet, aber dies war nicht der letzte RPC im Batch. Diese Verbindung wird beendet.

lDer endgltige Wert des Ausgabeparameters war NULL und konnte nicht an einen Client der Version 6.5 gesendet werden, der einen Parameter erwartete, der keine NULL-Werte zulsst.

HEs wurden mehr als 255 Spalten in der COMPUTE-Klausel angegeben, und diese Metadaten knnen nicht an einen Client fr SQL Server, Version 6.5, gesendet werden.

TEin Rckgabewert vom Datentyp 'varchar(max)', 'nvarchar(max)', 'varbinary(max)', 'XML' oder sonstige LOB-Typen (Large Object) kann nicht an Clienttreiberversionen vor SQL Server 2005 zurckgegeben werden. bermitteln Sie die Abfrage erneut, und verwenden Sie dabei einen neueren Clienttreiber.

Clienttreiber akzeptieren keine Resultsets mit mehr als 65.535 Spalten.

Fehler bei der USE database-Anweisung, da die Datenbanksortierung '%1!s!' von lteren Clienttreibern nicht erkannt wird. Versuchen Sie, das Clientbetriebssystem zu aktualisieren oder ein Serviceupdate der Datenbankclient-Software durchzufhren, oder verwenden Sie eine andere Sortierung. Weitere Informationen zum ndern von Sortierungen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Fehler bei der ALTER DATABASE-Anweisung, da die Datenbanksortierung '%1!s!' von lteren Clienttreibern nicht erkannt wird. Aktualisieren Sie das Clientbetriebssystem, fhren Sie ein Dienstupdate der Datenbankclient-Software aus, oder verwenden Sie eine andere Sortierung. Weitere Informationen zum ndern von Sortierungen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Fehler bei der Anweisung, da der Wert 'sql_variant' die Sortierung '%1!s!' verwendet, die von lteren Clienttreibern nicht erkannt wird. Aktualisieren Sie das Clientbetriebssystem, fhren Sie ein Dienstupdate der Datenbankclient-Software aus, oder verwenden Sie eine andere Sortierung. Weitere Informationen zum ndern von Sortierungen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Fehler bei der Anweisung, da die Spalte '%1!s!' (ID=%2!s!) die Sortierung '%3!s!' verwendet, die von lteren Clienttreibern nicht erkannt wird. Aktualisieren Sie das Clientbetriebssystem, fhren Sie ein Dienstupdate der Datenbankclient-Software aus, oder verwenden Sie eine andere Sortierung. Weitere Informationen zum ndern von Sortierungen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Fehler bei der Anweisung aufgrund eines arithmetischen berlaufs beim Senden des Datenstroms.

Der eingehende Datenstrom des TDS-Protokolls (Tabular Data Stream) ist nicht richtig. Der TRACE-TDS-Header enthielt Fehler.

Der %1!s!-Parameter wurde als Tabellenwertparameter interpretiert, der von Clienttreiberversionen vor SQL Server 2008 nicht gesendet werden kann. Senden Sie die Abfrage unter Verwendung eines neueren Clienttreibers erneut.

Aggregate auf der rechten Seite einer APPLY-Anweisung knnen nicht auf Spalten auf der linken Seite verweisen.

@Der READPAST-Sperrhinweis ist nur fr Zieltabellen in UPDATE und DELETE zulssig, sowie fr Tabellen, die in einer expliziten FROM-Klausel angegeben sind.

h'%1!s!': Temporre Sichten sind nicht zulssig.

Der mehrteilige Bezeichner '%1!s!' konnte nicht gebunden werden.

Benutzerdefinierte Funktionen, Partitionsfunktionen und Spaltenverweise sind in Ausdrcken in diesem Kontext nicht zulssig.

Das Einfgen in Remotetabellen oder Remotesichten ist mit dem BCP-Hilfsprogramm und BULK INSERT nicht zulssig.

Fensterfunktionen sind nur in der SELECT- oder ORDER BY-Klausel zulssig.

Fensterfunktionen knnen im Kontext einer anderen Funktion oder eines anderen Aggregats nicht verwendet werden.

Der %1!s!-Argumenttyp ist fr das %2!s!-Argument von '%3!s!' ungltig.

Auf die CREATE SCHEMA-Anweisung sollte ein Name oder ein Autorisierungsschlsselwort folgen.

Fr die %1!s!-Funktion ist eine OVER-Klausel mit ORDER BY erforderlich.

Die %1!s!-Funktion ist keine gltige Fensterfunktion und kann nicht zusammen mit der OVER-Klausel verwendet werden.

tDie %1!s!-Funktion erfordert genau %2!s! Argument(e).

Der Verweis auf die %1!s!-Spalte ist als Argument der Klauseln TOP, OFFSET oder FETCH nicht zulssig. Nur Verweise auf Spalten in einem ueren Bereich oder eigenstndige Ausdrcke und Unterabfragen sind hier zulssig.

Fr die ntile-Funktion ist nur ein positiver Ausdruck vom Typ 'int' oder 'bigint' als Eingabe mglich.

dDie Tabellendaten fr die Abfrage knnen nicht abgerufen werden, weil das Schema der %1!s!-Tabelle zu hufig gendert wird. Da die %2!s!-Tabelle eine berechnete Spalte enthlt, mssen bei nderungen am Tabellenschema smtliche Tabellendaten aktualisiert werden. Wiederholen Sie die Abfrage. Wenn das Problem weiterhin besteht, bestimmen Sie mithilfe von SQL Server Profiler, welche schemaverndernden Vorgnge ausgefhrt werden.

In der FOR UPDATE-Klausel wurde ein ungltiger Ausdruck angegeben.

Eigenschafteneinstellungen von Spalten mit einem CLR-Typ knnen keine Standardwerte zugewiesen werden.

In diesem Kontext kann fr einen benutzerdefinierten Funktionsnamen kein Datenbankname als Prfix eingegeben werden.

8Die %1!s!-Spalte oder die benutzerdefinierte Funktion bzw. das benutzerdefinierte Aggregat '%2!s!' wurde nicht gefunden, oder der Name ist mehrdeutig.

Remoteaufrufe von Tabellenwertfunktionen sind nicht zulssig.

xDie fr den Batch eingegebenen Parameter sind ungltig.

tEs wurden keine volltextindizierten Spalten gefunden.

Mindestens eines der Argumente fr COALESCE muss ein Ausdruck sein, der nicht die NULL-Konstante darstellt.

xInterner Fehler bei der Ausfhrung der Remoteabfrage. Wenden Sie sich an Ihren SQL Server-Supportmitarbeiter, und stellen Sie Details zu der Abfrage bereit, die Sie ausfhren wollten.

Die %1!s!-Inlinefunktion akzeptiert keine abhngigen Parameter oder Unterabfragen, weil sie einen Volltextoperator verwendet.

Fr das BULK-Rowset wurde ein doppelter Hinweis angegeben.

Ein Kompilierzeit-Literalwert wurde in mindestens einer OPTIMIZE FOR-Klausel mehrmals fr die %1!s!-Variable angegeben.

$Der fr die %1!s!-Variable in der OPTIMIZE FOR-Klausel angegebene Wert konnte nicht implizit in den Typ dieser Variablen konvertiert werden.

Nur ein Skalarausdruck kann als Argument fr die RETURN-Anweisung angegeben werden.

Auf dem Datentrger gespeicherte Metadaten fr die berechnete %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle stimmten nicht mit der Spaltendefinition berein. Um eine mgliche Indexbeschdigung zu vermeiden, sollten Sie diese berechnete Spalte lschen und neu erstellen.

Das Synonym '%1!s!' ist ber die Warteschlange '%2!s!' definiert. Synonyme fr Warteschlangen sind nicht zulssig.

Der %1!s!-Hinweis kann nicht zusammen mit dem %2!s!-Hinweis verwendet werden.

Zusammen mit der Option SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB oder SINGLE_NCLOB kann keine Formatdatei angegeben werden.

pFr die %1!s!-Tabelle wurden miteinander in Konflikt stehende Hinweise angegeben. Eine mgliche Ursache ist ein fr eine Sicht angegebener Hinweis, der einen Konflikt verursacht.

XDie Abfrage kann nicht verarbeitet werden, weil sie mit einem Hinweis ber die %2!s!-Sicht auf die CLR-Tabellenwertfunktion (Common Language Runtime) '%1!s!' verweist.

Der READCOMMITTEDLOCK-Sperrhinweis ist fr die Zieltabelle einer INSERT-Anweisung unzulssig.

`Geschachtelte CLR-Updates sind unzulssig.

hAggregate sind in der RECEIVE-Liste unzulssig.

Der OPENROWSET-Massenanbieter ist kein gltiges Ziel fr %1!s!.

Der %1!s!-Hinweis ist beim Einfgen in Remotetabellen unzulssig.

In der Nhe von '%1!s!' wurde ein nicht boolescher Ausdruck in einem Kontext angegeben, in dem eine Bedingung erwartet wird.

pStatistiken knnen nur fr Spalten erstellt werden.

xXML-Methoden sind in einer GROUP BY-Klausel unzulssig.

4Hinweise sind in rekursiven CTE-Verweisen (Common Table Expression) nicht zulssig. Entfernen Sie den Hinweis aus dem rekursiven CTE-Verweis '%1!s!'.

Der Typ des ersten Arguments fr NULLIF kann nicht der NULL-Konstante entsprechen, da der Typ des ersten Arguments bekannt sein muss.

HDer %1!s!-Typ ist kein CLR-Typ.

Der %1!s!-Datentyp kann nicht als %2!s!-Datentyp behandelt werden.

|Fr UNNEST ist nur ein Ausdruck vom multiset-Typ mglich.

Die SELECT-Liste fr die geschachtelte INSERT-Anweisung darf nur ein Element enthalten.

Das Ziel der geschachtelten Einfgung, Lschung bzw. des geschachtelten Updates muss vom multiset-Typ sein.

'%1!s!' ist keine gltige Eigenschaft oder Methode bzw. kein gltiges Feld.

Auf das Feld '%1!s!' wird in der SET-Liste mehrmals direkt oder ber eine Eigenschaft verwiesen.

Verzgerte CLR-Instanzen erfordern eine lokale Basistabellenspalte als Argument.

In der %1!s!-Tabelle wurde kein passender Schlssel fr den verzgerten CLR-Abruf gefunden.

Fr den verzgerten CLR-Abruf sind nur CLR-Typen zulssig.

Eine PROB_MATCH-Tabelle kann nur in einer PROB_MATCH-Abfrage verwendet werden.

In einer PROB_MATCH-Abfrage ist eine GROUP BY-Klausel erforderlich.

4Fr eine GROUP BY-Klausel in einer PROB_MATCH-Abfrage sind nur Schlsselspalten zulssig; die Klausel muss zudem alle Schlsselspalten einschlieen.

Falls das berschreibungsargument fr das Ergebnis in einer der Unterabfragen vorhanden ist, muss es in allen Unterabfragen vorhanden sein und die gleiche Konstante und Variable aufweisen.

PUngltige PROB_MATCH-Unterabfrage.

Mehrere PROB_MATCH-Unterabfragen knnen nur auf dieselbe Basistabelle verweisen.

Ungltiges PROB_MATCH-Projektelement in der SELECT-Liste von PROB_MATCH.

TREAT kann in einem Volltexteigenschaftsverweis nicht mehrmals auf denselben Ausdruck angewendet werden.

Die Spezifikation (ANY) kann nur auf Ausdrcke vom Typ 'multiset' angewendet werden.

Fr ein Aggregat in der SELECT-Liste von PROB_MATCH wurde kein Alias angegeben.

XFalsche Verwendung von Volltext-%1!s!.

p'%1!s!' ist kein gltiger Bewertungsfunktionsname.

4Die Abfrage fr den verzgerten CLR-Instanziierungsabrufwert kann nur auf eine Spalte mit einem umfangreichen Objekt oder einem hohen Wert verweisen.

Geschachtelte Updates knnen nicht fr andere CLR-Typen als 'Format.Structured' ausgefhrt werden.

Fr FULLTEXTTABLE vom Typ 'Simple' wurden zu viele Parameter angegeben. Maximal %1!s! Parameter sind zulssig.

Die FROM-Klausel einer PROB_MATCH-Abfrage muss aus einer einzigen abgeleiteten Tabelle bestehen.

Die Tabellendaten fr die Abfrage knnen nicht abgerufen werden, weil das Schema der %1!s!-Tabelle zu hufig gendert wird. Da die %2!s!-Tabelle einen gefilterten Index oder eine gefilterte Statistik enthlt, mssen bei nderungen am Tabellenschema smtliche Tabellendaten aktualisiert werden. Wiederholen Sie die Abfrage. Wenn das Problem weiterhin besteht, bestimmen Sie mithilfe von SQL Server Profiler, welche schemaverndernden Vorgnge ausgefhrt werden.	

Diese Aktion kann fr einen Systemtyp nicht ausgefhrt werden.

In der OUTPUT-Klausel kann nicht auf die Spalte '%1!s!.%2!s!' verwiesen werden, weil die Spaltendefinition eine Unterabfrage enthlt oder auf eine Funktion verweist, die auf Benutzer- oder Systemdaten zugreift. Fr eine Funktion, die nicht schemagebunden ist, wird standardmig angenommen, dass sie auf Daten zugreift. Entfernen Sie die Unterabfrage oder Funktion aus der Spaltendefinition, oder entfernen Sie die Spalte aus der OUTPUT-Klausel.

 Der %1!s!-Datentyp der Zielvariablen ist nicht in der Lage, alle Werte des %2!s!-Datentyps der %3!s!-Spalte ohne Datenverlust zu speichern.

Die Spalte oder der Parameter '%1!s!' verfgt ber den %2!s!-Typ und die %3!s!-Sortierung. Die LOB-Vorgngertypen untersttzen keine zustzlichen Unicode-Zeichen, deren Codepunkte U+10000 oder einem hheren Wert entsprechen. ndern Sie den Spalten- oder Parametertyp in varchar(max) bzw. nvarchar(max), oder verwenden Sie eine Sortierung ohne das _SC-Flag.

Die Konvertierung in text/ntext bzw. die Sortierung in '%1!s!' ist nicht mglich, da diese LOB-Vorgngertypen keine zustzlichen Unicode-Zeichen untersttzen, deren Codepunkte U+10000 oder einem hheren Wert entsprechen. Verwenden Sie die Typen varchar(max) bzw. nvarchar(max) oder eine Sortierung ohne das _SC-Flag.

Der PIVOT-Operator ist im rekursiven Teil des rekursiven allgemeinen Tabellenausdrucks '%1!s!' nicht zulssig.

Ein Sortierungskonflikt fr den %1!s!-Vorgang kann nicht aufgelst werden.

tDer Sortierungskonflikt kann nicht aufgelst werden.

'%1!s!' ist kein gltiger Fensterrahmen und kann nicht mit der OVER-Klausel verwendet werden.

RANGE wird nur mit der Fensterrahmenbegrenzung UNBOUNDED und CURRENT ROW untersttzt.

Der Verweis auf die %1!s!-Spalte ist in einem Argument der NTILE-Funktion nicht zulssig. Nur Verweise auf Spalten in einem ueren Bereich oder eigenstndige Ausdrcke und Unterabfragen sind hier zulssig.

TAuf die %1!s!.%2!s!-Spalte kann in der OUTPUT-Klausel nicht verwiesen werden, weil die Spaltendefinition einen Ausdruck enthlt, der eine Fensterfunktion verwendet.

Interner Fehler bei der Abfragekompilierung whrend der Bindung. 

<BACKUP LOG ist nicht mglich, weil massenprotokollierte nderungen in der Datenbank vorhanden sind und mindestens eine Dateigruppe nicht verfgbar ist. 

Die %1!s!-Anweisung ist unzulssig, wenn das Wiederherstellungsmodell EINFACH verwendet wird. Verwenden Sie BACKUP DATABASE, oder ndern Sie das Wiederherstellungsmodell mithilfe von ALTER DATABASE.

Das Protokoll der master-Datenbank kann nicht gesichert werden. Verwenden Sie stattdessen BACKUP DATABASE.

BACKUP LOG kann nicht ausgefhrt werden, weil keine aktuelle Datenbanksicherung vorhanden ist.

In der Datenbank sind massenprotokollierte Vorgnge vorhanden. Fhren Sie BACKUP LOG aus.

,Die Option '%1!s!' steht mit der Onlinewiederherstellung in Konflikt. Entfernen Sie die widersprchliche Option, und wiederholen Sie den Befehl.

|Der Startpunkt fr den Rollforward befindet sich nun bei LSN %1!s!. Ein zustzlicher Rollforward ber LSN %2!s! hinaus ist erforderlich, um die Wiederherstellungssequenz abzuschlieen.

Das Protokoll in diesem Sicherungssatz beginnt bei LSN %1!s!. Diese liegt fr eine Anwendung auf die Datenbank nicht weit genug zurck. Eine frhere Protokollsicherung, die LSN %2!s! einschliet, kann wiederhergestellt werden.

Fehler bei der Onlinewiederherstellung der %1!s!-Datenbank. Fhren Sie stattdessen bei Bedarf eine Offlinewiederherstellung aus. Zum Erzwingen einer Offlinewiederherstellung schalten Sie die Datenbank zuerst mit der ALTER DATABASE-Anweisung offline.

Der Status der Datei '%1!s!' verhindert ein Wiederherstellen einzelner Seiten. Aktuell ist nur eine Dateiwiederherstellung mglich.

RESTORE PAGE ist fr die Datei '%1!s!' unzulssig, weil sie nicht online ist.

RESTORE PAGE ist mit Sicherungen, die mit frheren Versionen von SQL Server erstellt wurden, nicht zulssig.

lDieses Protokoll kann nicht wiederhergestellt werden, weil eine Lcke in der Protokollkette vorhanden ist. Verwenden Sie neuere Datensicherungen, um diese Lcke zu berbrcken.

Fr die Datei '%1!s!' wurde ein Rollforward auf LSN %2!s! ausgefhrt. Dieses Protokoll endet bei LSN %3!s!, zu frh fr die Anwendung der Option WITH RECOVERY. Wiederholen Sie die RESTORE LOG-Anweisung mit WITH NORECOVERY.

Ein vorheriger Wiederherstellungsvorgang wurde unterbrochen und konnte die Verarbeitung der Datei '%1!s!' nicht abschlieen. Stellen Sie den unterbrochenen Sicherungssatz wieder her, oder starten Sie die Wiederherstellungssequenz erneut.

Die Datei '%1!s!' wurde bei einer Datenbank- oder Dateiwiederherstellung nicht vollstndig wiederhergestellt. Die gesamte Datei muss erfolgreich wiederhergestellt werden, bevor dieser Sicherungssatz angewendet wird.

Aufgrund eines vorherigen RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR-Vorgangs wurde die Datenbank mglicherweise beschdigt. Um diese RESTORE-Sequenz fortzusetzen, mssen alle weiteren Schritte die CONTINUE_AFTER_ERROR-Option umfassen.

Das Protokoll in diesem Sicherungssatz endet bei LSN %1!s!. Dies ist zu frh fr die Anwendung des Sicherungssatzes auf die Datenbank. Eine neuere Protokollsicherung, die LSN %2!s! einschliet, kann wiederhergestellt werden.

Das Protokoll in diesem Sicherungssatz enthlt massenprotokollierte nderungen. Die Zeitpunktwiederherstellung wurde unterdrckt. Fr die Datenbank wurde ein Rollforward bis zum Ende des Protokolls ausgefhrt.

XDie Datei '%1!s!' fehlt. Rollforward endet bei LSN %2!s!. Die Datei wird bei LSN %3!s! erstellt und bei LSN %4!s! gelscht. Stellen Sie das Transaktionsprotokoll bis ber den Lschzeitpunkt der Datei hinaus wieder her, oder stellen Sie die Daten konsistent mit dem Rest der Datenbank wieder her.

Dieser Sicherungssatz kann nicht angewendet werden, weil der Wiederherstellungspfad mit der Datenbank inkonsistent ist. Der Wiederherstellungspfad ist die Abfolge von Daten und Protokollsicherungen, mit der die Datenbank zu einem bestimmten Punkt wiederhergestellt wird. Suchen Sie eine kompatible Sicherung fr die Wiederherstellung, oder stellen Sie den Rest der Datenbank wieder her, sodass sie einem Wiederherstellungspunkt dieses Sicherungssatzes entspricht, wodurch der Zustand der Datenbank zu einem anderen Zeitpunkt wiederhergestellt wird. Weitere Informationen zu Wiederherstellungspfaden finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

4Die Datenbank kann nicht wiederhergestellt werden, da die Dateien bis zu bestimmten Zeitpunkten wiederhergestellt wurden, die nicht konsistent sind.

$RESTORE LOG wurde angehalten. Um die Datenbank in ihrem aktuellen Zustand zu verwenden, fhren Sie RESTORE DATABASE %1!s! WITH RECOVERY aus.

Die Datenbank kann nicht wiederhergestellt werden, da das Protokoll nicht wiederhergestellt wurde.

|Die genannte Markierung identifiziert keine gltige LSN.

HDer angegebene STOPAT-Zeitpunkt ist zu frh. Fr die gesamte Datenbank oder Teile davon wurde bereits ein Rollforward ber diesen Zeitpunkt hinaus ausgefhrt.

Die Dateigruppe '%1!s!' wurde gelscht und kann in der Onlinedatenbank nicht wiederhergestellt werden.

Die Datei '%1!s!' wurde gelscht und kann in der Onlinedatenbank nicht wiederhergestellt werden.

Die STOPAT-Klausel gibt einen zu frhen Zeitpunkt an, um diesen Sicherungssatz wiederherstellen zu knnen. Whlen Sie einen anderen Beendigungspunkt aus, oder verwenden Sie RESTORE DATABASE WITH RECOVERY, um die Wiederherstellung am aktuellen Punkt auszufhren.

Die Klausel fr die Wiederherstellung eines bestimmten Zeitpunkts dieser RESTORE-Anweisung ist nur auf RESTORE LOG-Anweisungen beschrnkt. Lassen Sie die Klausel weg, oder verwenden Sie eine Klausel, die einen Timestamp enthlt.

(Diese Protokollsicherung enthlt massenprotokollierte nderungen. Sie kann nicht zum Beenden an einem willkrlichen Zeitpunkt verwendet werden.

Die Zeitpunktwiederherstellung ist nur mglich, wenn die primre Dateigruppe Teil der Wiederherstellungssequenz ist. Lassen Sie die Klausel fr die Wiederherstellung eines bestimmten Zeitpunkts weg, oder stellen Sie die primre Dateigruppe wieder her.

Fr die Datenbank wurde ein Rollforward bis zum Ende dieses Sicherungssatzes und ber den angegebenen Zeitpunkt hinaus ausgefhrt. Mit RESTORE WITH RECOVERY kann der aktuelle Wiederherstellungspunkt akzeptiert werden.

RESTORE PAGE ist fr schreibgeschtzte Datenbanken oder Dateigruppen nicht zulssig.

RESTORE PAGE ist fr Datenbanken, die das einfache Wiederherstellungsmodell verwenden, nicht zulssig.

Die aktuelle Wiederherstellungssequenz wurde zuvor whrend des bergangs zum Onlinestatus unterbrochen. Mithilfe von RESTORE DATABASE WITH RECOVERY kann der bergang zum Onlinestatus abgeschlossen werden.

Fehler bei der Onlinewiederherstellung der %1!s!-Datenbank. Fhren Sie stattdessen bei Bedarf eine Offlinewiederherstellung aus. Eine Offlinewiederherstellung wird mit BACKUP LOG WITH NORECOVERY initiiert.

Das Protokoll in diesem Sicherungssatz beginnt bei LSN %1!s!. Diese liegt fr eine Anwendung auf die Datenbank nicht weit genug zurck. Fr diese Wiederherstellungssequenz muss das Protokoll so initialisiert werden, dass es bei LSN %2!s! beginnt. Geben Sie die RESTORE LOG-Anweisung mit einer frheren Protokollsicherung erneut aus.

Die Liste der Seiten fr die RESTORE PAGE-Anweisung weist ein falsches Format auf. Vor dem Problem %1!s! wurden die Seiten richtig identifiziert. Das Problem trat bei Zeichenoffset %2!s! auf. berprfen Sie, ob alle Seiten durch numerische <file>:<page>-Paare identifiziert sind, wobei die Paare durch Trennzeichen voneinander getrennt werden mssen. Beispiel: PAGE='1:57,2:31'.

Sicherungen, die in frheren Versionen von SQL Server erstellt wurden, werden von fn_dump_dblog nicht untersttzt.

RESTORE LOG wird von dieser Datensicherung nicht untersttzt, da die Datei '%1!s!' veraltet ist. Verwenden Sie eine regulre Protokollsicherung, um die Wiederherstellungssequenz fortzusetzen.

`Fr die Datei '%1!s!' wurden widersprchliche Umsetzungen angegeben. Fr einen beliebigen logischen Dateinamen sollte nur eine einzige WITH MOVE-Klausel angegeben werden.

,Der revert-Befehl wurde falsch angegeben. Die RESTORE-Bedingung muss folgende Form aufweisen: RESTORE DATABASE <x> FROM DATABASE_SNAPSHOT = <y>.

Die Wiederherstellung kann '%1!s!' nicht offline schalten, da nderungen vorhanden sind, die eine Sicherung des Protokolls erfordern. Erstellen Sie eine Protokollsicherung, und wiederholen Sie dann die Wiederherstellung (RESTORE).

lDie Datenbank kann nicht online geschaltet werden, weil die Datei '%1!s!' zurzeit auf die LSN %2!s! wiederhergestellt ist, aber auf die LSN %3!s! wiederhergestellt werden muss.

STOPAT kann nicht fr diese Teilwiederherstellungssequenz verwendet werden, weil mindestens eine FILESTREAM-Dateigruppe nicht enthalten ist. Die Wiederherstellung kann mit der Option CONTINUE_AFTER_ERROR erzwungen werden. Diese Vorgehensweise sollte jedoch nur verwendet werden, wenn die FILESTREAM-Dateigruppen anschlieend nicht wiederhergestellt werden sollen.

RESTORE LOG WITH CONTINUE_AFTER_ERROR wurde nicht erfolgreich ausgefhrt. Die Ausfhrung des RESTORE-Befehls wurde abgebrochen.

`Die Sicht oder Funktion '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da sie Aggregate oder eine DISTINCT- bzw. GROUP BY-Klausel oder einen PIVOT- bzw. UNPIVOT-Operator enthlt.

Die Sicht oder Funktion '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da die nderung sich auf mehrere Basistabellen auswirkt.

Fehler beim Aktualisieren oder Einfgen der Sicht oder Funktion '%1!s!', da sie ein abgeleitetes oder konstantes Feld enthlt.

Zu viele Tabellen. Die Abfrage und die enthaltenen Sichten oder Funktionen berschreiten das Limit von %1!s! Tabellen. berarbeiten Sie die Abfrage, um die Anzahl der Tabellen zu reduzieren.

Die Sicht oder Funktion '%1!s!' konnte aufgrund von Bindungsfehlern nicht verwendet werden.

PDie Hilfstabelle fr Sicht- oder Funktionsauflsung konnte nicht zugeordnet werden. Die maximale Anzahl von Tabellen in einer Abfrage (%1!s!) wurde berschritten.

Die %1!s!-Sicht kann nicht aktualisiert werden, da sie mit WITH CHECK OPTION erstellt wurde oder sich auf eine Sicht erstreckt, die mit WITH CHECK OPTION erstellt wurde, und in der resultierenden Abfrage mehrmals auf die Zieltabelle verwiesen wird.

Die UNION ALL-Sicht '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da die Definition ein unzulssiges Konstrukt enthlt.

Die abgeleitete %1!s!-Tabelle kann nicht aktualisiert werden, da die Definition einen UNION-Operator enthlt.

\Die abgeleitete %1!s!-Tabelle kann nicht aktualisiert werden, da sie Aggregate oder eine DISTINCT- bzw. GROUP BY-Klausel oder einen PIVOT- bzw. UNPIVOT-Operator enthlt.

Die abgeleitete %1!s!-Tabelle kann nicht aktualisiert werden, da die nderung sich auf mehrere Basistabellen auswirkt.

Die abgeleitete %1!s!-Tabelle kann nicht aktualisiert werden, da eine Spalte der abgeleiteten Tabelle abgeleitet oder konstant ist.

Die %1!s!-Sicht besitzt einen INSTEAD OF UPDATE-Trigger und kann nicht Ziel einer UPDATE FROM-Anweisung sein.

Die %1!s!-Sicht besitzt einen INSTEAD OF DELETE-Trigger und kann nicht Ziel einer DELETE FROM-Anweisung sein.

@Verknpfte Tabellen knnen in einer Abfrage, die uere Joins enthlt, nicht angegeben werden. Die Sicht oder Funktion '%1!s!' enthlt verknpfte Tabellen.

4uere Joins knnen in einer Abfrage, die verknpfte Tabellen enthlt, nicht angegeben werden. Die Sicht oder Funktion '%1!s!' enthlt uere Joins.

Die %1!s!-Sicht kann nicht aktualisiert werden, da die Definition einen UNION-Operator enthlt.

Die %1!s!-Sicht kann nicht aktualisiert werden, da sie oder eine Sicht, auf die sie verweist, mit WITH CHECK OPTION erstellt wurde und deren Definition eine TOP-Klausel oder OFFSET-Klausel enthlt.

@Die Sicht oder Funktion '%1!s!' enthlt einen Verweis auf sich selbst. Sichten oder Funktionen knnen weder direkt noch indirekt auf sich selbst verweisen.

Die partitionierte Sicht '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da die %2!s!-Tabelle eine timestamp-Spalte aufweist.

Die partitionierte Sicht '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da die %2!s!-Tabelle eine DEFAULT-Einschrnkung aufweist.

INSERT kann fr die partitionierte Sicht '%1!s!' nicht ausgefhrt werden, da die %2!s!-Tabelle eine IDENTITY-Einschrnkung aufweist.

Die partitionierte Sicht '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da die %2!s!-Tabelle einen INSTEAD OF-Trigger aufweist.

Die partitionierte Sicht '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da ein Wert fr die %2!s!-Partitionierungsspalte nicht angegeben wurde.

Die UNION ALL-Sicht '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da eine Partitionierungsspalte nicht gefunden wurde.

Die partitionierte Sicht '%1!s!' kann nicht als Ziel fr einen Massenvorgang aktualisiert werden.

Die partitionierte Sicht '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da sie nicht alle Spalten aus den Elementtabellen zur Verfgung stellt.

Die partitionierte Sicht '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da die Quellabfrage Verweise auf die %2!s!-Partitionstabelle enthlt.

Die UNION ALL-Sicht '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da kein Primrschlssel fr die %2!s!-Tabelle gefunden wurde.

$Die partitionierte Sicht '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da in der %2!s!-Tabelle ein Index fr eine berechnete Spalte vorhanden ist.

Die UNION ALL-Sicht '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da die %2!s!-Basistabelle mehrmals verwendet wird.

Die UNION ALL-Sicht '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da die %2!s!-Spalte der %3!s!-Basistabelle mehrmals verwendet wird.

(Die UNION ALL-Sicht '%1!s!' ist nicht aktualisierbar, da der Primrschlssel der %2!s!-Tabelle nicht im Ergebnis der Vereinigung enthalten ist.

XDie UNION ALL-Sicht '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da der Primrschlssel der %2!s!-Tabelle nicht mit den Primrschlsseln vorheriger Tabellen vereinigt wird.

8Die UNION ALL-Sicht '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da die Definition der %2!s!-Spalte der %3!s!-Sicht von einer anderen Spalte verwendet wird.

Die %1!s!-Sicht kann nicht aktualisiert werden, da die Definition einen Mengenoperator enthlt.

INSERT kann fr die partitionierte Sicht '%1!s!' nicht ausgefhrt werden, da nicht fr alle Spalten Werte bereitgestellt wurden.

Die Verwendung von Standardwerten ist bei Sichten, die einen Mengenoperator enthalten, nicht zulssig.

PDie partitionierte Sicht '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da die Definition der %2!s!-Sichtspalte in der %3!s!-Tabelle eine IDENTITY-Einschrnkung aufweist.

(Sichten, die auf Tabellen auf mehreren Servern verweisen, knnen in der Edition dieser SQL Server-Instanz '%1!s!' nicht aktualisiert werden. Weitere Informationen zur Funktionsuntersttzung in verschiedenen Editionen von SQL Server finden Sie in der Onlinedokumentation.

hUPDATE kann fr die %1!s!-Partitionierungsspalte der %2!s!-Sicht nicht ausgefhrt werden, da die %3!s!-Tabelle eine CASCADE DELETE- oder CASCADE UPDATE-Einschrnkung aufweist.

PUPDATE kann fr die %1!s!-Partitionierungsspalte der %2!s!-Sicht nicht ausgefhrt werden, da die %3!s!-Tabelle einen INSERT-, UPDATE- oder DELETE-Trigger aufweist.

@Die partitionierte Sicht '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da die Partitionierungsspalten der Elementtabellen nicht bereinstimmende Typen aufweisen.

hDie partitionierte Sicht '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden, da mindestens eine der Nichtpartitionierungsspalten der Elementtabellen nicht bereinstimmende Typen aufweist.

Fehler beim Einfgen oder Aktualisieren der partitionierten Sicht, da der Wert der Partitionierungsspalte zu keiner Partition gehrt.

Fr die Sicht oder Funktion '%1!s!' sind mehr Spaltennamen angegeben, als Spalten definiert sind.

Das schemagebundene %1!s!-Objekt '%2!s!' konnte nicht erstellt werden, da es auf ein Objekt in einer anderen Datenbank verweist.

Das %1!s!-Objekt '%2!s!' konnte nicht erstellt werden, da der CLR-Typ '%3!s!' nicht in der %4!s!-Zieldatenbank vorhanden ist.

Fehler bei CREATE VIEW, da die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Sicht das Maximum von %3!s! Spalten berschreitet.

4Spaltennamen mssen in jeder Sicht oder Funktion eindeutig sein. Der Spaltenname '%1!s!' in der Sicht oder Funktion '%2!s!' wurde mehrmals angegeben.

Sichten oder Funktionen sind fr temporre Tabellen nicht zulssig. Die Namen von temporren Tabellen beginnen mit '#'.

CREATE VIEW konnte nicht ausgefhrt werden, da WITH %1!s! angegeben wurde und die Sicht nicht aktualisierbar ist.

Fehler beim Ausfhren von CREATE VIEW oder CREATE FUNCTION, da fr die %1!s!-Spalte kein Spaltenname angegeben wurde.

Das %1!s!-Objekt '%2!s!' kann nicht an ein Schema gebunden werden, da der Name '%3!s!' bei der Schemabindung ungltig ist. Namen mssen ein zweiteiliges Format aufweisen, und ein Objekt kann nicht auf sich selbst verweisen.

Das %1!s!-Objekt '%2!s!' kann nicht an ein Schema gebunden werden. '%3!s!' ist nicht schemagebunden.

Fehler bei CREATE FUNCTION, da fr die %1!s!-Spalte kein Spaltenname angegeben ist.

Fehler bei CREATE FUNCTION, da die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Funktion das Maximum von %3!s! Spalten berschreitet.

Die %1!s!-Funktion kann nicht an ein Schema gebunden werden, da sie eine EXECUTE-Anweisung enthlt.

Das Dienstwarteschlangenobjekt kann nicht in Schemabindungsausdrcken verwendet werden. '%1!s!' ist eine Dienstwarteschlange.

`%1!s! des %2!s!-Objekts '%3!s!' in der %4!s!-Sicht ist nicht mglich, weil es sich um eine vom System generierte Sicht handelt, die zu Optimierungszwecken erstellt wurde.

LDer Index fr die %1!s!-Sicht kann nicht deaktiviert werden, weil es sich um eine vom System generierte Sicht handelt, die zu Optimierungszwecken erstellt wurde.

Das %1!s!-Objekt kann nicht zusammen mit einem autodrop-Objektattribut in Schemabindungsausdrcken verwendet werden, weil es sich um eine vom System generierte Sicht handelt, die zu Optimierungszwecken erstellt wurde.

,Die %1!s!-Sicht kann nicht gendert werden, weil es sich um eine vom System generierte Sicht handelt, die zu Optimierungszwecken erstellt wurde.

LEin Trigger fr die %1!s!-Sicht kann nicht erstellt werden, weil es sich um eine vom System generierte Sicht handelt, die zu Optimierungszwecken erstellt wurde.

Nur Mitglieder der sysadmin-Rolle knnen die CREATE DATABASE-Berechtigung erteilen oder aufheben.

Der Benutzer oder die Gruppe '%1!s!' ist nicht vorhanden, oder Sie verfgen nicht ber die erforderliche Berechtigung.

Das erteilte oder aufgehobene %1!s!-Privileg ist mit dem Objekt nicht kompatibel.

Sie knnen Berechtigungen nur fr Objekte in der aktuellen Datenbank erteilen oder aufheben.

Um erteilbare Privilegien aufzuheben oder zu verweigern, geben Sie die Option CASCADE an.

Der Berechtigende (GRANTOR) hat nicht die GRANT-Berechtigung.

HUngltiger Spaltenname '%1!s!'.

Dieser Vorgang kann fr die Ressourcendatenbank nicht ausgefhrt werden.

Berechtigungen knnen nicht fr besondere Rollen erteilt, verweigert oder aufgehoben werden.

Sie haben nicht die Berechtigung, %1!s! in der AS-Klausel zu verwenden.

Die CREATE DATABASE-Berechtigung kann nur in der master-Datenbank erteilt werden.

Alle Berechtigungen in einer GRANT/DENY/REVOKE-Anweisung sollten fr den gleichen Bereich sein (z. B. Server oder Datenbank).

Berechtigungen auf dem Serverbereich knnen nur erteilt werden, wenn die aktuelle Datenbank die master-Datenbank ist.

Berechtigungen auf dem Serverbereich knnen nur fr Anmeldenamen erteilt werden.

Die All-Berechtigung wurde als veraltet markiert und ist fr diese Entittsklasse nicht verfgbar.

DBerechtigungen knnen nicht fr sa, dbo, Entitts-Besitzer, information_schema, sys oder fr den Benutzer selbst erteilt, verweigert oder aufgehoben werden.

Der Serverprinzipal %1!s! ist nicht vorhanden, oder Sie verfgen nicht ber die erforderliche Berechtigung.

(Die Berechtigung zum Herstellen einer Verbindung mit der Datenbank kann fr Anwendungsrollen nicht erteilt, verweigert oder aufgehoben werden.

XDie ALL-Berechtigung ist als veraltet markiert und wird nur aus Kompatibilittsgrnden beibehalten. Sie beinhaltet NICHT fr die Entitt definierte ALL-Berechtigungen.

Fr Katalogsichten mit Serverbereich oder gespeicherte Systemprozeduren bzw. erweiterte gespeicherte Prozeduren knnen nur Berechtigungen erteilt werden, wenn die aktuelle Datenbank die master-Datenbank ist.

Das %1!s!-Objekt wurde nicht gefunden, weil es nicht vorhanden ist oder Sie nicht ber die entsprechenden Berechtigungen verfgen.

Das %1!s!-Objekt konnte nicht abgeschnitten werden, da es oder eines seiner Indizes in der READONLY-Dateigruppe '%2!s!' gespeichert ist.

Das %1!s!-Objekt konnte nicht abgeschnitten werden, da es keine Tabelle ist.

tSie drfen die %1!s!-Systemtabelle nicht abschneiden.

Das %1!s!-Objekt konnte nicht abgeschnitten werden, da es oder einer seiner Indizes sich in der Offlinedateigruppe '%2!s!' befindet.

 Die %1!s!-Tabelle kann nicht abgeschnitten werden, da sie fr die Replikation verffentlicht oder fr 'Change Data Capture' aktiviert ist.

Die %1!s!-Tabelle kann nicht abgeschnitten werden, da eine FOREIGN KEY-Einschrnkung auf sie verweist.

Fr dieses Zugriffsprotokoll wird die Masseneinfgung nicht untersttzt.

Die Optionen SINGLE_LOB, SINGLE_CLOB und SINGLE_NCLOB schlieen sich mit allen anderen Optionen gegenseitig aus.

hDer Massenkopierclient (bcp) hat eine Zeilenlnge von %1!s! gesendet. Diese Lnge ist ungltig. Die maximale Zeilenlnge ist %2!s!. Verwenden Sie eine untersttzte Client-API.

@Beim Lesen der aktuellen Zeile vom Host wurde ein verfrhtes Meldungsende erkannt. Ein eingehender Datenstrom wurde unterbrochen, weil der Server mehr Daten erwartete. Das Hostprogramm wurde mglicherweise beendet. Stellen Sie sicher, dass Sie eine untersttzte Client-API verwenden.

Das verwendete Front-End-Tool untersttzt kein Massenladen vom Host. Verwenden Sie die untersttzten Tools fr diesen Befehl.

SINGLE_CLOB erfordert eine Eingabedatei im Format Doppelbyte-Zeichensatz (char). Die angegebene Datei ist Unicode.

LDer bcp-Client hat eine Zeilenlnge von %1!s! gesendet. Diese Lnge ist ungltig. Die minimale Zeilenlnge ist %2!s!. Verwenden Sie eine untersttzte Client-API.

Vorgnge fr das Massenkopieren knnen keine BULK LOAD-Anweisungen auslsen.

SINGLE_NCLOB erfordert eine Eingabedatei im Format UNICODE (widechar). Die angegebene Datei ist nicht Unicode.

TEXT-Token wurde im Datenstrom fr das Massenkopieren von text- oder image-Daten erwartet.

Spaltenoffset wurde im Datenstrom fr das Massenkopieren von text- oder image-Daten erwartet.

Zeilenoffset wurde im Datenstrom fr das Massenkopieren von text- oder image-Daten erwartet.

Textlnge wurde im Datenstrom fr das Massenkopieren von text-, ntext- oder image-Daten erwartet.

Das Massenkopieren in eine partitionierte Tabelle wird fr Downlevelclients nicht untersttzt.

Vom bcp-Client wurde eine ungltige Spaltenlnge fr die Spalten-ID %1!s! empfangen.

Vom bcp-Client wurde ein ungltiger Spaltentyp fr die Spalten-ID %1!s! empfangen.

Massenladen war nicht mglich. Die sortierte Spalte '%1!s!' ist ungltig. Der ORDER-Hinweis wird ignoriert.

Massenladen war nicht mglich. Die sortierte %1!s!-Spalte wurde mehrmals angegeben. Der ORDER-Hinweis wird ignoriert.

Massenladen ist nicht mglich. Der Massendatenstrom wurde flschlicherweise als sortiert angegeben, oder die Daten verletzen eine von der Zieltabelle erzwungene Eindeutigkeitseinschrnkung. Die Sortierreihenfolge fr die folgenden zwei Zeilen ist falsch: Primrschlssel der ersten Zeile: %1!s!, Primrschlssel der zweiten Zeile: %2!s!.

Massenladen ist nicht mglich. Unbekannte Version der Formatdatei '%1!s!'.

Massenladen ist nicht mglich. Fehler beim Lesen der Spaltenanzahl in der Formatdatei '%1!s!'.

Massenladen ist nicht mglich. Ungltige Spaltenanzahl in der Formatdatei '%1!s!'.

Massenladen ist nicht mglich. Ungltige Spaltennummer in der Formatdatei '%1!s!'.

Massenladen ist nicht mglich. Ungltiger Datentyp fr die Spaltennummer %1!s! in der Formatdatei '%2!s!'.

Massenladen ist nicht mglich. Ungltiges Prfix fr die Spaltennummer %1!s! in der Formatdatei '%2!s!'.

Massenladen ist nicht mglich. Ungltige Spaltenlnge fr die Spaltennummer %1!s! in der Formatdatei '%2!s!'.

Massenladen ist nicht mglich. Ungltiges Spaltenabschlusszeichen fr die Spaltennummer %1!s! in der Formatdatei '%2!s!'.

Massenladen ist nicht mglich. Ungltige Spaltennummer in der Zieltabelle fr die %1!s!-Quellspalte in der Formatdatei '%2!s!'.

Massenladen ist nicht mglich. Fehler beim Lesen des Spaltennamens der Zieltabelle fr die %1!s!-Quellspalte in der Formatdatei '%2!s!'.

xMassenladen: Unerwartetes Dateiende in der Datendatei.

Massenladen: Die Versionen der Anbieter-DLL (Dynamic Link Library) und der ausfhrbaren Serverdatei stimmen nicht berein.

Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung fr die Verwendung der BULK LOAD-Anweisung.

Massenkopieren in eine Tabelle mit berechneten Spalten wird fr Clients der unteren Ebene nicht untersttzt.

Das Massenkopieren in die %1!s!-Tabelle, die fr Abonnements mit sofortigem Update zugelassen ist, ist nicht mglich.

Die Massendatenquelle untersttzt die Datentypen SQLNUMERIC und SQLDECIMAL nicht.

Massenladen ist nicht mglich. Ungltiger Sortierungsname fr die %1!s!-Quellspalte in der Formatdatei '%2!s!'.

Die Anbieterzeichenfolge der Massendatenquelle hat einen ungltigen %1!s!-Eigenschaftswert %2!s!.

pDer Datenquellenname ist kein einfacher Objektname.

Die erforderliche FormatFile-Eigenschaft fehlt in der Anbieterzeichenfolge des Servers.

Die Anbieterzeichenfolge der Massendatenquelle enthlt einen Syntaxfehler ('%1!s!') in der Nhe der Zeichenposition %2!s!.

Die Anbieterzeichenfolge der Massendatenquelle hat einen nicht untersttzten Eigenschaftsnamen (%1!s!).

XDie Anbieterzeichenfolge der Massendatenquelle enthlt in der Nhe der Zeichenposition %1!s! einen Syntaxfehler. Erwartet wurde '%2!s!', gefunden wurde jedoch '%3!s!'.

Der Massendatenanbieter konnte keinen Arbeitsspeicher belegen.

Das Massenkopieren in eine Tabelle mit bigint-Spalten wird fr frhere Versionen von SQL Server als SQL Server 2000 nicht untersttzt.

 Das Massenkopieren in eine Tabelle mit sql_variant-Spalten wird fr frhere Versionen von SQL Server als SQL Server 2000 nicht untersttzt.

%1!s!-Zeile in der Formatdatei '%2!s!': unerwartetes Element '%3!s!'.

%1!s!-Zeile in der Formatdatei '%2!s!': unerwartetes Informationselement.

%1!s!-Zeile in der Formatdatei '%2!s!': das %3!s!-Attribut konnte fr diesen Typ nicht angegeben werden.

%1!s!-Zeile in der Formatdatei '%2!s!': fehlerhafter Wert %3!s! fr das %4!s!-Attribut.

%1!s!-Zeile in der Formatdatei '%2!s!': das erforderliche %3!s!-Attribut fehlt.

Massenladen ist nicht mglich. Die Datei '%1!s!' ist nicht vorhanden.

Das Massenladen ist nicht mglich, da die Datei '%1!s!' nicht geffnet werden konnte. Betriebssystemfehlercode %2!s!.

$Das Massenladen ist nicht mglich, da die Datei '%1!s!' unvollstndig ist oder nicht gelesen werden konnte. Betriebssystemfehlercode: %2!s!.

Datenkonvertierungsfehler (Abschneiden) beim Massenladen fr %1!s!-Zeile, %2!s!-Spalte (%3!s!).

4Datenkonvertierungsfehler beim Massenladen (Typenkonflikt oder ungltiges Zeichen fr die angegebene Codepage) fr %1!s!-Zeile, %2!s!-Spalte (%3!s!).

Das Massenladen ist nicht mglich, da die maximale Fehleranzahl (%1!s!) berschritten wurde.

Fehler beim Massenladen. Die Spalte in der Datendatei ist zu lang fr %1!s!-Zeile, %2!s!-Spalte. berprfen Sie, ob das Feldabschlusszeichen und das Zeilenabschlusszeichen richtig angegeben sind.

Datenkonvertierungsfehler (berlauf) beim Massenladen fr %1!s!-Zeile, %2!s!-Spalte (%3!s!).

Fehler beim Massenladen. Die Codepage '%1!s!' ist nicht installiert. Installieren Sie die Codepage, und fhren Sie den Befehl erneut aus.

(Fehler beim Massenladen. Unerwarteter NULL-Wert in der Datendatei %1!s!-Zeile, %2!s!-Spalte. Die Zielspalte (%3!s!) ist als NOT NULL definiert.

Das Massenladen ist aufgrund eines Fehlers beim Schreiben der Datei '%1!s!' nicht mglich. Betriebssystemfehlercode %2!s!.

lMassenladefehler beim Protokollieren von Fehlern.

%1!s!-Zeile in der Formatdatei '%2!s!': doppelte Element-ID '%3!s!'.

%1!s!-Zeile in der Formatdatei '%2!s!': Verweis auf nicht vorhandene Element-ID '%3!s!'.

%1!s!-Zeile in der Formatdatei '%2!s!': doppelter Element-ID-Verweis '%3!s!'.

Ungltiges Spaltenattribut vom bcp-Client fr die Spalten-ID %1!s!.

4Zeitberschreitung beim Masseneinfgungsvorgang des SQL Server-Ziels. Erhhen Sie den Wert der Timeout-Eigenschaft im SQL Server-Ziel im Datenfluss.

Fehler beim Analysieren des DTS-Datenstroms beim Lesen von %1!s!-Zeile, %2!s!-Spalte.

@Massenladen ist nicht mglich. Wenn die Parameter FIRSTROW und LASTROW verwendet werden, kann der Wert von FIRSTROW nicht grer sein als der von LASTROW.

@Massenladen ist nicht mglich. Eine Prfixlnge, Feldlnge oder ein Abschlusszeichen ist fr die %1!s!-Quellspalte in der Formatdatei '%2!s!' erforderlich.

4Der XML-Leser hat 0x%1!s! fr das Informationselement zurckgegeben, das in der Nhe von Zeile %2!s! Spalte %3!s! in der Formatdatei '%4!s!' beginnt.

Unbekannter Fehler beim Informationselement, das in der Nhe von %1!s!-Zeile, %2!s!-Spalte in der Formatdatei '%3!s!' beginnt.

Die Datei '%1!s!' kann nicht geffnet werden. Ein Anmeldename fr die integrierte Sicherheit von Windows NT ist erforderlich.

Die Datei '%1!s!' kann nicht geffnet werden. Betriebssystemfehler: %2!s!.

Die Datei '%1!s!' kann nicht geffnet werden. Nur Festplattendateien werden untersttzt.

Die Datei '%1!s!' kann nicht geffnet werden. Die Mitgliedschaft in der bulkadmin-Rolle ist erforderlich.

Die Datei '%1!s!' kann nicht geffnet werden. Eine Unicode-Bytereihenfolgemarke fehlt.

Im Showplanmodus wird die Masseneinfgung nicht untersttzt.

Fehler bei Masseneinfgung aufgrund einer Schemanderung der Zieltabelle.

Fehler bei Masseneinfgung aufgrund einer Schemanderung der Zieltabelle.

Massenladen war nicht mglich, weil das SSIS-Dateizuordnungsobjekt '%1!s!' nicht geffnet werden konnte. Betriebssystemfehlercode %2!s!. Stellen Sie sicher, dass Sie auf einen lokalen Server mit der Windows-Sicherheit zugreifen.

|COLMETADATA muss bei Verwendung von 'bcp' vorhanden sein.

Die Unicode-Daten weisen eine ungerade Bytegre fr die %1!s!-Spalte auf. Der Wert fr die Bytegre sollte gerade sein.

Ungltiger Spaltenwert vom bcp-Client fr die Spalten-ID %1!s!.

Es wurde eine ungltige Lnge fr segmentierte LOB-Daten fr die Spalten-ID %1!s! empfangen.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung fr die Tabelle '%1!s!'. Die Partition einer Tabelle mit aktivierter nderungsnachverfolgung kann nicht gewechselt werden. Deaktivieren Sie die nderungsnachverfolgung vor der Ausfhrung von ALTER TABLE SWITCH.

|Mit ALTER TABLE knnen nur Spalten hinzugefgt werden, die NULL-Werte enthalten knnen oder eine DEFAULT-Definition aufweisen. Oder die hinzugefgte Spalte ist eine identity- oder timestamp-Spalte. Falls keine der genannten Bedingungen erfllt sind, muss die Tabelle leer sein, damit diese Spalte hinzugefgt werden kann. Die %1!s!-Spalte kann nicht der nicht leeren %2!s!-Tabelle hinzugefgt werden, da sie diese Bedingungen nicht erfllt.

Das %1!s!-Objekt wurde nicht gefunden, weil es nicht vorhanden ist oder Sie nicht ber die entsprechenden Berechtigungen verfgen.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die angegebene %1!s!-Partition der %2!s!-Zieltabelle muss leer sein.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Zieltabelle muss leer sein.

Fehler bei der '%1!s!'-Anweisung. Das %2!s!-Objekt '%3!s!' ist %4!s! partitioniert, whrend der %5!s!-Index %6!s! partitioniert ist.

Fehler bei der %1!s!-Anweisung. Das %2!s!-Objekt '%3!s!' hat %4!s! Partitionen, whrend der %5!s!-Index %6!s! Partitionen hat.

|Fehler bei der %1!s!-Anweisung. Die zum Partitionieren des %2!s!-Objekts '%3!s!' verwendeten Bereichsbegrenzungswerte unterscheiden sich von den fr den %4!s!-Index verwendeten Werten.

'%1!s!' kann nicht gendert werden, da es sich nicht um eine Tabelle handelt.

DEine partitionierte Tabelle kann nicht ohne eine Partitionsnummer in der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung angegeben werden. Die %1!s!-Tabelle ist partitioniert.

Fehler bei der %1!s!-Anweisung. Der zum Partitionieren des %2!s!-Objekts '%3!s!' verwendete Spaltensatz unterscheidet sich von dem zum Partitionieren des %4!s!-Indexes verwendeten Spaltensatz.

<Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Tabelle hat den gruppierten Index '%2!s!', die %3!s!-Tabelle hat dagegen keinen gruppierten Index.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Zieltabelle weist einen deaktivierten gruppierten Index auf.

Fehler bei der %1!s!-Anweisung. Der Parametertyp der zum Partitionieren des %2!s!-Objekts '%3!s!' verwendeten Partitionsfunktion unterscheidet sich vom Parametertyp der zum Partitionieren des %4!s!-Index verwendeten Partitionsfunktion.

Die Einschrnkung konnte nicht aktiviert oder deaktiviert werden. Siehe vorherige Fehler.

dDie %1!s!-Einschrnkung ist nicht vorhanden.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, weil die %1!s!-Tabelle einen Volltextindex aufweist.

Das PERSISTED-Attribut kann in der %1!s!-Spalte nicht gendert werden, da diese Spalte nicht berechnet ist.

Fehler bei ALTER TABLE, da der '%1!s!'-Trigger fr die %2!s!-Tabelle nicht vorhanden ist.

Fehler bei ALTER TABLE, da der '%1!s!'-Trigger nicht zur %2!s!-Tabelle gehrt.

Fehler bei %1!s! %2!s!, da mindestens ein Objekt auf diese Spalte zugreift.

<Fehler bei ALTER TABLE DROP COLUMN, da '%1!s!' die einzige Datenspalte in der %2!s!-Tabelle ist. Eine Tabelle muss mindestens eine Datenspalte besitzen.

Fehler bei %1!s!, da die '%2!s!'-Spalte in der %3!s!-Tabelle nicht vorhanden ist.

$Fehler bei ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL, da eine Spalte mit der ROWGUIDCOL-Eigenschaft bereits in der %1!s!-Tabelle vorhanden ist.

Fehler bei ALTER TABLE ALTER COLUMN DROP ROWGUIDCOL, da keine Spalte mit der ROWGUIDCOL-Eigenschaft in der %1!s!-Tabelle vorhanden ist.

Die %1!s!-Spalte kann nicht in den %2!s!-Datentyp gendert werden.

Die %1!s!-Spalte kann nicht gendert werden, da sie '%2!s!' ist.

Das %1!s!-Objekt '%2!s!' kann nicht gendert werden, da es fr die Replikation verffentlicht wird.

 Die berechnete %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle kann nicht permanent sein, da die Spalte von einem nicht schemagebundenen Objekt abhngt.

Die berechnete %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle kann nicht permanent sein, da die Spalte nicht auf Benutzer- oder Systemdaten zugreift.

Fr ALTER TABLE ADD COLUMN kann keine FILESTREAM-Dateigruppe angegeben werden, die von der vorhandenen Dateigruppe abweicht.

Die berechnete Spalte '%1!s!' in der %2!s!-Tabelle kann nicht permanent sein, da die Spalte nicht deterministisch ist.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Partition des %2!s!-Objekts '%3!s!' befindet sich in der Dateigruppe '%4!s!' und die %5!s!-Partition des %6!s!-Objekts '%7!s!' in der Dateigruppe '%8!s!'.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Das %1!s!-Objekt '%2!s!' befindet sich in der Dateigruppe '%3!s!' und die %4!s!-Partition des %5!s!-Objekts '%6!s!' in der Dateigruppe '%7!s!'.

XFehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Das %1!s!-Objekt '%2!s!' befindet sich in der Dateigruppe '%3!s!' und das %4!s!-Objekt '%5!s!' in der Dateigruppe '%6!s!'.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, weil die %1!s!-Tabelle fr die Mergereplikation markiert ist.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, weil die %1!s!-Spalte bei der Ordnungszahl %2!s! in der %3!s!-Tabelle einen anderen Namen als die %4!s!-Spalte bei der gleichen Ordnungszahl in der %5!s!-Tabelle hat.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, weil die %1!s!-Tabelle %2!s! Spalten hat, die %3!s!-Tabelle dagegen %4!s! Spalten.

pFehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, weil die %1!s!-Spalte den %2!s!-Datentyp in der %3!s!-Quelltabelle aufweist, der vom %4!s!-Datentyp in der %5!s!-Zieltabelle abweicht.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in den Tabellen '%2!s!' und '%3!s!' nicht die gleiche Sortierung hat.

(Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in den Tabellen '%2!s!' und '%3!s!' nicht das gleiche permanente Attribut hat.

<Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. In der %1!s!-Quelltabelle ist kein identischer Index fr den %2!s!-Index in der %3!s!-Zieltabelle vorhanden.

HFehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Quelltabelle befindet sich in der %2!s!-Datenbank, die %3!s!-Zieltabelle dagegen in der %4!s!-Datenbank.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, weil das %1!s!-Objekt keine benutzerdefinierte Tabelle ist.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die Partitionsnummer %1!s! in der %2!s!-Tabelle nicht vorhanden ist.

DFehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die Spalte '%1!s!' in den Tabellen '%2!s!' und '%3!s!' nicht das gleiche FILESTREAM-Speicherattribut enthlt.

4Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in den Tabellen '%2!s!' und '%3!s!' nicht die gleiche ANSI-Krzungssemantik besitzt.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Der zum Partitionieren der %1!s!-Tabelle verwendete Spaltensatz unterscheidet sich von dem zum Partitionieren der %2!s!-Tabelle verwendeten Spaltensatz.

PFehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Tabelle hat ein Inlinelimit von %2!s! fr den Text in Zeilendaten, die %4!s!-Tabelle dagegen den Wert %3!s!.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Quelltabelle und die %2!s!-Zieltabelle sind identisch.

4Fehler bei der %1!s!-Anweisung, weil der Ausdruck, der die Partitionsnummer fr das %2!s!-Objekt '%3!s!' identifiziert, nicht vom Typ 'integer' ist.

0Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in den Tabellen '%2!s!' und '%3!s!' nicht die gleiche ROWGUIDCOL-Eigenschaft hat.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Partition des %2!s!-Objekts '%3!s!' hat die TEXT-Dateigruppe '%4!s!', und die %5!s!-Partition des %6!s!-Objekts '%7!s!' hat die TEXT-Dateigruppe '%8!s!'.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die CHECK-Einschrnkung '%1!s!' in der %2!s!-Quelltabelle ist eine NOCHECK-Einschrnkung, die entsprechende CHECK-Einschrnkung '%3!s!' in der %4!s!-Zieltabelle ist dagegen eine CHECK-Einschrnkung.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle lsst NULL zu, in '%3!s!' dagegen nicht.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Partition ist fr die %2!s!-Tabelle ungltig.

\Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Tabelle weist die RULE-Einschrnkung '%2!s!' auf. SWITCH ist in Tabellen mit RULE-Einschrnkungen nicht zulssig.

@Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle ist eine berechnete Spalte, die gleiche Spalte in '%3!s!' dagegen nicht.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die berechnete %1!s!-Spalte, die als '%2!s!' in der %3!s!-Tabelle definiert ist, weicht von der gleichen Spalte in der %4!s!-Tabelle ab, die als '%5!s!' definiert ist.

HFehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. SWITCH ist nicht zulssig, weil die %1!s!-Quelltabelle einen Primrschlssel fr die %2!s!'Einschrnkung enthlt.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Zieltabelle enthlt einen Fremdschlssel fr die %2!s!-Einschrnkung, aber in der %3!s!-Quelltabelle fehlt der entsprechende Schlssel.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die FOREIGN KEY-Einschrnkung '%1!s!' ist in der %2!s!-Quelltabelle deaktiviert, die entsprechende %3!s!-Einschrnkung ist dagegen in der %4!s!-Zieltabelle aktiviert. Die Quelltabelleneinschrnkung muss aktiviert sein.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Zieltabelle enthlt eine %2!s!-Einschrnkung auf Tabellenebene, aber in der %3!s!-Quelltabelle fehlt eine entsprechende Einschrnkung.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Zieltabelle enthlt eine %2!s!-Einschrnkung auf Spaltenebene, aber in der %3!s!-Quelltabelle fehlt eine entsprechende Einschrnkung.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. CHECK-Einschrnkungen oder die Partitionsfunktion der %1!s!-Quelltabelle lassen Werte zu, die von CHECK-Einschrnkungen oder der Partitionsfunktion in der %2!s!-Zieltabelle nicht zugelassen werden.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Der von der %1!s!-Partition in der %2!s!-Tabelle definierte Bereich ist keine Teilmenge des Bereichs, der von der %3!s!-Partition in der %4!s!-Tabelle definiert wird.

tFehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die FOREIGN KEY-Einschrnkung '%1!s!' ist in der %2!s!-Quelltabelle eine NOCHECK-Einschrnkung, die entsprechende %3!s!-Einschrnkung in der %4!s!-Zieltabelle ist dagegen eine CHECK-Einschrnkung. Die Quelltabelleneinschrnkung muss eine CHECK-Einschrnkung sein.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die CHECK-Einschrnkung '%1!s!' in der %2!s!-Quelltabelle und die CHECK-Einschrnkung '%3!s!' in der %4!s!-Zieltabelle weisen unterschiedliche Einstellungen fr NOT FOR REPLICATION auf.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Zieltabelle enthlt die CHECK-Einschrnkung '%2!s!' in einer XML-Spalte, aber in der %3!s!-Quelltabelle fehlt eine entsprechende CHECK-Einschrnkung.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Zieltabelle enthlt die CHECK-Einschrnkung %2!s! in einer CLR-Spalte, aber in der %3!s!-Quelltabelle fehlt eine entsprechende CHECK-Einschrnkung.

0Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Partition in der %2!s!-Tabelle befindet sich in der schreibgeschtzten Dateigruppe '%3!s!'.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Tabelle befindet sich in der schreibgeschtzten Dateigruppe '%2!s!'.

LFehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die LOB-Daten der %1!s!-Partition in der %2!s!-Tabelle befinden sich in der schreibgeschtzten Dateigruppe '%3!s!'.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die LOB-Daten der %1!s!-Tabelle befinden sich in der schreibgeschtzten Dateigruppe '%2!s!'.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. CHECK-Einschrnkungen der %1!s!-Quelltabelle lassen Werte zu, die fr den Bereich, der mit der %2!s!-Partition in der %3!s!-Zieltabelle definiert wird, nicht zulssig sind.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die Zieltabelle '%1!s!' enthlt einen XML-Index oder rumlichen Index '%2!s!'. In der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung sind nur in der Quelltabelle XML-Indizes oder rumliche Indizes zulssig.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Zieltabelle und die %2!s!-Quelltabelle haben unterschiedliche Werte fr das vardecimal-Speicherformat. Stellen Sie sicher, dass die Werte gleich sind, indem Sie die vardecimal-Speicherformatoption fr die Tabellen mithilfe der gespeicherten Prozedur sp_tableoption ndern.

HFehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in den Tabellen '%2!s!' und '%3!s!' nicht das gleiche Attribut fr die NULL-Zulssigkeit hat.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in den Tabellen '%2!s!' und '%3!s!' nicht den gleichen CLR-Typ hat.

,Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in den Tabellen '%2!s!' und '%3!s!' nicht die gleiche XML-Schemaauflistung hat.

 Die berechnete %1!s!-Spalte kann nicht permanent sein. Das zugrunde liegende %2!s!-Objekt hat einen anderen Besitzer als die %3!s!-Tabelle.

tDie ROWGUIDCOL-Eigenschaft fr die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle kann nicht gelscht werden, weil diese Spalte nicht die designierte ROWGUIDCOL-Eigenschaft fr die Tabelle ist.

Die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle kann nicht gendert werden, um das FILESTREAM-Spaltenattribut hinzuzufgen oder zu entfernen.

,Das NOT FOR REPLICATION-Attribut kann in der %1!s!-Spalte der %2!s!-Tabelle nicht gendert werden, weil diese Spalte keine Identittsspalte ist.

Die Tabellenoption LARGE VALUE TYPES OUT OF ROW kann nicht fr eine Benutzertabelle verwendet werden, die keine Spalten mit den umfangreichen Werttypen 'varchar(max)', 'nvarchar(max)', 'varbinary(max)', 'xml' oder groen CLR-Typen enthlt. Diese Option kann auf Tabellen mit permanenten, berechneten Spalten, die hohe Werte aufweisen, angewendet werden.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Tabelle weist im Gegensatz zur %2!s!-Tabelle eine unterschiedliche Einstellung fr die Tabellenoption 'Large Value Types Out Of Row' auf.

tDie berechnete Spalte '%1!s!' in der %2!s!-Tabelle kann keine permanente Spalte sein, da der Spaltentyp '%3!s!' ein CLR-Typ ist, dessen Sortierreihenfolge keine Bytereihenfolge ist.

Das vardecimal-Speicherformat kann nicht fr die %1!s!-Tabelle aktiviert werden, da die %2!s!-Datenbank eine Systemdatenbank ist. Das vardecimal-Speicherformat ist in Systemdatenbanken nicht verfgbar.

Die nderungsnachverfolgung ist bereits fr die Tabelle '%1!s!' aktiviert.

8Die nderungsnachverfolgung kann nicht fr die Tabelle '%1!s!' aktiviert werden. Die nderungsnachverfolgung setzt voraus, dass ein Primrschlssel fr die Tabelle vorhanden ist. Erstellen Sie vor dem Aktivieren der nderungsnachverfolgung einen Primrschlssel fr die Tabelle.

Die nderungsnachverfolgung ist fr die Tabelle '%1!s!' nicht aktiviert.

hDie nderungsnachverfolgung kann nicht fr die Tabelle '%1!s!' aktiviert werden. Die nderungsnachverfolgung untersttzt fr Tabellen keine Primrschlssel vom timestamp-Typ.

tBenutzer muss in der master-Datenbank vorhanden sein.

Die %1!s!-Datenbank ist nicht vorhanden. berprfen Sie den Namen in 'sys.databases', und fhren Sie den Vorgang erneut aus.

Die Datenbankspiegelung kann nicht aktiviert werden, solange in der Datenbank Offlinedateien vorhanden sind.

 Fr die Verwendung von ALTER DATABASE muss die Datenbank einen beschreibbaren Status besitzen, in dem ein Prfpunkt ausgefhrt werden kann.

Die angegebene Wiederherstellungszeit von %1!s! Sekunden ist kleiner als 0 (null) oder grer als das Maximum von %2!s! Sekunden.

Das %1!s!-Objekt '%2!s!' konnte nicht exklusiv abgerufen werden, um den angeforderten Vorgang auszufhren.

Diese ALTER DATABASE-Anweisung wird nicht untersttzt. Korrigieren Sie die Syntax, und fhren Sie die Anweisung erneut aus.

Mindestens eine in der Anweisung aufgefhrte Datei wurde nicht gefunden oder konnte nicht initialisiert werden.

(Protokolldateiname kann von einem unformatierten Medium nicht generiert werden. Der Dateiname und Pfad des Protokolls mssen angegeben werden.

Der Benutzer hat keine Berechtigung zum ndern der %1!s!-Datenbank, die Datenbank ist nicht vorhanden, oder sie befindet sich in einem Zustand, in dem keine Zugriffsberprfungen zulssig sind.

Der Name der primren Dateigruppe kann nicht gendert werden.

Zu den master- und model-Datenbanken knnen keine Dateien hinzugefgt werden. ALTER DATABASE wurde abgebrochen.

Das %1!s!-Objekt '%2!s!' ist in der %3!s!-Datenbank nicht vorhanden.

Fehler bei ALTER DATABASE. Die angegebene Gesamtgre muss mindestens 1 MB betragen.

Der Name der %1!s!-Systemdatenbank kann nicht gendert werden.

Die primre Daten- oder Protokolldatei kann nicht aus einer Datenbank entfernt werden.

Die Protokolldatei '%1!s!' fr diese Datenbank ist bereits aktiv.

Die Datenbank muss fehlerverdchtig sein oder sich im Notfallmodus befinden, um das Protokoll neu zu erstellen.

In sysfiles1 wurde kein Eintrag fr die primre Protokolldatei gefunden. Protokoll konnte nicht neu erstellt werden.

Die Datei '%1!s!' ist bereits vorhanden. Sie muss umbenannt oder gelscht werden, damit eine neue Protokolldatei erstellt werden kann.

Die Protokolle der Systemdatenbanken 'master', 'model' und 'tempdb' knnen nicht neu erstellt werden.

Das System konnte die Datenbank nicht vollstndig aktivieren, um das Protokoll neu zu erstellen.

Die Datenbank konnte nicht exklusiv gesperrt werden, um den Vorgang auszufhren.

Die Datei '%1!s!' kann nicht entfernt werden, da sie die einzige Datei in der DEFAULT-Dateigruppe ist.

Das Maximum von %1!s! Dateien pro Datenbank wurde berschritten.

Die Datei %1!s! wird zurzeit von einem anderen Prozess automatisch vergrert oder gendert. Wiederholen Sie den Vorgang spter.

|Die Dateigruppe '%1!s!' ist in dieser Datenbank bereits vorhanden. Geben Sie einen anderen Namen an, oder entfernen Sie die Dateigruppe, die den Konflikt verursacht, wenn sie leer ist.

|Fehler bei MODIFY FILE. Geben Sie den logischen Namen an.

Fehler bei MODIFY FILE fr die Datei '%1!s!'. Es muss mindestens eine Eigenschaft pro Datei angegeben werden.

Fehler bei MODIFY FILE. Die angegebene Gre ist kleiner oder gleich der aktuellen Gre.

tFehler bei MODIFY FILE. Gre ist grer als MAXSIZE.

Fehler bei MODIFY FILE. Die Datei '%1!s!' ist nicht vorhanden.

Das %1!s!-Objekt '%2!s!' kann nicht entfernt werden, da es nicht leer ist.

xDas %1!s!-Objekt '%2!s!' wurde in %3!s! nicht gefunden.

xFr %1!s! ist die %2!s!-Eigenschaft bereits festgelegt.

Die READONLY-Eigenschaft der PRIMARY-Dateigruppe kann nicht gendert werden.

Die Dateien in der Dateigruppe '%1!s!' knnen nicht hinzugefgt, entfernt oder bearbeitet werden. Die Dateigruppe ist schreibgeschtzt.

Die Eigenschaften der leeren Dateigruppe '%1!s!' knnen nicht gendert werden. Die Dateigruppe muss mindestens eine Datei enthalten.

Eine Dateigruppe mit dem Namen 'DEFAULT' darf nicht vorhanden sein.

%1!s! ist nicht zulssig, wenn eine Datenbank den Status %2!s! aufweist.

Der Cleanup der IAM-Ketten fr die Arbeitstabelle konnte nicht ausgefhrt werden, sodass keine Datei verkleinert oder entfernt werden konnte. Wiederholen Sie den Vorgang, wenn 'tempdb' im Leerlauf ist.

Die Datei '%1!s!' kann nicht hinzugefgt, entfernt oder bearbeitet werden. Die Datei ist schreibgeschtzt.

Eine Datei in der Dateigruppe '%1!s!' kann nicht hinzugefgt, entfernt oder bearbeitet werden, da die Dateigruppe nicht online ist.

Die Datei '%1!s!' kann nicht hinzugefgt, entfernt oder bearbeitet werden, da sie offline ist.

Die Option '%1!s!' kann in der %2!s!-Datenbank nicht festgelegt werden.

Die %1!s!-Datenbank befindet sich im bergangsstadium. Fhren Sie die ALTER DATABASE-Anweisung spter erneut aus.

Fehler bei ALTER DATABASE, weil keine Sperre fr die %1!s!-Datenbank platziert werden konnte. Wiederholen Sie den Vorgang spter.

Die Option '%1!s!' steht mit einer anderen angeforderten Option in Konflikt. Diese Optionen knnen nicht gleichzeitig angefordert werden.

Die %1!s!-Datenbank befindet sich betriebsbereit im Standbymodus. Eine Datenbank im betriebsbereiten Standbymodus ist schreibgeschtzt.

nderungen am Status oder an Optionen der %1!s!-Datenbank knnen zu diesem Zeitpunkt nicht vorgenommen werden. Die Datenbank befindet sich im Einzelbenutzermodus, und zurzeit ist ein Benutzer mit ihr verbunden.

Die Datei '%1!s!' wird zurzeit von einem Hintergrund- oder Benutzerprozess gescannt oder verwendet. Wiederholen Sie den Vorgang spter.

Die Datenbankoptionen 'single user' und 'dbo use only' knnen nicht gleichzeitig festgelegt werden.

Die Datenbankoption TORN_PAGE_DETECTION ist mit der Option PAGE_CHECKSUM inkompatibel.

\Fehler bei der ALTER DATABASE-Anweisung.

Der Datenbankstatus kann nicht gendert werden, whrend andere Benutzer die %1!s!-Datenbank verwenden.

Fr die Protokollneuerstellung kann nur eine Datei angegeben werden.

Fehler bei ALTER DATABASE. Die Standardsortierung der %1!s!-Datenbank kann nicht auf %2!s! festgelegt werden.

0Die Sortierung fr die %1!s!-Datenbank kann nicht gendert werden, weil sie schreibgeschtzt, offline oder als fehlerverdchtig gekennzeichnet ist.

Das %1!s!-Objekt '%2!s!' ist vom %3!s!-Objekt '%4!s!' abhngig.

Das %1!s!-Objekt '%2!s!' ist von '%3!s!' abhngig. Die Datenbanksortierung kann nicht gendert werden, wenn ein schemagebundenes Objekt von ihr abhngig ist. Entfernen Sie die Anhngigkeiten der Datenbanksortierung, und wiederholen Sie den Vorgang.

Der Status von Nichtdatendateien oder Dateien in der primren Dateigruppe kann nicht gendert werden.

,Die Datenbankoptionen fr '%1!s!' knnen nicht gendert werden, weil sie schreibgeschtzt, offline oder als fehlerverdchtig gekennzeichnet ist.

,Das vardecimal-Speicherformat kann fr die %1!s!-Datenbank nicht deaktiviert werden, weil die Datenbank nicht das einfache Wiederherstellungsmodell verwendet. Legen Sie fr die Datenbank das Wiederherstellungsmodell fest, und fhren Sie den Befehl anschlieend erneut aus.

Der Wert fr die nderungsnachverfolgungsoption '%1!s!' ist ungltig. Der Wert muss eine positive Zahl sein.

Der Versionsstatus fr die %1!s!-Datenbank kann nicht zusammen mit einem anderen Datenbankstatus gendert werden.

Beim Ausfhren von Versionsstatusnderungen wird die Option zum Beenden nicht untersttzt.

Fehler beim ALTER DATABASE-Befehl, weil SQL Server mit mindestens einem undokumentierten Ablaufverfolgungsflag gestartet wurde, das das Aktivieren bzw. Deaktivieren der Versionsverwaltung fr die Datenbank verhindert.

Das vardecimal-Speicherformat kann fr die %1!s!-Datenbank nicht deaktiviert werden, weil es fr mindestens eine Tabelle aktiviert ist. Deaktivieren Sie das vardecimal-Speicherformat fr alle Tabellen, bevor Sie es fr die Datenbank deaktivieren.

Der Inhaltstyp der Datei und der Inhaltstyp der Dateigruppe stimmen nicht berein.

Die nderungsnachverfolgung ist bereits fr die Datenbank '%1!s!' aktiviert.

Die nderungsnachverfolgung ist fr die Datenbank '%1!s!' deaktiviert. Um Einstellungen fr die nderungsnachverfolgung zu ndern, muss die nderungsnachverfolgung fr eine Datenbank aktiviert werden.

,Die Datenbank '%1!s!' ist eine Systemdatenbank. Fr Systemdatenbanken knnen Einstellungen fr die nderungsnachverfolgung nicht gendert werden.

Die ALTER DATABASE-nderungsnachverfolgungsoption '%1!s!' wurde mehrmals angegeben. Jede Option kann nur einmal verwendet werden.

Der Wert fr die nderungsnachverfolgungsoption '%1!s!' ist nicht gltig. Der Wert muss zwischen %2!s! und %3!s! Minuten liegen.

Der Vorgang kann nicht fr eine Datenbank-Momentaufnahme ausgefhrt werden.

Der Vorgang kann nicht fr eine Datenbank mit Datenbank-Momentaufnahmen oder aktiven DBCC-Replikaten ausgefhrt werden.

(Fr eine Datenbank oder Dateigruppe kann der schreibgeschtzte Modus nicht festgelegt werden, wenn fr Dateien ein RESTORE PAGE-Vorgang ausgefhrt wird. Schlieen Sie vor dem bergang in den schreibgeschtzten Modus die Wiederherstellungssequenz fr die Datei '%1!s!' ab.

Das Wiederherstellungsmodell kann nicht in EINFACH gendert werden, wenn fr Dateien ein RESTORE PAGE-Vorgang ausgefhrt wird. Schlieen Sie vor dem bergang zu EINFACH die Wiederherstellungssequenz fr die Datei '%1!s!' ab.

Der Container kann nicht offline geschaltet werden, da nderungen vorhanden sind, die eine Sicherung des Protokolls erfordern. Erstellen Sie eine Protokollsicherung, und wiederholen Sie dann die ALTER DATABASE-Anweisung.

Der Container kann nicht gelscht werden, da nderungen vorhanden sind, die eine Sicherung des Protokolls erfordern. Erstellen Sie eine Protokollsicherung, und wiederholen Sie dann den ALTER DATABASE-Vorgang.

Fehler beim ffnen einer Dateigruppe fr die ungltige ID %1!s! in der %2!s!-Datenbank.

Der Wert fr MAXSIZE darf fr die Datei '%1!s!' nicht kleiner als der Wert fr SIZE sein.

\Die Datei '%1!s!' wird bereits verwendet.

lFehler beim Aktivieren der Datei. Der physische Dateiname '%1!s!' ist mglicherweise falsch. Diagnostizieren und beheben Sie zustzliche Fehler, und wiederholen Sie den Vorgang.

Die Datei '%1!s!' befindet sich in einem Netzwerkpfad, der fr Systemdatenbankdateien nicht untersttzt wird.

Protokolldateien, Offlinedateien, Wiederherstellungsdateien und veraltete Dateien fr Datenbank-Momentaufnahmen sollten nicht angegeben werden. '%1!s!' ist fr eine Datenbank-Momentaufnahme keine geeignete Datei.

Nur SQL Server-Datenbankdateien knnen fr Datenbank-Momentaufnahmen angegeben werden. '%1!s!' ist keine SQL Server-Datenbankdatei.

<Die Datei '%1!s!' ist komprimiert, befindet sich aber nicht in einer schreibgeschtzten Datenbank oder Dateigruppe. Die Datei muss dekomprimiert werden.

TDie Datei '%1!s!' kann nicht in eine Datei mit geringer Dichte konvertiert werden. Stellen Sie sicher, dass das Dateisystem Dateien mit geringer Dichte untersttzt.

Die physische Datei '%1!s!' kann nicht geffnet werden. Betriebssystemfehler %2!s!: '%3!s!'.

Der von '%1!s!' angegebene Pfad ist kein gltiges Verzeichnis.

Bei CREATE FILE wurde beim Versuch, die physische Datei '%2!s!' zu ffnen oder zu erstellen, der Betriebssystemfehler %1!s! erkannt.

8Der Dateiheader in '%1!s!' stimmt nicht mit dem erwarteten Inhalt fr die Datei '%2!s!' der %3!s!-Datenbank berein. Die Nichtbereinstimmung liegt mglicherweise zwischen den Volltextkatalog-Dateien und der zugehrigen Datenbank vor. Fhren Sie ggf. eine Wiederherstellung aus.

0Die Datei '%1!s!' wurde offenbar vom Betriebssystem abgeschnitten. Die erwartete Gre ist %2!s! KB, aber die tatschliche Gre betrgt %3!s! KB.

Fr das Erstellen einer Datenbank-Momentaufnahme mssen alle Dateien angegeben werden. Die Datei '%1!s!' fehlt.

Fehler beim Schreiben in die Datei '%1!s!' mit geringer Dichte aufgrund unzureichenden Speicherplatzes.

Der von '%1!s!' angegebene Pfad kann nicht fr FILESTREAM-Dateien verwendet werden, weil es sich um ein unformatiertes Medium handelt.

Fehler bei der Verzeichnissuche fr die Datei '%1!s!'. Betriebssystemfehler %2!s!.

0Der von '%1!s!' angegebene Pfad kann nicht fr FILESTREAM-Dateien verwendet werden, weil er sich nicht in einem untersttzten Dateisystem befindet.

TDer Pfad '%1!s!' kann nicht fr FILESTREAM-Dateien verwendet werden. Weitere Informationen zu untersttzten Pfaden finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

8Der von '%1!s!' angegebene Pfad kann nicht fr einen FILESTREAM-Container verwendet werden, da er in einem anderen FILESTREAM-Container enthalten ist.

Bei MODIFY FILE wurde beim Versuch, die physische Datei '%2!s!' zu erweitern, der Betriebssystemfehler %1!s! festgestellt.

Eine einzelne Protokolldatei darf nicht grer als 2 TB sein.

Betriebssystemfehler %1!s! in der Datei '%2!s!' whrend %3!s!.

$Eine unerwartete Datei-ID wurde gefunden. Die Datei-ID %1!s! wurde erwartet, es wurde jedoch %2!s! aus '%3!s!' gelesen. Vergewissern Sie sich, dass die Dateien korrekt in 'sys.master_files' zugeordnet sind. Diese Zuordnungen knnen mit ALTER DATABASE korrigiert werden.

FILEGROWTH darf fr die Datei '%1!s!' nicht grer als MAXSIZE sein.

@Die Datei '%1!s!' kann nicht erstellt werden, da sie bereits vorhanden ist. ndern Sie den Dateipfad oder den Dateinamen, und wiederholen Sie den Vorgang.

X%1!s! ist keine primre Datenbankdatei.

Der Header fr die Datei '%1!s!' ist kein gltiger Datenbankdatei-Header. Die %2!s!-Eigenschaft ist falsch.

Mindestens eine Datei stimmt nicht mit der primren Datei der Datenbank berein. Falls Sie eine Datenbank anzufgen versuchen, wiederholen Sie den Vorgang mit den richtigen Dateien. Falls es sich um eine vorhandene Datenbank handelt, ist die Datei mglicherweise beschdigt und sollte von einer Sicherung wiederhergestellt werden.

pJede Datei muss grer als oder gleich 512 KB sein.

Unerwarteter Fehler beim berprfen der Sektorgre fr die Datei '%1!s!'. Verschieben Sie die Datei auf ein lokales NTFS-Volume, auf dem die Sektorgre abgerufen werden kann. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll.

\Die Datei '%1!s!' wurde ursprnglich mit der Sektorgre %2!s! formatiert. Sie befindet sich jetzt auf einem Volume mit der Sektorgre %3!s! und kann nicht verwendet werden. Verschieben Sie die Datei auf ein Volume mit einer Sektorgre, die maximal so gro wie die ursprngliche Sektorgre ist.

Die Datei '%1!s!' kann nicht verwendet werden, da sie sich auf einem Volume mit der Sektorgre %2!s! befindet. SQL Server untersttzt eine maximale Sektorgre von 4096 Bytes. Verschieben Sie die Datei auf ein Volume mit einer kompatiblen Sektorgre.

lFCB (File Control Block) konnte fr die ungltige Datei-ID %1!s! in der %2!s!-Datenbank nicht geffnet werden. berprfen Sie den Dateispeicherort. Fhren Sie DBCC CHECKDB aus.

Die %1!s!-Datenbank konnte nicht neu gestartet werden. Der vorherige Status wird wiederhergestellt.

Die Datei '%1!s!' kann nicht erstellt werden. Verwenden Sie WITH MOVE, um einen gltigen physischen Dateinamen anzugeben. Verwenden Sie WITH REPLACE, um eine vorhandene Datei zu berschreiben.

(Die Datei '%1!s!' kann fr einen gruppierten Server nicht verwendet werden. Es knnen nur formatierte Dateien verwendet werden, bei denen die Clusterressource des Servers ber eine Abhngigkeit verfgt. Entweder ist die Datentrgerressource, in der sich die Datei befindet, nicht in der Clustergruppe vorhanden, oder die Clusterressource des Servers mit SQL Server hat keine Abhngigkeit zur Datei.

Die bereinstimmende Protokolldatei fr die FILESTREAM-Datei '%1!s!' wurde nicht gefunden.

Fehler (NT-Statuscode 0x%1!s!) beim Starten des Ressourcen-Managers '%2!s!' fr das Transaktionsdateisystem.

Fehler (NT-Statuscode 0x%1!s!) beim Ausfhren einer Wiederholung fr den Ressourcen-Manager '%2!s!' fr das Transaktionsdateisystem.

Fehler (NT-Statuscode 0x%1!s!) beim Rckgngigmachen fr den Ressourcen-Manager '%2!s!' fr das Transaktionsdateisystem.

Fehler (NT-Statuscode 0x%1!s!) beim Erstellen von Prfpunkten fr den Ressourcen-Manager '%2!s!' fr das Transaktionsdateisystem.

Die Gre der FILESTREAM-Protokolldatei '%1!s!' muss grer oder gleich 1 MB sein.

Fehler beim Funktionsaufruf '%1!s!' des Clusterdiensts whrend des berprfens des Dateipfads. Der Fehlercode ist '%2!s!'. Vergewissern Sie sich, dass der Failovercluster richtig konfiguriert ist.

tFehler (%1!s!) beim Dekomprimieren der Datei '%2!s!'.

Der von '%1!s!' angegebene Pfad ist ein UNC-Pfad. UNC-Pfade werden in einer Umgebung mit Failovercluster nicht untersttzt.

DDer von '%1!s!' angegebene Pfad ist ein unformatiertes Medium. Pfade fr unformatierte Medien werden in einer Umgebung mit Failovercluster nicht untersttzt.

Die Zuordnungseinheits-ID %1!s! wurde nicht gefunden. berprfen Sie sys.allocation_units.

HTabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Seite %6!s!, Zeile %7!s!. DBCC hat einen unvollstndigen Cleanup bei einem Vorgang zur Onlineindexerstellung erkannt. (Der Spaltenwert fr die Cleanupmarkierung lautet %8!s!.)

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ) enthlt eine Spalte fr die Cleanupmarkierung, ist jedoch kein nicht gruppierter Index.

Tabellenfehler: Zuordnungseinheits-ID %1!s!, Seite %2!s!. Fehler beim Test (%3!s!). Die Werte sind %4!s! und %5!s!.

Die Objekt-ID %1!s! (%2!s!-Objekt) kann nicht verarbeitet werden, weil es sich um eine gespeicherte Prozedur oder benutzerdefinierte Funktion handelt, die von keinem DBCC-Befehl untersttzt wird.

Die Objekt-ID %1!s! (%2!s!-Objekt) kann nicht verarbeitet werden, weil dieser DBCC-Befehl keine Objekte dieses Typs untersttzt.

@Bei einem internen Vorgang wurde eine Inkonsistenz in der %1!s!-Datenbank (ID: %2!s!) auf Seite %3!s! gefunden. Wenden Sie sich an den technischen Support.

Bei einem internen Vorgang wurde eine Inkonsistenz gefunden. Wenden Sie sich an den technischen Support.

dDie REPAIR-Anweisung wurde nicht verarbeitet. Mindestens eine Datei in der Datenbank ist schreibgeschtzt und muss beschreibbar gemacht werden, um die Reparatur auszufhren.

Objekt-ID '%1!s!' (%2!s!-Objekt): DBCC konnte keine Sperre fr dieses Objekt erhalten, da das Timeout fr die Sperranforderung berschritten wurde. Dieses Objekt wurde bersprungen und wird nicht verarbeitet.

pFr die MSSQLSYSTEMRESOURCE-Datenbank knnen keine Reparaturvorgnge ausgefhrt werden. Weitere Informationen finden Sie im Thema 'Ressourcendatenbank' in der Onlinedokumentation.

Reparaturvorgang: Eine sekundre Indexzeile wird basierend auf der zugehrigen Basistabellenzeile eingefgt.

Datenbankfehler: %1!s!. Die Seite %2!s! ist fr die %3!s!-Datenbank (Datenbank-ID %4!s!) ungltig. Dieser Fehler kann nicht repariert werden. Sie mssen von einer Sicherungskopie wiederherstellen.

$Tabellenfehler: Zuordnungseinheits-ID %1!s!, Seite %2!s! enthlt eine falsche Seiten-ID im Seitenheader. PageId-Wert im Seitenheader = %3!s!.

Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ): Mindestens ein Datensatz auf der Seite %6!s! enthlt Versionsinformationen, aber das VERSION_INFO-Bit im Seitenheader ist nicht festgelegt.

@Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Seite %6!s!, Zeile %7!s!: Die Zeile enthlt einen NULL-Wert fr den Versionstimestamp. Der Versionskettenzeiger ist jedoch nicht NULL. Die Versionskette zeigt auf Seite %8!s!, Slot %9!s!.

Die berprfung wurde beendet. Die vorbergehende Datenbank-Momentaufnahme fr die %1!s!-Datenbank (Datenbank-ID %2!s!) wurde aufgrund eines E/A-Vorgangsfehlers als fehlerverdchtig gekennzeichnet. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Seite %6!s!. %7!s! ist fr eine komprimierte Seite ungltig; Fehler bei folgendem internen Test: %8!s!. Die Werte lauten %9!s! und %10!s!.

Beim Ausfhren eines Befehls zur Konsistenzberprfung wurde ein unerwartetes Protokollelement empfangen. Wiederholen Sie den Vorgang.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (Typ %5!s!), Seite %6!s!. Der Seitenheader ist ungltig: Das IS_IN_SYSXACT-Flagbit ist festgelegt.

Der replizierte Index '%1!s!' (Objekt-ID %2!s!) und mindestens einer seiner Klone enthalten nicht die gleichen Zeilen.  

Fehler beim Massenladen. Der Benutzer hat nicht die ALTER TABLE-Berechtigung fr die %1!s!-Tabelle. Die ALTER TABLE-Berechtigung ist fr die Zieltabelle eines Massenladevorgangs erforderlich, falls die Zieltabelle Trigger oder CHECK-Einschrnkungen enthlt, aber die Massenhinweise FIRE_TRIGGERS oder CHECK_CONSTRAINTS nicht angegeben sind. Die ALTER TABLE-Berechtigung ist auerdem erforderlich, falls der KEEPIDENTITY-Massenhinweis angegeben ist.

Der Mutator '%1!s!' in '%2!s!' kann nicht fr einen NULL-Wert aufgerufen werden.

Das Ergebnis aus dem Anwenden des Mutators '%1!s!' in CLR-Typ '%2!s!' darf kein NULL-Wert sein.

Fehler beim Massenkopieren. Der Benutzer hat nicht die ALTER TABLE-Berechtigung fr die %1!s!-Tabelle. Die ALTER TABLE-Berechtigung ist fr die Zieltabelle eines Massenkopiervorgangs erforderlich, falls die Tabelle Trigger oder CHECK-Einschrnkungen enthlt, aber die Massenhinweise FIRE_TRIGGERS oder CHECK_CONSTRAINTS nicht als Optionen fr den Massenkopierbefehl angegeben sind.

Die Spalten 'rowdump' und 'lockres' gelten nur fr Tabellen und indizierte Sichten, fr die der NOEXPAND-Hinweis angegeben ist.

Cursorparameter sind fr Funktionen nicht zulssig. Die %1!s!-Variable ist vom Typ 'cursor'.

|Fr sp_cursoropen ist ein ungltiger Parameter angegeben.

Ganzzahlige Indizes als Ausdrcke in ORDER BY-Klauseln werden von Fensterfunktionen und NEXT VALUE FOR-Funktionen nicht untersttzt.

Konstanten als Ausdrcke in ORDER BY-Klauseln werden von Fensterfunktionen und NEXT VALUE FOR-Funktionen nicht untersttzt.

Aggregate sind in der VALUES-Liste einer INSERT-Anweisung nicht zulssig.

Ungltiges Anfhrungszeichen '%1!s!'. Fr einen Remoteserver- oder Benutzerbefehl wurde ein ungltiges Anfhrungszeichen verwendet.

Die Eingabe der Funktion 'ntile' kann nicht gebunden werden.

xDas Synonym '%1!s!' verweist auf ein ungltiges Objekt.

Das Ziel einer MERGE-Anweisung kann keine Remotetabelle, keine Remotesicht oder keine Sicht ber Remotetabellen sein.

Das Ziel '%1!s!' der MERGE-Anweisung hat einen INSTEAD OF-Trigger in einigen, aber nicht in allen in der MERGE-Anweisung angegebenen Aktionen. Wenn in einer MERGE-Anweisung fr eine beliebige Aktion ein INSTEAD OF-Trigger auf dem Ziel aktiviert ist, mssen alle Aktionen ber aktivierte INSTEAD OF-Trigger verfgen.

Das Ziel einer MERGE-Anweisung darf keine partitionierte Sicht sein.

In einer MERGE-Anweisung drfen Quelle und Ziel nicht denselben Namen oder Alias aufweisen. Verwenden Sie fr Quelle und Ziel verschiedene Aliase, um sicherzustellen, dass sie in der MERGE-Anweisung eindeutige Namen aufweisen.

Aggregate sind in einer WHEN-Klausel einer MERGE-Anweisung nicht zulssig.

DDie %1!s!-Funktion ist in der %2!s!-Klausel nicht zulssig, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung enthlt.

HEine Aggregatfunktion ist in der %1!s!-Klausel nicht zulssig, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung enthlt.

<Unterabfragen sind in der %1!s!-Klausel nicht zulssig, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung enthlt.

In einer MERGE-Anweisung darf eine %1!s!-Klausel mit einer Suchbedingung nicht auf eine %2!s!-Klausel ohne Suchbedingung folgen.

Die Reihenfolge der Daten in der Datendatei entspricht nicht dem fr das BULK-Rowset '%1!s!' angegebenen ORDER-Hinweis. Die Reihenfolge der Daten muss mit der in dem ORDER-Hinweis fr ein BULK-Rowset angegebenen Reihenfolge bereinstimmen. Aktualisieren Sie den ORDER-Hinweis, um die Reihenfolge widerzuspiegeln, in der die Eingabedaten sortiert sind, oder aktualisieren Sie die Eingabedatendatei so, dass sie der von dem ORDER-Hinweis angegebenen Reihenfolge entspricht.

Die Daten in der Datendatei entsprechen nicht dem fr das BULK-Rowset '%1!s!' angegebenen UNIQUE-Hinweis. Die Daten in der Datendatei mssen eindeutig sein, wenn der UNIQUE-Hinweis fr ein BULK-Rowset angegeben wird. Entfernen Sie den UNIQUE-Hinweis, oder aktualisieren Sie die Eingabedatendatei, um sicherzustellen, dass die Daten eindeutig sind.

xDie Spalte '%1!s!' besitzt keinen gltigen Datentyp fr den angegebenen ORDER-Hinweis fr die Datenquelle '%2!s!'. Die Datentypen 'text', 'ntext', 'image', 'varchar(max)', 'nvarchar(max)' und 'varbinary(max)' knnen nicht im ORDER-Hinweis fr ein BULK-Rowset oder eine CLR-Tabellenwertfunktion verwendet werden.

Ein expliziter Wert fr die Identittsspalte '%1!s!' in der %2!s!-Zieltabelle der INSERT-Anweisung kann nicht eingefgt werden, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung enthlt.

DFensterfunktionen sind in der %1!s!-Klausel nicht zulssig, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung enthlt.

Volltextprdikate drfen in einer OUTPUT-Klausel nicht vorkommen.

HVolltextprdikate drfen in der %1!s!-Klausel nicht vorkommen, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung enthlt.

Die Reihenfolge der Daten im Datenstrom entspricht nicht dem festgelegten ORDER-Hinweis fr die CLR-Tabellenwertfunktion (TVF) '%1!s!'. Die Reihenfolge der Daten muss der definierten Reihenfolge im ORDER-Hinweis fr eine CLR-Tabellenwertfunktion entsprechen. Aktualisieren Sie den ORDER-Hinweis entsprechend der Sortierungsreihenfolge der Eingabedaten, oder aktualisieren Sie die CLR-Tabellenwertfunktion entsprechend der im ORDER-Hinweis festgelegten Reihenfolge.

XDer Bezeichner '%1!s!' kann nicht gebunden werden. In der WHEN NOT MATCHED-Klausel einer MERGE-Anweisung sind nur Quellspalten und Spalten im Klauselbereich zulssig.

hDer Bezeichner '%1!s!' kann nicht gebunden werden. In der WHEN NOT MATCHED BY SOURCE-Klausel einer MERGE-Anweisung sind nur Zielspalten und Spalten im Klauselbereich zulssig.

 Der %1!s!-Datentyp kann nicht als Operand fr den UNION-, INTERSECT- oder EXCEPT-Operator verwendet werden, da er nicht vergleichbar ist. 

Die FILESTREAM-Dateigruppe wurde gelscht, bevor die Tabelle erstellt werden konnte.

Der Zugriff auf den FILESTREAM-Container ist nicht mglich.

'PRIMARY' kann nur fr die FILESTREAM-Protokolldateigruppe in einer CONTAINS-Klausel angegeben werden.

Eine Tabelle mit FILESTREAM-Spalten erfordert eine eindeutige Spalte ungleich NULL, die die ROWGUIDCOL-Eigenschaft aufweist. 

Fr die FILESTREAM-Datei oder -Protokolldatei ist der Name 'DEFAULT' unzulssig.

DEFAULT kann nicht fr die FILESTREAM-Protokolldateigruppe '%1!s!' angegeben werden.

FILESTREAM kann nur fr VARBINARY-Spalten deklariert werden.

Die SIZE-Eigenschaft oder die FILEGROWTH-Eigenschaft kann nicht fr die FILESTREAM-Datendatei '%1!s!' angegeben werden. 

LOG ON kann nicht fr eine andere als die FILESTREAM-Dateigruppe '%1!s!' verwendet werden.

Der Systemprotokoll-Datensatz '%1!s!' der FILESTREAM-Datei unter dem Protokollordner '%2!s!' ist beschdigt.

Fehler 0x%1!s! (%2!s!) beim Abschneiden des Verzeichnisses '%3!s!'.

Der fr die zugeordnete Protokolldateigruppe fr die FILESTREAM-Dateigruppe '%1!s!' angegebene Name ist ungltig.

dDie Transaktionsreplikation/'Change Data Capture ' kann nicht fortgesetzt werden, weil der Ressourcen-Manager fr das Transaktionsdateisystem an '%1!s!' nicht gestartet ist.

8Das Containerverzeichnis '%1!s!' der FILESTREAM-Datei kann nicht geffnet werden. Das Betriebssystem hat den Windows-Statuscode 0x%2!s! zurckgegeben.

Auf die FILESTREAM-Protokolldateigruppe '%1!s!' kann nur maximal eine FILESTREAM-Datendateigruppe verweisen.

MAXSIZE muss fr den FILESTREAM-Container grer oder gleich 512 KB sein.

\Der FILESTREAM-Pfad '%1!s!' ist zu lang.

TEine Datenbank erfordert eine primre FILESTREAM-Protokolldateigruppe und eine FILESTREAM-Protokolldatei, damit andere FILESTREAM-Dateigruppen enthalten sein knnen.

Fehler beim Aktualisieren der FILESTREAM-Container-ID %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! aufgrund einer fehlerhaften Neuberechnung der Containergre. berprfen Sie die vorherigen Fehlerprotokolleintrge auf Fehler, und nehmen Sie Korrekturmanahmen vor.

LDer Fehler 0x%1!s! (NT-Statuscode) wurde gefunden, als SQL Server versuchte, '%2!s!' vom Ressourcen-Manager fr das Transaktionsdateisystem an '%3!s!' abzurufen.

Die FILESTREAM-Datendatei kann nicht entfernt werden, weil die zugehrige Protokolldatei nicht gesichert wurde.

Die FILESTREAM-Datendateigruppe kann nicht hinzugefgt werden, um auf eine leere FILESTREAM-Protokolldateigruppe zu verweisen.

4Die standardmige FILESTREAM-Datendateigruppe kann nur entfernt werden, wenn es sich um die letzte verbliebene FILESTREAM-Datendateigruppe handelt.

Die Eigenschaften READ_ONLY, READ_WRITE und ONLINE/OFFLINE knnen in einer FILESTREAM-Protokolldateigruppe nicht gendert werden.

Die FILESTREAM-Protokolldatei '%1!s!' kann nicht entfernt werden, weil von einer FILESTREAM-Datendateigruppe darauf verwiesen wird.

Die primre FILESTREAM-Protokolldatei kann nicht gelscht werden, weil andere FILESTREAM-Dateigruppen vorhanden sind.

Fr eine Datenbank ist maximal eine primre FILESTREAM-Protokolldateigruppe und eine FILESTREAM-Protokolldatei zulssig.

DFehler beim Entfernen einer FILESTREAM-Datei. Die Datenbank ist eine primre Datenbank in einer Verfgbarkeitsgruppe. Warten Sie, bis die FILESTREAM-Datendateien auf allen sekundren Verfgbarkeitsreplikaten festgeschrieben wurden. Wiederholen Sie dann den Lschvorgang fr die Datei.

Der Fehler 0x%1!s! (NT-Statuscode) wurde gefunden, als SQL Server versuchte, den Protokollierungsmodus des Ressourcen-Managers fr das Transaktionsdateisystem an '%2!s!' von '%3!s!' in '%4!s!' zu ndern.

SQL Server kann den Transaktionskontext des Kerneltransaktions-Managers nicht abrufen, um einen Dateisystemvorgang auszufhren.

Der Systemprotokoll-Datensatz der FILESTREAM-Datei mit LSN '%1!s!:%2!s!:%3!s!' fehlt. Der Protokollordner '%4!s!' ist beschdigt. Stellen Sie die Datenbank aus einer Sicherung wieder her.

,Der SQL-Protokolldatensatz bei LSN '%1!s!:%2!s!:%3!s!' fr die %4!s!-Datenbank ist beschdigt. Die Datenbank kann nicht wiederhergestellt werden.

Der FILESTREAM-Datencontainer '%1!s!' ist beschdigt. Die Datenbank kann nicht wiederhergestellt werden.

Der gelschte FILESTREAM-Ordner '%1!s!' ist beschdigt. Die Datenbank kann nicht wiederhergestellt werden.

Die %1!s!-Funktion ist nur fr Spalten mit dem FILESTREAM-Attribut gltig.

Teilupdates werden nicht fr Spalten untersttzt, fr die ein Dateidatenstrom (FILESTREAM) als Quelle festgelegt ist.

Die ROWGUID-Spalte des verwendeten FILESTREAM ist nicht sichtbar, wenn die %1!s!-Methode aufgerufen wird.

`Die FILESTREAM-Spalte kann nicht mit der %1!s!-Methode verwendet werden, da die zugeordnete ROWGUID der Basistabelle NULL zulsst oder keine UNIQUE-Einschrnkung enthlt.

Beim ffnen einer FILESTREAM-Spalte als Datei muss ein ffnungsmodus verwendet werden.

hDer FILESTREAM-Dateigruppe '%1!s!' sind keine Dateien zugewiesen. FILESTREAM-Daten knnen erst dann fr diese Dateigruppe aufgefllt werden, wenn eine Datei hinzugefgt wurde.

Fr die Filestream-Dateigruppe '%1!s!' wurden zu viele Filestream-Container angegeben. Die Angabe mehrerer Filestream-Container pro Filestream-Dateigruppe wird in dieser Edition von SQL Server nicht untersttzt. Weitere Informationen zur Funktionsuntersttzung in verschiedenen Editionen von SQL Server finden Sie in der Onlinedokumentation.

Die FILESTREAM-Datei '%1!s!' kann nicht hinzugefgt werden, da in ihrer Zieldateigruppe nicht mehrere Dateien enthalten sein drfen. Die Angabe mehrerer Filestream-Container pro Filestream-Dateigruppe wird in dieser Edition von SQL Server nicht untersttzt. Weitere Informationen zur Funktionsuntersttzung in verschiedenen Editionen von SQL Server finden Sie in der Onlinedokumentation.

@Die FILESTREAM-Datei mit dem GUID '%1!s!', die zu der FILESTREAM-Datendatei mit der ID 0x%2!s! gehrt, ist nicht vorhanden oder kann nicht geffnet werden.

Interner SQL Server-Fehler. Der FILESTREAM-Manager kann den aktuellen Befehl nicht fortsetzen.

Das maximale Limit des Dateisystems an Versionen insgesamt fr eine einzige Datei wurde erreicht.

Fehler beim Vorgang, weil die FILESTREAM-Daten nicht umbenannt werden knnen.

Die %1!s!-Datenbank ist nicht vorhanden oder bietet keine FILESTREAM-Untersttzung. Geben Sie einen gltigen Datenbanknamen an. Mit 'sys.databases' knnen Sie die verfgbaren Datenbanken anzeigen. 

Der FILESTREAM-Container '%1!s!' ist nicht vorhanden oder kann nicht verarbeitet werden. Geben Sie einen gltigen FILESTREAM-Containernamen an. Mit 'sys.databases_files' knnen Sie die verfgbaren Container anzeigen. 

Fr die %1!s!-Datenbank sollte der Einzelbenutzermodus aktiviert sein.

lDie %1!s!-Datenbank konnte nicht geffnet werden.

LAuf die FILESTREAM-Tombstonetabelle fr die %1!s!-Datenbank kann derzeit nicht zugegriffen werden, da ein Konflikt mit einer anderen Aktivitt besteht, beispielsweise einem GC-Hintergrundvorgang, Sicherungsvorgang, DBCC CHECK*-Vorgang, oder weil gerade eine Momentaufnahme erstellt wird. 

Der FILESTREAM Garbage Collector-Vorgang wurde auf der %1!s!-Datenbank abgebrochen.

FILESTREAM konnte die Tabelle der automatischen Speicherbereinigung nicht finden.

Interner FILESTREAM-Fehler: Zugriff auf die Tabelle der automatischen Speicherbereinigung nicht mglich.

Interner FILESTREAM-Fehler: Fehler beim Ausfhren eines FILESYSTEM-Vorgangs aufgrund einer potentiellen Beschdigung.

Eine Datenbank kann nicht fr die FILESTREAM-Speicherung und Datenbankspiegelung aktiviert werden.

0Beim ndern oder Anwenden der FILESTREAM-Konfiguration ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll.

Die FILESTREAM-Instanz-GUID ist NULL. Mglicherweise sind Registrierungseinstellungen beschdigt. 

@Der angegebene Wert fr den enable_level-Parameter der gespeicherten Prozedur 'sp_filestream_configure' ist ungltig. Dieser Wert muss 0, 1, 2 oder 3 sein.

xEine andere Sitzung fhrt die gespeicherte Prozedur 'sp_filestream_configure' aus. berprfen Sie die aktualisierten Konfigurationseinstellungen, und wiederholen Sie ggf. den Vorgang.

FILESTREAM-Vorgnge werden auf dieser Plattform nicht untersttzt.

\Die FILESTREAM-Funktion ist deaktiviert.

Der Dateisystemzugriff ist nicht in der FILESTREAM-Funktion aktiviert.

Die FILESTREAM-Funktion wird nicht unter WoW64 untersttzt. Die Funktion ist deaktiviert.

Der fr den computer_name_format-Parameter der .%1!s!()-Funktion angegebene Wert ist ungltig.

P.PhysicalPathName ist deaktiviert.

Die FILESTREAM-Funktion konnte nicht initialisiert werden. Der Windows-Administrator muss FILESTREAM vor der Aktivierung ber 'sp_configure' mit dem Konfigurations-Manager fr die Instanz aktivieren.

Die Option fr die datenbankbergreifende Verkettung kann fr die angegebene Datenbank nicht auf den angegebenen Wert festgelegt werden.

Fr den Diensthauptschlssel war die mit der Startoption '-F' angeforderte erzwungene Neugenerierung nicht mglich. Fehlernummer: %1!s!.

Fr das SA-Kennwort war die mit der Startoption '-K' angeforderte erzwungene Neugenerierung nicht mglich. Fehlernummer: %1!s!.

Fr das Kennwort des SA-Kontos war die mit der Startoption '-K' und dem Ablaufverfolgungsflag '-T1617' angeforderte erzwungene Neugenerierung und/oder die Deaktivierung des SA-Kontos nicht mglich.

Der Zeichensatz, die Sortierreihenfolge oder die Sortierung kann auf Serverebene nicht gendert werden, da mindestens eine Datenbank schreibgeschtzt ist. Heben Sie den Schreibschutz fr die Datenbank auf, und wiederholen Sie den Vorgang.

Es sind zu wenige Sperren angegeben. Das Minimum ist %1!s!.

hWiederherstellungsintervalle von mehr als %1!s! Minuten sind nicht empfehlenswert. Verwenden Sie die RECONFIGURE WITH OVERRIDE-Anweisung, um diese Konfiguration zu erzwingen.

Das Ad-hoc-Update von Systemkatalogen wird nicht untersttzt.

Zulssige Werte fr den Fllfaktor liegen zwischen 0 und 100.

Sie haben keine Berechtigung zum Ausfhren der RECONFIGURE-Anweisung.

Die Anzahl der Benutzerverbindungen ist auf %1!s! beschrnkt.

lDer angegebene Benutzeroptionswert ist ungltig.

Das Minimum fr den Wert des Serverarbeitsspeichers (%1!s!) muss kleiner als oder gleich dem Maximum (%2!s!) sein.

Die angegebene Affinittsmaske stimmt nicht mit der CPU-Maske in diesem System berein.

 Die angegebene Affinittsmaske ist grer als die Anzahl von CPUs, die in dieser Edition von SQL Server untersttzt oder lizenziert werden.

Die angegebene Affinitt steht in Konflikt mit der angegebenen E/A-Affinittsmaske. ndern Sie die Affinittseinstellung so, dass andere CPUs als die in der E/A-Affinittsmaske angegebenen verwendet werden.

Fehler beim Starten der CPUs mit der Maske 0x%1!s! im System.

Das Lightweightpooling wird auf dieser Plattform oder in dieser Edition von SQL Server nicht untersttzt.

Der Service Broker-Port zum Lauschen darf nicht dynamisch sein. Gltige Portwerte sind 1024 bis 32767.

Der Verbindungsauthentifizierungswert fr Service Broker ist ungltig.

Die Speichergre zum Weiterleiten von Nachrichten fr Service Broker darf nicht auf '0' festgelegt werden.

Der Nachrichtenweiterleitungsmodus fr Service Broker ist ungltig.

Die standardmige Volltextsprache wird von der Volltextsuchkomponente nicht untersttzt.

Es sind zu wenige Arbeitsthreads angegeben. Das Minimum ist %1!s!.

Benutzerinstanzen werden in dieser Edition von SQL Server nicht untersttzt.

Die Ausfhrung von Common Language Runtime (CLR) wird fr das Lightweightpooling nicht untersttzt. Deaktivieren Sie eine der beiden folgenden Optionen: 'clr enabled' oder 'lightweight pooling'.

Der Affinittsbereich ist ungltig. Die untere Begrenzung %1!s! muss niedriger sein als die obere Begrenzung %2!s!.

Ein %1!s!-Wert wurde mehr als einmal in der Bereichsliste fr eine ALTER SERVER CONFIGURATION SET PROCESS AFFINITY-Anweisung angegeben.

Die Affinittseinstellung wurde nicht gendert. Ursache hier fr knnen geringe Systemressourcen sein.

Der %1!s!-Bereich, der '%2!s! %3!s!' angibt, enthlt mindestens ein %4!s! (fr die aktuelle Instanz nicht verfgbar). Die maximale %5!s!-Anzahl, die fr diese Instanz verfgbar ist, ist %6!s!.

Die aktuelle Affinittseinstellung gibt die Verwendung von mehr als 64 Prozessoren an. Entfernen Sie diese Prozessoren mithilfe von ALTER SERVER CONFIGURATION, bevor Sie sp_configure zur nderung der Affinittseinstellungen verwenden.

0%1!s! mit der ID '%2!s!' ist fr dieses System nicht vorhanden. Verwenden Sie sys.dm_os_schedulers, um gltige %3!s!s fr dieses System zu finden.

hDie maximale Anzahl der Arbeitsthreads ist zu niedrig festgelegt. Auf diesem Computer muss die Zahl mindestens %1!s! sein. Erhhen Sie die maximale Anzahl der Arbeitsthreads.

Der Wert der %1!s!-Eigenschaft konnte nicht gendert werden. Betriebssystemfehler %2!s!

Die E/A-Affinitt wird in dieser Edition von SQL Server nicht untersttzt.

8Mindestens eine zur %1!s!-Datenbank gehrige Wiederherstellungseinheit konnte keinen Prfpunkt generieren. Dies ist normalerweise auf fehlende Systemressourcen wie unzureichenden Datentrger- oder Arbeitsspeicher zurckzufhren. In einigen Fllen kann auch die Datenbank beschdigt sein. berprfen Sie das Fehlerprotokoll auf frhere Eintrge, um ausfhrlichere Informationen zu diesem Fehler zu erhalten.

Der Prfpunkt kann nicht ausgestellt werden, weil nicht gengend Sperren verfgbar sind. Der Hintergrund-Prfpunktprozess bleibt solange unterbrochen, bis Sperren verfgbar sind. Um Sperren freizugeben, listen Sie die Transaktionen und deren Sperren auf, und beenden Sie Transaktionen mit der hchsten Anzahl von Sperren.

TDie Sitzungs-ID '%1!s!' ist ungltig.

Der Benutzer hat keine Berechtigung zum Verwenden der KILL-Anweisung.

KILL kann nicht zum Beenden des eigenen Prozesses verwendet werden.

lDie Prozess-ID %1!s! ist keine aktive Prozess-ID.

tNur Benutzerprozesse knnen mit KILL beendet werden.

KILL SPID WITH COMMIT/ROLLBACK wird von Microsoft SQL Server nicht untersttzt. Verwenden Sie KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK, um betroffene verteilte Transaktionen mit Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) aufzulsen.

Die verteilte Transaktion mit UOW %1!s! ist nicht vorhanden.

Ein anderer Benutzer hat ein anderes Ergebnis fr die verteilte Transaktion entschieden, die UOW %1!s! zugeordnet ist.

lDie verteilte Transaktion mit UOW %1!s! hat den Status 'Vorbereitet'. Nur Microsoft Distributed Transaction Coordinator kann diese Transaktion auflsen. Fehler beim KILL-Befehl.

pDie verteilte Transaktion, die UOW %1!s! zugeordnet ist, hat den Zustand PREPARE. Verwenden Sie stattdessen zum Abbrechen der Transaktion die KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK-Syntax.

Die verteilte Transaktion mit UOW %1!s! wird von einem anderen Benutzer verwendet. Fehler beim KILL-Befehl.

Der KILL-Befehl kann nicht innerhalb von Benutzertransaktionen verwendet werden.

(Der verteilten Transaktion mit UOW %1!s! ist eine Verbindung zugeordnet. Brechen Sie die Verbindung zunchst mithilfe der KILL SPID-Syntax ab.

0Die verteilte Transaktion, die UOW %1!s! zugeordnet ist, hat nicht den Status 'Vorbereitet'. Verwenden Sie KILL UOW zum Abbrechen der Transaktion.

Der Statusbericht kann nicht abgerufen werden. Der Rollbackvorgang fr die Prozess-ID %1!s! wird zurzeit nicht ausgefhrt.

Der Statusbericht kann nicht abgerufen werden. Der Rollbackvorgang fr UOW %1!s! wird zurzeit nicht ausgefhrt.

`Die %1!s!-Methode vom %2!s!-Typ in der %3!s!-Assembly ist als Mutator gekennzeichnet. Mutatoren knnen fr den schreibgeschtzten Teil der Abfrage nicht verwendet werden.

dDie %1!s!-Methode vom %2!s!-Typ in der %3!s!-Assembly ist nicht als Mutator gekennzeichnet. Nur Mutatoren knnen zum Aktualisieren des Werts eines CLR-Typs verwendet werden.

Die %1!s!-Methode vom %2!s!-Typ in der %3!s!-Assembly gibt keinen Wert zurck.

Die %1!s!-Methode vom %2!s!-Typ in der %3!s!-Assembly kann nicht als Mutator gekennzeichnet werden. Eine Mutatormethode darf nicht statisch und ffentlich sein und muss einen leeren Typ zurckgeben.

Es wird versucht, einen Datensatz mit %1!s! Spalte(n) in einem Resultset mit %2!s! Spalte(n) zu senden.

Fehler bei der %1!s!-Assembly, da die %2!s!-Assembly mit der Option /UNSAFE kompiliert wurde, aber die Assembly nicht mit der erforderlichen Option PERMISSION_SET = UNSAFE registriert wurde.

Die Anforderung wurde mit zu vielen Parametern gesendet. Maximal zulssige Anzahl: %1!s!.

DFehler beim Konvertieren von %1!s! in den binary-Typ mit fester Lnge. Das Ergebnis wrde mit Leerstellen aufgefllt und kann nicht zurckkonvertiert werden.

DFehler bei %1!s!, weil die Parameteranzahl fr die FillRow-Methode um einen Wert hher als die SQL-Deklaration fr die CLR-Tabellenwertfunktion sein sollte.

Falsche Reihenfolge beim CLR-Typ '%1!s!': bei Eingaben ungleich NULL wird NULL zurckgegeben.

xDer CLR-Typ '%1!s!' ist nicht vollstndig vergleichbar.

|Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil der %2!s!-Typ in der %3!s!-Assembly '%4!s!' das statische Feld '%5!s!' aufweist. Attribute von statischen Feldern in %6!s!-Assemblys mssen in Visual C# als 'readonly', in Visual Basic als ReadOnly oder in Visual C++ und Intermediate Language als 'initonly' gekennzeichnet werden.

Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil die %2!s!-Methode im %3!s!-Typ in der %4!s!-Assembly '%5!s!' in einem statischen Feld speichert. Das Speichern in einem statischen Feld ist in %6!s!-Assemblys unzulssig.

Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil die %2!s!-Methode im %3!s!-Typ in der %4!s!-Assembly '%5!s!' ein synchronisiertes Attribut aufweist. Die explizite Synchronisierung ist in %6!s!-Assemblys unzulssig.

Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil die %2!s!-Assembly einen nicht verwalteten Einstiegspunkt aufweist.

Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil die %2!s!-Methode im %3!s!-Typ in der %4!s!-Assembly '%5!s!' das ungltige 0x%6!s!-Attribut aufweist.

0Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil der %2!s!-Typ in der %3!s!-Assembly '%4!s!' ein Finalize-Element aufweist. Dies ist in %5!s!-Assemblys unzulssig.

Fehler bei ALTER ASSEMBLY ADD FILE, da die hinzugefgte Datei '%1!s!' leer ist.

Fehler bei %1!s! ASSEMBLY fr die %2!s!-Assembly, weil die %3!s!-Assembly nicht berprft werden konnte, berprfen Sie, ob die Assemblys, auf die verwiesen wird, auf dem neuesten Stand und vertrauenswrdig (fr external_access oder unsafe) sind, um in der Datenbank ausgefhrt zu werden. Fehlermeldungen des CLR-Prfmoduls folgen mglicherweise auf diese Meldung%4!s!.

Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil der %2!s!-Assemblyquellparameter einen nicht verwalteten Einstiegspunkt aufweist.

Fehler bei SELECT INTO, weil der CLR-Typ '%1!s!' in der Zieldatenbank nicht vorhanden ist.

Der Cursorvorgang generierte mehrere Spalten mit unterschiedlichen Spaltenmetadaten.

\Der %1!s!.%2!s!-Typ ist fr die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber das Feld '%3!s!' vom Typ '%4!s!.%5!s!' ist fr die systemeigene Serialisierung ungltig.

hDer %1!s!.%2!s!-Typ ist fr die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber das Feld '%3!s!' vom Typ '%4!s!.%5!s!' ist vom Typ '%6!s!.%7!s!', der nicht als 'LayoutKind.Sequential' gekennzeichnet ist. Fr die systemeigene Serialisierung muss der Typ als 'LayoutKind.Sequential' gekennzeichnet sein.

`Der %1!s!.%2!s!-Typ ist fr die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber das Feld '%3!s!' vom Typ '%4!s!.%5!s!' ist als 'System.NonSerializedAttribute' gekennzeichnet. Fr systemeigene Serialisierungstypen sind Felder, die als 'System.NonSerializedAttribute' gekennzeichnet sind, unzulssig.

Der %1!s!.%2!s!-Typ ist fr die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber das %3!s!-Feld vom Typ '%4!s!.%5!s!' hat den %6!s!.%7!s!-Typ, der kein Werttyp ist. Fr systemeigene Serialisierungstypen sind nur Felder zulssig, die fr Blitvorgnge geeignet sind. Wenn Sie ein Feld eines anderen Typs verwenden mchten, sollten Sie die Verwendung eines anderen Serialisierungsformats, z. B. die benutzerdefinierte Serialisierung, in Erwgung ziehen.

Der %1!s!.%2!s!-Typ ist fr die benutzerdefinierte Serialisierung gekennzeichnet, implementiert aber nicht die %3!s!.%4!s!-Schnittstelle.

Der %1!s!.%2!s!-Typ ist fr die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber das Feld '%3!s!' vom Typ '%4!s!.%5!s!' ist vom Typ '%6!s!.%7!s!', der nicht fr Blitvorgnge geeignet ist, oder der %8!s!.%9!s!-Typ hat eine rekursive Definition.

 Der %1!s!.%2!s!-Typ ist fr die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, enthlt aber Felder, die nicht fr Blitvorgnge geeignet sind.

Der %1!s!.%2!s!-Typ ist fr die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet. Er ist nicht als 'LayoutKind.Sequential' gekennzeichnet. Fr die systemeigene Serialisierung muss der Typ als 'LayoutKind.Sequential' gekennzeichnet sein.

Der %1!s!.%2!s!-Typ ist fr die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber das Feld '%3!s!' vom Typ '%4!s!.%5!s!' weist Feldmarshaller auf. Fr systemeigene Serialisierungstypen sind Feldmarshaller unzulssig.

XDer %1!s!.%2!s!-Typ ist fr die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber einer seiner %3!s!.%4!s!-Basistypen ist fr die systemeigene Serialisierung ungltig.

Der %1!s!.%2!s!-Typ ist fr die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber der %3!s!.%4!s!-Basistyp ist nicht als 'LayoutKind.Sequential' gekennzeichnet. Fr die systemeigene Serialisierung muss der Typ als 'LayoutKind.Sequential' gekennzeichnet sein.

Der Datenzugriff im Prozess ist bei der Annahme einer Identitt nicht mglich.

Datenabschneidefehler. Die Lnge (%1!s!) berschreitet die maximal zulssig Lnge (%2!s!) fr den %3!s!-Typ.

Datenserialisierungsfehler. Die Lnge (%1!s!) ist krzer als die feste Lnge (%2!s!) fr den %3!s!-Typ.

Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil der Dateiname '%2!s!' zu lang ist.

(Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil die %2!s!-Methode im %3!s!-Typ in der %4!s!-Assembly das ungltige benutzerdefinierte %5!s!-Attribut aufweist.

 Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil das %2!s!-Feld im %3!s!-Typ in der %4!s!-Assembly das ungltige benutzerdefinierte %5!s!-Attribut aufweist.

Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil der %2!s!-Typ in der %3!s!-Assembly das ungltige benutzerdefinierte %4!s!-Attribut aufweist.

PFehler bei ALTER ASSEMBLY, da die %1!s!-Funktion des %2!s!-Typs nicht mehr die Indizierungsanforderungen erfllt und fr die indizierte %3!s!-Sicht verwendet wird.

dEs wird versucht, einen Datensatz mit dem Typ oder Namen der Spalte %1!s! zu senden, der sich von dem Typ oder Namen der entsprechenden Spalte des Resultsets unterscheidet.

Fehler bei CREATE ASSEMBLY, weil der Benutzer '%1!s!', der in der Autorisierungsklausel angegeben ist, nicht vorhanden ist.

('%1!s!.%2!s!' ist fr die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, und die MaxByteSize-Eigenschaft ist im %3!s!-Attribut angegeben. Fr systemeigene Serialisierungsobjekte kann die MaxByteSize-Eigenschaft nicht angegeben werden, weil sie von SQL Server berechnet wird.

 Die Gre (%1!s!) fr '%2!s!.%3!s!' liegt nicht innerhalb des gltigen Bereichs. Die Gre muss -1 oder eine Zahl zwischen 1 und 8000 sein.

Ungltiges Serialisierungsformat (%1!s!) fr den %2!s!.%3!s!-Typ.

Die %1!s!-Assembly ist bereits in der %2!s!-Datenbank vorhanden.

Der Typ kann nicht erstellt werden, da '%1!s!.%2!s!' keine feste Lnge aufweisen darf, wenn 'MaxByteSize' auf -1 festgelegt ist.

Fehler bei %1!s!, weil der Typ '%2!s!' die Methode '%3!s!' enthlt, die mit SqlUserDefinedType.ValidateMethodName angegeben wird. Die Methode entspricht nicht der erforderlichen Spezifikation, weil sie eine ungltige Signatur aufweist.

Die zugehrige Datei '%1!s!' ist bereits fr die %2!s!-Assembly vorhanden.

Fr die %1!s!-Assembly ist die zugehrige Datei '%2!s!' nicht vorhanden.

Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil der %1!s!-Assemblydateiparameter ein ungltiger Ausdruck ist.

Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil fr den %1!s!-Inline-Assemblydateiparameter kein Dateiname angegeben wurde.

Fehler bei %1!s!, weil der %2!s!-Typ nicht der %3!s!-Spezifikation entspricht: es fehlt das benutzerdefinierte %4!s!-Attribut.

Eine SqlPipe-Anforderung wurde mit zu vielen Spalten bermittelt. Die maximale Anzahl ist %1!s!.

(Fehler bei CREATE ASSEMBLY fr die %1!s!-Assembly, da die Assembly fr eine nicht untersttzte Common Language Runtime-Version erstellt wurde.

Die Funktionssignatur der FillRow-Methode (gem SqlFunctionAttribute.FillRowMethodName) stimmt aufgrund der %2!s!-Spalte nicht mit der SQL-Deklaration fr die %1!s!-CLR-Tabellenwertfunktion berein.

Die %1!s!-Assembly konnte aufgrund eines berprfungsfehlers nicht geladen werden. %2!s!

Fehler beim Abrufen einer neuen Zeile aus einer benutzerdefinierten Tabellenwertfunktion: %1!s!.

HDer CLR-Typ, auf den die %1!s!-Spalte der %2!s!-Tabellenvariable verweist, wurde whrend der Ausfhrung des Batches gelscht. Fhren Sie den Batch erneut aus.

Die Assembly wurde in der aktuellen Datenbank nicht gefunden, oder die Version stimmte nicht berein.

Die Ausfhrung von Benutzercode in .NET Framework ist deaktiviert. Aktiveren Sie die Konfigurationsoption 'clr enabled'.

(Fehler beim Datenzugriff, weil die .NET Framework-Routine nicht als 'DataAccessKind.Read' oder 'SystemDataAccessKind.Read' gekennzeichnet ist.

@Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil der %2!s!-Typ in der %3!s!-Assembly '%4!s!' eine pinvokeimpl-Methode aufweist. P/Invoke ist in %5!s!-Assemblys unzulssig.

Die %1!s!-Assembly ist nicht vorhanden, oder der Benutzer hat nicht die Berechtigung, darauf zu verweisen.

LFehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das benutzerdefinierte %1!s!-Aggregat in der aktualisierten Assembly nicht vorhanden ist oder nicht ordnungsgem definiert ist.

@Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil fr die erforderliche %1!s!-Methode im %2!s!-Typ nicht die gleiche Signatur in der aktualisierten Assembly gefunden wurde.

,Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil fr das Pflichtfeld %1!s! im %2!s!-Typ nicht die gleiche Signatur in der aktualisierten Assembly gefunden wurde.

HFehler bei ALTER ASSEMBLY, weil fr die erforderliche %1!s!-Eigenschaft im %2!s!-Typ nicht die gleiche Signatur in der aktualisierten Assembly gefunden wurde.

8Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil der erforderliche %1!s!-Typ in der aktualisierten Assembly nicht vorhanden ist oder nicht ordnungsgem definiert ist.

pFehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das Serialisierungsformat vom %1!s!-Typ in der aktualisierten Assembly gendert wrde. Permanente Typen knnen Serialisierungsformate nicht ndern.

Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das IsByteOrdered-Attribut vom %1!s!-Typ in der aktualisierten Assembly gendert wrde.

dFehler bei ALTER ASSEMBLY, weil Serialisierungsdaten vom %1!s!-Typ in der aktualisierten Assembly gendert wrden. Permanente Typen knnen Serialisierungsdaten nicht ndern.

`Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das MaxLen-Attribut vom %1!s!-Typ in der aktualisierten Assembly gendert wrde. Permanente Typen knnen das MaxLen-Attribut nicht ndern.

pFehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das IsFixedLen-Attribut vom %1!s!-Typ in der aktualisierten Assembly gendert wrde. Permanente Typen knnen das IsFixedLen-Attribut nicht ndern.

Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das Mutator-Attribut der %1!s!-Methode im %2!s!-Typ in der aktualisierten Assembly gendert wrde und die Methode von der schemagebundenen Funktion oder Sicht '%3!s!' verwendet wird.

Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil die Tabelle, Sicht oder Einschrnkung '%1!s!' von dieser Assembly abhngt. Verwenden Sie WITH UNCHECKED DATA, um die berprfung auf permanente Daten auszulassen.

Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil nur Mitglieder der sysadmin-Rolle WITH UNCHECKED DATA verwenden knnen.

TFehler bei ALTER ASSEMBLY, weil die Assemblys, auf die verwiesen wird, gendert wrden. Die Liste der Assemblys, auf die verwiesen wird, darf nicht gendert werden.

Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil nur die Assemblyrevisionsnummer gendert werden darf.

`Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil vom %1!s!-Objekt darauf verwiesen wird. Assemblys, auf die von SQL Server-Objekten verwiesen wird, knnen nicht unsichtbar gemacht werden.

0Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil die Quellassembly laut MVID mit einer Assembly identisch ist, die bereits unter dem Namen '%2!s!' registriert ist.

LFehler bei '%1!s!' ASSEMBLY, weil eine andere Version der %2!s!-Assembly, auf die von der %3!s!-Assembly verwiesen wird, bereits in der Datenbank vorhanden ist.

Fehler bei ALTER ASSEMBLY, da die %1!s!-Funktion vom %2!s!-Typ nicht mehr die Indizierungsanforderungen erfllt und fr die permanente berechnete Spalte '%3!s!' der %4!s!-Tabelle verwendet wird.

ALTER ASSEMBLY hat Daten in mindestens einem Objekt der %1!s!-Datenbank als ungeprft gekennzeichnet. Anhand der has_unchecked_assembly_data-Spalte der Systemsichten 'sys.tables' und 'sys.views' knnen Sie alle betroffenen Objekte ermitteln.

Fehler beim Belegen von Arbeitsspeicher fr CLR-Funktionalitt (Common Language Runtime).

Fehler beim Entladen von 'AppDomain' %1!s! (%2!s!) (Fehlercode 0x%3!s!).

4Fr die Transaktion, die diesem Vorgang zugeordnet ist, wurde ein Commit oder Rollback ausgefhrt. Wiederholen Sie ihn mit einer anderen Transaktion.

%1!s!.%2!s!.%3!s!: SqlFacetAttribute ist in einem nicht ffentlichen Element ungltig.

%1!s!.%2!s!.%3!s!: Die %4!s!-Eigenschaft von SqlFacetAttribute kann in diesem Kontext nicht verwendet werden.

%1!s!.%2!s!.%3!s!: Die %4!s!-Eigenschaft von SqlFacetAttribute weist einen ungltigen Wert auf.

%1!s!.%2!s!.%3!s!: SqlFacetAttribute kann nicht auf eine Abruf- oder Festlegungsmethode fr Eigenschaften angewendet werden und sollte stattdessen auf die Eigenschaft selbst angewendet werden.

0%1!s!.%2!s!.%3!s!: Die SqlFacetAttribute-Eigenschaft 'IsFixedLength' kann nicht auf 'true' festgelegt werden, wenn MaxSize auf '-1' festgelegt ist.

%1!s!.%2!s!.%3!s!: Die SqlFacetAttribute-Eigenschaften 'Precision' und 'Scale' mssen zusammen verwendet werden.

Das Argument der CREATE- oder ALTER XML SCHEMA COLLECTION-Anweisung muss ein Zeichenfolgenausdruck sein.

XML-Analyse: Die Dokumentanalyse erforderte zu viel Arbeitsspeicher.

lXML-Analyse: Unerwarteter Fehler beim XML-Parser.

Ein XQuery-Datenbearbeitungsausdruck ist fr die XML-Datentypmethode erforderlich.

An die XML-Datentypmethode wurde ein ungltiger XQuery-Ausdruck bergeben.

lberprfung, ob XML wohlgeformt ist: Das Attribut ist auerhalb der Elementdeklaration unzulssig. Schreiben Sie die XQuery um, sodass wohlgeformter XML-Code zurckgegeben wird.

$berprfung, ob XML wohlgeformt ist: Doppeltes %1!s!-Attribut. Schreiben Sie die XQuery um, sodass wohlgeformter XML-Code zurckgegeben wird.

berprfung, ob XML wohlgeformt ist: Die Daten fr den %1!s!-Knoten enthalten ein in XML unzulssiges Zeichen (0x%2!s!).

Das ndern vorhandener Schemakomponenten ist unzulssig. Fehler beim ndern einer vorhandenen XML-Schemakomponente. Komponentennamespace: '%1!s!' Komponentenname: '%2!s!' Komponententyp: %3!s!

Interner XMLDB-Schemaprozessorfehler. Wenden Sie sich an den technischen Support.

Schemakomponenten mit dem Zielnamespace '%1!s!' wurden in der %2!s!-Auflistung nicht gefunden.

Die angegebene Auflistung ist in den Metadaten nicht vorhanden: '%1!s!'

XQuery: Das Update mit dem Wert '%1!s!' ist nicht mglich, weil die kanonische Form vom Typ '{%2!s!}%3!s!' das erforderliche Muster verletzt. Es wird empfohlen, Musterfacets nur fr Zeichenfolgentypen zu verwenden.

Die angegebene Komponente '%1!s!' kann nicht gelscht werden, weil sie von der Komponente '%2!s!' verwendet wird.

XQuery: Das Update mit dem Wert '%1!s!' ist nicht mglich, weil bei der berprfung fr den Typ '{%2!s!}%3!s!' ein Fehler gemeldet wurde.

XQuery: Fehler bei der Zeichenfolgenkonvertierung whrend der UPDATE-berprfung.

XQuery: Nur nillable-Elemente oder Textknoten knnen mit einer leeren Sequenz aktualisiert werden.

Fr das xml:space-Attribut ist der Wert 'preserve' oder 'default' erforderlich. '%1!s!' ist ungltig.

Der XML-Parser hat keinen freien Arbeitsspeicher mehr. Dies kann auf zu viele Attribute oder Namespacedeklarationen zurckzufhren sein.

Die XML-Schemaauflistung fr die %1!s!-Variable wurde whrend der Batchausfhrung gendert. Entfernen Sie alle DDL-Vorgnge fr die XML-Schemaauflistung, von denen sie abhngig ist, aus dem Batch. Fhren Sie dann den Batch erneut aus.

`DROP XML INDEX untersttzt keine Optionen.

XQuery: Das Ersetzen des Werts eines Knotens durch eine leere Sequenz ist nur zulssig, wenn '()' als neuer Wertausdruck verwendet wird. Der neue Wertausdruck ergab eine leere Sequenz, ist jedoch nicht '()'.

berprfung, ob XML wohlgeformt ist: Die XML-Namespacedeklaration ist auerhalb der Elementdeklaration unzulssig. Schreiben Sie die XQuery um, sodass wohlgeformter XML-Code zurckgegeben wird.

Die angegebene XML-Schemaauflistungs-ID ist ungltig: %1!s!

Die angegebene %1!s!-Auflistung kann nicht gelscht werden, weil sie vom %2!s!-Objekt '%3!s!' verwendet wird.

Nicht untersttzte Verwendung eines typisierten QName-Werts im %1!s!-Knoten.

Die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle ist nicht vom XML-Datentyp, der zum Erstellen eines XML-Indexes erforderlich ist.

@Der primre XML-Index '%1!s!' ist bereits in der %2!s!-Spalte in der %3!s!-Tabelle vorhanden, und mehrere primre XML-Indizes pro Spalten sind unzulssig.

0Die %1!s!-Tabelle erfordert einen gruppierten Primrschlssel mit weniger als %2!s! Spalten, um dafr einen primren XML-Index erstellen zu knnen.

Der %1!s!-XML-Index mit dem Namen '%2!s!' wurde in der %3!s!-Tabelle nicht gefunden.

Fr das %1!s!-Objekt konnte kein XML-Index oder rumlicher Index erstellt werden, da es sich bei dem Objekt nicht um eine Tabelle handelt. Erstellen Sie den Index fr die Basistabellenspalte.

Die XML-Datentypinstanz weist zu viele Ebenen mit geschachtelten Knoten auf. Die maximal zulssige Tiefe sind %1!s! Ebenen.

0Die maximale Gre des primren Indexes der %1!s!-Tabelle betrgt %2!s! Byte. Fr CREATE XML INDEX muss diese Gre auf %3!s! Byte begrenzt werden.

 '%1!s!' ist kein gltiger XML-Indexname, weil er mit dem Zeichen '%2!s!' beginnt. Der XML-Indexname sollte nicht mit '#' oder '@' beginnen.

4Die angegebene %1!s!-Auflistung kann nicht gendert werden, weil es sich um eine XML-Schemaauflistung handelt, die in SQL Server fest integriert ist.

hDie %1!s!-XML-Schemaauflistung, auf die die %2!s!-Tabellenvariable verweist, wurde whrend der Ausfhrung des Batches gelscht oder gendert. Fhren Sie den Batch erneut aus.

Die XML-Schemaauflistung, auf die die %1!s!-Spalte der %2!s!-Tabellenvariablen verweist, wurde whrend der Ausfhrung des Batches gelscht oder gendert. Fhren Sie den Batch erneut aus.

pDer primre XML-Index, der selektive XML-Index oder der rumliche Index '%1!s!' fr die Tabelle '%2!s!', Spalte '%3!s!', kann nicht erstellt werden, weil die Spalte berechnet ist.

Der sekundre XML- oder der sekundre selektive XML-Index '%1!s!' kann nicht ohne eine USING XML INDEX-Klausel erstellt werden.

Der primre XML-Index '%1!s!' ist in der %2!s!-Tabelle, %3!s!-Spalte nicht vorhanden.

Der %1!s!-Spaltensatz mit geringer Dichte in der %2!s!-Tabelle kann nicht von einem XML-Index indiziert werden.

<Ein primrer XML-Index kann mithilfe der Option DROP_EXISTING nicht in einen sekundren XML-Index konvertiert werden. '%1!s!' ist ein primrer XML-Index.

4Die angegebene %1!s!-Auflistung kann nicht gendert werden, weil sie nicht vorhanden ist oder Sie nicht ber die erforderliche Berechtigung verfgen.

8Die angegebene %1!s!-Auflistung kann nicht erstellt werden, weil sie bereits vorhanden ist oder Sie nicht ber die erforderliche Berechtigung verfgen.

Die Definition fr die XML-Schemaauflistung '%1!s!' hat sich gendert.

<Die XML-Schemaauflistung fr den Rckgabeparameter des %1!s!-Moduls wurde gendert, whrend der Batch ausgefhrt wurde. Fhren Sie den Batch erneut aus.

Ein ungltiger Parameter wurde angegeben. XML-Schemaauflistungen knnen nur aus einem Zeichenfolgenliteral oder aus einer als Zeichenfolge typisierten Variable oder nicht typisiertem XML erstellt werden.

Die Serialisierung von integrierten Schemas wird nicht untersttzt.

Die Gre der Zielzeichenfolge ist fr die Darstellung der XML-Instanz zu klein.

Die Konvertierung von mindestens einem Zeichen von XML in die Zielsortierung ist nicht mglich.

Fehler beim Laden der DLL. Stellen Sie sicher, dass 'xmlrw.dll' in der SQL Server-Installation vorhanden ist.

4Interner Fehler: CreateInfoSetReaderEx kann nicht in 'xmlrw.dll' gefunden werden. Mglicherweise verwenden Sie eine falsche Version von 'xmlrw.dll'.

%1!s! ist keine gltige Formatnummer beim Konvertieren in XML.

Das Analysieren von XML mit internen Teilmengen-DTDs ist unzulssig. Verwenden Sie CONVERT mit der Formatoption '2', um die begrenzte Untersttzung interner Teilmengen-DTDs zu ermglichen.

%1!s! ist keine gltige Formatnummer beim Konvertieren von XML.

Ein ungltiger NULL-Parameter wurde angegeben. XML-Schemaauflistungen knnen nur aus einem Wert ungleich NULL erstellt werden.

,ALTER SCHEMA COLLECTION kann nicht ausgefhrt werden, da das aktuelle Schema den Platzhalter 'lax' oder ein Element des xs:anyType-Typs aufweist.

Fehler bei ALTER SCHEMA COLLECTION. Es kann auf einer Schemaauflistung, die einen locker berprften Inhalt zulsst und schemagebunden ist, nicht ausgefhrt werden. Entfernen Sie die Schemabindung, bevor Sie erneut versuchen, die Auflistung zu ndern.

8Fehler bei ALTER SCHEMA COLLECTION. Die erneute berprfung von XML-Spalten in der %1!s!-Tabelle war aus dem folgenden Grund nicht erfolgreich: '%2!s!'. Das Schema oder die angegebenen Daten mssen gendert werden, sodass bei der berprfung keine Konflikte mehr gefunden werden.

Ein XML-Vorgang hat dazu gefhrt, dass ein XML-Datentyp grer als 2 GB ist. Der Vorgang wurde abgebrochen.

Ungltiger Typ fr das %1!s!-Element. Die integrierten XML-Schematypen 'ID' und 'IDREF' oder davon abgeleitete Typen drfen in SQL Server nicht als Elementtypen verwendet werden. %2!s! %3!s!

Der XSD-Datentyp '%1!s!' ist fr den selektiven XML-Index '%2!s!' nicht zulssig.

PFr den selektiven XML-Index '%1!s!' kann kein XSD-Typ angegeben werden, weil die Spalte '%2!s!' der Tabelle '%3!s!' mit einer XML-Schemaauflistung verknpft ist.

Die MAX_LENGTH-Option fr den selektiven XML-Index '%1!s!' kann nur fr Typen angegeben werden, die das maxLength-Facet untersttzen.

Die MAX_LENGTH-Option ist in Kombination mit 'node()' fr den selektiven XML-Index '%1!s!' nicht zulssig.

Derselbe Name kann nicht mehreren Pfaden fr den selektiven XML-Index '%1!s!' zugewiesen werden.

Derselbe Pfadausdruck kann nicht zweimal unter Verwendung von SQL-Datentypen fr den selektiven XML-Index '%1!s!' zugeordnet werden.

tDer fr den Pfad '%1!s!' angegebene Ausdruck ist fr den selektiven XML-Index '%2!s!' nicht zulssig. Er ist nur fr die Indizierung einfacher Pfadausdrcke ohne Prdikate zulssig.

Die Angabe eines Pfads, der '%1!s!' enthlt, ist fr den selektiven XML-Index '%2!s!' nicht zulssig.

Der Datentyp '%1!s!' ist fr den selektiven XML-Index '%2!s!' nicht zulssig.

|Der MAX_LENGTH-Optimierungshinweis kann fr den selektiven XML-Index '%1!s!' nicht angegeben werden, wenn das length-Facet oder maxLength-Facet fr ein Element im Schema angegeben ist.

Die Angabe eines Pfads, der '*' im letzten Schritt enthlt, ist fr den selektiven XML-Index '%1!s!' nicht zulssig.

PDie Tabelle '%1!s!' erfordert einen gruppierten Primrschlssel mit weniger als %2!s! Spalten, damit ein selektiver XML-Index fr die Tabelle erstellt werden kann.

@Der selektive XML-Index '%1!s!' ist bereits fr Spalte '%2!s!' in Tabelle '%3!s!' vorhanden. Mehrere selektive XML-Indizes pro Spalte sind nicht zulssig.

Pfad '%1!s!'. Beim Angeben der SINGLETON-Option fr den selektiven XML-Index '%2!s!' wurden mehrere Werte gefunden.

Der Pfad '%1!s!' wurde im selektiven XML-Index '%2!s!' nicht gefunden.

Es wurde kein selektiver XML-Index mit dem Namen '%1!s!' fr Tabelle '%2!s!' gefunden.

Beim selektiven XML-Index '%1!s!' kann die SINGLETON-Option nur fr nicht typisierte XML angegeben werden.

Es kann kein Pfad angegeben werden, der fr den URI bzw. fr den Namen des Knotens des selektiven XML-Indexes '%1!s!' nur '*' enthlt.

Der selektive XML-Index '%1!s!' ist fr Tabelle '%2!s!', Spalte '%3!s!', nicht vorhanden.

\Ein selektiver XML-Index kann nicht mithilfe der DROP_EXISTING-Option in einen sekundren selektiven XML-Index konvertiert werden. '%1!s!' ist ein selektiver XML-Index.

0Es knnen nicht alle Pfade fr den selektiven XML-Index '%1!s!' entfernt werden. Ein selektiver XML-Index muss ber mindestens einen Pfad verfgen.

8Die in der Datenbank gespeicherte Selective DG-Version unterscheidet sich fr Index '%1!s!' von der auf dem Server gespeicherten Selective DG-Version.

Beim selektiven XML-Index '%3!s!' berschreitet der eingefgte Wert die fr den Pfad '%2!s!' angegebene maxlength %1!s!.

0ALTER SCHEMA COLLECTION-Fehler, weil der Pfad '%1!s!', der mit dem selektiven XML-Index '%2!s!' fr Tabelle '%3!s!' indiziert wird, ungltig sein wrde. Entweder das Schema oder der angegebene Pfad sollte gendert werden, damit bei der berprfung keine Konflikte auftreten.

4Der Pfad '%1!s!' wird auf einen Typ hher gestuft, dessen Verwendung als Schlsselspalte in einem sekundren selektiven XML-Index nicht zulssig ist.

 Es kann kein sekundrer selektiver XML-Index fr den Pfad '%1!s!' erstellt werden, weil 'node()' angegeben wurde.

Beim selektiven XML-Index '%1!s!' kann derselbe Pfadausdruck nicht zweimal mit denselben XSD-Typen zugeordnet werden.

Fr den selektiven XML-Index '%2!s!' wurde ein inneres Knotenelement gefunden, das fr den Wert mit Pfad '%1!s!' indiziert wurde.

Die maximale Schlssellnge betrgt %1!s! Bytes. Der sekundre selektive XML-Index '%2!s!' ber Pfad '%3!s!' weist die maximale Lnge von %4!s! Bytes auf. Bei einigen Kombinationen groer Werte tritt bei Einfge-/Updatevorgngen ein Fehler auf.

Die Anzahl der hher gestuften Pfade fr den selektiven XML-Index '%1!s!' berschreitet den Hchstwert %2!s!.

$Der fr den selektiven XML-Index '%2!s!' angegebene Pfad '%1!s!' ist zu tief geschachtelt. Die maximal zulssige Tiefe betrgt %3!s! Ebenen.

LBeim selektiven XML-Index '%2!s!' ist der fr den Pfad '%1!s!' angegebene MAXLENGTH-Optionswert nicht zulssig. Der Wert sollte im Bereich %3!s! - %4!s! liegen.

8Der XML-Pfad '%1!s!' des selektiven XML-Indexes '%2!s!' kann nicht gelscht werden, weil er vom sekundren selektiven XML-Index '%3!s!' verwendet wird.

Ein Rollback fr %1!s! kann nicht ausgefhrt werden. Es wurde keine Transaktion oder kein Sicherungspunkt mit diesem Namen gefunden.

$Fehler bei %1!s!, weil die %2!s!-Methode der %3!s!-Klasse in der %4!s!-Assembly %5!s! zurckgibt, aber CLR-Trigger mssen 'void' zurckgeben.

Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil die physische Datei '%2!s!' nicht geffnet werden konnte: %3!s!.

Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil die physische Datei '%2!s!' nicht gelesen werden konnte: %3!s!.

xDie %1!s!-Assembly wurde im SQL-Katalog nicht gefunden.

Der von %1!s!.%2!s! zurckgegebene Wert darf nicht gleich NULL sein.

|Der %1!s!-Typ wurde in der %2!s!-Assembly nicht gefunden.

Die %1!s!-Methode fr den %2!s!-Typ wurde in der %3!s!-Assembly nicht gefunden.

Fehler beim ffnen der ungltigen %1!s!-Assembly. HRESULT: 0x%2!s!.

Das %1!s!-Feld fr den %2!s!-Typ wurde in der %3!s!-Assembly nicht gefunden.

Fehler beim Sammeln von Metadaten aus der %1!s!-Assembly. HRESULT: 0x%2!s!.

Diese Funktionalitt erfordert .NET Framework 4. Installieren Sie zur Verwendung dieser Funktionen .NET Framework 4.

<Fehler beim Initialisieren der %1!s!-CLR (Common Language Runtime) mit HRESULT 0x%2!s!. Beheben Sie das Problem, und wiederholen Sie den Vorgang spter.

XFehler beim Initialisieren der %1!s!-CLR (Common Language Runtime) mit HRESULT 0x%2!s!. Sie mssen SQL Server neu starten, um CLR-Integrationsfunktionen zu verwenden.

Fehler beim Initialisieren der %1!s!-CLR (Common Language Runtime) aufgrund von ungengendem Arbeitsspeicher. Die Ursache liegt mglicherweise in dem Arbeitsspeicher in dem MemToLeave-Bereich des Speichers. Weitere Informationen erhalten Sie in der CLR-Integrationsdokumentation in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Die %1!s!-Spalte kann in der Ergebnistabelle einer benutzerdefinierten Streamingfunktion nicht verwendet werden (%2!s!-Spalte).

Die %1!s!-Schemaauflistungsdatenbank ist nicht vorhanden, oder Sie besitzen nicht die entsprechende Berechtigung.

In den %2!s!-Metadaten ist keine %1!s!-Auflistung enthalten.

pFehler beim Erstellen der AppDomain '%1!s!'. %2!s!

Die %1!s!-Systemassembly konnte nicht geffnet werden: %2!s!.

Der %1!s!-Typ wird fr CLR-Vorgnge noch nicht untersttzt.

p.NET Framework-Fehler beim Ausfhren der Anweisung.

.NET Framework-Fehler beim Ausfhren der Anweisung: %1!s!.

.NET Framework-Fehler beim Ausfhren der benutzerdefinierten Routine oder des benutzerdefinierten Aggregats '%1!s!': %2!s!.

Die Methode, die Eigenschaft oder das Feld '%1!s!' der %2!s!-Klasse in der %3!s!-Assembly ist statisch.

Die berechnete Spalte kann in der Ergebnistabelle einer benutzerdefinierten Streamingfunktion nicht verwendet werden (%1!s!-Spalte).

Die %1!s!-Einschrnkung kann in der Ergebnistabelle einer benutzerdefinierten Streamingfunktion nicht verwendet werden.

Die %1!s!-Einschrnkung kann in der Ergebnistabelle einer benutzerdefinierten Streamingfunktion nicht verwendet werden ('%2!s!'-Spalte).

Die %1!s!-Assembly wurde im SQL-Katalog der %2!s!-Datenbank nicht gefunden.

Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil die Identitt der %1!s!-Assembly, auf die verwiesen wird, gendert wurde. Stellen Sie sicher, dass die Version, der Name und der ffentliche Schlssel nicht gendert wurden.

ALTER kann nicht fr '%1!s!' ausgefhrt werden, da es sich um einen nicht kompatiblen Objekttyp handelt.

TFehler bei %1!s!, weil die %2!s!-Funktion der %3!s!-Klasse in der %4!s!-Assembly mindestens einen Parameter akzeptiert, CLR-Trigger akzeptieren aber keine Parameter.

$Die Ausfhrung von .NET Framework wurde von den Ausweitungsrichtlinien abgebrochen, weil nicht gengend Arbeitsspeicher vorhanden war. %1!s!

'AppDomain' %1!s! wurde von Ausweitungsrichtlinien entladen, um die Konsistenz der Anwendung sicherzustellen. Nicht gengend Arbeitsspeicher beim Zugriff auf eine wichtige Ressource. %2!s!

l'AppDomain' %1!s! wurde von Ausweitungsrichtlinien entladen, um die Konsistenz der Anwendung sicherzustellen. Die Anwendung konnte eine verwaltete Sperre nicht freigeben. %2!s!

Die Ausfhrung von .NET Framework wurde abgebrochen. Aufgrund einer anderen Abfrage wurde 'AppDomain' %1!s! entladen. %2!s!

Schwerwiegender Fehler bei .NET Framework Common Language Runtime. SQL Server wird heruntergefahren. Wenn der Fehler nach dem Neustart des Servers erneut auftritt, wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

<Die .NET Framework Common Language Runtime wurde durch Benutzercode beendet, z. B. durch eine benutzerdefinierte Funktion oder einen CLR-Typ. SQL Server wird heruntergefahren. 'Environment.Exit' sollte zum Beenden des Prozesses nicht verwendet werden. Wenn eine ganze Zahl zurckgegeben werden soll, um auf einen Fehler hinzuweisen, verwenden Sie stattdessen eine Skalarfunktion oder einen Ausgabeparameter. 

Die Ausfhrung von .NET Framework wurde aufgrund eines Stapelberlaufs abgebrochen. %1!s!

Ungltiges Serialisierungsformat (Format.Unknown) fr den %1!s!.%2!s!-Typ.

,Der Assemblyname '%1!s!', der registriert wird, weist einen ungltigen Namen auf, weil er bereits fr eine andere Systemassembly verwendet wird.

0Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil der %1!s!-Assembly mehrere Dateien zugeordnet sind. Entfernen Sie zustzliche Dateien mit ALTER ASSEMBLY DROP FILE.

Das Objekt kann nicht erstellt werden, da %1!s! ein generischer Typ ist.

Die Ausfhrung von .NET Framework wurde abgebrochen. Der UDP-/UDF-/CLR-Typ hat die Threadaffinitt nicht beendet.

0Fehler bei %1!s! ASSEMBLY fr die %2!s!-Assembly, weil die %3!s!-Assembly ein ungltiges Format aufweist oder keine reine .NET-Assembly ist. %4!s!

Das Aktivieren von SET-Optionen fr Ausfhrungsstatistiken ist innerhalb einer CLR-Prozedur oder -Funktion unzulssig.

Whrend der Ausfhrung von '%1!s!' konnte fr den Ausfhrungskontext keine Identitt angenommen werden.

Fehler beim Abrufen von Methoden-, Eigenschafts- oder Feldinformationen fr '%1!s!' der '%2!s!'-Klasse in der %3!s!-Assembly.

Fehler bei CREATE ASSEMBLY, weil die Assembly auf die %1!s!-Assembly verweist, deren Besitzer ein anderer Benutzer ist.

t.NET Framework-Fehler beim Ausfhren der benutzerdefinierten Routine oder des Aggregats '%1!s!': %2!s!. Fr die Benutzertransaktion wird, soweit vorhanden, ein Rollback ausgefhrt.

Fehler bei %1!s!, weil die Parameteranzahl nicht bereinstimmt.

Fehler bei %1!s! fr '%2!s!', weil die T-SQL- und CLR-Typen fr den Rckgabewert nicht bereinstimmen.

Fehler bei %1!s! fr '%2!s!', weil die T-SQL- und CLR-Typen fr den %3!s!-Parameter nicht bereinstimmen.

$Fehler bei %1!s! aufgrund einer ungltigen .NET Framework-Aufrufkonvention. Verwenden Sie die standardmige .NET Framework-Aufrufkonvention.

Der SQL-Assemblyname '%1!s!' und der .NET Framework-Assemblyname '%2!s!' stimmen nicht berein. Assemblynamen mssen bereinstimmen.

Die %1!s!-Assembly ist bereits fr den Besitzer '%2!s!' in der %3!s!-Datenbank vorhanden.

Fehler bei %1!s!, weil der %2!s!-Typ nicht in der %3!s!-Assembly gefunden wurde.

Fehler bei %1!s!, weil der %2!s!-Typ aufgrund des Felds '%4!s!' nicht der %3!s!-Spezifikation entspricht.

Fehler bei %1!s!, weil der %2!s!-Typ aufgrund der %4!s!-Methode nicht der %3!s!-Spezifikation entspricht.

Die Typ-ID %1!s! wurde in der %2!s!-Datenbank nicht gefunden. Dies ist auf eine Schemainkonsistenz zurckzufhren.

Die Assembly '%1!s!' ist eine Systemassembly. Dieser Vorgang ist nur fr Benutzerassemblys zulssig.

Die Datei '%1!s!' wurde im Verzeichnis '%2!s!%3!s!' nicht gefunden.

Die Versionen der Dateien '%1!s!' (%2!s!.%3!s!.%4!s!) und '%5!s!' (%6!s!.%7!s!.%8!s!) stimmen nicht berein.

Die Methode, die Eigenschaft oder das Feld '%1!s!' in der %2!s!-Klasse in der %3!s!-Assembly weist einen ungltigen Rckgabetyp auf.

Die %1!s!-Methode in der %2!s!-Klasse in der %3!s!-Assembly weist einige ungltige Parameterdeklarationen fr Parameternummer %4!s! auf.

Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil der %2!s!-Assemblyquellparameter keine gltige Assembly ist.

Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil der %2!s!-Assemblyquellparameter keine gltiger Ausdruck ist.

dFehler bei %1!s!, weil eine CLR-Prozedur nur fr CLR-Methoden definiert werden kann, die 'SqlInt32', 'System.Int32', 'System.Nullable<System.Int32>' oder 'void' zurckgeben.

.NET Framework-Fehler beim Abrufen von Informationen von der %1!s!-Klasse in der %2!s!-Assembly: %3!s!.

Fehler bei '%1!s!', weil der %2!s!-Parameter nicht NULL sein darf.

Die %1!s!-Methode der %2!s!-Klasse in der '%3!s!'-Assembly ist generisch. Generische Methoden werden nicht untersttzt.

Die %1!s!-Klasse in der %2!s!-Assembly ist generisch. Generische Typen werden nicht untersttzt.

Mehrere Methoden, Eigenschaften oder Felder mit dem Namen '%1!s!' wurden in der %2!s!-Klasse in der '%3!s!'-Assembly gefunden. berlastete Methoden, Eigenschaften oder Felder werden nicht untersttzt.

Die Methode, die Eigenschaft oder das Feld '%1!s!' der %2!s!-Klasse in der %3!s!-Assembly ist nicht statisch.

Die Methode, die Eigenschaft oder das Feld '%1!s!' der %2!s!-Klasse in der %3!s!-Assembly ist nicht ffentlich.

Assemblynamen sollten aus weniger als %1!s! Zeichen bestehen. Der Assemblyname '%2!s!' ist zu lang.

|Der %1!s!-Typ in der %2!s!-Assembly ist nicht ffentlich.

Fehler bei CREATE TYPE, weil der %1!s!-Typ aufgrund der %2!s!-Schnittstelle nicht der Spezifikation fr den CLR-Typ entspricht.

Ungltiger Versuch, den Vorgang nach einem schweren Fehler fortzusetzen.

Das ndern der Assembly von '%1!s!' in '%2!s!' ist kein kompatibles Upgrade.

PFr den %1!s!-Parameter stimmen Deklarationen nicht berein. .NET Framework-Verweisdeklarationen und OUTPUT-Parameterdeklarationen von T-SQL mssen bereinstimmen.

Die %1!s!-Assembly wurde im Verzeichnis '%2!s!' nicht gefunden.

0Die %1!s!-Assembly ist fr das Erstellen von SQL-Objekten nicht sichtbar. Verwenden Sie ALTER ASSEMBLY, um die Sichtbarkeit der Assembly zu ndern.

Die %1!s!-Assembly kann nicht zum Erstellen von SQL-Objekten verwendet werden, da es sich um eine Systemassembly handelt.

Die Eigenschaft oder das Feld '%1!s!' fr den %2!s!-Typ in der %3!s!-Assembly ist nicht statisch.

Whrend des Assemblydateivorgangs konnte nicht die Identitt des Clients angenommen werden.

Die %1!s!-Assembly konnte nicht installiert werden, weil die vorhandene Richtlinie ihre Verwendung verhindern wrde.

Der %1!s!-Assemblyverweis wurde von der externen Richtlinie an '%2!s!' umgeleitet.

Assemblydateivorgnge sind fr Windows NT-Benutzer, die mit SETUSER aktiviert wurden, nicht zulssig.

Fehler bei DROP ASSEMBLY, weil die %1!s!-Assembly auf die angegebenen Assemblys verweist.

Fehler bei DROP ASSEMBLY, weil auf '%1!s!' vom %2!s!-Objekt verwiesen wird.

Fehler bei %1!s! fr '%2!s!', weil der erste Parameter der %3!s!-Methode vom Typ 'System.Object' sein muss.

Die Eigenschaft oder das Feld '%1!s!' fr den %2!s!-Typ wurde in der '%3!s!'-Assembly nicht gefunden.

Die Eigenschaft oder das Feld '%1!s!' fr den %2!s!-Typ in der '%3!s!'-Assembly ist statisch.

Die '%1!s!'-Eigenschaft fr den %2!s!-Typ in der %3!s!-Assembly konnte nicht gelesen werden, weil sie keinen Abrufaccessor aufweist.

Die Zuweisung zur %1!s!-Eigenschaft fr den %2!s!-Typ in der %3!s!-Assembly war nicht mglich, weil sie schreibgeschtzt ist.

DFehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil die %2!s!-Assembly eine Systemassembly ist. Estellen Sie eine Benutzerassembly als Wrapper fr die gewnschte Funktionalitt.

<Fehler bei CREATE %1!s!.

Fehler bei DROP ASSEMBLY, weil auf '%1!s!' vom CLR-Typ '%2!s!' verwiesen wird.

Die leere systemeigene Serialisierungsklasse '%1!s!' wurde gefunden. Leere systemeigene Serialisierungsklassen sind unzulssig.

,XML-Fehler: %1!s!

XDie Fehlerbeschreibung lautet '%1!s!'.

<XML-Analysefehler: %1!s!

%1!s!: Fehler beim Abrufen einer IPersistStream-Schnittstelle fr den XML-Text.

%1!s!: Der fr die Parameternummer %2!s! bereitgestellte Wert ist ungltig.

Fehler beim Instanziieren der %1!s!-Klasse. berprfen Sie, ob 'Msxmlsql.dll' in der SQL Server-Installation vorhanden ist.

Ungltiger Datentyp fr die %1!s!-Spalte. Zulssig sind die Datentypen CHAR/VARCHAR, NCHAR/NVARCHAR, TEXT/NTEXT und XML.

TFehler beim Laden von 'Msxmlsql.dll'.

LDer XML-Datentyp ist beschdigt.

pDer angegebene Wert '%1!s!' ist bereits vorhanden.

XML-Codierungs- oder Decodierungsfehler beim Objektnamen '%1!s!'.

dUngltiger Datentyp fr die %1!s!-Spalte. Die Datentypen 'text', 'ntext', 'image', 'binary', 'varchar(max)', 'nvarchar(max)', 'varbinary(max)' und 'xml' sind nicht zulssig.

Die %1!s!-Spalte enthlt einen ungltigen Datentyp. Zulssige Datentypen sind 'char', 'varchar', 'nchar' und 'nvarchar'.

tDas XML-Dokument konnte nicht erstellt werden, da auf dem Server nicht gengend Arbeitsspeicher zur Verfgung steht. Geben Sie XML-Dokumente mithilfe von sp_xml_removedocument frei.

Der Wert fr die OPENXML-Spalte '%1!s!' konnte nicht in den sql_variant-Datentyp konvertiert werden, weil der Wert zu lang ist. ndern Sie den Datentyp fr diese Spalte in 'text', 'ntext' oder 'image'.

PUnerwartetes Ende des Datenstroms.

Die Gre des vom Datenstrom angeforderten Datensegments berschreitet das zulssige Limit.

Mit %1!s! kann nur nicht typisiertes XML verarbeitet werden. Wandeln Sie den Eingabewert in XML oder einen Zeichenfolgentyp um.

Das Ergebnis des Spaltenausdrucks fr die %1!s!-Spalte ist nicht mit dem angeforderten XML-Typ kompatibel. Das Ergebnis muss ein Element, ein Textknoten, ein Kommentarknoten, eine Verarbeitungsanweisung oder ein Dokumentknoten sein.

Die elementzentrierte Zuordnung muss mit OPENXML verwendet werden, wenn eine der Spalten den XML-Typ aufweist.

Das angeforderte OpenXML-Dokument wird aktuell von einem anderen Thread verwendet und kann deshalb nicht verwendet werden.

Ungltiger Datentyp fr die %1!s!-Spalte. CLR-Typen knnen in einer WITH-Klausel mit OpenXML nicht verwendet werden.

hDie gefundene Version von MSXMLSQL.DLL ist lter als die mindestens erforderliche Version. Gefundene Version: '%1!s!.%2!s!.%3!s!'. Erforderliche Version: '%4!s!.%5!s!.%6!s!'.

OpenXML kann nicht als Ziel eines DML- oder OUTPUT INTO-Vorgangs verwendet werden.

tXQuery: Der Vorgang ' %1!s!' wird nicht untersttzt.

 Die Version des XML-Indexes, die Sie verwenden mchten, wird nicht mehr untersttzt. Lschen Sie den XML-Index, und erstellen Sie ihn neu.

Ungltige XML-Knoten-ID. Erstellen Sie die Datenbank neu, falls das Problem weiterhin besteht.

XQuery: Die Dokumentstruktur ist zu tief. Falls das Problem weiterhin besteht, mssen Sie die XML-Hierarchie vereinfachen.

hXQuery: Ungltige ordpath-Zeichenfolge: '%1!s!'

XQuery: Der SQL-Typ '%1!s!' wird in XQuery nicht untersttzt.

\XQuery: Bei XML-Instanzen ist eine Tiefe von maximal %1!s! Ebenen zulssig. Einer der Pfade in der Abfrage versucht, auf Knoten auf einer niedrigeren Ebene zuzugreifen.

XQuery: Einer der in der Abfrage angegebenen Pfade weist eine zu tiefe Ebene auf. Die maximal zulssige Tiefe betrgt %1!s! Ebenen.

LXQuery: Interner Compilerfehler.

lBei FOR XML AUTO ist mindestens eine Tabelle zum Generieren von XML-Tags erforderlich. Verwenden Sie FOR XML RAW, oder fgen Sie eine FROM-Klausel mit einem Tabellennamen hinzu.

Bei FOR XML EXPLICIT sind mindestens drei Spalten erforderlich: die Tagspalte, die bergeordnete Spalte und mindestens eine Datenspalte.

hDie FOR XML EXPLICIT-Abfrage enthlt den ungltigen Spaltennamen '%1!s!'. Verwenden Sie das Format TAGNAME!TAGID!ATTRIBUTENAME[!..], wobei TAGID eine positive ganze Zahl ist.

FOR XML EXPLICIT erfordert, dass die erste Spalte positive ganze Zahlen enthlt, die XML-Tag-IDs darstellen.

8FOR XML EXPLICIT erfordert, dass die zweite Spalte die Zahl NULL oder positive ganze Zahlen enthlt, die XML-Tag-IDs bergeordneter Objekte darstellen.

FOR XML EXPLICIT-Stapelberlauf. Zirkulre Beziehungen sind bei bergeordneten Tags nicht zulssig.

Die nicht deklarierte Tag-ID %1!s! wird in einer FOR XML EXPLICIT-Abfrage verwendet.

Die nicht deklarierte bergeordnete Tag-ID %1!s! wird in einer FOR XML EXPLICIT-Abfrage verwendet.

Die XML-Tag-ID %1!s! konnte nicht hinzugefgt werden. Auf dem Server steht mglicherweise nicht gengend Arbeitsspeicher zur Verfgung.

Unbenannte Tabellen knnen nicht als XML-Bezeichner verwendet werden, und unbenannte Spalten knnen nicht als Attributnamen verwendet werden. Benennen Sie die unbenannten Spalten/Tabellen mithilfe von AS in der SELECT-Anweisung.

Der Spaltenname '%1!s!' wird wiederholt. Dasselbe Attribut kann nicht mehrfach im selben XML-Tag generiert werden.

Die XML-Tag-ID %1!s!, die ursprnglich als '%2!s!' deklariert wurde, wird als '%3!s!' neu deklariert.

(Bei FOR XML EXPLICIT knnen nicht mehrere Vorkommen von ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN und/oder NMTOKENS im Spaltennamen '%1!s!' kombiniert werden.

In der FOR XML EXPLICIT-Klausel sind bei ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN und NMTOKENS Attributnamen in '%1!s!' erforderlich.

In der FOR XML EXPLICIT-Klausel knnen die Attribute ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN und NMTOKENS in '%1!s!' nicht verborgen sein.

@In der FOR XML EXPLICIT-Klausel knnen die Attribute ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN und NMTOKENS in '%1!s!' nicht als CDATA, XML oder XMLTEXT generiert werden.

Bei FOR XML EXPLICIT knnen nicht mehrere Vorkommen von ELEMENT, XML, XMLTEXT und CDATA im Spaltennamen '%1!s!' kombiniert werden.

Die FOR XML-Klausel ist in einer %1!s!-Anweisung nicht zulssig.

Bei FOR XML EXPLICIT muss die Spalte %1!s! den Namen '%2!s!' statt '%3!s!' aufweisen.

GROUP BY und Aggregatfunktionen werden bei FOR XML AUTO in der aktuellen Version nicht untersttzt.

In der FOR XML EXPLICIT-Klausel ist der Modus '%1!s!' in einem Spaltennamen ungltig.

Die Option ELEMENTS ist nur in den FOR XML-Modi RAW, AUTO und PATH zulssig.

Jede IDREFS- oder NMTOKENS-Spalte in einer FOR XML EXPLICIT-Abfrage muss in einer separaten SELECT-Klausel angezeigt werden, und die Instanzen mssen direkt nach dem Element eingeordnet sein, zu dem sie gehren.

TIn FOR XML EXPLICIT-Abfragen ist nur eine XMLTEXT-Spalte pro Tag zulssig. In der %1!s!-Spalte wird eine weitere XMLTEXT-Spalte deklariert; dies ist nicht zulssig.

Die XMLTEXT-Spalte '%1!s!' muss von einem Zeichenfolgen-Datentyp oder vom XML-Datentyp sein.

DDie Modi FOR XML EXPLICIT und RAW untersttzen in der aktuellen Version keine Adressierung von Binrdaten als URLs in der %1!s!-Spalte. Entfernen Sie die Spalte, verwenden Sie den BINARY BASE64-Modus, oder erstellen Sie die URL direkt mit der dbobject/TABLE[@PK1='V1']/@COLUMN-Syntax.

FOR XML AUTO hat die besitzende Tabelle der %1!s!-Spalte nicht gefunden, um eine URL-Adresse fr sie zu erstellen. Entfernen Sie die Spalte, verwenden Sie den BINARY BASE64-Modus, oder erstellen Sie die URL direkt mit der dbobject/TABLE[@PK1='V1']/@COLUMN-Syntax.

Fr FOR XML AUTO sind Primrschlssel erforderlich, damit Verweise fr '%1!s!' erstellt werden knnen. Whlen Sie Primrschlssel aus, oder verwenden Sie BINARY BASE64, um codierte Binrdaten zu erhalten, wenn keine Primrschlssel vorhanden sind.

FOR XML AUTO kann keine URL fr Binrdaten generieren, falls ein Primrschlssel ebenfalls binr ist.

Die ID %1!s! des bergeordneten Tags befindet sich nicht unter den geffneten Tags. Fr FOR XML EXPLICIT ist es erforderlich, dass bergeordnete Tags zuerst geffnet werden. berprfen Sie die Reihenfolge des Resultsets.

Das XMLTEXT-Feld '%1!s!' enthlt ein ungltiges XML-Dokument. berprfen Sie das Stammtag und die zugehrigen Attribute.

Im FOR XML EXPLICIT-Feld '%1!s!' kann die HIDE-Direktive nur einmal angegeben werden.

,Bei FOR XML EXPLICIT muss das attributzentrierte IDREFS- oder NMTOKENS-Feld '%1!s!' den elementzentrierten IDREFS-/NMTOKENS-Feldern vorausgehen.

Das attributzentrierte IDREFS- oder NMTOKENS-Feld wird fr Tags mit dem elementzentrierten Feld '%1!s!' vom Typ TEXT/NTEXT oder IMAGE nicht untersttzt. Geben Sie ELEMENT fr das IDREFS-/NMTOKENS-Feld an, oder entfernen Sie die ELEMENT-Direktive.

FOR XML EXPLICIT untersttzt das XMLTEXT-Feld nicht fr das Tag '%1!s!', das IDREFS- oder NMTOKENS-Felder aufweist.

XMLDATA und XMLSCHEMA untersttzen keine Namespaceelemente oder Attribute wie '%1!s!'. Fhren Sie die SELECT FOR XML-Anweisung ohne XMLDATA oder XMLSCHEMA aus, oder entfernen Sie die Deklaration des Namespaceprfixes.

XFOR XML konnte die Daten fr den %1!s!-Knoten nicht serialisieren, weil ein in XML unzulssiges Zeichen (0x%2!s!) enthalten ist. Um diese Daten mithilfe von FOR XML abzurufen, konvertieren Sie sie in den Datentyp 'binary', 'varbinary' oder 'image', und verwenden Sie die BINARY BASE64-Direktive.

Die Daten fr den %1!s!-Knoten konnten nicht serialisiert werden, weil ein in XML unzulssiges Zeichen (0x%2!s!) enthalten ist. Um diese Daten abzurufen, konvertieren Sie sie in den Datentyp 'binary', 'varbinary' oder 'image'.

FOR XML EXPLICIT: XML-Datentypen und CLR-Typen knnen im Spaltennamen '%1!s!' nicht als CDATA verarbeitet werden. Konvertieren Sie den XML-Datentyp in einen Zeichenfolgentyp. Konvertieren Sie CLR-Typen in XML und dann in einen Zeichenfolgentyp.

@Mindestens zwei Elemente mit dem Namen '%1!s!' weisen unterschiedliche Datentypen auf und sind keine direkt gleichgeordneten Elemente auf derselben Ebene.

dMindestens zwei Elemente mit dem Namen '%1!s!' sind auf derselben Ebene optional. Konfigurieren Sie sie als direkt gleichgeordnete Elemente, oder ordnen Sie xsi:nil NULL zu.

Die Deklaration fr das XML-Namespaceprfix '%1!s!' fehlt fr FOR XML %2!s!, Name '%3!s!'.

Die %1!s!-Spalte ist vom sql_variant-Typ, der fr das XML-Schema in attributzentriertem FOR XML-Code nicht untersttzt wird.

4XMLDATA untersttzt nicht das Zuordnen des Spaltentyps von '%1!s!' zu einem XDR-Typ. Verwenden Sie fr den AUTO- und RAW-Modus stattdessen XMLSCHEMA.

Fehler bei FOR XML PATH in der %1!s!-Spalte. '//' und fhrendes und nachfolgendes '/' sind in einfachen Pfadausdrcken unzulssig.

LDer %1!s!-Name '%2!s!' enthlt einen ungltigen XML-Bezeichner. Der Bezeichner ist fr FOR XML erforderlich. '%3!s!'(0x%4!s!) ist das erste fehlerhafte Zeichen.

Die %1!s!-Spalte besitzt einen ungltigen Datentyp fr die attributzentrierte XML-Serialisierung in FOR XML PATH.

8Die attributzentrierte %1!s!-Spalte darf in der XML-Hierarchie in FOR XML PATH nicht auf ein nicht attributzentriertes gleichgeordnetes Element folgen.

%1!s!-Spalte: Der letzte Schritt im Pfad in FOR XML PATH kann nicht auf den XML-Datentyp oder auf einen CLR-Typ angewendet werden.

dUngltiger Spaltenalias '%1!s!' zum Festlegen des Spaltenformats als XML-Verarbeitungsanweisung in FOR XML PATH. Das Format processing-instruction(target) ist erforderlich.

|Das Inlineschema wird fr FOR XML PATH nicht untersttzt.

Der Zeilen-XML-Tagname fr FOR XML enthlt einen ungltigen XML-Bezeichner. '%1!s!'(0x%2!s!) ist das erste fehlerhafte Zeichen.

Der Stamm-XML-Tagname fr FOR XML enthlt einen ungltigen XML-Bezeichner. '%1!s!'(0x%2!s!) ist das erste fehlerhafte Zeichen.

Der XML-Schema-URI enthlt das in XML unzulssige Zeichen '%1!s!'(0x%2!s!).

Der Zeilentagname ist nur im RAW- oder PATH-Modus von FOR XML zulssig.

Die FOR XML-Direktive XMLDATA ist nicht zulssig, wenn die ROOT-Direktive oder ein Zeilentagname angegeben ist.

Fr FOR XML kann kein leerer Stammtagname angegeben werden.

Ein leerer FOR XML-Zielinlineschema-URI ist nicht zulssig.

Das Auslassen des Zeilentags (leerer Zeilentagname) ist mit der XMLSCHEMA FOR XML-Direktive inkompatibel.

Das Auslassen des Zeilentags (leerer Zeilentagname) kann nicht mit der attributzentrierten FOR XML-Serialisierung verwendet werden.

CLR-Typen werden von FOR XML nicht untersttzt. Wandeln Sie CLR-Typen explizit in einen der untersttzten Typen in FOR XML-Abfragen um.

Die Verwendung eines vom System reservierten XML-Schema-URIs ist unzulssig.

'xmlns' ist im XML-Tagnamen in FOR XML PATH ungltig, oder wenn WITH XMLNAMESPACES mit FOR XML verwendet wird.

8Die folgenden FOR XML-Funktionen werden nicht zusammen mit der WITH XMLNAMESPACES-Liste untersttzt: Modus EXPLICIT, Direktiven XMLSCHEMA und XMLDATA.

Es wird versucht, das Namespaceprfix '%1!s!' neu zu definieren.

DDas in der WITH XMLNAMESPACES-Klausel verwendete Prfix '%1!s!' enthlt einen ungltigen XML-Bezeichner. '%2!s!'(0x%3!s!) ist das erste fehlerhafte Zeichen.

Das in WITH XMLNAMESPACES verwendete Prfix '%1!s!' ist reserviert und kann nicht als benutzerdefiniertes Prfix verwendet werden.

PDas XML-Namespaceprfix 'xml' kann nur dem URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace zugeordnet werden. Dieser URI kann nicht mit anderen Prfixen verwendet werden.

Eine Neudefinition des XML-Namespaceprfixes 'xsi' wird mit der Option ELEMENTS XSINIL von FOR XML nicht untersttzt.

Ein leerer URI ist in der WITH XMLNAMESPACES-Klausel nicht zulssig.

Der in WITH XMLNAMESPACES verwendete URI '%1!s!' ist ungltig. '%2!s!'(0x%3!s!) ist das erste fehlerhafte Zeichen.

Der in WITH XMLNAMESPACES verwendete URI ist zu lang. Maximal sind %1!s! Zeichen zulssig.

Ein leeres Namespaceprfix ist in WITH XMLNAMESPACES-Klauseln nicht zulssig.

FOR XML XMLSCHEMA darf nicht mit einer typisierten XML-Spalte verwendet werden, deren Schemaauflistung leer ist.

'xml' ist ein ungltiges XML-Verarbeitungsanweisungsziel. Es wird mglicherweise versucht, eine XML-Deklaration mit dem XML-Verarbeitungsanweisungskonstruktor zu erstellen. Die XML-Deklarationskonstruktion mit FOR XML wird nicht untersttzt.

|XML-berprfung: Die XML-Instanz muss ein Dokument sein.

pXML-berprfung: Ungltige Definition fr den %1!s!-Typ. Die Verwendung des Muster- oder Enumerationsfacets in Listen vom Typ QName wird von SQL Server derzeit nicht untersttzt.

XML-berprfung: Ungltige Definition fr den %1!s!-Typ. Das Einschlieen von 'ID', QName oder einer QName-Liste in die Elementtypen eines Vereinigungstyps wird von SQL Server derzeit nicht untersttzt.

XML-berprfung: Doppeltes %1!s!-Attribut gefunden. %2!s! %3!s!

XML-berprfung: Das %1!s!-Attribut ist in diesem Kontext nicht zulssig. %2!s! %3!s!

XML-berprfung: Das erforderliche %1!s!-Attribut fehlt. %2!s! %3!s!

XDer Namespace-URI ist zu lang: '%1!s!'.

<XML-berprfung: Ein Textknoten ist an diesem Ort nicht zulssig. Der Typ wurde als reiner Elementinhalt oder als einfacher Inhalt definiert. %1!s! %2!s!

(XML-berprfung: Ungltige Definition fr den %1!s!-Typ. Das Einschrnken von Vereinigungstypen wird von SQL Server derzeit nicht untersttzt.

XML-berprfung: Doppeltes %1!s!-Element im Gesamtinhaltsmodell gefunden. %2!s! %3!s!

XML-berprfung: Das %1!s!-Element wurde gefunden, obwohl ein reines Textinhaltsmodell vorliegt. %2!s! %3!s!

XML-berprfung: Fr das %1!s!-Element wurde keine Deklaration gefunden. %2!s! %3!s!

TXML-berprfung: Die Typdefinition fr den %1!s!-Typ wurde nicht gefunden. Die Typdefinition ist vor der Verwendung in einer Typumwandlung erforderlich. %2!s! %3!s!

tDer Element- oder Attributname ist zu lang: '%1!s!'.

(XML-berprfung: Das Inhaltsmodell fr den Typ oder die Modellgruppe '%1!s!' ist mehrdeutig und verletzt daher die Einschrnkung fr die eindeutige Partikelzuordnung ('Unique Particle Attribution'). Weitere Informationen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

XML-berprfung: Fr das %1!s!-Element darf nicht xsi:nil='true' gelten, weil es nicht als 'nillable' definiert wurde oder weil es eine Einschrnkung mit einem festen Wert aufweist. %2!s! %3!s!

4XML-berprfung: Das %1!s!-Element darf keine untergeordneten Zeichen oder Elemente aufweisen, weil 'xsi:nil' auf TRUE festgelegt wurde. %2!s! %3!s!

XXML-berprfung: Der Typ des %1!s!-Elements ist abstrakt. Bei der Instanziierung muss 'xsi:type' zum Angeben eines nicht abstrakten Typs verwendet werden. %2!s! %3!s!

\Ungltige Definition fr den %1!s!-Typ. use='prohibited' kann nicht fr das %2!s!-Attribut angegeben werden, weil im Basistyp kein entsprechendes Attribut vorhanden ist.

XML-berprfung: Das Element oder Attribut '%1!s!' wurde mit 'fixed' definiert. Der Elementwert muss mit dem Wert des in der Definition angegebenen fixed-Attributs identisch sein. %2!s! %3!s!

XML-berprfung: Der Namespace kann fr das Prfix nicht aufgelst werden: '%1!s!'

XML-berprfung: Unerwartete(s) Element(e): %1!s!. %2!s! %3!s!

XML-berprfung: Der Text '%1!s!' wurde gefunden, obwohl ein reines Attributinhaltsmodell vorliegt. %2!s! %3!s!

pUngltige Definition fr das %1!s!-Element. Das Hinzufgen zu vorhandenen Ersetzungsgruppen mithilfe von ALTER XML SCHEMA COLLECTION wird von SQL Server derzeit nicht untersttzt.

XML-berprfung: Ungltiger Wert eines einfachen Typs: '%1!s!'. %2!s! %3!s!

XML-berprfung: Ungltiger Wert eines einfachen Typs: '%1!s!'.

TXML-berprfung: XML-Instanzen des Inhaltsmodells vom Typ oder der Modellgruppe '%1!s!' knnen auf verschiedene Weise berprft werden und werden nicht untersttzt.

XML-berprfung: Ungltiger QName fr %1!s!-Attribut von 'xsi:type'.

HXML-berprfung: Fehler bei der ID-Einschrnkungsberprfung. Das Attribut mit dem Namen '%1!s!' wurde mit dem doppelten ID-Wert '%2!s!' gefunden. %3!s! %4!s!

tXML-berprfung: Fehler bei der IDREF-Einschrnkungsberprfung. Das Attribut mit dem Namen '%1!s!' wurde mit dem Verweis auf den ID-Wert '%2!s!' gefunden, der nicht vorhanden ist.

Ungltige Definition fr das Element oder Attribut '%1!s!'. Werteinschrnkungen fr Komponenten vom ID-Typ sind nicht zulssig.

XML-berprfung: Ungltiger Vorgang fr einen einfachen Typ. Das Einfgen in einen einfachen Typ ist nicht zulssig. %1!s! %2!s!

XML-berprfung: Fr das %1!s!-Element ist die Ersetzung erforderlich, weil es als abstrakt definiert wurde. %2!s! %3!s!

XML-berprfung: Das ID- oder IDREF-Attribut hat die zulssige maximale Lnge berschritten. %1!s! %2!s!

XML-berprfung: Ungltige Umwandlung fr das %1!s!-Element vom %2!s!-Typ in den %3!s!-Typ. %4!s! %5!s!

XML-berprfung: Die kanonische Form des %1!s!-Werts ist fr den angegebenen Typ ungltig. Ursachen knnen eine Verwendung von Musterfacets fr andere Typen als Zeichenfolgentypen, Bereichseinschrnkungen oder Enumerationen fr Gleitkommatypen sein. %2!s! %3!s!

XML-berprfung: Die kanonische Form des %1!s!-Werts ist fr den angegebenen Typ ungltig. Ursachen knnen eine Verwendung von Musterfacets fr andere als Zeichenfolgentypen, Bereichseinschrnkungen oder Enumerationen fr Gleitkommatypen sein.

$XML-berprfung: Das %1!s!-Element ist ein gemischter Inhalt mit einem festen Wert und darf daher keinen Elementinhalt aufweisen. %2!s! %3!s!

DDie ungltige Komponente '%1!s!' wurde im globalen Bereich gefunden. Nur Elemente, Attribute, Typen und Gruppen knnen im globalen Kontext definiert werden.

Ungltige Typdefinition fr den %1!s!-Typ. Typen mit komplexem Inhalt knnen nur von Basistypen mit komplexem Inhalt abgeleitet werden.

Ungltige Typdefinition fr den %1!s!-Typ. Typen mit einfachem Inhalt knnen nur von Basistypen mit einfachem Inhalt abgeleitet werden.

Ungltige Typdefinition fr den %1!s!-Typ. Die Ableitung war ungltig, weil fr den Basistyp das final-Attribut angegeben wurde.

Ungltige Typdefinition fr den %1!s!-Typ. Das %2!s!-Facet schrnkt den Wertebereich nicht ein.

Ungltiger Facetwert fr das %1!s!-Facet in der Typdefinition '%2!s!'.

Ungltige Typdefinition fr den %1!s!-Typ. 'minLength' darf nicht grer als 'maxLength' sein.

XML-berprfung: In einem einzigen Element wurden mehrere ID-Attribute gefunden. %1!s! %2!s!

Ungltige Typdefinition fr den %1!s!-Typ. 'minLength' darf nicht grer als 'Length' sein.

Ungltige Typdefinition fr den %1!s!-Typ. 'Length' darf nicht grer als 'maxLength' sein.

Ungltige Typdefinition fr den %1!s!-Typ. 'fractionDigits' darf nicht grer als 'totalDigits' sein.

Ungltige Typdefinition fr den %1!s!-Typ. 'minInclusive' muss kleiner oder gleich 'maxInclusive' und kleiner als 'maxExclusive' sein.

Ungltige Typdefinition fr den %1!s!-Typ. 'minExclusive' muss kleiner oder gleich 'maxExclusive' und kleiner als 'maxInclusive' sein.

Ungltige Typdefinition fr den %1!s!-Typ. Rekursive Typdefinitionen sind unzulssig.

Ungltige Gruppendefinition fr die %1!s!-Gruppe. Rekursive Gruppendefinitionen sind unzulssig.

Ungltige Attributdefinition fr das %1!s!-Attribut. Der Attributtyp muss ein einfacher Typ sein.

Ungltige Typdefinition fr Typ '%1!s!', festes Facet '%2!s!' kann nicht mit einem anderen Wert neu definiert werden.

Ungltige Elementdefinition. Das %1!s!-Element ist keine gltige Ableitung des %2!s!-Elements.

Ungltige Definition fr den %1!s!-Typ. Eine all-Gruppe ist nicht als untergeordnetes oder bergeordnetes Element einer anderen Modellgruppe mglich. Es ist minOccurs = maxOccurs = 1 erforderlich, und fr die untergeordneten Elemente ist maxOccurs = 1 erforderlich.

Ungltige Definition. Fr Gruppendefinitionen der obersten Ebene sind Modellgruppen als gleichgeordnete Elemente unzulssig.

Die Komponente '%1!s!' liegt auerhalb des zulssigen Bereichs. Der maximal zulssige Wert fr 'fractionDigits' ist 10, und die maximal zulssige Anzahl von Ziffern fr den ganzzahligen Teil ist 28.

 Das Systemlimit fr die Anzahl von XML-Typen wurde erreicht. ndern Sie Ihren Datenbankentwurf so, dass weniger XML-Typen verwendet werden.

Mit 'default' oder 'fixed' angegebene Werte sind fr ein Element dieses Typs unzulssig: '%1!s!'

Der default-Wert oder fixed-Wert ist lnger als zulssig. Eine Lnge von maximal 4000 Zeichen ist zulssig: '%1!s!'

Der Facetwert ist lnger als zulssig. Eine Lnge von maximal 4000 Zeichen ist zulssig: '%1!s!'

Ungltige Typdefinition fr den %1!s!-Typ. Der Basistyp und der abgeleitete Typ mssen den gleichen Wert fr 'mixed' aufweisen, auer die Ableitung erfolgt durch Einschrnkung. In diesem Fall ist 'false' immer fr den abgeleiteten Typ zulssig.

Ungltige Typdefinition fr den %1!s!-Typ. Komplexe Typen knnen nicht als Einschrnkung fr einfache Typen verwendet werden.

Die ID-/IDREF-berprfung hat zu viel Arbeitsspeicher belegt. Reduzieren Sie die Anzahl von ID- und IDREF-Attributen. Mglicherweise sollten Sie auerdem die Datei so neu anordnen, dass Elemente mit IDREF-Attributen auf die Elemente folgen, auf die sie verweisen.

Ungltige Typdefinition fr den %1!s!-Typ. Pro Typ kann hchstens ein Attribut eines beliebigen Typs von der ID abgeleitet werden.

Ungltige Typdefinition fr den %1!s!-Typ. Der Typ enthlt das %2!s!-Attribut, das fr den Basistyp unzulssig ist.

LUngltige Neudefinition des %1!s!-Attributs im %2!s!-Typ. Ein Typ ist erforderlich, der eine gltige Einschrnkung des entsprechenden Attributs im Basistyp ist.

(Ungltige Neudefinition des %1!s!-Attributs im %2!s!-Typ. Es muss im abgeleiteten Typ erforderlich sein, falls es im Basistyp erforderlich ist.

 Ungltige Neudefinition des %1!s!-Attributs im %2!s!-Typ. Es muss im abgeleiteten Typ unzulssig sein, falls es im Basistyp unzulssig ist.

Ungltige Neudefinition des %1!s!-Attributs im %2!s!-Typ. Es muss auf den gleichen festen Wert festgelegt werden wie im abgeleiteten Typ.

 Ungltige Neudefinition des %1!s!-Attributs im %2!s!-Typ. Mit der Ableitung durch Erweiterung knnen Attribute nicht neu definiert werden.

Ungltiger Elementtyp '%1!s!' im Vereinigungstyp '%2!s!'. Fr Vereinigungen sind komplexe Elementtypen unzulssig.

Ungltiger Elementtyp fr den %1!s!-Listentyp. Der Elementtyp einer Liste darf nicht selbst eine Liste sein, und von 'ID' abgeleitete Typen drfen in dieser Version nicht als Elementtypen verwendet werden.

Ungltige Einschrnkung fr den %1!s!-Typ. Das Element im eingeschrnkten Typ muss den gleichen Name aufweisen wie das entsprechende Element im Basistyp, und es muss einen strker einschrnkenden Typ aufweisen als dieses.

Ungltige Einschrnkung fr den %1!s!-Typ. Fr das Partikel im eingeschrnkten Typ darf der Vorkommensbereich nicht schwcher einschrnkend sein als der Vorkommensbereich des entsprechenden Partikels im Basistyp.

Ungltige Einschrnkung fr den %1!s!-Typ. Fr das Element im eingeschrnkten Typ darf nicht 'nillable' festgelegt sein, wenn fr das entsprechende Element im Basistyp nicht 'nillable' festgelegt ist.

hUngltige Einschrnkung fr den %1!s!-Typ. Fr das Element im eingeschrnkten Typ muss der gleiche Wert wie fr das entsprechende Element im abgeleiteten Typ festgelegt sein.

pUngltige Einschrnkung fr den %1!s!-Typ. Fr das Element im eingeschrnkten Typ darf der block-Wert nicht schwcher einschrnkend sein als das entsprechende Element im Basistyp.

TUngltige Einschrnkung fr den %1!s!-Typ. Das Element im eingeschrnkten Typ muss in einem der Namespaces enthalten sein, die der Platzhalter des Basistyps zulsst.

Ungltige Einschrnkung fr den %1!s!-Typ. Der Platzhalter im eingeschrnkten Typ muss eine gltige Teilmenge des entsprechenden Platzhalters im Basistyp sein, und processContents darf nicht schwcher einschrnkend sein.

Ungltige Einschrnkung fr den %1!s!-Typ. Der effektive Gesamtbereich der Modellgruppe im eingeschrnkten Typ muss eine gltige Einschrnkung des Vorkommensbereichs des Platzhalters im Basistyp sein.

Ungltige Einschrnkung fr den %1!s!-Typ. Ein all-Partikel kann nur durch 'all', 'element' oder 'sequence' eingeschrnkt werden.

Ungltige Einschrnkung fr den %1!s!-Typ. Ein choice-Partikel kann nur durch 'element', 'choice' oder 'sequence' eingeschrnkt werden.

Ungltige Einschrnkung fr den %1!s!-Typ. Ein sequence-Partikel kann nur durch 'element' oder 'sequence' eingeschrnkt werden.

Ungltige Einschrnkung fr den %1!s!-Typ. Ungltige Modellgruppeneinschrnkung.

Ungltige Einschrnkung fr den %1!s!-Typ. Wenn der Basistyp leeren Inhalt aufweist, muss dies auch fr den abgeleiteten Typ der Fall sein; und wenn der abgeleitete Typ leeren Inhalt aufweist, muss der Basistyp leer sein knnen.

pDas Inhaltsmodell des %1!s!-Typs enthlt zwei Elemente mit dem gleichen Namen ('%2!s!'), jedoch unterschiedlichen Typen, NULL-Zulssigkeitseinstellungen oder Werteinschrnkungen.

Die Werteinschrnkung bezglich der Verwendung des %1!s!-Attributs muss mit der Werteinschrnkung in der Deklaration konsistent sein.

Ungltige Einschrnkung fr den %1!s!-Typ. Der Attributplatzhalter im eingeschrnkten Typ muss eine gltige Teilmenge des entsprechenden Attributplatzhalters im Basistyp sein, und processContents darf nicht schwcher einschrnkend sein.

Ungltige Definition fr den %1!s!-Typ. Die integrierten XML-Schematypen 'ID' und 'IDREF' oder davon abgeleitete Typen drfen in SQL Server nicht als Typ eines Elements oder als Basis fr die Ableitung durch Erweiterung verwendet werden.

hUngltige Typdefinition fr den %1!s!-Typ. Fr einen Typ sind nicht gleichzeitig die Facets 'minInclusive' und 'minExclusive' bzw. 'maxInclusive' und 'maxExclusive' zulssig.

Ungltige Definition fr das %1!s!-Element. Fr ein Element mit einem festen Wert darf nicht gleichzeitig 'nillable' festgelegt sein.

|Ungltige Typdefinition: Der Typ oder das Inhaltsmodell '%1!s!' ist zu kompliziert. Mglicherweise muss die Anzahl von Enumerationen oder die Gre des Inhaltsmodells reduziert werden.

<Ungltige Definition fr das Element oder Attribut '%1!s!'. Werteinschrnkungen fr Komponenten vom QName-Typ werden in dieser Version nicht untersttzt.

Der OPENXML-Dokumenthandleparameter muss vom Datentyp 'int' sein.

|Der OPENXML-Flagsparameter muss vom Datentyp 'int' sein.

XPath von OPENXML muss von einem Zeichenfolgen-Datentyp, wie 'nvarchar', sein.

|Nur eine einzige OPENXML-Spalte darf vom %1!s!-Typ sein.

OPENXML untersttzt kein Abrufen des Schemas aus Remotetabellen wie in '%1!s!'.

4Fr OPENXML muss ein Namespace fr Metaeigenschaften deklariert sein, wenn 'mp' fr einen anderen Namespace in sp_xml_preparedocument verwendet wird.

Problem bei OPENXML beim Identifizieren des Namespaceprfixes fr Metaeigenschaften. Mglicherweise sollten Sie den Namespaceparameter aus der entsprechenden sp_xml_preparedocument-Anweisung entfernen.

dUnbekannte %1!s!-Metaeigenschaft bei OPENXML.

Das EDGETABLE-Flag von OPENXML ist nicht mit dem OVERFLOW-Flag von XMLTEXT kompatibel.

Bei OPENXML ist nur eine einzige Deklaration des Namespaceprfixes von Metaeigenschaften in sp_xml_preparedocument zulssig.

0Sie bentigen eine aktive Benutzertransaktion, um Textzeiger fr eine Tabelle zu verwenden, fr die die Option 'text in row' auf ON festgelegt ist.

Interner Fehler: Der Text-Manager kann die aktuelle Anweisung nicht fortsetzen. Fhren Sie DBCC CHECKTABLE aus.

Der Offset oder die Gre des Datentyps ist ungltig. Der Datentyp muss 'int' oder 'smallint' sein.

(Die Datenbank-ID '%1!s!', Seite '%2!s!', Slot '%3!s!' fr den LOB-Datentypknoten ist nicht vorhanden. Dies ist gewhnlich auf Transaktionen zurckzufhren, die Daten, fr die kein Commit ausgefhrt wurde, auf einer Datenseite lesen knnen. Fhren Sie DBCC CHECKTABLE aus.

Interner Fehler: Es wurde versucht, einen LOB-Datentyp mithilfe eines Nur-Lese-Textzeigers zu aktualisieren.

In einer Transaktion sind nur 1.024 Textzeiger in Zeilen zulssig.

Die Datenbank-ID %1!s! auf Seite %2!s!, Slot %3!s!, Linknummer %4!s! ist ungltig. Fhren Sie DBCC CHECKTABLE aus.

Der Offset %1!s! liegt nicht im Bereich der verfgbaren LOB-Daten.

Fehler beim Lesen von LOB-Daten (Large Object) aus dem Tabular Data Stream (TDS).

Nur die vollstndige Ersetzung wird beim Zuweisen eines LOB (Large Object) zu sich selbst untersttzt.

Es wurde versucht, ein LOB ber die maximal zulssige Gre von %1!s! Bytes zu vergrern.

Ungltiger text-, ntext- oder image-Zeigertyp. Der Typ muss 'binary(16)' sein.

tUngltiger text-, ntext- oder image-Zeigerwert %1!s!.

Der Offset und die Lnge, die in der READTEXT-Anweisung angegeben wurden, sind grer als die tatschliche Datenlnge von %1!s!.

Der text-, ntext- oder image-Zeigerwert steht in Konflikt mit dem angegebenen Spaltennamen.

Ein textptr-Objekt (text-, ntext- oder image-Zeiger) mit Wert NULL wurde an die %1!s!-Funktion bergeben.

$Der LOB-Lokator wird als Textzeiger nicht untersttzt, wenn UPDATETEXT/WRITETEXT zum Aktualisieren/Schreiben einer Textspalte verwendet wird.

Die Lnge %1!s! fr den Lschvorgang liegt nicht im Bereich der verfgbaren text-, ntext- oder image-Daten.

T%1!s! ist nicht zulssig, da die Spalte durch eine gleichzeitige Momentaufnahme verarbeitet oder auf einen Nicht-SQL Server-Abonnenten repliziert oder in einer Verffentlichung verffentlicht wird, die Data Transformation Services (DTS) zulsst oder von Change Data Capture aufgezeichnet wird.

DDie WRITETEXT-Anweisung ist nicht zulssig, da die Spalte mit Data Transformation Services (DTS) repliziert oder von Change Data Capture aufgezeichnet wird.

dDie Lnge der zu replizierenden LOB-Daten (%1!s!) berschreitet den konfigurierten maximalen Wert %2!s!. Verwenden Sie die gespeicherte Prozedur 'sp_configure', um den konfigurierten maximalen Wert fr die Option 'max text repl size', die standardmig den Wert 65536 verwendet, zu erhhen. Der konfigurierte Wert -1 gibt an, dass auer der durch den Datentyp vorgegebenen Grenbeschrnkung keine weitere Beschrnkung vorliegt.

Es knnen keine zustzlichen verwaisten Objekte mit der gespeicherten Prozedur 'sp_createorphan' erstellt werden. Geben Sie einige der erstellten verwaisten Handles frei, indem Sie sie einfgen oder lschen.

Verwaister Text muss innerhalb einer Benutzertransaktion erstellt werden.

PUngltiger Lokator dereferenziert.

8Eine text-, ntext- oder image-Spalte, auf die von einer permanenten oder indizierten berechneten Spalte verwiesen wird, kann nicht aktualisiert werden.

Nicht gengend Pufferspeicher zum Ausfhren des Schreibvorgangs.

Die Prozedur konnte nicht auf dem Remoteserver '%1!s!' ausgefhrt werden, da SQL Server nicht fr den Remotezugriff konfiguriert ist. Bitten Sie den Systemadministrator, SQL Server fr den Remotezugriff zu konfigurieren.

Server '%1!s!' konnte in 'sys.servers' nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der richtige Servername angegeben wurde. Fhren Sie ggf. die gespeicherte Prozedur 'sp_addlinkedserver' aus, um den Server in 'sys.servers' hinzuzufgen.

Die %1!s!-Prozedur konnte nicht auf dem Remoteserver '%2!s!' ausgefhrt werden.

Fehler beim bergeben von Parametern einer remote gespeicherten Prozedur durch den Anbieter an den Remoteserver '%1!s!'. berprfen Sie die Parameteranzahl, die Reihenfolge und die bergebenen Werte.

Das Remoteprozedurtimeout von %1!s! Sekunden wurde berschritten. Die %2!s!-Remoteprozedur wird abgebrochen.

Die Anweisung konnte nicht auf dem Remoteserver '%1!s!' ausgefhrt werden.

Das Ergebnis der %1!s!-Prozedur konnte nicht vom Remoteserver '%2!s!' bertragen werden.

Die erforderliche Schnittstelle ('%1!s!') kann nicht vom OLE DB-Anbieter '%2!s!' fr den Verbindungsserver '%3!s!' abgerufen werden.

Eine Instanz des OLE DB-Anbieters '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' kann nicht erstellt werden.

Das Datenquellenobjekt des OLE DB-Anbieters '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' kann nicht initialisiert werden.

Mit dem OLE DB-Anbieter '%1!s!' kann keine Verbindung zum Verbindungsserver '%2!s!' hergestellt werden. berprfen Sie die Verbindungsparameter oder Anmeldeinformationen fr diesen Verbindungsserver.

Ein Anweisungsobjekt kann mithilfe des OLE DB-Anbieters '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' nicht erstellt werden.

Die %1!s!-Tabelle vom OLE DB-Anbieter '%2!s!' fr den Verbindungsserver '%3!s!' kann nicht geffnet werden. %4!s!

`Die Datenquelle einer Sitzung kann nicht vom OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' abgerufen werden. Diese Aktion muss vom Anbieter untersttzt werden.

xDer OLE DB-Anbieter '%1!s!' kann fr verteilte Abfragen nicht verwendet werden, da der Anbieter so konfiguriert ist, dass er im STA-Modus (Single-Threaded Apartment) ausgefhrt wird.

Die vom OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' untersttzten Schemarowsets knnen nicht abgerufen werden. Der Anbieter untersttzt die Schnittstelle, gibt jedoch einen Fehlercode zurck, wenn sie verwendet wird.

Das Schemarowset '%1!s!' fr den OLE DB-Anbieter '%2!s!' fr den Verbindungsserver '%3!s!' kann nicht abgerufen werden. Der Anbieter untersttzt die Schnittstelle, gibt jedoch einen Fehlercode zurck, wenn sie verwendet wird.

DUngltige Verwendung des Schemas oder Katalogs fr den OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!'. Ein vierteiliger Name wurde bereitgestellt, der Anbieter macht jedoch die Schnittstellen nicht verfgbar, die zum Verwenden eines Katalogs oder Schemas erforderlich sind.

Ein ungltiges Schema oder ein ungltiger Katalog wurde fr den Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' angegeben.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' enthlt die %3!s!-Tabelle nicht. Die Tabelle ist nicht vorhanden, oder der aktuelle Benutzer besitzt keine Berechtigungen fr diese Tabelle.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' enthlt mehrere Tabellen, die mit dem Namen '%3!s!' bereinstimmen.

Qualifizierte Tabellennamen (Schema oder Katalog) knnen mit dem OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' nicht verwendet werden, da die erforderliche Funktionalitt fr ihn nicht implementiert ist.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat eine ungltige Schemadefinition zurckgegeben.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat eine ungltige Spaltendefinition fr die %3!s!-Tabelle zurckgegeben.

@Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat einen %3!s!-Index '%4!s!' mit der falschen Lesezeichen-Ordnungszahl %5!s! zurckgegeben.

Die %1!s!-Abfrage kann fr den OLE DB-Anbieter '%2!s!' fr den Verbindungsserver '%3!s!' nicht ausgefhrt werden. %4!s!

Fehler beim Vorbereiten der %1!s!-Abfrage zur Ausfhrung fr den OLE DB-Anbieter '%2!s!' fr den Verbindungsserver '%3!s!'. %4!s!

Fehler beim bergeben von Parameterinformationen an den OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!'.

Fehler beim Absenden des Abfragetexts an den OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!'.

Fehler beim Festlegen von Parametereigenschaften fr den OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!'.

tObjekte, die Spalten mit CLR-Typen verfgbar machen, sind in verteilten Abfragen nicht zulssig. Verwenden Sie eine Pass-Through-Abfrage fr den Zugriff auf das %1!s!-Remoteobjekt.

Fehler beim Abrufen des Abfragetexts von OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!'.

Fehler beim Abrufen von Parameterinformationen fr den OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!'.

Eine Zeile kann nicht vom OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' abgerufen werden.

Zeilen vom OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' knnen nicht freigegeben werden.

Das Resultset vom OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' kann nicht erneut gescannt werden. %3!s!

Eine Zeile kann nicht mithilfe eines Lesezeichens vom OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' abgerufen werden.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat ungltige Daten fr die %3!s!.%4!s!-Spalte zurckgegeben.

Ein Spaltenaccessor fr den OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' kann nicht erstellt werden.

(Der aktuelle Zeilenwert der %1!s!.%2!s!-Spalte kann nicht vom OLE DB-Anbieter '%3!s!' fr den Verbindungsserver '%4!s!' abgerufen werden. %5!s!

`Ein unerwarteter NULL-Wert wurde fr die %1!s!.%2!s!-Spalte vom OLE DB-Anbieter '%3!s!' fr den Verbindungsserver '%4!s!' zurckgegeben. Diese Spalte darf nicht NULL sein.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' konnte %3!s! fr die %4!s!-Tabelle nicht ausfhren. %5!s!

(Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' konnte %3!s! fr die %4!s!-Tabelle wegen der %5!s!-Spalte nicht ausfhren. %6!s!

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' konnte keine Daten aus der %3!s!-Tabelle lschen. %4!s!

Die Daten der Zeile knnen nicht vom OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' abgerufen werden. %3!s!

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat Daten zurckgegeben, die nicht der erwarteten Datenlnge fr die %3!s!.%4!s!-Spalte entsprechen. Die (maximale) erwartete Datenlnge betrgt %5!s!, die zurckgegebene Datenlnge dagegen %6!s!.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' konnte den Bereich fr die %3!s!-Tabelle nicht festlegen. %4!s!. In der erweiterten Fehlermeldung finden Sie Hinweise zur mglichen Ursache dieses Problems.

4Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' konnte den Bereich fr die %3!s!-Tabelle wegen der %4!s!-Spalte nicht festlegen. %5!s!

Die Spalteninformationen knnen nicht vom OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' abgerufen werden.

4Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' konnte die Ordnungszahlen fr mindestens eine Spalte des %3!s!-Objekts nicht zuordnen.

@Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat inkonsistente Metadaten bereitgestellt. Im %3!s!-Objekt fehlt die erwartete %4!s!-Spalte.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat inkonsistente Metadaten bereitgestellt. Eine zustzliche Spalte wurde whrend der Ausfhrung bergeben, die zur Kompilierzeit nicht gefunden wurde.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat ungltige Metadaten fr die %3!s!-Spalte bereitgestellt. %4!s!

XDer OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat inkonsistente Metadaten fr eine Spalte bereitgestellt. Der Name wurde zur Ausfhrungszeit gendert.

8Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat inkonsistente Metadaten fr eine Spalte bereitgestellt. Fr die %3!s!-Spalte (Kompilierzeit-Ordnungszahl %4!s!) des %5!s!-Objekts wurde fr '%6!s!' der Wert %7!s! zur Kompilierzeit und %8!s! zur Laufzeit gemeldet.

Das %1!s!-Objekt kann nicht verarbeitet werden. Der OLE DB-Anbieter '%2!s!' fr den Verbindungsserver '%3!s!' zeigt an, dass entweder das Objekt keine Spalten aufweist oder der aktuelle Benutzer keine Berechtigungen fr dieses Objekt besitzt.

Die Abfrage kann nicht ausgefhrt werden. Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat keine geeignete Schnittstelle fr den Zugriff auf die text-, ntext- oder image-Spalte '%3!s!.%4!s!' bereitgestellt.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat eine nderung bei der Schemaversion zwischen der Kompilierzeit ('%3!s!') und der Laufzeit ('%4!s!') fr die %5!s!-Tabelle gemeldet.

HDie Lnge eines Speicherobjekts fr die %3!s!-Tabelle, %4!s!-Spalte kann nicht vom OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' abgerufen werden.

(Ein Speicherobjekt fr die %3!s!-Tabelle, %4!s!-Spalte kann nicht vom OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' gelesen werden.

DDer OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat gemeldet, dass zur Laufzeit andere Metadaten fr die %3!s!-Tabelle, %4!s!-Spalte vorlagen.

 Optionale Metadatenspalten des Spaltenrowsets knnen nicht vom OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' abgerufen werden.

Das Spaltenrowset kann nicht vom OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' abgerufen werden.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' untersttzt eine Sortierung auf Spaltenebene, hat jedoch die %3!s!-Metadatenspalte nicht zur Laufzeit zur Verfgung gestellt.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' untersttzt eine Sortierung auf Spaltenebene, hat jedoch die Sortierungsdaten fr die %3!s!-Spalte nicht zur Verfgung gestellt.

LDer OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat eine ungltige Sortierung bereitgestellt. LCID = %3!s!, Compflags = %4!s!, SortOrder = '%5!s!'.

0Mindestens eine Eigenschaft konnte fr die Abfrage fr den OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' nicht festgelegt werden. %3!s!

pDie Serveroption 'collation name' auf dem Verbindungsserver '%1!s!' fr den OLE DB-Anbieter '%2!s!' weist die Sortierungs-ID %3!s! auf, die von SQL Server nicht untersttzt wird.

Fehler beim Abrufen der Eigenschaften vom OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!'.

Die Initialisierungseigenschaften fr den OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' knnen nicht festgelegt werden.

Die Sitzungseigenschaften fr den OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' knnen nicht festgelegt werden.

Der %1!s!-Index fr die %2!s!-Tabelle vom OLE DB-Anbieter '%3!s!' fr den Verbindungsserver '%4!s!' kann nicht geffnet werden. %5!s!

Der REMOTE JOIN-Hinweis fr diese Abfrage konnte nicht erzwungen werden.

Fr eine Remotedatenquelle kann kein Indexhinweis angegeben werden.

Tabellenwertparameter sind in Remoteaufrufen zwischen Servern nicht zulssig.

xDer angeforderte Vorgang konnte nicht ausgefhrt werden, da der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' die angeforderte Transaktionsschnittstelle nicht untersttzt.

<Der Vorgang konnte nicht ausgefhrt werden, da der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' keine verteilte Transaktion beginnen konnte.

Eine Transaktion fr den OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' kann nicht gestartet werden.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat den Fehler 0x%3!s! beim Abbrechen der aktuellen Transaktion gemeldet.

0Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat einen Fehler beim Ausfhren eines Commits fr die aktuelle Transaktion gemeldet.

Fr den OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' konnte keine geschachtelte Transaktion gestartet werden. Eine geschachtelte Transaktion war erforderlich, da die Option XACT_ABORT auf OFF festgelegt war.

`Die Datentypen 'varchar(max)', 'nvarchar(max)', 'varbinary(max)' und der groe CLR-Typ werden nicht als Rckgabewert oder Ausgabeparameter fr Remoteabfragen untersttzt.

@Die Remotefunktion gab einen Wert vom Typ 'varchar(max)', 'nvarchar(max)', 'varbinary(max)' bzw. eines groen CLR-Typs zurck, was nicht untersttzt wird.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat einen Fehler gemeldet. %3!s!

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' hat eine ungltige Literalprfix- oder Suffixzeichenfolge zurckgegeben.

tDer OLE DB-Anbieter '%1!s!' wurde nicht registriert.

dDCOM konnte nicht vom Server geladen werden.

Bei heterogenen Abfragen mssen die Optionen ANSI_NULLS und ANSI_WARNINGS fr die Verbindung festgelegt werden. So wird eine konsistente Abfragesemantik sichergestellt. Aktivieren Sie diese Optionen, und wiederholen Sie dann die Abfrage.

Die verteilte Abfrage konnte mit der integrierten Anmeldung nicht gestartet werden, weil der Benutzer mit der SQL Server-Authentifizierung angemeldet ist. Geben Sie in der Verbindungszeichenfolge die Benutzer-ID und das Kennwort fr die Remoteserveranmeldung ein.

Bei einem Sicherheitskontext, dessen Identitt angenommen wird, ist der Remotezugriff unzulssig.

tDer Server '%1!s!' ist nicht fr %2!s! konfiguriert.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat die Meldung '%3!s!' zurckgeben.

Die Verbindung mit dem Verbindungsserver '%1!s!' (OLE DB-Anbieter '%2!s!') konnte nicht hergestellt werden. Aktivieren Sie die Delegierung, oder verwenden Sie einen SQL Server-Remoteanmeldenamen fr den aktuellen Benutzer.

Ungltige Parameteranzahl. Fr das %1!s!-Rowset werden %2!s! Parameter erwartet.

 Der Ad-hoc-Zugriff auf den OLE DB-Anbieter '%1!s!' wurde verweigert. Sie mssen auf diesen Anbieter ber einen Verbindungsserver zugreifen.

Der Zugriff auf den Remoteserver wurde verweigert, da keine Anmeldungszuordnung vorhanden ist.

GROUP BY ALL wird fr Abfragen nicht untersttzt, die auf Remotetabellen zugreifen und eine WHERE-Klausel enthalten.

@Die text-, image- oder ntext-Spalte war zu gro, um sie an die Remotedatenquelle zu senden. Ursache ist die vom Anbieter verwendete Speicherschnittstelle.

Fehler bei der verzgerten Schemaberprfung. Die Schemaversion des Verbindungsservers wurde gendert. Fhren Sie die Abfrage erneut aus.

Der Remotezugriff wird fr die Transaktionsisolationsstufe '%1!s!' nicht untersttzt.

Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat eine ungltige Indexdefinition fr die %3!s!-Tabelle zurckgegeben.

0Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr den Verbindungsserver '%2!s!' hat fr die %3!s!-Tabelle eine ungltige Definition fr einen CLR-Typ zurckgegeben.

Die Verwendung des OLE DB-Anbieters '%1!s!' mit SQL Server auerhalb des Prozesses wird nicht untersttzt.

OLE DB-Parametereigenschaften knnen nicht gelscht werden.

Heterogene Abfragen und die Verwendung von OLE DB-Anbietern werden im Fibermodus nicht untersttzt.

0Der OLE DB-Anbieter '%1!s!' fr Verbindungsserver '%2!s!' hat einen unerwarteten NULL-Zeiger fr Zeichenfolgenspalte '%3!s!.%4!s!' zurckgegeben.  

Der Abfrageprozessor konnte keinen Abfrageplan erstellen, weil bei Remotedatenquellen kein FORCESEEK- oder FORCESCAN-Hinweis fr die Tabelle oder Sicht '%1!s!' verwendet werden kann. Entfernen Sie die Hinweise, und senden Sie die Abfrage erneut.

0Verbindungsserver knnen beim Identittswechsel nicht ohne eine Zuordnung fr den Anmeldenamen verwendet werden, dessen Identitt angenommen wurde.

Das In-Process-Laden des 32-Bit-OLE DB-Anbieters '%1!s!' wird auf einem 64-Bit-SQL-Server nicht untersttzt.

Ein CONTAINS- oder FREETEXT-Prdikat kann fr das %1!s!-Objekt '%2!s!' nicht verwendet werden, da keine Volltextindizierung vorliegt.

lFehler beim Volltextvorgang wegen eines Timeouts.

Der Volltextindex fr die Datenbank mit der ID %1!s!, Tabelle oder indizierte Sicht mit der ID %2!s!, wurde nicht gefunden.

Fehler mit unbekanntem Ergebnis (0x%5!s!) bei der Suche im %1!s!-Volltextkatalog fr die Datenbank mit der ID %2!s!, Tabelle oder indizierte Sicht mit der ID %3!s!, mit der Suchbedingung '%4!s!'.

lUnbekannter Volltextfehler (0x%1!s!) bei '%2!s!'.

Die Volltextsuche ist nicht installiert, oder eine Volltextkomponente kann nicht geladen werden.

Der Zugriff auf '%1!s!' wird verweigert, oder der Pfad ist ungltig.

Der %1!s!-Index kann nicht gelscht werden, da er den Volltextschlssel fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%2!s!' erzwingt.

Die %1!s!-Spalte kann nicht gendert oder gelscht werden, da sie fr die Volltextsuche aktiviert ist.

Ein CONTAINS- oder FREETEXT-Prdikat kann nur fr genau eine Tabelle oder indizierte Sicht verwendet werden. Geben Sie bei Verwendung von '*' den Namen einer Tabelle oder indizierten Sicht an.

Die Volltextsuche ist fr die aktuelle Datenbank nicht aktiviert. Aktivieren Sie sie mit sp_fulltext_database. Die Funktionalitt zum Deaktivieren und Aktivieren der Volltextsuche fr eine Datenbank ist als veraltet markiert. ndern Sie Ihre Anwendung.

PDie Abfrage verweist nicht auf die volltextindizierte Tabelle oder indizierte Sicht, bzw. der Benutzer besitzt nicht die Berechtigung zum Ausfhren dieser Aktion. 

tFehler beim Ausfhren einer Volltextabfrage. '%1!s!'

Fehler beim Konvertieren des Volltextsuchschlssels in den %1!s!-Datentyp.

Ungltige Verwendung des Volltextprdikats in der HAVING-Klausel.

Auf dem Datentrger steht nicht gengend Speicherplatz zum Abschlieen dieses Vorgangs fr den %1!s!-Volltextkatalog zur Verfgung.

 Der %1!s!-Volltextkatalog befindet sich in einem nicht verwendbaren Status. Lschen Sie diesen Volltextkatalog, und erstellen Sie ihn neu.

In den volltextindizierten Spalten der Volltexttabelle oder indizierten Sicht sind mehrere LCIDs vorhanden.

Das top_n_by_rank-Argument ('%1!s!') muss grer oder gleich Null sein.

Im Verzeichnis '%1!s!' kann kein Volltextkatalog fr den gruppierten Server erstellt werden. Es knnen nur Verzeichnisse auf einem Datentrger in der Clustergruppe des Servers verwendet werden.

0Der Registrierungsschlssel fr den Volltext-Standardpfad kann nicht geffnet oder abgerufen werden. Der Volltext-Standardkatalogpfad ist ungltig.

Syntaxfehler in der Nhe von '%1!s!' in der Volltextsuchbedingung '%2!s!'.

Der Wert des Gewichtungsarguments muss zwischen 0,0 und 1,0 liegen.

0Der %1!s!-Volltextkatalog ist in der %2!s!-Datenbank nicht vorhanden, oder der Benutzer besitzt nicht die Berechtigung zum Ausfhren dieser Aktion.

Ein Volltextkatalog mit dem Namen '%1!s!' ist bereits in dieser Datenbank vorhanden. Verwenden Sie einen anderen Namen.

TDer Volltextdurchforstungs-Manager wurde nicht initialisiert. Alle Durchforstungen, die vor der vollstndigen Initialisierung des Durchforstungs-Managers gestartet wurden, mssen erneut gestartet werden. Starten Sie SQL Server neu, und wiederholen Sie den Befehl. Darber hinaus sollten Sie das Fehlerprotokoll berprfen und ggf. Probleme beheben, die mglicherweise zu Fehlern beim Durchforstungs-Manager gefhrt haben.

tDas Volltextprdikat hat den Wert NULL oder ist leer.

,Das Volltextprdikat verweist auf Spalten aus zwei verschiedenen Tabellen oder indizierten Sichten: '%1!s!' und '%2!s!'. Dies ist nicht zulssig.

Ein Volltextindex fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' wurde bereits erstellt.

\'%1!s!' ist kein gltiger Index zum Erzwingen eines Volltextsuchschlssels. Ein Volltextsuchschlssel muss ein eindeutiger, einspaltiger Index sein, der keine NULL-Werte zulsst, nicht offline ist, nicht fr eine nicht deterministische oder unprzise nicht permanente berechnete Spalte definiert ist, keinen Filter besitzt und eine maximale Gre von %2!s! Bytes hat. Whlen Sie einen anderen Index fr den Volltextschlssel.

Der Auffllstatus der Tabelle oder indizierten Sicht '%1!s!' kann nicht abgerufen werden.

Die Option TYPE COLUMN muss fr eine Spalte vom Typ 'image' oder 'varbinary(max)' angegeben werden.

4Der Volltextindex fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' kann nicht aufgefllt werden, da sich die Datenbank im Einzelbenutzermodus befindet.

8Die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' weist keinen Volltextindex auf, oder der Benutzer besitzt nicht die Berechtigung zum Ausfhren dieser Aktion.

4Die Volltextsuche fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' kann nicht aktiviert werden, da keine Spalten fr die Volltextsuche aktiviert wurden.

Die Volltextsuche muss fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' aktiviert werden, damit dieser Vorgang ausgefhrt werden kann.

Die Option WITH NO POPULATION darf nicht verwendet werden, wenn die nderungsnachverfolgung aktiviert ist.

4Die Volltextnderungsnachverfolgung muss fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' gestartet werden, bevor die nderungen geleert werden knnen.

Eine vollstndige Durchforstung muss fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' ausgefhrt werden. Spalten, die Auswirkungen auf den Index haben, wurden seit der letzten vollstndigen Indexauffllung hinzugefgt oder gelscht.

Der Benutzer besitzt nicht die Berechtigung zum Ausfhren dieser Aktion.

Der %1!s!-Volltextkatalog kann nicht gelscht werden, da er einen Volltextindex enthlt.

PDie %1!s!-Spalte kann fr die Volltextsuche nicht verwendet werden, da sie weder eine zeichenbasierte Spalte noch vom Typ 'XML', 'image' oder 'varbinary(max)' ist.

lDie %1!s!-Spalte kann nicht als Volltexttypspalte fr eine image-Spalte verwendet werden. Eine zeichenbasierte Spalte mit einer Gre von maximal %2!s! Zeichen ist erforderlich.

Ein Volltextindex kann fr die Tabelle oder indizierte Spalte nicht erstellt werden, weil die doppelte Spalte '%1!s!' angegeben ist.

dDie %1!s!-Spalte ist nicht volltextindiziert.

Die folgende Zeichenfolge ist in 'syslanguages' nicht als Sprachenalias definiert: %1!s!.

Die Volltextindexsprache der %1!s!-Spalte wird von der Volltextsuche nicht untersttzt.

Die standardmige Volltextindexsprache wird von der Volltextsuche nicht untersttzt.

Fehler bei der Volltextindexauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!', %2!s!-Datenbank (Tabelle oder indizierte Sicht mit der ID '%3!s!', Datenbank-ID '%4!s!'). Weitere Informationen finden Sie in den Protokollen fr die Volltextdurchforstung.

tFehler beim Ausfhren eines Volltextvorgangs. '%1!s!'

Fehler beim Volltextvorgang, weil die Datenbank schreibgeschtzt ist.

|Der Zugriff auf den Volltextprotokollpfad wird verweigert. Die Volltextprotokollierung ist fr die %1!s!-Datenbank, %2!s!-Katalog (Datenbank-ID '%3!s!', Katalog-ID '%4!s!' deaktiviert.

Der Volltextkatalogpfad '%1!s!' hat das Limit von %2!s! Zeichen berschritten.

Bei der Volltextinitialisierung konnte kein Arbeitsspeicherclerk erstellt werden.

Der Katalog konnte fr die Sicherung nicht angehalten werden. Die Sicherung wurde abgebrochen.

DEine ungltige Gebietsschema-ID wurde angegeben. berprfen Sie, ob die Gebietsschema-ID richtig ist und die entsprechende Sprachressource installiert wurde.

GROUP BY ALL kann nicht in Volltextsuchabfragen verwendet werden.

Die Option TYPE COLUMN ist nur fr die Spaltentypen 'image' und 'varbinary(max)' zulssig.

Eine leere Typparameterliste ist beim Definieren einer Partitionsfunktion nicht zulssig.

Die RANGE-Partitionsfunktion kann nicht mit mehreren Parametertypen erstellt werden.

hDer %1!s!-Typ ist fr diesen Vorgang ungltig.

,Die implizite Konvertierung eines bei Ordnungszahl %1!s! angegebenen Bereichswerttyps in den Partitionsfunktions-Parametertyp war nicht mglich.

Die %1!s!-Partitionsfunktion wird von mindestens einem Partitionsschema verwendet.

Die zugeordnete %1!s!-Partitionsfunktion generiert mehr Partitionen, als im Schema '%2!s!' Dateigruppen angegeben sind.

Doppelte Bereichsbegrenzungswerte sind in der Begrenzungswertliste der Partitionsfunktion nicht zulssig. Die Partitionsbegrenzungswerte bei den Ordnungszahlen %1!s! und %2!s! sind identisch.

(Die DATA_COMPRESSION-Option wurde fr die Tabelle oder, sofern sie partitioniert ist, fr mindestens eine ihrer Partitionen mehrfach angegeben.

LDer Partitionsbereichswert fehlt.

Der angegebene Partitionsbereichswert wurde nicht gefunden.

Eine Partitionsfunktion kann nicht so erstellt oder gendert werden, dass sie keine Partitionen enthlt.

Das Partitionsschema '%1!s!' wird zurzeit zum Partitionieren von mindestens einer Tabelle verwendet.

Fr die Hashpartitionierung kann kein Partitionsbereichswert angegeben werden.

Fehler bei CREATE/ALTER fr die Partitionsfunktion, da nur maximal %1!s! Partitionen erstellt werden knnen.

dDaten wurden beim Konvertieren von Bereichswerten in den Partitionsfunktions-Parametertyp abgeschnitten. Der Bereichswert bei der Ordnungszahl %1!s! macht dies erforderlich.

Doppelte Bereichsbegrenzungswerte sind in der Begrenzungswertliste der Partitionsfunktion nicht zulssig. Der Begrenzungswert, der hinzugefgt wird, ist bereits bei der Ordnungszahl %1!s! der Begrenzungswertliste vorhanden.

<Fr das %2!s!-Objekt '%3!s!' wurde die ungltige Partitionsnummer %1!s! angegeben. Der gltige Bereich fr Partitionsnummern liegt zwischen 1 und %4!s!.

DNur eine einzige Dateigruppe kann beim Erstellen eines Partitionsschemas angegeben werden, wenn die Option ALL zum Angeben aller Dateigruppen verwendet wird.

xEine berechnete Spalte kann nicht als Partitionsschlssel verwendet werden, wenn sie nicht permanent ist. Die %1!s!-Partitionsschlsselspalte in der %2!s!-Tabelle ist nicht permanent.

Fehler bei der Anweisung zum ndern der Partitionsfunktion. Die %1!s!-Tabelle kann nicht neu partitioniert werden, indem die %2!s!-Partitionsfunktion gendert wird, weil der gruppierte Index '%3!s!' deaktiviert ist.

Die %1!s!-Partitionsspalte besitzt den %2!s!-Datentyp, der vom %4!s!-Parameterdatentyp der %3!s!-Partitionsfunktion abweicht.

,Die Sortierung der %1!s!-Partitionsspalte stimmt nicht mit der Sortierung des entsprechenden Parameters in der %2!s!-Partitionsfunktion berein.

Ungltiger Partitionsbereich: %1!s! bis %2!s!. Die untere Grenze darf nicht grer als die obere Grenze sein.

In der %1!s! %2!s!-Anweisung kann keine Partitionsnummer angegeben werden, da der %3!s! '%4!s!' nicht partitioniert ist.

Fehler bei der ALTER %1!s!-Anweisung, da die Partitionsnummer %2!s! im %3!s! '%4!s!' nicht vorhanden ist.

LIn der ALTER %1!s!-Anweisung kann keine Partitionsnummer angegeben werden, um eine Partition des %2!s!-Objekts '%3!s!' neu zu erstellen oder neu zu organisieren.

In der ALTER INDEX-Anweisung kann keine Partitionsnummer zusammen mit dem ALL-Schlsselwort angegeben werden, um Partitionen der %1!s!-Tabelle neu zu erstellen, wenn die Tabelle keine regulren Indizes aufweist.

Fehler bei der %1!s!-Anweisung. Das %2!s!-Objekt '%3!s!' ist partitioniert, whrend das %4!s!-Objekt '%5!s!' nicht partitioniert ist.

In der ALTER %1!s!-Anweisung kann keine Partitionsnummer angegeben werden, um eine Partition des %2!s!-Objekts '%3!s!' neu zu erstellen oder neu zu organisieren, da %4!s! nicht partitioniert ist.

4Die Partitionsfunktion kann nur in SQL Server Enterprise Edition erstellt werden. Nur SQL Server Enterprise Edition untersttzt die Partitionierung.

Die Dateigruppe '%1!s!' ist von einem anderen Dateigruppentyp als die erste Dateigruppe im Partitionsschema '%2!s!'.

Die Komprimierung kann fr das %1!s!-Objekt nicht aktiviert werden. Nur SQL Server Enterprise Edition untersttzt Komprimierungen.

|Der erforderliche %1!s!-Parameter wurde nicht angegeben.

Funktionen mit dem Rckgabetyp '%1!s!' werden ber einen SOAP-Aufruf nicht untersttzt.

Die %1!s!-Klausel kann in der %2!s!-Anweisung nicht verwendet werden.

Fr %1!s! und %2!s! kann nicht der gleiche Wert verwendet werden.

,Vor dem SITE-Parameter kann kein Schema als Prfix eingefgt werden, wie z. B. 'http://'. Gltige Werte fr SITE sind {'*' | '+' | 'site_name'}.

\Die vom Endpunkt '%1!s!' angegebene URL ist bereits fr den Empfang von Anforderungen registriert, oder er ist fr die Verwendung durch einen anderen Dienst reserviert.

Fehler ('0x%1!s!') beim Registrieren des Endpunkts '%2!s!'.

Der Wert '%1!s!' liegt nicht im gltigen Bereich fr den %2!s!-Parameter.

xCOMPUTE BY-Abfragen werden ber SOAP nicht untersttzt.

Der PATH-Parameter muss in kanonischer Form bereitgestellt werden. Eine zulssige PATH-Angabe ist '%1!s!'.

lEin doppelter Parameter wurde angegeben: '%1!s!'.

Das Format der Base64-codierten Eingabedaten fr den %1!s!-Parameter war ungltig.

Die Anforderung berschreitet ein internes Limit. Vereinfachen Sie die Anforderung, oder reduzieren Sie ihre Gre.

Das %1!s!-Objekt der SOAP-Methode muss mithilfe eines vollqualifizierten dreiteiligen Namens angegeben werden.

SOAP-Namespaces, die mit '%1!s!' beginnen, sind unzulssig, weil sie fr die Verwendung durch das System reserviert sind.

Der unerwartete XML-Knoten '%1!s!' (im Namespace '%2!s!') wurde im %3!s!-Element (im Namespace '%4!s!') der SOAP-Anforderung gefunden.

Das XML-Element '%1!s!' (im Namespace '%2!s!') wurde im %3!s!-Element (im Namespace '%4!s!') der SOAP-Anforderung erwartet.

Das XML-Element '%1!s!' (im Namespace '%2!s!') wurde als oberster Knoten der SOAP-Anforderung erwartet.

Ein SOAP-Methodenelement wurde im %1!s!-Element (im Namespace '%2!s!') der SOAP-Anforderung erwartet.

Unerwartete Zeichendaten wurden im %1!s!-Element (im Namespace '%2!s!') der SOAP-Anforderung gefunden.

Der Benutzer besitzt nicht die Berechtigung, HTTP-Namespaces zu reservieren und ihre Reservierung aufzuheben.

Die Anweisung wird in dieser Version des Betriebssystems nicht untersttzt. Die Datei 'Httpapi.dll' wurde im Pfad nicht gefunden.

LDie Anweisung wird in dieser Version des Betriebssystems nicht untersttzt. Der Funktionseinstiegspunkt '%1!s!' wurde in der Datei 'Httpapi.dll' nicht gefunden.

Der Vorgang kann aufgrund eines unerwarteten Fehlers nicht abgeschlossen werden.

Eine Reservierung fr diesen HTTP-Namespace (%1!s!) ist bereits vorhanden.

Eine Reservierung fr diesen HTTP-Namespace (%1!s!) ist nicht vorhanden.

Der HTTP-Namespace (%1!s!) weist ein ungltiges Format auf. Geben Sie den Namespace in kanonischer Form an.

Der Endpunkt '%1!s!' wurde deaktiviert, da er nicht sicher konfiguriert wurde. Versuchen Sie den Endpunkt mithilfe der ALTER ENDPOINT-Anweisung zu starten, um weitere Informationen zu erhalten.

dSchwerwiegender Fehler beim Lesen des Eingabedatenstroms vom Netzwerk. Die maximal zulssige Anzahl von Netzwerkpaketen pro Anforderung wurde berschritten. Verwenden Sie die Masseneinfgung, erhhen Sie die Netzwerkpaketgre, oder verringern Sie die Gre der Anforderung. Die Sitzung wird beendet.

Im %1!s!-Parameter, der kein XML-Parameter ist, wurden XML-Daten gefunden. ndern Sie alle ungltigen XML-Zeichendaten in diesem Parameter in Entitten, oder bergeben Sie den Parameter typisiert als 'XSD:anyType' oder 'sqltypes:xml'.

Fr den %1!s!-Parameter wurde ein ungltiger oder nicht untersttzter localeId-Wert angegeben.

Fr den %1!s!-Parameter wurde ein ungltiger sqlCompareOptions-Wert angegeben.

Das SQL Server-Dienstkonto besitzt nicht die Berechtigung, die bereitgestellte URL an dem Endpunkt '%1!s!' zu registrieren. Verwenden Sie 'sp_reserve_http_namespace', um den URL-Namespace explizit zu reservieren, bevor Sie erneut versuchen, die URL zu registrieren.

Das %1!s!-Attribut muss fr das %2!s!-Element des %3!s!-Parameters angegeben werden, weil es den %4!s!-Typ aufweist.

L%1!s!-Parameter: Falls das %2!s!-Attribut in einem Parameterwertknoten vom %3!s!-Typ (im Namespace '%4!s!') angezeigt wird, muss es auf einen CLR-Typ verweisen.

Die als Pfad angegebene URL ('%1!s!') weist kein absolutes Format auf und muss mit '%2!s!' beginnen.

Der fr den %1!s!-Parameter angegebene URL-Wert ist zu lang.

lFehler beim Lesen aus dem HTTP-Eingabedatenstrom.

XML-Parameter untersttzen Elementwerte und Attributwerte nur als Unicode.

%1!s!-Parameter: Funktions- oder Prozedurparameter mit Namen in einem falschen Format oder als veraltet markierten Namen werden beim systemeigenen SOAP-Zugriff nicht untersttzt. Regeln zur richtigen Benennung von Parametern finden Sie in der Dokumentation.

,Das XML-Element '%1!s!' (im Namespace '%2!s!') im %3!s!-Element (im Namespace '%4!s!') der SOAP-Anforderung enthielt einen ungltigen binary-Typ.

%1!s!-Parameter: Die Parametersortierung kann fr den Knoten '%2!s!' nicht angegeben werden (im Namespace '%3!s!').

Der Transport oder Inhalt eines Endpunkts kann mit der ALTER ENDPOINT-Anweisung nicht gendert werden. Verwenden Sie zum Ausfhren dieser nderungen erst die Anweisung DROP ENDPOINT und dann CREATE ENDPOINT.

t%1!s!-Endpunkte drfen nur vom Typ 'FOR %2!s!' sein.

Ein Endpunkt des angeforderten Typs ist bereits vorhanden. Nur ein einziger Endpunkt dieses Typs wird untersttzt. Verwenden Sie ALTER ENDPOINT, oder fhren Sie erst die Anweisung DROP ENDPOINT fr den vorhandenen Endpunkt und dann CREATE ENDPOINT aus.

Der Endpunkt wurde nicht gendert. Die ALTER ENDPOINT-Anweisung enthielt keine zu ndernden oder aktualisierenden Werte.

Der Endpunkt kann nicht mit CREATE/ALTER ENDPOINT mit diesen Informationen aktualisiert werden. Der Endpunkt fr die dedizierte Administratorverbindung ist reserviert und kann nicht aktualisiert werden.

 Fehler bei der WSDL-Generierung (Web Services Description Language), weil das System die Metadaten fr den Endpunkt nicht abfragen konnte.

Werte fr XML-Attribute und -Elemente mit mehr als 4.000 Zeichen sind nur im SOAP-Textknoten zulssig.

Fr den %1!s!-Parameter wurde ein ungltiger sqlCollationVersion-Wert angegeben.

Fr den %1!s!-Parameter wurde ein ungltiger sqlSortId-Wert angegeben.

Der Endpunktname '%1!s!' ist fr die Verwendung durch SQL reserviert. Endpunktnamen drfen nicht mit '%2!s!' beginnen.

Die AFFINITY-Klausel wird fr Endpunkte dieses Typs nicht untersttzt.

xDie %1!s!-Klausel ist fr diesen Endpunkttyp ungltig.

'%1!s!' ist kein Parameter fr die %2!s!-Prozedur, oder er wurde nicht an der richtigen Reihenfolgeposition bereitgestellt.

Der Endpunkt '%1!s!' ist ein integrierter Endpunkt und kann nicht gelscht werden. Verwenden Sie die Protokollkonfigurationsprogramme, um Transact-SQL-Endpunkte hinzuzufgen (ADD) oder zu lschen (DROP).

Ein Endpunkt mit den angegebenen Bindungen ist bereits vorhanden. Nur ein Endpunkt wird fr eine bestimmte Bindung untersttzt. Verwenden Sie ALTER ENDPOINT, oder fhren Sie erst die Anweisung DROP ENDPOINT fr den vorhandenen Endpunkt und dann CREATE ENDPOINT aus.

Ein unerwartetes XML-Konstrukt wurde in den Zeichendaten des %1!s!-Elements (im Namespace '%2!s!') der SOAP-Anforderung gefunden.

Diese %1!s! ENDPOINT-Anweisung wird in dieser Edition von SQL Server nicht untersttzt.

OUTPUT wurde fr den %1!s!-Parameter angefordert. Dies wird fr WEBMETHOD mit FORMAT=NONE nicht untersttzt.

Benutzerdefinierte Funktionen knnen fr WEBMETHOD mit FORMAT=NONE nicht verwendet werden.

Verletzung des Tabular Data Stream (TDS)-Protokolls. Dies wird meist durch eine vorherige Ausnahme fr diesen Task verursacht. Die letzte Ausnahme fr den Task war der Fehler %1!s!, Schweregrad %2!s!, Adresse 0x%3!s!. Diese Verbindung wird beendet.

Netzwerkfehler 0x%1!s! beim Senden von Daten an den Client in Prozess-ID '%2!s!', Batch-ID '%3!s!'. Dieser Fehler tritt hufig auf, wenn der Client getrennt wird, ohne die gesamte Antwort vom Server zu lesen. Diese Verbindung wird beendet.

Fehler beim Lesen eines LOB (Large Object), whrend Daten an den Client gesendet wurden. Dieser Fehler tritt hufig auf, wenn die Anwendung mit der Isolationsstufe READ UNCOMMITTED ausgefhrt wird. Diese Verbindung wird beendet.

Die angegebene IPv6-Adresse wird nicht untersttzt. Nur Adressen in numerischer, kanonischer Form werden fr das Lauschen untersttzt.

xDie angegebene IPv6-Adresse wird nicht untersttzt. Der Server ist mglicherweise nicht fr die IPv6-Konnektivitt konfiguriert, oder die Adresse weist kein bekanntes IPv6-Format auf.

xDie SOAP-Header in der Anforderung haben die fr diesen Endpunkt geltenden Grenlimits berschritten. Der Endpunktbesitzer kann den Wert fr diese Limits mit ALTER ENDPOINT erhhen.

Fehler beim Registrieren des Endpunkts '%1!s!'. Mindestens einer der in der CREATE ENDPOINT-Anweisung angegebenen Ports ist mglicherweise an einen anderen Prozess gebunden. Fhren Sie die Anweisung erneut mit einem anderen Port aus, oder suchen Sie mithilfe von 'netstat' die Anwendung, die gerade den Port verwendet, und lsen Sie den Konflikt.

Interne Teilmengen-DTDs innerhalb von SOAP-Anforderungen sind nicht zulssig.

%1!s!-Parameter: Es waren inkompatible XML-Attribute vorhanden. Die Attribute '%2!s!' und '%3!s!' drfen nicht beide fr einen Parameterwertknoten vom Typ '%4!s!' vorhanden sein (im Namespace '%5!s!').

PDas Lauschen wurde am Endpunkt '%1!s!', der in den Metadaten ermittelt wurde, nicht gestartet. Endpunktvorgnge sind in dieser Edition von SQL Server deaktiviert.

Nur ein Systemadministrator kann eine benutzerdefinierte gespeicherte WSDL-Prozedur fr den Endpunkt angeben.

Die %1!s!-Spalte oder der -Parameter verwendet einen Datentyp, der von SOAP nicht untersttzt wird. SOAP untersttzt nur Datentypen, die in SQL Server 2005 oder frher untersttzt werden.

XDer Rckgabetyp verwendet einen Datentyp, der von SOAP nicht untersttzt wird. SOAP untersttzt nur Datentypen, die in SQL Server 2005 oder frher untersttzt werden.

$Die REPAIR-Anweisung wurde nicht verarbeitet. Diese Reparaturstufe wird nicht untersttzt, wenn sich die Datenbank im Notfallmodus befindet.

Tabellenfehler: Die verwaiste Datei '%1!s!' wurde in FILESTREAM-Verzeichnis-ID %2!s!, Container-ID %3!s! fr die Objekt-ID %4!s!, Index-ID %5!s!, Partitions-ID %6!s!, Spalten-ID %7!s! gefunden.

Tabellenfehler: Die FILESTREAM-Datei '%1!s!' fr Spalten-ID %2!s! (Spaltenverzeichnis-ID %3!s!, Container-ID %4!s!) in Objekt-ID %5!s!, Index-ID %6!s!, Partitions-ID %7!s!, Seiten-ID %8!s!, Slot-ID %9!s! wurde nicht gefunden.

Datenbankfehler: Das Verzeichnis '%1!s!' ist kein gltiges FILESTREAM-Verzeichnis in Container-ID %2!s!.

Datenbankfehler: Die Datei '%1!s!' ist keine gltige FILESTREAM-Datei in Container-ID %2!s!.

$Tabellenfehler: Das Verzeichnis '%1!s!' unter der Rowsetverzeichnis-ID %2!s! ist kein gltiges FILESTREAM-Verzeichnis in Container-ID %3!s!.

Tabellenfehler: Die Datei '%1!s!' in der Rowsetverzeichnis-ID %2!s! ist keine gltige FILESTREAM-Datei in Container-ID %3!s!.

Fehler bei der Notfallmodusreparatur. Sie mssen eine Wiederherstellung von einer Sicherung ausfhren.

Die REPAIR-Anweisung wurde nicht verarbeitet. Die Datenbank muss sich im Einzelbenutzermodus befinden.

Die REPAIR-Anweisung wurde nicht verarbeitet. Die Datenbank darf keine Momentaufnahme sein.

***************************************************************

DDie CHECK-Anweisung wurde abgebrochen. Die Datenbank konnte nicht berprft werden, da eine Datenbank-Momentaufnahme nicht erstellt werden konnte und die Datenbank oder Tabelle nicht gesperrt werden konnte. Weitere Informationen zu Situationen, in denen dieses Verhalten erwartet ist, und zu Problemumgehungen finden Sie in der Onlinedokumentation. Weitere Informationen finden Sie auerdem in vorherigen Fehlern.

Die Datenbank-Momentaufnahme fr Onlineberprfungen konnte nicht erstellt werden. Die Ursache wird in einem vorherigen Fehler beschrieben, oder eines der zugrunde liegenden Volumes untersttzt Dateien mit geringer Dichte oder alternative Datenstrme nicht. Es wird versucht, exklusiven Zugriff zu erhalten, um die berprfung offline auszufhren.

Die CHECK-Anweisung wurde abgebrochen. Die Datenbank enthlt verzgerte Transaktionen.

Fr diesen DBCC-Befehl muss die Spiegelung der Datenbank entfernt werden.

Datenbankfehler: Die FILESTREAM-Verzeichnis-ID %1!s! fr eine Partition wurde zweimal erkannt. 

Tabellenfehler: Die FILESTREAM-Verzeichnis-ID %1!s! fr die Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s! befindet sich in der Dateigruppe '%5!s!', sollte jedoch in der Dateigruppe '%6!s!' enthalten sein.

HTabellenfehler: Eine FILESTREAM-Verzeichnis-ID %1!s! fr eine Partition ist vorhanden, die entsprechende Partition ist jedoch nicht in der Datenbank enthalten.

DBCC CHECK kann fr die %1!s!-Datenbank nicht fortgesetzt werden, weil sie ein sekundres Replikat darstellt, und entweder bei der Momentaufnahmeerstellung ein Fehler aufgetreten ist oder die WITH TABLOCK-Option angegeben wurde. Sekundre Replikatdatenbanken knnen fr DBCC CHECK nicht exklusiv gesperrt werden. Die Ursache ist mglicherweise in der vorherigen Fehlermeldung angegeben.

Tabellenfehler: Eine FILESTREAM-Verzeichnis-ID %1!s! ist fr eine Spalte von Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s! vorhanden, diese Spalte ist jedoch nicht in der Partition enthalten.

Tabellenfehler: Die FILESTREAM-Verzeichnis-ID %1!s! ist fr die Spalten-ID %2!s! von Objekt-ID %3!s!, Index-ID %4!s!, Partitions-ID %5!s! vorhanden, diese Spalte ist jedoch keine FILESTREAM-Spalte.

Tabellenfehler: Bei der Verarbeitung von Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s! wurde der Dateiname '%4!s!' im Spaltenverzeichnis %5!s!, Container-ID %6!s! zweimal gefunden (fr Spalten-ID %7!s!). 

Die %1!s!-Datenbank kann nicht getrennt werden, da sie nicht vorhanden ist .

Die Systemdatenbanken 'master', 'model', 'msdb' und 'tempdb' knnen nicht getrennt werden.

Tabellenfehler: Bei der Verarbeitung von Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s! wurde der Dateiname '%4!s!' in der Spalten-ID %5!s! zweimal gefunden (fr Spaltenverzeichnis %6!s!, Container-ID %7!s!).

LUngltige SPID '%1!s!' angegeben.

hTabellenfehler: Die FILESTREAM-Datei '%1!s!' fr Spalten-ID %2!s! wurde im Spaltenverzeichnis mit der ID %3!s! des Containers mit der ID %4!s! gefunden, sollte jedoch im Container mit der ID %5!s! in Objekt-ID %6!s!, Index-ID %7!s!, Partitions-ID %8!s!, Seiten-ID %9!s!, Slot-ID %10!s!, enthalten sein.

Die angegebene SPID verarbeitet keine Ein-/Ausgabedatenstrme.

Ein ungltiger Serverprozessbezeichner (SPID) %1!s! oder eine ungltige Batch-ID '%2!s!' wurde angegeben.

Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Seiten-ID %6!s!, Zeilen-ID %7!s!. Die %8!s!-Spalte ist eine var-Spalte mit einem NULL-Wert und einer Datenlnge ungleich 0 (null).

`Ungltiger BATCHID-Wert '%1!s!' angegeben.

Datenbankfehler: Die Datei '%1!s!' ist keine gltige FILESTREAM-Protokolldatei in Container-ID %2!s!.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ) konnte nicht berprft werden, da mindestens eine Zuordnungsseite (IAM) ungltig ist.

XKeine aktiven geffneten Transaktionen.

Der Benutzer '%1!s!' besitzt nicht die Berechtigung, DBCC %2!s! fr die %3!s!-Datenbank auszufhren.

pVorabberprfungen fr Systemtabelle: Objekt-ID %1!s!. Die Seite %2!s! hat den unerwarteten Seitentyp %3!s!. Die CHECK-Anweisung wurde aufgrund eines irreparablen Fehlers beendet.

Vorabberprfungen fr Systemtabelle: Objekt-ID %1!s!. Die Seite %2!s! konnte nicht gelesen und mit dem Latchtyp %3!s! gelatcht werden. Die CHECK-Anweisung wurde aufgrund eines irreparablen Fehlers beendet.

0Vorabberprfungen fr Systemtabelle: Die Objekt-ID %1!s! besitzt eine objektbergreifende Kettenverknpfung. Die Seite %2!s! zeigt auf %3!s! in der Zuordnungseinheit mit der ID %4!s! (sollte %5!s! sein). Die CHECK-Anweisung wurde aufgrund eines irreparablen Fehlers beendet.

Vorabberprfungen fr Systemtabelle: Die Objekt-ID %1!s! besitzt eine nicht bereinstimmende Kettenverknpfung. %2!s!->Nachfolger = %3!s!, aber %4!s!->Vorgnger = %5!s!. Die CHECK-Anweisung wurde aufgrund eines irreparablen Fehlers beendet.

xVorabberprfungen fr Systemtabelle: Objekt-ID %1!s!. Bei %2!s! wurde eine Schleife in der Datenkette erkannt. Die CHECK-Anweisung wurde aufgrund eines irreparablen Fehlers beendet.

berprfen der Identittsinformation: Aktueller Identittswert '%1!s!'.

Die schreibgeschtzte %1!s!-Datenbank kann nicht verkleinert werden.

%1!s!-Datenbank: Konsistenzfehler in Systemkatalogen verhindern die weitere DBCC %2!s!-Verarbeitung.

Erweiterte gespeicherte Prozeduren knnen nur in der master-Datenbank erstellt werden.

X'%1!s!' enthlt keine Identittsspalte.

berprfen der Identittsinformationen: Aktueller Identittswert '%1!s!', aktueller Spaltenwert '%2!s!'.

Ein Index mit dem Namen '%1!s!' wurde fr die %2!s!-Tabelle nicht gefunden.

\Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Metainformationen sind fr den SQL_Variant-Parameter ungltig.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Fr den Datentyp 0x%3!s! (XML) ist eine ungltige Datenbank oder ein ungltiges Schema angegeben.

Die eingehende Anforderung verfgt ber zu viele Parameter. Der Server untersttzt maximal %1!s! Parameter. Reduzieren Sie die Anzahl der Parameter, und senden Sie die Anforderung erneut.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Der RPC-Name ist ungltig.

@Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s!: Der Parametername ist ungltig.

PDer eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s!: Die Parameterstatusflags sind ungltig.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Das Segmentierungsformat ist fr einen LOB-Parameter (Large Object) vom 0x%3!s!-Typ ungltig.

dDie Anzahl von Parametern, die an sp_execute bergeben wurden, ist nicht mit der Anzahl von Parametern identisch, die beim Vorbereiten des Handles verwendet wurden (%1!s!).

\Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Der 0x%3!s!-Datentyp ist unbekannt.

4Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Der RPC ist mit dem Flag fr unvernderte Metadaten markiert, aber der 0x%3!s!-Datentyp ist nicht mit dem zuletzt gesendeten Datentyp identisch.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Der Datentyp 0x%3!s! (sql_variant) hat fr typspezifische Metadaten eine ungltige Lnge.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Der Datentyp 0x%3!s! (sql_variant) hat fr typspezifische Metadaten eine ungltige Genauigkeit oder Dezimalstellenanzahl.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Der Datentyp 0x%3!s! (sql_variant) hat eine ungltige Instanzlnge.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Der Datentyp 0x%3!s! (sql_variant) hat fr typspezifische Metadaten einen ungltigen Typ.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Der 0x%3!s!-Datentyp ist ein nicht typisierter NULL-Wert, ist aber als Ausgabeparameter gekennzeichnet.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Der 0x%3!s!-Datentyp hat eine ungltige Datenlnge oder Metadatenlnge.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Der 0x%3!s!-Datentyp hat eine ungltige Genauigkeit oder Dezimalstellenanzahl.

<Ungltiger %1!s!-Parameter ('%2!s!'): Der 0x%3!s!-Datentyp ist ein als veraltet markiertes LOB (Large Object), ist jedoch als Ausgabeparameter gekennzeichnet. Als veraltet markierte Typen werden nicht als Ausgabeparameter untersttzt. Verwenden Sie stattdessen aktuelle LOB-Typen.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Fr den 0x%3!s!-Datentyp (CLR-Typ) wurde ein ungltiger Benutzertyp angegeben.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Der 0x%3!s!-Datentyp (CLR-Typ) weist eine ungltige Lnge fr Serialisierungsmetadaten auf.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Fr den 0x%3!s!-Datentyp (CLR-Typ) wurde eine ungltige Datenbank angegeben.

4Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Ein NULL-Wert wurde angegeben, aber der %3!s!-Datentyp lsst keine NULL-Werte zu. berprfen Sie die Quelldaten im Hinblick auf ungltige Werte.

,Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Der angegebene Wert ist keine gltige Instanz des %3!s!-Datentyps. berprfen Sie die Quelldaten im Hinblick auf ungltige Werte. Ein Beispiel fr einen ungltigen Wert sind Daten eines numerischen Typs, deren Dezimalstellen den Wert fr die Genauigkeit berschreiten.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Der 0x%3!s!-Datentyp (sql_variant) hat fr typspezifische Metadaten eine ungltige Sortierung.

\Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Der RPC ist mit dem Flag fr unvernderte Metadaten markiert, aber die maximale Lnge des 0x%3!s!-Datentyps ist nicht mit dem zuletzt gesendeten Datentyp identisch.

dDer eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Der RPC ist mit dem Flag fr unvernderte Metadaten markiert, aber die tatschliche Lnge des 0x%3!s!-Datentyps ist nicht mit dem zuletzt gesendeten Datentyp identisch.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Fr den 0x%3!s!-Datentyp (CLR-Typ) wurde ein ungltiges Schema angegeben.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1!s! ('%2!s!'): Die angegebene Lnge ist fr den %3!s!-Datentyp nicht gltig. berprfen Sie die Quelldaten im Hinblick auf ungltige Lngen. Ein Beispiel fr eine ungltige Lnge sind Daten vom Typ 'nchar' mit ungerader Bytelnge.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Beim 0x%5!s!-Datentyp (benutzerdefinierter Tabellentyp) ist whrend der Verarbeitung eines Tabellenwertparameters ein unerwartetes Token aufgetreten.

(Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Fr den 0x%5!s!-Datentyp (XML) wurde eine ungltige Datenbank oder ein ungltiges Schema angegeben.

(Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Das Segmentierungsformat ist fr einen LOB-Parameter (Large Object) des 0x%5!s!-Datentyps ungltig.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Der 0x%5!s!-Datentyp ist unbekannt.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Der 0x%5!s!-Datentyp (sql_variant) hat fr typspezifische Metadaten eine ungltige Lnge.

TDer eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Der 0x%5!s!-Datentyp (sql_variant) hat fr typspezifische Metadaten eine ungltige Genauigkeit oder Dezimalstellenanzahl.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Der 0x%5!s!-Datentyp (sql_variant) hat eine ungltige Instanzlnge.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Der 0x%5!s!-Datentyp (sql_variant) hat fr typspezifische Metadaten einen ungltigen Typ.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Der 0x%5!s!-Datentyp hat eine ungltige Daten- oder Metadatenlnge.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Der 0x%5!s!-Datentyp hat eine ungltige Instanzlnge oder Dezimalstellenanzahl.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Fr den 0x%5!s!-Datentyp (CLR-Typ) wurde ein ungltiger Benutzertyp angegeben.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Der 0x%5!s!-Datentyp (CLR-Typ) hat eine fr Serialisierungsmetadaten ungltige Lnge.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Fr den 0x%5!s!-Datentyp (CLR-Typ) wurde eine ungltige Datenbank angegeben.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Es wurde ein NULL-Wert angegeben, aber der %5!s! -Datentyp darf nicht NULL sein. berprfen Sie die Quelldaten im Hinblick auf ungltige Werte.

|Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Der angegebene Wert ist keine gltige Instanz des %5!s!-Datentyps. berprfen Sie die Quelldaten im Hinblick auf ungltige Werte. Ein Beispiel fr einen ungltigen Wert sind Daten eines numerischen Typs, deren Dezimalstellen den Wert fr die Genauigkeit berschreiten.

 Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Tabellenwertparameter %1!s! ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Der 0x%5!s!-Datentyp (sql_variant) hat fr typspezifische Metadaten eine ungltige Sortierung.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Fr den 0x%5!s!-Datentyp (CLR-Typ) wurde ein ungltiges Schema angegeben.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Die angegebene Lnge ist fr den %5!s!-Datentyp nicht gltig. berprfen Sie die Quelldaten im Hinblick auf ungltige Lngen. Ein Beispiel fr eine ungltige Lnge sind Daten vom Typ 'nchar' mit ungerader Bytelnge.

DDer eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Fr den Datentyp 0x%5!s! (benutzerdefinierter Tabellentyp) wurde ein Datenbankname mit einer Nicht-Null-Lnge angegeben. Der Datenbankname ist mit einem Tabellenwertparameter nicht zulssig. Es sind nur ein Schemaname und ein Typname gltig.

$Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Fr den 0x%5!s!-Datentyp (benutzerdefinierter Tabellentyp) wurde ein ungltiges Schema angegeben.

(Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Fr den 0x%5!s!-Datentyp (benutzerdefinierter Tabellentyp) wurde ein ungltiger Typname angegeben.

4Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Fr den 0x%5!s!-Datentyp (benutzerdefinierter Tabellentyp) wurde eine ungltige Spaltenanzahl angegeben.

0Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Fr den 0x%5!s!-Datentyp (benutzerdefinierter Tabellentyp) wurde ein ungltiger Spaltenname angegeben.

@Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Fr den 0x%5!s!-Datentyp (benutzerdefinierter Tabellentyp) ist eine timestamp-Spalte als Standard erforderlich.

0Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Fr den 0x%5!s!-Datentyp (benutzerdefinierter Tabellentyp) wurde ein ungltiges Spaltenflag angegeben.

hDer eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Fr den 0x%5!s! -Datentyp (benutzerdefinierter Tabellentyp) wurden ungltige Metadaten fr Reihenfolge und Eindeutigkeit angegeben.

\Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Fr den 0x%5!s! -Datentyp (benutzerdefinierter Tabellentyp) wurden ungltige Metadaten fr die Spaltenreihenfolge angegeben.

@Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Fr den 0x%5!s! -Datentyp (benutzerdefinierter Tabellentyp) wurden zu viele optionale Metadatentoken angegeben.

%1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: 0x%5!s!-Datentyp (benutzerdefinierter Tabellentyp). Die angegebene Spalte ist berechnet oder Standard und es wurde die Sortierung oder die Eindeutigkeit fr sie festgelegt. Die Sortierung und die Eindeutigkeit kann nur fr Spalten festgelegt werden, die ber vom Client bereitgestellte Daten verfgen.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Bei dem %1!s!-Tabellenwertparameter wurde fr eine parametrisierte Zeichenfolge kein Tabellentyp definiert.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Bei dem %1!s!-Tabellenwertparameter wurde fr eine parametrisierte Zeichenfolge kein Tabellentyp definiert.

Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. %1!s!-Tabellenwertparameter ('%2!s!'), Zeile %3!s!, Spalte %4!s!: Der 0x%5!s! -Datentyp (benutzerdefinierter Tabellentyp) ist NULL und wurde nicht auf den Standardwert festgelegt. Es ist ein NULL-Tabellenwertparameter erforderlich, der als Standardparameter gesendet werden muss.

Die Daten fr den %1!s! -Tabellenwertparameter entsprechen nicht dem Tabellentyp des Parameters.

Die Daten fr den %1!s! -Tabellenwertparameter entsprechen nicht dem Tabellentyp des Parameters.

TDer eingehende Tabular Data Stream (TDS) fr den Remoteprozeduraufruf-Datenstrom sendet einen CLR-Typ unbegrenzter Lnge. Der %1!s!-Parameter ('%2!s!') ist als Typ '%3!s!' definiert. Dieser Typ wird von Downlevelclients nicht untersttzt. Senden Sie die serialisierten Daten des groen CLR-Typs als 'varbinary(max)', oder aktualisieren Sie den Clienttreiber auf eine Version, die CLR-Typen unbegrenzter Lnge untersttzt.

Parameter %1!s! ([%2!s!].[%3!s!].[%4!s!]): Der CLR-Typ ist nicht vorhanden, oder Sie verfgen nicht ber die Berechtigungen zum Zugriff.

dEin expliziter Wert fr die Identittsspalte in der %1!s!-Tabelle kann nur angegeben werden, wenn eine Spaltenliste verwendet wird und IDENTITY_INSERT auf ON festgelegt ist.

Die %1!s!-Identittsspalte kann nicht aktualisiert werden.

'%1!s!' ist keine Benutzertabelle. Der SET-Vorgang kann nicht ausgefhrt werden.

Die %1!s!-Tabelle besitzt nicht die IDENTITY-Eigenschaft. Der SET-Vorgang kann nicht ausgefhrt werden.

8IDENTITY_INSERT ist fr die '%1!s!.%2!s!.%3!s!'-Tabelle bereits auf ON festgelegt. Der SET-Vorgang fr die %4!s!-Tabelle kann nicht ausgefhrt werden.

xEine Identittsspalte kann nicht mit der SELECT INTO-Anweisung der %1!s!-Tabelle hinzugefgt werden. Diese Tabelle besitzt bereits die %2!s!-Spalte, die die IDENTITY-Eigenschaft erbt.

Es wurde versucht, der %1!s!-Tabelle mit der SELECT INTO-Anweisung mehrere Identittsspalten hinzuzufgen.

Der %1!s!-Tabelle knnen nicht mehrere PRIMARY KEY-Einschrnkungen hinzugefgt werden.

Eine PRIMARY KEY-Einschrnkung kann fr eine Spalte in der %1!s!-Tabelle, die NULL zulsst, nicht definiert werden.

Es kann hchstens ein gruppierter Index fr Einschrnkungen fr die %1!s!-Tabelle hinzugefgt werden.

Falsche Verwendung der XML-Datentypmethode '%1!s!'. In diesem Kontext wird eine Mutatormethode erwartet.

xFehler beim Konvertieren des %1!s!-Datentyps in %2!s!.

Arithmetischer berlauffehler beim Konvertieren von %1!s! in den %2!s!-Datentyp.

Der Argumentdatentyp %1!s! ist fr das %2!s!-Argument der %3!s!-Funktion ungltig.

Der Operanddatentyp %1!s! ist fr den %2!s!-Operator ungltig.

@Die %1!s!.%2!s!-Spalte ist in der Auswahlliste ungltig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion enthalten ist und da keine GROUP BY-Klausel vorhanden ist.

@Die %1!s!.%2!s!-Spalte ist in der HAVING -Klausel ungltig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion enthalten ist und keine GROUP BY-Klausel vorhanden ist.

,Die %1!s!.%2!s!-Spalte ist in der Auswahlliste ungltig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion und nicht in der GROUP BY-Klausel enthalten ist.

0Die %1!s!.%2!s!-Spalte ist in der HAVING-Klausel ungltig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion und nicht in der GROUP BY-Klausel enthalten ist.

Ein abhngiger Ausdruck ist ungltig, da er nicht in einer GROUP BY-Klausel enthalten ist.

In einem Aggregatausdruck, der einen ueren Verweis enthlt, sind mehrere Spalten angegeben. Ein Aggregatausdruck, der einen ueren Verweis enthlt, darf auf keine weitere Spalte verweisen.

Ein Aggregatausdruck, der einen ueren Verweis enthlt, muss entweder in der Auswahlliste oder in einer Unterabfrage mit HAVING-Klausel in der Abfrage enthalten sein, deren FROM-Klausel die Tabelle mit der Spalte enthlt, die aggregiert wird.

HDie %1!s!.%2!s!-Spalte ist in der ORDER BY-Klausel ungltig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion enthalten ist und da keine GROUP BY-Klausel vorhanden ist.

4Die %1!s!.%2!s!-Spalte ist in der ORDER BY-Klausel ungltig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion und nicht in der GROUP BY-Klausel enthalten ist.

Die neue Datentrgergre muss grer als %1!s! sein. Verwenden Sie bei Bedarf DBCC SHRINKDB.

Mindestens ein Ergebnisausdruck in einer CASE-Angabe muss ein anderer Ausdruck als die NULL-Konstante sein.

`Fehler aufgrund einer Division durch Null.

In einer Einschrnkung auf Tabellenebene wurde keine Spaltenliste angegeben, %1!s!-Tabelle.

In der Schlsselliste fr die %1!s!-Einschrnkung sind doppelte Spalten angegeben, %2!s!-Tabelle.

Falsche Verwendung der XML-Datentypmethode '%1!s!'. In diesem Kontext wird eine Nichtmutatormethode erwartet.

In der Spaltenliste eines Fremdschlssels sind mehr als 16 Spalten angegeben, %1!s!-Tabelle.

4Die Anzahl der verweisenden Spalten in einem Fremdschlssel und die Anzahl der Spalten, auf die verwiesen wird, sind unterschiedlich, %1!s!-Tabelle.

In der %1!s!-Einschrnkung auf Spaltenebene ist mehr als ein Schlssel angegeben, %2!s!-Tabelle.

Die %1!s!-Einschrnkung auf Spaltenebene fr die %2!s!-Spalte verweist auf eine andere Spalte, %3!s!-Tabelle.

pDer %1!s!-Parameter wurde mehrmals bereitgestellt.

Fr die Prozedur oder Funktion %1!s! wurden zu viele Argumente angegeben.

l%1!s! ist kein Parameter fr die %2!s!-Prozedur.

Die %1!s!-Prozedur hat keine Parameter, aber Argumente wurden bereitgestellt.

Das IDENTITY-Attribut konnte fr die NULL zulassende %1!s!-Spalte, %2!s!-Tabelle, nicht erstellt werden.

Mehr als eine %1!s!-Einschrnkung auf Spaltenebene wurde fr die %2!s!-Spalte, %3!s!-Tabelle, angegeben.

OLE-Automatisierungsobjekte werden im Fibermodus nicht untersttzt.

Mehrere NULL-Einschrnkungen wurden fr die %1!s!-Spalte, %2!s!-Tabelle, angegeben.

8Die PRIMARY KEY- und die UNIQUE-Einschrnkung wurden fr die %1!s!-Spalte, %2!s!-Tabelle, definiert. Nur eine der beiden Einschrnkungen ist zulssig.

tZeichenfolgen- oder Binrdaten wrden abgeschnitten.

LDie %1!s!-Tabelle ist mehrdeutig.

Kein Spaltenname wurde fr die Spalte %1!s! von '%2!s!' angegeben.

xDie %1!s!-Spalte wurde fr '%2!s!' mehrmals angegeben.

'%1!s!' besitzt mehr Spalten, als in der Spaltenliste angegeben sind.

'%1!s!' besitzt weniger Spalten, als in der Spaltenliste angegeben sind.

Eine GROUPING- oder GROUPING_ID_-Funktion kann nur angegeben werden, wenn eine GROUP BY-Klausel vorhanden ist.

Das %1!s!-Argument der %2!s!-Funktion stimmt mit keinem Ausdruck in der GROUP BY-Klausel berein.

0Der formale Parameter '%1!s!' wurde nicht als OUTPUT-Parameter deklariert, aber der tatschlich bergebene Parameter hat eine Ausgabe angefordert.

Eine INSERT EXEC-Anweisung kann nicht geschachtelt werden.

Ungltiger Unterbefehlswert %1!s!. Der zulssige Bereich liegt zwischen %2!s! und %3!s!.

Ungltiger Einschrnkungsname '%1!s!'. Einschrnkungsnamen drfen nicht mit einem Nummernzeichen (#) beginnen.

Der Typ der %1!s!-Spalte steht in Konflikt mit dem Typ anderer Spalten, die in der UNPIVOT-Liste angegeben sind.

|Mehrere Einschrnkungen, Spalten oder Trigger mit dem Namen '%1!s!' knnen in diesem Kontext nicht erstellt, gelscht, aktiviert oder deaktiviert werden. Doppelte Namen sind unzulssig.

Fehler beim Konvertieren einer Zeichenfolge in 'uniqueidentifier'.

Der Ergebnisbereich reicht nicht aus, um einen uniqueidentifier-Wert in 'char' zu konvertieren.

tDer %1!s!-Hinweis fr das %2!s!-Objekt ist ungltig.

Das %1!s!-Argument der XML-Datentypmethode '%2!s!' muss ein Zeichenfolgenliteral sein.

Zum Aufrufen der XML-Datentypmethode '%1!s!' wurde eine falsche Syntax verwendet.

Die Schemasperre mit dem Handle %1!s! wurde nicht gefunden.

Die Prozedur fr die Neusynchronisierung erwartet den Wert des %1!s!-Schlssels. Dieser wurde nicht bereitgestellt.

(Eine Spalte kann nur dann in der %1!s!-Klausel verwendet werden, wenn sie in einer Aggregatfunktion oder in der GROUP BY-Klausel enthalten ist.

Die parametrisierte Abfrage '%1!s!' erwartet den %2!s!-Parameter, der nicht bereitgestellt wurde.

Die vorbereitete Anweisung mit dem Handle %1!s! wurde nicht gefunden.

lAnweisung(en) konnte(n) nicht vorbereitet werden.

Der Text fr '%1!s!' fehlt in dem Systemkatalog. Das Objekt muss gelscht und neu erstellt werden, bevor es verwendet werden kann.

Fr berechnete Spalten knnen nur UNIQUE- oder PRIMARY KEY-Einschrnkungen erstellt werden, whrend fr CHECK-, FOREIGN KEY- und NOT NULL-Einschrnkungen berechnete Spalten permanent sein mssen.

Fehler in 'binarychecksum'. In der Eingabe fr 'binarychecksum' sind keine vergleichbaren Spalten vorhanden.

Fehler beim Erweitern von '*': In einer zugrunde liegenden Tabelle oder Sicht wurde eine nicht vergleichbare Spalte gefunden.

Die %1!s!-Funktion kann nur fr Benutzer- und Systemtabellen verwendet werden.

Das vorbereitete Handle %1!s! wird derzeit von einem anderen Befehl verwendet (Fehlerzustand: %2!s!).

hEs ist bereits ein SQL-Typ fr den %1!s!-Assemblytyp in der %2!s!-Assembly vorhanden. Einem Assemblytyp kann jeweils nur ein SQL-Typ zugeordnet werden. Fehler bei CREATE TYPE.

Sie besitzen nicht die Berechtigung zum Ausfhren von '%1!s!'.

Eine Replikationsfilterprozedur kann nicht kompiliert werden, ohne die zu filternde Tabelle zu definieren.

Replikationsfilterprozeduren knnen nur die Anweisungen SELECT, GOTO, IF, WHILE, RETURN und DECLARE enthalten.

Replikationsfilterprozeduren knnen keine Parameter aufweisen.

Eine mit FOR REPLICATION gekennzeichnete Prozedur kann nicht ausgefhrt werden.

,'%1!s!' kann nicht fr '%2!s!' erstellt werden. INSERT-, UPDATE- und DELETE-Trigger knnen nur fr Benutzertabellen und -sichten erstellt werden.

tEine doppelte Spalte wurde als ROWGUIDCOL angegeben.

Das %1!s!-Objekt ist nicht vorhanden oder ist fr diesen Vorgang ungltig.

In EXECUTE <procname> darf procname nur ein Literal oder eine Variable vom Typ 'char', 'varchar', 'nchar' oder 'nvarchar' sein.

Das benannte %1!s!-Dateizuordnungsobjekt kann nicht erstellt (oder geffnet) werden. SQL Server-Leistungsindikatoren sind deaktiviert.

@Die Sicht des %1!s!-Dateizuordnungsobjekts kann dem SQL Server-Prozessadressraum nicht zugeordnet werden. SQL Server-Leistungsindikatoren sind deaktiviert.

Das benannte %1!s!-Mutex kann nicht erstellt (oder geffnet) werden. SQL Server-Leistungsindikatoren sind deaktiviert.

0Fehler beim Zuordnen von Indizes und Namen fr SQL Server-Leistungsobjekte/Leistungsindikatoren. SQL Server-Leistungsindikatoren sind deaktiviert.

Das SQL Server-Leistungsobjekt '%1!s!' wurde nicht in der Registrierung gefunden. SQL Server-Leistungsindikatoren sind deaktiviert.

Der SQL Server-Leistungsindikator '%1!s!' wurde nicht in der Registrierung gefunden. SQL Server-Leistungsindikatoren sind deaktiviert.

Der Registrierungsschlssel 'HKLM\%1!s!' kann nicht geffnet werden. SQL Server-Leistungsindikatoren sind deaktiviert.

@Der %1!s!-Wert, der dem Registrierungsschlssel 'HKLM\%2!s!' zugeordnet ist, kann nicht abgefragt werden. SQL Server-Leistungsindikatoren sind deaktiviert.

`Bei der Initialisierung der Leistungsindikatoren ist ein Fehler beim Belegen von virtuellem Arbeitsspeicher aufgetreten. SQL Server-Leistungsindikatoren sind deaktiviert.

`Das Windows-Kernelobjekt '%1!s!' ist bereits vorhanden und befindet sich nicht im Besitz des SQL Server-Dienstkontos. Die SQL Server-Leistungsindikatoren sind deaktiviert.

Eine Ablaufverfolgungsanforderung konnte nicht verarbeitet werden, weil beim Registrieren von Ereignissen ungltige Parameter angegeben wurden. Besttigen Sie, dass die Parameter innerhalb der gltigen Bereiche liegen.

Die angeforderte Ablaufverfolgungsvorlage wurde nicht gefunden: ID = %1!s!.

@Fehler beim Starten der Ereignisablaufverfolgung fr Windows. %1!s!. Starten Sie SQL Server neu, um die Ereignisablaufverfolgung fr Windows zu aktivieren.

Die Ereignisablaufverfolgung fr Windows konnte ein Ereignis nicht senden. Sendefehler mit dem gleichen Fehlercode werden spter mglicherweise nicht gemeldet. Fehler-ID: %1!s!, Ereignisklassen-ID: %2!s!, Ursache: %3!s!.

tEreignisbenachrichtigungen auf Serverebene knnen nicht bermittelt werden. Service Broker ist in MSDB deaktiviert, oder MSDB konnte nicht gestartet werden. Ereignisbenachrichtigungen in anderen Datenbanken knnen ebenfalls davon betroffen sein. Schalten Sie MSDB online, oder aktivieren Sie Service Broker. 

Fehler beim Senden des Ereignisses durch die Ereignisablaufverfolgung fr Windows. Auf dem Server ist nicht gengend Arbeitsspeicher vorhanden. Derselbe Sendefehler wird in Zukunft nicht mehr gemeldet.

Fehler beim Senden des Ereignisses durch die Ereignisablaufverfolgung fr Windows. Dies kann darauf zurckzufhren sein, dass nicht gengend Ressourcen verfgbar sind. Derselbe Sendefehler wird in Zukunft nicht mehr gemeldet.

Fehler beim Senden des Ereignisses durch die Ereignisablaufverfolgung fr Windows. Die Gre der Ereignisnachricht berschreitet das zulssige Limit. Derselbe Sendefehler wird in Zukunft nicht mehr gemeldet.

Fehler beim Senden der Ereignisbenachrichtigung durch die SQL-Ablaufverfolgung. Auf dem Server ist nicht gengend Arbeitsspeicher vorhanden. Derselbe Sendefehler wird in Zukunft nicht mehr gemeldet.

Fehler beim Senden der Ereignisbenachrichtigung durch die SQL-Ablaufverfolgung. Dies kann darauf zurckzufhren sein, dass nicht gengend Ressourcen verfgbar sind. Derselbe Sendefehler wird in Zukunft nicht mehr gemeldet.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, da der Zielbenutzer mit der ID %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! nicht ber die Berechtigung zum Empfangen von der Warteschlange '%3!s!' verfgt.

Der Datentyp von '%1!s!' in der %2!s!-Anweisung muss %3!s! sein. Der %4!s!-Datentyp ist nicht zulssig.

Der Nachrichtentyp '%1!s!' ist mehrmals angegeben. Entfernen Sie den doppelten Nachrichtentyp.

Der Dienstvertrag '%1!s!' ist mehrmals angegeben. Entfernen Sie den doppelten Dienstvertrag.

lFehler beim Rollbackhandler der Service Broker-Warteschlange beim Deaktivieren einer Warteschlange. Datenbank-ID: %1!s!, Warteschlangen-ID: %2!s!, Fehler: %3!s!, Status: %4!s!.

8Die Lebensdauer fr das Dialogfeld darf nicht NULL sein. Geben Sie einen gltigen Wert fr die Lebensdauer des Dialogfelds zwischen %1!s! und %2!s! an.

Eine Nachricht mit ungltigen Headerfeldern wurde empfangen. Dies kann ein Hinweis darauf sein, dass ein Netzwerkproblem vorliegt oder dass eine andere Anwendung mit dem Service Broker-Endpunkt verbunden ist.

|Zieldienst '%1!s!' untersttzt nicht den Vertrag'%2!s!'.

8Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil der Zieldienst nicht den Dienstvertrag untersttzt. Zieldienst: '%1!s!', Dienstvertrag: '%2!s!'.

Fr den Konversationszeitgeber kann kein Wert auerhalb der Lebensdauer der Konversation festgelegt werden.

|Der Wert fr die Lebensdauer des Dialogfelds %1!s! liegt auerhalb des gltigen Bereichs zwischen %2!s! und %3!s!. Geben Sie einen gltigen Wert fr die Lebensdauer des Dialogfelds an.

lDie Syntax des Dienstnamens '%1!s!' ist ungltig.

$Die Syntax der Broker-Instanz '%1!s!' ist ungltig. Die angegebene Broker-Instanz ist zu lang, die maximal zulssige Gre betrgt 256 Bytes.

Die Konversationsgruppen-ID '%1!s!' ist in diesem Kontext ungltig. Geben Sie eine andere Konvertierungsgruppen-ID an.

hDer aktivierte Task wurde abgebrochen, da die aufgerufene gespeicherte Prozedur '%1!s!' kein COMMIT oder ROLLBACK auf mindestens einer angefangenen Transaktion ausgegeben hat.

Der Dienstvertragsname ist NULL. Geben Sie einen Dienstvertragsnamen an.

Das Konversationshandle fehlt. Geben Sie ein Konversationshandle an.

Der Fehlercode und die Beschreibung mssen fr END CONVERSATION WITH ERROR bereitgestellt werden. Keiner der beiden Werte darf NULL sein.

Die Konversationsgruppe fehlt. Geben Sie eine Konversationsgruppe an.

tDer Dienstname fehlt. Geben Sie einen Dienstnamen an.

Die Fehlerbeschreibung fehlt. Geben Sie eine Beschreibung des Fehlers an.

\Der Dienst '%1!s!' wurde nicht gefunden.

Der Fehlercode und die Fehlerbeschreibung fehlen. Geben Sie den Fehlercode und die Beschreibung des Fehlers an.

hDer Dienstvertrag '%1!s!' wurde nicht gefunden.

tDas Konversationshandle '%1!s!' wurde nicht gefunden.

Der Konversationsendpunkt weist keinen fr END CONVERSATION gltigen Status auf. Der aktuelle Endpunktstatus ist '%1!s!'.

lDer Nachrichtentyp '%1!s!' wurde nicht gefunden.

Der Konversationsendpunkt weist keinen fr SEND gltigen Status auf. Der aktuelle Endpunktstatus ist '%1!s!'.

Die konfigurierte berprfung des Nachrichtentexts ist fehlgeschlagen.

Der Nachrichtentyp '%1!s!' ist nicht Teil des Dienstvertrags.

XDie Nachricht kann nicht gesendet werden, weil der Nachrichtentyp '%1!s!' im Vertrag mit SENT BY TARGET gekennzeichnet ist und dieser Dienst jedoch ein Initiator ist.

Der Nachrichtentext darf nicht NULL sein. Eine UNICODE- oder Binrzeichenfolge der Lnge Null ist zulssig.

TDie Nachricht kann nicht gesendet werden, weil der Nachrichtentyp '%1!s!' im Vertrag mit SENT BY INITIATOR gekennzeichnet ist und dieser Dienst jedoch ein Ziel ist.

Das %1!s!-Konversationshandle an Position '%2!s!' wurde nicht gefunden.

tDie Konversationsgruppe '%1!s!' wurde nicht gefunden.

0Die empfangene Nachricht wurde von einem Zieldienst gesendet, aber der Nachrichtentyp '%1!s!' ist im Vertrag mit SENT BY INITIATOR gekennzeichnet.

Der Konversationsendpunkt weist keinen fr MOVE CONVERSATION gltigen Status auf. Der aktuelle Endpunktstatus ist '%1!s!'.

lDie Zielkonversationsgruppe '%1!s!' ist ungltig.

@Die Konversationsgruppe ist vorhanden, aber es ist keine Warteschlange vorhanden. Die Datenbank ist mglicherweise beschdigt. Fhren Sie DBCC CHECKDB aus.

Das Konversationshandle an Position '%1!s!' fehlt. Geben Sie ein Konversationshandle an.

In der Datenbank ist keine Service Broker-Instanz aktiv. Wechseln Sie zu einem Datenbankkontext, der eine Service Broker-Instanz enthlt.

Die Konversation mit der ID '%1!s!' und dem Initiator %2!s! verweist auf die fehlende Konversationsgruppe '%3!s!'. Fhren Sie DBCC CHECKDB aus, um die Datenbank zu analysieren und zu reparieren.

Die Struktur der Dienstwarteschlange ist inkonsistent. Die Datenbank ist mglicherweise beschdigt. Fhren Sie DBCC CHECKDB aus.

Das Konversationshandle '%1!s!' verweist auf die ungltige Konversations-ID '%2!s!', Initiator: %3!s!.

Eine RECEIVE-Anweisung, mit der einer Variablen ein Wert zugewiesen wird, darf nicht mit Datenabrufvorgngen kombiniert werden.

Zuweisungen in der RECEIVE-Projektion sind in Verbindung mit der INTO-Klausel nicht zulssig.

Das %1!s!-Konversationshandle an Position '%2!s!' ist mehrmals vorhanden.

<Die empfangene Nachricht wurde vom Initiator der Konversation gesendet, aber der Nachrichtentyp '%1!s!' ist im Vertrag mit SENT BY TARGET gekennzeichnet.

Der Konversationsendpunkt weist keinen fr BEGIN CONVERSATION TIMER gltigen Status auf. Der aktuelle Endpunktstatus ist '%1!s!'.

Die Nachrichtengre, einschlielich Headerinformationen, berschreitet den zulssigen Maximalwert von %1!s!.

Der Konversationsendpunkt mit der ID '%1!s!' und is_initiator: %2!s! verweist auf das ungltige Konversationshandle '%3!s!'.

Interner Service Broker-Fehler. Die Datenbank ist mglicherweise beschdigt. Fhren Sie DBCC CHECKDB aus.

<Der Remotekonversationsendpunkt befindet sich entweder in einem Status, in dem keine Nachrichten mehr ausgetauscht werden knnen, oder er wurde gelscht.

Fehler beim Lesen des Nachrichtentexts whrend des Marshallings einer Nachricht. Diese Fehlermeldung ist ein Symptom fr ein anderes Problem. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll und im Windows-Ereignisprotokoll nach zustzlichen Fehlermeldungen, und beheben Sie das zugrunde liegende Problem. Falls das Problem weiterhin besteht, ist mglicherweise die Datenbank beschdigt. Stellen Sie die Datenbank von einer fehlerfreien Sicherung wieder her. Falls keine fehlerfreie Sicherung verfgbar ist, fhren Sie DBCC CHECKDB aus. Beachten Sie, dass DBCC CHECKDB mglicherweise Daten entfernt, um die Datenbank zu reparieren.

dDer zugrunde liegende Dienst wurde gendert.

LDer Remotedienst wurde gendert.

LDer Remotedienst wurde gelscht.

Fehler bei einem SNI-Aufruf whrend eines Transportvorgangs fr Service Broker/Datenbankspiegelung. SNI-Fehler '%1!s!'.

Der Remotedienst hat eine Nachricht mit ungltigen Headerfeldern gesendet.

Der Konversationsendpunkt mit der ID '%1!s!' und is_initiator: %2!s! wurde gelscht.

hInterner Service Broker-Fehler (Fehler = 0x%1!s!). Dieser Fehler weist auf ein schwerwiegendes Problem bei SQL Server hin. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll und in den Windows-Ereignisprotokollen nach Informationen, die auf mgliche Hardwareprobleme hinweisen. Mglicherweise ist die Datenbank beschdigt. Stellen Sie sie von einer fehlerfreien Sicherung wieder her. Falls keine fehlerfreie Sicherung verfgbar ist, fhren Sie nach Bedarf DBCC CHECKDB aus. Beachten Sie, dass DBCC CHECKDB mglicherweise Daten entfernt, um die Datenbank zu reparieren.

|Wird beim Testen fr die Fehlerpunktsimulation verwendet.

XDer Remotedienstvertrag wurde gelscht.

Der Dialog hat den angegebenen LIFETIME-Wert berschritten.

Der Remotedienst '%1!s!' wurde nicht gefunden, da er nicht vorhanden ist.

Der Dienstvertrag '%1!s!' muss mindestens eine SENT BY INITIATOR- oder ANY-Nachricht aufweisen.

Beim ndern des Diensts '%1!s!' muss die Warteschlange oder mindestens ein Vertrag gendert werden.

Sie haben nicht die Berechtigung, auf den Dienst '%1!s!' zuzugreifen.

Die Konversation wurde bereits von einer anderen Instanz dieses Diensts besttigt.

Der Remotedienst hat eine Nachricht vom Typ '%1!s!' gesendet, der nicht Teil des lokalen Vertrags ist.

Der Remotedienst hat einen Nachrichtentext vom Typ '%1!s!' gesendet, der nicht dem Codierungsformat des Nachrichtentexts entspricht. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%2!s!', Initiator: %3!s! und Nachrichtensequenznummer: %4!s!.

dMSDTC auf Server '%1!s!' ist nicht verfgbar.

Vom Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) wurde das unbekannte Token '0x%1!s!' empfangen.

tDer Importpuffer fr diese Transaktion ist ungltig.

Der Transaktionsstatus kann nicht von %1!s! in %2!s! gendert werden. Die angeforderte nderung ist ungltig.

Fehler beim Importieren der Microsoft Distributed Transaction Coordinator-Transaktion (MS DTC): %1!s!.

 Fehler beim Eintragungsvorgang: %1!s!. SQL Server konnte nicht bei Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) als Ressourcen-Manager fr diese Transaktion registriert werden. Die Transaktion wurde mglicherweise vom Client oder Ressourcen-Manager beendet.

Vom Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) wurde die unbekannte Isolationsstufe 0x%1!s! angefordert.

Fehler beim Besttigen des Commits fr eine Transaktion von Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC): %1!s!.

Fehler beim Besttigen der Beendigung fr eine Transaktion von Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC): %1!s!.

Fehler beim Besttigen der PREPARE-Anweisung von Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC): %1!s!.

Der globale Status fr Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) ist ungltig.

Fehler beim Abrufen von PREPARE-Informationen von Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC): %1!s!.

Fehler bei der BEGIN TRANSACTION-Anweisung von Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC): %1!s!.

Fr die aktuelle MS DTC-Transaktion (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) muss ein Commit vom Remoteclient ausgefhrt werden.

Fehler beim Ausfhren des Commits fr die interne Microsoft Distributed Transaction Coordinator-Transaktion (MS DTC): %1!s!.

Dieser Aktivierungsstatus ist ungltig: Ruhte bei %1!s!; wurde aktiviert bei %2!s!.

Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) hat diese Transaktion beendet.

Die PREPARE TRAN-Anweisung ist fr die MSDTC-Transaktion nicht zulssig.

Die aktuelle Transaktion konnte nicht zum Remoteanbieter exportiert werden. Ein Rollback wurde fr sie ausgefhrt.

Die verteilte Transaktion wurde abgeschlossen. Tragen Sie diese Sitzung in eine neue Transaktion oder in die NULL-Transaktion ein.

@Eine Remoteverbindung kann nicht hergestellt werden, whrend die Sitzung in einer verteilten Transaktion mit einem aktiven Sicherungspunkt eingetragen ist.

Fehler beim Erstellen eines Exporttokens fr eine verteilte Transaktion (Fehlercode: %1!s!). Wenden Sie sich an Ihren Microsoft Distributed Transaction Coordinator-Systemadministrator (MS DTC).

Fehler beim Commit fr die Transaktion des Kerneltransaktions-Managers (KTM): %1!s!.

tDas Transaktionshandle des Kerneltransaktions-Managers (KTM) konnte nicht aus der Transaktion von Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) extrahiert werden: 0x%1!s!.

Fehler beim Erstellungsvorgang des Kerneltransaktions-Managers von Windows: 0x%1!s!.

Fehler beim Erstellen der Eintragung durch den Kerneltransaktions-Manager von Windows: 0x%1!s!.

Fehler beim Lesen der Ressourcen-Manager-Benachrichtigung vom Kerneltransaktions-Manager (KTM): %1!s!.

Fehler beim Warten auf die Kommunikation vom Kerneltransaktions-Manager (KTM): %1!s!.

Fehler beim Starten des Kerneltransaktions-Managers (Ressourcen-Managers) fr diese Datenbank, %1!s!: %2!s!.

Fehler bei einem Sicherungspunktvorgang im Windows-Transaktionsdateisystem: 0x%1!s!.

Nur einzelne Datenbankupdates sind bei FILESTREAM-Vorgngen zulssig.

Diese Transaktion wurde vom Kerneltransaktions-Manager (KTM) abgebrochen.

Die aktuelle Isolationsstufe wird vom FILESTREAM-Objekt 0x%1!s! nicht untersttzt.

HFehler bei CoCreateGuid: %1!s!.

dFehler bei RegOpenKeyEx fr \'%1!s!\': %2!s!.

lFehler bei RegQueryValueEx fr \'%1!s!\': %2!s!.

dFehler bei IIDFromString fr %1!s!, (%2!s!).

hFehler bei RegDeleteValue fr \'%1!s!\': %2!s!.

SQL Server konnte die DTC-Transaktion nicht vorbereiten. Fehlercode: %1!s!.

Interner Fehler des Abfrageprozessors: Der Abfrageprozessor konnte keinen Zugriff auf eine erforderliche Schnittstelle erhalten.

Die in Hinweisen verwendeten Indizes mssen explizit durch den Indexoptimierungs-Assistenten eingeschlossen werden.

xUngltige Syntax fr die interne DBCC REPAIR-Anweisung.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Tabelle enthlt die CHECK-Einschrnkung auf Spaltenebene '%2!s!' fr die %3!s!-Spalte, die fr die semantische berprfung nicht geladen werden kann.

Fr diesen Indexvorgang sind %1!s! KB Arbeitsspeicher pro DOP erforderlich. Der insgesamt erforderliche Arbeitsspeicher von %2!s! KB fr DOP von %3!s! ist grer als der Wert fr sp_configure von %4!s! KB, der fr die erweiterte Serverkonfigurationsoption 'index create memory (KB)' festgelegt ist. Erhhen Sie diese Einstellung, oder reduzieren Sie DOP, und fhren Sie die Abfrage erneut aus.

0Die %1!s!-Tabelle kann nicht gendert werden, weil mindestens ein nicht gruppierter Index in einer Dateigruppe vorhanden ist, die nicht online ist.

 Die Abfrage konnte aufgrund einer Onlineindexerstellung nicht abgeschlossen werden und muss erneut kompiliert werden.

Der Abfrageprozessor konnte keinen Abfrageplan erzeugen, weil eine Arbeitstabelle erforderlich ist und die minimale Zeilengre die maximal zulssige Gre von %1!s! Bytes berschreitet. Eine Arbeitstabelle ist typischerweise wegen einer GROUP BY- oder ORDER BY-Klausel in der Abfrage erforderlich. Falls die Abfrage eine GROUP BY- oder ORDER BY-Klausel aufweist, knnen Sie die Anzahl und/oder Gre der Felder in der Klausel reduzieren. Verwenden Sie ein Prfix (LEFT()) oder einen Hash (CHECKSUM()) von Feldern zum Gruppieren oder ein Prfix zum Anordnen. Beachten Sie jedoch, dass dadurch das Verhalten der Abfrage gendert wird.

Der Abfrageprozessor konnte keinen Abfrageplan erzeugen, weil eine Arbeitstabelle erforderlich ist und die minimale Zeilengre die maximal zulssige Gre von %1!s! Bytes berschreitet. Eine Arbeitstabelle ist typischerweise wegen einer GROUP BY- oder ORDER BY-Klausel in der Abfrage erforderlich. Senden Sie die Abfrage ohne ROBUST PLAN-Hinweis erneut ab.

Der Abfrageprozessor hatte whrend der Abfrageoptimierung zu wenig Stapelspeicherplatz. Vereinfachen Sie die Abfrage.

tDer Abfrageprozessor konnte wegen der in der Abfrage definierten Hinweise keinen Abfrageplan erzeugen. Wiederholen Sie die Abfrage ohne Angabe von Hinweisen und ohne SET FORCEPLAN.

|Der Abfrageprozessor konnte keinen Abfrageplan erzeugen, weil nicht gengend interne Ressourcen verfgbar waren. Dies tritt sehr selten auf und wird nur bei extrem komplexen Abfragen oder Abfragen erwartet, die auf sehr viele Tabellen oder Partitionen verweisen. Vereinfachen Sie die Abfrage. Falls Sie der Meinung sind, dass diese Meldung flschlicherweise angezeigt wird, beziehen Sie weitere Informationen von Microsoft Support Services.

PInterner Fehler des Abfrageprozessors: Der Abfrageprozessor konnte keinen Abfrageplan erzeugen. Weitere Informationen erhalten Sie von Microsoft Support Services.

Timeout beim Warten auf die Optimierung der Abfrage. Fhren Sie die Abfrage erneut aus.

Interner Fehler des Abfrageprozessors: Unerwarteter Fehler beim Ausfhren des Abfrageprozessors (HRESULT = 0x%1!s!).

8Interner Fehler: Das Serverstapellimit wurde erreicht. Suchen Sie nach einer potenziell tiefen Schachtelung in Ihrer Abfrage, und vereinfachen Sie sie.

8Interner Fehler: Ein Ausdrucksdienstelimit wurde erreicht. Suchen Sie nach potenziell komplexen Ausdrcken in Ihrer Abfrage, und vereinfachen Sie sie.

Der Abfrageprozessor konnte keinen Abfrageplan erstellen, da die verteilte Abfrage das Materialisieren von Zwischenergebnissen mit einem Standard in DML-Abfragen ber Remotequellen nicht untersttzt. Verwenden Sie tatschliche Standardwerte anstelle des Standards, oder teilen Sie das Update in mehrere Anweisungen auf, wobei nur eine die DEFAULT-Zuweisung und die andere den Rest enthlt.

Der Abfrageprozessor hat einen Fehler von einer Clusterkommunikationsebene empfangen.

Der Abfrageprozessor konnte keinen Abfrageplan fr eine Abfrage mit einem rumlichen Indexhinweis erstellen. Ursache: %1!s!. Versuchen Sie, die Indexhinweise oder SET FORCEPLAN zu entfernen.

Der Abfrageprozessor konnte keinen Abfrageplan erzeugen, da eine Unterabfrage im Prdikat des vollstndigen ueren Joins vorhanden ist. Dies wird bei verteilten Abfragen nicht untersttzt.

<Der Abfrageprozessor konnte keinen Abfrageplan erzeugen, da ein USE PLAN-Hinweis fr eine Abfrage verwendet wurde, durch die Daten verndert werden, whrend die Zieltabelle der nderung einen Index aufweist, der derzeit online erstellt wird. Warten Sie ggf., bis die Onlineindexerstellung abgeschlossen ist, bevor Sie den Plan erzwingen, oder verwenden Sie eine andere Methode, um die Abfrage zu optimieren, wie etwa das Aktualisieren der Statistik, das Verwenden eines anderen Hinweises oder das erneute, manuelle Schreiben der Abfrage.

Der Abfrageprozessor konnte die erforderlichen Threadressourcen fr die parallele Abfrageausfhrung nicht starten.

Interner Fehler des Abfrageprozessors: Der zur Ausfhrung ausgewhlte Plan untersttzt die aufgerufene Ausfhrungsroutine nicht.

4Timeout beim Warten auf die Arbeitsspeicherressourcen fr die Abfrageausfhrung im Ressourcenpool '%1!s!' (%2!s!). Fhren Sie die Abfrage erneut aus.

Der Indexeintrag im Index mit der ID %1!s! der %2!s!-Tabelle in der %3!s!-Datenbank wurde nicht gefunden. Der angegebene Index ist beschdigt, oder es besteht ein Problem beim aktuellen Updateplan. Fhren Sie DBCC CHECKDB oder DBCC CHECKTABLE aus. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

XEine Zeile, die lnger als die Seitengre ist, konnte nicht in die Hashtabelle eingefgt werden. Wiederholen Sie die Abfrage mit dem ROBUST PLAN-Optimierungshinweis.

hDie Abfrage wurde abgebrochen, da die geschtzten Kosten der Abfrage (%1!s!) den konfigurierten Schwellenwert %2!s! berschreiten. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.

DDer Vorgang konnte nicht ausgefhrt werden, da die angeforderte Arbeitsspeicherzuweisung nicht im Ressourcenpool '%1!s!' (%2!s!) verfgbar war. Fhren Sie die Abfrage erneut aus, verringern Sie die Abfragelast, oder berprfen Sie die Konfigurationseinstellung der Ressourcenkontrolle.

@Der Abfrageprozessor kann keinen Plan fr die Tabelle oder Sicht '%1!s! erstellen, da sich die Tabelle in einer Dateigruppe befindet, die nicht online ist.

Der Abfrageprozessor kann keinen Plan erstellen, weil der %1!s!-Index fr die Tabelle oder Sicht '%2!s!' deaktiviert ist.

(Der Abfrageprozessor konnte keinen Abfrageplan erstellen. Senden Sie die Abfrage nach dem Deaktivieren des %1!s!-Ablaufverfolgungsflags erneut.

TDie Arbeitsspeicherzuweisung von %1!s! KB konnte nicht abgerufen werden, weil sie die maximale Konfigurationsgrenze in Arbeitsauslastungsgruppe '%2!s!' (%3!s!) und Ressourcenpool '%4!s!' (%5!s!) bersteigt. Bitten Sie den Serveradministrator, die Grenze fr die Speicherauslastung zu erhhen.

Die Columnstore-Indexerstellung kann nicht gestartet werden, da mindestens %1!s! KB erforderlich sind, die maximale Arbeitsspeicherzuweisung in Arbeitsauslastungsgruppe '%3!s!' (%4!s!) und Ressourcenpool '%5!s!' (%6!s!) jedoch auf %2!s! KB pro Abfrage beschrnkt ist. Wiederholen Sie den Vorgang, nachdem Sie die Anzahl der Spalten im Columnstore-Index verringert oder den Grenzwert fr die maximale Arbeitsspeicherzuweisung mithilfe der Ressourcenkontrolle erhht haben.

Der gruppierte Index "%1!s!" kann nicht fr die Sicht "%2!s!" erstellt werden, da fr gruppierte Indizes fr Aggregatsichten ohne GROUP BY nur die Verteilungsoption DISTRIBUTION=NONE untersttzt wird.

Der gruppierte Index '%1!s!' kann nicht fr die %2!s!-Sicht erstellt werden, da die Auswahlliste der Sichtdefinition nicht alle Spalten in der GROUP BY-Klausel einschliet. Fgen Sie diese Spalten der Auswahlliste hinzu.

Der gruppierte Index '%1!s!' kann nicht fr die %2!s!-Sicht erstellt werden, da der Indexschlssel Spalten enthlt, die sich nicht in der GROUP BY-Klausel befinden. Entfernen Sie Spalten, die sich nicht in der GROUP BY-Klausel befinden, aus dem Indexschlssel.

8Der gruppierte Index '%1!s!' kann nicht fr die %2!s!-Sicht erstellt werden, da die Sicht auf einen unbekannten Wert verweist (SUM-Aggregat eines Ausdrucks, der NULL zulsst). Verweisen Sie in SUM nur auf Werte, die keine NULL-Werte zulassen. Dabei kann ISNULL() hilfreich sein.

`Der gruppierte Index '%1!s!' kann nicht fr die %2!s!-Sicht erstellt werden, da die Auswahlliste COUNT_BIG(*) nicht enthlt. Fgen Sie der Auswahlliste COUNT_BIG(*) hinzu.

pDer gruppierte Index '%1!s!' kann nicht fr die %2!s!-Sicht erstellt werden, da keine Zeile die Sichtdefinition erfllen kann. Entfernen Sie Widersprche aus der Sichtdefinition.

Der gruppierte Index '%1!s!' kann nicht fr die %2!s!-Sicht erstellt werden, da die Auswahlliste der Sicht einen Ausdruck fr das Ergebnis einer Aggregatfunktion oder Gruppierungsspalte enthlt. Entfernen Sie den betreffenden Ausdruck aus der Auswahlliste.

Fehler beim Verwalten der indizierten Sicht '%1!s!', da sie einen Ausdruck fr Aggregatergebnisse oder eine Rangfolge- oder Aggregatfensterfunktion enthlt. Lschen Sie den gruppierten Index fr die Sicht, oder ndern Sie die Sichtdefinition.

(Der Abfrageoptimierer hat das interne Limit fr die maximale Anzahl von Sichten erreicht, die whrend der Optimierung verwendet werden knnen.

Fehler beim Verwalten der indizierten Sicht '%1!s!' aufgrund der Option ignore_dup_key fr den %2!s!-Index. Lschen Sie den Index, oder erstellen Sie ihn ohne die Indexoption ignore_dup_key erneut.

Die MERGE-Anweisung hat versucht, dieselbe Zeile mehr als einmal zu aktualisieren oder zu lschen. Dies passiert, wenn eine Zielzeile mehr als einer Quellzeile entspricht. Eine MERGE-Anweisung kann dieselbe Zeile der Zieltabelle nicht mehrfach aktualisieren/lschen. Optimieren Sie die ON-Klausel, um sicherzustellen, dass eine Zielzeile mindestens einer Quellzeile entspricht, oder verwenden Sie die GROUP BY-Klausel, um die Quellzeilen zu gruppieren.

Eine MERGE-Anweisung ist ungltig, wenn sie sowohl die ON DELETE SET NULL- als auch die ON UPDATE CASCADE-Aktion fr eine referenzielle Integrittseinschrnkung auslst. ndern Sie die von der MERGE-Anweisung ausgefhrten Aktionen, um sicherzustellen, dass sie nicht beide Aktionen fr eine referenzielle Integrittseinschrnkung auslst.

Der Abfrageprozessor kann keinen Plan erstellen. Die %1!s!-Tabelle ist nicht verfgbar, da der Heap beschdigt ist. Schalten Sie die Datenbank offline, um die Tabelle und den Heap neu zu erstellen, und fhren Sie den Abfrageprozessor dann erneut aus.

@Timeout beim Warten auf die Ausfhrung der Abfrage im Ressourcenpool '%1!s!' (%2!s!) durch die Remotespeicherressourcen. Fhren Sie die Abfrage erneut aus.

,Ungltiger Plan.

Interner Fehler des Abfrageprozessors: Unerwarteter Fehler beim Abfrageprozessor bei der Verarbeitung einer Remoteabfragephase.

Interner Fehler des Abfrageprozessors: Unerwarteter Fehler bei der Verarbeitung. [%1!s!]

Fehler bei SELECT per Cursor, weil im XML-Plan fr den USE PLAN-Hinweis weder der Plan 'Populate' noch 'Fetch' angegeben ist, aber mindestens einer davon vorhanden sein muss. Um die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Erzwingung des Plans zu erhhen, sollten Sie einen von SQL Server aufgezeichneten unvernderten XML-Cursorplan verwenden.

pDer Abfrageplan konnte nicht erzwungen werden, weil der XML-Showplan im USE PLAN-Hinweis eine ungltige Sternjoinspezifikation enthlt. Geben Sie einen USE PLAN-Hinweis an, der einen von SQL Server erstellten unvernderten XML-Showplan enthlt. Auf diese Weise kann mglicherweise der Plan erzwungen werden.

Es wurde kein Abfrageplan gefunden, weil der Optimierer bei der Suche nach dem im USE PLAN-Hinweis angegebenen Plan die Anzahl zulssiger Vorgnge berschritten hat. Entfernen Sie zunchst den USE PLAN-Hinweis. Gehen Sie anschlieend bei Bedarf folgendermaen vor: (1) Aktualisieren Sie die Statistiken, (2) verwenden Sie andere Hinweise wie z. B. Joinhinweise, Indexhinweise oder den OPTIMIZE FOR-Hinweis, (3) schreiben Sie die Abfrage erneut, oder unterteilen Sie sie in mehrere separate Abfragen.

Die Abfrage kann nicht kompiliert werden, da das <CursorStmt>-Element im XML-Plan fr USE PLAN enthalten ist, aber USE PLAN auf eine Nichtcursoranweisung angewendet wurde. Verwenden Sie fr die Anweisung einen von SQL Server abgerufenen XML-Plan unverndert.

Fehler beim Erzwingen des Cursorplans, da der Eingabeplan mehr als einen <Operation>-Knoten mit'OperationType=%1!s! enthlt. Verwenden Sie einen von SQL Server aufgezeichneten XML-Cursorplan unverndert.

LFehler beim Cursorplan, da der Plan nur fr einen Cursor vom Typ FAST_FORWARD oder STATIC mit einem USE PLAN-Hinweis erzwungen werden kann. Entfernen Sie den USE PLAN-Hinweis, und aktualisieren Sie die Statistik, oder verwenden Sie andere Hinweise zum Beeinflussen der Abfrageplanauswahl.

Fehler beim Erzwingen des Cursorplans, da im XML-Plan fr USE PLAN unter dem <CursorPlan>-Element das erforderliche %1!s!-Element fehlt. Verwenden Sie einen von SQL Server aufgezeichneten XML-Cursorplan unverndert.

Die im USE PLAN-Hinweis angegebene Datenbank '%1!s!' ist nicht vorhanden. Geben Sie eine vorhandene Datenbank an.

$Die Abfrage kann nicht kompiliert werden, weil der USE PLAN-Hinweis in Konflikt mit dem %1!s!-Hinweis steht. Entfernen Sie den %2!s!-Hinweis.

Die Abfrage kann nicht kompiliert werden, weil der USE PLAN-Hinweis in Konflikt mit SET %1!s! ON steht. Legen Sie %2!s! OFF fest.

Die Abfrage kann nicht kompiliert werden, weil die Kombination aus LogicalOp = '%1!s!', PhysicalOp = '%2!s!' und sub_element = '%3!s!' unter dem RelOp-Element im XML-Plan im USE PLAN-Hinweis ungltig ist. Verwenden Sie stattdessen eine akzeptierte Kombination. Verwenden Sie einen automatisch generierten XML-Plan ohne nderung.

Die Abfrage kann nicht ausgefhrt werden, weil der USE PLAN-Hinweis in Konflikt mit der Verwendung der verteilten Abfrage oder mit Volltextvorgngen steht. Entfernen Sie den USE PLAN-Hinweis.

Die Abfrage kann aufgrund eines XML-Plans in ungltigem Format im USE PLAN-Hinweis nicht ausgefhrt werden. berprfen Sie, ob der XML-Plan gltig und zum Erzwingen geeignet ist. Weitere Informationen finden Sie in der Onlinedokumentation.

XDie Abfrage kann nicht ausgefhrt werden, weil ein Spool-Element mit dem bergeordneten RelOp-Element mit dem NodeId-Wert %1!s! im USE PLAN-Hinweis des XML-Plans ein ungltiges Format aufweist. berprfen Sie, ob das bergeordnete RelOp-Element jedes Spool-Elements ein eindeutiges NodeId-Attribut aufweist und ob jedes Spool-Element entweder ein einziges untergeordnetes RelOp-Element oder ein PrimaryNodeId-Attribut aufweist (jedoch nicht beides). Das PrimaryNodeId-Attribut des Spool-Elements muss auf das NodeId-Attribut eines vorhandenen RelOp-Elements mit einem untergeordneten Spool-Element verweisen. Verwenden Sie den nicht genderten XML-Showplan als USE PLAN-Hinweis.

dDie Abfrage kann nicht ausgefhrt werden, weil im XML-Plan fr USE PLAN das %1!s!-Element %2!s! %3!s!-Knoten als untergeordnete Elemente aufweisen muss, aber %4!s! aufweist.

\Der Abfrageprozessor konnte den Abfrageplan nicht erzeugen, weil der USE PLAN-Hinweis einen Plan enthlt, der fr die Abfrage nicht als gltig verifiziert werden konnte. Entfernen oder ersetzen Sie den USE PLAN-Hinweis. Um die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Erzwingung des Plans zu erhhen, stellen Sie sicher, dass der im USE PLAN-Hinweis angegebene Plan von SQL Server automatisch fr diese Abfrage generiert wird.

Die Abfrage kann nicht ausgefhrt werden, weil sie mehrere USE PLAN-Hinweise enthlt. Verwenden Sie maximal einen USE PLAN-Hinweis.

Fehler aufgrund einer negativen oder NULL-Fensterbegrenzung.

<Aggregatfunktionen, die mit CUBE-, ROLLUP- oder GROUPING SET-Abfragen verwendet werden, mssen das Zusammenfhren von Unteraggregaten bereitstellen. Entfernen Sie die Aggregatfunktion, oder schreiben Sie die Abfrage mit UNION ALL ber GROUP BY-Klauseln, um das Problem zu beheben. 

Mehrere sortierte Aggregatfunktionen in demselben Bereich besitzen inkompatible Sortierungen.

TDer im USE PLAN-Hinweis angegebene Index '%1!s!' ist nicht vorhanden. Geben Sie einen vorhandenen Index an, oder erstellen Sie einen Index mit dem angegebenen Namen.

Der Abfrageplan konnte aufgrund eines Problems in einer indizierten Sicht, auf die im Plan verwiesen wird, nicht erzwungen werden.

tDie Abfrage kann nicht ausgefhrt werden. Fr das %1!s!-Objekt sind mehrere TABLE HINT-Klauseln vorhanden. Verwenden Sie maximal eine dieser TABLE HINT-Klauseln pro Tabellenverweis.

Die Abfrage kann nicht ausgefhrt werden. Die TABLE HINT-Klausel in der OPTION-Klausel fhrt zu einem mehrdeutigen Verweis fr das %1!s!-Objekt. Verwenden Sie stattdessen ggf. den USE PLAN-Abfragehinweis.

TDie Abfrage kann nicht ausgefhrt werden. Den %1!s!-Hinweis betreffende Semantik ist in der %2!s!-Klausel des %3!s!-Objekts enthalten, aber nicht in der entsprechenden %4!s!-Klausel. ndern Sie die OPTION-Klausel (TABLE HINTS...), sodass die Semantik fr Hinweise der WITH-Klausel entspricht.

<Die Abfrage kann nicht ausgefhrt werden. Das %1!s!-Objekt ist in der TABLE HINT-Klausel festgelegt, wird aber nicht in der Abfrage verwendet oder entspricht nicht dem in der Abfrage angegebenen Alias. Tabellenverweise in der TABLE HINT-Klausel mssen der WITH-Klausel entsprechen.

HDie Abfrage kann nicht ausgefhrt werden. Tabellenwertfunktionen oder die OPENROWSET-Funktion '%1!s!' knnen nicht in der TABLE HINT-Klausel angegeben werden.

Der Unterprozessthread wurde whrend der parallelen Abfrageausfhrung abgebrochen.

Der Eingabeparameter der %1!s!-Funktion muss eine Konstante sein.

Der Eingabeparameter der Quantilfunktion liegt auerhalb des gltigen Bereichs [0, 1].

Die ORDER BY-Liste des RANGE-Fensterrahmens darf keine LOB-Ausdrcke enthalten.

Die ORDER BY-Liste des RANGE-Fensterrahmens hat eine Gesamtgre von %1!s! Bytes. Es werden maximal %2!s! Bytes untersttzt.

Der Offset-Parameter fr die Lag-Funktion und die Lead-Funktion darf kein negativer Wert sein.

Vom REDISTRIBUTE-Hinweis und REDUCE-Hinweis wird erwartet, dass die erste Joinbedingung einen bereinstimmungsvergleich fr Spalten darstellt. ndern Sie die Abfrage, und fhren Sie sie erneut aus.

(Der REPLICATE-Hinweis und REDUCE-Hinweis knnen nur mit inneren Joins verwendet werden. ndern Sie die Abfrage, und fhren Sie sie erneut aus.

lTabellenfehler: Das Objekt mit der ID %1!s! weist inkonsistente Metadaten auf. Dieser Fehler kann nicht repariert werden und verhindert die weitere Verarbeitung dieses Objekts.

Fehler bei der Speicherbelegung whrend der DBCC-Verarbeitung.

Der Block %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! ist in GAM %3!s! und SGAM %4!s! zugeordnet.

Der Block %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! ist von mehreren Zuordnungsobjekten zugeordnet.

(Der Block %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! ist in der GAM als zugeordnet gekennzeichnet, obwohl ihn keine SGAM oder IAM zugeordnet hat.

@Die Seite %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! ist in SGAM %3!s! und PFS %4!s! zugeordnet, wurde jedoch in keiner IAM zugeordnet. PFS zeigt '%5!s!' an.

Der rumliche Index, der XML-Index oder die indizierte Sicht '%1!s!' (Objekt-ID %2!s!) enthlt Zeilen, die nicht von der Sichtdefinition erzeugt wurden. Dieser Fehler stellt nicht notwendigerweise ein Integrittsproblem der Daten in dieser Datenbank dar. Weitere Informationen zur Behebung von DBCC-Fehlern in indizierten Sichten finden Sie in der Onlinedokumentation von SQL Server.

HDer rumliche Index, der XML-Index oder die indizierte Sicht '%1!s!' (Objekt-ID %2!s!) enthlt nicht alle von der Sichtdefinition erzeugten Zeilen. Dieser Fehler stellt nicht notwendigerweise ein Integrittsproblem der Daten in dieser Datenbank dar. Weitere Informationen zur Behebung von DBCC-Fehlern in rumlichen Indizes, XML-Indizes und indizierten Sichten finden Sie in der Onlinedokumentation von SQL Server.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Seiten-ID %6!s! enthlt eine falsche Seiten-ID im Seitenheader. PageId-Wert im Seitenheader = %7!s!.

Die Seite %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! ist Objekt-ID %3!s!, Index-ID %4!s!, Partitions-ID %5!s!, Zuordnungseinheits-ID %6!s! (%7!s!-Typ) sowie Objekt-ID %8!s!, Index-ID %9!s!, Partitions-ID %10!s!, Zuordnungseinheits-ID %11!s! (%12!s!-Typ) zugeordnet.

Der Block %1!s! ist '%2!s!' und mindestens einem weiteren Objekt zugeordnet.

Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ): Die Anzahl von Datenstzen im Header (%6!s!) stimmt nicht mit der Anzahl von Datenstzen (%7!s!) auf Seite %8!s! berein.

,Ein %1!s!-Vorgang kann in einer Benutzertransaktion nicht ausgefhrt werden. Beenden Sie die Transaktion, und geben Sie die Anweisung erneut aus.

Die CHECK-Anweisung wurde beendet. Fehler beim Sammeln von Fakten. Mglicherweise ist kein freier Speicherplatz mehr in 'tempdb' vorhanden, oder eine Systemtabelle ist inkonsistent. berprfen Sie die vorherigen Fehler.

dTabellenfehler: Objektquerverknpfung: Seite %1!s!, Slot %2!s!, in Objekt-ID %3!s!, Index-ID %4!s!, Partitions-ID %5!s!, Zuordnungseinheits-ID %6!s! (%7!s!-Typ) verweist auf Seite %8!s!, Slot %9!s!, in Objekt-ID %10!s!, Index-ID %11!s!, Partitions-ID %12!s!, Zuordnungseinheits-ID %13!s! (%14!s!-Typ).

pTabellenfehler: Objektquerverknpfung: bergeordnete Seite %1!s!, Slot %2!s! in Objekt %3!s!, Index %4!s!, Partition %5!s!, AU %6!s! (%7!s!) und Seite %8!s!->Nachfolger in Objekt %9!s!, Index %10!s!, Partition %11!s!, AU %12!s! (%13!s!) verweisen auf Seite %14!s!, befinden sich aber nicht im selben Objekt.

Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ): Die Anzahl inaktiver Datenstze im Header (%6!s!) stimmt nicht mit der Anzahl inaktiver Datenstze (%7!s!) auf Seite %8!s! berein.

Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ): Seite %6!s! konnte nicht verarbeitet werden. Einzelheiten finden Sie in anderen Fehlermeldungen.

Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ): Es wurden Fehler in Daten mit der ID %6!s! auerhalb von Zeilen gefunden, die sich im Besitz des durch %8!s! identifizierten %7!s!-Datensatzes befinden.

Datenbankfehler: Die %1!s!-Datenbank weist inkonsistente Metadaten auf. Dieser Fehler kann nicht repariert werden und verhindert die weitere DBCC-Verarbeitung. Stellen Sie die Datenbank von einer Sicherung wieder her.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Ebenenkonflikt bei der B-Struktur, Seite %6!s!. Die %7!s!-Ebene stimmt nicht mit der %8!s!-Ebene aus dem bergeordneten %9!s!-Objekt berein.

Die Dateigruppen-ID %1!s! fr die %2!s!-Datenbank wurde nicht in 'sys.filegroups' gefunden.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Der niedrige Schlsselwert auf Seite %6!s! (Ebene %7!s!) ist nicht >= dem Schlsselwert im bergeordneten %8!s!-Objekt, Slot %9!s!.

@Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Der hohe Schlsselwert auf Seite %6!s! (Ebene %7!s!) ist nicht kleiner als der niedrige Schlsselwert im bergeordneten %8!s!-Objekt, Slot %9!s! der nchsten Seite %10!s!.

8Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Der Vorgngerlink %6!s! auf Seite %7!s! stimmt nicht mit der vorherigen Seite %8!s! berein, die das bergeordnete %9!s!-Objekt, Slot %10!s!, fr diese Seite erwartet.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). B-Struktur-Kettenverknpfungskonflikt. %6!s!->Nachfolger = %7!s!, aber %8!s!->Vorgnger = %9!s!.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Seite %6!s! der B-Struktur hat zwei bergeordnete Knoten %7!s!, Slot %8!s! und %9!s!, Slot %10!s!.

@Tabellenfehler: Seite %1!s!, Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID %5!s! (%6!s!-Typ),. Unerwarteter Seitentyp %7!s!.

tTabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Seite %6!s!. Fehler bei Test (%7!s!). Die Werte sind %8!s! und %9!s!.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Seite %6!s!. Fehler bei Test (%7!s!). Die Adresse 0x%8!s! ist nicht ausgerichtet.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Seite %6!s!. Fehler bei Test (%7!s!). Slot %8!s!, Offset 0x%9!s! ist ungltig.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Seite %6!s!. Fehler bei Test (%7!s!). Slot %8!s!, Offset 0x%9!s! berschneidet sich mit der vorherigen Zeile.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Seite %6!s!. Fehler bei Test (%7!s!). Slot %8!s!, Zeile reicht in den freien Speicherplatz bei 0x%9!s!.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Seite (%6!s!:%7!s!), Zeile %8!s!. Fehler bei Test (%9!s!). Die Werte sind %10!s! und %11!s!.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s! wird neu erstellt.

lTabellenfehler: Die Zuordnungsseite %1!s! weist ungltige %2!s!-Seitenheaderwerte auf. Der Typ ist %3!s!. berprfen Sie Typ, Zuordnungseinheits-ID und Seiten-ID auf der Seite.

Tabellenfehler: Mehrere IAM-Seiten fr Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ) enthalten Zuordnungen fr dasselbe Intervall. IAM-Seiten %6!s! und %7!s!.

Datenbankfehler: Die Seite %1!s! ist auf der PFS-Seite %2!s! mit dem falschen Typ gekennzeichnet. PFS-Status 0x%3!s!, erwartet 0x%4!s!.

%1!s! hat %2!s! Zuordnungsfehler und %3!s! Konsistenzfehler behoben, die keinem einzelnen Objekt zugeordnet waren.

Tabellenfehler: %1!s!-Tabelle (ID '%2!s!'). Fr die Datenzeile ist keine bereinstimmende Indexzeile im %3!s!-Index (ID '%4!s!') vorhanden. Mgliche Ursache sind fehlende oder ungltige Schlssel fr die Indexzeile, die bereinstimmt mit:

Tabellenfehler: %1!s!-Tabelle (ID '%2!s!'). Die Indexzeile im %3!s!-Index (ID '%4!s!') stimmt mit keiner Datenzeile berein. Mgliche Ursache sind zustzliche oder ungltige Schlssel fr:

Die Datenzeile (%1!s!:%2!s!:%3!s!) identifiziert durch (%4!s!), hat Indexwerte (%5!s!).

Die Indexzeile (%1!s!:%2!s!:%3!s!) mit Werten (%4!s!) zeigt auf die durch (%5!s!) identifizierte Datenzeile.

8Tabellenfehler: IAM-Seite %1!s! fr Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID %5!s! (%6!s!-Typ) ist in der IAM-Kette fr Objekt-ID %7!s!, Index-ID %8!s!, Partitions-ID %9!s!, Zuordnungseinheits-ID %10!s! (%11!s!-Typ) ber Seite %12!s! verknpft.

xTabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Seite %6!s!, Slot %7!s!, Spalte %8!s! ist keine gltige komplexe Spalte.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Der Datenknoten auerhalb von Zeilen auf Seite %6!s!, Slot %7!s!, Text-ID %8!s! stimmt nicht mit seinem Verweis von Seite %9!s!, Slot %10!s! berein.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Der Datenknoten auerhalb von Zeilen auf Seite %6!s!, Slot %7!s!, Text-ID %8!s! besitzt den falschen Knotentyp %9!s!.

,Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Der Datenknoten auerhalb von Zeilen auf Seite %6!s!, Slot %7!s!, Text-ID %8!s! ist vom Typ %9!s!. Er kann auf einer Seite vom Typ %10!s! nicht platziert werden.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Auf den Datenknoten auerhalb von Zeilen auf Seite %6!s!, Slot %7!s!, Text-ID %8!s! wird nicht verwiesen.

<Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Auf den Datenknoten auerhalb von Zeilen auf Seite %6!s!, Slot %7!s!, Text-ID %8!s! wird von Seite %9!s!, Slot %10!s! verwiesen, er wurde jedoch im Scan nicht betrachtet.

Die Seite %1!s! konnte nicht gelesen und mit dem Latchtyp %2!s! versehen werden. Fehler bei %3!s!.

Interner Fehler bei DBCC, der die weitere Verarbeitung verhinderte. Wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

Tabellenfehler: %1!s!-Seite %2!s! (Objekt-ID %3!s!, Index-ID %4!s!, Partitions-ID %5!s!, Zuordnungseinheits-ID %6!s! (%7!s!-Typ) liegt auerhalb des gltigen Bereichs fr diese Datenbank.

Tabellenfehler: IAM-Kettenverknpfungsfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Die Nachfolgerseite fr IAM-Seite %6!s! ist %7!s!, der Vorgngerlink fr Seite %8!s! ist jedoch %9!s!.

Zeilenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Seiten-ID %6!s!, Zeilen-ID %7!s!. Die %8!s!-Spalte wurde mit NOT NULL erstellt, ist jedoch in der Zeile NULL.

0Konflikt bei weitergeleiteter Zeile: Objekt-ID %1!s!, Partitions-ID %2!s!, Zuordnungseinheits-ID %3!s! (%4!s!-Typ), Seite %5!s!, Slot %6!s! zeigt auf die Seite %7!s! der weitergeleiteten Zeile, Slot %8!s!; die weitergeleitete Zeile zeigt zurck auf Seite %9!s!, Slot %10!s!.

Auf die weitergeleitete Zeile verweisen mehrere Zeilen. Objekt-ID %1!s!, Partitions-ID %2!s!, Zuordnungseinheits-ID %3!s! (%4!s!-Typ), Seite %5!s!, Slot %6!s! zeigt flschlicherweise auf die Seite %7!s! der weitergeleiteten Zeile, Slot %8!s!; die weitergeleitete Zeile verweist richtig zurck auf Seite %9!s!, Slot %10!s!.

tBei der CHECKTABLE-Verarbeitung von Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ) wurde die Seite %6!s!, Slot %7!s! zweimal gefunden.

(Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Auf den Datenknoten auerhalb von Zeilen auf Seite %6!s!, Slot %7!s!, Text-ID %8!s! wird von Seite %9!s!, Slot %10!s! und von Seite %11!s!, Slot %12!s! gezeigt.

HTabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Seite %6!s! wurde im Scan nicht betrachtet, obwohl die bergeordnete Seite %7!s! und die vorhergehende Seite %8!s! darauf verweisen. berprfen Sie ggf. alle vorherigen Fehler.

dTabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Der bergeordnete Knoten fr Seite %6!s! wurde nicht gefunden.

Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Fr Seite %6!s! fehlt ein Verweis der Vorgngerseite %7!s!. Mglicherweise liegt ein Kettenverknpfungsproblem vor.

LTabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Fr Seite %6!s! fehlen Verweise vom bergeordneten Knoten (unbekannt) und vom Vorgngerknoten (Seite %7!s!). Mglicherweise liegt ein falscher Stammeintrag im Systemkatalog vor.

(Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Die Indexknotenseite %6!s!, Slot %7!s!, verweist auf die untergeordnete Seite %8!s! und den untergeordneten Vorgnger %9!s!, beide wurden jedoch nicht gefunden.

PTabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Der Nachfolgerzeiger %6!s! verweist auf Seite %7!s!. Weder %8!s! noch der zugehrige bergeordnete Knoten wurden gefunden. Mglicherweise liegt eine falsche Kettenverknpfung vor.

XTabellenfehler: Objektquerverknpfung. Seite %1!s!->Nachfolger in Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, AU-ID %5!s! (%6!s!-Typ) verweist auf Seite %7!s! in Objekt-ID %8!s!, Index-ID %9!s!, Partitions-ID %10!s!, AU-ID %11!s! (%12!s!-Typ), befindet sich aber nicht im selben Index.

 Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!. Eine Zeile sollte in der Partition mit der Nummer %4!s! vorhanden sein, wurde jedoch in der Partition mit der Nummer %5!s! gefunden. Mgliche Ursache sind zustzliche oder ungltige Schlssel fr:

 Die Datei '%1!s!' wurde fr die %2!s!-Datenbank in 'sys.database_files' nicht gefunden. Die Datei ist nicht vorhanden oder wurde gelscht. 

HEs wurden zu viele Fehler (%1!s!) fr Objekt-ID %2!s! gefunden. Um alle Fehlermeldungen anzuzeigen, fhren Sie die Anweisung mit WITH ALL_ERRORMSGS erneut aus.

|Fr die DBCC-Anweisung '%1!s!' ist keine Hilfe verfgbar.

xZeile (%1!s!:%2!s!:%3!s!), identifiziert durch (%4!s!).

t0x%1!s! bis 0x%2!s! ist kein gltiger Adressbereich.

Meldung %1!s! zum Prfen des Katalogs, Status %2!s!: %3!s!

Objekt-ID %1!s!, Seite %2!s! der weitergeleiteten Zeile, Slot %3!s! zeigt auf Seite %4!s!, Slot %5!s!. Die weitergeleitete Zeile wurde nicht gefunden. Mglicherweise liegt ein Zuordnungsfehler vor.

Objekt-ID %1!s!: Auf die Seite %2!s! der weitergeleiteten Zeile, Slot %3!s!, msste die Seite %4!s! der weitergeleiteten Zeile, Slot %5!s!, zeigen. Die weiterleitende Zeile wurde nicht gefunden. Mglicherweise liegt ein Zuordnungsfehler vor.

TDie %1!s!-Systemtabelle (Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!) befindet sich in der Dateigruppe %4!s!. Alle Systemtabellen mssen in der Dateigruppe %5!s! enthalten sein.

Die IAM-Seite %1!s! fr Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID %5!s! (%6!s!-Typ) steuert Seiten in Dateigruppe %7!s!, die in Dateigruppe %8!s! enthalten sein sollten.

lService Broker-Meldung %1!s!, Status %2!s!: %3!s!

Aufgrund von Seitenfehlern auf GAM-, SGAM- oder PFS-Seiten werden berprfungen der Zuordnungsintegritt fr die Datenbank-ID %1!s!, Seiten %2!s! bis %3!s!, verhindert. Zur Ursache siehe andere Fehlermeldungen.

Das Protokoll fr die %1!s!-Datenbank ist nicht verfgbar. berprfen Sie das Ereignisprotokoll auf verwandte Fehlermeldungen. Beheben Sie ggf. alle Fehler, und starten Sie die Datenbank neu.

Das Transaktionsprotokoll fr die %1!s!-Datenbank ist aufgrund von '%2!s!' voll. 

Die Protokollscannummer %1!s!, die an den Protokollscan in der %2!s!-Datenbank bergeben wurde, ist ungltig. Dieser Fehler kann darauf hinweisen, dass Daten beschdigt sind oder dass die Protokolldatei (LDF) nicht mit der Datendatei (MDF) bereinstimmt. Falls dieser Fehler whrend der Replikation aufgetreten ist, mssen Sie die Verffentlichung neu erstellen. Andernfalls stellen Sie die Datenbank von einer Sicherung wieder her, falls das Problem zu einem Fehler beim Starten fhrt.

Fehler beim Verarbeiten des Protokolls fr die %1!s!-Datenbank. Fhren Sie nach Mglichkeit eine Wiederherstellung von einer Sicherung aus. Falls keine Sicherung verfgbar ist, muss das Protokoll mglicherweise neu erstellt werden.

Die in OpenRowset(DBLog, ...) angegebene Start-LSN oder End-LSN ist ungltig.

Der Benutzer besitzt keine Berechtigung zum Abfragen der virtuellen Tabelle DBLog. Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin' und der festen Datenbankrolle 'db_owner' besitzen diese Berechtigung.

Der Benutzer besitzt keine Berechtigung zum Abfragen von Sicherungsdateien aus der virtuellen Tabelle DBLog. Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin' besitzen diese Berechtigung.

lFehler beim Verarbeiten des Protokolls fr die %1!s!-Datenbank. Die Protokollblockversion %2!s! wird nicht untersttzt. Der Server untersttzt Protokollversion %3!s! bis %4!s!.

tDer Protokolldatensatz bei LSN %1!s! ist beschdigt. 

Fehler beim Verarbeiten des Protokolls fr die %1!s!-Datenbank. Der Protokollblock konnte nicht entschlsselt werden.

Das Protokoll fr die %1!s!-Datenbank lsst keine Benutzerschreibvorgnge zu. 

Die 0x%1!s!-Sequenz der virtuellen Protokolldatei am Offset 0x%2!s! (Bytes in Datei '%3!s!') ist aktiv und kann nicht mit der 0x%4!s!-Sequenz fr die %5!s!-Datenbank berschrieben werden.

Fehler beim Vergrern des Protokolls fr die %1!s!-Datenbank, whrend eine Verkleinerung ausgefhrt wurde. Wiederholen Sie den Vorgang.

<Die 0x%1!s!-Sequenz der virtuellen Protokolldatei fr die %2!s!-Datenbank kann nicht akzeptiert werden, weil die Datei '%3!s!' noch nicht vorhanden ist.

Das Protokoll kann nicht initialisiert werden, da die Protokolldateien nicht vollstndig formatiert sind.

`Das Protokoll fr die %1!s!-Datenbank kann erst verkleinert werden, nachdem alle sekundren Objekte den Punkt berschritten haben, an dem das Protokoll hinzugefgt wurde.

Der Index ist mglicherweise beschdigt. Fhren Sie DBCC CHECKDB aus.

Hinterne automatische Statistik

Hinterne automatische Statistik

xDer bereitgestellte Statistikdatenstrom ist beschdigt.

Die Histogrammuntersttzung ist fr den Eingabedatentyp 0x%1!s! unzulssig.

XDer Name '%1!s!' ist ungltig. Das Suffix '_readonly_database_statistic' ist reserviert. Whlen Sie einen anderen Namen aus, ohne das reservierte Suffix zu verwenden.

Die Nachricht fr das Abfragebenachrichtigungsabonnement ist ungltig.

Das Timeout fr das Abfragebenachrichtigungsabonnement ist ungltig. Der gltige Bereich liegt zwischen 1 und 2147483647.

Der Benutzer '%1!s!' besitzt nicht die Berechtigung, Abfragebenachrichtigungsabonnements fr die %2!s!-Datenbank anzufordern.

Das Abfragebenachrichtigungsabonnement '%1!s!' kann nicht gelscht werden, weil es nicht vorhanden ist oder bereits ausgelst wurde.

Das Abfragebenachrichtigungsabonnement konnte den Dialogendpunkt nicht abrufen. Der Service Broker-Dialog fr den Dienstnamen '%1!s!' der Broker-Instanz '%2!s!' konnte nicht geffnet werden.

Das Abfragebenachrichtigungsabonnement konnte den Dialog mit dem Dienstnamen '%1!s!' der Broker-Instanz '%2!s!' nicht beginnen.

Fehler beim Decodieren der Fehlermeldung von Service Broker durch die Abfragebenachrichtigungsbermittlung.

,Fehler beim Codieren der Nachricht durch die Abfragebenachrichtigungsbermittlung. Fehler bei der bermittlung fr die Benachrichtigung '%1!s!'.

Die Abfragebenachrichtigungen haben das interne Limit fr die maximale Objektanzahl erreicht.

Fehler beim Cleanup der Abfragebenachrichtigungsabonnements. Weitere Informationen finden Sie in vorherigen Fehlern.

Die interne Abfragebenachrichtigungstabelle weist ein veraltetes Schema auf, und die Tabelle wurde gelscht. Der Abfragebenachrichtigungscleanup wurde fr diese Tabelle nicht ausgefhrt.

Die Bezeichnerzeichenfolge fr Benachrichtigungsoptionen enthlt %1!s! Zeichen. Zulssig sind jedoch hchstens %2!s! Zeichen.

HEin Zeichenfolgenwert im Bezeichner fr Benachrichtigungsoptionen ist zu lang. Die Zeichenfolge mit dem Prfix '%1!s!' darf hchstens %2!s! Zeichen enthalten.

Die Bezeichnerzeichenfolge fr Benachrichtigungsoptionen enthlt ein ffnendes ohne schlieendes Anfhrungszeichen.

In der Bezeichneroption fr Benachrichtigungsoptionen wird ein Name erwartet.

Unbekannter Optionsname '%1!s!' im Bezeichner fr Benachrichtigungsoptionen. Gltige Optionsnamen sind 'Service', 'Broker Instance' und 'Local Database'. Optionsnamen drfen nicht in Anfhrungszeichen eingeschlossen werden.

Die Option '%1!s!' wurde im Bezeichner fr Benachrichtigungsoptionen mehrmals angegeben.

Ein Gleichheitszeichen (=) wurde nach dem Optionsnamen erwartet. Gefunden wurde jedoch '%1!s!'.

DDie Optionen in einem Bezeichner fr Benachrichtigungsoptionen mssen mit Semikolons (;) getrennt werden. Einer Option folgt jedoch die Zeichenfolge '%1!s!'.

Im Bezeichner fr Benachrichtigungsoptionen muss die Option 'Service' angegeben werden.

Die Optionen 'Broker Instance' und 'Local Database' wurden beide im Bezeichner fr Benachrichtigungsoptionen angegeben.

Im Bezeichner fr Benachrichtigungsoptionen fehlt der Wert fr die Option '%1!s!' .

\%1!s! ist keine gltige lokale Datenbank.

\%1!s! ist keine gltige Broker-Datenbank.

lAbfragebenachrichtigungsabonnements sind in einem aktiven Anwendungsrollenkontext nicht zulssig. Geben Sie die Anforderungen erneut aus, ohne die Anwendungsrolle zu aktivieren.

Interner Fehler bei Abfragebenachrichtigungen: Der Garbage Collector hat eine Inkonsistenz behoben.

Der Service Broker-Dialog '%1!s!' konnte nicht geschlossen werden, da die Datenbank mit der ID '%2!s!' nicht verfgbar ist. Schlieen Sie die Dialoge manuell, sobald die Datenbank wieder verfgbar ist.

Der Abfragebenachrichtigungscleanup konnte nicht auf die Metadaten fr die %1!s!-Datenbank zugreifen. berprfen Sie, ob die Datenbank erfolgreich wiederhergestellt wurde und online ist.

%1!s! Abfragebenachrichtigungsfehler wurden whrend des letzten Zeitintervalls unterdrckt.

%1!s!In dieser Version des Servers akzeptiert die fn:id()-Funktion nur ein Argument vom Typ 'IDREF *'.

%1!s!In dieser Version des Servers ist 'cast as <type>%2!s!' nicht verfgbar. Verwenden Sie die Syntax 'cast as <type> ?'.

%1!s!Das Kontextelement, in dem die fn:id()-Funktion verwendet wird, muss ein Knoten sein.

%1!s!Syntaxfehler in der Nhe von '%2!s!', erwartet wurde '%3!s!'.

%1!s!Diese Version des Servers untersttzt nur XQuery, Version 1.0.

%1!s!Nur Typnamen, auf die '?' folgt, werden im Ziel von 'instance of' untersttzt.

%1!s!Das Ziel von 'replace value of' darf kein Vereinigungstyp sein. Gefunden: '%2!s!'.

%1!s!Das Argument fr '%2!s!' muss einem einzelnen numerischen Grundtyp oder 'http://www.w3.org/2004/07/xpath-datatypes#untypedAtomic' entsprechen. Es wurde ein Argument vom Typ '%3!s!' gefunden.

%1!s!Das Ziel von 'replace value of' darf nicht 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anySimpleType' sein. Gefunden: '%2!s!'.

%1!s!Die WITH-Klausel von 'replace value of' darf keinen konstruierten XML-Code enthalten.

%1!s!Heterogene Sequenzen sind in '%2!s!'nicht zulssig. Gefunden wurden '%3!s!' und '%4!s!'.

<%1!s!'%2!s!' wird fr einfache typisierte Elemente oder Elemente vom Typ 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anyType' nicht untersttzt. Gefunden: '%3!s!'.

 %1!s!Diese Version des Servers untersttzt in einem Attributkonstruktor nicht mehrere Ausdrcke oder Ausdrcke gemischt mit Zeichenfolgen.

l%1!s!'fn:data()' kann nicht implizit unteilbar sein oder auf komplexe Inhaltselemente angewendet werden. Gefunden wurde der Typ '%2!s!' innerhalb des abgeleiteten Typs '%3!s!'.

%1!s!Als Namensausdruck bei Konstruktoren fr berechnete Elemente und Attribute werden nur konstante Ausdrcke untersttzt.

%1!s!'xmlns' kann nicht im Namensausdruck des Konstruktors fr berechnetes Attribut verwendet werden.

%1!s!Syntaxfehler in der Nhe von '%2!s!', ein Zeichenfolgenliteral wurde erwartet.

%1!s!Syntaxfehler bei Quellzeichen '0x%2!s!' in der Nhe von '%3!s!', ein Zeichenfolgenliteral wurde erwartet.

%1!s!Statische berprfung des einfachen Typs: Ungltiger Wert '%2!s!' von einem einfachen Typ.

%1!s!Das Ergebnis der Anwendung der parent-Achse auf den Dokumentknoten ist der statische Wert 'empty'.

%1!s!Das Ergebnis der Anwendung von 'parent::%2!s!' ist der statische Wert 'empty'.

4%1!s!Zwei aufeinander folgende '-' sind in einem Kommentarkonstruktor nur zulssig, falls sie zum Schlieen des Kommentars verwendet werden ('-->').

%1!s!Die Verwendung von ':' in Variablennamen wird in dieser Version des Servers nicht untersttzt.

X%1!s!'}' wurde ohne passendes Zeichen '{' gefunden. Wenn Sie die Zeichen '{' oder '}' verwenden mchten, mssen Sie sie mit Escapezeichen als '{{' bzw. '}}' verwenden.

%1!s!Berechnete Verarbeitungsanweisungskonstruktoren werden nicht untersttzt.

%1!s!Berechnete Kommentarkonstruktoren werden nicht untersttzt.

%1!s!Alle Prologeintrge mssen mit ';' enden. Gefunden wurde '%2!s!'.

%1!s!Erwartet wurde eine Typspezifikation. Gefunden wurde '%2!s!'.

%1!s!In '%2!s!' sind nur vergleichbare Typen zulssig. Gefunden wurde '%3!s!'.

%1!s!Syntaxfehler in der Nhe von '%2!s!', erwartet wurde '%3!s!' oder '%4!s!'.

%1!s!Syntaxfehler in der Nhe von '%2!s!', erwartet wurde 'where', '(stable) order by' oder 'return'.

%1!s!'//' gefolgt von den Achsen 'self', 'parent' oder 'descendant-or-self' wird fr einfache typisierte Elemente oder Elemente vom Typ 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anyType' nicht untersttzt. Gefunden: '%2!s!'.

0%1!s!Das form-Attribut darf fr ein lokales Attribut oder eine Elementdefinition mit dem ref-Attribut nicht angegeben werden. Speicherort: '%2!s!'.

x%1!s!Die XQuery-Syntax '%2!s!' wird nicht untersttzt.

|%1!s!Die XML-Schemasyntax '%2!s!' wird nicht untersttzt.

|%1!s!Der XML-Schematyp 'NOTATION' wird nicht untersttzt.

%1!s!Der Wert eines Namespacedeklarationsattributs muss ein Zeichenfolgenliteral sein. Es darf keine Ausdrcke enthalten.

%1!s!Das form-Attribut darf in einer globalen Attribut- oder Elementdefinition nicht angegeben werden. Speicherort: '%2!s!'.

%1!s!Ein expliziter Import des aktuellen Zielnamespaces ist ungltig. Verweise auf Elemente im aktuellen Zielnamespace, die bereits in die Schemaauflistung geladen wurden, werden implizit aufgelst.

%1!s!Syntaxfehler in der Nhe von '%2!s!', es wurde ein Schrittausdruck erwartet.

%1!s!Eine XML-Instanz wird nur als direkte Quelle einer Einfgung mit 'sql:column/sql:variable' untersttzt.

%1!s!Die XML-Instanz, auf die von 'sql:column()' und 'sql:variable()' verwiesen wird, muss entweder untypisiertes XML sein oder mit derselben XML-Schemaauflistung typisiert sein wie die Kontext-XML-Instanz, auf die die XML-Methode angewendet wird.

%1!s!Der SQL-Typ '%2!s!' wird mit 'sql:column()' und 'sql:variable()' nicht untersttzt.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, unerwartetes Eingabeende.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, unbekannte Codierung.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, die Codierung kann nicht gewechselt werden.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, unbekannte Eingabesignatur.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, Leerzeichen erwartet.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, Semikolon erwartet.

xXML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, '>' erwartet.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, Zeichenfolgenliteral erwartet.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, Gleichheitszeichen erwartet.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, Gltigkeitsberprfung: kein '<' in Attributwert.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, Hexadezimalziffer erwartet.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, Dezimalziffer erwartet.

xXML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, '[' erwartet.

xXML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, '(' erwartet.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, ungltiges XML-Zeichen.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, ungltiges Namenszeichen.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, falsche Dokumentsyntax.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, falsche CDATA-Abschnittssyntax.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, falsche Kommentarsyntax.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, falsche Bedingungsabschnittssyntax.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, falsche ATTLIST-Deklarationssyntax.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, falsche DOCTYPE-Deklarationssyntax.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, falsche ELEMENT-Deklarationssyntax.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, falsche ENTITY-Deklarationssyntax.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, falsche NOTATION-Deklarationssyntax.

|XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, NDATA erwartet.

|XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, PUBLIC erwartet.

|XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, SYSTEM erwartet.

xXML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, Name erwartet.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, ein einzelnes Stammelement.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, das Endtag stimmt nicht mit dem Starttag berein.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, doppeltes Attribut.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, 'text/xmldecl' nicht am Eingabebeginn.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, mit 'xml' beginnende Namespaces sind reserviert.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, falsche Textdeklarationssyntax.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, falsche XML-Deklarationssyntax.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, falsche Codierungsnamenssyntax.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, falsche Syntax fr ffentliche Bezeichner.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, Gltigkeitsberprfung: Parameterentitten in interner Teilmenge.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, Gltigkeitsberprfung: Parameterentitten zwischen Deklarationen.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, Gltigkeitsberprfung: keine Rekursion.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, ungltiges Format des Entittsinhalts.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, Gltigkeitsberprfung: nicht deklarierte Entitt.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, Gltigkeitsberprfung: analysierte Entitt.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, Gltigkeitsberprfung: keine externen Entittsverweise.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, falsche Verarbeitungsanweisungssyntax.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, falsche Systembezeichnersyntax.

xXML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, '?' erwartet.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, kein ']]>' in Elementinhalt.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, ungltiges Zeichen fr qualifizierten Namen.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, mehrere Doppelpunkte in qualifiziertem Namen.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, Doppelpunkt im Namen.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, neu deklariertes Prfix.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, nicht deklariertes Prfix.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, nicht standardmiger Namespace mit leerem URI.

(XML %1!s! beginnend mit '%2!s!' ist %3!s! Zeichen lang, womit das Limit berschritten wird. Eine Lnge von maximal %4!s! Zeichen ist zulssig.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, nicht alle Wertsegmente wurden gelesen.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, 'xml:space' weist einen ungltigen Wert auf.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, das XML-Namespaceprfix 'xml' kann nur dem URI 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace' zugeordnet werden. Dieser URI kann nicht mit anderen Prfixen verwendet werden.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, das XML-Namespaceprfix 'xmlns' ist fr die Verwendung durch XML reserviert.

(XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, XML-Namespace-URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) darf nur dem Prfix 'xml' zugeordnet werden.

0XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, der Namespace-URI 'xmlns' (http://www.w3.org/2000/xmlns/) ist reserviert und darf nicht verwendet werden.

XML-Analyse: Zeile %1!s!, Zeichen %2!s!, nicht untersttzter XML-Code.

Der in der VALUE-Methode verwendete %1!s!-Datentyp ist ungltig.

XQuery: 'sql:variable('%1!s!')' kann nicht aufgelst werden. Die Variable muss als TSQL-Skalarvariable deklariert werden.

Das fr das %1!s!-Argument der %2!s!-Methode bereitgestellte Zeichenfolgenliteral darf %3!s! Bytes nicht berschreiten.

XFehler und/oder Warnungen beim Verarbeiten der XQuery-Anweisung fr die %1!s!-Methode vom XML-Datentyp. Weitere Informationen finden Sie in vorherigen Fehlermeldungen.

Fehler und/oder Warnungen beim Verarbeiten der XQuery-Anweisung fr die %1!s!-Methode vom XML-Datentyp, die fr die %2!s!-Spalte in der %3!s!-Tabelle aufgerufen wurde. Weitere Informationen finden Sie in vorherigen Fehlermeldungen.

Die XMLDT-Methode '%1!s!' kann nur fr Spalten vom XML-Typ aufgerufen werden.

PDie XML-Datentypmethode fr eine Remotespalte, die in dieser Abfrage verwendet wird, kann weder lokal noch remote ausgefhrt werden. Schreiben Sie die Abfrage neu.

(Der an die XMLDT-Methode '%1!s!' bergebene Verweisparameter wurde von einer anderen als der XML-Instanz generiert, auf die er angewendet wird.

Die XMLUNNEST-Methode erfordert eine typisierte XML-Spalte mit einem einzelnen globalen Element.

Die Funktionalitt ist noch nicht implementiert: XMLNODEREFS kann keine ber Sichten verfgbar gemachten Verweise verwenden.

Der XML-Datentyp wird nicht als Parameter fr Remoteaufrufe untersttzt.

@Fehler beim Verarbeiten der XML-Datentypmethode '%1!s!'. Die folgenden fr XML-Datentypmethoden erforderlichen SET-Optionen sind nicht festgelegt: '%2!s!'.

Der XML-Datentyp wird in verteilten Abfragen nicht untersttzt. Das %1!s!-Remoteobjekt weist XML-Spalten auf.

Ein XML-Schema wurde gendert oder gelscht, und der Abfrageplan ist nicht mehr gltig. Fhren Sie den Abfragebatch erneut aus.

XQuery: Der Name oder einer der Bestandteile eines mehrteiligen Namens, der fr '%1!s!(%2!s!)' bereitgestellt wurde, ist leer. Leere Namen knnen nicht zum Identifizieren von Objekten, Spalten oder Variablen in SQL verwendet werden.

XQuery: Der Name oder einer der Bestandteile eines mehrteiligen Namens, der mit '%1!s!' beginnt und fr %2!s!() bereitgestellt wurde, ist kein gltiger SQL-Bezeichner, weil er zu lang ist. Die maximal zulssige Lnge betrgt %3!s!, die tatschliche Lnge ist %4!s!.

XQuery: Der Name oder einer der Bestandteile eines mehrteiligen Namens, der mit '%1!s!' beginnt und fr %2!s!() bereitgestellt wurde, ist kein gltiger SQL-Bezeichner, weil er ungltige Zeichen enthlt.

XQuery: Der fr 'sql:variable('%1!s!')' bereitgestellte Name ist kein gltiger SQL-Variablenname. Variablennamen mssen mit dem Symbol '@' beginnen, gefolgt von mindestens einem Zeichen.

XQuery: 'sql:variable()' verweist auf '%1!s!'. Dies ist kein gltiger Systemfunktionsname.

Fehler beim Verarbeiten des XML-Datentyps. Die XML-Datentypinstanz enthlt einen negativen xs:date- oder xs:dateTime-Wert.

Die XQuery-nderungsmethode ist fr Spaltenstze mit geringer Dichte nicht zulssig.

Der %1!s!-Spaltensatz mit geringer Dichte kann nicht aktualisiert werden, da der angegebene XML-Inhalt auf die %2!s!-Spalte ohne geringe Dichte verweist, die nicht zu diesem Spaltensatz gehrt. Die zum Aktualisieren eines Spaltensatzes mit geringer Dichte verwendeten XML-Daten knnen nicht auf Spalten verweisen, die nicht zu diesem Spaltensatz gehren.

Der angegebene XML-Inhalt entspricht nicht dem erforderlichen XML-Format fr Spaltenstze mit geringer Dichte.

Der fr den %1!s!-Spaltensatz mit geringer Dichte angegebene XML-Inhalt enthlt doppelte Verweise auf die %2!s!-Spalte. Auf eine Spalte kann in XML-Inhalt, der fr einen Spaltensatz mit geringer Dichte angegeben wurde, nur einmal verwiesen werden.

In dem fr den %1!s!-Spaltensatz mit geringer Dichte angegebenen XML-Inhalt liegt der %2!s!-Attributwert fr das %3!s!-Element auerhalb des gltigen Bereichs. Der gltige Bereich liegt zwischen 1 und %4!s!.

In dem fr den %1!s!-Spaltensatz angegebenen XML-Inhalt liegt der sqltypes:scale-Attributwert fr das %2!s!-Element auerhalb des gltigen Bereichs. Der gltige Bereich fr die Dezimalstellen liegt zwischen 0 und der angegebenen Genauigkeit.

In dem fr den %1!s!-Spaltensatz angegebenen XML-Inhalt ist das %2!s!-Attribut fr das %3!s!-Element nicht gltig. Das Attribut ist nur fr Spalten mit geringer Dichte vom Datentyp 'sql_variant' gltig.

In dem fr die %1!s!-Spaltensatzspalte angegebenen XML-Inhalt ist das sqlDBType:base64Encoded-Attribut fr das %2!s!-Element nicht gltig. Das base64Encoded-Attribut kann nur verwendet werden, wenn die entsprechende Spalte mit geringer Dichte einen character-Datentyp ('char', 'varchar', 'nchar' oder 'nvarchar') aufweist oder wenn die Spalte mit geringer Dichte den Datentyp 'sql_variant' aufweist und der Wert des xsi:type-Attributs 'Char', 'VarChar', 'NChar' oder 'NVarChar' ist.

8In dem fr die %1!s!-Spaltensatzspalte angegebenen XML-Inhalt ist das %2!s!-Attribut fr das '%3!s!'-Element nicht gltig. Entfernen Sie das Attribut.

In dem fr die %1!s!-Spaltensatzspalte angegebenen XML-Inhalt ist der %2!s!-Attributwert fr das %3!s!-Element nicht gltig.

hKonvertierungsfehler whrend des Abfrage-/DML-Vorgangs mit dem %1!s!-Spaltensatz beim Versuch, den %2!s!-Datentyp fr die '%4!s!'-Spalte in den %3!s!-Datentyp zu konvertieren.

In dem fr den %1!s!-Spaltensatz angegebenen XML-Inhalt sollte sich das %2!s!-Element im globalen Namespace befinden. Entfernen Sie die Standardnamespace-Deklaration oder das Prfix fr das Element.

hKonvertierungsfehler whrend des Abfrage-/DML-Vorgangs mit dem %1!s!-Spaltensatz beim Versuch, den %2!s!-Datentyp fr die %4!s!-Spalte in den %3!s!-Datentyp zu konvertieren. Ausfhrliche Informationen zum Bereitstellen von XML-Konvertierungsmethoden fr CLR-Typen finden Sie in der Onlinedokumentation.

Die MAXLENGTH-Option oder die SINGLETON-Option kann fr nicht typisierte XML nicht angegeben werden, wenn der XSD-Typ noch nicht fr den Pfad '%1!s!' des selektiven XML-Indexes '%2!s!' angegeben wurde.

Beim selektiven XML-Index '%2!s!' kann REMOVE '%1!s!' nicht mehrfach fr denselben Pfadnamen in der ALTER-Anweisung angegeben werden.

<Zwei Pfade, die mit dem selektiven XML-Index '%1!s!' fr Tabelle '%2!s!' indiziert wurden, wrden bei der neuen Sortierung denselben Pfadnamen aufweisen.

dFr Pfade mit demselben Pfadausdruck, die fr den selektiven XML-Index '%1!s!' indiziert wurden, sollte die SINGLETON-Option fr alle oder keinen der Pfade angegeben werden.

Die Funktion fr selektive XML-Indizes wird von der aktuellen Datenbankversion nicht untersttzt.

Eine Beziehung zu %1!s! %2!s! ist nicht mglich, weil das Objekt %3!s! ist.

Fehler beim Starten eines Systemtasks: Fehlercode: %1!s!, Status: %2!s!.

Die Konversationsprioritt mit der ID %1!s! wurde gelscht.

Die Konversationsprioritt mit der ID %1!s! verweist auf den fehlenden Dienst mit der ID %2!s!.

Die Konversationsprioritt mit der ID %1!s! verweist auf den fehlenden Dienstvertrag mit der ID %2!s!.

Der %1!s!-Name '%2!s!' enthlt mehr Prfixe als zulssig. Maximal sind %3!s! Prfixe zulssig.

Der Dienst '%1!s!' in der FROM SERVICE-Klausel muss mit dem Dienst '%2!s!' bereinstimmen, auf den von %3!s! = '%4!s!' verwiesen wird.

tDer angegebene Benutzer '%1!s!' wurde nicht gefunden.

Die Warteschlange '%1!s!' kann nicht aktiviert werden, weil der Aktivierungsbenutzer nicht angegeben ist.

Die Warteschlange '%1!s!' kann nicht aktiviert werden, weil die gespeicherte Aktivierungsprozedur nicht angegeben oder ungltig ist.

Fehler bei der XML-berprfung einer Nachricht vom Typ '%1!s!' fr den Zieldienst. %2!s! Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID '%3!s!', Initiator: %4!s! und Nachrichtensequenznummer: %5!s!.

Fehler bei der XML-berprfung einer empfangenen Nachricht vom Typ '%1!s!'. %2!s! Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID '%3!s!', Initiator: %4!s! und Nachrichtensequenznummer: %5!s!.

|Die Dienstwarteschlange '%1!s!' ist derzeit deaktiviert.

hDie Nachricht kann nicht gesendet werden, weil die Nachrichtenwarteschlange '%1!s!', die dem Dialog zugeordnet ist, derzeit deaktiviert ist und die Beibehaltung aktiviert ist.

Fehler beim Erstellen der Remotedienstbindung '%1!s!'. Eine Remotedienstbindung fr den Dienst '%2!s!' ist bereits vorhanden.

Die gespeicherte Aktivierungsprozedur '%1!s!' ist ungltig. Funktionen sind nicht zulssig.

Fehler beim Verarbeiten einer Nachricht im Transport fr Service Broker und Datenbankspiegelung: Fehler %1!s!, Zustand %2!s!.

|Der Kryptografieanbieterkontext ist nicht initialisiert.

Der fr diesen Vorgang bergebene Schlssel weist den falschen Status auf.

Die Schlsselgre ist fr dieses Schlsselobjekt nicht zulssig.

Die Schlsselpuffergre ist nicht mit der Gre des Schlsselmodulus konsistent.

tInterner Service Broker-Fehler: Ein Objekt weist fr diesen Vorgang den falschen Status auf. Dieser Fehler weist auf ein schwerwiegendes Problem bei SQL Server hin. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll und in den Windows-Ereignisprotokollen nach Informationen, die auf mgliche Hardwareprobleme hinweisen.

Die Hashpuffergre ist fr das Initialisieren des Hashobjekts falsch.

Die Datenpuffergre fr die Ver- und Entschlsselung ist nicht auf 8 Byte ausgerichtet.

pDie Gre der entschlsselten Signatur ist falsch.

Der interne Hashwert konnte nicht anhand der Signatur berprft werden.

Die Saltgre ist fr dieses Schlsselobjekt nicht zulssig.

LDie Saltpuffergre ist zu klein.

LDer bergebene Name ist zu lang.

Service Broker konnte keinen Arbeitsspeicher fr kryptografische Vorgnge belegen. Diese Meldung ist ein Symptom fr ein anderes Problem. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll nach zustzlichen Meldungen, und lsen Sie das zugrunde liegende Problem.

lDas Zertifikat ist zu diesem Zeitpunkt ungltig.

dDas angeforderte Objekt wurde nicht gefunden.

xDas bergebene serialisierte Objekt ist falsch codiert.

TDie CER- oder PVK-Datei ist zu gro.

Ein Kennwort wurde bereitgestellt, und die PVK-Datei ist nicht verschlsselt.

4Betriebssystemfehler.

Fehler bei einem kryptografischen Vorgang. Dieser Fehler weist auf ein schwerwiegendes Problem bei SQL Server hin. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll und in den Windows-Ereignisprotokollen nach weiteren Informationen.

|Fehler bei einem Verbindungsendpunkt des Transports fr Service Broker/Datenbankspiegelung, Fehler: %1!s!, Status: %2!s!. (Nahe Endpunktrolle: %3!s!, entfernte Endpunktadresse: '%4!s!')

Fehler beim Transport-Manager fr Service Broker/Datenbankspiegelung: Fehler: %1!s!, Status: %2!s!.

Fehler beim Nachrichtenverteiler fr Service Broker. Fehler: %1!s!, Status: %2!s!.

Fehler beim Service Broker-Manager, Fehler: %1!s!, Status: %2!s!.

Fehler beim Cache fr Zeitgeberereignisse, Fehler: %1!s!, Status: %2!s!.

Eine Nachricht mit einem ungltigen Format wurde vom Netzwerk empfangen. Ein Broker-Nachrichtenattribut kann nicht von einer Nachricht abgerufen werden, die an die Datenbank-ID %1!s! gerichtet ist. Dies kann ein Hinweis darauf sein, dass ein Netzwerkproblem vorliegt oder dass eine andere Anwendung mit dem Service Broker-Endpunkt verbunden ist.

|Die %1!s!-Warteschlange wurde fr die Aktivierung aktiviert, MAX_QUEUE_READERS ist jedoch Null. Es werden keine Prozeduren aktiviert. Erhhen Sie ggf. die Anzahl von MAX_QUEUE_READERS.

\Sicherheitsfehler (SSPI) beim Herstellen der Verbindung mit einer anderen Service Broker-Instanz: '%1!s!'. Weitere Informationen finden Sie im Windows-Ereignisprotokoll.

Fehler bei einem Systemkryptografieaufruf whrend eines Service Broker- oder Datenbankspiegelungs-Vorgangs. Systemfehler '%1!s!'.

Fehler beim Systemaufruf bei einem Service Broker- oder Datenbankspiegelungsvorgang. Systemfehler '%1!s!'.

Fehler bei Service Broker beim Abrufen des Sitzungsschlssels zum Verschlsseln einer Nachricht.

Die Signatur der gespeicherten Aktivierungsprozedur '%1!s!' ist ungltig. Parameter sind nicht zulssig.

Es wurde versucht, eine nicht vorhandene Datenbank zu verwenden.

Die Tabellenstruktur der bertragungswarteschlange in der Datenbank ist inkonsistent. Die Datenbank ist mglicherweise beschdigt.

Fehler im Multicast-Manager von Service Broker. Fehler: %1!s!, Zustand: %2!s!.

,Die Struktur der bertragungsarbeitstabelle von Service Broker in 'tempdb' ist falsch oder beschdigt. Dieser Fehler weist auf eine mgliche Beschdigung der Datenbank oder auf Hardwareprobleme hin. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll und in den Windows-Ereignisprotokollen nach Informationen, die auf mgliche Hardwareprobleme hinweisen. Starten Sie SQL Server neu, um 'tempdb' neu zu erstellen.

Auf die Tabelle fr die bertragungswarteschlange in der Datenbank kann nicht zugegriffen werden.

|Das %1!s!-Objekt der Route '%2!s!' darf nicht leer sein.

Das %1!s!-Objekt der Route '%2!s!' muss eine Lnge von weniger als %3!s! Zeichen haben.

SERVICE_NAME und BROKER_INSTANCE der Route '%1!s!' mssen bei Verwendung der Spiegelung angegeben werden.

BROKER_INSTANCE kann nicht ohne SERVICE_NAME in der Route '%1!s!' angegeben werden.

dDas Systemobjekt kann nicht gendert werden.

Nachrichten mit der Konversations-ID '%1!s!' wurden aus der bertragungswarteschlange entfernt.

Nachrichten mit dem %1!s!-Konversationshandle und der Konversationsgruppe '%2!s!' wurden aus der Warteschlange mit der ID %3!s! entfernt.

Die Aktivierung wurde fr die Warteschlange mit der ID %1!s! deaktiviert.

Der Dienstvertrag mit der ID %1!s! verweist auf den fehlenden Nachrichtentyp mit der ID %2!s!.

Der Dienst mit der ID %1!s! verweist auf den fehlenden Dienstvertrag mit der ID %2!s!.

Der Dienst mit der ID %1!s! verweist auf die fehlende Dienstwarteschlange mit der ID %2!s!.

Der Konversationsendpunkt '%1!s!' verweist auf die fehlende Konversationsgruppe '%2!s!'.

Der Konversationsendpunkt mit der ID '%1!s!' und 'is_initiator': %2!s! verweist auf den fehlenden Dienstvertrag mit der ID %3!s!.

Der Konversationsendpunkt mit der ID '%1!s!' und 'is_initiator': %2!s! verweist auf den fehlenden Dienst mit der ID %3!s!.

Die Konversationsgruppe '%1!s!' verweist auf den fehlenden Dienst mit der ID %2!s!.

`Der Dienst mit der ID %1!s! wurde gelscht.

pDer Dienstvertrag mit der ID %1!s! wurde gelscht.

Der Konversationsendpunkt mit dem %1!s!-Handle wurde gelscht.

hDie Konversationsgruppe '%1!s!' wurde gelscht.

Der %1!s!-Endpunkt kann an Port %2!s! nicht lauschen, weil er von einem anderen Prozess verwendet wird.

Der %1!s!-Endpunkt kann aufgrund des folgenden Fehlers nicht auf Verbindungen lauschen: '%2!s!'.

TDer Service Broker-Manager konnte nicht gestartet werden. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll und im Windows-Fehlerprotokoll nach zustzlichen Fehlermeldungen.

4Es konnte nicht gengend Arbeitsspeicher belegt werden, um den Task-Manager von Service Broker zu starten. Diese Meldung ist ein Symptom fr ein anderes Problem. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll nach zustzlichen Meldungen, und lsen Sie das zugrunde liegende Problem.

Der primre Ereignishandler von Service Broker kann nicht gestartet werden. Diese Fehlermeldung ist ein Symptom fr ein anderes Problem. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll nach zustzlichen Meldungen, und lsen Sie das zugrunde liegende Problem.

0Der Sicherheits-Manager von Service Broker kann nicht gestartet werden. Diese Meldung ist ein Symptom fr ein anderes Problem. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll und im Windows-Ereignisprotokoll nach zustzlichen Meldungen, und lsen Sie das zugrunde liegende Problem.

Beim Hinzufgen von CPUs konnte kein Arbeitsspeicher fr zustzliche Service Broker-Tasks belegt werden.

0Der Aktivierungs-Manager von Service Broker kann nicht gestartet werden. Diese Meldung ist ein Symptom fr ein anderes Problem. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll und im Windows-Ereignisprotokoll nach zustzlichen Meldungen, und lsen Sie das zugrunde liegende Problem.

dDie Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil die XML-berprfung fehlgeschlagen ist. Dieser Fehler trat whrend der bermittlung der Nachricht an den Zieldienst auf.

Die Nachrichten in der Warteschlange mit der ID %1!s! verweisen auf das ungltige %2!s!-Konversationshandle.

Die gespeicherte Prozedur mit der ID %1!s! ist ungltig, aber die Warteschlange mit der ID %2!s! verweist darauf.

Der Aktivierungsbenutzer mit der ID %1!s! ist ungltig, aber die Warteschlange mit der ID %2!s! verweist darauf.

Die Nachrichten in der Warteschlange mit der ID %1!s! verweisen auf die ungltige Konversationsgruppe '%2!s!'.

Die Nachrichten in der Warteschlange mit der ID %1!s! verweisen auf den ungltigen Nachrichtentyp mit der ID %2!s!.

Der Konversationsendpunkt mit der ID '%1!s!' und 'is_initiator': %2!s! verweist auf die ungltige Konversationsgruppe '%3!s!'.

Die bertragungswarteschlange verweist auf die ungltige Konversations-ID '%1!s!'.

Die Remotedienstbindung mit der ID %1!s! verweist auf den ungltigen Dienstvertrag mit der ID %2!s!.

Der Nachrichtentyp mit der ID %1!s! verweist auf die ungltige XML-Schemaauflistungs-ID %2!s!.

Der Konversationsendpunkt mit dem %1!s!-Konversationshandle weist einen inkonsistenten Status auf. Suchen Sie in den SQL Server-Fehlerprotokollen und in den Windows-Ereignisprotokollen nach Informationen, die auf mgliche Hardwareprobleme hinweisen. Stellen Sie die Datenbank von einer fehlerfreien Sicherung wieder her. Falls keine fehlerfreie Sicherung verfgbar ist, fhren Sie DBCC CHECKDB aus. Beachten Sie, dass DBCC CHECKDB mglicherweise Daten entfernt.

Die Konversationsgruppe '%1!s!' meldet Verweise auf %2!s! Konversationshandle(s), verweist jedoch tatschlich auf %3!s!.

Die Aktivierung gespeicherter Prozeduren fr die Warteschlange '%1!s!' kann nicht aktiviert werden. Die Ereignisbenachrichtigung fr queue_activation ist fr diese Warteschlange bereits konfiguriert.

Die Ereignisbenachrichtigung fr queue_activation kann fr die Warteschlange '%1!s!' nicht erstellt werden. Die Aktivierung gespeicherter Prozeduren ist fr diese Warteschlange bereits konfiguriert.

Die Datenbank fr diesen Konversationsendpunkt wird angefgt oder wiederhergestellt.

Die Datenbank fr den Remotekonversationsendpunkt wird angefgt oder wiederhergestellt.

Das ungltige Schema wurde aus dem Nachrichtentyp mit der ID %1!s! gelscht.

|Die Remotedienstbindung mit der ID %1!s! wurde gelscht.

Die Dialogsicherheit ist fr diese Konversation nicht verfgbar, weil keine Remotedienstbindung fr den Zieldienst vorhanden ist. Erstellen Sie eine Remotedienstbindung, oder geben Sie ENCRYPTION = OFF in der BEGIN DIALOG-Anweisung an.

Das Sicherheitszertifikat wurde nicht gefunden, weil die Suchdatenbankprinzipal-ID (%1!s!) ungltig ist. Der Sicherheitsprinzipal wurde mglicherweise nach dem Erstellen der Konversation gelscht.

Das Sicherheitszertifikat wurde nicht gefunden, weil die Suchdatenbankprinzipal-ID (%1!s!) nicht dem Serverprinzipal entspricht. Der Sicherheitsprinzipal wurde mglicherweise nach dem Erstellen der Konversation gelscht.

$Die Dialogsicherheit ist fr diese Konversation nicht verfgbar, weil kein Sicherheitszertifikat an den Datenbankprinzipal (ID: %1!s!) gebunden ist. Erstellen Sie ein Zertifikat fr den Prinzipal, oder geben Sie ENCRYPTION = OFF an, wenn Sie die Konversation beginnen.

<Fr das an den Datenbankprinzipal (ID: %1!s!) gebundene Sicherheitszertifikat ist kein privater Schlssel vorhanden. Mglicherweise wurde das Zertifikat nicht ordnungsgem erstellt oder installiert. Installieren Sie das Zertifikat erneut, oder erstellen Sie ein neues Zertifikat.

Die Lnge des privaten Schlssels fr das an den Datenbankprinzipal (ID: %1!s!) gebundene Sicherheitszertifikat ist mit dem Windows-Kryptografiedienstanbieter inkompatibel. Die Schlssellnge muss ein Vielfaches von 64 Bytes sein.

Die Lnge des ffentlichen Schlssels fr das an den Datenbankprinzipal (ID: %1!s!) gebundene Sicherheitszertifikat ist mit dem Windows-Kryptografiedienstanbieter inkompatibel. Die Schlssellnge muss ein Vielfaches von 64 Bytes sein.

Fehler bei der Dialogbertragung, Fehler: %1!s!, Status: %2!s!. %3!s!

Der private Schlssel fr das an den Datenbankprinzipal (ID %1!s!) gebundene Sicherheitszertifikat ist kennwortgeschtzt. Kennwortgeschtzte private Schlssel werden fr die Verwendung mit sicheren Dialogen nicht untersttzt.

DFr den Nachrichtenverteiler von Service Broker kann kein Task erstellt werden. Diese Meldung ist ein Symptom fr ein anderes Problem, das SQL Server am Erstellen von Tasks hindert. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll und im Windows-Ereignisprotokoll nach zustzlichen Meldungen.

Die Nachrichtenbertragung im Nachrichtenverteiler von Service Broker ist %1!s! Mal fehlgeschlagen.

<Der Nachrichtenverteiler von Service Broker kann nicht gestartet werden. Diese Fehlermeldung ist ein Symptom fr ein anderes Problem. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll und im Windows-Ereignisprotokoll nach zustzlichen Meldungen, und lsen Sie das zugrunde liegende Problem.

$Die gespeicherte Aktivierungsprozedur '%1!s!' ist ungltig. Mglicherweise sind temporre Prozeduren nicht fr die Aktivierung konfiguriert.

Der %1!s!-Wert der Route '%2!s!' muss bei Verwendung der Spiegelung eine Adresse sein.

Der %1!s!-Wert der Route '%2!s!' ist keine gltige Adresse.

Der ADDRESS-Wert der Route '%1!s!' kann nicht 'TRANSPORT' sein, wenn SERVICE_NAME angegeben ist.

Der LIFETIME-Wert der Route '%1!s!' muss zwischen %2!s! und %3!s! liegen.

Die Werte ADDRESS und MIRROR_ADDRESS der Route '%1!s!' drfen nicht identisch sein.

hDie Broker-Konfigurationskonversation fr das %1!s!-Dialoghandle wurde aufgrund eines Fehlers geschlossen. Um dieses Problem zu behandeln, untersuchen Sie den Fehler: '%2!s!'.

Das Sicherheitszertifikat, das an den Datenbankprinzipal (ID: %1!s!) gebunden ist, wurde fr die Verwendung mit BEGIN DIALOG deaktiviert. In der Onlinedokumentation finden Sie unter 'Zertifikate und Service Broker' eine bersicht und unter 'ALTER CERTIFICATE (Transact-SQL)' die Syntax zum Erstellen eines Zertifikats mit ACTIVE FOR BEGIN_DIALOG.

Ein der sicheren Konversation zugeordneter Datenbankbenutzer wurde gelscht, bevor die Anmeldeinformationen mit dem entfernten Endpunkt ausgetauscht wurden. Verwenden Sie DROP USER nicht beim Erstellen von Konversationen. 

<Service Broker kann in der %1!s!-Datenbank nicht aktiviert werden, weil bereits eine aktivierte Service Broker-Instanz mit der gleichen ID vorhanden ist.

In der schreibgeschtzten %1!s!-Datenbank kann keine neue Service Broker-Instanz erstellt werden.

tService Broker kann in der %1!s!-Datenbank nicht aktiviert werden, weil der Service Broker-GUID in der Datenbank (%2!s!) nicht mit dem GUID in 'sys.databases' bereinstimmt (%3!s!).

In der gespiegelten %1!s!-Datenbank kann keine neue Service Broker-Instanz erstellt werden.

Die Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil sie nicht klassifiziert werden konnte. Aktivieren Sie die Ablaufverfolgung fr die Broker-Nachrichtenklassifizierung, damit die Ursache fr den Fehler angezeigt wird.

Fehler beim Konvertieren von %1!s! in %2!s!. Das Ergebnis wrde abgeschnitten.

Der Gebietsschemabezeichner (LCID) %1!s! wird von SQL Server nicht untersttzt.

PUngltige Daten fr den %1!s!-Typ.

\Spalte oder Parameter Nr. %1!s!: Die fr den %3!s!-Datentyp angegebene Bruchsekundengenauigkeit %2!s! ist ungltig. Die maximale Bruchsekundengenauigkeit betrgt %4!s!.

Der datepart-Wert %1!s! wird von der Datumsfunktion %2!s! nicht untersttzt.

Die Eingabezeichenfolge entspricht nicht dem Stil %1!s!. ndern Sie die Eingabezeichenfolge, oder verwenden Sie einen anderen Stil.

Das YDM-Datumsformat dieser Sitzung wird bei der Konvertierung dieses Zeichenfolgenformats in date, time, datetime2 oder datetimeoffset nicht untersttzt. ndern Sie das Datumsformat der Sitzung, oder geben Sie einen Stil fr die explizite Konvertierung an.

Der Stil '%1!s!' wird nicht fr Konvertierungen von %2!s! zu %3!s! untersttzt.

Der datepart-Wert %1!s! wird von der Datumsfunktion %2!s! fr den %3!s!-Datentyp nicht untersttzt.

Die Zeitzoneninformationen des Systems konnten nicht abgerufen werden.

Die der vordefinierten Funktion %1!s! bereitgestellte Zeitzone ist ungltig.

xDie der vordefinierten Funktion %1!s! bereitgestellte Zeitzone wrde einen berlauf des Bereichs gltiger Datumsbereiche in der UTC-Zeit oder Ortszeit von datetimeoffset verursachen.

Das angegebene Datum liegt vor dem Beginn des Hijri-Kalenders, der im 'kuwaitischen Algorithmus' von Microsoft am 15. Juli, 622 C.E (julianischer Kalender) oder am 18. Juli, 622 C.E (proleptischer gregorianischer Kalender) beginnt.

Die waitfor-Verzgerung und waitfor-Dauer drfen nicht vom Typ %1!s! sein.

 Die Anzahl der Spalten in dem Spaltensatz berschreitet 2048. Reduzieren Sie die Anzahl der Spalten, auf die im Spaltensatz verwiesen wird.

 Aufgrund des angegebenen Spaltensatzwerts betrgt die geschtzte Zeilengre mindestens %1!s! Byte. Dies berschreitet die zulssige maximale Zeilengre von %2!s! Byte. Um die Zeilengre zu senken, reduzieren Sie die Anzahl der im Spaltensatz angegebenen Spalten. 

Der im Funktionsaufruf angegebene Culture-Parameter '%1!s!' wird nicht untersttzt.

Fehler beim Konvertieren des %1!s!-Zeichenfolgenwerts in den %2!s!-Datentyp unter Verwendung der %3!s!-Kultur.

XFr den %1!s!-Volltextkatalog ('%2!s!') in der %3!s!-Datenbank ('%4!s!') ist zu wenig Speicherplatz verfgbar. Alle laufenden Auffllungen werden unterbrochen, bis mehr Speicherplatz verfgbar ist. Ursachencode: %5!s!. Fehler: %6!s!. Zum Fortsetzen der Auffllungen geben Sie Speicherplatz frei.

Fehler: Fehler beim Fortsetzen der %1!s!-Volltextauffllung fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%2!s!' in der %3!s!-Datenbank (ID der Tabelle oder indizierten Sicht: '%4!s!', Datenbank-ID '%5!s!'). Fehler: 0x%6!s!. Wiederholen Sie den Vorgang zum Auslsen der Fortsetzung, oder lschen Sie den Index, und erstellen Sie ihn anschlieend neu.

lInterner Fehler bei der docid-Volltextzuordnung.

Fehler beim DDL-Volltextbefehl, weil SQL Server im Einzelbenutzermodus gestartet wurde.

4Schwerwiegender Fehler 0x%1!s! bei 'CoCreateGuid' whrend des Upgrades. Der Dateiname des Volltextkatalogs fr '%2!s!' konnte nicht aufgelst werden.

Fehler beim Neuerstellen des %1!s!-Volltextkatalogs: Die Katalogheaderdatei ist schreibgeschtzt.

Fehler beim Neuerstellen des %1!s!-Volltextkatalogs: Der Volltextkatalog ist schreibgeschtzt.

0Die berechnete Spalte '%1!s!' kann nicht fr die Volltextsuche verwendet werden, weil sie nicht deterministisch oder unprzise nicht permanent ist.

Die berechnete Spalte '%1!s!' kann nicht als Volltexttypspalte fr eine Spalte vom Typ 'image' oder 'varbinary(MAX)' verwendet werden. Diese berechnete Spalte muss deterministisch, przise oder permanent sein, mit einer Gre von maximal %2!s! Zeichen.

Zu viele Volltextspalten, oder die Volltextabfrage ist fr die Ausfhrung zu komplex.

Der angegebene Benutzer oder die angegebene Rolle '%1!s!' wurde nicht gefunden.

Der aktuelle Benutzer oder die aktuelle Rolle '%1!s!' hat nicht die erforderliche Berechtigung zum Festlegen des Besitzers.

Der Pfad '%1!s!' weist ungltige Attribute auf. Es muss sich um ein Verzeichnis handeln. Das Verzeichnis darf nicht verborgen, schreibgeschtzt oder auf einem Wechseldatentrger gespeichert sein.

SQL Server-Fehler beim Kommunizieren mit dem Dienst zum Starten des Daemonprozesses fr den Filter (Windows-Fehler: %1!s!). Fehler beim Starten des Daemonprozesses fr den Volltextfilter. Die Volltextsuche ist nicht verfgbar.

PSQL Server konnte die Named Pipe '%1!s!' zur Kommunikation mit dem Volltextfilterdaemon nicht erstellen (Windows-Fehler: %2!s!). Entweder ist bereits eine Named Pipe fr einen Filterdaemon-Hostprozess vorhanden oder die Systemressourcen reichen nicht aus oder bei der Suche nach der Sicherheits-ID (SID) fr die Kontogruppe des Filterdaemons ist ein Fehler aufgetreten. Um diesen Fehler zu beheben, mssen Sie alle laufenden Prozesse des Volltextfilterdaemons beenden und ggf. das Dienstkonto des Volltextdaemon-Startprogramms neu konfigurieren. 

Der angeforderte Task kann nicht ausgefhrt werden, weil der Volltextspeicher-Manager nicht initialisiert ist.

Die %1!s!-Sicht ist keine indizierte Sicht. Der Volltextindex kann fr sie nicht erstellt werden.

Logischer Name, Gre, maximale Gre, Dateivergrerung und Offlineeigenschaften des Volltextkatalogs knnen nicht gendert werden.

Fehler beim Verschieben des Volltextkatalogs von '%1!s!' nach '%2!s!'. Betriebssystemfehler '%3!s!'.

Der Volltextvorgang konnte nicht fertig gestellt werden. Die Dateigruppe '%1!s!' ist leer, schreibgeschtzt oder nicht online.

Fr den %1!s!-Parameter wurde NULL oder ein ungltiger Werttyp angegeben.

Die Volltextsuche kann nicht fr die Datenbank 'master', 'tempdb' oder 'model' verwendet werden.

$Der Volltextvorgang konnte nicht abgeschlossen werden, weil der Volltextschlssel fr die Tabelle oder indizierte Sicht '%1!s!' offline ist.

Die Datenbank wurde nicht vollstndig gestartet oder weist nicht den Status ONLINE auf. Fhren Sie den DDL-Volltextbefehl erneut aus, nachdem die Datenbank gestartet wurde und den Status ONLINE aufweist.

pVariablenparameter knnen nicht an Volltextprdikate bergeben werden: 'contains', 'freetext' und 'functions': 'containstable', 'freetexttable', auf eine Remotetabelle angewandt.

Die Volltextsuche kann in der Benutzerinstanz nicht verwendet werden.

0Der Wert '%1!s!' fr die Volltextkomponente '%2!s!' ist lnger als der maximal zulssige Wert (%3!s! Zeichen). Reduzieren Sie die Lnge des Werts.

Zum Generieren eines Caches fr eine Sucheigenschaftenliste ist nicht gengend Arbeitsspeicher verfgbar. Fhren Sie die Anweisung fr die Volltextindizierung erneut aus, wenn mehr Ressourcen zur Verfgung stehen.

Whrend der Volltextindizierung kann kein Cache fr eine Sucheigenschaftenliste generiert werden. Beim Versuch, die registrierten Sucheigenschaften abzufragen, wurde der interne, im HRESULT-Fehlercode angegebene Fehler (HRESULT = '0x%1!s!') ausgelst.

Das Max Gap-Argument in der NEAR-Klausel muss entweder dem Wort MAX oder einer ganzen Zahl grer oder gleich 0 (null) entsprechen.

Die Anzahl der Abfrageausdrcke in der NEAR-Klausel muss kleiner oder gleich 64 sein.

Die '%1!s!' -Spalte kann einem Volltextindex nicht hinzugefgt werden. Volltextindizes sind auf 1024 Spalten beschrnkt. Fgen Sie beim Erstellen eines Volltextindexes weniger Spalten hinzu.

4Die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle kann nicht fr die Volltextsuche verwendet werden, da es sich um einen Spaltensatz mit geringer Dichte handelt.

@Unbekannter Anbieterfehler.

Der Anbieter hat einen unerwarteten schwerwiegenden Fehler gemeldet.

Fr den Anbieter ist die Funktionalitt nicht implementiert.

tDer Anbieter hat keinen freien Arbeitsspeicher mehr.

Mindestens ein Argument wurde vom Anbieter als ungltig gemeldet.

lDer Anbieter hat keine Schnittstelle untersttzt.

Der Anbieter hat angezeigt, dass ein ungltiger Zeiger verwendet wurde.

Der Anbieter hat angezeigt, dass ein ungltiges Handle verwendet wurde.

TDer Anbieter hat den Vorgang beendet.

Der Anbieter hat keine Informationen zu dem Fehler bereitgestellt.

Die zum Abschlieen dieses Vorgangs erforderlichen Daten standen dem Anbieter noch nicht zur Verfgung.

0Zugriff verweigert.

Die Ausfhrung wurde vom Anbieter beendet, da ein Ressourcenlimit erreicht wurde.

Der Anbieter hat eine Methode von IRowsetNotify im Consumer aufgerufen und noch keine Rckmeldung von der Methode erhalten.

|Der Anbieter untersttzt die erforderliche Methode nicht.

Der Anbieter zeigt an, dass der Benutzer die Berechtigung zum Ausfhren des Vorgangs nicht besitzt.

Der Anbieter hat einen Serverfehler in einem externen Prozess verursacht.

TEs wurde kein Befehlstext festgelegt.

PDer Befehl wurde nicht vorbereitet.

LFehler bei der Authentifizierung.

Die Rckgabe mehrerer Resultsets ist nicht mglich (wird vom Anbieter nicht untersttzt).

Der angegebene Index ist nicht vorhanden, oder der Anbieter untersttzt keinen Indexscan fr diese Datenquelle.

Die angegebene Tabelle oder Sicht ist nicht vorhanden oder enthlt Fehler.

Fr mindestens einen erforderlichen Parameter wurde kein Wert angegeben.

Eigenschaften knnen nicht festgelegt werden, solange ein geffnetes Rowset vorhanden ist.

Die Einfgung wurde vom Anbieter whrend der Benachrichtigung abgebrochen.

Der Datenwert konnte nicht konvertiert werden. Die Ursache ist kein Vorzeichenkonflikt oder berlauf.

Der Datenwert fr mindestens eine Spalte hat zu einem berlauf bei dem vom Anbieter verwendeten Typ gefhrt.

Die Daten haben die Integrittseinschrnkungen fr mindestens eine Spalte verletzt.

Die Anzahl von Zeilen, fr die nderungen ausstehen, berschreitet das in der DBPROP_MAXPENDINGROWS-Eigenschaft angegebene Limit.

Die Zeile kann nicht erstellt werden. Die Gesamtanzahl von aktiven Zeilen, die vom Rowset untersttzt wird, wrde berschritten.

Der Consumer kann erst dann eine neue Zeile einfgen, wenn zuvor abgerufene Zeilenhandles freigegeben werden.

Die nderung wurde vom Anbieter whrend der Benachrichtigung abgebrochen.

Der Datenwert konnte nicht konvertiert werden. Die Ursache ist kein Vorzeichenkonflikt oder berlauf.

Der Datenwert fr mindestens eine Spalte hat zu einem berlauf bei dem vom Anbieter verwendeten Typ gefhrt.

Die Daten haben die Integrittseinschrnkungen fr mindestens eine Spalte verletzt.

Die Anzahl von Zeilen, fr die nderungen ausstehen, berschreitet das in der DBPROP_MAXPENDINGROWS-Eigenschaft angegebene Limit.

pFr das Rowset wurde vollstndige Parallelitt verwendet, und der Wert einer Spalte wurde gendert, nachdem die betreffende Zeile zuletzt abgerufen oder neu synchronisiert wurde.

Der Consumer konnte die Zeile nicht lschen. Ein Lschvorgang steht aus oder wurde bereits zur Datenquelle bertragen.

Der Consumer konnte die Zeile nicht lschen. Der Einfgevorgang wurde bereits zur Datenquelle bertragen.

Fr das Rowset werden integrierte Indizes verwendet, und es ist kein aktueller Index vorhanden.

RestartPosition fr die Tabelle wurde whrend der Benachrichtigung abgebrochen.

Die Tabelle wurde ber einen Livedatenstrom erstellt, und die Position kann nicht neu gestartet werden.

Der Anbieter hat einige der vorhandenen Zeilen nicht freigegeben.

,Die Reihenfolge der Spalten wurde im Objekt, von dem das Rowset erstellt wurde, nicht angegeben. Der Anbieter musste den Befehl erneut ausfhren, um die nchste Abrufposition neu auf die Ausgangsstellung zu positionieren, und die Reihenfolge der Spalten hat sich gendert.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil das DISTINCT-Schlsselwort enthalten ist. Entfernen Sie DISTINCT aus der Sicht, oder indizieren Sie die Sicht nicht. Alternativ knnen Sie auch DISTINCT durch GROUP BY oder COUNT_BIG(*) ersetzen, um DISTINCT beim Gruppieren von Spalten zu simulieren.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil das TOP-Schlsselwort oder OFFSET-Schlsselwort enthalten ist. Entfernen Sie TOP oder OFFSET, oder indizieren Sie die Sicht nicht.

dDas %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil die TABLESAMPLE-Klausel enthalten ist. Entfernen Sie TABLESAMPLE, oder indizieren Sie die Sicht nicht.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil OPENROWSET, OPENQUERY oder OPENDATASOURCE verwendet wird. Indizieren Sie die Sicht nicht, oder entfernen Sie OPENQUERY, OPENROWSET und OPENDATASOURCE.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil mithilfe einer CONTAINSTABLE- oder FREETEXTTABLE-Volltextfunktion auf eine Tabelle verwiesen wird. Entfernen Sie die Verwendung dieser Funktionen, oder indizieren Sie die Sicht nicht.

dDas %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil der OPENXML-Rowsetanbieter verwendet wird. Entfernen Sie OPENXML, oder indizieren Sie die Sicht nicht.

DDas %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil auf einen internen Systemrowsetanbieter verwiesen wird. Indizieren Sie die Sicht nicht.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil die %3!s!-Tabellenvariable verwendet wird. Indizieren Sie die Sicht nicht, oder entfernen Sie den Verweis auf die Tabellenvariable.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil auf eine interne SQL Server-Tabelle verwiesen wird.

,Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil auf die abgeleitete Tabelle '%3!s!' (definiert durch eine SELECT-Anweisung in der FROM-Klausel) verwiesen wird. Entfernen Sie den Verweis auf die abgeleitete Tabelle, oder indizieren Sie die Sicht nicht.

LDas %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil OUTER APPLY enthalten ist. Indizieren Sie die Sicht nicht, oder entfernen Sie OUTER APPLY.

lDas %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil ein Join mit einer ODBC-Standardescapesyntax enthalten ist. Verwenden Sie stattdessen eine ANSI-Joinsyntax.

4Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil INNER JOIN mit einem Joinhinweis enthalten ist. Entfernen Sie den Joinhinweis.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil LEFT, RIGHT oder FULL OUTER JOIN angegeben ist und in indizierten Sichten keine ueren Joins zulssig sind. Verwenden Sie stattdessen INNER JOIN.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil der PIVOT-Operator verwendet wird. Indizieren Sie die Sicht nicht.

 Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil der UNPIVOT-Operator verwendet wird. Indizieren Sie die Sicht nicht.

dDas %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil mindestens ein UNION-, INTERSECT- oder EXCEPT-Operator enthalten ist. Erstellen Sie eine separate indizierte Sicht fr jede Abfrage, die eine Eingabe fr UNION-, INTERSECT- oder EXCEPT-Operatoren der ursprnglichen Sicht darstellt.

xDas %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, da die Sicht den *-Operator zum Auswhlen von Spalten verwendet. Verweisen Sie stattdessen mit dem Namen auf Spalten.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil GROUP BY ALL enthalten ist. Verwenden Sie stattdessen GROUP BY.

LDas %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, da es einen CUBE-, ROLLUP- oder GROUPING SETS-Operator enthlt. Indizieren Sie die Sicht nicht.

 Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil eine HAVING-Klausel enthalten ist. Entfernen Sie die HAVING-Klausel.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil auf eine interne SQL Server-Spalte verwiesen wird.

4Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil das %3!s!-Aggregat verwendet wird. Entfernen Sie das Aggregat, indizieren Sie die Sicht nicht, oder verwenden Sie andere Aggregate. Ersetzen Sie z. B. AVG durch SUM und COUNT_BIG, oder COUNT durch COUNT_BIG.

lDas %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil das %3!s!-Aggregat mit dem DISTINCT-Schlsselwort verwendet wird. Indizieren Sie die Sicht nicht, oder entfernen Sie DISTINCT. Verwenden Sie eine GROUP BY- oder COUNT_BIG(*)-Sicht, um DISTINCT beim Gruppieren von Spalten zu simulieren.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil mindestens eine Unterabfrage enthalten ist. ndern Sie die Sicht so, dass anstelle von Unterabfragen nur Joins verwendet werden. Alternativ knnen Sie die Sicht nicht indizieren.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil ein CONTAINS- oder FREETEXT-Volltextprdikat verwendet wird. Entfernen Sie CONTAINS oder FREETEXT, oder indizieren Sie die Sicht nicht.

0Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil auf die Inlinefunktion oder Tabellenwertfunktion mit mehreren Anweisungen '%3!s!' verwiesen wird. Erweitern Sie die Funktionsdefinition in der Sichtdefinition manuell, oder indizieren Sie die Sicht nicht.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil die nicht deterministische CLR-Tabellenwertfunktion (Common Language Runtime) '%3!s!' verwendet wird. Indizieren Sie die Sicht nicht, oder entfernen Sie die Verwendung dieser Funktion.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil auf die unprzise CLR-Tabellenwertfunktion (Common Language Runtime) '%3!s!' verwiesen wird. Indizieren Sie die Sicht nicht.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil auf die CLR-Tabellenwertfunktion (Common Language Runtime) '%3!s!' verwiesen wird. Entfernen Sie den Verweis auf diese Funktion, oder indizieren Sie die Sicht nicht.

XDas %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil die %3!s!-Funktion, auf die in der Sicht verwiesen wird, auf Benutzer- oder Systemdaten zugreift.

xDas %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil mehrere APPLY-Klauseln enthalten sind. Indizieren Sie die Sicht nicht, oder verwenden Sie nur eine APPLY-Klausel.

$Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil das COUNT-Aggregat verwendet wird. Verwenden Sie stattdessen COUNT_BIG.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil auf den allgemeinen Tabellenausdruck '%3!s!' verwiesen wird. Sichten, die auf allgemeine Tabellenausdrcke verweisen, knnen nicht indiziert werden. Indizieren Sie die Sicht nicht, oder entfernen Sie den allgemeinen Tabellenausdruck aus der Sichtdefinition.

tDas %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, da in der Auswahlliste COUNT_BIG nicht ordnungsgem verwendet wird. Fgen Sie der Auswahlliste COUNT_BIG(*) hinzu.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil die Sicht eine implizite Konvertierung von 'string' in 'datetime' oder 'smalldatetime' verwendet. Verwenden Sie eine explizite CONVERT-Anweisung mit einem deterministischen Formatwert.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil die Sicht einen Tabellenhinweis enthlt. Entfernen Sie den Hinweis.

Das %1!s!-Objekt kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil auf die CLR-Routine (Funktion oder Methode) '%3!s!' auerhalb von Nichtschlsselspalten der SELECT-Liste verwiesen wird. Erstellen Sie die Sicht neu bzw. ndern Sie sie so, dass sie nur noch in Nichtschlsselspalten der SELECT-Liste auf CLR-Routinen verweist, und erstellen Sie dann den Index.

%1!s! kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil APPLY enthalten ist. Indizieren Sie die Sicht nicht, oder entfernen Sie APPLY.

%1!s! kann fr die %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, weil eine Rangfolge- oder Aggregatfensterfunktion enthalten ist. Entfernen Sie die Funktion aus der Sichtdefinition. Alternativ knnen Sie auch die Sicht nicht indizieren.

%1!s! kann aufgrund der CHANGETABLE-Funktion nicht fr die Sicht '%2!s!' erstellt werden.

Der %1!s! kann nicht fr die %2!s!-Sicht erstellt werden, da er auf einen Spaltensatz mit geringer Dichte verweist. Sichten, die einen Spaltensatz mit geringer Dichte enthalten, knnen nicht indiziert werden. Entfernen Sie den Spaltensatz mit geringer Dichte aus der Sicht, oder verzichten Sie darauf, die Sicht zu indizieren.

\%1!s! kann in der %2!s!-Sicht nicht erstellt werden, da die Funktion SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE oder SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE verwendet wird.

Der Mutator kann nicht fr einen NULL-Wert von einem CLR-Typ aufgerufen werden.

Das Feld '%1!s!' vom %2!s!.%3!s!-Typ kann nicht aktualisiert werden, weil das Feld '%4!s!' ist.

UdtExtensions.dll wurde nicht gefunden. berprfen Sie Ihre Installation.

PDie %1!s!-Assembly verweist auf die %2!s!-Assembly, die in der aktuellen Datenbank nicht vorhanden ist. SQL Server hat versucht, die Assembly, auf die verwiesen wird, am gleichen Pfad wie die verweisende Assembly zu suchen und automatisch zu laden. Dieser Vorgang ist jedoch fehlgeschlagen (Ursache: %3!s!). Laden Sie die Assembly, auf die verwiesen wird, in die aktuelle Datenbank, und wiederholen Sie die Anforderung.

PDie %1!s!-Assembly verweist auf die %2!s!-Assembly, die in der aktuellen Datenbank nicht vorhanden ist. SQL Server hat versucht, die Assembly, auf die verwiesen wird, am gleichen Pfad wie die verweisende Assembly zu suchen und automatisch zu laden. Dieser Vorgang ist jedoch fehlgeschlagen (Ursache: %3!s!). Laden Sie die Assembly, auf die verwiesen wird, in die aktuelle Datenbank, und wiederholen Sie die Anforderung.

Der Pfad fr SQL Server konnte nicht abgerufen werden: '%1!s!'.

Der AppDomain-Manager konnte nicht erstellt werden: '%1!s!'.

0Fehler beim Aufrufen von Common Language Runtime (CLR) mit HRESULT 0x%1!s!. Dies kann auf unzureichende verfgbare Ressourcen zurckzufhren sein.

Die Init-Methode fr eine CLR-Tabellenwertfunktion muss mit der SqlFunctionAttribute-Anmerkung versehen sein.

PMit 'SqlFunctionAttribute' fr die Init-Methode einer CLR-Tabellenwertfunktion (Common Language Runtime) muss die FillRowMethodName-Eigenschaft festgelegt werden.

Die FillRowMethodName-Eigenschaft von 'SqlFunctionAttribute' enthlt keinen gltigen Methodennamen.

Die Ausfhrung von .NET Framework wurde abgebrochen. Der UDP-/UDF-/CLR-Typ hat das Threadtoken nicht wiederhergestellt.

Fehler bei der Verwendung von .NET Framework whrend %1!s!. Auf dem Server sind mglicherweise nicht gengend Ressourcen verfgbar. Fhren Sie die Abfrage erneut aus. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen Supportmitarbeiter. %2!s!

Fehler in Microsoft .NET Framework beim Laden der Assembly mit der ID %1!s!. Auf dem Server sind mglicherweise nicht gengend Ressourcen verfgbar, oder die Assembly ist mit PERMISSION_SET = EXTERNAL_ACCESS oder UNSAFE nicht vertrauenswrdig. Fhren Sie die Abfrage erneut aus, oder lesen Sie in der Dokumentation nach, wie Sie Probleme mit der Vertrauenswrdigkeit von Assemblys lsen. Weitere Informationen zu diesem Fehler finden Sie unter: %2!s!

(Die Anwendungsdomne mit der angegebenen Versions-ID (%1!s!) wurde aufgrund von ungengendem Arbeitsspeicher entladen und wurde nicht gefunden.

Fehler beim Abrufen der Dateiversionsinformationen fr die Datei '%1!s!'.

\Fehler bei '%1!s!', weil der %2!s!-Parameter der %3!s!-Methode vom %4!s!-Typ mit dem nicht untersttzten System.ParamArrayAttribute-Attribut als Anmerkung versehen ist.

Fehler beim Aufrufen der UserDefinedType-Methode, weil der %1!s!-Parameter der %2!s!-Methode vom %3!s!-Typ mit dem nicht untersttzten System.ParamArrayAttribute-Attribut als Anmerkung versehen ist.

pDer Methodenname '%1!s!' ist fr '%2!s!' ungltig.

Der Methodenname '%1!s!' ist fr den UserDefinedType-Methodenaufruf ungltig.

Der %1!s!-Typ wurde in der %2!s!-Datenbank nicht gefunden.

Der Assistent fr verwaltetes Debuggen %1!s! von .NET Framework hat einen ungltigen Benutzercode identifiziert.

Die Option WITH ENCRYPTION von CREATE TRIGGER gilt nur fr T-SQL-Trigger, nicht fr CLR-Trigger.

Der Server wird aufgrund eines Stapelberlaufs im nicht verwalteten Code des Benutzers heruntergefahren.

DVon der %1!s!-Assembly drfen keine zwei Versionen gleichzeitig in der %2!s!-Datenbank vorhanden sein. Behalten Sie eine Version, und lschen Sie die andere.

Fehler bei %1!s! ASSEMBLY fr die %2!s!-Assembly, weil die %3!s!-Assembly fr PERMISSION_SET = %4!s! nicht autorisiert ist. Die Assembly ist autorisiert, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft: Der Datenbankbesitzer (DBO) hat die %5!s!-Berechtigung, und fr die Datenbank ist die TRUSTWORTHY-Datenbankeigenschaft aktiviert; oder die Assembly ist mit einem Zertifikat oder einem asymmetrischen Schlssel signiert, das bzw. der einen entsprechenden Anmeldenamen mit der %6!s!-Berechtigung aufweist .

Es ist nicht gengend Stapelspeicher zum Erstellen der Anwendungsdomne '%1!s!' vorhanden.

Die Ausfhrung von .NET Framework wurde abgebrochen. %1!s!

Fehler bei ALTER ASSEMBLY, da das Serialisierungslayout des '%1!s!'-Typs als Ergebnis einer nderung des %2!s!-Typs in der aktualisierten Assembly gendert wrde. Bei permanenten Typen ist das ndern des Serialisierungslayouts nicht zulssig.

Der %1!s!-Typ in der %2!s!-Assembly wird von einem allgemeinen Typ abgeleitet, der fr einen CLR-Typ nicht untersttzt wird.

Die %1!s!-Assembly wurde mit .NET Framework, Version %2!s!, erstellt. Fr SQL Server wird aktuell Version %3!s! verwendet.

Fehler beim Abrufen der ICLRAppDomainResourceMonitor-Schnittstelle von CLR. CLR-Fehlercode: 0x%1!s!. Daher ist die Ressourcenberwachung fr 'AppDomain' mit der ID %2!s! nicht funktionsfhig.

@Durch die nderung des Datenbank-Kompatibilittsgrads wurden Daten in mindestens einem Objekt der %1!s!-Datenbank als ungeprft gekennzeichnet. Anhand der has_unchecked_assembly_data-Spalte der Systemsichten 'sys.tables' und 'sys.views' knnen Sie alle betroffenen Objekte ermitteln.

Die Common Language Runtime (CLR) wurde auf eine Weise geladen, die nicht untersttzt wird. Dies kann vorkommen, wenn eine unter SQL Server ausgefhrte erweiterte gespeicherte Prozedur bzw. ein OLE-Automatisierungsobjekt verwalteten Code aufruft, bevor die CLR vom Host der CLR-Integrationslaufzeit geladen wurde. Sie mssen SQL Server neu starten, um CLR-Integrationsfunktionen zu verwenden.

,Interner Fehler.

Fehler bei der Assemblyberprfung. Die physische Datei '%1!s!' konnte nicht geffnet werden: %2!s!.

Fehler bei der Assemblyberprfung. Aus der physischen Datei '%1!s!' konnte nicht gelesen werden: %2!s!.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil der bereitgestellte %2!s!-Typ nicht zulssig ist.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil die mit @stmt und @module_or_batch oder mit @plan_handle und @statement_start_offset angegebene Anweisung mit der vorhandenen Planhinweisliste '%2!s!' in der Datenbank bereinstimmt. Lschen Sie die vorhandene Planhinweisliste, bevor Sie die neue Planhinweisliste erstellen.

TDer %1!s!-Vorgang ist nicht zulssig.

0Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil der @hints-Parameter falsch ist. Verwenden Sie N'OPTION ( <query_hint> [ ,...n ] )'.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil der fr @module_or_batch bereitgestellte Wert '%2!s!' kein gltiger zweiteiliger Name ist. Verwenden Sie das Format 'schema_name.object_name'.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil der @stmt-Parameter mehrere Anweisungen aufweist.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil die mit @stmt und @module_or_batch oder mit @plan_handle und @statement_start_offset angegebene Anweisung keiner Anweisung im festgelegten Modul oder Batch entspricht. ndern Sie die Werte, um eine bereinstimmung mit einer Anweisung im Modul oder Batch herzustellen.

\'%1!s!' ist fr die Planhinweisliste '%2!s!' nicht mglich, weil sie nicht vorhanden ist oder Sie nicht die erforderliche Berechtigung haben. berprfen Sie den Namen der Planhinweisliste und die Datenbank der aktuellen Sitzung. berprfen Sie auch, ob Sie die erforderliche Berechtigung besitzen.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil die mit @stmt oder @statement_start_offset angegebene Anweisung einen Syntaxfehler enthlt oder fr die Planhinweisliste nicht verwendet werden kann. Geben Sie nur eine gltige Transact-SQL-Anweisung oder eine gltige Startposition der Anweisung im Batch an. Fragen Sie die Spalte 'statement_start_offset' in der dynamischen sys.dm_exec_query_stats-Verwaltungsfunktion ab, um eine gltige Startposition zu erhalten.

pDie Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil bereits eine Planhinweisliste mit diesem Namen in der Datenbank vorhanden ist. Verwenden Sie einen eindeutigen Namen.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil das @module_or_batch-Objekt verschlsselt ist. Optimieren Sie die Abfrage mithilfe anderer Techniken, wie z. B. Indizes und Statistiken.

,%1!s! ist fr das %2!s!-Objekt '%3!s!' nicht mglich, weil von der Planhinweisliste '%4!s!' darauf verwiesen wird. Verwenden Sie sp_control_plan_guide, um die Planhinweisliste erst zu lschen. Zeichnen sie die Definition der Planhinweisliste fr die sptere Verwendung auf.

LDie Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil das Modul '%2!s!' nicht vorhanden ist oder Sie nicht ber die erforderliche Berechtigung verfgen.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil @module_or_batch nicht kompiliert werden kann.

PDie Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil Sie nicht die erforderliche Berechtigung besitzen. Die ALTER DATABASE-Berechtigung ist erforderlich.

4sp_control_plan_guide kann aufgrund unzureichender Berechtigungen zum Steuern der Planhinweisliste '%1!s!' nicht ausgefhrt werden. Die nderungsberechtigung fr das Objekt, auf das von der Planhinweisliste verwiesen wird, oder die ALTER DATABASE-Berechtigung ist erforderlich.

@Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil die in @hints festgelegten Hinweise nicht auf die mit @stmt oder @statement_start_offset angegebene Anweisung angewendet werden knnen. Vergewissern Sie sich, dass die Hinweise auf die Anweisung angewendet werden knnen.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil @type als '%2!s!' angegeben und ein Wert ungleich NULL fr den %3!s!-Parameter festgelegt wurde. Dieser Typ erfordert einen NULL-Wert fr den Parameter. Geben Sie NULL fr den Parameter an, oder ndern Sie den Typ in einen Typ, der Werte ungleich NULL fr den Parameter zulsst.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil @type als '%2!s!' angegeben wurde und der %3!s!-Parameter NULL ist. Dieser Typ erfordert einen Wert ungleich NULL fr den Parameter. Geben Sie einen Wert ungleich NULL fr den Parameter an, oder ndern Sie den Typ in einen Typ, der NULL-Werte fr den Parameter zulsst.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil @hints einen ungltigen Wert hat. @hints muss OPTION(PARAMETERIZATION FORCED) oder OPTION(PARAMETERIZATION SIMPLE) sein, falls @type gleich 'template' ist.

Die Abfragevorlage kann nicht generiert werden, weil @querytext keine gltige Einzelabfrage enthlt.

d@querytext kann nicht parametrisiert werden.

D%1!s! '%2!s!' kann nicht gelscht werden, da auf den zugehrigen Trigger '%3!s!' die Planhinweisliste '%4!s!' verweist. Lschen Sie zunchst mit sp_control_plan_guide die Planhinweisliste. Zeichnen Sie bei Bedarf die Definition der Planhinweisliste fr eine zuknftige Verwendung auf.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil '%2!s!' ein temporres Objekt ist.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil ihr Name ungltig ist. Er darf nicht mit dem Zeichen '#' beginnen.

XDie Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil bereits die Planhinweisliste '%2!s!' vorhanden ist, fr die 'template' als @type in @stmt angegeben ist .

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil die mit @statement_start_offset angegebene Anweisung keiner Anweisung im angegebenen Modul oder Batch entspricht. ndern Sie @statement_start_offset ggf. entsprechend einer Anweisung im Modul oder Batch.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht aus dem Cache erstellt werden, weil der Benutzer nicht ber die erforderlichen Berechtigungen verfgt. Gewhren Sie dem Benutzer, der die Planhinweisliste erstellt, die VIEW SERVER STATE-Berechtigung.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil der mit @plan_handle angegebene Batch bzw. das Modul keine geeignete Anweisung fr eine Planhinweisliste enthlt. Geben Sie einen anderen Wert fr @plan_handle an.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil der Name der Planhinweisliste lnger als die maximal zulssige Zeichenanzahl von 124 ist. Legen Sie einen Namen mit weniger als 125 Zeichen fest.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil der fr @params angegebene Wert ungltig ist. Verwenden Sie fr den Wert das Format <Parametername> <Parametertyp>, oder geben Sie NULL an.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil kein Plan im entsprechenden Plancache fr das Planhandle gefunden wurde. Geben Sie ein zwischengespeichertes Planhandle an. Fragen Sie die dynamische sys.dm_exec_query_stats-Verwaltungssicht ab, um eine Liste der zwischengespeicherten Planhandles zu erhalten.

Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht erstellt werden, weil der entsprechende Batch bzw. das Modul fr das angegebene @plan_handle mehr als 1000 geeignete Anweisungen enthlt. Erstellen Sie eine Planhinweisliste fr jede Anweisung im Batch oder Modul, und geben Sie dabei einen statement_start_offset-Wert fr jede Anweisung an.

(Die Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht aktiviert werden, weil die aktivierte Planhinweisliste '%2!s!' denselben Bereich und Startoffsetwert wie die Anweisung enthlt. Deaktivieren Sie die vorhandene Planhinweisliste, bevor Sie die angegebene Planhinweisliste aktivieren.

Die Planhinweisliste wurde nicht gefunden, weil die angegebene Planhinweislisten-ID NULL oder ungltig ist oder weil Sie keine Berechtigung fr das Objekt besitzen, auf das die Planhinweisliste verweist. Vergewissern Sie sich, dass die Planhinweislisten-ID gltig ist, die aktuelle Sitzung auf den korrekten Datenbankkontext eingestellt ist und Sie die ALTER-Berechtigung fr das Objekt, auf die Planhinweisliste verweist, oder die ALTER DATABASE-Berechtigung besitzen.

TDie Planhinweisliste '%1!s!' kann nicht aus dem Cache erstellt werden, weil kein Abfrageplan fr die Anweisung mit dem Startoffset %2!s! verfgbar ist. Dieses Problem kann auftreten, wenn die Anweisung von Datenbankobjekten abhngig ist, die noch nicht erstellt wurden. Stellen Sie sicher, dass alle erforderlichen Datenbankobjekte vorhanden sind, und fhren Sie die Anweisung vor dem Erstellen der Planhinweisliste aus.

Fr einen gruppierten Index knnen keine eingeschlossenen Spalten angegeben werden.

Die gemischte Verwendung von alter und neuer Syntax in der CREATE/ALTER/DROP INDEX-Anweisung ist nicht zulssig.

pDer gruppierte Index '%1!s!' kann in der %2!s!-Sicht nicht neu erstellt werden, weil die Sicht von der %3!s!-Basistabelle abhngt, deren gruppierter Index '%4!s!' deaktiviert ist.

<Eine Statistik kann nicht mithilfe der Indexoption DROP_EXISTING in einen Index konvertiert werden, wenn die Indexoption ONLINE ebenfalls angegeben ist.

 Der %1!s!-Primrschlsselindex fr die %2!s!-Tabelle kann nicht deaktiviert werden, da die Tabelle fr die Replikation verffentlicht wird.

,Der gruppierte Index '%1!s!' fr die %2!s!-Sicht kann nicht deaktiviert werden, da die indizierte Sicht fr die Replikation verffentlicht wird.

Der gruppierte Index '%1!s!' fr die Tabelle '%2!s!' kann nicht deaktiviert werden, weil fr die Tabelle die nderungsnachverfolgung aktiviert ist. Deaktivieren Sie die nderungsnachverfolgung fr die Tabelle, bevor Sie den gruppierten Index deaktivieren.

0Der Index '%1!s!' fr die Tabelle '%2!s!' kann nicht deaktiviert werden, weil fr die Tabelle die nderungsnachverfolgung aktiviert ist. Die nderungsnachverfolgung setzt voraus, dass die Tabelle eine PRIMARY KEY-Einschrnkung enthlt, und durch das Deaktivieren des Indexes wird die Einschrnkung gelscht. Deaktivieren Sie die nderungsnachverfolgung fr die Tabelle, bevor Sie den Index deaktivieren.

'%2!s!'-%1!s! (gefiltert) kann fr die %3!s!-Tabelle nicht erstellt werden, da die %4!s!-Spalte im Filterausdruck eine berechnete Spalte ist. Schreiben Sie den Filterausdruck so um, dass die Spalte nicht enthalten ist.

Der gefilterte %1!s!-Index kann fr das %2!s!-Objekt nicht erstellt werden, da es sich nicht um eine Benutzertabelle handelt. Gefilterte Indizes werden nur fr Tabellen untersttzt. Wenn Sie einen gefilterten Index fr eine Sicht erstellen mchten, sollten Sie eine indizierte Sicht erstellen und den Filterausdruck in die Sichtdefinition integrieren.

'%2!s!'-%1!s! (gefiltert) kann fr die %3!s!-Tabelle nicht erstellt werden, da die %4!s!-Spalte im Filterausdruck mit einer Konstante verglichen wird, die eine hhere Datentypprioritt oder eine andere Sortierung hat. Das Konvertieren einer Spalte in den Datentyp einer Konstante wird fr gefilterte %5!s! nicht untersttzt. Um diesen Fehler zu beheben, mssen Sie die Konstante explizit in den gleichen Datentyp und die gleiche Sortierung konvertieren wie die %6!s!-Spalte.

XDer gefilterte '%2!s!'-%1!s! kann fr die %3!s!-Tabelle nicht erstellt werden, da die %4!s!-Spalte im Filterausdruck mit einer Konstante verglichen wird, die nicht in den Datentyp der Spalte konvertiert werden kann. Schreiben Sie den Filterausdruck so um, dass der Vergleich nicht enthalten ist.

Der Index '%1!s!' konnte nicht erstellt oder neu erstellt werden. Die Schlssellnge fr diesen Index (%2!s! Bytes) berschreitet die bei Verwendung des vardecimal-Speicherformats maximal zulssige Lnge von '%3!s!' Bytes.

%1!s! des gefilterten %2!s!-Index fr die %3!s!-Tabelle ist nicht mglich, da die IGNORE_DUP_KEY-Option durch die Anweisung aktiviert wird. Schreiben Sie die Anweisung so um, dass die IGNORE_DUP_KEY-Option nicht verwendet wird. 	  

Der gefilterte '%2!s!'-%1!s! kann fr die %3!s!-Tabelle nicht erstellt werden, da die %4!s!-Spalte im Filterausdruck einen CLR-Datentyp aufweist. Schreiben Sie den Filterausdruck so um, dass die Spalte nicht enthalten ist.

0Der gefilterte '%2!s!'-%1!s! kann fr die %3!s!-Tabelle nicht erstellt werden, da der Filterausdruck einen Vergleich mit einem literalen NULL-Wert enthlt. Schreiben Sie den Vergleich so um, dass der IS [NOT] NULL-Vergleichsoperator zum Testen auf NULL-Werte verwendet wird.

Der %1!s!-Index fr die %2!s!-Tabelle konnte nicht erstellt werden, da die %3!s!-Spalte im Filterausdruck des Index ein Spaltensatz ist.

%1!s! '%2!s!' konnte nicht erstellt oder neu erstellt werden. Ein komprimierter Index wird fr Tabellen, die Spalten oder eine Spaltensatzspalte mit geringer Dichte enthalten, nicht untersttzt.

Die gefilterte Statistik '%1!s!' kann fr das %2!s!-Objekt nicht erstellt werden, da es sich nicht um eine Benutzertabelle handelt. Gefilterte Statistiken werden nur fr Benutzertabellen untersttzt.

PDer Index '%1!s!' konnte nicht erstellt oder neu erstellt werden. Ein eindeutiger oder gruppierter Index fr eine Verbundtabelle muss die Verbundspalte enthalten.

Der Index '%1!s!' konnte nicht erstellt werden. Sichten knnen in einer Verbunddatenbank nicht indiziert werden.

dUngltiger Vorgang fr Onlineindexerstellung.

Der %1!s!-Tabellenwertparameter ist schreibgeschtzt und kann nicht gendert werden.

Die READONLY-Option kann in einer EXECUTE- oder CREATE AGGREGATE-Anweisung nicht verwendet werden.

Die Optionen WITH CUBE und WITH ROLLUP sind mit einer ROLLUP-, CUBE- oder GROUPING SETS-Spezifikation nicht zulssig.

Zu viele Groupingsets. Die maximal zulssige Zahl ist %1!s!.

Damit ein Fehler erneut ausgelst wird, muss eine THROW-Anweisung innerhalb eines CATCH-Blocks verwendet werden. Fgen Sie die THROW-Anweisung in einen CATCH-Block ein, oder fgen Sie der THROW-Anweisung Fehlerparameter hinzu. 

Unterabfragen sind in einer OUTPUT-Klausel nicht zulssig.

In der GROUP BY-Klausel sind zu viele Ausdrcke angegeben. Die maximal zulssige Zahl ist %1!s!, wenn Groupingsets bereitgestellt wurden.

4Die CUBE()- und ROLLUP()-Gruppierungskonstrukte sind im aktuellen Kompatibilittsmodus nicht zulssig. Sie sind nur in Modus 100 oder hher zulssig.

DEFAULT ist auf der rechten Seite von '%1!s!' nicht zulssig.

Die Anzahl von Spalten fr jede Zeile in einem Tabellenwertkonstruktor muss identisch sein.

Eine Aktion des %1!s!-Typs ist in der WHEN NOT MATCHED-Klausel einer MERGE-Anweisung nicht zulssig.

Eine Aktion des INSERT-Typs ist in der %1!s!-Klausel einer MERGE-Anweisung nicht zulssig.

Eine MERGE-Anweisung muss durch ein Semikolon (;) abgeschlossen werden.

Eine Aktion des %1!s!-Typs darf in einer %2!s!-Klausel einer MERGE-Anweisung nicht mehrmals vorkommen.

Eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung muss eine OUTPUT-Klausel haben.

Die %1!s!-Klausel ist nicht zulssig, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung enthlt.

Abfragehinweise sind in geschachtelten INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisungen nicht zulssig.

Eine OUTPUT INTO-Klausel ist in einer geschachtelten INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung nicht zulssig.

Die WHERE CURRENT OF-Klausel ist in einer geschachtelten INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung nicht zulssig.

(Das DISTINCT-Schlsselwort ist nicht zulssig, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung enthlt.

In einer MERGE-Anweisung darf eine Variable nicht auf eine Spalte und einen Ausdruck in derselben Zuweisung in der SET-Klausel einer UPDATE-Aktion festgelegt werden. Zuweisungen der Form 'SET @Variable = Spalte = Ausdruck' sind in der SET-Klausel einer UPDATE-Aktion in einer MERGE-Anweisung nicht zulssig. ndern Sie die SET-Klausel so, dass nur Zuweisungen der Form 'SET @Variable = Spalte' oder 'SET @Variable = Ausdruck' angegeben werden.

Der FORCESEEK-Hinweis ist fr Zieltabellen der INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder DELETE-Anweisung nicht zulssig.

Die VARYING-Option kann nicht in einer DECLARE-, CREATE AGGREGATE- oder CREATE FUNCTION-Anweisung verwendet werden.

Benutzerdefinierte Aggregate untersttzen keine Standardparameter.

Eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung ist auf beiden Seiten eines JOIN- oder APPLY-Operators nicht zulssig.

$Eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung ist nicht zulssig als Tabellenquelle eines PIVOT- oder UNPIVOT-Operators.

Eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung ist nicht zulssig in einer SELECT-Anweisung, die nicht die unmittelbare Quelle von Zeilen fr eine INSERT-Anweisung ist.

$Eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung ist nicht zulssig in der FROM-Klausel einer UPDATE- oder DELETE-Anweisung.

TEine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung ist nicht zulssig in einer anderen geschachtelten INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung.

8Eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung ist auf beiden Seiten eines UNION-, INTERSECT- oder EXCEPT-Operators nicht zulssig.

Eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung ist nicht zulssig in der USING-Klausel einer MERGE-Anweisung.

Die Variablenzuweisung ist nicht zulssig in einer Anweisung mit einem UNION-, INTERSECT- oder EXCEPT-Operator auf der obersten Ebene.

Falsche WHERE-Klausel fr '%2!s!'-%1!s! (gefiltert) fr die %3!s!-Tabelle.

Eine Anweisung fr eine Volltextstoppliste muss mit einem Semikolon (;) beendet werden.

In einer ALTER TABLE REBUILD- oder ALTER INDEX REBUILD-Anweisung muss, wenn eine Partition in einer DATA_COMPRESSION-Klausel angegeben ist, PARTITION=ALL angegeben sein. Die PARTITION=ALL-Klausel wird verwendet, um zu erzwingen, dass alle Partitionen der Tabelle oder des Indexes neu erstellt werden, selbst wenn in der DATA_COMPRESSION-Klausel nur eine Teilmenge angegeben ist.

Die Anzahl der Zeilenwertausdrcke in der INSERT-Anweisung berschreitet die maximal zulssige Anzahl von %1!s! Zeilenwerten. 

<Die in der MERGE-Anweisung verwendete Einfgespaltenliste darf keine mehrteiligen Bezeichner enthalten. Verwenden Sie stattdessen einteilige Bezeichner.

Eine Anweisung fr eine Sucheigenschaftenliste muss mit einem Semikolon (;) beendet werden.

TOP kann nicht in der gleichen Abfrage oder Unterabfrage wie OFFSET verwendet werden.

Der in einer OFFSET-Klausel angegebene Offset darf nicht negativ sein.

Die Anzahl der Zeilen fr eine OFFSET-Klausel muss mit einer ganzen Zahl angegeben werden.

Die Anzahl der fr eine FETCH-Klausel angegebenen Zeilen muss grer als 0 (null) sein.

Der FORCESCAN-Hinweis ist fr Zieltabellen von INSERT-, UPDATE- oder DELETE-Anweisungen nicht zulssig.

4Der FORCESCAN-Hinweis wird gleichzeitig mit dem FORCESEEK-Hinweis angegeben. Entfernen Sie einen dieser Hinweise, und senden Sie die Abfrage erneut.

Der parametrisierte FORCESEEK-Hinweis kann nicht gleichzeitig mit INDEX-Hinweisen oder einem nicht parametrisierten FORCESEEK-Hinweis fr dasselbe Objekt verwendet werden. Verwenden Sie entweder INDEX-Hinweise und einen nicht parametrisierten FORCESEEK-Hinweis, oder verwenden Sie einen parametrisierten FORCESEEK-Hinweis ohne INDEX-Hinweise fr jede Tabelle oder Sicht.

LEs wurden mehrere FORCESEEK-Hinweise fr dieselbe Tabelle oder Sicht angegeben. Entfernen Sie zustzliche FORCESEEK-Hinweise, und senden Sie die Abfrage erneut.

\Der FORCESEEK-Hinweis kann nicht mit dem Index 0 verwendet werden. Korrigieren Sie den fr den FORCESEEK-Index bereitgestellten Index, und senden Sie die Abfrage erneut.

hDer FORCESCAN-Hinweis kann nicht zusammen mit mehr als einem INDEX-Hinweis verwendet werden. Entfernen Sie die zustzlichen INDEX-Hinweise, und senden Sie die Abfrage erneut.

ORDER BY in der WITHIN GROUP-Klausel der %1!s!-Funktion muss ber genau einen Ausdruck verfgen.

xFr die %1!s!-Funktion ist kein Fensterrahmen zulssig.

|Die %1!s!-Funktion muss ber eine OVER-Klausel verfgen.

Die %1!s!-Funktion muss ber eine WITHIN GROUP-Klausel verfgen.

Die %1!s!-Funktion erwartet zwischen %2!s! und %3!s! Argumente.

Fensterrahmen mit ROWS oder RANGE mssen ber eine ORDER BY-Klausel verfgen.

Fr die %1!s!-Funktion ist keine WITHIN GROUP-Klausel zulssig.

Fr die %1!s!-Funktion ist ORDER BY in der OVER-Klausel nicht zulssig.

Die Verwendung von DISTINCT ist bei der OVER-Klausel nicht zulssig.

XDas Scale-Argument ist ungltig. Gltige Ausdrcke fr das Scale-Argument mit dem %1!s!-Datentyp sind ganzzahlige Konstanten und Ausdrcke mit ganzzahligen Konstanten.

|Die %2!s!-Funktion enthlt den ungltigen %1!s!-Datentyp.

Die %1!s!-Funktion ist im aktuellen Kompatibilittsmodus nicht zulssig. Sie ist nur im Modus '110' oder hher zulssig.

(Eine GROUP BY-Klausel darf nur einen Abfragehinweis enthalten. Entfernen Sie die zustzlichen Hinweise, und fhren Sie die Abfrage erneut aus.

In der Abfrage wurde die maximal zulssige Anzahl von Gruppierungsspalten berschritten. In SQL Server sind Gruppierungsspalten von maximal 64 KB zulssig. Verringern Sie die Anzahl von Gruppierungsspalten, und fhren Sie die Abfrage erneut aus.

tDer DISTRIBUTED_AGG-Hinweis und CENTRAL_AGG-Hinweis knnen nicht mit einer CUBE-Klausel oder ROLLUP-Klausel verwendet werden. ndern Sie die Abfrage, und fhren Sie sie erneut aus.

CENTRAL_AGG muss nach allen Spalten in der GROUP BY-Klausel angegeben werden. ndern Sie die Abfrage, und fhren Sie sie erneut aus.

xWenn dieselbe Spalte mehrfach in einer GROUP BY-Klausel enthalten ist, kann der DISTRIBUTED_AGG-Hinweis nicht verwendet werden. ndern Sie die Abfrage, und fhren Sie sie erneut aus.

Der LABEL-Hinweis kann nur einmal in der Abfrage verwendet werden. ndern Sie die Abfrage, und fhren Sie sie erneut aus.

%1!s! '%2!s!' wird bei Tabellen im Arbeitsspeicher nicht untersttzt.

%1!s! '%2!s!' wurde bei Tabellen im Arbeitsspeicher noch nicht implementiert.

%1!s! '%2!s!' wird bei systemintern kompilierten gespeicherten Prozeduren nicht untersttzt.

%1!s! '%2!s!' wurde bei systemintern kompilierten gespeicherten Prozeduren noch nicht implementiert.

Der Index '%1!s!' kann fr eine Tabelle im Arbeitsspeicher nicht erstellt werden, da er nicht abdeckend ist.

\Die %1!s!-Tabelle oder -Sicht ist keine Tabelle im Arbeitsspeicher, und von einer systemintern kompilierten gespeicherten Prozedur kann nicht darauf zugegriffen werden.

DDie %1!s!-Tabelle ist eine Tabelle im Arbeitsspeicher, und es kann nur von einer systemintern kompilierten gespeicherten Prozedur darauf zugegriffen werden.

Die %1!s!-Prozedur kann nicht ausgefhrt werden, da es eine systemintern kompilierte Prozedur ist, die nicht bereitgestellt wurde.

Eine Hekaton-Tabelle ohne Spalten kann nicht erstellt werden.

Bereitstellungsfehler bei der %1!s!-Prozedur aufgrund von Kompilierungsfehlern.

Die Konvertierung von '%1!s!' in '%2!s!' wurde bei systemintern kompilierten gespeicherten Prozeduren noch nicht implementiert.

xDas %1!s!-Objekt ist keine Tabelle im Arbeitsspeicher.

BEGIN ATOMIC wird nur innerhalb von systemintern kompilierten gespeicherten Prozeduren untersttzt.

Der Text einer systemintern kompilierten gespeicherten Prozedur muss ein ATOMIC-Block sein.

In der WITH-Klausel der BEGIN ATOMIC-Anweisung muss ein Wert fr die %1!s!-Option angegeben werden.

%1!s! '%2!s!' wird bei einer aktiven XTP-Transaktion nicht untersttzt.

Fehler beim ALTER AVAILABILITY GROUP-Befehl, weil mehrere MODIFY REPLICA-Optionen enthalten waren: %1!s!. Geben Sie einen separaten ALTER AVAILABILITY GROUP ... MODIFY REPLICA-Befehl fr jede Replikatoption ein, die Sie ndern mchten.

Fehler beim Starten des Listeners fr die WSFC-Ressource '%1!s!'. Fehlercode: %2!s!, '%3!s!'. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Beenden des Listeners fr Windows-Failoverclusterressource '%1!s!'. Fehler: %2!s!. %3!s!

Fehler beim Konfigurieren der Ressourcenkontrolle whrend des Starts. berprfen Sie die spezifischen Fehlermeldungen im SQL Server-Fehlerprotokoll, oder berprfen Sie die Konsistenz der master-Datenbank, indem Sie DBCC CHECKCATALOG('master') ausfhren.

Der Benutzer ist nicht berechtigt, die Konfiguration der Ressourcenkontrolle zu ndern.

<Die benutzerdefinierte %1!s!-Funktion ist nicht in der master-Datenbank vorhanden, oder der Benutzer ist nicht berechtigt, auf die Funktion zuzugreifen.

lDer angegebene Schemaname '%1!s!' fr die benutzerdefinierte Klassifizierungsfunktion ist nicht vorhanden, oder der Benutzer ist nicht berechtigt, auf die Funktion zuzugreifen.

xFehler bei der Konfiguration der Ressourcenkontrolle. Es sind aktive Sitzungen in Arbeitsauslastungsgruppen vorhanden, die gelscht oder in andere Ressourcenpools verschoben werden. Trennen Sie die Verbindung aller aktiven Sitzungen in den betroffenen Arbeitsauslastungsgruppen, und wiederholen Sie den Vorgang.

Die Konfiguration der Ressourcenkontrolle konnte nicht abgeschlossen werden, weil nicht gengend Arbeitsspeicher verfgbar ist. Reduzieren Sie die Serverlast, oder wiederholen Sie den Vorgang auf einer dedizierten Administratorverbindung.

,Das %1!s!.%2!s!-Objekt ist keine gltige benutzerdefinierte Klassifizierungsfunktion fr die Ressourcenkontrolle. Eine gltige benutzerdefinierte Klassifizierungsfunktion muss schemagebunden sein, sie muss einen sysname-Wert zurckgeben und darf keine Parameter enthalten.

Das %1!s!-Attribut mit dem Wert %2!s! ist grer als das %3!s!-Attribut mit dem Wert %4!s!.

Das %1!s!-Attribut mit dem Wert %2!s! ist kleiner als das %3!s!-Attribut mit dem Wert %4!s!.

Der Ressourcenpool kann nicht erstellt werden. Die maximale Anzahl von Ressourcenpools darf die aktuelle Grenze von %1!s! einschlielich vordefinierter Ressourcenpools nicht berschreiten.

Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden. Der angegebene %1!s!-Wert %2!s! fhrt dazu, dass die Summe der Mindestwerte aller Ressourcenpools im Zeitplanungsmodul %3!s! 100 Prozent bersteigt. Verringern Sie den Wert fr mindestens einen Pool, oder ndern Sie die Poolaffinitt, sodass die Summe kleiner oder gleich 100 ist.

Der angeforderte Vorgang kann nicht ausgefhrt werden, weil der Ressourcenpool '%1!s!' nicht vorhanden ist.

Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden. Das Lschen einer vordefinierten %1!s! ist nicht zulssig.

Benutzer sind nicht zum %1!s! der Arbeitsauslastungsgruppe '%2!s!' im Ressourcenpool '%3!s!' berechtigt.

Der Name von %1!s! '%2!s!' kann nicht mit # von ## beginnen.

Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden. Das ndern von '%1!s!' %2!s! ist nicht zulssig.

Der Ressourcenpool '%1!s!' kann nicht gelscht werden, da er die Arbeitsauslastungsgruppe '%2!s!' enthlt. Lschen oder entfernen Sie alle Arbeitsauslastungsgruppen, die diesen Ressourcenpool verwenden, bevor sie den Pool lschen.

Fehler bei ALTER WORKLOAD GROUP. Es muss eine WITH- oder USING-Klausel angegeben werden.

%1!s! '%2!s!' ist bereits vorhanden und kann daher nicht erstellt werden.

Fehler beim Lesen der Konfiguration der Ressourcenkontrolle aus der master-Datenbank. berprfen Sie die Integritt der master-Datenbank, oder wenden Sie sich an den Systemadministrator.

$Das %1!s! der benutzerdefinierten %2!s!-Funktion ist nicht mglich. Sie wird als Klassifizierungsfunktion der Ressourcenkontrolle verwendet.

'%1!s!' %2!s! kann nicht aus '%3!s!' %4!s! verschoben werden.

xFehler bei %1!s!. Fhren Sie die Anweisung erneut aus.

hFehler bei %1!s!. Die Ressourcenkontrolle ist fr diese Edition von SQL Server nicht verfgbar. Sie knnen Metadaten der Ressourcenkontrolle bearbeiten, Sie knnen jedoch die Ressourcenkontrollenkonfiguration nicht anwenden. Nur die Enterprise Edition von SQL Server untersttzt die Ressourcenkontrolle.

Der Poolaffinittsbereich ist ungltig. Die untere Begrenzung %1!s! muss niedriger sein als die obere Begrenzung %2!s!.

Ein %1!s!-Wert wurde in der Liste fr den Poolaffinittsbereich mehrmals angegeben.

Der %1!s!-Bereich, in dem %2!s! %3!s! bis %4!s! angegeben ist, enthlt mindestens ein %5!s!-Objekt, das fr die aktuelle Instanz nicht verfgbar ist. Die maximale fr diese Instanz verfgbare %6!s!-Anzahl lautet %7!s!.

Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden. Der angegebene %1!s!-Wert %2!s! fhrt dazu, dass die Summe der Mindestwerte aller Arbeitsauslastungsgruppen, die Ressourcenpool '%3!s!' verwenden, 100 Prozent bersteigt. Verringern Sie den Wert, oder ndern Sie andere Arbeitsauslastungsgruppen, sodass die Summe kleiner oder gleich 100 ist.

Fehler beim Ausfhren der benutzerdefinierten Klassifizierungsfunktion fr die Ressourcenkontrolle. Details knnen Sie den vorhergehenden Fehlern im SQL Server-Fehlerprotokoll von Sitzungs-ID %1!s! entnehmen. Verstrichene Zeit fr die Klassifizierung: %2!s! ms.  

Der Vorgang der Ressourcenkontrolle '%1!s!' wurde vom Benutzer abgebrochen.

Fehler bei der erneuten Konfiguration der Ressourcenkontrolle.

\Unbekannter Statuscode fr diese Spalte.

xEin Wert ungleich NULL wurde erfolgreich zurckgegeben.

Verzgerte Accessorberprfung. Ungltige Bindung fr diese Spalte.

Der Datenwert konnte nicht konvertiert werden. Die Ursache ist kein Vorzeichenkonflikt oder berlauf.

hEin NULL-Wert wurde erfolgreich zurckgegeben.

|Ein abgeschnittener Wert wurde erfolgreich zurckgegeben.

Der Datentyp konnte wegen eines Vorzeichenkonflikts nicht konvertiert werden.

Fehler bei der Konvertierung, da der Datenwert zu einem berlauf beim vom Anbieter verwendeten Datentyp gefhrt hat.

Der Anbieter kann fr diese Spalte keinen Arbeitsspeicher belegen und kein anderes Speicherobjekt ffnen.

Der Anbieter kann den Wert fr diese Spalte nicht bestimmen.

Der Benutzer hatte keine Berechtigung zum Schreiben der Spalte.

Der Datenwert hat die Integrittseinschrnkungen fr die Spalte verletzt.

tDer Datenwert hat das Schema fr die Spalte verletzt.

\Die Spalte hatte einen ungltigen Status.

lFr die Spalte wurde der Standardwert verwendet.

xDie Spalte wurde beim Festlegen der Daten ausgelassen.

TDie Zeile wurde erfolgreich gelscht.

<Die Tabelle befand sich im Sofortupdatemodus, und das Lschen einer einzelnen Zeile hat bewirkt, dass mehrere Zeilen in der Datenquelle gelscht wurden.

Die Zeile wurde freigegeben, obwohl fr sie eine nderung aussteht.

Das Lschen der Zeile wurde whrend der Benachrichtigung abgebrochen.

pFr das Rowset wurde vollstndige Parallelitt verwendet, und der Wert einer Spalte wurde gendert, nachdem die betreffende Zeile zuletzt abgerufen oder neu synchronisiert wurde.

Fr die Zeile steht ein Lschvorgang aus, oder die Lschung wurde an die Datenquelle bertragen.

TDie Zeile steht als Einfgezeile aus.

DBPROP_CHANGEINSERTEDROWS hatte den Wert VARIANT_FALSE, und die Einfgung fr die Zeile wurde an die Datenquelle bertragen.

Das Lschen der Zeile hat die Integrittseinschrnkungen fr die Spalte oder Tabelle verletzt.

Das Zeilenhandle war ungltig, oder der aktuelle Thread besitzt kein Zugriffsrecht auf das Zeilenhandle.

<Beim Lschen der Zeile wrde das Limit fr ausstehende nderungen berschritten, das in der DBPROP_MAXPENDINGROWS-Eigenschaft des Rowsets angegeben ist.

hFr die Zeile ist ein Speicherobjekt geffnet.

Der Anbieter hat keinen freien Arbeitsspeicher mehr und konnte die Zeile nicht abrufen.

Der Benutzer besa nicht die erforderliche Berechtigung zum Lschen der Zeile.

8Die Tabelle befand sich im Sofortupdatemodus, und die Zeile wurde wegen einer Serverbeschrnkung (z.B. Timeout einer Abfrageausfhrung) nicht gelscht.

pDas Update entsprach nicht den Schemaanforderungen.

Wiederherstellbarer anbieterspezifischer Fehler, wie z.B. ein RPC-Fehler.

Der Anbieter zeigt an, dass Konflikte mit anderen Eigenschaften oder Anforderungen aufgetreten sind.

Eine erforderliche Schnittstelle fr den text-, ntext- oder image-Zugriff konnte nicht erhalten werden.

Der Anbieter konnte eine erforderliche Schnittstelle fr die Zeilensuche nicht untersttzen.

Der Anbieter konnte eine erforderliche Schnittstelle fr die UPDATE/DELETE/INSERT-Anweisungen nicht untersttzen.

Der Anbieter konnte Einfgungen in dieser Tabelle nicht untersttzen.

Der Anbieter konnte Updates in dieser Tabelle nicht untersttzen.

Der Anbieter konnte Lschvorgnge in dieser Tabelle nicht untersttzen.

Der Anbieter konnte eine Position fr die Zeilensuche nicht untersttzen.

Der Anbieter konnte eine erforderliche Eigenschaft nicht untersttzen.

Der Anbieter untersttzt keinen Indexscan fr diese Datenquelle.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil der FROM-Dienstname fehlt. Nachrichtenabsender: '%1!s!'.

DDiese Nachricht wurde gelscht, weil der FROM-Dienstname die maximale Gre von %1!s! Bytes berschreitet. Dienstname: '%2!s!'. Nachrichtenabsender: '%3!s!'.

Diese Nachricht wurde gelscht, weil die FROM-Broker-Instanz fehlt. Nachrichtenabsender: '%1!s!'.

TDiese Nachricht wurde gelscht, weil die FROM-Broker-Instanz die maximale Gre von %1!s! Bytes berschreitet. Broker-Instanz: '%2!s!'. Nachrichtenabsender: '%3!s!'.

Diese Nachricht wurde gelscht, weil der TO-Dienstname fehlt. Nachrichtenabsender: '%1!s!'.

@Diese Nachricht wurde gelscht, weil der TO-Dienstname die maximale Gre von %1!s! Bytes berschreitet. Dienstname: '%2!s!'. Nachrichtenabsender: '%3!s!'.

Diese Nachricht wurde gelscht, weil der Dienstvertragsname fehlt. Nachrichtenabsender: '%1!s!'.

PDiese Nachricht wurde gelscht, weil der Dienstvertragsname die maximale Gre von %1!s! Bytes berschreitet. Vertragsname: '%2!s!'. Nachrichtenabsender: '%3!s!'.

HDiese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil die Konversations-ID keiner aktiven Konversation zugeordnet werden konnte. Nachrichtenabsender: '%1!s!'.

Diese Nachricht wurde gelscht, weil der TO-Dienst nicht gefunden wurde. Dienstname: '%1!s!'. Nachrichtenabsender: '%2!s!'.

`Diese Nachricht wurde gelscht, weil der Benutzer nicht die Berechtigung fr den Zugriff auf die Zieldatenbank besitzt. Datenbank-ID: %1!s!. Nachrichtenabsender: '%2!s!'.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil der Konversationsendpunkt bereits geschlossen wurde.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil sie nicht die erste Nachricht in der Konversation ist.

LDiese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, da der Vertrag '%1!s!' nicht gefunden wurde oder der Dienst keine Konversationen fr diesen Vertrag akzeptiert.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, da der Benutzer mit der ID %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! nicht ber die Berechtigung zum Senden an den Dienst verfgt. Dienstname: '%3!s!'.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil sie bereits von einem anderen Task verarbeitet wird.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil sie sich hinsichtlich der Konversation an einer falschen Reihenfolgeposition befindet. Konversations-Empfangssequenznummer: %1!s!, Nachrichtensequenznummer: %2!s!.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil sie ein Duplikat ist.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil die Zielwarteschlange deaktiviert wurde. Warteschlangen-ID: %1!s!.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil die TO-Broker-Instanz fehlt.

Diese Nachricht konnte aufgrund einer Inkonsistenz im Nachrichtenkopf nicht bermittelt werden.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil der TO-Dienstname in der Nachricht nicht mit dem Namen im Konversationsendpunkt bereinstimmt. TO-Dienstname der Nachricht: '%1!s!'. TO-Dienstname des Konversationsendpunkts: '%2!s!'.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil der Dienstvertragsname in der Nachricht nicht mit dem Namen im Konversationsendpunkt bereinstimmt. Dienstvertragsname der Nachricht: '%1!s!'. Dienstvertragsname des Konversationsendpunkts: '%2!s!'.

@Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil eine andere Instanz dieses Hilfsprogramms bereits eine Konversation mit diesem Endpunkt begonnen hat.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil der Nachrichtentypname nicht gefunden wurde. Nachrichtentypname: '%1!s!'.

dDiese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil der Nachrichtentyp nicht Bestandteil des Dienstvertrags ist. Nachrichtentypname: '%1!s!'. Dienstvertragsname: '%2!s!'.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil der Initiatordienst eine Nachricht mit einem Nachrichtentyp gesendet hat, der nur vom Ziel gesendet werden kann. Nachrichtentypname: '%1!s!'. Dienstvertragsname: '%2!s!'.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil der Zieldienst eine Nachricht mit einem Nachrichtentyp gesendet hat, der nur vom Initiator gesendet werden kann. Nachrichtentypname: '%1!s!'. Dienstvertragsname: '%2!s!'.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil der Sicherheitskontext nicht abgerufen werden konnte.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil die Nachricht nicht entschlsselt und berprft werden konnte.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil der Konversationsendpunkt im Gegensatz zur Nachricht nicht gesichert ist.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, weil der Konversationsendpunkt im Gegensatz zur Nachricht gesichert ist.

0Diese Nachricht wurde gelscht, weil der Sitzungsschlssel des Konversationsendpunkts nicht mit dem Sitzungsschlssel der Nachricht bereinstimmt.

4Diese Nachricht konnte aufgrund eines internen Fehlers beim Verarbeiten der Nachricht nicht bermittelt werden. Fehlercode %1!s!, state %2!s!: %3!s!.

$Eine Nachricht mit einem ungltigen Format wurde empfangen. Die binre Nachrichtenklasse (%1!s!:%2!s!) ist nicht definiert. Dies kann ein Hinweis darauf sein, dass Netzwerkprobleme vorliegen oder dass eine andere Anwendung mit dem Service Broker-Endpunkt verbunden ist.

(Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Gre %1!s! fr den binren Header wird erwartet, empfangen wurde jedoch die Headergre %2!s!.

Eine %1!s! Nachricht konnte nicht verarbeitet werden, weil nicht ausreichend Speicher zur Verfgung steht. Die Nachricht wurde gelscht.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Das private Variablendatensegment hat ein ungltiges Format.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Das private Variablendatensegment berschreitet die Lnge der Nachricht.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der binre Nachrichtenvorspann hat ein ungltiges Format.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Versionsnummer fr die Konversationssicherheit ist nicht %1!s!.%2!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die maximale Anzahl von ffentlichen Variablendatenelementen (%1!s!) wurde berschritten. Gefundene ffentliche Variablendatenelemente: %2!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Das ffentliche Variablendatenelement (%1!s!) wurde in dieser Nachricht dupliziert.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der Handshakeprfheader weist ein ungltiges Format auf.

pEine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die maximale Anzahl von privaten Variablendatenelementen (%1!s!) wurde berschritten. Gefundene private Variablendatenelemente: %2!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Das private Variablendatenelement (%1!s!) wurde in dieser Nachricht dupliziert.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der Anmeldungsaushandlungsheader ist ungltig.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der SSPI-Anmeldungsheader ist ungltig.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Vorstufe des geheimen Hauptschlssels (pre-master-secret) ist ungltig.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Felder fr den Sicherheitszertifikatschlssel mssen beide vorhanden sein oder beide fehlen. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

4Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Das Quellzertifikat und die Signatur des Dienstpaar-Sicherheitsheaders mssen beide vorhanden sein oder beide fehlen. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Seriennummer des Zielzertifikats fehlt. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Das Zielzertifikat, der Schlsselaustauschschlssel, die Schlsselaustauschschlssel-ID und der Sitzungsschlssel des Dienstpaar-Sicherheitsheaders mssen alle vorhanden sein oder alle fehlen. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Sitzungsschlssel-ID fehlt. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Das Verschlsselungsflag ist festgelegt, der Nachrichtentext, MIC oder die Salt fehlt jedoch. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der MIC ist vorhanden, aber der Nachrichtentext oder das Verschlsselungsflag fehlt. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der MIC und die Sitzungsschlssel-ID weisen einen ungltigen Status auf. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die MIC-Gre betrgt %1!s!, die Lnge darf jedoch %2!s! Bytes nicht berschreiten. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%3!s!', Initiator: %4!s! und Nachrichtensequenznummer: %5!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Gre der Zertifikatseriennummer betrgt %1!s!, die Lnge darf jedoch %2!s! Bytes nicht berschreiten. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%3!s!', Initiator: %4!s! und Nachrichtensequenznummer: %5!s!.

$Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Gre des Zertifikatausstellernamens betrgt %1!s!, die Lnge darf jedoch %2!s! Bytes nicht berschreiten. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%3!s!', Initiator: %4!s! und Nachrichtensequenznummer: %5!s!.

0Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Gre der Seriennummer des Zielzertifikats betrgt %1!s!, die Lnge darf jedoch %2!s! Bytes nicht berschreiten. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%3!s!', Initiator: %4!s! und Nachrichtensequenznummer: %5!s!.

8Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Gre des Namens des Zielzertifikatausstellers betrgt %1!s!, die Lnge darf jedoch %2!s! Bytes nicht berschreiten. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%3!s!', Initiator: %4!s! und Nachrichtensequenznummer: %5!s!.

(Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Gre des Dienstpaar-Sicherheitsheaders betrgt %1!s!, muss jedoch zwischen %2!s! und %3!s! Bytes liegen. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%4!s!', Initiator: '%5!s!' und Nachrichtensequenznummer: %6!s!.

 Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Gre des Schlsselaustauschschlssels betrgt %1!s!, muss jedoch zwischen %2!s! und %3!s! Bytes liegen. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%4!s!', Initiator: %5!s! und Nachrichtensequenznummer: %6!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Schlsselaustauschschlssel-ID ist ungltig. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Gre des verschlsselten Sitzungsschlssels betrgt %1!s!, muss jedoch %2!s! Bytes betragen. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%3!s!', Initiator: %4!s! und Nachrichtensequenznummer: %5!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Gre der Sitzungsschlssel-ID betrgt %1!s!, muss jedoch %2!s! Bytes betragen. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%3!s!', Initiator: %4!s! und Nachrichtensequenznummer: %5!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Saltgre betrgt %1!s!, muss jedoch %2!s! Bytes betragen. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%3!s!', Initiator: %4!s! und Nachrichtensequenznummer: %5!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Eine UNICODE-Zeichenfolge ist in der Nachricht nicht 2-Byte-ausgerichtet. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Eine UNICODE-Zeichenfolge ist grer als die maximal zulssige Gre von %1!s! Bytes. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%2!s!', Initiator: %3!s! und Nachrichtensequenznummer: %4!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Konversations-ID darf nicht NULL sein. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Nachrichten-ID darf nicht NULL sein.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der Nachrichtentext ist nicht fr die Verschlsselung geeignet mit Leerstellen aufgefllt. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Eine Sequenznummer ist grer als zulssig. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Konversationsende- und Fehlerflags sind beide festgelegt. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Das Konversationsendeflag wurde fr eine nicht sequenzierte Nachricht festgelegt. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

,Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Konversationsende- und Fehlerflags sind mglicherweise in der ersten sequenzierten Nachricht nicht festgelegt. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der Nachrichtentyp fehlt fr diese Nachricht. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der Nachrichtentyp darf in dieser Nachricht nicht festgelegt werden. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Ein Paket mit einer Gre von %1!s! Bytes konnte nicht verarbeitet werden, weil es die Empfangspufferanzahl berschreitet.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der private Abschnitt des Nachrichtenkopfs weist ein ungltiges Format auf.

Diese Nachricht wurde aufgrund von Lizenzierungsbeschrnkungen gelscht. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation.

Diese weitergeleitete Nachricht wurde gelscht, weil die Anzahl von verbleibenden Hops den Wert '0' erreicht hat.

Diese weitergeleitete Nachricht wurde gelscht, weil fr diese SQL Server-Instanz nicht gengend Arbeitsspeicher vorhanden ist.

Diese weitergeleitete Nachricht wurde gelscht, weil bereits eine doppelte Nachricht weitergeleitet wird.

|Diese weitergeleitete Nachricht wurde gelscht, weil die Speicherauslastung die konfigurierte Arbeitsspeichergrenze von %1!s! Bytes fr weitergeleitete Nachrichten berschreiten wrde.

Diese weitergeleitete Nachricht wurde gelscht, weil sie nicht innerhalb der Gltigkeitsdauer der Nachricht bermittelt werden konnte. Dies kann ein Hinweis darauf sein, dass die Weiterleitungsroute falsch konfiguriert ist oder dass das Ziel nicht verfgbar ist.

Diese weitergeleitete Nachricht wurde gelscht, weil die verbrauchte Zeit die Gltigkeitsdauer der Nachricht von %1!s! Sekunden berschritten hat (beim Empfang hatte die Nachricht %2!s! Sekunden verbraucht, und sie bentigte %3!s! Sekunden in diesem Broker).

LDie weitergeleitete Nachricht wurde aufgrund eines Transportsendefehlers beim Senden der Nachricht gelscht. berprfen Sie vorherige Ereignisse auf den Fehler.

Diese weitergeleitete Nachricht wurde gelscht, weil ein Transport heruntergefahren ist.

Diese weitergeleitete Nachricht wurde gelscht, weil die Zielroute ungltig ist.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der Offset des privaten Variablendatensegments ist falsch.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der Offset des ffentlichen Variablendatensegments ist falsch.

Bei dieser Transaktion ist kein Fortschritt zulssig. Fr die Transaktion wurde ein Rollback ausgefhrt.

Dieser Vorgang muss innerhalb einer parallelen geschachtelten Transaktion ausgefhrt werden.

Die gespeicherte Prozedur %1!s! muss innerhalb einer Benutzertransaktion ausgefhrt werden.

@Die fr die untergeordnete PNT-Transaktion angegebene Isolationsstufe stimmt nicht mit der aktuellen Isolationsstufe fr das bergeordnete Element berein.

Die %1!s!-Anweisung kann nicht innerhalb einer parallelen geschachtelten Transaktion verwendet werden.

Ein paralleler Plan mit Updates wird innerhalb einer parallelen geschachtelten Transaktion nicht untersttzt.

Die gespeicherte Prozedur '%1!s!' kann nicht ber eine MARS-Verbindung ausgefhrt werden.

Gebundene Sitzungen und parallele geschachtelte Benutzertransaktionen knnen nicht in derselben Transaktion verwendet werden.

<Es kann keine parallele geschachtelte Benutzertransaktion erstellt werden, da die maximale Anzahl paralleler geschachtelter Transaktionen erreicht wurde.

Dieser Vorgang kann innerhalb einer aktiven Transaktion nicht ausgefhrt werden.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Der Index '%1!s!' fr die indizierte Sicht '%2!s!' verwendet die %3!s!-Partitionsfunktion, die Tabelle '%4!s!' verwendet jedoch eine nicht gleichwertige %5!s!-Partitionsfunktion. Der Index fr die indizierte Sicht '%6!s!' und die Tabelle '%7!s!' mssen eine gleichwertige Partitionsfunktion verwenden.

,Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die Tabelle '%1!s!' ist %2!s!, der Index '%3!s!' fr die indizierte Sicht '%4!s!' ist jedoch %5!s!.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Auf die Zieltabelle '%1!s!' wird von %2!s! indizierten Sichten verwiesen, es verweisen jedoch nur %4!s! bereinstimmende indizierte Sichten auf die Quelltabelle '%3!s!'. Fr jede indizierte Sicht fr die Zieltabelle muss mindestens eine bereinstimmende indizierte Sicht fr die Quelltabelle vorhanden sein.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die indizierte Sicht '%1!s!' ist nicht mit der Tabelle '%2!s!' ausgerichtet. Die Partitionierungsspalte '%3!s!' aus der indizierten Sicht wird nicht direkt in der Tabellenpartitionierungsspalte '%4!s!' ausgewhlt, sondern sie berechnet ihren Wert aus einen oder mehreren Spalten oder einem Ausdruck. ndern Sie die Definition der indizierten Sicht, sodass die Partitionierungsspalte direkt in der Tabellenpartitionierungsspalte '%5!s!' ausgewhlt wird.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Auf die Zieltabelle '%1!s!' wird von %2!s! indizierten Sichten verwiesen, es verweisen jedoch nur %4!s! bereinstimmende indizierte Sichten auf die Quelltabelle '%3!s!'. Fr jede indizierte Sicht fr die Zieltabelle muss mindestens eine bereinstimmende indizierte Sicht fr die Quelltabelle vorhanden sein.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die indizierte Sicht '%1!s!' ist nicht mit dem Index '%2!s!' fr die indizierte '%3!s!' ausgerichtet. Die Tabelle wird nach der Spalte '%4!s!' partitioniert, der Index fr die indizierte Sicht wird jedoch nach der Spalte '%5!s!' partitioniert, die in einer anderen Spalte '%6!s!' der Tabelle '%7!s!' ausgewhlt wird. ndern Sie die Definition der indizierten Sicht, sodass die Partitionierungsspalte mit der Partitionierungsspalte der Tabelle bereinstimmt.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die Quell- und Zielpartitionen haben unterschiedliche Werte fr die DATA_COMPRESSION-Option.

0Das vardecimal-Speicherformat kann fr '%1!s!' nicht aktiviert werden. Nur SQL Server Enterprise Edition untersttzt das vardecimal-Speicherformat.

Die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle kann nicht gendert werden, um das COLUMN_SET-Attribut hinzuzufgen oder zu entfernen. Zum ndern des COLUMN_SET-Attributs einer Spalte mssen Sie entweder die Tabelle ndern, indem Sie die Spalte entfernen und anschlieend wieder hinzufgen, oder die Tabelle lschen und neu erstellen.

Der %1!s!-Spaltensatz in der %2!s!-Tabelle kann nicht entfernt werden, da die Tabelle mehr als 1025 Spalten enthlt. Reduzieren Sie die Anzahl der Spalten in der Tabelle auf weniger als 1025.

XDie %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle kann nicht in eine Spalte mit geringer Dichte gendert werden, da ein Standard oder eine Regel an die Spalte gebunden ist. Heben Sie die Bindung des Standards oder der Regel an die Spalte auf, bevor Sie die Spalte als Spalte mit geringer Dichte definieren.

XDie %1!s!-Spalte mit geringer Dichte kann der %2!s!-Tabelle nicht hinzugefgt werden, da ein Standard oder eine Regel an den Datentyp der Spalte gebunden ist. Heben Sie die Bindung des Standards oder der Regel an den Datentyp auf, bevor Sie die Spalte mit geringer Dichte der Tabelle hinzufgen.

lFehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle und der %3!s!-Tabelle nicht ber das gleiche Speicherattribut mit geringer Dichte verfgt.

PFehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle und der %3!s!-Tabelle nicht ber die gleiche Spaltensatzeigenschaft verfgt.

Das %1!s!-Objekt kann nicht deaktiviert oder aktiviert werden. Diese Aktion gilt nur fr FOREIGN KEY- und CHECK-Einschrnkungen.

l%1!s! der %2!s!-Tabelle ist nicht mglich, da die Tabelle entweder Spalten mit geringer Dichte oder eine Spaltensatzspalte enthlt, fr die keine Komprimierung untersttzt wird.

Die %1!s!-Spalte kann nicht gendert oder gelscht werden, da sie eine Verbundspalte fr die %2!s!-Tabelle darstellt.

Der Batch konnte aufgrund von Kompilierungsfehlern nicht analysiert werden.

Der Typ fr den %1!s!-Parameter kann in diesem Kontext nicht abgeleitet werden.

$Der Parametertyp kann nicht abgeleitet werden, da ein einzelner Ausdruck die beiden nicht typisierten Parameter '%1!s!' und '%2!s!' enthlt.

Der ermittelte Typ mit der Benutzertyp-ID %1!s! in der %2!s!-Datenbank ist ungltig.

Der ermittelte Typ mit der XML-Schemaauflistungs-ID %1!s! in der %2!s!-Datenbank ist ungltig.

Der Parametertyp fr '%1!s!' kann nicht eindeutig abgeleitet werden. '%2!s!' oder '%3!s!' ist mglich.

Der Parametertyp fr '%1!s!' kann nicht abgeleitet werden, da die Abfrage durch keinen Typ gltig wird.

Der nicht deklarierte %1!s!-Parameter wird im analysierten Batch mehrfach verwendet.

Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung und die %2!s!-Anweisung nicht kompatibel sind.

<Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung im Hauptbatch und die %2!s!-Anweisung in der %3!s!-Prozedur nicht kompatibel sind.

<Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung in der %2!s!-Prozedur und die %3!s!-Anweisung im Hauptbatch nicht kompatibel sind.

LDie Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung in der %2!s!-Prozedur und die %3!s!-Anweisung in der %4!s!-Prozedur nicht kompatibel sind.

Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung dynamischen SQL-Code enthlt. Verwenden Sie ggf. die WITH RESULT SETS-Klausel, um das Resultset explizit zu beschreiben.

Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung in der %2!s!-Prozedur dynamischen SQL-Code enthlt. Verwenden Sie ggf. die WITH RESULT SETS-Klausel, um das Resultset explizit zu beschreiben.

Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung eine CLR-Prozedur aufruft. Verwenden Sie ggf. die WITH RESULT SETS-Klausel, um das Resultset explizit zu beschreiben.

Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung in der %2!s!-Prozedur eine CLR-Prozedur aufruft. Verwenden Sie ggf. die WITH RESULT SETS-Klausel, um das Resultset explizit zu beschreiben.

Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung einen CLR-Trigger aufruft.

Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung in der %2!s!-Prozedur einen CLR-Trigger aufruft.

Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung eine erweiterte gespeicherte Prozedur aufruft.

 Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung in der %2!s!-Prozedur eine erweiterte gespeicherte Prozedur aufruft.

dDie Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung einen nicht deklarierten Parameter in einem Kontext verwendet, der sich auf dessen Metadaten auswirkt.

Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung in der %2!s!-Prozedur einen nicht deklarierten Parameter in einem Kontext verwendet, der sich auf dessen Metadaten auswirkt.

Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung eine indirekte Rekursion verursacht.

Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung in der %2!s!-Prozedur eine indirekte Rekursion verursacht.

Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung eine temporre Tabelle verwendet.

Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung in der %2!s!-Prozedur eine temporre Tabelle verwendet.

Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung keine Metadatenermittlung untersttzt.

Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die %1!s!-Anweisung in der %2!s!-Prozedur keine Metadatenermittlung untersttzt.

8Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil jeder Codepfad einen Fehler verursacht. Einige davon sind in vorherigen Fehlermeldungen beschrieben.

Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil keiner der Codepfade das Batchende erreicht.

PDie an 'sys.dm_exec_describe_first_result_set_for_object' bergebene Objekt-ID %1!s! verweist auf ein Objekt, das keine T-SQL-Prozedur bzw. kein T-SQL-Trigger ist.

Die an 'sys.dm_exec_describe_first_result_set_for_object' bergebene Objekt-ID %1!s! war ungltig.

Der %1!s!-Typ stellt keinen gltigen Objektnamen fr die Resultsetdefinition dar.

lDer %1!s!-Typ ist ungltig oder kein Tabellentyp.

Fehler bei der EXECUTE-Anweisung, da in der zugehrigen WITH RESULT SETS-Klausel %1!s! Resultset(s) angegeben wurde(n), die Anweisung jedoch versucht hat, eine hhere Anzahl von Resultsets zu senden.

Fehler bei der EXECUTE-Anweisung, da in der zugehrigen WITH RESULT SETS-Klausel %1!s! Resultset(s) angegeben wurde(n), die Anweisung zur Laufzeit jedoch nur %2!s! Resultset(s) gesendet hat.

Fehler bei der EXECUTE-Anweisung, da in der zugehrigen WITH RESULT SETS-Klausel %1!s! Spalte(n) fr Resultset Nr. %2!s! angegeben wurde(n), die Anweisung zur Laufzeit jedoch %3!s! Spalte(n) gesendet hat.

,Fehler bei der EXECUTE-Anweisung, da in der zugehrigen WITH RESULT SETS-Klausel fr Spalte Nr. %2!s! im Resultset Nr. %3!s! der %1!s!-Typ angegeben wurde, der zur Laufzeit gesendete Typ jedoch '%4!s!' entsprach. Zwischen den beiden Typen findet keine Konvertierung statt.

hEiner der in der WITH RESULT SETS-Klausel angegebenen Typen wurde gendert, nachdem die Ausfhrung der EXECUTE-Anweisung gestartet wurde. Fhren Sie die Anweisung erneut aus.

sp_describe_first_result_set kann nicht aufgerufen werden, wenn SET STATISTICS XML oder SET STATISTICS PROFILE auf ON festgelegt ist.

sp_describe_undeclared_parameters konnte keine Parametermetadaten fr den Remoteprozeduraufruf ermitteln, da die Parameter durch den Namen bergeben wurden und die Ermittlung von Parameterdaten nach dem Namen nicht erfolgreich war.

SET STATISTICS XML ON und SET STATISTICS PROFILE ON sind innerhalb von Prozeduren oder Batches, die durch eine EXECUTE-Anweisung ausgefhrt werden, die ber eine WITH RESULT SETS-Klausel verfgt, nicht zulssig.

Der Typ fr den Parameter an Position '%1!s!' konnte fr den Remoteaufruf des %2!s!-Moduls nicht abgeleitet werden.

Die Ermittlung von Remoteresultsets kann nicht innerhalb von SELECT INTO erfolgen.

'sp_showmemo_xml' kann nicht ausgefhrt werden, wenn die SET-Option STATISTICS XML, STATISTICS PROFILE oder SHOWPLAN aktiviert ist. Legen Sie diese Optionen auf OFF fest, und fhren Sie 'sp_showmemo_xml' erneut aus.

`Als Eingabeparameter fr 'sp_showmemo_xml' kann nur eine Anweisung verwendet werden. ndern Sie den Eingabeparameter, und fhren Sie die gespeicherte Prozedur erneut aus.

Die gespeicherte Prozedur 'sp_showmemo_xml' ist in dieser Edition von SQL Server nicht verfgbar.

$Die Verwendung gespeicherter Prozeduren wird nicht untersttzt. ndern Sie den Eingabeparameter, und fhren Sie 'sp_showmemo_xml' erneut aus.

Die Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die Ermittlung von Remotemetadaten fr die %1!s!-Anweisung einen Fehler verursacht hat.

HDie Metadaten konnten nicht bestimmt werden, weil die Ermittlung von Remotemetadaten fr die %1!s!-Anweisung in der %2!s!-Prozedur einen Fehler verursacht hat.

Der @browse_information_mode-Parameter erwartet 'tinyint' mit den Werten 0, 1 oder 2.

Fehler bei der EXECUTE-Anweisung, da in der zugehrigen WITH RESULT SETS-Klausel fr die Spalte Nr. %1!s! im Resultset Nr. %2!s! ein Typ angegeben wurde, der keine NULL-Werte zulsst, und der entsprechende, zur Laufzeit gesendete Wert NULL war.

%1!s!-Anweisungen mit einer %2!s!-Option sind nicht zulssig.

|%1!s!-Anweisungen sind auf oberster Ebene nicht zulssig.

d%1!s! sind auf oberster Ebene nicht zulssig.

Es ist nicht zulssig, den Servernamen in '%1!s!' anzugeben.

Es ist nicht zulssig, den Datenbanknamen fr '%1!s!' in einer %2!s!-Anweisung anzugeben.

Das Erstellen temporrer gespeicherter Prozeduren ist nicht zulssig.

lInterner Fehler bei der Projekterstellung. %1!s!

Zum Erstellen des Projekts ist nicht gengend Arbeitsspeicher verfgbar.

Das Angeben von Schemaelementen in der CREATE SCHEMA-Anweisung wird nicht untersttzt.

Mehrere Anweisungen in einem T-SQL-Batch sind auf oberster Ebene nicht zulssig.

Nummerierte gespeicherte Prozeduren werden nicht untersttzt.

H'%1!s!' wird nicht untersttzt.

pUnbekannter Fehler beim Versuch, '%1!s!' zu laden.

Berechtigungen auf Spaltenebene drfen in derselben GRANT-/DENY-/REVOKE-Anweisung nicht mit anderen Berechtigungen kombiniert werden.

Nicht gengend Stapelspeicher zum Kompilieren der Anweisung.

REVOKE-Anweisungen knnen nur zum Widerrufen von Berechtigungen auf Spaltenebene verwendet werden.

CREATE ASSEMBLY kann nur mithilfe von FROM von einem konstanten binren Ausdruck erstellt werden.

ALTER TABLE-Anweisungen knnen nur zum Hinzufgen einer einzelnen Einschrnkung verwendet werden.

ALTER ROLE-Anweisungen knnen nur verwendet werden, um einer Rolle ein Mitglied hinzuzufgen.

'%1!s!' ist entweder beschdigt, nicht lesbar, oder es kann nicht darauf zugegriffen werden.

Das Inkrement fr das %1!s!-Sequenzobjekt darf nicht 0 (null) sein.

XDer absolute Wert des Inkrements fr das %1!s!-Sequenzobjekt muss kleiner oder gleich der Differenz zwischen dem minimalen und maximalen Wert des Sequenzobjekts sein.

Das %1!s!-Sequenzobjekt muss vom Datentyp 'int', 'bigint', 'smallint', 'tinyint' oder 'decimal' bzw. 'numeric' mit 0 Dezimalstellen sein oder ber einen benutzerdefinierten Datentyp verfgen, der auf einem der oben angegebenen integer-Datentypen basiert.

Der Startwert fr das %1!s!-Sequenzobjekt muss zwischen dem minimalen und maximalen Wert des Sequenzobjekts liegen.

Der aktuelle Wert '%1!s!' fr das %2!s!-Sequenzobjekt muss zwischen dem minimalen und maximalen Wert des Sequenzobjekts liegen.

Der minimale Wert fr das %1!s!-Sequenzobjekt muss kleiner als dessen maximaler Wert sein.

Die Cachegre fr das %1!s!-Sequenzobjekt muss grer als 0 (null) sein.

Fr den angegebenen Datentyp des %1!s!-Arguments wurde ein ungltiger Wert angegeben.

Das RESTART WITH-Argument kann nicht in einer CREATE SEQUENCE-Anweisung verwendet werden.

Das START WITH-Argument kann nicht in einer ALTER SEQUENCE-Anweisung verwendet werden.

Das AS-Argument kann nicht in einer ALTER SEQUENCE-Anweisung verwendet werden.

tDas %1!s!-Argument kann nur einmal angegeben werden.

HUngltiger Sequenzname '%1!s!'.

|Fr ALTER SEQUENCE wurden keine Eigenschaften angegeben.

Die PARTITION BY-Klausel wird von der NEXT VALUE FOR-Funktion nicht untersttzt.

(Die OVER-Klausel wird von der NEXT VALUE FOR-Funktion in DEFAULT-Einschrnkungen, UPDATE-Anweisungen oder MERGE-Anweisungen nicht untersttzt.

Eine leere OVER-Klausel wird von der NEXT VALUE FOR-Funktion nicht untersttzt.

Die NEXT VALUE FOR-Funktion ist in CHECK-Einschrnkungen, Standardobjekten, berechneten Spalten, Sichten, benutzerdefinierten Funktionen, Aggregaten und Tabellentypen, Unterabfragen, allgemeinen Tabellenausdrcken oder abgeleiteten Tabellen nicht zulssig.

Die NEXT VALUE FOR-Funktion ist in den Klauseln TOP, OVER, OUTPUT, ON, WHERE, GROUP BY, HAVING oder ORDER BY nicht zulssig.

\Die NEXT VALUE FOR-Funktion kann in einer Anweisung, die einen der Operatoren DISTINCT, UNION, UNION ALL, EXCEPT oder INTERSECT verwendet, nicht direkt verwendet werden.

4Die NEXT VALUE FOR-Funktion ist in den Klauseln WHEN MATCHED, WHEN NOT MATCHED oder WHEN NOT MATCHED BY SOURCE einer MERGE-Anweisung nicht zulssig.

,Die NEXT VALUE FOR-Funktion kann nur direkt in einer Anweisung mit einer ORDER BY-Klausel verwendet werden, wenn die OVER-Klausel angegeben ist.

Ein Ausdruck, der eine NEXT VALUE FOR-Funktion enthlt, kann nicht als Argument an eine Tabellenwertfunktion bergeben werden.

Ein Ausdruck, der eine NEXT VALUE FOR-Funktion enthlt, kann nicht als Argument an ein Aggregat bergeben werden.

\Das %1!s!-Objekt ist kein Sequenzobjekt.

NEXT VALUE FOR-Funktionen fr ein bestimmtes Sequenzobjekt mssen exakt bereinstimmende Definitionen fr die OVER-Klausel aufweisen.

8Das %1!s!-Sequenzobjekt hat seinen minimalen oder maximalen Wert erreicht. Starten Sie das Sequenzobjekt neu, damit neue Werte generiert werden knnen.

Fr das Sequenzobjekt kann in DEFAULT-Einschrnkungen kein Datenbankname angegeben werden.

Eine Spalte, die ein Sequenzobjekt in der Standardeinschrnkung verwendet, muss in der Liste der Zielspalten enthalten sein, wenn das gleiche Sequenzobjekt in einem Zeilenkonstruktor vorhanden ist.

8Der angeforderte Bereich fr das%1!s!-Sequenzobjekt berschreitet die Ober- oder Untergrenze. Wiederholen Sie den Versuch mit einem kleineren Bereich.

xDer %1!s!-Parameter muss eine positive ganze Zahl sein.

XDie NEXT VALUE FOR-Funktion ist in der SELECT-Klausel nicht zulssig, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung enthlt.

Die Zieltabelle der INSERT-Anweisung darf keine DEFAULT-Einschrnkungen aufweisen, die die NEXT VALUE FOR-Funktion verwenden, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- oder MERGE-Anweisung enthlt.

Nur eine Instanz der NEXT VALUE FOR-Funktion pro Sequenzobjekt ist in SET oder SELECT mit Variablenzuweisung zulssig.

Die ROWS-Klausel und die RANGE-Klausel werden von der NEXT VALUE FOR-Funktion nicht untersttzt.

Die Verwendung der NEXT VALUE FOR-Funktion ist in diesem Kontext nicht zulssig.

0Die NEXT VALUE FOR-Funktion kann nicht verwendet werden, wenn die ROWCOUNT-Option festgelegt wurde oder wenn die Abfrage TOP oder OFFSET enthlt. 

lDie NEXT VALUE FOR-Funktion kann in einer Standardeinschrnkung nicht verwendet werden, wenn die ROWCOUNT-Option festgelegt wurde oder wenn die Abfrage TOP oder OFFSET enthlt.

Die NEXT VALUE FOR-Funktion kann innerhalb von CASE, CHOOSE, COALESCE, IIF, ISNULL und NULLIF nicht verwendet werden.

XDie NEXT VALUE FOR-Funktion kann nur mit MERGE verwendet werden, wenn sie innerhalb einer Standardeinschrnkung in der Zieltabelle fr Einfgeaktionen definiert wird. 

Fehler bei RESTORE WITH SNAPSHOTRESTOREPHASE=2 fr die Datenbank '%1!s!', da zuvor bereits RESTORE WITH SNAPSHOTRESTOREPHASE=1 erfolglos war (mglicherweise aufgrund eines Netzwerkfehlers). Beheben Sie alle mglicherweise vorhandenen Netzwerkprobleme, vergewissern Sie sich, dass SQL Server ausgefhrt wird, und wiederholen Sie anschlieend den Wiederherstellungsvorgang mittels SQL Writer.

 Die %1!s!.%2!s!-Spalte ist eine Verbundspalte, whrend die verweisende %3!s!.%4!s!-Spalte im %5!s!-Fremdschlssel keine Verbundspalte ist.

Der Verbundschemaschlssel '%1!s!' ist nicht Teil dieses Verbunds.

Der angeforderte %1!s!-Index fr die Spalte '%2!s!' der Tabelle '%3!s!' konnte nicht erstellt werden, weil der Spaltentyp nicht %4!s! ist. Geben Sie einen Spaltennamen an, der auf eine Spalte mit einem %5!s!-Datentyp verweist.

DDas rumliche Mosaikschema '%1!s!' fr die Spalte vom Typ '%2!s!' wurde nicht gefunden. Verwenden Sie einen gltigen Mosaikschemanamen in der USING-Klausel.

Das rumliche Standard-Mosaikschema fr die Spalte '%1!s!' der Tabelle '%2!s!' wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass der Spaltenverweis korrekt ist, oder geben Sie das Erweiterungsschema in einer USING-Klausel an.

DEs wurden falsche Parameter an die CREATE %1!s!-Anweisung in der Nhe von '%2!s!' bergeben. berprfen Sie die Anweisung anhand der Indexerstellungssyntax.

Es wurden doppelte Parameter an die CREATE INDEX-Anweisung bergeben. berprfen Sie die Anweisung anhand der Indexerstellungssyntax.

In der CREATE %1!s!-Anweisung fehlt der erforderliche %2!s!-Parameter. berprfen Sie die Anweisung anhand der Indexerstellungssyntax.

Die Tabelle '%1!s!' enthlt keinen gruppierten Primrschlssel. Dies ist fr den Index %2!s! erforderlich. Vergewissern Sie sich, dass die Primrschlsselspalte in der Tabelle vorhanden ist, bevor Sie einen %3!s!-Index erstellen.

Der %1!s!-Index '%2!s!' fr die Tabelle '%3!s!' wurde nicht gefunden. Entweder ist kein %4!s!-Index mit diesem Namen vorhanden oder ein Nicht-%5!s!-Index verwendet denselben Namen. Korrigieren Sie den Indexnamen, und vermeiden Sie dabei doppelte Namen. Wenn ein relationaler Index denselben Namen besitzt, lschen Sie den relationalen Index.

Pro Tabelle kann nur ein rumlicher Indexhinweis als erster oder letzter Indexhinweis angezeigt werden.

Der Wert des %1!s!-Parameters von CREATE %2!s! muss kleiner als %3!s! sein.

Der Wert des %1!s!-Parameters von CREATE %2!s! muss grer als %3!s! sein.

Der Wert des %1!s!-Parameters von CREATE %2!s! muss grer als der Wert des %3!s!-Parameters sein.

(Der %1!s!-Parameter von CREATE %2!s! ist unvollstndig definiert. Wenn der Parameter mehrere Teile umfasst, mssen alle Teile definiert werden.

Die Indexoption %1!s! in der CREATE %2!s!-Anweisung muss vor den allgemeinen Indexoptionen aufgefhrt werden.

 Das Erstellen eines %1!s!-Index erfordert, dass der Primrschlssel in der Basistabelle den folgenden Einschrnkungen entspricht. Die maximale Anzahl von Primrschlsselspalten ist %2!s!. Die maximale kombinierte Gre pro Zeile der Primrschlsselspalten betrgt %3!s! Bytes. Der Primrschlssel der Basistabelle '%4!s!' enthlt %5!s! Spalten und %6!s! Bytes. ndern Sie die Basistabelle, sodass sie den fr den %7!s!-Index geltenden Primrschlsseleinschrnkungen entspricht.

nderungsnachverfolgung kann fr die Datenbank '%1!s!' nicht deaktiviert werden, whrend Clientverbindungen auf nderungsbenachrichtigung warten. Schlieen Sie diese Verbindungen vor dem Deaktivieren der nderungsnachverfolgung.

Fehler bei ALTER DATABASE CURRENT, weil '%1!s!' eine Systemdatenbank ist. Systemdatenbanken knnen nicht mithilfe des CURRENT-Schlsselworts gendert werden. Verwenden Sie zum ndern einer Systemdatenbank den Datenbanknamen.

4Der Verweis auf den Namen '%1!s!' der temporren Tabelle ist mehrdeutig und kann nicht aufgelst werden. Verwenden Sie entweder '%2!s!' oder '%3!s!'.

Der Verweis auf den Cursornamen '%1!s!' ist mehrdeutig und kann nicht aufgelst werden. Mgliche Kandidaten sind '%2!s!' und '%3!s!'.

Der Einschluss kann fr die %1!s!-Datenbank nicht aktiviert werden, weil sie eine Systemdatenbank ist.

Die %1!s!-Funktion oder -Option verletzt den Einschluss in einer eigenstndigen Datenbank. Weitere Informationen zu eigenstndigen Datenbanken finden Sie im entsprechenden Abschnitt in der Onlinedokumentation.

Der Indexname '%1!s!' ist zu lang. Der Indexname fr eine temporre Tabelle darf maximal %2!s! Zeichen lang sein.

Die %1!s!-Option kann nicht fr eine abhngige Datenbank festgelegt werden.

Die %1!s!-Option kann nicht fr eine Datenbank festgelegt werden, whrend der Einschluss auf NONE festgelegt ist.

`Die %1!s!-Option wurde mehrmals angegeben.

$Die Benutzeroptionen fr die Instanz mssen auf '0' festgelegt werden, damit '%1!s!' auf eine eigenstndige Datenbank angewendet werden kann.

Fehler in %1!s! '%2!s!' whrend der Objektkompilierung. Entweder wurde die Einschlussoption der %3!s!-Datenbank gendert, oder dieses Objekt war in der model-Datenbank enthalten, whrend der Benutzer versucht hat, eine neue eigenstndige Datenbank zu erstellen.

\Das Objekt, auf das als '%1!s!' verwiesen wird, wird in der Ziel-Metadatensortierung '%2!s!' und in der aktuellen Metadatensortierung '%3!s!' unterschiedlich aufgelst.

\Die Spalte, auf die als '%1!s!' verwiesen wird, wird in der Ziel-Metadatensortierung '%2!s!' und in der aktuellen Metadatensortierung '%3!s!' unterschiedlich aufgelst.

Der Typ oder die XML-Schemaauflistung, auf den bzw. die als '%1!s!' verwiesen wird, wird in der Ziel-Metadatensortierung '%2!s!' und in der aktuellen Metadatensortierung '%3!s!' unterschiedlich aufgelst.

Der Verweis auf die Variable, den Parameter oder die GOTO-Bezeichnung '%1!s!' wird in der Ziel-Metadatensortierung '%2!s!' und in der aktuellen Metadatensortierung '%3!s!' unterschiedlich aufgelst.

Fehler bei RECONFIGURE. Wenn der Wert 'contained database authentication' in '0' gendert werden soll, whrend eigenstndige Datenbanken vorhanden sind, ist RECONFIGURE WITH OVERRIDE erforderlich.

@'sp_migrate_user_to_contained' kann nicht in einer abhngigen Datenbank (einer Datenbank, fr die CONTAINMENT auf NONE festgelegt wurde) verwendet werden.

 'sp_migrate_user_to_contained' kann nur mit einem Benutzer verwendet werden, der ber ein SQL-Kennwort bzw. einen SQL-Benutzertyp verfgt.

0'sp_migrate_user_to_contained' kann nicht fr einen Benutzer verwendet werden, der in der EXECUTE AS-Klausel eines signierten Moduls enthalten ist.

'sp_migrate_user_to_contained' kann nicht zum Kopieren eines Kennworts in einen alten Hashalgorithmus verwendet werden.

'sp_migrate_user_to_contained' kann die Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!' nicht finden.

Der sp_configure-Wert 'contained database authentication' muss auf '1' festgelegt werden, damit '%1!s!' auf eine eigenstndige Datenbank angewendet werden kann. 'value_in_use' muss mglicherweise mithilfe von RECONFIGURE festgelegt werden.

Die Datenbank kann nicht eigenstndig sein. Diese Funktionalitt ist in der aktuellen Edition von SQL Server nicht verfgbar.

4'contained database authentication' wurde durch RECONFIGURE WITH OVERRIDE auf '0' festgelegt, obwohl eigenstndige Datenbanken verwendet werden. Dadurch wird die Authentifizierung enthaltener Benutzer unterbrochen und die Erstellung neuer eigenstndiger Datenbanken verhindert.

@Die vom Benutzer benannte %1!s!-Einschrnkung '%2!s!' ist fr die temporre Tabelle '%3!s!' nicht zulssig, da sie in einer eigenstndigen Datenbank erstellt wird. Weitere Informationen zu eigenstndigen Datenbanken finden Sie im entsprechenden Abschnitt in der Onlinedokumentation.

Auf die benutzerdefinierte '%2!s!' der benutzerdefinierten '%1!s!' in 'tempdb' kann von der lokalen temporren Tabelle '%3!s!' nicht verwiesen werden, da die temporre Tabelle in einer eigenstndigen Datenbank erstellt wird. Weitere Informationen zu eigenstndigen Datenbanken finden Sie im entsprechenden Abschnitt in der Onlinedokumentation.

lDie gespeicherte Prozedur '%1!s!' verweist auf eine Gruppe nummerierter gespeicherter Prozeduren. Nummerierte gespeicherte Prozeduren sind in eigenstndigen Datenbanken nicht verfgbar. Weitere Informationen zu eigenstndigen Datenbanken finden Sie im entsprechenden Abschnitt in der Onlinedokumentation.

Die sp_configure-Einstellung fr 'user options' muss 0 sein, wenn das Datenbankmodul ber eigenstndige Datenbanken verfgt.

Die %1!s!-Datenbank ist eine eigenstndige Datenbank. Die Einstellung fr die Option 'contained database authentication' ist 0. Benutzer mit Kennwrtern sind nicht in der Lage, sich bei eigenstndigen Datenbanken anzumelden.

0Die %1!s!-Datenbank konnte nicht erstellt oder in eine eigenstndige Datenbank gendert werden, da das schemagebundene %2!s!-Objekt '%3!s!' von der vordefinierten Funktion '%4!s!' abhngig ist. Da die Ausgabesortierung dieser vordefinierten Funktion in einer eigenstndigen Datenbank in '%5!s!' gendert wurde, stimmt sie nicht mehr mit der in einer abhngigen Datenbank verwendeten Sortierung berein.

HDie %1!s!-Datenbank konnte nicht erstellt oder in eine eigenstndige Datenbank gendert werden, da die CHECK-Einschrnkung '%2!s!' fr die %3!s!-Tabelle von der vordefinierten Funktion '%4!s!' abhngig ist. Da die Ausgabesortierung dieser vordefinierten Funktion in einer eigenstndigen Datenbank in '%5!s!' gendert wurde, stimmt sie nicht mehr mit der in einer abhngigen Datenbank verwendeten Sortierung berein.

<Die %1!s!-Datenbank konnte nicht erstellt oder in eine eigenstndige Datenbank gendert werden, da die berechnete Spalte '%2!s!' fr %3!s! '%4!s!' von der vordefinierten Funktion '%5!s!' abhngig ist. Da die Ausgabesortierung dieser vordefinierten Funktion in einer eigenstndigen Datenbank in '%6!s!' gendert wurde, stimmt sie nicht mehr mit der in einer abhngigen Datenbank verwendeten Sortierung berein.

Fehler bei ALTER DATABASE-Anweisung. Die Einschlussoption der %1!s!-Datenbank konnte nicht gendert werden, da bei der berprfung von SQL-Modulen Kompilierungsfehler aufgetreten sind. Siehe vorherige Fehler.

Fehler bei CREATE DATABASE-Anweisung. Die eigenstndige %1!s!-Datenbank konnte nicht erstellt werden, da bei der berprfung von SQL-Modulen Kompilierungsfehler aufgetreten sind. Siehe vorherige Fehler.

Replikation, Change Data Capture und nderungsnachverfolgung werden in eigenstndigen Datenbanken nicht untersttzt. Da eine dieser Optionen fr die %1!s!-Datenbank aktiviert ist, kann sie nicht in eine eigenstndige Datenbank gendert werden.

Replikation, Change Data Capture und nderungsnachverfolgung werden in eigenstndigen Datenbanken nicht untersttzt. Die Option kann fr die eigenstndige %1!s!-Datenbank nicht aktiviert werden.

tFehler bei CREATE DATABASE. Fehler beim erneuten Sortieren der Datenbank, whrend die teilweise eigenstndige %1!s!-Datenbank mit der Standarddatensortierung '%2!s!' erstellt wurde.

 Fehler bei ALTER DATABASE. Fehler beim erneuten Sortieren der Datenbank, whrend die %1!s!-Datenbank in containment='%2!s!' gendert wurde.

hDie COLLATE CATALOG_DEFAULT-Klausel kann in einer Einschrnkung, einer berechneten Spalte, einem Indexfilterausdruck oder einem schemagebundenen Objekt nicht verwendet werden.

XDer Einschlussstatus der %1!s!-Datenbank stimmt nicht mit dem Wert in der master-Datenbank berein. Die eigenstndige Datenbank funktioniert mglicherweise nicht wie erwartet. Trennen Sie die Datenbank, und fgen Sie sie wieder an, um den Datenbankstatus in der master-Datenbank zu korrigieren.

Geben Sie %1!s! oder %2!s! an, um die Protokolleintrge zu identifizieren.

|Beim Erstellen eines Unterplans mssen Sie %1!s! angeben.

Geben Sie %1!s! oder %2!s! an, um den auszufhrenden Plan oder Unterplan zu identifizieren.

Dateiname

 berwachung

<berwachungsspezifikation

,berwachungsname

 Serverrolle

(Serverprinzipal

$ausfhren als

8symmetrischer Schlssel

Prinzipal

8Sicherheitsbeschreibung

4hypothetischer Index

8nicht gruppierter Index

4Anmeldeinformationen

<asymmetrischer Schlssel

0Partitionsfunktion

,Partitionsschema

(Verschlsselung

Signatur

Kennwort

 umbenennen

(Dialog beenden

@END CONVERSATION WITH ERROR

,MOVE CONVERSATION

Lsequenzierte Nachricht empfangen

@Konversationsende empfangen

XKonversationsende mit Fehler empfangen

8Broker-Fehler empfangen

LNachrichtenbesttigung empfangen

4Konversation beenden

$Broker-Fehler

$Gegensignatur

<BEGIN CONVERSATION TIMER

HKonversationszeitgeber auslsen

DEND CONVERSATION WITH CLEANUP

<BEGIN DIALOG CONVERSATION

SEND

$Konversation

0Konversationsgruppe

System

(Service Broker

0Datenbankspiegelung

0Konversationshandle

8GET CONVERSATION GROUP

(Hauptschlssel

eine andere Assembly mit dem gleichen SQL-Namen ist in der aktuellen Datenbank bereits vorhanden

Nichtbereinstimmung bei Version, Kultur oder ffentlichem Schlssel

(IL-Kompilierung

8In-Process-Datenzugriff

$DDL-Vorgnge

DCleanup des Ausfhrungscaches

<nicht angegebener Vorgang

Dialog

@Verschlsselungsalgorithmus

@Authentifizierungsprotokoll

HVerschlsselungsalgorithmus-Tag

Name

$Fingerabdruck

XLnge des Initialisierungsvektors (IV)

Bitlnge

$Einschrnkung

XVerschlsselungsschlssel fr Datenbank

(Ankerdatensatz

,Seitenwrterbuch

PKomprimierungsinformationsstruktur

Das Sync-Subsystem mit der Task-ID %1!s! wurde nicht gefunden.

lSie mssen einen Verffentlichungsnamen angeben.

t%1!s! muss in der aktuellen Datenbank vorhanden sein.

Die Verffentlichung kann nicht gelscht werden, da mindestens ein Abonnement fr diese Verffentlichung vorhanden ist. Lschen Sie alle Abonnements der Verffentlichung, und lschen Sie dann die Verffentlichung. Wenn das Problem weiter besteht, sind mglicherweise Replikationsmetadaten nicht korrekt. In der Onlinedokumentation finden Sie Informationen zur Problembehandlung.

pDie Verffentlichung konnte nicht gelscht werden.

`Es sind keine Verffentlichungen vorhanden.

Es sind keine Artikel fr die %1!s!-Verffentlichung vorhanden.

0Der Remoteserver '%1!s!' ist nicht als Abonnementserver definiert. Stellen Sie sicher, dass der Servername und kein Netzwerkalias angegeben wurde.

Der Server '%1!s!' kann nicht als Nicht-SQL Server-Abonnent gekennzeichnet werden.

Der @status-Parameter muss den Wert 'active' oder 'inactive' haben.

Diese Datenbank ist nicht fr die Verffentlichung aktiviert.

Der Wert fr die Synchronisierungsmethode (@sync_method) muss '[bcp] native', '[bcp] character', 'concurrent', 'concurrent_c', 'database snapshot' oder 'database snapshot character' sein.

Der Wert fr die Replikationshufigkeit (@repl_freq) muss 'continuous' oder 'snapshot' sein.

lDie %1!s!-Verffentlichung ist bereits vorhanden.

Ungltiger Wert des @restricted-Parameters. Gltige Optionen sind 'true' oder 'false'.

pDie Verffentlichung konnte nicht erstellt werden.

Der Wert des @operation-Parameters muss 'add', 'drop' oder 'alter' sein.

Die Spalten-ID fr die angegebene Spalte konnte nicht abgerufen werden. Fehler bei der Schemareplikation.

xDie Spalte wurde nicht richtig zum Artikel hinzugefgt.

Mgliche Werte des @property-Parameters: 'description', 'sync_object', 'type', 'ins_cmd', 'del_cmd', 'upd_cmd', 'filter', 'dest_table', 'dest_object', 'creation_script', 'pre_creation_cmd', 'status', 'schema_option' oder 'destination_owner'.

pDer Typ muss '[indexed view ]logbased[ (manualview|manualfilter|manualboth)]', '[serializable ]proc exec' oder '(view|indexed view|proc|func|aggregate|synonym) schema only' sein.

Der Wert der subscriber_provider-Eigenschaft darf nicht NULL sein.

LDer Wert der subscriber_type-Eigenschaft ist kein untersttzter heterogener Abonnententyp. Dieser Wert muss '1' (ODBC-Abonnent) oder '3' (OLE DB-Abonnent) sein.

t%1!s! ist in der aktuellen Datenbank nicht vorhanden.

Nur Benutzertabellen, materialisierte Sichten und gespeicherte Prozeduren knnen als logbased-Artikel verffentlicht werden.

Der Schalter fr die vertikale Partitionierung muss 'true' oder 'false' sein.

Der %1!s!-Artikel ist in der %2!s!-Verffentlichung vorhanden.

Benutzertabellen und -sichten sind die einzigen gltigen Synchronisierungsobjekte.

Der Wert des %1!s!-Parameters darf nicht 'all' sein. Dieser Wert ist fr gespeicherte Replikationsprozeduren reserviert.

Die Replikationshufigkeit konnte nicht gendert werden, da aktive Abonnements fr die Verffentlichung vorhanden sind.

Als Verffentlichungsname (@publication) darf nicht das Schlsselwort 'all' verwendet werden.

Die Replikationsoption '%1!s!' der %2!s!-Datenbank wurde bereits auf 'true' festgelegt.

Die Datenbank konnte nicht fr das Verffentlichen aktiviert werden.

Die Replikationsoption '%1!s!' der %2!s!-Datenbank wurde auf 'false' festgelegt.

Die Datenbank konnte nicht fr die Verffentlichung deaktiviert werden.

0Die Spaltenklausel fr die Artikelsicht konnte nicht erstellt werden. Vermindern Sie die Anzahl der Spalten, oder erstellen Sie die Sicht manuell.

dDer Server '%1!s!' ist bereits ein Abonnent.

DDie %1!s!-Eigenschaft kann nur gendert werden, wenn die Verffentlichung fr heterogene Abonnements aktiviert ist. Die Verffentlichung ist nicht aktiviert.

`Der Abonnent konnte nicht erstellt werden.

Der an die gespeicherte Prozedur %2!s! bergebene %1!s!-Parameter darf nicht NULL sein.

Der Abonnentenstatus kann nicht fr den Server gelscht werden.

subscriber_type kann in der MSdistribution_agents-Tabelle nicht aktualisiert werden.

Der Artikel konnte nicht gelscht werden. Ein Abonnement ist fr ihn vorhanden.

P%1!s! konnte nicht gelscht werden.

TDer Server '%1!s!' ist kein Abonnent.

Gespeicherte Replikationsprozeduren sind die einzigen Objekte, die als Filter verwendet werden knnen.

Es besteht kein Abonnement fr diese Verffentlichung oder diesen Artikel.

xDer Parameterwert muss 'sync_type' oder 'dest_db' sein.

0Der Wert des @sync_type-Parameters muss 'automatic', 'none', 'replication support only', 'initialize with backup' oder 'initialize from lsn' sein.

xDas Abonnement konnte jetzt nicht aktualisiert werden.

pDas Abonnement konnte jetzt nicht gelscht werden.

dDas Abonnement konnte nicht erstellt werden.

hDas Abonnement kann nicht erstellt werden, da das Abonnement bereits in der Abonnementdatenbank vorhanden ist. In jeder Abonnementdatenbank ist nur ein Abonnement der gleichen Verffentlichung zulssig. Lschen Sie das Abonnement, und fgen Sie es ggf. erneut hinzu. Wenn das Problem weiter besteht, sind mglicherweise Replikationsmetadaten nicht korrekt. In der Onlinedokumentation finden Sie Informationen zur Problembehandlung.

LArtikel in materialisierten Sichten knnen fr Verffentlichungen mit den Eigenschaften allow_sync_tran, allow_queued_tran oder allow_dts nicht erstellt werden.

Abonnentenparameter, die Anbietereigenschaften angeben, mssen fr SQL Server-Abonnenten NULL sein.

Der Wert des @pre_creation_cmd-Parameters muss 'none', 'drop', 'delete' oder 'truncate' sein.

Der Remoteserver ist nicht vorhanden oder wurde nicht als gltiger Abonnent eingerichtet.

Der Wert des @status-Parameters muss 'initiated', 'active', 'inactive' oder 'subscribed' sein.

Der vorherige Status muss 'active', 'inactive' oder 'subscribed' sein.

Der Statuswert stimmt mit dem vorherigen Statuswert berein.

Der Abonnementstatus des Objekts konnte nicht gendert werden.

'sysarticles' konnte nicht aktualisiert werden. Der Abonnementstatus konnte nicht gendert werden.

Die Abonnementtabelle der Verteilungsdatenbank konnte nicht aktualisiert werden. Der Abonnementstatus konnte nicht gendert werden.

Der Verteiler oder die Verteilungsdatenbank fr den lokalen Server konnte nicht gefunden werden. Der Verteiler ist mglicherweise nicht installiert, oder der lokale Server ist nicht als Verleger auf dem Verteiler konfiguriert.

xDer Server '%1!s!' ist bereits als Verleger aufgefhrt.

lDer Verleger konnte jetzt nicht erstellt werden.

Die Replikationsanmeldeberechtigung konnte nicht an '%1!s!' erteilt werden.

Als Parameter kommen in Frage: 'description', 'taskid', 'sync_method', 'status', 'repl_freq', 'restricted', 'retention', 'immediate_sync', 'enabled_for_internet', 'allow_push', 'allow_pull', 'allow_anonymous' oder 'retention'.

`Der Remoteserver '%1!s!' ist nicht vorhanden, wurde nicht als gltiger Verleger eingerichtet, oder Sie haben nicht die Berechtigung zum Anzeigen der verfgbaren Verleger.

Die Abonnementinformationen konnten vom Verteiler nicht erhalten werden.

Die %1!s!-Tabelle muss einen Primrschlssel besitzen, um mithilfe der transaktionsbasierten Methode verffentlicht werden zu knnen.

Der gruppierte Index fr die materialisierte Sicht '%1!s!' darf keine Spalten enthalten, die NULL-Werte zulassen, falls sie mithilfe der transaktionsbasierten Methode verffentlicht werden soll.

hFehler beim Auswerten des Artikelsynchronisierungsobjekts nach dem Lschen einer Spalte. Die Filterklausel fr den %1!s!-Artikel darf nicht auf die gelschte Spalte verweisen.

Der @type-Parameter, der an 'sp_helpreplicationdb' bergeben wird, muss entweder 'pub' oder 'sub' sein.

Der Artikel konnte nicht gendert werden, da fr diesen Artikel ein Abonnement vorhanden ist.

@Der Zugriff auf die %1!s!-Verffentlichung kann nicht direkt erteilt oder aufgehoben werden, da sie die Standard-Verffentlichungszugriffsliste verwendet.

4Der %1!s!-Artikel konnte nicht abonniert werden, da der heterogene Abonnent '%2!s!' den @pre_creation_cmd-Parameterwert 'truncate' nicht untersttzt.

PDer Wert fr den @sync_method-Parameter ist ungltig. Die %1!s!-Verffentlichung konnte nicht abonniert werden, weil der Nicht-SQL Server-Abonnent '%2!s!' nur die Werte 'character', 'bcp character', 'concurrent_c' und 'database snapshot character' fr den @sync_method-Parameter untersttzt.

Der Pfad und der Name des Tabellenerstellungsskripts mssen angegeben werden, wenn der @pre_creation_cmd-Parameter den Wert 'drop' hat.

XDer status-Wert muss 'no column names', 'include column names', 'string literals', 'parameters', 'DTS horizontal partitions' oder 'no DTS horizontal partitions' sein.

Der Verteilungsverleger '%1!s!' kann nicht gelscht werden. Der Remoteverleger verwendet '%2!s!' als Verteiler. Deaktivieren Sie das Verffentlichen auf dem Verleger, bevor Sie diese Beziehung lschen.

Der Server '%1!s!' ist bereits als Verteiler definiert. Wenn Sie den Server als Verteiler umkonfigurieren mchten, mssen Sie zuerst den vorhandenen Verteiler deinstallieren. Verwenden Sie hierfr die gespeicherte Prozedur 'sp_dropdistributor' oder den Verffentlichungs- und Verteilungsdeaktivierungs-Assistenten.

Geben Sie alle Artikel an, wenn Sie eine Verffentlichung mithilfe von gleichzeitiger Momentaufnahmeverarbeitung abonnieren.

Fr die %1!s!-Verffentlichung ist bereits ein Momentaufnahme-Agent definiert.

$Geben Sie alle Artikel an, wenn Sie das Abonnement fr eine Verffentlichung mithilfe von gleichzeitiger Momentaufnahmeverarbeitung aufheben.

Ungltiger %1!s!-Wert. Gltige Werte sind 'publisher', 'subscriber' oder 'both'.

Beibehaltungsdauern fr Verteilung mssen grer oder gleich 0 sein.

Fr Artikel fr gespeicherte Prozeduren muss der Wert des @property-Parameters 'description', 'dest_table', 'dest_object', 'creation_script', 'pre_creation_cmd', 'schema_option' oder 'destination_owner' sein.

Der Wert des @pre_creation_cmd-Parameters muss 'none' oder 'drop' sein.

Diese Prozedur kann nur fr tabellenbasierte Artikel ausgefhrt werden.

'%1!s!' konnte nicht ausgefhrt werden. berprfen Sie '%2!s!' im Installationsverzeichnis.

tDer Server '%1!s!' ist nicht als Verteiler definiert.

lDer Wert des property-Parameters muss %1!s! sein.

|'%1!s!' ist nicht als Verteilungsdatenbank konfiguriert.

(Eine gespeicherte Prozedur kann nur als serializable proc exec-Artikel, proc exec-Artikel oder proc schema only-Artikel verffentlicht werden.

Die %1!s!-Verteilungsdatenbank konnte nicht hinzugefgt werden. Diese Verteilungsdatenbank ist bereits vorhanden.

Die %1!s!-Verteilungsdatenbank konnte nicht gelscht werden. Diese Verteilerdatenbank ist einem Verleger zugeordnet.

Der Verteiler '%1!s!' konnte nicht gelscht werden. Dieser Verteiler besitzt zugeordnete Verteilungsdatenbanken.

Der Wert des @article-Parameters muss fr immediate_sync-Verffentlichungen 'all' sein.

Der Wert 'manual' des Abonnementparameters @sync_type wird nicht mehr untersttzt.

Eine Verffentlichung muss mindestens einen Artikel besitzen, bevor fr sie ein Abonnement erstellt werden kann.

Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen, um den Vorgang abzuschlieen.

Ungltiger Wert des @subscription_type-Parameters. Gltige Optionen sind 'push' oder 'pull'.

HDer Wert des @status-Parameters muss NULL fr den sync_type-Typ 'automatic' sein, wenn Sie Abonnements zu einer Verffentlichung mit immediate_sync hinzufgen.

Es ist kein Abonnement fr den Verleger '%1!s!', %2!s!-Verlegerdatenbank, %3!s!-Verffentlichung vorhanden.

Das Schlsselwort 'all' ist fr gespeicherte Replikationsprozeduren reserviert.

Der Wert des @value-Parameter muss 'true' oder 'false' sein.

HUngltiger Optionsname '%1!s!'.

Die %1!s!-Replikationssystemtabelle ist bereits vorhanden.

Der Verteilerverleger '%1!s!' kann nicht gelscht werden. Ihm sind Abonnenten in der %2!s!-Verteilungsdatenbank zugeordnet.

Der Abonnent '%1!s!' kann nicht gelscht werden. Fr ihn sind Abonnements in der %2!s!-Verffentlichungsdatenbank vorhanden.

|Der @schema_option-Artikelparameter darf nicht NULL sein.

Eingeschrnkte Verffentlichungen werden nicht mehr untersttzt.

Ungltiger %1!s!-Wert. Gltige Werte sind 'true' oder 'false'.

pReplikations-%1!s!: Fehler beim %2!s!-Agent. %3!s!

xDer Verteilerparameter muss '@heartbeat_interval' sein.

Es wurde eine ungltige Artikel-ID fr Prozedurskriptgenerierung angegeben.

lDie benutzerdefinierte gespeicherte Prozedur, die das Format fr den %1!s!-Befehl aufruft, der in der Artikeldefinition angegeben ist, stimmt nicht mit dem %2!s!-Format berein.

Die %1!s!-Eigenschaft fr den %2!s!-Artikel konnte nicht gendert werden, da fr diesen Artikel ein Abonnement vorhanden ist.

\Das angegebene %1!s!-Objekt ist ungltig.

XDer Auftrag besitzt mindestens eine Benachrichtigung an einen anderen Operator als '%1!s!'. Der Auftrag kann nicht, wie zurzeit definiert, Remoteserver zum Ziel haben.

hDer %1!s!-Operator kann nicht umbenannt werden.

Der %1!s!-Operator kann nicht gendert oder gelscht werden, solange dieser Server %2!s! ist.

Warnung: Der lokale Computername konnte nicht bestimmt werden. Daher werden MSX-Vorgnge nicht bereit gestellt.

xGeben Sie job_name, job_id oder originating_server an.

Geben Sie einen gltigen Wert fr job_id (oder 0x00 fr alle Auftrge) an.

Das angegebene %1!s!-Objekt ist ungltig (gltige Werte werden von %2!s! zurckgegeben).

Das angegebene %1!s!-Objekt ist ungltig (gltige Werte sind grer als 0, mit Ausnahme von %2!s!).

Bei einer REASSIGN-Aktion muss auch der NewLogin-Parameter bereitgestellt werden.

Nur ein Systemadministrator kann den Auftragsbesitz neu zuweisen.

Geben Sie einen Wert fr '@name', '@id' oder '@loginname' der zu lschenden Tasks an.

Das angegebene %1!s!-Objekt ist zu lang. Es drfen nicht mehr als %2!s! Zeichen enthalten sein.

'%1!s!' kann nicht als zu benachrichtigender Operator angegeben werden.

Diese Aktion kann nicht fr einen Auftrag ausgefhrt werden, den Sie nicht besitzen.

Der Besitzer ('%1!s!') dieses Auftrags ist ein ungltiger Anmeldename oder ist kein gltiger Benutzer der %2!s!-Datenbank.

Der Auftrag '%1!s!' (ID %2!s!) kann nicht gestartet werden, da kein(e) Auftragsserver fr ihn definiert wurde(n). Ordnen Sie den Auftrag durch Aufrufen von sp_add_jobserver einem Auftragsserver zu.

Der Auftrag '%1!s!' (ID %2!s!) kann nicht beendet werden, da kein(e) Auftragsserver fr ihn definiert wurde(n). Ordnen Sie den Auftrag durch Aufrufen von sp_add_jobserver einem Auftragsserver zu.

Dieser Vorgang kann nicht ausgefhrt werden, whrend SQLServerAgent gestartet wird. Wiederholen Sie den Vorgang spter.

Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diesen Befehl auszufhren. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.

Das angegebene %1!s!-Objekt ('%2!s!') ist bereits vorhanden.

Das angegebene %1!s!-Objekt ('%2!s!') ist nicht vorhanden.

Der Zielserver '%1!s!' ist bereits Mitglied der %2!s!-Gruppe.

Der Zielserver '%1!s!' ist nicht Mitglied der %2!s!-Gruppe.

hDer MSSQLServer-Dienst wurde unerwartet beendet. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll und in den Windows-System- und Anwendungsereignisprotokollen nach mglichen Ursachen.

Das angegebene %1!s!-Objekt ist ungltig (gltige Werte sind: %2!s!).

Der Auftragskategorie '%1!s!' kann kein Auftrag hinzugefgt werden.

Auf diesem Server befinden sich keine Auftrge, die von Server '%1!s!' stammen.

xDer Auftrag '%1!s!' hat bereits '%2!s!' als Zielserver.

Der Auftrag '%1!s!' hat derzeit nicht '%2!s!' als Zielserver.

lEin Zielserver kann nicht '%1!s!' benannt werden.

Der Objekttyp und der Objektname mssen als Paar bereitgestellt werden.

Sie mssen entweder einen Wert fr @job_id oder @job_name (und optional @schedule_name) oder @schedule_id angeben.

Ein Auftrag (oder dessen Schritte oder Plne), der von einem MSX stammt, kann nicht hinzugefgt, aktualisiert oder gelscht werden.

Der Ausgangsserver muss ein lokaler Server oder ein MSX-Server sein.

'%1!s!' ist eine dauerhafte %2!s!-Kategorie und kann nicht gelscht werden.

Das Befehlsskript zerstrt nicht alle Objekte, die es erstellt. ndern Sie das Befehlsskript.

Der Plan fr diesen Auftrag ist ungltig (Ursache: %1!s!).

Geben Sie einen Wert fr @job_name, @job_id oder @originating_server an.

Geben Sie einen Auftragsnamen (und ein Auftragsfacet) oder mindestens einen Auftragsfilterparameter an.

Geben Sie ein Datum (erstellt oder zuletzt gendert) und einen Datenvergleichsoperator oder berhaupt keine Datumsparameter an.

Geben Sie einen Wert fr @target_server_groups oder @target_servers oder beides an.

Eine Auftrags-ID fr einen neuen Auftrag kann nicht angegeben werden. Eine ID wird von der Prozedur zugewiesen.

Ein lokaler Auftrag kann nicht zu einer Multiserver-Auftragskategorie hinzugefgt werden.

Ein Multiserverauftrag kann nicht zu einer lokalen Auftragskategorie hinzugefgt werden.

Das bereitgestellte %1!s!-Objekt besitzt %2!s! (ungltig).

L%1!s! kann nicht vor %2!s! sein.

\%1!s! darf nicht %2!s!-Zeichen enthalten.

Dieser Auftrag hat derzeit den lokalen Server als Ziel. Er kann nicht gleichzeitig einen Remoteserver als Ziel haben.

Dieser Auftrag hat derzeit einen Remoteserver als Ziel. Er kann nicht gleichzeitig den lokalen Server als Ziel haben.

Mindestens zwei Tasks besitzen den Namen '%1!s!'. Geben Sie %2!s! anstelle von %3!s! an, um den Task eindeutig zu identifizieren.

Mindestens zwei Auftrge besitzen den Namen '%1!s!'. Geben Sie %2!s! anstelle von %3!s! an, um den Auftrag eindeutig zu identifizieren.

Geben Sie %1!s! oder %2!s! an, um den Auftrag zu identifizieren.

Der Hufigkeitstyp 0x2 (OnDemand) wird nicht mehr untersttzt.

xDieser Server ist bereits beim MSX '%1!s!' eingetragen.

xDas Eintragen beim lokalen Computer ist nicht mglich.

tDieser Server ist derzeit nicht beim MSX eingetragen.

Der Server '%1!s!' ist ein MSX. Ein MSX kann nicht bei einem anderen MSX eingetragen werden.

Andere Anmeldenamen als der aktuelle Benutzer sind nur fr Mitglieder der sysadmin-Rolle sichtbar.

Die %1!s!-Spalte ist in der %2!s!-Tabelle nicht vorhanden.

Die Version des Zielservers (TSX) ist nicht mit der Version des Masterservers (MSX) kompatibel (%1!s!.%2!s!.%3!s!).

Der Zugriff auf das Integration Services-Paket '%1!s!' wurde verweigert.

Die COM-Bibliothek kann aufgrund eines Fehlers bei CoInitialize nicht initialisiert werden.

Der Vorgang kann aufgrund eines unerwarteten Fehlers nicht abgeschlossen werden.

Das Dienstkonto fr diese Instanz von SQL Server kann nicht bestimmt werden.

H'%1!s!' kann nicht in Active Directory aufgelistet werden, da der Name zu lang ist. Allgemeine Namen in Active Directory drfen hchstens 64 Zeichen lang sein.

l%1!s! ist bereits als TSX-Computer konfiguriert.

Auf dem MSX muss SQL Server Standard Edition oder Enterprise Edition ausgefhrt werden.

Der MSX ist nicht fr Eintragungen vorbereitet [auf dem MSX muss ein Operator namens 'MSXOperator' definiert sein].

XDer TSX ist derzeit nicht eingetragen.

pGeben Sie einen gltigen Wert fr schedule_uid an.

Nur Mitglieder der sysadmin-Rolle knnen den Besitzer eines Zeitplans ndern.

Mindestens ein Zeitplan wurde nicht gelscht, weil er von mindestens einem anderen Auftrag verwendet wird. Verwenden Sie 'sp_detach_schedule', um Zeitplne aus einem Auftrag zu entfernen.

|Der Zeitplan '%1!s!' wurde nicht gelscht, weil er von mindestens einem anderen Auftrag verwendet wird. Verwenden Sie 'sp_detach_schedule', um Zeitplne aus einem Auftrag zu entfernen.

Die Zeitplan-ID '%1!s!' wird von mehreren Auftrgen verwendet. Geben Sie job_id an.

PDer Wert fr @originating_server muss entweder der Name des lokalen Servers oder der Name des Masterservers (MSX) fr MSX-Auftrge auf einem Zielserver (TSX) sein.

Mindestens zwei Zeitplne haben den Namen '%1!s!'. Geben Sie %2!s! anstelle von %3!s! an, um den Zeitplan eindeutig zu identifizieren.

Der Zeitplan wurde nicht gelscht, weil er von mindestens einem Auftrag verwendet wird.

Geben Sie %1!s! oder %2!s! an, um den Zeitplan zu identifizieren.

Der angegebene Zeitplanname '%1!s!' ist nicht dem Auftrag '%2!s!' zugeordnet.

,Mehrere Zeitplne mit dem Namen '%1!s!' sind an den Auftrag '%2!s!' angefgt. Verwenden Sie 'sp_update_schedule', um Zeitplne zu aktualisieren.

HMehrere Zeitplne mit dem Namen '%1!s!' sind an den Auftrag '%2!s!' angefgt. Verwenden Sie 'sp_detach_schedule', um Zeitplne aus einem Auftrag zu entfernen.

pDer Zeitplan wurde nicht an den angegebenen Auftrag angefgt. Der Aufrufer muss im Besitz des Auftrags sein, oder der Vorgang muss von einem Systemadministrator ausgefhrt werden.

Das @sysadmin_only-Flag wird von SQLAgent nicht mehr untersttzt und dient nur zur Abwrtskompatibilitt.

hDie %1!s!-Tabelle mit dem 'originating_server_id'-Fremdschlssel weist in der dbo.sysoriginatingservers_view-Sicht, auf die verwiesen wird, keinen bereinstimmenden Wert auf.

Auf das originating_server_id-Feld in der sysoriginatingservers-Tabelle wird von 'sysjobs' oder 'sysschedules' verwiesen.

Nur Mitglieder der sysadmin-Rolle knnen den %1!s!-Parameter angeben.

Nur der Besitzer eines Auftrags oder Mitglieder der sysadmin-Rolle knnen einen Zeitplan trennen.

Nur der Besitzer eines Auftrags oder Mitglieder der Rollen 'sysadmin' oder SQLAgentOperatorRole knnen den Verlauf des Auftrags leeren.

Nur der Besitzer eines Auftrags oder Mitglieder der Rollen 'sysadmin' oder SQLAgentOperatorRole knnen den Auftrag starten und beenden.

Nur der Besitzer eines Auftragzeitplans oder Mitglieder der sysadmin-Rolle knnen den Auftragszeitplan ndern oder lschen.

'%1!s!' ist ein Mitglied der sysadmin-Serverrolle und kann nicht dem Proxy zugeteilt oder aus diesem entfernt werden. Mitglieder der sysadmin-Serverrolle drfen jeden beliebigen Proxy verwenden.

Nur Mitglieder der sysadmin-Serverrolle knnen Multiserverauftrge ndern.

Nur Mitglieder der sysadmin-Serverrolle knnen Multiserverauftrge starten oder beenden.

Nur Mitglieder der sysadmin-Serverrolle knnen Multiserverauftrge erstellen.

Die aktuelle 'proxy_id' %1!s! und die neue 'proxy_id' %2!s! drfen nicht identisch sein.

DDer Proxy '%1!s!' hat keinen Zugriff auf das Teilsystem '%2!s!'. Verwenden Sie 'sp_grant_proxy_to_subsystem', um Berechtigungen fr diesen Proxy zu erteilen.

pSie mssen entweder plan_name oder plan_id angeben.

Dieser Plan kann nicht gelscht werden. Der Plan enthlt eingetragene Datenbanken.

Die Zieldatenbank ist bereits Teil eines Protokollversandplans.

pDiese Datenbank fhrt bereits Protokollversand aus.

pEin Protokollversandmonitor ist bereits definiert.

Der Benutzername darf nicht NULL sein, wenn die SQL Server-Authentifizierung verwendet wird.

Diese gespeicherte Prozedur muss in 'msdb' ausgefhrt werden.

Der berwachungsserver kann nicht gelscht werden, whrend Datenbanken am Protokollversand teilnehmen.

Der fr @backup_file_name angegebene Dateiname wurde nicht von der %1!s!-Datenbank erstellt.

Der fr @backup_file_name angegebene Dateiname ist keine Datenbanksicherung.

<Die primre Datenbank fr den Protokollversand, %1!s!.%2!s!, weist eine Sicherungsschwelle von %3!s! Minuten auf und hat whrend %4!s! Minuten keinen Vorgang zur Sicherung des Protokolls ausgefhrt. berprfen Sie das Agentprotokoll und Informationen des Protokollversandmonitors.

Die sekundre Datenbank fr den Protokollversand, %1!s!.%2!s!, weist eine Wiederherstellungsschwelle von %3!s! Minuten auf und ist nicht mehr synchronisiert. Whrend %4!s! Minuten wurde keine Wiederherstellung ausgefhrt. Die Wiederherstellungslatenzzeit betrgt %5!s! Minuten. berprfen Sie das Agentprotokoll und Informationen des Protokollversandmonitors.

tGeben Sie einen Wert fr @plan_id oder @plan_name an.

Andere Datenbanken sind in diesen Plan eingetragen und mssen entfernt werden, bevor der Plan gelscht werden kann.

Die %1!s!-Datenbank nimmt bereits am Protokollversand teil.

Die %1!s!-Datenbank nimmt offenbar nicht am Protokollversand teil.

Es ist bereits ein Protokollversandmonitor definiert. Rufen Sie sp_define_log_shipping_monitor mit @delete_existing = '1' auf.

Fr die SQL Server-Sicherheit ist ein Benutzername erforderlich.

Der Monitor konnte nicht entfernt werden, da noch Datenbanken am Protokollversand teilnehmen.

|An diesen Primrserver sind noch Sekundrserver angefgt.

Ungltiger Zielpfad '%1!s!'. Der Verzeichnisinhalt kann nicht aufgelistet werden. Geben Sie einen gltigen Zielpfad an.

xDer Einzelbenutzermodus konnte nicht festgelegt werden.

PDer Rollenwechsel war erfolgreich.

@Fehler beim Rollenwechsel.

Der fr @backup_file_name angegebene Dateiname stammt nicht aus der %1!s!-Datenbank.

Der fr @backup_file_name angegebene Dateiname ist keine Datenbanksicherung.

hGeben Sie eine Meldungs-ID ungleich NULL, einen Schweregrad ungleich NULL, einen Leistungsstatus ungleich NULL oder einen WMI-Namespace und eine WMI-Abfrage ungleich NULL an.

Eine Warnung ('%1!s!') wurde fr diese Bedingung bereits definiert.

Der @target_name-Parameter muss bereitgestellt werden, wenn Sie fr @enum_type den Wert 'TARGET' angeben.

Der @target_name-Parameter darf nicht bereitgestellt werden, wenn Sie fr @enum_type den Wert 'ALL' oder 'ACTUAL' angeben.

@'%1!s!' ist der Ausfallsicherheitsoperator. Sie mssen einen anderen Operator als Ausfallsicherheitsoperator festlegen, bevor '%2!s!' gelscht werden kann.

Geben Sie NULL als %1!s! an, wenn Sie einen Leistungsstatus angeben.

Warnungen fr die Meldungs-ID %1!s! knnen nicht festgelegt werden.

Ein Leistungsstatus muss folgendes Format aufweisen: 'object_name|counter_name|instance_name|comparator( oder < oder =)|numeric_value'.

Geben Sie einen Wert fr @wmi_namespace und @wmi_query an.

Geben Sie einen gltigen %1!s!-Wert an, wenn Sie einen Wert fr @wmi_namespace angeben.

Geben Sie NULL als %1!s! an, wenn Sie einen Wert fr @wmi_namespace angeben.

Die mit @wmi_query definierte Abfrage konnte im mit @wmi_namespace definierten Namespace nicht ausgefhrt werden. berprfen Sie, ob die in der Abfrage ausgewhlte Ereignisklasse im Namespace vorhanden ist und ob die Abfrage die richtige Syntax aufweist.

Geben Sie einen gltigen %1!s!-Wert an, wenn Sie einen Wert fr @wmi_query angeben.

Nur Mitglieder der festen Serverrolle sysadmin knnen einen Auftrag fr einen anderen Besitzer mit '@owner_login_name' hinzufgen.

Der Proxy (%1!s!) ist fr das Subsystem '%2!s!' und den Benutzer '%3!s!' nicht zulssig. Erteilen Sie die Berechtigung durch Aufrufen von sp_grant_proxy_to_subsystem oder sp_grant_login_to_proxy.

Ein Proxykonto ist fr ein Transact-SQL-Subsystem nicht zulssig.

Der Proxy (%1!s!) kann nicht gelscht werden, weil er von mindestens einem Auftragsschritt verwendet wird. ndern Sie zunchst diesen Proxy fr alle Auftragsschritte durch Aufrufen von 'sp_reassign_proxy'.

Nur einer der Parameter @login_name, @fixed_server_role oder @msdb_role sollte angegeben werden.

'%1!s!' ist kein(e) gltige(r) SQL Server-Standardanmeldename, Windows NT-Benutzer, Windows NT-Gruppe oder MSDB-Datenbankrolle.

'%1!s!' ist kein(e) gltige(r) feste SQL Server-Serverrolle, Windows NT-Benutzer oder Windows NT-Gruppe.

'%1!s!' ist keine gltige Rolle einer MSDB-Datenbank, eines Windows NT-Benutzers oder einer Windows NT-Gruppe.

'%1!s!' wurde die Berechtigung zum Verwenden des Proxys '%2!s!' nicht erteilt.

HGeben Sie %1!s! oder %2!s! an.

Nur Mitglieder der sysadmin-Rolle drfen Auftrge, die im Besitz eines anderen Anmeldenamens sind, aktualisieren oder lschen.

Die angegebene %1!s!-Kategorie ist fr die %2!s!-Kategorieklasse nicht vorhanden.

<Der Auftrag '%1!s!' kann von einer Warnung nicht verwendet werden. Er sollte zunchst durch Aufrufen von sp_add_jobserver einem Server zugeordnet werden.

xFr den Auftrag '%1!s!' sind keine Schritte definiert.

tDer Proxy '%1!s!' ist kein gltiger Windows-Benutzer.

Das Transact-SQL-Subsystem kann im Kontext eines Proxykontos nicht ausgefhrt werden.

Die Berechtigung fr den Zugriff auf den Proxy wurde bereits erteilt. berprfen Sie die aktuellen Berechtigungszuweisungen.

Geben Sie sowohl %1!s! als auch %2!s! an, oder keine der beiden Optionen.

Verwenden Sie entweder einen Proxy oder den Parameter user_domain, user_name oder user_password.

Die Parameter user_domain, user_name und user_password sollten alle definiert werden.

Die Parameter user_domain, user_name und user_password knnen nur fr Replikationssubsysteme angegeben werden.

Nur Mitglieder der sysadmin-Rolle knnen einen %1!s!-Parameter angeben.

Die Ausfhrung im Kontext des deaktivierten Proxys (proxy_id = %1!s!) ist nicht zulssig. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.

Nur SQL Server Standard Edition oder SQL Server Enterprise Edition kann beim MSX eingetragen werden.

Nur eine SQL Server-Installation, die unter Microsoft Windows NT ausgefhrt wird, kann beim MSX eingetragen werden.

Die Version des MSX (%1!s!) ist nicht neu genug, um diesen TSX zu untersttzen. Version %2!s! oder hher ist auf dem MSX erforderlich.

Kein TSQL-Schritt eines Multiserverauftrags darf einen %1!s!-Wert haben, der ungleich NULL ist.

8Der Anmeldename '%1!s!' besitzt mindestens einen Multiserverauftrag. Der Besitz dieser Auftrge kann nur Mitgliedern der %2!s!-Rolle zugewiesen werden.

(Dieser Auftrag ist im Besitz von '%1!s!'. Nur ein Auftrag, der im Besitz eines Mitglieds der %2!s!-Rolle ist, kann ein Multiserverauftrag sein.

Der %1!s!-Parameter ist fr einen Auftragsschritt vom Typ '%2!s!' ungltig.

Der %1!s!-Parameter wird auf Windows 95- und Windows 98-Plattformen nicht untersttzt.

Nur ein Systemadministrator kann den @output_file_name-Parameter fr einen Auftragsschritt angeben.

Nur ein Systemadministrator kann den @database_user_name-Parameter angeben.

Nur der Besitzer des DTS-Pakets '%1!s!' oder ein Mitglied der sysadmin-Rolle kann den Besitz neu zuweisen.

Nur der Besitzer des DTS-Pakets '%1!s!' oder ein Mitglied der sysadmin-Rolle kann neue Versionen des Pakets erstellen.

Nur der Besitzer des DTS-Pakets '%1!s!' oder ein Mitglied der sysadmin-Rolle kann das Paket oder eine Paketversion lschen.

Das DTS-Paket '%1!s!' ist bereits mit einer anderen ID in dieser Kategorie vorhanden.

Der SSIS-Ordner '%1!s!' ist im angegebenen bergeordneten Ordner bereits vorhanden.

Die DTS-Kategorie '%1!s!' wurde in mehreren bergeordneten Kategorien gefunden. Sie mssen die zu lschende Kategorie eindeutig angeben.

Der SSIS-Ordner '%1!s!' enthlt Pakete und/oder andere Ordner. Sie mssen diese zuerst lschen.

Das DTS-Paket '%1!s!' ist in verschiedenen Kategorien vorhanden. Sie mssen das Paket eindeutig angeben.

Das DTS-Paket '%1!s!' ist in einer anderen Kategorie vorhanden.

Die DTS-Paket-ID '%1!s!' ist bereits mit einem anderen Namen vorhanden.

Die DTS-Kategorien 'Local', 'Repository' oder LocalDefault knnen nicht gelscht werden.

Dem Proxy '%1!s!' wurde die Berechtigung zum Verwenden des Subsystems '%2!s!' nicht erteilt.

Der %1!s!-Operator ist nicht aktiviert und kann deshalb keine Benachrichtigungen empfangen.

Fr den %1!s!-Operator ist keine E-Mail-Adresse angegeben.

Die Datenbank-E-Mail ist nicht ordnungsgem konfiguriert.

Beide %1!s!-Parameter (ID und Name) drfen nicht NULL sein.

Beide %1!s!-Parameter (ID und Name) zeigen nicht auf dasselbe Objekt.

@Die %1!s!-ID ist ungltig.

DDer %1!s!-Name ist ungltig.

Der %1!s!- oder %2!s!-Parameter muss bereitgestellt werden.

Die Verknpfung zwischen Maildatenbank und Benutzerdatenbank ist nicht vorhanden und kann deshalb nicht aktualisiert werden.

Der Parameter @profile_name oder '@description' muss fr das Update angegeben werden.

Die Kontosequenznummer muss fr das Update bereitgestellt werden.

Jeder Prinzipal muss mindestens ein Standardprofil aufweisen.

<'%1!s!' kann keine Kommas (,) zum Trennen von Adressen verwenden: '%2!s!'. Trennen Sie Adressen mithilfe von Semikolons (;), um den Vorgang fortzusetzen.

l%1!s! ist kein gltiger Wert fr mailserver_type.

Der @username-Parameter muss bereitgestellt werden, falls ein Wert fr '@password' bereitgestellt wird.

Die neu erstellten Anmeldeinformationen [%1!s!] knnen nicht vom Anmeldeinformationenspeicher abgerufen werden.

hDie angegebene Mailhost-Datenbank ist ungltig.

Der %1!s!-Parameter muss angegeben werden. Dieser Parameter darf nicht NULL sein.

Fehler bei der Service Broker-Konversation mit der Datenbank-E-Mail. Mglicherweise ist die Datenbank-E-Mail nicht verfgbar oder hat einen Fehler erkannt. Weitere Informationen finden Sie im Fehlerprotokoll der Datenbank-E-Mail.

Die Service Broker-Konversation mit der Datenbank-E-Mail endete ohne eine Antwort der Datenbank-E-Mail. Mglicherweise ist die Datenbank-E-Mail nicht verfgbar oder hat einen Fehler erkannt. Weitere Informationen finden Sie im Fehlerprotokoll der Datenbank-E-Mail.

Der Wert '%1!s!' wird vom @attachmentencoding-Parameter nicht untersttzt. Die Anlagencodierung muss den Wert 'MIME' aufweisen.

 Der Wert '%1!s!' wird vom @importance-Parameter nicht untersttzt. Die Mailwichtigkeit muss den Wert 'LOW', 'NORMAL' oder 'HIGH' aufweisen.

\Der Wert '%1!s!' wird vom @sensitivity-Parameter nicht untersttzt. Die Mailvertraulichkeit muss den Wert 'NORMAL', 'PERSONAL', 'PRIVATE' oder 'CONFIDENTIAL' aufweisen.

Mindestens einer der folgenden Parameter muss angegeben werden. '%1!s!'.

Der @attach_query_result_as_file-Parameter darf nicht '1' ('true') sein, wenn fr den @query-Parameter kein Wert angegeben ist. Eine Abfrage muss angegeben werden, um die Ergebnisse der Abfrage anzufgen.

Der Wert '%1!s!' wird vom @mailformat-Parameter nicht untersttzt. Das Mailformat muss den Wert 'TEXT' oder 'HTML' aufweisen.

Fehler %1!s! beim Senden einer Nachricht im Rahmen des %2!s!-Vorgangs. Mglicherweise ist die Datenbank-E-Mail nicht verfgbar oder hat einen Fehler erkannt. Weitere Informationen finden Sie im Fehlerprotokoll der Datenbank-E-Mail.

Falsches Format des @attachments-Parameters. Die Dateinamen mssen durch ein Semikolon ';' voneinander getrennt werden.

 Es ist kein Konfigurationsparameter mit dem Namen '%1!s!' vorhanden, oder der bereitgestellte Wert weist nicht den richtigen Datentyp auf.

Die Datenbank-E-Mail darf keine Dateien mit der Dateierweiterung %1!s! senden.

Der aktuelle Benutzer ('%1!s!') hat entweder nicht die Berechtigung fr den Zugriff auf die im @execute_query_database-Parameter angegebene Datenbank oder er kann die Identitt des im @execute_query_as-Parameter angegebenen Benutzers nicht annehmen. Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin' und der festen Datenbankrolle db_owner knnen die Identitt eines anderen Benutzers annehmen.

Der im @execute_query_as-Parameter angegebene Benutzername %1!s! ist ungltig. Es ist kein Benutzer mit diesem Namen vorhanden.

 Der im @execute_query_database-Parameter angegebene Datenbankname '%1!s!' ist ungltig. Es ist keine Datenbank mit diesem Namen vorhanden.

Es ist kein globales Profil konfiguriert. Geben Sie im @profile_name-Parameter einen Profilnamen an.

 Die E-Mail wurde nicht eingereiht. Die Datenbank-E-Mail wurde beendet. Verwenden Sie sysmail_start_sp, um die Datenbank-E-Mail zu starten.

(Das Profil kann nicht getestet werden. Die Datenbank-E-Mail wurde beendet. Verwenden Sie sysmail_start_sp, um die Datenbank-E-Mail zu starten.

Die Service Broker-Nachrichtenbermittlung ist in dieser Datenbank nicht aktiviert. Aktivieren Sie sie mit der ALTER DATABASE-Anweisung.

Das Profil kann nicht getestet werden. Die Service Broker-Nachrichtenbermittlung ist in dieser Datenbank nicht aktiviert. Verwenden Sie die ALTER DATABASE-Anweisung, um die Service Broker-Nachrichtenbermittlung zu aktivieren.

$Fr ExternalMailQueue wurde eine ungltige Nachricht empfangen. conversation_handle: %1!s!. message_type_name: %2!s!. Nachrichtentext: %3!s!.

$Fr ExternalMailQueue wurde der ungltige %1!s!-Wert empfangen. conversation_handle: %2!s!. message_type_name: %3!s!. Nachrichtentext: %4!s!.

<Fr ExternalMailQueue wurde ein ungltiges XML-Nachrichtenformat empfangen. conversation_handle: %1!s!. message_type_name: %2!s!. Nachrichtentext: %3!s!.

Die E-Mail wurde nicht eingereiht. Die maximale Anzahl von E-Mails pro Tag (%1!s!) fr die Anmeldung %2!s! wurde berschritten.

Fehler beim Abrufen von SQLPath zum Auffllen von 'syssubsystems'.

Fehler beim Abrufen von VerSpecificRootDir zum Auffllen von 'syssubsystems'.

Der Datenbank-Kompatibilittsgrad ist zu niedrig. Er muss Version80 oder hher lauten.

\Fehler beim Ausfhren der Abfrage: %1!s!

Protokolliergrad fr Datenbank-E-Mail: normal - 1, erweitert - 2 (Standard), ausfhrlich - 3

Der Benutzername kann nicht bereitgestellt werden, wenn Standardanmeldeinformationen verwendet werden.

Die E-Mail-ID %1!s! wurde aus der sysmail_mailitems-Tabelle gelscht. Diese E-Mail wird nicht gesendet.

xFehler beim Lschen des Profils %1!s!, weil diesem Profil einige nicht gesendete E-Mail-Nachrichten zugeordnet sind. Erzwingen Sie das Lschen des Profils mit der force_delete-Option.

$Der aktive Sammlungssatz '%1!s!' kann nicht gelscht werden. Beenden Sie den Sammlungssatz, und versuchen Sie dann erneut, diesen zu lschen.

Der Name oder die Parameter des %1!s!-Sammelelements in dem aktiven Sammlungssatz '%2!s!' knnen nicht aktualisiert werden. Beenden Sie den Sammlungssatz, und versuchen Sie dann erneut, das Sammelelement zu aktualisieren.

tDas %1!s!-Sammelelement in dem aktiven Sammlungssatz '%2!s!' kann nicht gelscht werden. Beenden Sie den Sammlungssatz, und versuchen Sie dann erneut, das Sammelelement zu lschen.

TDer %1!s!-Sammlertyp kann nicht gelscht werden. Lschen Sie alle mit diesem Sammlertyp verknpften Sammelelemente, und versuchen Sie dann erneut, diesen zu lschen.

PFr den inaktiven Sammlungssatz '%1!s!' knnen keine Daten hochgeladen werden. Starten Sie den Sammlungssatz, und versuchen Sie dann erneut, die Daten hochzuladen.

4'name', 'target', 'proxy_id', 'logging_level' oder 'collection_mode' knnen nicht aktualisiert werden, oder das Sammelelement kann dem aktiven Sammlungssatz '%1!s!' nicht hinzugefgt werden. Beenden Sie den Sammlungssatz, und versuchen Sie dann erneut, diesen zu aktualisieren.

Der Benutzer verfgt nicht ber die Berechtigung zum ndern von '%1!s!'. Er muss ein Mitglied der Datensammlerrolle '%2!s!' sein.

 Der Benutzer verfgt nicht ber die Berechtigung zum Durchfhren dieses Vorgangs. Er muss ein Mitglied der Datensammlerrolle '%1!s!' sein.

Die SQL Server-Ablaufverfolgung mit der ID %1!s! wurde von einem externen Benutzer angehalten und geschlossen. Der Sammler der SQL Server-Ablaufverfolgung versucht, die Ablaufverfolgung wiederherzustellen.

|%1!s! (%2!s!) ist in diesem Data Warehouse nicht gltig.

Die Verwaltungs-Data Warehouse-Datenbank kann nur auf einer Instanz von SQL Server 2008 oder hher installiert werden.

 Dieser Vorgang kann nicht ausgefhrt werden, wenn der Sammler deaktiviert ist. Aktivieren Sie den Sammler, und wiederholen Sie den Vorgang.

Der Status des Sammlungssatzes hat sich gendert, er wird jedoch erst gestartet bzw. beendet, wenn der Sammler aktiviert wird.

Fr einen Sammlungssatz im zwischengespeicherten Modus ist ein Zeitplan erforderlich.

Gefundene Fehlernummer: %1!s!, Ebene: %2!s!, Status: %3!s!, in Prozedur: %4!s!, Zeile: %5!s!, mit Meldung: %6!s!

Der Sammlungssatz '%1!s!' enthlt keine Sammelelemente. Das Starten des Sammlungssatzes hat daher keinerlei Auswirkungen.

Der MDWInstance- und der MDWDatabase-Parameter des Konfigurationsspeichers darf nicht NULL sein.

dUngltiger Wert (%1!s!) des @cache_window-Parameters. Zulssige Werte sind: -1 (alle hochgeladenen Daten von frheren Uploadfehlern werden zwischengespeichert), 0 (es werden keine hochgeladenen Daten zwischengespeichert), N (Daten aus N frheren Uploadfehlern werden zwischengespeichert, wobei N >= 1)

Ein Sammlungssatz kann nicht gestartet werden, wenn der SQL Server-Agent angehalten wurde. Starten Sie den SQL Server-Agent.

Ein Sammlungssatz kann nicht gestartet werden, wenn das Verwaltungs-Data Warehouse nicht konfiguriert ist. Fhren Sie das instmdw.sql-Skript aus, um das Verwaltungs-Data Warehouse zu erstellen und zu konfigurieren.

$Diese Prozedur kann nicht durchgefhrt werden, wenn der Sammler aktiviert ist. Deaktivieren Sie den Sammler, und wiederholen Sie den Vorgang.

,Der Status des Sammlers darf nicht NULL sein. Dies deutet mglicherweise auf eine interne Beschdigung der Konfigurationsdaten des Sammlers hin.

@Keine ausreichenden Privilegien zum Starten des Sammlungssatzes '%1!s!'. Nur ein Mitglied der festen Serverrolle 'sysadmin' kann einen Sammlungssatz ohne SQL Server-Agentproxy starten. Hngen Sie einen SQL Server-Agentproxy an den Sammlungssatz an, bevor Sie den Vorgang wiederholen.

Ein Sammlungssatz kann nicht ohne einen Zeitplan gestartet werden. Legen Sie einen Zeitplan fr den Sammlungssatz fest.

Daten knnen im Modus ohne Zwischenspeicherung nicht bedarfsgesteuert fr den Sammlungssatz '%1!s!' hochgeladen werden. 

Daten knnen im Modus mit Zwischenspeicherung nicht bedarfsgesteuert fr den Sammlungssatz '%1!s!' aufgelistet werden. 

 Ein Systemsammlungssatz kann weder aktualisiert oder gelscht werden, noch knnen ihm neue Sammelelemente hinzugefgt werden.

Showplan kann nicht in XML konvertiert werden. Fehler Nr. %1!s! in Zeile %2!s!: %3!s!

Der Datensammler kann nicht aktiviert werden, wenn der SQL Server-Agent beendet wurde. Starten Sie den SQL Server-Agent.

Nur 'dbo' oder Mitglieder von dc_admin knnen 'instmdw.sql' installieren oder aktualisieren. Wenden Sie sich an einen Administrator mit ausreichenden Berechtigungen, um diesen Vorgang auszufhren.

Ein Verwaltungs-Data Warehouse kann nicht auf SQL Server Express Edition installiert werden.

DEs wird versucht, ein Verwaltungs-Data Warehouse der neueren Version '%1!s!' mit der lteren Version '%2!s!' zu aktualisieren. Das Upgrade wurde abgebrochen.

'%1!s!' wurde keine Berechtigung zum Verwenden eines Proxys erteilt.

Fehler beim Vorgang, weil die Identitt der Anmeldeinformationen '%1!s!' keinem gltigen Windows-Konto entspricht.

Das %1!s!-Objekt ist nicht vorhanden oder kein gltiges Objekt fr diesen Vorgang.

Die %1!s!-Prozedur kann in einer Transaktion nicht ausgefhrt werden.

Nur Mitglieder der %1!s!-Rolle knnen diese gespeicherte Prozedur ausfhren.

HDer Name darf nicht NULL sein.

'%1!s!' ist kein gltiger Name, da er ungltige Zeichen enthlt.

'%1!s!' ist kein gltiger Anmeldename, oder Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung.

Der Benutzer '%1!s!' ist in der aktuellen Datenbank nicht vorhanden.

Das %1!s!-Objekt ist in der %2!s!-Datenbank nicht vorhanden oder ist fr diesen Vorgang ungltig.

@Die %1!s!-Datenbank ist nicht vorhanden. Geben Sie einen gltigen Datenbanknamen an. Mit 'sys.databases' knnen Sie die verfgbaren Datenbanken anzeigen. 

Die Datenbankoption '%1!s!' ist nicht vorhanden. Geben Sie eine gltige Datenbankoption an.

Das Medium '%1!s!' ist nicht vorhanden. Verwenden Sie sys.backup_devices, um die verfgbaren Medien anzuzeigen.

Die %1!s!-Rolle ist in der aktuellen Datenbank nicht vorhanden.

Der Server '%1!s!' ist nicht vorhanden. Verwenden Sie sp_helpserver, um die verfgbaren Server anzuzeigen.

\Der Standard '%1!s!' ist nicht vorhanden.

TDie %1!s!-Regel ist nicht vorhanden.

Die erweiterte gespeicherte Prozedur '%1!s!' ist nicht vorhanden.

Fr den %1!s!-Parameter wurde ein ungltiger Wert angegeben. Geben Sie einen gltigen Parameterwert an.

tDer angegebene Benutzername hat bereits einen Alias.

Der Benutzer, die Gruppe oder die Rolle '%1!s!' ist in der aktuellen Datenbank bereits vorhanden.

pDer Serverprinzipal '%1!s!' ist bereits vorhanden.

tDas logische Laufwerk '%1!s!' ist bereits vorhanden.

\Der Server '%1!s!' ist bereits vorhanden.

Die %1!s!-Datenbank ist bereits vorhanden. Geben Sie einen eindeutigen Datenbanknamen an.

p'%1!s!' ist kein gltiger offizieller Sprachenname.

pDas Anwendungsrollenkennwort darf nicht NULL sein.

Der %1!s!-Datentyp ist nicht vorhanden, oder Sie haben nicht die entsprechende Berechtigung.

Die ID von benutzerdefinierten Fehlermeldungen muss grer als 50000 sein.

Der Schweregrad von benutzerdefinierten Fehlermeldungen muss zwischen 1 und 25 liegen.

Sie mssen 'REPLACE' angeben, um eine vorhandene Meldung zu berschreiben.

Der Typ '%1!s!' ist ein unbekannter Sicherungsmediumtyp. Verwenden Sie den Typ 'disk' oder 'tape'.

XDer logische Name darf nicht NULL sein.

\Der physische Name darf nicht NULL sein.

Die Bindung von '%1!s!' kann nicht aufgehoben werden. Verwenden Sie ALTER TABLE DROP CONSTRAINT.

Der Standard '%1!s!' kann nicht gebunden werden. Der Standard muss mithilfe der CREATE DEFAULT-Anweisung erstellt werden.

Die Tabelle kann nicht umbenannt werden, da sie fr die Replikation verffentlicht ist.

Die Objekte, die nicht der Datenbankbesitzer besitzt, sind vorhanden.

xDie %1!s!-Namensliste enthlt unzulssige Leerzeichen.

dDie Liste von %1!s! enthlt zu wenige Namen.

`Die Liste von %1!s! enthlt zu viele Namen.

Die %1!s!-Namensliste enthlt Namen mit nicht alphabetischen Zeichen ('%2!s!').

Die Anforderung zum Hinzufgen eines Gerts wurde verweigert. Ein physisches Gert mit dem Namen '%1!s!' ist bereits vorhanden. Nur ein einziges Sicherungsmedium kann auf den Namen eines physischen Gerts verweisen.

Der Gastbenutzer kann keinem Anmeldenamen zugeordnet werden.

Dieser Anmeldenamen hat bereits ein Konto unter einem anderen Benutzernamen.

TAlle Benutzer-IDs wurden zugewiesen.

Eine Standardnamenzuordnung eines Remoteanmeldenamens von Remoteserver '%1!s!' ist bereits vorhanden.

Ein Remotebenutzer '%1!s!' ist fr den Remoteserver '%2!s!' bereits vorhanden.

Mindestens ein Benutzer verwendet die Datenbank. Der angeforderte Vorgang kann nicht abgeschlossen werden.

Syntax: sp_addmessage <msgnum>,<severity>,<msgtext> [,<language> [,FALSE | TRUE [,REPLACE]]]

Syntax: sp_addremotelogin remoteserver [,loginname [,remotename]]

Der Standard, die Tabelle und die Benutzerdatentypen mssen in der aktuellen Datenbank vorhanden sein.

Die Regel, die Tabelle und der Benutzerdatentyp mssen in der aktuellen Datenbank vorhanden sein.

Die Tabelle oder Sicht muss in der aktuellen Datenbank vorhanden sein.

Der %1!s!-Parameter kann fr eine Windows-Anmeldung nicht verwendet werden.

Die Mitgliedschaft in der public-Rolle kann nicht gendert werden.

Der physische Datentyp '%1!s!' akzeptiert keine Sortierung.

Der Spalten- oder Benutzerdatentyp muss in der aktuellen Datenbank vorhanden sein.

Syntax: sp_addtype name, 'data type' [,'NULL' | 'NOT NULL']

LDas %1!s!-Objekt wurde nicht gefunden, oder Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, oder dem Objekt kann keine erweiterte Eigenschaft hinzugefgt werden.

Die zu einer erweiterten Eigenschaft zugeordnete Gre darf 7.500 Byte nicht bersteigen.

Die Namensnderung kann nicht ausgefhrt werden, weil die SID des neuen Namens nicht mit der alten SID des Prinzipals bereinstimmt.

Die Option MUST_CHANGE kann nicht verwendet werden, wenn CHECK_EXPIRATION auf OFF festgelegt ist.

Syntax: sp_bindefault defaultname, objectname [, 'futureonly']

Ein Standard kann nicht an eine berechnete Spalte, eine Spalte mit geringer Dichte oder an eine Spalte des Datentyps 'timestamp', 'varchar(max)', 'nvarchar(max)', 'varbinary(max)', 'xml' oder des CLR-Typs gebunden werden.

Ein Standard kann nicht an eine Identittsspalte gebunden werden.

HEin Standard kann nicht an eine Spalte gebunden werden, die mit einem Standardwert erstellt wurde oder so gendert wurde, dass sie einen Standardwert besitzt.

Sie besitzen keine Tabelle mit dem Namen '%1!s!', die eine Spalte mit dem Namen '%2!s!' aufweist.

|Syntax: sp_bindrule rulename, objectname [, 'futureonly']

 Eine Regel kann nicht an eine berechnete Spalte, eine Spalte mit geringer Dichte oder an eine Spalte des Datentyps 'text', 'ntext', 'image', 'timestamp', 'varchar(max)', 'nvarchar(max)', 'varbinary(max)', 'xml' oder des benutzerdefinierten Datentyps gebunden werden.

sp_addtype kann nicht zum Definieren benutzerdefinierter Datentypen fr die Datentypen 'varchar(max)', 'nvarchar(max)' oder 'varbinary(max)' verwendet werden. Verwenden Sie zu diesem Zweck CREATE TYPE.

Der Besitzer der Datenbanken 'master', 'model', 'tempdb' oder 'distribution' kann nicht gendert werden.

Der vorgeschlagene neue Datenbankbesitzer ist bereits ein Benutzer oder Alias der Datenbank.

(Der dritte Parameter fr die Tabellenoption 'text in row' ist ungltig. Er muss 'on', 'off', '0', '1' oder eine Zahl zwischen 24 und 7000 sein.

Zu viele gescheiterte Anmeldeversuche. Als Vorsichtmanahme gegen das Erraten des Kennworts wurde dieses Konto temporr gesperrt. Ein Systemadministrator kann die Sperre dieser Anmeldung mit der UNLOCK-Klausel von ALTER LOGIN aufheben.

Fehler bei der Kennwortberprfung. Das Kennwort des Benutzers ist zu aktuell, um gendert zu werden.

Fehler bei der Kennwortberprfung. Das Kennwort kann zurzeit nicht verwendet werden.

Fehler bei der Kennwortberprfung. Das Kennwort ist zu kurz und erfllt daher nicht die Anforderungen der Windows-Richtlinie.

Fehler bei der Kennwortberprfung. Das Kennwort ist zu lang und erfllt daher nicht die Anforderungen der Windows-Richtlinie.

 Fehler bei der Kennwortberprfung. Das Kennwort ist nicht komplex genug und erfllt daher nicht die Anforderungen der Windows-Richtlinie.

Fehler bei der Kennwortberprfung. Das Kennwort erfllt nicht die Anforderungen der Kennwortfilter-DLL.

tUnerwarteter Fehler whrend der Kennwortberprfung.

Fehler whrend der Ausfhrung von %1!s!. Fehler beim Aufrufen von '%2!s!' (Fehlercode: '%3!s!').

Die Option CHECK_EXPIRATION kann nicht verwendet werden, wenn CHECK_POLICY auf OFF festgelegt ist.

Die Konfigurationsoption '%1!s!' ist nicht vorhanden, oder sie ist mglicherweise eine erweiterte Option.

tDie Konfigurationsoption '%1!s!' ist nicht eindeutig.

hDer %1!s!-Trigger ist kein Trigger fr '%2!s!'.

Die Standardsprache kann nicht auf eine Sprachen-ID festgelegt werden, die in 'syslanguages' nicht definiert ist.

Die Optionen CHECK_POLICY und CHECK_EXPIRATION knnen nicht auf OFF festgelegt werden, wenn MUST_CHANGE auf ON festgelegt ist.

'%1!s!' ist kein gltiger Wert fr die Konfigurationsoption '%2!s!'.

tEin %1!s!-Trigger ist fr '%2!s!' bereits vorhanden.

XSyntax: sp_dbremove <dbname> [,dropdev]

Der INSTEAD OF-Trigger '%1!s!' kann nicht einer Reihenfolge zugeordnet werden.

xFr den angegebenen Benutzer ist kein Alias vorhanden.

Das Objekt ist ungltig. Es sind keine erweiterten Eigenschaften fr '%1!s!' zulssig, oder das Objekt ist nicht vorhanden.

PDer Datenbankprinzipal ist als Ausfhrungskontext von mindestens einer Prozedur, Funktion oder Ereignisbenachrichtigung festgelegt und kann nicht gelscht werden.

Fehler beim Ausfhren von sp_xp_cmdshell_proxy_account. Mgliche Ursachen: Das bereitgestellte Konto war ungltig, oder die %1!s!-Anmeldeinformationen konnten nicht erstellt werden. Fehlercode: '%2!s!', Fehlerstatus: %3!s!.

Der Datenbankprinzipal besitzt ein %1!s!-Objekt in der Datenbank und kann nicht gelscht werden.

Der Serverprinzipal besitzt mindestens ein %1!s!-Element und kann nicht gelscht werden.

'%1!s!' ist keine gltige Option fr den @updateusage-Parameter. Geben Sie 'true' oder 'false' ein.

Die Rolle hat Mitglieder. Sie muss leer sein, bevor sie gelscht werden kann.

Fehler beim impliziten Erstellen von %1!s!. Ursache: Das %2!s!-Objekt wurde mglicherweise gelscht oder der Name wird bereits verwendet.

Zum Verschlsseln des privaten Schlssels fr dieses %1!s!-Objekt muss ein Verschlsselungskennwort angegeben werden.

0Es darf kein Entschlsselungskennwort angegeben werden, da der private Schlssel dieses %1!s!-Objekts mit einem Hauptschlssel verschlsselt wurde.

Der Datentyp oder die Tabellenspalte '%1!s!' ist nicht vorhanden, oder Sie haben nicht die entsprechende Berechtigung.

Der Prinzipal ist nicht vorhanden oder verfgt nicht ber ausreichende Privilegien.

p%1!s! des %2!s!-Objekts '%3!s!' ist nicht mglich.

 %1!s! des %2!s!-Objekts '%3!s!' ist nicht mglich, weil das Objekt nicht vorhanden ist oder Sie nicht die erforderliche Berechtigung haben.

Benutzerinstanzen knnen nicht aktualisiert werden. Ursache: %1!s!. Fehlercode: 0x%2!s!.

Die xp_cmdshell-Proxykontoinformationen knnen nicht abgerufen werden oder sind ungltig. berprfen Sie, ob die %1!s!-Anmeldeinformationen vorhanden sind und gltige Informationen enthalten.

Der Datenbankprinzipal besitzt ein %1!s!-Objekt und kann nicht gelscht werden.

Der Serverprinzipal besitzt ein %1!s!-Objekt und kann nicht gelscht werden.

Das Kennwort, das Sie angegeben haben, ist zu lang. Das Kennwort sollte nicht mehr als %1!s! Zeichen aufweisen.

\Fehler bei 'Setuser' aufgrund einer der folgenden Ursachen: Der Datenbankprinzipal '%1!s!' ist nicht vorhanden, der entsprechende Serverprinzipal hat keinen Serverzugriff, fr diese Art von Datenbankprinzipal ist kein Identittswechsel mglich, oder Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung.

hDie Sicherheit kann nicht initialisiert werden.

Die maximale Schachtelungsebene fr Identittswechsel wurde berschritten (Grenze %1!s!).

,Das Identittstoken kann nicht in einem nicht primren Identittswechselkontext oder fr andere Benutzer als Windows-Benutzer ausgestellt werden.

Die %1!s!-Anwendungsrolle kann nicht festgelegt werden, weil sie nicht vorhanden ist oder das Kennwort nicht stimmt.

|Unerwarteter Fehler beim Erstellen des Identittstokens.

Ungltiger Timeoutwert. Gltige Timeoutwerte liegen zwischen 1 und 7200 Sekunden.

'%1!s!' ist kein gltiger Anmeldename, oder es kann kein Identittstoken ausgestellt werden.

Das %1!s!-Objekt wurde nicht gefunden, oder Sie verfgen nicht ber die erforderliche Berechtigung.

TDer GUID kann nicht generiert werden.

Die %1!s!-Sicht und die zugehrigen Spalten und Indizes knnen nicht umbenannt werden, weil es sich um eine vom System generierte Sicht handelt, die zu Optimierungszwecken erstellt wurde.

Die Serveroption '%1!s!' ist in dieser Edition von SQL Server nicht verfgbar.

4Dieser Anmeldename ist Besitzer von %1!s! Auftrgen. Sie mssen diese Auftrge lschen oder neu zuweisen, bevor der Anmeldename gelscht werden kann.

Der %1!s!-Parameter kann fr eine Anmeldung mit einem Zertifikat oder einem asymmetrischen Schlssel nicht verwendet werden.

Das FallBack-Zertifikat muss in der master-Datenbank im Einzelbenutzermodus erstellt oder gelscht werden.

0Dem Serverprinzipal '%1!s!' wurde mindestens eine Berechtigung erteilt. Heben Sie die Berechtigung(en) auf, bevor Sie den Serverprinzipal lschen.

Der Anmeldename '%1!s!' besitzt mindestens eine Datenbank. ndern Sie den Besitzer der Datenbank(en), bevor Sie den Anmeldenamen lschen.

xDer Anmeldename '%1!s!' ist in mindestens einer Datenbank als Alias vorhanden oder einem Benutzer zugeordnet. Lschen Sie den Benutzer oder Alias, bevor Sie den Anmeldenamen lschen.

|Der einzige gltige Wert von '@parameter' ist 'WITH_LOG'.

|Syntax: sp_dropmessage <msg number> [,<language> | 'ALL']

Eine Meldung mit einer ID kleiner als 50.000 kann nicht gelscht werden.

Die Meldungsnummer %1!s! oder die angegebene Sprachversion ist nicht vorhanden.

Der Zugriff auf den Gastbenutzer in der Datenbank 'master' oder 'tempdb' kann nicht deaktiviert werden.

Der Datenbankprinzipal besitzt Objekte in der Datenbank und kann nicht gelscht werden.

Der Datenbankprinzipal besitzt Datentypen in der Datenbank und kann nicht gelscht werden.

Kein Remotebenutzer '%1!s!' vom Remoteserver '%3!s!' ist dem lokalen Benutzer '%2!s!' zugeordnet.

Der Serverprinzipal ist als Ausfhrungskontext einer Trigger- oder Ereignisbenachrichtigung festgelegt und kann nicht gelscht werden.

Es kann kein Index erstellt werden, der nicht alle Sicherheitsspalten enthlt.

Fr eine Tabelle ist maximal eine Sicherheitsspalte zulssig.

Es sind weiterhin Remoteanmeldungen oder verknpfte Anmeldungen fr den Server '%1!s!' vorhanden.

Die Sicherheitsspalte einer Tabelle kann nicht gendert oder gelscht werden.

Die Option MUST_CHANGE wird in dieser Version von Microsoft Windows nicht untersttzt.

Der aktuelle Sicherheitskontext kann nicht wiederhergestellt werden. Fehler bei der Revert-Anweisung.

dFr das %1!s!-Objekt ist kein Text vorhanden.

Der bereitgestellte Name (%1!s!) ist kein Benutzer-, Rollen- oder Aliasanmeldename.

lDer aktuelle Sicherheitskontext kann nicht wiederhergestellt werden. Wechseln Sie zur ursprnglichen Datenbank, in der '%1!s!' aufgerufen wurde, und wiederholen Sie den Vorgang.

TEs sind keine Remoteserver definiert.

Es sind keine Remoteanmeldenamen fr den Remoteserver '%1!s!' vorhanden.

`Es sind keine Remoteanmeldenamen definiert.

xEs sind keine Remoteanmeldenamen fr '%1!s!' vorhanden.

Es sind keine Remoteanmeldenamen fr '%1!s!' auf dem Remoteserver '%2!s!' vorhanden.

HEs sind keine Server definiert.

XUngltige Remoteserveroption: '%1!s!'.

Die Option 'trusted' wird bei der Zuordnung von Remoteanmeldenamen nicht mehr untersttzt.

Die Datei fr das Zertifikat, den asymmetrischen Schlssel oder den privaten Schlssel ist nicht gltig oder nicht vorhanden, weist ein ungltiges Format auf, oder Sie haben keine Berechtigung fr die Datei.

@Fehler beim Verschlsseln.

Ungltiger Zertifikatsantragsteller. Fr den Zertifikatsantragsteller sind zwischen 1 und %1!s! Zeichen erforderlich.

Warnung: Das erstellte Zertifikat hat eine ungltigen Gltigkeitsdauer; das Ablaufdatum liegt vor dem Startdatum.

lWarnung: Das erstellte Zertifikat ist abgelaufen.

Warnung: Das erstellte Zertifikat ist noch ungltig. Das Startdatum liegt in der Zukunft.

'%1!s!' ist keine gltige Option fr den @delfile-Parameter.

Die Eigenschaft kann nicht aktualisiert oder gelscht werden. Die %1!s!-Eigenschaft ist fr '%2!s!' nicht vorhanden.

PDas %1!s!-Objekt ist keine Tabelle.

Der Besitzer einer indizierten Sicht kann nicht gendert werden.

Die Option '%1!s!' fr die Remoteanmeldung ist nicht eindeutig.

|Fehler: Der %1!s!-Eingabeparameter darf nicht NULL sein.

Fehler: Der Wert fr den @newname-Parameter enthlt ungltige Zeichen oder verletzt eine grundlegende Beschrnkung (%1!s!).

Es wurde kein Element mit dem Namen '%1!s!' in der aktuellen %2!s!-Datenbank gefunden, wobei '@itemtype' als '%3!s!' eingegeben wurde.

Von einem XML-Datentyp knnen keine Aliastypen erstellt werden.

lDie %1!s!-Datenbank kann nicht umbenannt werden.

HDas fr den %1!s!-Parameter der gespeicherten Prozedur sp_db_vardecimal_storage_format angegebene Argument ist ungltig. Gltige Argumente sind 'ON' und 'OFF'.

Fehler beim Starten der Benutzerinstanz. Fehlercode: %1!s!.

@Das fr den Parameter '%1!s!' der gespeicherten Prozedur '%2!s!' angegebene Argument ist ungltig. Gltige Argumente sind 'ON', 'OFF', 'TRUE' und 'FALSE'.

Ein Zertifikat mit dem Namen '%1!s!' ist bereits vorhanden oder dieses Zertifikate wurde bereits der Datenbank hinzugefgt.

Die Eigenschaft kann nicht hinzugefgt werden. Die %1!s!-Eigenschaft ist fr '%2!s!' bereits vorhanden.

xFr Objekte dieses Typs ist kein Speicherplatz belegt.

\Die %1!s!-Spalte besitzt keinen Standard.

tDer Benutzerdatentyp '%1!s!' besitzt keinen Standard.

TDie %1!s!-Spalte besitzt keine Regel.

lDer Benutzerdatentyp '%1!s!' besitzt keine Regel.

hIn die Datei '%1!s!' kann nicht geschrieben werden. berprfen Sie, ob Sie Schreibberechtigungen haben, ob der Dateipfad gltig ist, und ob die Datei noch nicht vorhanden ist.

Syntax: sp_dboption [dbname [,optname [,'true' | 'false']]]

lDie Datenbankoption '%1!s!' ist nicht eindeutig.

Die Option '%1!s!' kann fr die master-Datenbank nicht gendert werden.

Nur Mitglieder der sysadmin-Rolle oder der Datenbankbesitzer knnen Datenbankoptionen festlegen.

Der private Schlssel des Zertifikats '%1!s!' konnte nicht gesichert werden, weil der private Schlssel nicht gefunden wurde.

Der Benutzer besitzt nicht die Berechtigung zum Ausfhren dieser Aktion.

Der @objname-Parameter ist mehrdeutig, oder der beanspruchte Wert von '@objtype' (%1!s!) ist falsch.

Fehler: Der explizite Wert '%1!s!' von '@objtype' ist unbekannt.

Die Komponente des Datenbanknamens des Objektqualifizierers muss der Name der aktuellen Datenbank sein.

'%1!s!' wurde angegeben und ist ungltig. Muss %2!s! sein.

Der Name der primren oder Fremdschlsseltabelle muss angegeben werden.

Syntaxfehler beim Analysieren des SQL-Bezeichners '%1!s!'.

 Andere Benutzer als der Datenbankbesitzer oder Gast sind in der Datenbank vorhanden. Lschen Sie diese, bevor Sie die Datenbank entfernen.

'%1!s!' ist kein gltiger Wert fr '@autofix'. Der einzige gltige Wert ist 'auto'.

hSyntax: sp_certify_removable <dbname> [,'auto']

Die Datenbank, die Sie berprfen mchten, kann nicht gleichzeitig verwendet werden.

Der Besitzer der Datenbank muss ein Mitglied der sysadmin-Rolle sein, bevor sie entfernt werden kann.

$Die DEFAULT_SCHEMA-Klausel kann mit nicht mit Prinzipalen verwendet werden, die Zertifikaten oder asymmetrischen Schlsseln zugeordnet sind.

Das Format der Sicherheitsbeschreibungs-Zeichenfolge '%1!s!' ist ungltig.

Syntax: sp_create_removable <dbname>,<syslogical>,<sysphysical>,<syssize>,<loglogical>,<logphysical>,<logsize>,<datalogical1>,<dataphysical1>,<datasize1> [,<datalogical2>,<dataphysical2>,<datasize2>...<datalogical16>,<dataphysical16>,<datasize16>]

Eine SID in der Sicherheitsbeschreibungs-Zeichenfolge '%1!s!' wurde bei einem Kontosuchvorgang nicht gefunden.

Der %1!s!-Teil der Datenbank konnte nicht erstellt werden.

Unerwarteter Fehler beim Verarbeiten der Sicherheitsbeschreibungs-Zeichenfolge '%1!s!'.

Die %1!s!-Datenbank kann nicht zur Datenbank fr Wechselmedien werden.

Eine Sicherheitsbeschreibung mit dem Namen '%1!s!' ist bereits vorhanden.

|Das logische Datenlaufwerk '%1!s!' wurde nicht erstellt.

Ungltiger Wert des @with_log-Parameters. Gltige Werte sind 'true' oder 'false'.

Der Zugriff auf den Remoteserver wird verweigert, weil der aktuelle Sicherheitskontext nicht vertrauenswrdig ist.

Fr Systemdatenbanken knnen keine Hauptschlsselkennwrter bereitgestellt werden.

Die einzigen gltigen Werte des @parameter_value-Parameters sind 'true' oder 'false'.

Der Anmeldename '%1!s!' ist bereits dem Benutzer '%2!s!' in der %3!s!-Datenbank zugeordnet.

Sie mssen die us_english-Version dieser Meldung hinzufgen, bevor Sie die %1!s!-Version hinzufgen knnen.

Alle lokalisierten Versionen dieser Meldung mssen gelscht werden, bevor die us_english-Version gelscht werden kann.

`Der Name '%1!s!' enthlt zu viele Zeichen.

Der Datenbankprinzipal hat Berechtigungen fr Objekte in der Datenbank erteilt oder verweigert und kann nicht gelscht werden.

Das reservierte Wort '%1!s!' kann nicht als Name fr ein logisches Laufwerk verwendet werden.

Diese Prozedur wird beendet. Der @action-Wert '%1!s!' ist unbekannt. Verwenden Sie REPORT, 'UPDATE_ONE' oder 'AUTO_FIX'.

Diese Prozedur wird beendet. '%1!s!' ist ein unzulssiger Wert fr den Anmeldenamenparameter in dieser Prozedur.

Diese Prozedur wird beendet. Wenn sie ausgefhrt wird, darf keine Transaktion geffnet sein.

Diese Prozedur wird beendet. Der %1!s!-Name '%2!s!' fehlt oder ist ungltig.

TAllgemeiner kryptografischer Fehler.

Die Daten fr das Zertifikat, den asymmetrischen Schlssel oder den privaten Schlssel sind ungltig.

xDie Signatur des ffentlichen Schlssels ist ungltig.

PIm Parameterwert fr den allgemeinen Berechtigungstyp (%1!s!) ist kein erkannter Buchstabe enthalten. In dieser Gruppe sind die folgenden Buchstaben gltig: %2!s!.

Die %1!s!-Sortierung wird nur fr Unicode-Datentypen untersttzt und kann nicht auf der Datenbank- oder Serverebene festgelegt werden.

Database_Name darf nicht verwendet werden, um 'owner.object' fr den Parameter in dieser Prozedur zu kennzeichnen.

Der Konfigurationswert 'user options' (%1!s!) wurde zurckgewiesen, da inkompatible Optionen festgelegt wrden.

Die %1!s!-Version dieser Meldung muss denselben Schweregrad (%2!s!) wie die us_english-Version der Meldung haben.

Der Wert des @TriggerType-Parameters muss 'insert', 'update' oder 'delete' sein.

Der Kompatibilittsgrad von replizierten oder verteilten Datenbanken kann nicht gendert werden.

Die Option 'merge publish' kann nicht gendert werden, da der Server nicht fr die Replikation eingerichtet ist.

Der Vertrauenswrdigkeitsstatus der Datenbank 'model' oder 'tempdb' kann nicht gendert werden.

Fehler beim Konfigurieren einer Benutzerinstanz whrend des Starts. Fehler beim Aktualisieren der Servermetadaten.

XDie Datei '%1!s!' ist nicht vorhanden.

Die Datei '%1!s!' ist eine primre Datei und kann nicht entfernt werden.

Fehler: Fehler bei DBCC DBREPAIR REMAP fr die %1!s!-Datenbank (Gert '%2!s!').

xFehler beim Entschlsseln des %1!s!-Objekts '%2!s!', das mit dem alten Hauptschlssel verschlsselt wurde. Mithilfe der Option FORCE kann dieser Fehler ignoriert und der Vorgang fortgesetzt werden. Daten, die jedoch mit dem alten Hauptschlssel nicht entschlsselt werden knnen, sind dann nicht mehr verfgbar.

Problem beim Entfernen von '%1!s!' aus 'sys.master_files'.

Der ausgewhlte Index fr die %1!s!-Tabelle ist nicht vorhanden.

Die Option %1!s! kann fr die %2!s!-Datenbank nicht gendert werden.

Die aktuelle Datenbank enthlt kein %1!s!-Objekt mit dem Namen '%2!s!'.

0Der aktuelle Hauptschlssel kann nicht entschlsselt werden. Falls es sich um einen Datenbank-Hauptschlssel handelt, sollten Sie versuchen, ihn in der Sitzung zu ffnen, bevor Sie diesen Vorgang ausfhren. Mithilfe der Option FORCE kann dieser Fehler ignoriert und der Vorgang fortgesetzt werden. Die Daten, die jedoch mit dem alten Hauptschlssel verschlsselt wurden, sind dann nicht mehr verfgbar.

Es sind keine bereinstimmenden Zeilen vorhanden, fr die ein Bericht erstellt werden muss.

Der Benutzer '%1!s!' kann die auto_fix-Aktion aufgrund einer doppelten SID nicht ausfhren.

Fehler: Der qualifizierte Wert von '@oldname' verweist nicht auf die aktuelle Datenbank, sondern auf eine andere Datenbank (%1!s!).

Fehler: Der neue Name '%1!s!' wird bereits als %2!s!-Name verwendet und wrde ein unzulssiges Duplikat erzeugen.

Das %1!s!-Objekt kann nicht umbenannt werden, da es an erzwungenen Abhngigkeiten teilnimmt.

Die nderung des Besitzers fr %1!s! wird nicht untersttzt.

TEine Entitt vom Typ %1!s! kann nicht im Besitz einer Rolle, einer Gruppe oder von Prinzipalen sein, die Zertifikaten oder asymmetrischen Schlsseln zugeordnet sind.

\Der Besitzer fr ein Objekt, das im Besitz eines bergeordneten Objekts ist, kann nicht gendert werden. ndern Sie stattdessen den Besitzer des bergeordneten Objekts.

Ein Objekt, das im Besitz eines bergeordneten Objekts ist, kann nicht bertragen werden.

|Ein schemagebundenes Objekt kann nicht bertragen werden.

Ein von Microsoft bereitgestelltes Objekt kann nicht bertragen werden.

Fehler beim Anfgen einer automatisch benannten Datenbank fr die Datei %1!s!. Eine Datenbank mit diesem Namen ist bereits vorhanden, die angegebene Datei kann nicht geffnet werden, oder sie befindet sich in der UNC-Freigabe.

Das %1!s!-Objekt kann nicht gelscht werden, weil mindestens eine Entitt damit signiert oder verschlsselt ist.

Eine Entitt vom Typ %1!s! kann nicht im Besitz einer Rolle, einer Gruppe, einer Anwendungsrolle oder von Prinzipalen sein, die Zertifikaten oder asymmetrischen Schlsseln zugeordnet sind.

Die aktuelle Anwendungsrolle wurde gelscht. Der aktuelle Sicherheitskontext enthlt keinen gltigen Datenbank-Benutzerkontext.

Der aktuelle Sicherheitskontext wurde von '%1!s!' festgelegt. Er kann nicht mit der %2!s!-Anweisung wiederhergestellt werden.

$Die Funktionseinheit '%1!s! kann der Komponente '%2!s!' nicht hinzugefgt werden. Diese Einheit wurde bereits fr die Komponente registriert.

Fehler beim Laden der Datei 'xpstar.dll', um das Agentproxykonto vom LSA zu lesen.

Fehler beim Lesen der Anmeldeinformationen des Proxykontos fr SQLAgent vom LSA.

tFehler beim Erstellen der %1!s!-Anmeldeinformationen.

TFehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server. Nur eine integrierte Verbindung kann eine Benutzerinstanz generieren. Die Verbindung wird getrennt.%1!s!

tFehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server. Nur Mitglieder von 'Vordefiniert\Benutzer' knnen eine Benutzerinstanz generieren. Die Verbindung wird geschlossen.%1!s!

Fehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server aufgrund von ungengendem Arbeitsspeicher. Die Verbindung wird getrennt.%1!s!

hFehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server aufgrund eines Fehlers beim Generieren eines eindeutigen Benutzerinstanznamens. Die Verbindung wird getrennt.%1!s!

HFehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server aufgrund eines Fehlers beim Lesen von Registrierungsschlsseln. Die Verbindung wird getrennt.%1!s!

<Fehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server aufgrund eines Fehlers beim Identittswechsel des Clients. Die Verbindung wird getrennt.%1!s!

<Fehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server aufgrund eines Fehlers beim Kopieren von Datenbankdateien. Die Verbindung wird getrennt.%1!s!

XFehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server aufgrund eines Fehlers beim Erstellen eines Benutzerinstanzereignisses. Die Verbindung wird getrennt.%1!s!

\Fehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server aufgrund eines Fehlers beim Starten des Prozesses fr die Benutzerinstanz. Die Verbindung wird getrennt.%1!s!

lFehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server aufgrund eines Fehlers beim Abrufen der Prozessinformationen der Benutzerinstanz. Die Verbindung wird getrennt.%1!s!

xFehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server aufgrund eines Fehlers beim Speichern der Benutzerinstanzinformationen im Systemkatalog. Die Verbindung wird getrennt.%1!s!

hFehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server aufgrund eines Fehlers beim Herstellen einer Verbindung mit der Benutzerinstanz. Die Verbindung wird getrennt.%1!s!

tFehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server. Nur mit der Version SQL Server Express kann eine Benutzerinstanz generiert werden. Die Verbindung wird geschlossen.%1!s!

Fehler beim Konfigurieren einer Benutzerinstanz whrend des Starts. Fehler beim Hinzufgen des Benutzers zur sysadmin-Rolle.

Fehler beim Konfigurieren einer Benutzerinstanz whrend des Starts. Fehler beim Konfigurieren von Systemdatenbankeintrgen in MASTER DB.

Fehler beim Konfigurieren einer Benutzerinstanz whrend des Starts. Fehler beim Konfigurieren von Systemdatenbankpfaden in MASTER DB.

DFehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server aufgrund eines Fehlers beim Aktualisieren der Sicherheitsbeschreibung im Benutzerinstanzprozess.

Fehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server aufgrund eines Fehlers beim Abrufen des lokalen Anwendungsdatenpfads des Benutzers. Stellen Sie sicher, dass der Benutzer ein lokales Benutzerprofil auf dem Computer hat. Die Verbindung wird getrennt.%1!s!

TDas Generieren von Benutzerinstanzen in SQL Server ist deaktiviert. Verwenden Sie 'user instances enabled' von sp_configure, um Benutzerinstanzen zu generieren.%1!s!

Fehler beim Konfigurieren einer Benutzerinstanz whrend des Starts. Fehler beim Aktualisieren der Ressourcen-Manager-ID.

Fr die SID '%1!s!' ist kein Datenbankprinzipal definiert.

Der Sicherheitskontext wird von einem anderen Batch in der Sitzung gendert. Der neue Batch darf nicht gestartet werden.

Wenn der qualifizierte Objektname eine Datenbank angibt, muss dies die aktuelle Datenbank sein.

lEs stimmen keine Benutzertabelle in der aktuellen Datenbank mit dem Eingabenamen '%1!s!' berein, oder Sie verfgen nicht ber die Berechtigung, um auf die Tabelle zuzugreifen.

sp_indexoption wird fr XML-Indizes oder rumliche Indizes nicht untersttzt. Verwenden Sie stattdessen ALTER INDEX.

Dem Eingabenamen '%1!s!' entspricht keine Benutzertabelle und keine indizierte Sicht in der aktuellen Datenbank.

xsp_indexoption wird fr XML-Index nicht untersttzt und die Tabelle weist einen XML-Index auf. Verwenden Sie stattdessen ALTER INDEX, um die Option fr alle Indizes (ALL) festzulegen.

Die angegebene Option '%1!s!' wird von dieser Edition von SQL Server nicht untersttzt und kann nicht mit 'sp_configure' gendert werden.

\Fehler beim Entschlsseln des Kennworts fr die verknpfte Anmeldung '%1!s!', die mit dem alten Hauptschlssel verschlsselt wurde. Mithilfe der Option FORCE wird dieser Fehler ignoriert und der Vorgang fortgesetzt, aber die mit dem alten Hauptschlssel verschlsselten Daten gehen dabei verloren.

Die %1!s!-Sortierung wird vom Betriebssystem nicht untersttzt.

Der qualifizierte alte Name wurde fr den Elementtyp '%1!s!' nicht gefunden.

4Ein asymmetrischer Schlssel mit dem Namen '%1!s!' ist bereits vorhanden oder dieser asymmetrische Schlssel wurde bereits der Datenbank hinzugefgt.

Das %1!s!-Objekt ist nicht mit einem Kennwort geschtzt. Ein Entschlsselungskennwort darf fr diesen Vorgang nicht verwendet werden.

Nur fr Objekte in der master-Datenbank, deren Besitzer 'dbo' ist, kann die Starteinstellung gendert werden.

Die Startoption konnte nicht gendert werden, da diese Option auf Objekte ohne Parameter beschrnkt ist.

Der Windows NT-Benutzer oder die -Gruppe '%1!s!' wurde nicht gefunden. berprfen Sie den Namen.

T'%1!s!' ist keine feste Serverrolle.

Der Serverprinzipal '%1!s!' ist nicht vorhanden, hat keinen Serverzugriff, oder Sie haben nicht die entsprechende Berechtigung.

Die Informationen ber Windows NT-Gruppe oder -Benutzer '%1!s!' konnten nicht abgerufen werden, Fehlercode %2!s!.

|Der Spezialprinzipal '%1!s!' kann nicht verwendet werden.

Die Ausfhrung als Serverprinzipal ist nicht mglich, weil der Prinzipal '%1!s!' nicht vorhanden ist, fr diesen Typ von Prinzipal kein Identittswechsel mglich ist, oder Sie nicht die erforderliche Berechtigung haben.

'%1!s!' ist kein gltiger Windows NT-Name. Geben Sie den vollstndigen Namen im folgenden Format an: <domain>\<username>.

'%1!s!' kann in diesem Batch nicht aufgerufen werden, weil das Objekt in einem anderen Batch gleichzeitig aufgerufen wurde.

<'%1!s!' ist keine Rolle.

Der Benutzer oder die Rolle '%1!s!' ist in dieser Datenbank nicht vorhanden.

Der Datenbankprinzipal oder das -schema '%1!s!' ist in dieser Datenbank nicht vorhanden.

X'%1!s!' ist keine bekannte feste Rolle.

xEine Rolle kann nicht Mitglied von sich selbst werden.

Der Kompatibilittsgrad kann nicht festgelegt werden, da eine Sicht oder eine berechnete Spalte in der Datenbank ber einen Index verfgt. Solche Indizes erfordern eine mit SQL Server kompatible Datenbank.

xSyntax: sp_dbcmptlevel [dbname [, compatibilitylevel]]

Nur Mitglieder der sysadmin-Rolle oder der Datenbankbesitzer knnen den Kompatibilittsgrad der Datenbank festlegen.

|Der bereitgestellte sid-Parameter muss 'binary(16)' sein.

|Die %1!s!-Gruppe ist in dieser Datenbank nicht vorhanden.

Der Datenbankprinzipal besitzt eine Datenbankrolle und kann nicht gelscht werden.

Die Anwendungsrollen knnen nur auf Ad-hoc-Ebene aktiviert werden.

xFr die SID '%1!s!' ist kein Serverprinzipal definiert.

Sie mssen einen Anbieternamen mit diesen Eigenschaften angeben.

Sie mssen einen Anbieternamen fr das unbekannte Produkt '%1!s!' angeben.

Sie knnen keinen Anbieter und keine Eigenschaften fr das Produkt '%1!s!' angeben.

X'%1!s!' ist ein ungltiger Produktname.

`Sie mssen den @rolename-Parameter angeben.

Die gespeicherte Prozedur '%1!s!' kann nur auf der Ad-hoc-Ebene ausgefhrt werden.

lDer bereitgestellte sid-Parameter wird verwendet.

Der Anmeldename '%1!s!' konnte nicht gelscht werden, da der Benutzer zurzeit angemeldet ist.

Die Verschlsselung durch den Computerschlssel konnte nicht zum Diensthauptschlssel hinzugefgt werden, da der Diensthauptschlssel nicht entschlsselt werden kann oder nicht vorhanden ist.

 Fehler beim Lschen einer Verschlsselung aus dem Diensthauptschlssel. Es ist keine Verschlsselung durch den Computerschlssel vorhanden.

,Fehler beim Hinzufgen einer Verschlsselung zum Diensthauptschlssel. Es ist bereits eine Verschlsselung durch den Computerschlssel vorhanden.

Das Format oder die Lnge des privaten Schlssels wird nicht untersttzt.

tDas Kennwort fr den privaten Schlssel ist ungltig.

@Fehler beim Entschlsseln.

LFehler beim Generieren von %1!s!.

Ungltiger privater Schlssel. Der private Schlssel stimmt nicht mit dem ffentlichen Schlssel von %1!s! berein.

Der Besitzer einer Tabelle mit einer indizierten Sicht kann nicht gendert werden.

`Der Besitzer des %1!s!-Objekts oder eines untergeordneten Objekts kann nicht gendert werden, da der neue Besitzer '%2!s!' bereits ein Objekt mit demselben Namen besitzt.

8Fehler beim Signieren.

Ein fr diesen Vorgang erforderlicher Schlssel ist mglicherweise beschdigt.

Fehler beim Generieren eines Schlssels, der fr diesen Vorgang erforderlich ist.

Das Kennwort kann nicht gelscht werden, da es mglicherweise von einer anderen Datenbank verwendet wird.

Ein Anmeldename mit einem leeren Kennwort kann nicht aktiviert werden.

Die Ausfhrung als Datenbankprinzipal ist nicht mglich, weil der Prinzipal '%1!s!' nicht vorhanden ist, fr diesen Typ von Prinzipal kein Identittswechsel mglich ist, oder Sie nicht die erforderliche Berechtigung haben.

Die Ausfhrung als Windows-Token ist nicht mglich. Das Objekt ist ungltig, oder Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung.

Die Ausfhrung als Ticket ist nicht mglich. Das Objekt ist ungltig, oder Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung.

Das %1!s!-Objekt mit dem Namen '%2!s!' ist bereits vorhanden.

|Die Sicherheitsbeschreibungsinformationen sind ungltig.

Die Sicherheitsbeschreibung ist ungltig, weil sie keine Informationen zum Besitzer oder zur primren Gruppe enthlt.

In der %1!s!-Anweisung wurde ein ungltiger Datentyp bereitgestellt.

|Fehler bei der Cookiegenerierung in der %1!s!-Anweisung.

Die Anmeldeinformationen fr den Prinzipal '%1!s!' knnen nicht festgelegt werden.

Der Anmeldename '%1!s!' hat keinen Zugriff auf den Server.

Der Anmeldename '%1!s!' hat keinen Zugriff auf die Datenbank.

Der Benutzer '%1!s!' kann nur deaktiviert, aber nicht gelscht werden. Der Benutzer ist bereits in der aktuellen Datenbank deaktiviert.

Die Identittszeichenfolge ist zu lang. Die Identittszeichenfolge sollte maximal %1!s! Zeichen enthalten.

Die %1!s!-Anmeldeinformationen knnen nicht gelscht werden, weil sie von einem Serverprinzipal verwendet werden.

Sie knnen keinen Netzwerknamen fr den Server '%1!s!' festlegen, weil es sich nicht um einen Verbindungsserver mit SQL Server handelt.

In der Datenbank ist bereits ein Hauptschlssel vorhanden. Lschen Sie ihn, bevor Sie diese Anweisung ausfhren.

XFehler beim Hinzufgen einer Verschlsselung zum symmetrischen Schlssel. Eine Verschlsselung mit demselben %1!s!-Objekt '%2!s!' ist mglicherweise bereits vorhanden.

%1!s! kann nicht gelscht werden, weil das %2!s!-Objekt '%3!s!' damit verschlsselt wurde.

 Erstellen Sie einen Hauptschlssel in der Datenbank, oder ffnen Sie den Hauptschlssel in der Sitzung, bevor Sie diesen Vorgang ausfhren.

Fehler beim Synchronisieren von Systemzertifikaten zwischen der Master- und der Ressourcendatenbank.

Der Besitzer der %1!s!-Assembly kann nicht gendert werden, da die abhngige %2!s!-Assembly nicht im Besitz des neuen Besitzers ist.

Der aktuelle Sicherheitskontext kann nicht wiederhergestellt werden, weil das Cookie ungltig ist.

Nur die Optionen 'No Revert' oder 'Cookie' knnen mit der Execute As-Anweisung auf der Ad-hoc-Ebene verwendet werden.

Der aktuelle Sicherheitskontext kann mit dieser Anweisung nicht wiederhergestellt werden. Mglicherweise ist bei der Revert-Anweisung ein Cookie erforderlich. Dies hngt davon ab, wie der Kontext mit der Execute As-Anweisung festgelegt wurde.

(Die Festlegung der Anwendungsrolle kann nicht aufgehoben werden, weil keine Anwendungsrolle festgelegt wurde oder weil das Cookie ungltig ist.

Fehler beim Entschlsseln des Kennworts fr die verknpfte Anmeldung '%1!s!', die mit dem alten Hauptschlssel verschlsselt wurde. Der Fehler wurde ignoriert, da die Option FORCE angegeben war.

Das Kennwort wurde bereits fr die %1!s!-Datenbank bereitgestellt.

Das Kennwort kann nicht gelscht werden, da es nicht fr die %1!s!-Datenbank bereitgestellt wurde.

Ein ungltiger Parameter oder eine ungltige Option wurde fr die %1!s!-Prozedur angegeben.

8Die Volltextsuche ist fr die aktuelle Datenbank nicht aktiviert. Verwenden Sie sp_fulltext_database, um die Volltextsuche zu aktivieren. Die Funktionalitt zum Deaktivieren und Aktivieren der Volltextsuche fr eine Datenbank ist als veraltet markiert. ndern Sie Ihre Anwendung.

DBCC DBCONTROL-Fehler. Die Datenbank wurde nicht schreibgeschtzt.

DBCC DBCONTROL-Fehler. Die Datenbank wurde nicht in den Einzelbenutzermodus versetzt.

'%1!s!' kann nicht ausgefhrt werden, da sich die Datenbank im Schreibschutzmodus befindet.

TDie %1!s!-Spalte ist nicht vorhanden.

dDie %1!s!-Spalte ist keine berechnete Spalte.

Vom XML-Datentyp knnen keine benutzerdefinierten Typen erstellt werden.

Das vardecimal-Speicherformat ist in der %1!s!-Systemdatenbank nicht verfgbar.

sp_resetstatus kann nicht fr eine Datenbank-Momentaufnahme ausgefhrt werden.

Das fr den schema_name-Parameter angegebene %1!s!-Schema ist nicht vorhanden.

Das Komprimieren des XML-Index wird von der gespeicherten Prozedur 'sp_estimate_data_compression_savings' nicht untersttzt.

Das Komprimieren temporrer Tabellen wird von der gespeicherten Prozedur 'sp_estimate_data_compression_savings' nicht untersttzt.

`Das Komprimieren von Tabellen mit Spalten oder Spaltenstzen geringer Dichte wird von der gespeicherten Prozedur 'sp_estimate_data_compression_savings' nicht untersttzt.

Die Funktion 'sp_addserver' wird nicht mehr untersttzt. Ersetzen Sie Remoteserver durch Verbindungsserver.

p%1!s!: Diese Funktion ist noch nicht implementiert.

p%1!s!: Der Wert des %2!s!-Parameters ist ungltig.

Die %1!s!-Prozedur wurde mit einer falschen Parameteranzahl aufgerufen.

sp_cursor: optype: Sie knnen ABSOLUTE nur zusammen mit DELETE oder UPDATE angeben.

LDer Cursor ist bereits geffnet.

lDer temporre Speicher, der vom Cursor zum Speichern von Variablenwerten fr groe Objekte verwendet wird, auf die die Cursorabfrage verweist, kann nicht mehr verwendet werden.

h%1!s! ist in Cursoranweisungen nicht zulssig.

%1!s!: Der angegebene Wert der Cursor-ID (%2!s!) ist ungltig.

Der Cursor %1!s! wird zurzeit von einer anderen Anweisung verwendet.

%1!s!: Der %2!s!-Fetchtyp kann mit Vorwrtscursorn nicht verwendet werden.

Die %1!s!-Prozedur wurde mit zu vielen Parametern aufgerufen.

xEin Cursor mit dem Namen '%1!s!' ist bereits vorhanden.

tEin Cursor mit dem Namen '%1!s!' ist nicht vorhanden.

HDer Cursor ist nicht geffnet.

Cursor-FETCH: Die implizite Konvertierung von Datentyp %1!s! in %2!s! ist nicht zulssig.

Cursor-FETCH: Die in der INTO-Liste deklarierte Anzahl von Variablen muss mit der Anzahl der ausgewhlten Spalten bereinstimmen.

Der %1!s!-Fetchtyp kann nicht mit dynamischen Cursorn verwendet werden.

sp_cursoroption: Die Spalten-ID (%1!s!) entspricht keiner text-, ntext- oder image-Spalte.

Die Daten fr text-, ntext- und image-Variablen knnen nicht abgerufen werden.

sp_cursor: Eine Exec-Anweisung ist nicht als Quelle fr eine Cursoreinfgung zulssig.

dDer Cursor ist schreibgeschtzt (READ ONLY).

Die angeforderte Zeile befindet sich nicht im Fetchpuffer.

|Es sind keine Zeilen im aktuellen Fetchpuffer vorhanden.

Der Cursor hat eine FOR UPDATE-Liste, aber die zum Aktualisieren angeforderte Spalte befindet sich nicht in dieser Liste.

Der Cursor schliet die Tabelle nicht ein, die gerade gendert wird, oder die Tabelle kann nicht durch einen Cursor aktualisiert werden.

Fr die %1!s!-Anweisung von sp_cursor wurden keine Parameterwerte angegeben.

xsp_cursor: Mindestens ein Werteparameter war ungltig.

Fr die gegebene(n) Anweisung(en) kann kein Servercursor geffnet werden. Verwenden Sie ein Standardresultset oder einen Clientcursor.

sp_cursoropen/sp_cursorprepare: Der Anweisungsparameter kann nur ein Batch oder eine gespeicherte Prozedur mit einer einzelnen SELECT-Anweisung und ohne FOR BROWSE, COMPUTE BY oder Variablenzuweisungen sein.

Cursorupdates fr Tabellen, die mit der Option NOLOCK geffnet wurden, sind nicht zulssig.

Das asynchrone Keyset konnte nicht generiert werden. Die Cursorzuordnung wurde aufgehoben.

Der Cursorvorgang konnte nicht abgeschlossen werden, da das Tabellenschema nach dem Deklarieren des Cursors gendert wurde.

PDer Cursor wurde nicht deklariert.

Der Cursor konnte nicht geffnet werden, da mindestens eine Tabelle auerhalb des Gltigkeitsbereichs liegt.

pEs wurden keine Zeilen aktualisiert oder gelscht.

Die %1!s!-Variable ist keine Cursorvariable, wird jedoch an einer Stelle verwendet, an der eine Cursorvariable erwartet wird.

Die %1!s!-Variable ist eine Cursorvariable, wird jedoch an einer Stelle verwendet, an der keine Cursorvariable erwartet wird.

PDie %1!s!-Variable kann nicht als Parameter verwendet werden, da fr einen CURSOR OUTPUT-Parameter vor Ausfhrung der Prozedur kein Cursor zugeordnet werden darf.

Eine Cursorvariable kann nicht als Parameter fr einen Remoteprozeduraufruf verwendet werden.

\SQL wird direkt ausgefhrt, ohne Cursor.

tEin verwendbarer Cursor konnte nicht erstellt werden.

FOR UPDATE kann in einem READ ONLY-Cursor nicht angegeben werden.

Der Cursorvorgang konnte nicht abgeschlossen werden, da die festgelegten Optionen seit der Deklaration des Cursors gendert wurden.

pFehler bei der Berechnung der eindeutigen Tabelle.

Sie haben die maximal zulssige Anzahl von Cursorn erreicht.

Der Zielobjekttyp kann nicht durch einen Cursor aktualisiert werden.

Fr einen Cursor, der eine Remotetabelle enthlt, kann keine Bildlaufsperre angegeben werden.

Fr den OPTIMISTIC-Cursor sind Timestamp-Spalten erforderlich, falls die Update- oder Lschungsziele Remoteziele sind.

lCursorbildlaufsperren wurden aufgrund eines Transaktionsaustritts fr ungltig erklrt. Geben Sie nach einer FETCH-Cursoranweisung die UPDATE- oder DELETE-Anweisung erneut aus.

%1!s!: Die angegebene Gleichzeitigkeitssteuerungsoption %2!s! (%3!s!) ist mit Cursorn vom Typ 'static' oder 'fast forward' inkompatibel. Nur 'read-only' ist mit Cursorn vom Typ 'static' oder 'fast forward' kompatibel.

Fr den Cursorvorgang muss der Abschluss der asynchronen Cursorauffllung abgewartet werden. An diesem Punkt kann die Transaktion jedoch nicht der asynchronen Auffllung Vorrang gewhren, damit sie fortgesetzt werden kann.

d%1!s! kann keine Ausgabeparameter verwenden.

Fehler beim Erzeugen des asynchronen Auffllungsthreads fr die Cursorarbeitstabelle.

Interner Cursorfehler: Der Cursor befindet sich in einem ungltigen Zustand.

Fehler beim Senden einer Ereignisbenachrichtigungsinstanz vom Typ '%1!s!' ber das %2!s!-Konversationshandle. Fehlercode = '%3!s!'.

Fehler beim Bereitstellen des QUEUE_ACTIVATION-Ereignisses. Fehlercode: '0x%1!s!'.

Der Endpunkt fr die Ereignisbenachrichtigungskonversation mit dem %1!s!-Handle wurde aufgrund von folgendem Fehler geschlossen: '%2!s!'.

Die Ereignisbenachrichtigungskonversation ber das %1!s!-Dialoghandle wurde ohne Fehler geschlossen.

LDie %1!s!-Ereignisbenachrichtigung in der %2!s!-Datenbank wurde aufgrund von Fehlern bei Service Broker zum Sendezeitpunkt gelscht. Stellen Sie sicher, dass das Konversationshandle, der Service Broker-Vertrag und der Dienst, die in der Ereignisbenachrichtigung angegeben sind, aktiv sind.

Aufgrund des Betriebssystemfehlers '%3!s!' kann die Protokolldatei nicht von '%1!s!' bis '%2!s!' durchlaufen werden. Ein Prozess auerhalb von SQL Server verhindert mglicherweise, dass SQL Server die Dateien liest. Dies kann dazu fhren, dass Fehlerprotokolleintrge verloren gehen, sodass es mglicherweise nicht mglich ist, einige SQL Server-Fehlerprotokolle anzuzeigen. Stellen Sie sicher, dass keine anderen Prozesse die Datei mit Schreibschutz gesperrt haben.

xDer Evaluierungszeitraum fr SQL Server ist abgelaufen.

P%1!s!: Betriebssystemfehler %2!s!.

`Das aktuelle Ereignis wurde nicht im Windows-Ereignisprotokoll berichtet. Betriebssystemfehler = %1!s!. Sie mssen das Windows-Ereignisprotoll lschen, falls es voll ist.

Der Sicherheitskontext fr Betriebssystemobjekte konnte nicht erstellt werden. SQL Server kann nicht gestartet werden. Suchen Sie zum Bestimmen der Ursache nach entsprechenden Eintrgen in der Ereignisanzeige.

initerrlog: Die Fehlerprotokolldatei '%1!s!' konnte nicht geffnet werden. Betriebssystemfehler = %2!s!.

xFehler: %1!s!, Schweregrad: %2!s!, Status: %3!s! %4!s!

pSQL Server-Assertion: Datei: <%1!s!>, Zeile = %2!s!. Fehler bei Assertion '%3!s!' %4!s!. Dieser Fehler hngt mglicherweise mit dem Ausfhrungszeitpunkt zusammen. Wenn der Fehler nach dem erneuten Ausfhren der Anweisung weiterhin auftritt, berprfen Sie die strukturelle Integritt der Datenbank mit DBCC CHECKDB, oder starten Sie den Server neu, um sicherzustellen, dass die Datenstrukturen im Arbeitsspeicher nicht beschdigt sind.

dSQL Server-Assertion: Datei: <%1!s!>, Zeile = %2!s!. Fehler bei Assertion '%3!s!'. Dieser Fehler hngt mglicherweise mit dem Ausfhrungszeitpunkt zusammen. Wenn der Fehler nach dem erneuten Ausfhren der Anweisung weiterhin auftritt, berprfen Sie die strukturelle Integritt der Datenbank mit DBCC CHECKDB, oder starten Sie den Server neu, um sicherzustellen, dass die Datenstrukturen im Arbeitsspeicher nicht beschdigt sind.

4SQL Server-Assertion: Datei: <%1!s!>, Zeile = %2!s! %3!s!. Dieser Fehler hngt mglicherweise mit dem Ausfhrungszeitpunkt zusammen. Wenn der Fehler nach dem erneuten Ausfhren der Anweisung weiterhin auftritt, berprfen Sie die strukturelle Integritt der Datenbank mit DBCC CHECKDB, oder starten Sie den Server neu, um sicherzustellen, dass die Datenstrukturen im Arbeitsspeicher nicht beschdigt sind.

Gruppierte Instanzen werden fr diese Edition von SQL Server nicht untersttzt.

SQL Server konnte aufgrund eines Neustartfehlers nicht gestartet werden. Betriebssystemfehler = %1!s!.

Die Sitzung fr das erweiterte Ereignis konnte nicht erstellt werden.

Das Ausfhren der gespeicherten sp_server_diagnostics-Prozedur im Wiederholungsmodus mit der 'insert into'-Klausel ist nicht zulssig.

Assertionsfehler '%1!s!' mit Meldung '%2!s!' bei <%3!s!>:%4!s!.

`Assertionsfehler '%1!s!' bei <%2!s!>:%3!s!.

Fehler beim Erzeugen des Threads fr die Systemintegrittsberwachung: %1!s!

Fehler beim Initialisieren von DCOM (CoInitializeEx hat %1!s! zurckgegeben). Heterogene Abfragen und Remoteprozeduraufrufe sind deaktiviert. berprfen Sie die DCOM-Konfiguration mithilfe der Systemsteuerungsoption 'Komponentendienste'.

,Die ungltige Startoption '%1!s!' wurde aus der Registrierung oder an der Befehlszeile bereitgestellt. Korrigieren oder entfernen Sie die Option.

Fehler %1!s! beim ffnen der Datei '%2!s!' zum Abrufen von Konfigurationsinformationen beim Start. Der Fehler wurde mglicherweise durch eine ungltige Startoption verursacht. berprfen Sie die Startoptionen, und korrigieren oder entfernen Sie sie bei Bedarf.

$Fehler %1!s! beim ffnen der Datei '%2!s!' zum Abrufen von Konfigurationsinformationen zum Startzeitpunkt. Der Fehler wurde mglicherweise durch eine ungltige Startoption verursacht. berprfen Sie die Startoptionen, und korrigieren oder entfernen Sie sie bei Bedarf.

Fehler beim Initialisieren von DCOM. DCOM ist nicht installiert. Heterogene Abfragen und Remoteprozeduraufrufe sind deaktiviert. berprfen Sie die DCOM-Konfiguration mithilfe der Systemsteuerungsoption 'Komponentendienste'.

|SQL Server konnte den Thread %1!s! nicht erzeugen. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll und in den Windows-Ereignisprotokollen nach Informationen zu mglichen verwandten Problemen.

initdata: Nicht gengend Arbeitsspeicher fr Hashtabelle des Kernelpuffers.

initdata: Nicht gengend Arbeitsspeicher fr Kernelpuffer.

`Nicht gengend Arbeitsspeicher fr die konfigurierte Anzahl von Sperren. Das Starten wird mit einer kleineren Sperrhastabelle versucht. Dies kann Auswirkungen auf die Leistung haben. Bitten Sie den Datenbankadministrator, mehr Arbeitsspeicher fr diese Instanz des Datenbankmoduls zu konfigurieren.

Fehler beim Serverstart aufgrund von unzureichendem Arbeitsspeicher fr Deskriptorhashtabellen. Reduzieren Sie die vermeidbare Arbeitsspeicherlast, oder vergrern Sie den Systemarbeitsspeicher.

Fehler beim Serverstart aufgrund von unzureichendem Arbeitsspeicher fr den Deskriptor. Reduzieren Sie die vermeidbare Arbeitsspeicherlast, oder vergrern Sie den Systemarbeitsspeicher.

hFehler beim Starten der Startprozedur '%1!s!'.

lEs kann nicht gengend Arbeitsspeicher zum Starten von '%1!s!' belegt werden. Reduzieren Sie die vermeidbare Arbeitsspeicherlast, oder vergrern Sie den Systemarbeitsspeicher.

SQL Server konnte durch den Dienstkontroll-Manager nicht ausgewhlt werden. Betriebssystemfehler = %1!s!.

Der Dienstkontrollhandler konnte nicht registriert werden. Betriebssystemfehler = %1!s!.

Der SQL Server-Dienst wurde angehalten. Neue Verbindungen wurden nicht zugelassen. Verwenden Sie den SQL-Computer-Manager oder die Anwendung 'Dienste' in der Systemsteuerung, um den Dienst fortzusetzen.

%1!s!: Der Dienstkontrollstatus konnte nicht festgelegt werden. Betriebssystemfehler = %2!s!.

initeventlog: Fehler beim Initiieren des EventLog-Diensts fr den Schlssel '%1!s!', der letzte Fehlercode ist '%2!s!'.

dFehler bei 'SNIInitialize()': Fehler 0x%1!s!.

pFehler bei SNIInitializeListener(): Fehler 0x%1!s!.

Fehler bei der TDSSNIClient-Initialisierung. Fehler 0x%1!s!, Statuscode 0x%2!s!. Ursache: %3!s! %4!s!

xDie Kennwortrichtlinie kann nicht aktualisiert werden.

Fehler beim Einreihen des Tasks %1!s! in die Warteschlange. Mglicherweise ist nicht gengend Arbeitsspeicher verfgbar.

hSQL Server ist nicht zum Annehmen neuer Clientverbindungen bereit. Warten Sie vor dem Wiederholen des Vorgangs einige Minuten. Falls Sie ber Zugriff auf das Fehlerprotokoll verfgen, suchen Sie vor einem erneuten Verbindungsversuch die Informationsmeldung, die besagt, dass SQL Server bereit ist. %1!s!

SQL Server wird heruntergefahren und kann deshalb keine neuen Verbindungen annehmen. Die Verbindung wurde geschlossen.%1!s!

(Fehler bei SQL Server beim Erzeugen eines Threads zum Verarbeiten einer neuen Anmeldung oder Verbindung. Der Fehlercode ist 0x%1!s!. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll und in den Windows-Ereignisprotokollen nach Informationen zu mglichen verwandten Problemen.%2!s!

Fehler beim Initialisieren des FallBack-Zertifikats. Fehlercode: %1!s!, Status: %2!s!, Fehlernummer: %3!s!.

TEine neue Verbindung kann nicht angenommen werden, weil die Sitzung beendet wurde. Dieser Fehler tritt auf, wenn eine neue Batchausfhrung versucht wird, whrend die betreffende Sitzung abgemeldet wird, oder wenn bei der Verbindungsherstellung ein schwerer Fehler auftritt. berprfen Sie das Fehlerprotokoll, um zu bestimmen, ob diese Sitzung mit einem KILL-Befehl oder aufgrund von schweren Fehlern beendet wurde.%1!s!

Der Server konnte die fr das Anmelden erforderliche SSL-Anbieterbibliothek nicht laden. Die Verbindung wurde geschlossen. SSL wird zum Verschlsseln der Anmeldesequenz oder der gesamten Kommunikation verwendet, je nach der vom Administrator festgelegten Serverkonfiguration. Suchen Sie in der Onlinedokumentation nach Informationen zur folgenden Fehlermeldung: %1!s! %2!s! %3!s!

Der Server konnte die Initialisierungssequenz nicht abschlieen, weil die verfgbaren Netzwerkbibliotheken die geforderte Verschlsselungsstufe nicht untersttzen. Der Serverprozess wurde angehalten. Bevor Sie den Server erneut starten, sollten Sie sich vergewissern, dass die SSL-Zertifikate installiert sind. Weitere Informationen finden Sie in der Onlinedokumentation unter 'Konfigurieren von Clientnetzwerkprotokollen und Netzwerkbibliotheken'.

Fehler beim Anmelden aufgrund eines Timeouts. Die Verbindung wurde geschlossen. Dieser Fehler kann auf hohe Serverlast hinweisen. Reduzieren Sie die Serverlast, und wiederholen Sie den Vorgang.%1!s!

Verbindungsfehler, da der Endpunkt nicht gefunden wurde. Dies kann auftreten, wenn ein Endpunkt gelscht wird, whrend ein Verbindungsversuch ausgefhrt wird. Stellen Sie eine Verbindung mit einem anderen Endpunkt auf dem Server her.%1!s!

Fehler beim ndern der Remotezugriffseinstellungen fr die dedizierte Administratorverbindung. Fehler 0x%1!s!, Statuscode 0x%2!s!.

DSQL Server kann auf diesem Computer nicht gestartet werden. Das Prozessormodell (Modell fr die CPU(s)) untersttzt nicht alle fr die Ausfhrung von SQL Server erforderlichen Anweisungen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt 'System Requirements' in der Onlinedokumentation.

%1!s!: Die Datei %2!s! fr die Dateinummer %3!s! konnte nicht geffnet werden. Betriebssystemfehler: %4!s!.

h%1!s!: Betriebssystemfehler %2!s! beim Erstellen oder ffnen der Datei '%3!s!'. Diagnostizieren und korrigieren Sie den Betriebssystemfehler, und wiederholen Sie den Vorgang.

%1!s!: Die Gre der Datei '%2!s!' ist falsch. Sie ist mit %3!s! MB angegeben, sollte jedoch %4!s! MB betragen. Diagnostizieren und korrigieren Sie Datentrgerfehler, und stellen Sie die Datenbank aus einer Sicherung wieder her.

,SQL Server konnte einen neuen Systemtask nicht ausfhren, weil nicht gengend Arbeitsspeicher verfgbar ist oder weil die Anzahl von konfigurierten Sitzungen das zulssige Maximum fr den Server berschreitet. berprfen Sie, ob der Server ber angemessenen Arbeitsspeicher verfgt. Verwenden Sie 'sp_configure' mit der Option 'user connections', um die maximale zulssige Anzahl von Benutzerverbindungen zu berprfen. berprfen Sie mit 'sys.dm_exec_sessions' die aktuelle Anzahl von Sitzungen einschlielich Benutzerprozessen.

hDie Sitzung mit SPID %1!s! wurde beim Beenden als ungltig erkannt, mglicherweise aufgrund einer beschdigten Sitzungsstruktur. Wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

%1!s!: Der Prozess %2!s! hat eine Zugriffsverletzung generiert. SQL Server beendet diesen Prozess.

Eine Benutzeranforderung von der Sitzung mit SPID %1!s! hat eine schwerwiegende Ausnahme generiert. SQL Server beendet diese Sitzung. Wenden Sie sich an Microsoft Support Services, und legen Sie dabei das Speicherabbild aus dem Protokollverzeichnis vor.

SQL Server wird aufgrund der schwerwiegenden Ausnahme %1!s! beendet. Fehlerursache kann eine nicht verarbeitete Ausnahme von Win32, C++ oder eine Zugriffsverletzung bei der Ausnahmeverarbeitung sein. berprfen Sie das SQL-Fehlerprotokoll auf verwandte Stapelabbilder oder Meldungen. Diese Ausnahme erzwingt das Herunterfahren des Servers mit SQL Server. Zur Wiederherstellung nach diesem Fehler starten Sie den Server neu (auer wenn SQLAgent fr den automatischen Neustart konfiguriert ist).

SQL Server beendet den System- oder Hintergrundtask %1!s! aufgrund von Fehlern beim Starten des Tasks (Setupstatus %2!s!).

Beim Berichten einer Ausnahmesituation wurde eine Imagebeschdigung bzw. ein Hotpatch erkannt. Dies kann ein Anzeichen fr ein Hardwareproblem sein. berprfen Sie SQLDUMPER_ERRORLOG.log auf weitere Informationen.

Fehler bei DBCC DBRECOVER fr die Datenbank-ID %1!s!. Stellen Sie die Datenbank aus einer Sicherung wieder her.

DBCC kann die %1!s!-DLL nicht freigeben. Diese DLL ist fr die ordnungsgeme Funktionsweise von SQL Server erforderlich.

Die %1!s!-DLL oder eine DLL, auf die sie verweist, konnte nicht geladen werden. Ursache: %2!s!.

Die %1!s!-Funktion wurde nicht in der %2!s!-Bibliothek gefunden. Ursache: %3!s!.

Der Arbeitsspeicher von SQL Server reicht nicht zum Ausfhren der erweiterten gespeicherten Prozedur '%1!s!' aus. Geben Sie Arbeitsspeicherressourcen auf dem Server frei, indem Sie Verbindungen schlieen oder Transaktionen beenden.

|%1!s! kann nur in der master-Datenbank ausgefhrt werden.

Die zum ffnen der Verbindung verwendete Tabular Data Stream-Version (TDS) 0x%1!s! der Clientbibliothek ist unbekannt oder wird nicht untersttzt. Die Verbindung wurde geschlossen. %2!s!

Bei der Verbindungsherstellung ist ein Fehler beim Belegen von Arbeitsspeicher aufgetreten. Reduzieren Sie die vermeidbare Arbeitsspeicherlast, oder vergrern Sie den Systemarbeitsspeicher. Die Verbindung wurde geschlossen.%1!s!

8Der Wert im usertype-Feld des Anmeldedatensatzes ist ungltig. Der Wert 0x01, der von Sybase-Clients verwendet wurde, wird nicht mehr von SQL Server untersttzt. Wenden Sie sich an den Hersteller der Clientbibliothek, mit der Verbindungen mit SQL Server hergestellt werden.%1!s!

|Fehler beim SSPI-Handshake (Fehlercode 0x%1!s!, Zustand %2!s!) beim Herstellen einer Verbindung mit integrierter Sicherheit. Die Verbindung wurde geschlossen. Ursache: %3!s! %4!s! %5!s!

Das Ereignis '%1!s!' wurde vom Client empfangen und wird von SQL Server nicht erkannt. Bitten Sie den Hersteller der Clientbibliothek, mit der Verbindungen mit SQL Server hergestellt werden, die Ereignisanzahl im gesendeten Tabular Data Stream zu korrigieren.

Eine Verbindung konnte nicht hergestellt werden, da die maximale Anzahl von '%1!s!' Benutzerverbindungen bereits erreicht wurde. Der Systemadministrator kann den Maximalwert mit sp_configure vergrern. Die Verbindung wurde geschlossen.%2!s!

Eine Verbindung konnte nicht hergestellt werden, weil die maximale Anzahl von '%1!s!' dedizierten Administratorverbindungen bereits erreicht wurde. Vor dem Herstellen einer neuen Verbindung muss die vorhandene dedizierte Administratorverbindung durch Abmelden oder durch Beenden des Prozesses gelscht werden.%2!s!

Der angeforderte Dienst wurde beendet oder deaktiviert und ist zurzeit nicht verfgbar. Die Verbindung wurde geschlossen.%1!s!

xEin Netzwerkendpunkt konnte nicht geschlossen werden, oder die Netzwerkbibliothek konnte nicht heruntergefahren werden. Ursache ist ein interner Fehler in einer Netzwerkbibliothek. berprfen Sie das Fehlerprotokoll: Der nach diesem Fehler aufgelistete Fehler enthlt den Fehlercode aus der Netzwerkbibliothek.

Aufgrund eines internen Fehlers in einer Netzwerkbibliothek konnte die Netzwerkbibliothek nicht gestartet werden. berprfen Sie zum Bestimmen der Ursache die diesem Fehler unmittelbar vorhergehenden Fehler im Fehlerprotokoll.

Fehler beim Verschlsseln eines Kennworts. Die Verbindung wurde geschlossen.%1!s!

Das zum ffnen der Verbindung verwendete Voranmeldungspaket weist eine ungltige Struktur auf. Die Verbindung wurde geschlossen. Wenden Sie sich an den Hersteller der Clientbibliothek.%1!s!

Netzwerkfehler beim Herstellen einer Verbindung. Die Verbindung wurde geschlossen.%1!s!

Netzwerkfehler (Fehlercode 0x%1!s!) beim Herstellen einer Verbindung. Die Verbindung wurde geschlossen. Mgliche Ursache ist ein Client- oder Serveranmeldungstimeout. Zeit fr die Anmeldung: gesamt %2!s! Millisekunden, in der Warteschlange %3!s! Millisekunden, Netzwerkschreibvorgnge %4!s! Millisekunden, Netzwerklesevorgnge %5!s! Millisekunden, Einrichten von SSL %6!s! Millisekunden, Netzwerklesevorgnge whrend SSL %7!s! Millisekunden, Netzwerkschreibvorgnge whrend SSL %8!s! Millisekunden, sichere Aufrufe whrend SSL %9!s! Millisekunden, in der Warteschlange whrend SSL %10!s! Millisekunden, Verhandeln von SSPI %11!s! Millisekunden, Netzwerklesevorgnge whrend SSPI %12!s! Millisekunden, Netzwerkschreibvorgnge whrend SSPI %13!s! Millisekunden, sichere Aufrufe whrend SSPI %14!s! Millisekunden, in der Warteschlange whrend SSPI %15!s! Millisekunden, Anmeldungsberprfung %16!s! Millisekunden, mit benutzerdefinierter Anmeldungsverarbeitung %17!s! Millisekunden.%18!s!

Das zum ffnen der Verbindung verwendete Anmeldungspaket weist eine ungltige Struktur auf. Die Verbindung wurde geschlossen. Wenden Sie sich an den Hersteller der Clientbibliothek.%1!s!

Zum Herstellen einer Verbindung mit diesem Server ist die Verschlsselung erforderlich, sie wird aber von der Clientbibliothek nicht untersttzt. Die Verbindung wurde geschlossen. Aktualisieren Sie die Clientbibliothek.%1!s!

Die in der Nutzlast des Netzwerkpakets angegebene Lnge stimmte nicht mit der Anzahl von gelesenen Bytes berein. Die Verbindung wurde geschlossen. Wenden Sie sich an den Hersteller der Clientbibliothek.%1!s!

(char-Datentyp%0

Pchar-Datentyp mit variabler Lnge%0

,binary-Datentyp%0

Tbinary-Datentyp mit variabler Lnge%0

Pinteger-Datentyp der Lnge 1 Byte%0

Tinteger-Datentyp der Lnge 2 Bytes%0

Tinteger-Datentyp der Lnge 4 Bytes%0

(bit-Datentyp%0

0datetime-Datentyp%0

\datetime-Datentyp, NULL-Werte zulssig%0

,money-Datentyp%0

Tmoney-Datentyp, NULL-Werte zulssig%0

xfloat-Datentyp der Lnge 4 Bytes, NULL-Werte zulssig%0

Pfloat-Datentyp der Lnge 8 Bytes%0

xfloat-Datentyp der Lnge 8 Bytes, NULL-Werte zulssig%0

datetime-Datentyp der Lnge 4 Bytes, NULL-Werte zulssig%0

Pmoney-Datentyp der Lnge 4 Bytes%0

$Ereignistyp%0

LPaketfeld fr Erledigungsstatus%0

8Fehlerschweregradtyp%0

|integer-Datentyp der Lnge 4 Bytes, NULL-Werte zulssig%0

,image-Datentyp%0

(text-Datentyp%0

0numeric-Datentyp%0

Xnumeric-Datentyp, NULL-Werte zulssig%0

0decimal-Datentyp%0

Xdecimal-Datentyp, NULL-Werte zulssig%0

Pbit-Datentyp, NULL-Werte zulssig%0

|binary-Datentyp mit variabler Lnge, maximal 8000 Bytes%0

|Zeichendatentyp mit variabler Lnge, maximal 8000 Bytes%0

Xbinary-Datentyp der Lnge 8000 Bytes%0

XZeichendatentyp der Lnge 8000 Bytes%0

hUnicode-Zeichendatentyp der Lnge 8000 Bytes%0

Unicode-Zeichendatentyp mit variabler Lnge, maximal 8000 Bytes%0

8Unicode-Textdatentyp%0

@uniqueidentifier-Datentyp%0

'%1!s!' ist eine nicht untersttzte Open Data Services-API.

Eine unerwartete Abfragezeichenfolge wurde an eine WSDL-Generierungsprozedur (Web Service Description Language) bergeben.

xDer Server lscht die Verbindung, weil der Clienttreiber whrend der Sitzung im Einzelbenutzermodus mehrere Anforderungen gesendet hat. Dieser Fehler tritt auf, wenn ein Client eine Anforderung zum Zurcksetzen der Verbindung sendet, whrend noch Batches in der Sitzung ausgefhrt werden, oder wenn der Client eine Anforderung sendet, whrend die Sitzung eine Verbindung zurcksetzt. Wenden Sie sich an den Hersteller der Clientbibliothek.

Eine neue Verbindung wurde abgelehnt, weil die maximale Anzahl der Verbindungen einer Sitzungs-ID '%1!s!' erreicht wurden. Schlieen Sie die vorhandene Verbindung dieser Sitzung und versuchen Sie es erneut.%2!s!

Fehler beim Anmelden fr den Anmeldenamen '%1!s!' wegen Triggerausfhrung.%2!s!

lAusnahme beim Ausfhren der erweiterten gespeicherten Prozedur '%1!s!' in der %2!s!-Bibliothek. SQL Server beendet den Prozess %3!s!. Ausnahmetyp: %4!s!; Ausnahmecode: 0x%5!s!.

lFehler: %1!s!, Schweregrad: %2!s!, Status: %3!s!.

Fehler: %1!s!, Schweregrad: %2!s!, Status: %3!s!. (Parameter: %4!s!). Der Fehler wird aufgrund eines Formatierungsfehlers im nicht ausfhrlichen Modus gedruckt. Ablaufverfolgung, ETW, Benachrichtigungen usw. werden ausgelassen.

8Fehler: %1!s!, Schweregrad: %2!s!, Status: %3!s! wurde ausgelst, aber in 'sys.messages' wurde keine Meldung mit dieser Fehlernummer gefunden. Stellen Sie sicher, dass die benutzerdefinierte Meldung mit sp_addmessage hinzugefgt wird, wenn die Fehlernummer grer als 50000 ist.

0Ausnahme %1!s!, %2!s! beim Zurcksetzen der Verbindung %3!s! durch den Server. Da der Server keine Wiederherstellung nach diesem Fehler ausfhren kann, um die Verbindung zurckzusetzen, wurde die Verbindung gelscht. Wenden Sie sich an den technischen Support von Microsoft.

hDer Client konnte die Sitzung mit SPID %1!s! nicht erneut verwenden, die fr das Verbindungspooling zurckgesetzt wurde. Die Fehler-ID ist '%2!s!'. Fehlerursache kann ein frherer Vorgangsfehler sein. berprfen Sie die Fehlerprotokolle auf fehlgeschlagene Vorgnge unmittelbar vor dieser Fehlermeldung.

hFehler beim Einrichten des Ausfhrungskontexts.

Fehler beim Laden der Formatzeichenfolge fr Fehler '%1!s!', Sprachen-ID '%2!s!'. Betriebssystemfehler: %3!s!. berprfen Sie, ob die Ressourcendatei mit der ausfhrbaren Datei von SQL Server bereinstimmt und ob die Ressourcendatei im lokalisierten Verzeichnis mit der Datei im englischen Verzeichnis bereinstimmt. berprfen Sie auch die Speicherauslastung.

Die Verbindung wurde gelscht, weil der Prinzipal, von dem sie geffnet wurde, die Identitt fr einen neuen Sicherheitskontext angenommen und versucht hat, die Verbindung mit diesem Sicherheitskontext zurckzusetzen. Dieses Szenario wird nicht untersttzt. Lesen Sie das Thema 'Identittswechsel (bersicht)' in der Onlinedokumentation.

Fehler beim Formatieren der Zeichenfolge fr den Fehler %1!s!, Sprachen-ID %2!s!. Ursache hierfr kann nicht gengend Arbeitsspeicher auf dem Server oder aber ein Fehler beim Formatieren der Meldung sein.

XDer Client konnte der Sitzung mit der SPID %1!s! nicht beitreten. Fehlerursache kann ein frherer Vorgangsfehler oder eine nderung bei den Berechtigungen seit dem Einrichten der Sitzung sein. berprfen Sie die Fehlerprotokolle auf fehlgeschlagene Vorgnge unmittelbar vor dieser Fehlermeldung.

%1!s!: Fehler beim Sicherungsmedium '%2!s!' beim %3!s!. Betriebssystemfehler = %4!s!.

%1!s!: Fehler bei %2!s! beim Sicherungsmedium '%3!s!'. Betriebssystemfehler = %4!s!.

E/A-Fehler bei der Prfpunktdatei '%1!s!' beim Wiederherstellungsneustart (Betriebssystemfehler %2!s!). Die Anweisung wird fortgesetzt, kann jedoch nicht neu gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass fr die Prfpunktdatei ein gltiger Speicherort vorhanden ist.

Das %1!s!-Bitmuster in der %2!s!-Datenbank konnte aufgrund des Fehlers %3!s! nicht gelscht werden. Deshalb sind im Bitmuster fr die differenzielle oder Massenprotokollierung die nderungen zu umfangreich angegeben, die mit der nchsten differenziellen oder Protokollsicherung auftreten werden. Diese Abweichung kann sptere differenzielle oder Protokollsicherungsvorgnge verlangsamen und kann zu unntig groen Sicherungsstzen fhren. Fehlerursache sind in der Regel unzureichende Ressourcen. Untersuchen Sie den Fehler, und beheben Sie die Ursache. Falls der Fehler bei einer Datensicherung aufgetreten ist, sollen Sie mglicherweise eine vollstndige Datensicherung erstellen, um eine neue Basis fr zuknftige differenzielle Sicherungen zu schaffen.

E/A-Fehler fr die Prfpunktdatei '%1!s!' bei einem RESTORE-Vorgang (Betriebssystemfehler '%2!s!'). Stellen Sie sicher, dass ein gltiger Speicherort fr die Prfpunktdatei vorhanden ist, und fhren Sie den Vorgang erneut aus.

Nicht behebbarer Fehler beim Hintergrund-Prfpunktthread. Der Prfpunktprozess wird beendet, damit fr die Ressourcen des Threads ein Cleanup ausgefhrt werden kann. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

dAnmeldefehler fr Benutzer '%1!s!'. Ursache: Der Server befindet sich im Skriptupgrademodus. Nur ein Administrator kann zu diesem Zeitpunkt eine Verbindung herstellen.%2!s!

Fehler bei der Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!'. Zurzeit knnen nur Administratoren eine Verbindung herstellen.%2!s!

4Anmeldefehler. Die Anmeldung stammt aus einer nicht vertrauenswrdigen Domne und kann mit der Windows-Authentifizierung nicht verwendet werden.%1!s!

Fehler bei der Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!'.%2!s!%3!s!

Fehler bei der Anmeldung. Die Anzahl von gleichzeitigen Benutzern entspricht bereits den %1!s! registrierten Lizenzen fr diesen Server. Zum Erhhen der maximalen Anzahl von gleichzeitigen Benutzern beziehen Sie zustzliche Lizenzen, und registrieren Sie sie mithilfe der Lizenzierungsoption in der Systemsteuerung.%2!s!

Fehler bei der Anmeldung. Das Lizenzierungslimit fr Arbeitsstationen mit SQL Server-Zugriff wurde bereits erreicht.%1!s!

Fehler bei der Anmeldung. Die Anzahl von gleichzeitigen Benutzern hat bereits das Limit von %1!s! Lizenzen fr den Server '%2!s!' erreicht. Beziehen und installieren Sie Zusatzlizenzen, oder aktualisieren Sie auf die Vollversion.%3!s!

|Fehler bei der Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!'. Ursache: Der Server befindet sich im Einzelbenutzermodus. Nur ein einziger Administrator kann zurzeit eine Verbindung herstellen.%2!s!

@Fehler bei der Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!'. Fehler bei der Kennwortnderung. Das Kennwort des Benutzers ist zu aktuell, um gendert zu werden. %2!s!

 Fehler bei der Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!'. Fehler bei der Kennwortnderung. Das Kennwort kann zurzeit nicht verwendet werden. %2!s!

Fehler bei der Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!'. Ursache: Fehler bei der Kennwortnderung. Das Kennwort ist zu kurz und erfllt daher nicht die Anforderungen der Windows-Richtlinie.%2!s!

Fehler bei der Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!'. Ursache: Fehler bei der Kennwortnderung. Das Kennwort ist zu lang und erfllt daher nicht die Anforderungen der Windows-Richtlinie.%2!s!

Fehler bei der Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!'. Ursache: Fehler bei der Kennwortnderung. Das Kennwort ist nicht komplex genug und erfllt daher nicht die Anforderungen der Windows-Richtlinie.%2!s!

HFehler bei der Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!'. Fehler bei der Kennwortnderung. Das Kennwort erfllt nicht die Anforderungen der Kennwortfilter-DLL. %2!s!

(Fehler bei der Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!'. Fehler bei der Kennwortnderung. Unerwarteter Fehler whrend der Kennwortberprfung. %2!s!

Fehler bei der Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!'. Ursache: Das Konto ist deaktiviert.%2!s!

HFehler bei der Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!'. Fehler bei der Kennwortnderung. Der Benutzer besitzt nicht die Berechtigung zum ndern des Kennworts. %2!s!

Zum Server '%1!s!' konnte keine Verbindung hergestellt werden, weil '%2!s!' nicht als Remoteserver definiert ist. berprfen Sie, ob Sie den richtigen Servernamen angegeben haben. %3!s!.

Zum Server '%1!s!' konnte keine Verbindung hergestellt werden, weil '%2!s!' nicht als Remoteanmeldename auf dem Server definiert ist. berprfen Sie, ob Sie den richtigen Anmeldenamen angegeben haben. %3!s!.

Zum Server '%1!s!' konnte keine Verbindung hergestellt werden, weil er nicht zum Annehmen von Remoteanmeldungen konfiguriert ist. Verwenden Sie die Konfigurationsoption fr den Remotezugriff, um Remoteanmeldungen zu ermglichen.%2!s!

,Fehler bei der Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!', weil das Konto zurzeit gesperrt ist. Der Systemadministrator kann die Sperrung aufheben. %2!s!

Fehler bei der Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!'. Ursache: Das Kennwort des Kontos ist abgelaufen.%2!s!

Fehler bei der Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!'. Ursache: Das Kennwort des Kontos muss gendert werden.%2!s!

SQL Server konnte aufgrund einer ungltigen Seriennummer nicht gestartet werden. Die beim Start abgerufenen Informationen zur Seriennummer sind mglicherweise ungltig. Installieren Sie SQL Server neu, um den Vorgang fortzusetzen.

SQL Server kann nicht gestartet werden, weil der Lizenzvertrag fr diese %1!s!-Version von SQL Server ungltig ist. Der Server wird beendet. Installieren Sie SQL Server mit einer gltigen Lizenz neu, um den Vorgang fortzusetzen.

Das Anmeldungsflag fr die Benutzerinstanz wird fr diese Version von SQL Server nicht untersttzt. Die Verbindung wird geschlossen.%1!s!

hDas Anmeldungsflag fr die Benutzerinstanz ist beim Herstellen einer Verbindung mit einer Benutzerinstanz von SQL Server nicht zulssig. Die Verbindung wird geschlossen.%1!s!

DDas Anmeldungsflag fr die Benutzerinstanz kann nicht mit einem Dateinamen fr eine Datenbankanfgung verwendet werden. Die Verbindung wird geschlossen.%1!s!

%1!s! kann nicht gestartet werden, weil das System ber nicht gengend Arbeitsspeicher verfgt.

<Die %1!s!-Installation ist beschdigt oder wurde manipuliert (%2!s!). Deinstallieren Sie sie, und fhren Sie Setup erneut aus, um das Problem zu beheben.

%1!s! hat die Standardinstanz (%2!s!) nicht gefunden - Fehler %3!s!. Geben Sie im Aufruf von 'sqlservr.exe' den Namen einer vorhandenen Instanz an.\n\nWenn Sie der Meinung sind, dass die Installation beschdigt oder manipuliert wurde, deinstallieren Sie sie, und fhren Sie Setup erneut aus, um das Problem zu beheben.

%1!s! hat die angegebene benannte Instanz (%2!s!) nicht gefunden - Fehler %3!s!. Geben Sie im Aufruf von 'sqlservr.exe' den Namen einer vorhandenen Instanz an.\n\nWenn Sie der Meinung sind, dass die Installation beschdigt oder manipuliert wurde, deinstallieren Sie sie, und fhren Sie Setup erneut aus, um das Problem zu beheben.

\%1!s!: Der %2!s!-Parameter ist ungltig.

Die %1!s!-Prozedur wurde mit einer falschen Parameteranzahl aufgerufen.

Nur jeweils ein Protokolllese-Agent oder eine protokollbezogene Prozedur (sp_repldone, sp_replcmds oder sp_replshowcmds) kann eine Verbindung mit einer Datenbank herstellen. Falls Sie eine protokollbezogene Prozedur ausgefhrt haben, lschen Sie vor dem Starten des Protokolllese-Agents oder dem Ausfhren einer weiteren protokollbezogenen Prozedur die Verbindung, ber die sie ausgefhrt wurde, oder fhren Sie sp_replflush ber diese Verbindung aus.

4Fr die Replikation konnte kein Arbeitsspeicher belegt werden. berprfen Sie, ob SQL Server ber gengend Arbeitsspeicher fr alle Vorgnge verfgt.

Die Replikationsinformationen fr die %1!s!-Tabelle konnten nicht abgerufen werden. berprfen Sie, ob die Tabelle ber einen Primrschlssel verfgt, und fhren Sie dann den Protokolllese-Agent erneut aus.

hDie Prozedur kann nicht ausgefhrt werden. Die Datenbank ist nicht verffentlicht. Fhren Sie die Prozedur in einer Datenbank aus, die fr die Replikation verffentlicht wird.

Ungltige %1!s!-Anweisung fr den %2!s!-Artikel. berprfen Sie, ob die gespeicherten Prozeduren zum Weitergeben von nderungen an Abonnenten die richtige Aufrufsyntax enthalten, und fhren Sie dann den Protokolllese-Agent erneut aus. Sie knnen die Aufrufsyntax mit sp_helparticle und sp_changearticle anzeigen bzw. ndern.

Der Commitdatensatz unter {%1!s!:%2!s!:%3!s!} wurde bereits verteilt.

Ungltige erste LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} fr den Commitdatensatz {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. berprfen Sie DBTABLE.

Der Commitdatensatz {%1!s!:%2!s!:%3!s!} meldet (0:0:0) als lteste aktive LSN.

Fehler beim Ausfhren der gespeicherten Filterprozedur %1!s!. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll.

Die fr den Replikationsprotokollscan angegebene %1!s!-Protokollfolgenummer (LSN, Log Sequence Number) ist ungltig.

hDas replbeginlsn-Feld in DBTABLE ist ungltig.

Die angegebene erste LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} fr den Replikationsprotokollscan liegt vor 'replbeginlsn' {%4!s!:%5!s!:%6!s!}.

4Die angegebene LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} fr den repldone-Protokollscan liegt vor dem aktuellen Start der Replikation im Protokoll {%4!s!:%5!s!:%6!s!}.

Die angegebene LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} fr den repldone-Protokollscan ist kein replizierter Commitdatensatz.

Die angegebene LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} fr den repldone-Protokollscan ist nicht im Transaktionsprotokoll enthalten.

Der ungltige %1!s!-Speichertyp wurde beim Schreiben eines Variant-Objekts vom Typ %2!s! angegeben.

Es wurde ein ungltiger Serverdatentyp (%1!s!) fr das Nachschlagen des Replikationstyps angegeben.

Whrend der Befehlserstellung wurden keine Datenstze mit Textinformationen fr die %1!s!-Spalte mit der %2!s!-ID gefunden.

Die gespeicherte Prozedur %1!s! muss in einer Transaktion ausgefhrt werden.

Der Protokolllese-Agent hat beim Verarbeiten des DML-Vorgangs einen unerwarteten Protokolldatensatz vom Typ %1!s! erkannt.

|Fehler beim Warten auf das Artikelcache-Zugriffsereignis.

x%1!s!: Fehler beim Initialisieren von MSMQ-Komponenten.

%1!s!: Fehler beim ffnen von Microsoft Message Queue %2!s!

(Sie haben einen Wert fr den @dts_package_password-Parameter angegeben. Sie mssen auch einen Wert fr den @dts_package_name-Parameter angeben.

Der fr den @backupdevicetype-Parameter angegebene Wert ist ungltig. Der Wert muss 'logical', 'disk' oder 'tape' lauten.

Die Sicherungsheaderinformationen fr die %1!s!-Datenbank wurden nicht auf dem angegebenen Sicherungsmedium gefunden. Geben Sie ein Sicherungsmedium an, das eine Sicherung der Verlegerdatenbank enthlt.

Der Pfad fr das Abonnementsetupskript wurde abgeschnitten, weil der Verzeichnispfad fr den Momentaufnahmeordner zu lang ist. Konfigurieren Sie den Verteiler neu, sodass ein krzerer Pfad fr diesen Verleger verwendet wird, und wiederholen Sie dann den Vorgang.

8Der alternative Pfad fr den Momentaufnahmeordner, der durch die Replikation generiert wurde, wurde abgeschnitten. Konfigurieren Sie die Verffentlichung neu, sodass ein krzerer alternativer Pfad fr den Momentaufnahmeordner verwendet wird, und wiederholen Sie dann den Vorgang.

@Fr die angegebene Verffentlichung ist es nicht zulssig, dass Abonnements aus einer Sicherung initialisiert werden. Wenn die Initialisierung aus einer Sicherung zugelassen werden soll, verwenden Sie 'sp_changepublication': Legen Sie 'allow_initialize_from_backup' auf 'true' fest.

Fr Momentaufnahmeverffentlichungen kann die Option zum Initialisieren eines Abonnements aus einer Sicherung nicht verwendet werden. Diese Option wird nur fr Transaktionsverffentlichungen untersttzt.

$Die Option zum Initialisieren eines Abonnements aus einer Sicherung kann nicht aktiviert werden. Dies wird fr Verleger, die keine SQL Server-Verleger sind, nicht untersttzt. Die Option wird nur fr Transaktionsverffentlichungen aus SQL Server-Verlegern untersttzt.

Die gltigen neuen Typen fr einen Artikel auf logarithmischer Basis mit einer indizierten Sicht sind ausschlielich 'indexed view logbased', 'indexed view logbased manualfilter', 'indexed view logbased manualview' und 'indexed view logbased manualboth'.

xDie gltigen neuen Typen fr einen Tabellenartikel auf logarithmischer Basis sind ausschlielich 'logbased', 'logbased manualfilter', 'logbased manualview' und 'logbased manualboth'.

Nur Benutzer, die Mitglieder der folgenden Rollen sind, knnen diesen Vorgang ausfhren: feste Serverrolle 'sysadmin', feste Datenbankrolle 'dbowner' oder 'dbcreator' in der aktuellen Datenbank.

Fr den Versionsknoten des Replikationsschemas kann kein Arbeitsspeicher belegt werden.

In der Systemtabelle 'systranschemas' kann keine neue Schemanderung eingefgt werden. HRESULT = '0x%1!s!'. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

tDas Thema %1!s! ist kein untersttztes Hilfethema. Wenn Sie eine Liste der untersttzten Themen anzeigen mchten, fhren Sie die gespeicherte Prozedur sp_replhelp N'helptopics' aus.

Die Peer-zu-Peer-Replikation wurde aktiviert. Der Protokolllese-Agent konnte keinen Extended-Originator-Record (EOR)-Datensatz fr eine Transaktion finden, der nicht von diesem Server stammt. Wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

Der Protokollscanprozess konnte keinen replizierten Befehl aus LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} erstellen. Sichern Sie die Verffentlichungsdatenbank, und wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

Die Replikationsressource kann nicht initialisiert werden. Stellen Sie sicher, dass SQL Server ber ausreichend Arbeitsspeicher verfgt. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie SQL Server neu.

Fr die %1!s!-Replikationssystemtabelle wurde keine Objekt-ID gefunden. Stellen Sie sicher, dass die Systemtabelle vorhanden ist und darauf zugegriffen werden kann, indem Sie sie direkt abfragen. Wenn sie vorhanden ist, beenden Sie den Protokolllese-Agent, und starten Sie ihn erneut. Wenn sie nicht vorhanden ist, lschen Sie die Replikation, und konfigurieren Sie sie erneut.

tDie Artikelinformationen sind ungltig. Beenden Sie den Protokolllese-Agent, fhren Sie die gespeicherte Prozedur 'sp_replflush' aus, und starten Sie den Protokolllese-Agent erneut.

Fr den END_UPDATE-Protokolldatensatz {%1!s!:%2!s!:%3!s!} ist kein entsprechender BEGIN_UPDATE-Datensatz vorhanden.

Neustart des Scans fr Tabelle '%1!s!' kann nicht ausgefhrt werden. HRESULT = '0x%2!s!'. Beenden Sie den Protokollese-Agent, und starten Sie diesen neu. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

TUngltiger %1!s!-Protokolldatensatz.

Das Datenbankobjekt kann im Artikelcache nicht gesperrt werden.

\Erwartet werden %1!s! Datenbytes, es wurden jedoch nur %2!s! Bytes im Transaktionsprotokoll gefunden. Weitere Informationen erhalten Sie von Microsoft Support Services.

Der Textinformationsblock ist ungltig. Wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

Fehler bei Scan zu Protokollfolgenummer (Log Sequence Number, LSN) {%1!s!:%2!s!:%3!s!}. Wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

tDer aktuelle Protokolldatensatz konnte bei Protokollfolgenummer (Log Sequence Number, LSN) {%1!s!:%2!s!:%3!s!} nicht gesperrt werden. Wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

4Das Rowset enthlt keine Spalte mit dem %1!s!-Offset. Sichern Sie die Verffentlichungsdatenbank, und wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

LUngltiger %1!s!-Wert fr %2!s!.

Fehler beim Lschen von Zeilen aus der systranschemas-Tabelle. HRESULT = '0x%1!s!'. Die Zeilen werden gelscht, wenn die Replikation zum nchsten Mal die gespeicherte Prozedur 'sp_replcmds' ausfhrt.

Der Protokolllese-Agent hat vor dem Verarbeiten aller Transaktionen in der Hashtabelle das Protokoll bis zum Ende gescannt. %1!s! Transaktionen in der Hashtabelle, %2!s! Transaktionen verarbeitet, Protokollende-LSN {%3!s!:%4!s!:%5!s!}. Sichern Sie die Verffentlichungsdatenbank, und wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

PUngltige Filterprozedurdefinition.

Fehler beim Scannen bis zum Lschungsprotokolleintrag eines Updates basierend auf der Protokollfolgenummer (Log Sequence Number, LSN) {%1!s!:%2!s!:%3!s!}. Wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

Ein begrenztes Update wurde im Bereich eines anderen begrenzten Updates in derselben Transaktion protokolliert. Erster BEGIN_UPDATE-Datensatz {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, aktueller BEGIN_UPDATE-Datensatz {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. Wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

xBeim Verarbeiten eines begrenzten Updates hat der Protokolllese-Agent bis zum Ende des Protokolls gescannt. BEGIN_UPDATE-LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, END_UPDATE-LSN {%4!s!:%5!s!:%6!s!}, aktuelle LSN {%7!s!:%8!s!:%9!s!}. Sichern Sie die Verffentlichungsdatenbank, und wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

$Beim Verarbeiten des TIB fr Offset %1!s! wurde ein unterwarteter Text Information Begin (TIB)-Protokolldatensatz erkannt. Letzter verarbeiteter TIB: (textInfoFlags 0x%2!s!, coloffset %3!s!, newSize %4!s!, oldSize %5!s!). Wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

 Unerwarteter TIE-Protokolldatensatz (Text Information End). Letzter verarbeiteter TIB-Datensatz (Text Information Begin): (textInfoFlags 0x%1!s!, coloffset %2!s!, newSize %3!s!, oldSize %4!s!), Textsammlungsstatus %5!s!. Wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

%1!s!, ti: {RowsetId %2!s!, {TextTimeStamp %3!s!, {RowId {PageId %4!s!, FileId %5!s!}, SlotId %6!s!}}, coloffset %7!s!, textInfoFlags 0x%8!s!, textSize %9!s!, offset %10!s!, oldSize %11!s!, newSize %12!s!}.

Rowset-ID %1!s! kann im aktuellen Schema nicht gefunden werden. Beenden Sie den Protokollese-Agent, und starten Sie diesen neu. Falls das Problem weiterhin besteht, initialisieren Sie alle Abonnements der Verffentlichung erneut.

Der Protokolllese-Agent hat einen ungltigen NULL-Befehl erkannt. Starten Sie den Agent erneut, wenn er beendet wurde. Falls das Problem weiterhin besteht, initialisieren Sie alle Abonnements der Verffentlichung erneut.

,Datenbankinformationen wurden im Artikelcache nicht gefunden. Beenden Sie SQL Server und den Protokollese-Agent, und starten Sie sie neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, sichern Sie die Verffentlichungsdatenbank, und wenden Sie sich dann an Microsoft Support Services.

TFehler beim Abrufen der ltesten aktiven Protokollfolgenummer (Log Sequence Number, LSN) von einem Commitdatensatz. Beenden Sie SQL Server und den Protokollese-Agent, und starten Sie sie neu. Falls das Problem weiterhin besteht, initialisieren Sie alle Abonnements der Verffentlichung erneut.

Fehler beim Belegen oder erneuten Belegen eines Puffers fr einen Replikationsbefehl. Alte Gre %1!s!, neue Gre %2!s!.

8Ungltiger Kompensationsbereich: Start {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, Ende {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. Initialisieren Sie alle Abonnements der Verffentlichung erneut.

Eine Rowset-ID konnte nicht aus Protokolldatenstzen abgerufen werden, die von einem textzeigerbasierten Vorgang generiert wurden. Initialisieren Sie alle Abonnements der Verffentlichung erneut.

8Mglicher inkonsistenter Status in der Verteilungsdatenbank: dist_backup_lsn {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, dist_last_lsn {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. Fhren Sie 'sp_repldone NULL, NULL, 0, 0, 1' und anschlieend 'sp_replflush' aus. Initialisieren Sie alle Abonnements der Verffentlichung erneut.

Die Peer-zu-Peer-Datenbankinformationen knnen nicht abgerufen werden. Wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

Die Filterprozedur oder berechnete Spalte konnte nicht ausgewertet werden. Die Spaltenoffsetinformationen fr Spalten-ID %1!s!, rowsetId %2!s! wurden nicht gefunden. Beenden Sie den Protokollese-Agent, und starten Sie diesen neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, sichern Sie die Verffentlichungsdatenbank, und wenden Sie sich dann an Microsoft Support Services.

TUnerwarteter %1!s!-Protokolldatensatz. Letzter verarbeiteter FILESTREAMINFO-Knoten: {%2!s!, {{%3!s!, %4!s!}, %5!s!, %6!s!, %7!s!, %8!s!}, %9!s!, %10!s!, %11!s!, %12!s!, %13!s!, %14!s!, {%15!s!:%16!s!:%17!s!}, %18!s!, {{%19!s!, %20!s!}, %21!s!, %22!s!, %23!s!, %24!s!}, {%25!s!:%26!s!:%27!s!}}

Fehler beim %1!s! fr den Replikationskontext fr TxF: {%2!s!, %3!s!, %4!s!, %5!s!, %6!s!, %7!s!, %8!s!, %9!s!, {%10!s!:%11!s!:%12!s!}, %13!s!, %14!s!, {%15!s!:%16!s!:%17!s!}}. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

Die TXF_REPLICATION_RECORD_WRITE-Struktur konnte nicht gelesen werden. Der letzte Fehler hat '%1!s!' zurckgegeben. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

`Mindestens ein Abonnement wurde als inaktiv gekennzeichnet. Lschen Sie alle Abonnements fr diesen Knoten, bei denen dieser Fehler auftritt, und erstellen Sie sie erneut.

Die Datenbank kann nicht umbenannt werden, weil sie verffentlicht oder von der Replikation als Verteilungsdatenbank verwendet wird.

lDer %1!s!-Agent wird nach einem Fehler erneut ausgefhrt. %2!s! Wiederholungen wurden versucht. Weitere Informationen finden Sie im Auftragsverlauf des Agents im Auftragsordner.

Das Abonnement fr diese Verffentlichung ist noch nicht aktiv. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Fehler beim Vergleichen von Lschungs- und Einfgungsprotokolldatensatz fr die Spalten-ID %1!s! mit der Tabellen-ID %2!s!. 

ODBC-Fehler. Status = %1, ODBC-spezifischer Fehler = %2, Fehlermeldung = %3.

8Windows NT-Fehler. %1.

tDer MS SQL-SNMP-Agent wird gestartet. %1, Version %2.

xDer MS SQL-SNMP-Agent stellt eine neue Verbindung her.

PDer MS SQL-SNMP-Agent wird beendet.

Die C2-berwachungsablaufverfolgung kann nicht gestartet werden. SQL Server wird heruntergefahren. Fehler = %1!s!

Fehler beim Initialisieren der OLE-Taskzuordnung. Heterogene und verteilte Abfragen sowie Remoteprozeduraufrufe sind nicht verfgbar. Besttigen Sie, dass DCOM ordnungsgem installiert und konfiguriert ist.

Die Datei '%1!s!' ist entweder nicht vorhanden, oder es wurde ein Fehler beim ffnen der Datei ausgegeben. Fehler = '%2!s!'.

|Der Name der Ablaufverfolgungsdatei '%1!s!' ist ungltig.

dUnbekannter Fehler bei der Ablaufverfolgung.

Vor der nderung muss die aktive Ablaufverfolgung angehalten werden.

pDie Ereignis-ID der Ablaufverfolgung ist ungltig.

lDie Spalten-ID der Ablaufverfolgung ist ungltig.

Filter mit der gleichen Ereignisspalten-ID mssen zusammen gruppiert werden.

hDer Vergleichsoperator im Filter ist ungltig.

hDer boolesche Operator im Filter ist ungltig.

\Der Ablaufverfolgungsstatus ist ungltig.

xDie angeforderte Ablaufverfolgung wurde nicht gefunden.

\Die Ablaufverfolgungsoption ist ungltig.

Die SPID-Ablaufverfolgungsspalte kann nicht entfernt werden.

|Eine Ablaufverfolgungsdatei konnte nicht erstellt werden.

Nicht gengend verfgbarer Arbeitsspeicher fr die Ablaufverfolgung.

Die angeforderte Beendigungszeit fr die Ablaufverfolgung liegt in der Vergangenheit.

@Der Parameter ist ungltig.

Eine beschrnkte Ablaufverfolgung kann nicht gendert werden.

<Eine neue Ablaufverfolgung kann nicht erstellt werden, weil der Dateipfad fr die Ablaufverfolgung in den vorhandenen Ablaufverfolgungen gefunden wurde.

Der Dateipfad fr die Ablaufverfolgung ist ungltig oder wird nicht untersttzt.

xDer Dateiname fr die Ablaufverfolgung ist ungltig, weil er eine Rolloverdateinummer (NNN in C:\file_NNN) enthlt, whrend die Rolloveroption fr die Ablaufverfolgung aktiviert ist.

Die Standardablaufverfolgung kann nicht beendet oder gendert werden. Deaktivieren Sie sie mit SP_CONFIGURE.

Die Ablaufverfolgung wird beendet, weil die aktuelle Ablaufverfolgungsdatei voll und die Rolloveroption nicht festgelegt ist.

Fehler beim Lschen der alten Ablaufverfolgungsdatei '%1!s!'. Fehler = '%2!s!'.

Fehler beim Starten der Standardablaufverfolgung. Ursache: %1!s! Verwenden Sie sp_configure, um die erweiterte Serverkonfigurationsoption 'default trace enabled' zu deaktivieren und erneut zu aktivieren.

PDie Ablaufverfolgung mit der ID '%1!s!' wurde aufgrund eines Fehlers beendet. Ursache: %2!s!. Beheben Sie das Problem, und starten Sie die Ablaufverfolgung erneut.

Die fr das %2!s!-Verfgbarkeitsreplikat angegebene READ_ONLY_ROUTING_URL '%1!s!' ist ungltig. Sie weist nicht das erforderliche Format 'TCP://system-address:port' auf. Weitere Informationen ber das richtige Format fr das URL-Routing finden Sie in den Erluterungen zu CREATE AVAILABILITY GROUP in der SQL Server-Onlinedokumentation.

HIn der READ_ONLY_ROUTING_LIST fr das %2!s!-Verfgbarkeitsreplikat wurde das doppelte Verfgbarkeitsreplikat '%1!s!' angegeben. berprfen Sie die im Befehl angegebene Replikatliste, und entfernen Sie den oder die doppelten Replikatname(n) aus der Liste. Wiederholen Sie dann den Befehl.

0Das in der READ_ONLY_ROUTING_LIST fr das %2!s!-Verfgbarkeitsreplikat angegebene%1!s!-Verfgbarkeitsreplikat ist nicht vorhanden. Nur Verfgbarkeitsreplikate, die der angegebenen %3!s!-Verfgbarkeitsgruppe angehren, knnen dieser Liste hinzugefgt werden. Um die Namen der Verfgbarkeitsreplikate in einer bestimmten Verfgbarkeitsgruppe abzurufen, whlen Sie 'replica_server_name' in 'sys.availability_replicas' und 'name' in 'sys.availability_groups' aus. Weitere Informationen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

0Das in READ_ONLY_ROUTING_LIST fr das %2!s!-Verfgbarkeitsreplikat angegebene %1!s!-Verfgbarkeitsreplikat verfgt ber keinen festgelegten READ_ONLY_ROUTING_URL-Wert. Stellen Sie sicher, dass eine READ_ONLY_ROUTING_URL fr jedes Verfgbarkeitsreplikat in der Verfgbarkeitsgruppe festgelegt wurde. Geben Sie eine gltige READ_ONLY_ROUTING_URL fr jedes Replikat an, das Sie der READ_ONLY_ROUTING_LIST hinzufgen mchten. Wenn Sie Verfgbarkeitsreplikate einer vorhandenen Verfgbarkeitsgruppe ndern, knnen Sie die Namen der Verfgbarkeitsreplikate in einer bestimmten Verfgbarkeitsgruppe abrufen. Whlen Sie dazu 'replica_server_name' in 'sys.availability_replicas' und 'name' in 'sys.availability_groups' aus. Weitere Informationen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Fehler beim Erstellen, Verknpfen oder Hinzufgen eines Replikats fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe, weil der %2!s!-Knoten ein mglicher Besitzer sowohl des %3!s!-Replikats als auch des %4!s!-Replikats ist. Wenn ein Replikat eine Failoverclusterinstanz darstellt, entfernen Sie den berlappenden Knoten aus den mglichen Besitzern, und wiederholen Sie den Vorgang.

Der Leasezeitraum zwischen der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe und dem WSFC (Windows Server Failover Cluster) ist abgelaufen. Zwischen der SQL Server-Instanz und dem WSFC ist ein Verbindungsproblem aufgetreten. Um festzustellen, ob das Failover fr die Verfgbarkeitsgruppe ordnungsgem ausgefhrt wird, berprfen Sie die entsprechende Verfgbarkeitsgruppenressource im WSFC.

`Fehler beim Versuch, den WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Clusterkontext der AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen in einen WSFC-Remotecluster zu ndern. Dies liegt daran, dass mindestens eines der Verfgbarkeitsreplikate, die derzeit von der lokalen SQL Server-Instanz gehostet werden, mit einer Verfgbarkeitsgruppe auf dem lokalen WSFC-Cluster verknpft sind. Entfernen Sie jedes der verknpften Replikate aus der betreffenden Verfgbarkeitsgruppe. Fhren Sie dann den Befehl ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = '%1!s!' erneut aus.

Der angegebene WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Cluster '%1!s!' ist nicht bereit fr die Verwendung als Clusterkontext der AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen (Windows-Fehlercode: %2!s!). Eine Ursache knnte darin liegen, dass der angegebene WSFC-Cluster nicht betriebsbereit oder ein Problem mit Sicherheitsberechtigungen aufgetreten ist. Beheben Sie die Fehlerursache, und fhren Sie den Befehl ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = 'remote_wsfc_cluster_name' erneut aus.

Fehler beim Befehl ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = '%1!s!'. Der aktuelle WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Clusterkontext der AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen befindet sich bereits unter einem WSFC-Remotecluster. Wenn AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen unter einem Remoteclusterkontext ausgefhrt werden, ist der Wechsel zu einem anderen WSFC-Remotecluster nicht zulssig. Sie knnen lediglich zum lokalen WSFC-Cluster wechseln.

Fehler beim Versuch, mit den AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen zum lokalen WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Clusterkontext zu wechseln. Die Ursache knnte darin liegen, dass beim Zurckndern des Clusterkontexts in den lokalen Cluster ein Datenverlust auftreten knnte, weil mindestens eine sekundre Datenbank auf Replikaten fr synchrone Commits nicht den Status SYNCHRONIZED aufweist. Warten Sie, bis alle sekundren Datenbanken fr synchrone Commits synchronisiert sind, und fhren Sie dann den Befehl ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER LOCAL erneut aus.

Fehler beim Versuch, den WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Clusterkontext der AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen in den angegebenen WSFC-Cluster '%1!s!' zu ndern. Es hat ein Wechsel des Clusterkontexts zurck zum lokalen WSFC-Cluster stattgefunden. berprfen Sie das SQL Server-Fehlerprotokoll auf weitere Informationen. Beheben Sie die Fehlerursache, und wiederholen Sie die Schritte zum Einrichten der sekundren Replikate auf dem WSFC-Remotecluster von Anfang an.

Fehler beim Verarbeiten des Registrierungsschlsselwerts '%1!s!' (Windows-Fehlercode: %2!s!), der den Namen des WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Remoteclusters enthlt. Weitere Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie unter 'Systemfehlercodes' in der Dokumentation fr Windows-Entwickler. Beheben Sie die Fehlerursache, und wiederholen Sie die Schritte zum Einrichten der sekundren Replikate auf dem WSFC-Remotecluster von Anfang an.

Mindestens eine der Datenbanken in der Verfgbarkeitsgruppe '%1!s!' ist nicht synchronisiert. ALTER AVAILABILITY GROUP <group_name> OFFLINE ist bei einem Verfgbarkeitsreplikat fr synchrone Commits nicht zulssig, wenn mindestens eine Datenbank nicht synchronisiert ist. Warten Sie, bis alle Datenbanken den Status SYNCHRONIZED aufweisen, und fhren Sie den Befehl erneut aus.

8Fehler beim Versuch, einen Failover auszufhren oder eine Verfgbarkeitsgruppe zu erstellen. Dieser Vorgang wird nicht untersttzt, wenn AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen unter einem WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Remoteclusterkontext ausgefhrt werden. Unter einem Remoteclusterkontext ist nicht mglich, einen Failover fr Verfgbarkeitsgruppen auszufhren bzw. Verfgbarkeitsgruppen zu erstellen.

 Fehler beim Befehl ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = '%1!s!', weil der Name des lokalen WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Clusters '%2!s!' angegeben wurde. Wiederholen Sie den Befehl, indem Sie den Namen eines WSFC-Remoteclusters angeben.

8Fehler beim ffnen eines Clusternetzwerkschnittstellen-Objekts: '%1!s!'. Von der WSFC-Clustersteuerungs-API wurde der Fehlercode '%2!s!' zurckgegeben. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

'%1!s!' und '%2!s!' gehren zum selben Subnetz. Nur eine IPv4- und/oder IPv6-Adresse aus jedem Subnetz ist zulssig. Zum Einrichten einer erweiterten Konfiguration wenden Sie sich an den WSFC-Administrator (Windows Server Failover Clustering), um ber den Cluster-Manager eine benutzerdefinierte Konfiguration zu erstellen.

Fehler beim Starten des Verfgbarkeitsgruppenlisteners (Netzwerkname) mit Windows Server Failover Clustering-Ressourcen-ID '%1!s!', DNS-Name '%2!s!', Port '%3!s!'. Permanenter Fehler: %4!s!. berprfen Sie Portnummern, DNS-Namen und sonstige zugehrige Netzwerkkonfigurationseinstellungen, und wiederholen Sie den Vorgang.

Fehler beim Starten des Verfgbarkeitsgruppenlisteners (Netzwerkname) mit Windows Server Failover Clustering-Ressourcen-ID '%1!s!', DNS-Name '%2!s!', Port '%3!s!'. Fehlermeldung: %4!s!. berprfen Sie die Netzwerk- und Clusterkonfiguration sowie die Protokolle.

Fehler beim Beenden des Verfgbarkeitsgruppenlisteners (Netzwerkname) mit Windows Server Failover Clustering-Ressourcen-ID '%1!s!', DNS-Name '%2!s!', Port '%3!s!'. Fehlermeldung: %4!s!. berprfen Sie die Netzwerk- und Clusterkonfiguration sowie die Protokolle.

|Der WSFC-Cluster verfgt ber kein ffentliches Clusternetzwerk mit einem IPv4-Subnetz. Dies ist eine Voraussetzung fr die Erstellung eines DHCP-Listeners fr Verfgbarkeitsgruppen. Konfigurieren Sie ein ffentliches Netzwerk fr den Cluster mit einem IPv4-Subnetz, und versuchen Sie, den Listener zu erstellen.

Keine der fr den Verfgbarkeitsgruppenlistener konfigurierten IP-Adressen kann vom %1!s!-Server gehostet werden. Konfigurieren Sie entweder ein ffentliches Clusternetzwerk, in dem eine der angegebenen IP-Adressen gehostet werden kann, oder fgen Sie eine weitere Listener-IP-Adresse hinzu, die in einem ffentlichen Clusternetzwerk fr diesen Server gehostet werden kann.

Die angegebene IP-Adresse '%1!s!' ist in dem fr den Cluster zulssigen IP-Bereich ungltig. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, um Werte auszuwhlen, die fr den IP-Bereich geeignet sind, der fr den Cluster zulssig ist.

tDie WSFC-Knoten, auf denen das primre und sekundre Replikat gehostet werden, gehren verschiedenen Subnetzen an. Der Einsatz von DHCP ber mehrere Subnetze wird fr Verfgbarkeitsreplikate nicht untersttzt. Verwenden Sie die Option fr statische IPs, um den Verfgbarkeitsgruppenlistener zu konfigurieren.

Der Listener mit dem DNS-Namen '%1!s!' erfllt nicht die Richtlinien fr SQL Server-Listener und kann nicht ber SQL Server konfiguriert werden. Konfigurieren Sie den Listener ber den WSFC-Cluster-Manager erneut.

Der Verfgbarkeitsgruppenlistener mit dem DNS-Namen '%1!s!' ist fr die Verwendung von DHCP konfiguriert. Bei Listenern mit dieser Konfiguration knnen ber SQL Server keine IP-Adressen hinzugefgt werden. Um dem Listener IP-Adressen hinzuzufgen, lschen Sie den DHCP-Listener und erstellen ihn erneut, wobei Sie ihn fr die Verwendung statischer IP-Adressen konfigurieren.

Der WSFC-Knoten, von dem das primre Replikat gehostet wird, gehrt mehreren Subnetzen an. Um die DHCP-Option in einer Multisubnetz-Umgebung zu verwenden, geben Sie eine IPv4-IP-Adresse und -Subnetzmaske des Subnetzes fr den Listener an.

Fehler beim Abrufen des Enumerationshandles fr WSFC-Knoten. Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich, oder das angegebene Clusterressourcenhandle ist ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Von der Steuerungs-API fr WSFC-Clusternetzwerkschnittstellen wurde der Fehlercode %1!s! zurckgegeben. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Von der Steuerungs-API fr WSFC-Clusternetzwerke wurde eine ungltige IP-Adresse zurckgegeben. Der WSFC-Dienst verfgt mglicherweise ber ungltige Daten in seiner Datenbank, oder die Version des Diensts wird nicht untersttzt.

Von der WSFC-Management-API wurde ein nicht erkannter Abhngigkeitsausdruck zurckgegeben: '%1!s!'. Der WSFC-Dienst verfgt mglicherweise ber ungltige Daten in seiner Datenbank, oder die Version des Diensts wird nicht untersttzt.

$Fehler beim Abrufen des WSFC-Ressourcenabhngigkeitsausdrucks fr die Clusterressource mit dem Namen oder der ID '%1!s!'. Fehlercode: %2!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Entfernen der Ressourcenabhngigkeit, bei der die %1!s!-Ressource von der %2!s!-Ressource im WSFC-Cluster abhngt. Fehlercode: %3!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Der Listener mit dem DNS-Namen '%1!s!' fr die %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe lauscht bereits am TCP-Port %3!s!. Whlen Sie einen anderen TCP-Port fr den Listener aus. Versuchen Sie bei einem Listenerproblem, den Listener neu zu starten, um das Problem zu beheben.

Der angegebene Listener mit dem DNS-Namen '%1!s!' ist fr die %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe nicht vorhanden. Verwenden Sie einen vorhandenen Listener, oder erstellen Sie einen neuen Listener.

Fehler beim Lschen einer Ressource im WSFC-Cluster, weil die %1!s!-Ressource nicht offline ist. Lschen Sie die Ressource mithilfe des Failover Cluster Management-Tools ('cluadmin.msc').

Die Netzwerknamensressource mit dem DNS-Namen '%1!s!' konnte vom WSFC-Cluster nicht online geschaltet werden. Entweder der DNS-Name ist vergeben, es besteht ein Konflikt mit vorhandenen Namensdiensten, der WSFC-Clusterdienst wird nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist nicht mglich. Verwenden Sie einen anderen DNS-Namen, um Namenskonflikte aufzulsen, oder lesen Sie das WSFC-Clusterprotokoll, um weitere Informationen zu erhalten.

Fehler beim Lschen der WSFC-Clusterressource '%1!s!'. Fehlercode: %2!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Hinzufgen einer Ressourcenabhngigkeit im WSFC-Cluster, wobei die %1!s!-Ressource von der %2!s!-Ressource abhngig gemacht wird. Fehlercode: %3!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungtig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

HFehler beim Festlegen des Ressourcenabhngigkeitsausdrucks '%1!s!' fr die WSFC-Ressource '%2!s!'. Fehlercode: %3!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Die WSFC-Ressource mit der ID '%1!s!' kann nicht offline geschaltet werden. Fehlercode: %2!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

PFehler beim Versuch, den Netzwerknamen und die IP-Adresse fr den Listener zu erstellen. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die fr den Netzwerknamen und die IP-Adresse angegebenen Werte sind falsch. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, um den Zustand des WSFC-Clusters sowie Netzwerknamen und IP-Adresse zu berprfen.

HDie %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe verfgt bereits ber einen Listener mit dem DNS-Namen '%2!s!'. Verfgbarkeitsgruppen knnen jeweils nur ber einen Listener verfgen. Verwenden Sie den vorhandenen Listener bzw. lschen Sie den vorhandenen Listener, und erstellen Sie einen neuen Listener.

Fehler bei der Suche nach einer mehrteiligen Eigenschaft (Eigenschaftsname: '%1!s!') der WSFC-Ressource mit dem Namen oder der ID '%2!s!'. Systemfehlercode: %3!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Von der Steuerungs-API fr WSFC-Clusternetzwerke wurde der Fehlercode %1!s! zurckgegeben. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim ffnen eines Clusternetzwerkobjekts: '%1!s!'. Von der WSFC-Clustersteuerungs-API wurde Fehlercode %2!s! zurckgegeben. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

xFehler beim Abrufen des WSFC-Ressourcenzustands fr die Clusterressource mit dem Namen oder der ID '%1!s!'. Von der Status-API der WSFC-Ressource wurde Fehlercode %2!s! zurckgegeben. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Die angegebene Portnummer %1!s! ist ungltig. Gltige Portnummern liegen im Bereich von 1 bis einschlielich 65535. Whlen Sie eine Portnummer in diesem Bereich aus. Wenn Sie keine Portnummer angeben, wird die Standardnummer 1433 verwendet.

Das Format der IP-Adresse '%1!s!' ist ungltig. Verwenden sie einen gltigen Wert fr die IP-Adresse.

Die angegebene IP-Adresse '%1!s!' ist in der IP-Adressliste doppelt vorhanden. Jede in der Listenerkonfiguration enthaltene IP-Adresse muss eindeutig sein. ndern Sie die Anweisung, um die doppelten Werte zu entfernen oder zu ersetzen.

Der angegebene DNS-Name '%1!s!' ist ungltig. Die Lnge des DNS-Namens muss zwischen 1 und einschlielich 63 liegen. ndern Sie den Wert des DNS-Namens, um diese Anforderung zu erfllen.

Die Konfigurationsnderungen am Verfgbarkeitsgruppenlistener wurden abgeschlossen, aber der TCP-Anbieter der SQL Server-Instanz konnte nicht am angegebenen Port [%1!s!:%2!s!] lauschen. Dieser TCP-Port wird bereits verwendet. Konfigurieren Sie den Verfgbarkeitsgruppenlistener neu, indem Sie einen verfgbaren TCP-Port angeben. Informationen zum ndern eines Verfgbarkeitsgruppenlisteners finden Sie im Thema 'ALTER AVAILABILITY GROUP '(Transact-SQL)' in der SQL Server-Onlinedokumentation.

tDie nderungen an der Listenerkonfiguration wurden abgeschlossen, aber der Lauschstatus des entsprechenden TCP-Anbieters konnte aufgrund des Fehlercodes '%1!s!' nicht ermittelt werden. Stellen Sie anhand des Systemfehlerprotokolls fest, ob der TCP-Anbieter lauscht bzw. ein Listener neu gestartet werden muss.

Fehler beim Versuch, den Netzwerknamen und die IP-Adresse fr den Listener zu erstellen und ein Rollback der Ressourcen fr den Netzwerknamen und die IP-Adresse durchzufhren. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die fr den Netzwerknamen und die IP-Adresse angegebenen Werte sind falsch. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, um den Zustand des WSFC-Clusters sowie Netzwerknamen und IP-Adresse zu berprfen. Stellen Sie sicher, dass keine Netzwerknamens- oder IP-Adressressource aus diesem Vorgang mehr im Cluster vorhanden ist.

Fehler beim Erstellen des FILESTREAM-RsFx-Endpunkts: HRESULT 0x%1!s!. 

Fehler beim Lschen des FILESTREAM-RsFx-Endpunkts: HRESULT 0x%1!s!. 

%1!s!: Der %2!s!-Parameter kann nicht konvertiert werden: Der resultierende colv-Wert wrde zu viele Eintrge enthalten.

8Die nderung kann nicht vorgenommen werden, da der Artikel sich in einer Verffentlichung befinden knnte, die ber anonyme oder Clientabonnements verfgt. Legen Sie '@force_reinit_subscription' auf 1 fest, um zu besttigen, dass ein solches Abonnement erneut initialisiert wird.

Die Systemtabellen fr Mergereplikation konnten nicht erfolgreich gelscht werden.

Die Systemtabellen fr Mergereplikation konnten nicht erfolgreich erstellt werden.

Der %1!s!-Artikel konnte nicht zur %2!s!-Verffentlichung hinzugefgt werden.

Der Momentaufnahme-Agent, der der %1!s!-Verffentlichung entspricht, konnte nicht gelscht werden.

hInkompatible Verffentlichungseigenschaften knnen nicht festgelegt werden. Die allow_anonymous-Eigenschaft einer Verffentlichung hngt von der immediate_sync-Eigenschaft ab.

Der %1!s!-Abonnementtyp ist fr die %2!s!-Verffentlichung unzulssig.

Die %1!s!-Eigenschaft der Verffentlichung kann nicht gendert werden, wenn Abonnements fr sie vorhanden sind.

HUngltiger @schema_option-Wert.

Das Verzeichnis '%1!s!' konnte nicht entfernt werden. berprfen Sie den Sicherheitskontext von xp_cmdshell, und schlieen Sie andere Prozesse, die mglicherweise auf das Verzeichnis zugreifen.

Ungltiger @subscription_type-Wert. Gltige Werte sind 'pull' oder 'anonymous'.

xDas Abonnement auf dem Abonnenten ist nicht vorhanden.

@optional_command_line ist zu lang. Verwenden Sie eine Agentdefinitionsdatei.

$Die Datenbankoption '%1!s!' fr die Replikation kann nur festgelegt werden, wenn die Datenbank eine Verleger- oder Verteilungsdatenbank ist.

Der angegebene Artikelkonfliktlser ist ungltig oder nicht vorhanden.

TDas Abonnement wurde nicht gefunden.

In den Einstellungen fr diesen Artikel sind Uploadvorgnge deaktiviert, und compensate_for_errors hat den Wert 'true'. Das Verhalten lokaler und anonymer Abonnenten entspricht jedoch dem bei compensate_for_errors = 'false'.

Ungltiger @subscriber_type-Wert. Gltige Optionen sind 'local', 'global' oder 'anonymous'.

Der Ordner alt_snapshot_folder kann nicht mit dem Arbeitsverzeichnis identisch sein.

Der Verffentlichungsname muss eindeutig sein. Der angegebene Verffentlichungsname '%1!s!' wurde bereits verwendet.

hDie %1!s!-Verffentlichung ist nicht vorhanden.

XDer %1!s!-Artikel ist nicht vorhanden.

Der Verteiler wurde nicht richtig installiert. Die Datenbank konnte nicht fr die Verffentlichung aktiviert werden.

Der Verteiler wurde nicht richtig installiert. Die Datenbank konnte nicht fr die Verffentlichung deaktiviert werden.

Der %1!s!-Artikel ist bereits in einer anderen Verffentlichung mit einer anderen Spaltennachverfolgungsoption vorhanden.

Die Zeile konnte nicht gelscht werden, da sie nicht vorhanden ist.

t'%1!s!' ist nicht als Abonnent fr '%2!s!' definiert.

LUngltiger Verffentlichungstyp.

Die %1!s!-Verffentlichung untersttzt keine %2!s!-Abonnements.

hDer Verteiler wurde nicht richtig installiert.

Der %1!s!-Artikel ist bereits in einer anderen Verffentlichung mit einem anderen Artikelkonfliktlser vorhanden.

Der Artikelfilter konnte zum %1!s!-Artikel in der %2!s!-Verffentlichung nicht hinzugefgt werden.

Der Artikelfilter konnte aus dem %1!s!-Artikel in der %2!s!-Verffentlichung nicht gelscht werden.

Der bzw. die Artikel konnten nicht aus der %1!s!-Verffentlichung gelscht werden.

Ein Rollback fr die Transaktion wurde ausgefhrt. Der Trigger konnte nicht ausgefhrt werden. Wiederholen Sie die Transaktion.

Der %1!s!-Artikel konnte nicht gendert werden, da die Verffentlichung bereits aktiviert wurde.

Die priority-Eigenschaft ist fr lokale Abonnenten ungltig.

XSie mssen einen Artikelnamen angeben.

LDer Artikel ist nicht vorhanden.

xSie sind nicht berechtigt, diesen Vorgang auszufhren.

Fhren Sie zum ndern der Prioritt eines Abonnements sp_changemergesubscription'auf dem Verleger und nicht sp_changemergepullsubscription auf dem Abonnenten aus. Dies dient lediglich der Rckwrtskompatibilitt.

pDer priority-Wert darf nicht grer als 100,0 sein.

Die Beibehaltungsdauer muss mindestens 0 betragen, und sie darf nicht nach dem 31. Dezember 9999 enden.

PDer Abonnent ist nicht registriert.

Der Wert des @metatype-Parameters muss NULL, 1, 2, 5 oder 6 sein.

Ein Artikel mit einem anderen %1!s!-Wert ist bereits fr das %2!s!-Objekt vorhanden.

Die aktuelle Datenbank ist nicht fr die Verffentlichung aktiviert.

Die %1!s!-Tabelle kann nicht fr die Mergereplikation verffentlicht werden, da sie eine timestamp-Spalte besitzt.

xDie %1!s!-Tabelle kann nicht neu verffentlicht werden.

Der Profilname '%1!s!' ist fr den angegebenen Agenttyp bereits vorhanden.

@agent_type muss 1 (Momentaufnahme), 2 (Protokollleser), 3 (Verteilung) oder 4 (Merge) sein.

@profile_type muss 0 (System) oder 1 (Benutzerdefiniert) sein.

xDer Kompatibilittsgrad darf nicht kleiner als 60 sein.

,Der Kompatibilittsgrad dieser Datenbank muss auf 70 oder hher festgelegt werden, damit sie fr die Mergeverffentlichung aktiviert werden kann.

Das Aktualisieren von Spalten mit der rowguidcol-Eigenschaft ist nicht zulssig.

\Die %1!s!-Tabelle, in der Sie Daten einfgen, aktualisieren oder lschen mchten, ist als schreibgeschtzt markiert. Nur der Mergevorgang kann diese Vorgnge ausfhren.

Das Profil kann nicht gelscht werden. Es ist nicht definiert oder als Standardprofil definiert.

Das Profil kann nicht gelscht werden, da es verwendet wird.

HDas Profil ist nicht definiert.

Der Parametername '%1!s!' ist fr das angegebene Profil bereits vorhanden.

Der Artikel kann fr die %1!s!-Tabelle nicht erstellt werden, da mehr als %2!s! Spalten darin enthalten sind.

Ein Mergeartikel, der Joinfilter mit Schleifen verwendet, kann nicht berprft werden.

pDie Abonnementzeile kann nicht aktualisiert werden.

Die Abonnenteninformationszeile kann nicht aktualisiert werden.

Die Artikel knnen nur auf dem Verleger hinzugefgt oder gendert werden.

Nur ein Tabellenobjekt kann als table-Artikel fr die Mergereplikation verffentlicht werden.

Der Wert des status-Parameters muss 'active' oder 'unsynced' sein.

Der Wert des @sync_mode-Parameters muss 'native' oder 'character' sein.

|Problem beim Generieren des Spitznamens fr das Replikat.

LDer Wert des @property-Parameters muss einer der folgenden sein: 'sync_type', 'priority', 'description', 'subscriber_security_mode', 'subscriber_login', 'subscriber_password', 'publisher_security_mode', 'publisher_login', 'publisher_password', 'merge_job_login' oder 'merge_job_password'.

Ungltiger Wert des @subscription_type-Parameters. Gltige Optionen sind 'push', 'pull' oder 'both'.

Die %1!s!-Eigenschaft der Verffentlichung darf nicht NULL sein.

Die %1!s!-Verffentlichung kann von der %2!s!-Abonnentendatenbank nicht abonniert werden.

Die %1!s!-Verffentlichung untersttzt den nosync-Typ nicht, da sie eine Tabelle ohne rowguidcol-Spalte enthlt.

Fr ein anonymes Abonnement kann kein Push ausgefhrt werden.

lWeisen Sie nur Prioritten zwischen 0 und 99 zu.

Die Lizenzinformationen konnten nicht ordnungsgem abgerufen werden.

Die Versionsinformationen konnten nicht ordnungsgem abgerufen werden.

sp_mergesubscription_cleanup wird verwendet, um einen Cleanup fr Pushabonnements auszufhren. Verwenden Sie sp_dropmergepullsubscription, um einen Cleanup fr Pullabonnements oder anonyme Abonnements auszufhren.

Die %1!s!-Tabelle, in der Sie Daten einfgen, aktualisieren oder lschen mchten, wird aktuell fr die Mergereplikation aktualisiert oder initialisiert. Auf dem Verleger sind Datennderungen erst wieder zulssig, wenn das Upgrade abgeschlossen und die Momentaufnahme erfolgreich ausgefhrt wurde. Auf dem Abonnenten sind Datennderungen erst wieder zulssig, wenn das Upgrade abgeschlossen wurde und die Anfangsmomentaufnahme erfolgreich angewendet sowie die Synchronisierung mit dem Verleger ausgefhrt wurde.

TDas Upgrade fr die Mergereplikation ist erst abgeschlossen, wenn der Momentaufnahme-Agent fr den Verleger und der Merge-Agent fr alle Abonnenten ausgefhrt wurde.

Der %1!s!-Abonnent kann nicht gelscht werden. Es sind Abonnements vorhanden.

Die aktualisierbare gespeicherte Prozedur '%1!s!' des Abonnenten ist nicht vorhanden.

In 'sysarticleupdates' konnten keine Daten mit sp_articlecolumn eingefgt werden.

Ungltiger %1!s!-Wert. Gltige Werte sind 'read only', 'sync tran', 'queued tran' oder 'failover'.

Ungltiger %1!s!-Wert in '%2!s!'. Die Verffentlichung ist fr aktualisierbare Abonnements ('%3!s!') nicht aktiviert.

,Abonnements mit sofortigem Update: Die vom Abonnenten eingefgten oder aktualisierten XML-Werte werden als NULL-Werte an den Verleger repliziert.

Die synchrone gespeicherte Updateprozedur '%1!s!' in '%2!s!' konnte nicht gelscht werden.

xDie %1!s!-Quelltabelle wurde in '%2!s!' nicht gefunden.

pDie %1!s!-Tabelle wurde in '%2!s!' nicht gefunden.

Aktualisierbare Abonnements: Die auf dem Abonnenten eingefgten text-, ntext- oder image-Werte werden auf NULL festgelegt.

Aktualisierbare Abonnements: Die text-, ntext- oder image-Werte knnen auf dem Abonnenten nicht aktualisiert werden.

Aktualisierbare Abonnements: Identittsspalten knnen nicht aktualisiert werden.

Aktualisierbare Abonnements: timestamp-Spalten knnen nicht aktualisiert werden.

Aktualisierbare Abonnements: Fr die Transaktion wird ein Rollback ausgefhrt.

0Die %1!s!-Datenbank enthlt keine Replikationsmetadaten fr eine Zeile, deren ROWGUIDCOL-Wert mit dem Wert bereinstimmt, der fr den @rowguid-Parameter von 'sp_showrowreplicainfo' angegeben ist. berprfen Sie, ob der fr den @rowguid-Parameter angegebene Wert richtig ist.

xAktualisierbare Abonnements: Die Zeilen zwischen Verleger und Abonnent stimmen nicht berein. Fhren Sie den Verteilungs-Agent aus, um die Zeilen auf dem Abonnenten zu aktualisieren.

Aktualisierbare Abonnements: Die replizierten Daten sind nicht aktualisierbar.

,Aktualisierbare Abonnements: INSERT- und DELETE-Vorgnge werden nur untersttzt, wenn die verffentlichte Tabelle eine timestamp-Spalte besitzt.

hAktualisierbare Abonnements: INSERT-Vorgnge fr Tabellen mit Identitts- oder timestamp-Spalten sind nur zulssig, wenn ein Primrschlssel auf dem Abonnenten definiert ist.

hAktualisierbare Abonnements: UPDATE-Vorgnge fr Tabellen mit Identitts- oder timestamp-Spalten sind nur zulssig, wenn ein Primrschlssel auf dem Abonnenten definiert ist.

sp_MSmark_proc_norepl: Muss Mitglied der Rollen db_owner oder 'sysadmin' sein.

tsp_MSmark_proc_norepl: Ungltiger Objektname '%1!s!'.

Der %1!s!-Artikel konnte nicht berprft werden. Er ist nicht aktiviert.

|berprfungsfehler. Das %1!s!-Objekt ist nicht vorhanden.

((Standardziel)

Ungltiger %1!s!-Wert fr die gespeicherte Prozedur '%2!s!'.

Das Abonnement wurde nicht initialisiert. Fhren Sie zunchst den Verteilungs-Agent aus.

4Die status-Artikeleigenschaft kann Bit 64, 'DTS horizontal partitions', nicht enthalten, da die Verffentlichung keine Datentransformationen zulsst.

PNur 'DTS horizontal partitions' und 'no DTS horizontal partitions' sind gltige status-Werte, da Datentransformationen von der Verffentlichung zugelassen werden.

D'dts horizontal partitions' und 'no dts horizontal partitions' sind keine gltigen status-Werte, da die Verffentlichung keine Datentransformationen zulsst.

Die %1!s!-Verffentlichung kann nicht gendert werden. sync_method kann nicht in 'native' oder 'concurrent' gendert werden, da die Verffentlichung fr heterogene Abonnenten aktiviert ist.

Fr die Verffentlichung ist ein Pushabonnement vorhanden. Verwenden Sie sp_subscription_cleanup, um alte Pushabonnements zu lschen.

XDer angegebene Fehler wird ausgelassen.

Nur '%1!s!' und Mitglieder der db_owner-Rolle knnen den anonymen Agent lschen.

Die Zeile wurde bei der Anwendung des replizierten Befehls auf dem Abonnenten nicht gefunden.

XFortsetzen bei Datenkonsistenzfehlern.

Die Abonnementdatei '%1!s!' kann nicht angefgt werden. Stellen Sie sicher, dass sie eine gltige Abonnementkopiedatei ist.

'%1!s!' kann nicht ausgefhrt werden, wenn der Protokolllese-Agent die Datenbank repliziert.

Der Artikel kann nicht hinzugefgt werden. Verffentlichungen, die transformierbare Abonnements mit Data Transformation Services (DTS) untersttzen, drfen nur Tabellen und indizierte Sichten enthalten, die als Tabellen verffentlicht werden.

8Die Prfsummenberprfung wird nicht untersttzt, da die Verffentlichung DTS zulsst. Verwenden Sie die ausschlieliche berprfung der Zeilenanzahl.

Die berprfung wird fr Artikel nicht untersttzt, die fr horizontale Partitionen von DTS eingerichtet sind.

Die berprfung wird fr heterogene Abonnenten nicht untersttzt.

0Ein heterogenes Abonnement kann der Verffentlichung nicht hinzugefgt werden. Die Verffentlichung ist nicht fr heterogene Abonnements aktiviert.

Zum Anfgen einer Abonnementdatenbank bentigen Sie die CREATE DATABASE-Berechtigung.

tDer Serverbenutzer '%1!s!' ist kein gltiger Benutzer in der %2!s!-Datenbank. Fgen Sie zunchst das entsprechende Benutzerkonto oder das Benutzerkonto 'guest' zur Datenbank hinzu.

<Der angegebene Sicherheitsmodus erfordert, dass der Server '%1!s!' als verknpfter Server registriert ist. Fgen Sie ihn mit 'sp_addlinkedserver' hinzu.

Eine Abonnementdatenbank kann nicht in eine vorhandene Datenbank kopiert werden.

xDie Datenbankoption 'sync with backup' fr die Replikation kann fr die Verlegerdatenbank nicht festgelegt werden, da sich die Datenbank im einfachen Wiederherstellungsmodus befindet.

Den %1!s!-Artikel knnen nur Benutzer berprfen, die die SELECT ALL-Berechtigung fr die %2!s!-Tabelle besitzen.

\Der fr den @login-Parameter angegebene Wert ist ungltig. Der Benutzer '%1!s!' ist kein Benutzer in der %2!s!-Datenbank. Fgen Sie der Datenbank das Benutzerkonto hinzu, bevor Sie versuchen, die gespeicherte Prozedur 'sp_grant_publication_access' oder 'sp_revoke_publication_access' auszufhren.

Die Verffentlichungszugriffsliste-Datenbankrolle der Mergereplikation fr die %1!s!-Verffentlichung konnte nicht erstellt werden. Diese Rolle wird von der Replikation dazu verwendet, den Zugriff auf die Replikation zu steuern. Vergewissern Sie sich, dass Sie berechtigt sind, Rollen in der Verffentlichungsdatenbank zu erstellen.

LDer %1!s!-Filter ist in der %2!s!-Verffentlichung bereits vorhanden. Geben Sie einen eindeutigen Namen fr den @filtername-Parameter von 'sp_addmergefilter' an.

lDie Partitions-ID muss grer oder gleich 0 sein.

xFehler beim Generieren der dynamischen Momentaufnahme.

|Fehler beim Abrufen der Informationen zur Partitions-ID.

Der Auftrag fr eine partitionierte Momentaufnahme kann nicht erstellt werden. Fr Verffentlichung '%1!s!' ist bereits ein Auftrag vorhanden, der die fr den @suser_sname-Parameter und/oder @host_name-Parameter von 'sp_adddynamicsnapshot_job' angegebenen Werte verwendet. Wenn der bereits vorhandene Auftrag nicht korrekt ausgefhrt werden kann, lschen Sie ihn mit 'sp_dropdynamicsnapshot_job' und erstellen mit 'sp_adddynamicsnapshot_job' einen neuen Auftrag.

Es wurde kein Speicherort gefunden, an dem eine partitionierte Momentaufnahme generiert werden kann. berprfen Sie, ob fr die Verffentlichung ein gltiger Momentaufnahmeordner angegeben ist. Dies kann der Standardordner sein, der dem Verteiler zugeordnet ist, oder ein alternativer Ordner, der der Verffentlichung zugeordnet ist.

Fehler beim Erstellen eines Generierungsauftrags fr die dynamische Momentaufnahme.

@Der Auftrag fr eine partitionierte Momentaufnahme kann nicht gestartet werden. berprfen Sie, ob der SQL Server-Agent auf dem Verteiler ausgefhrt wird.

Die Stammverffentlichungsinformationen wurden auf dem Neuverleger nicht gefunden.

Ein Pushabonnement fr '%1!s!' wurde gefunden. Fr ein Pushabonnement kann kein Pullabonnement-Agent hinzugefgt werden.

Gespeicherte Mergereplikationsprozeduren fr den %1!s!-Artikel konnten nicht generiert werden. Gespeicherte Prozeduren werden auf dem Verleger generiert, wenn der Momentaufnahme-Agent oder ein Datendefinitionssprachevorgang ausgefhrt wird. Auf dem Abonnenten werden sie generiert, wenn die Momentaufnahme vom Merge-Agent angewendet wird. berprfen Sie, ob die Agents die entsprechenden Berechtigungen zum Erstellen von Prozeduren haben, und vergewissern Sie sich, dass die Prozeduren nicht bereits vorhanden sind.

LFr die Verffentlichung kann keine Untersttzung fr Nicht-SQL Server-Abonnements aktiviert werden, weil die Verffentlichung fr aktualisierbare Abonnements aktiviert ist. Wenn Nicht-SQL Server-Abonnements untersttzt werden sollen, lschen Sie die vorhandene Verffentlichung, und erstellen eine neue Verffentlichung, fr die Sie die Eigenschaften 'allow_sync_tran' und 'allow_queued_tran' auf 'false' festlegen.

0Die Eigenschaft zum Aktivieren fr heterogene Abonnements kann nicht gendert werden, whrend Abonnements fr die Verffentlichung vorhanden sind.

Fehler beim Prfen, ob subset_filterclause eine dynamische Funktion enthlt.

Der %1!s!-Artikel, der mindestens eine dynamische Funktion im subset_filterclause-Wert '%2!s!' enthlt, kann nicht der %3!s!-Verffentlichung hinzugefgt werden, weil die Verffentlichung mglicherweise ber aktive Abonnements verfgt. Legen Sie @force_reinit_subscription auf 1 fest, um den Artikel hinzuzufgen und alle aktiven Abonnements erneut zu initialisieren.

0Der Wert von 'validate_subscriber_info' fr die %1!s!-Verffentlichung kann nicht gendert werden, da die Verffentlichung aktive Abonnements hat. Legen Sie '@force_reinit_subscription' auf 1 fest, um den Wert zu ndern und alle aktiven Abonnements erneut zu initialisieren.

Ungltiger %1!s!-Wert fr den @identityrangemangementoption-Parameter. Gltige Werte sind 'auto', 'manual' und 'none'.

Die %1!s!-Eigenschaft kann nicht fr Verffentlichungen gendert werden, die fr Nicht-SQL Server-Abonnements aktiviert sind.

Peer-zu-Peer-Verffentlichungen untersttzen %1!s! nicht. ndern Sie den Wert des %2!s!-Parameters.

Die %1!s!-Eigenschaft kann nicht gendert werden. Die Verffentlichung wird in einer Peer-zu-Peer-Topologie verwendet, die es nicht zulsst, dass diese Eigenschaft gendert wird, nachdem die Verffentlichung erstellt wurde.

Fr Tabelle '%1!s!' ist bereits ein Artikel mit einem anderen Wert fr die @delete_tracking-Eigenschaft vorhanden. Der Wert muss fr alle Verffentlichungen gleich sein, in denen die Tabelle verffentlicht wird. Verwenden Sie die gespeicherten Prozeduren 'sp_helpmergearticle' und 'sp_changemergearticle', um die Eigenschaft in anderen Artikeln anzuzeigen und zu ndern.

Fr heterogene Abonnements aktivierte Verffentlichungen untersttzen %1!s! nicht. ndern Sie den Wert des %2!s!-Parameters.

,Fr die %1!s!-Verffentlichung kann keine DDL-Replikation (Data Definition Language, Datendefinitionssprache) (der @replicate_ddl-Parameter hat den Wert 'true') aktiviert werden. Dies liegt daran, dass der Kompatibilittsgrad der Verffentlichung geringer als 90RTM ist. Legen Sie fr neue Verffentlichungen den @publication_compatibility_level-Parameter in der gespeicherten Prozedur 'sp_addmergepublication' auf 90RTM fest. Verwenden Sie fr vorhandene Verffentlichungen die gespeicherte Prozedur 'sp_changemergepublication'.

Verffentlichung '%1!s!' '%2!s!'. Daher kann der Kompatibilittsgrad der Verffentlichung nicht niedriger als %3!s! festgelegt werden. Wenn Sie den Kompatibilittsgrad auf einen kleineren Wert festlegen mchten, deaktivieren Sie die Funktion, und rufen Sie dann die gespeicherte Prozedur 'sp_changemergepublication' auf, um den Kompatibilittsgrad zu verringern.

tDie erforderlichen Metadaten fr Verffentlichung '%1!s!' konnten in der Systemtabelle 'sysmergeschemachange' nicht gefunden werden. Fhren Sie den Momentaufnahme-Agent erneut aus.

4Fr einen Auftrag fr eine dynamische Momentaufnahme kann nicht sowohl dynamic_filter_login als auch dynamic_filter_hostname den Wert NULL aufweisen.

Dynamische Momentaufnahmen sind nur fr Mergeverffentlichungen gltig.

tDer Vorgang fr die partitionierte Momentaufnahme kann nicht abgeschlossen werden. Es war nicht mglich, die Informationen fr den maximalen Timestamp aus der MSsnapshot_history-Tabelle in der distribution-Datenbank abzurufen. Vergewissern Sie sich, dass eine Standardmomentaufnahme aktuell und verfgbar ist.

Der @subset_filterclause-Parameter darf nicht auf eine berechnete Spalte verweisen.

Der Wert fr den @pub_identity_range-Parameter muss einem Vielfachen des Inkrements fr die Identittsspalte entsprechen. Das Inkrement der %1!s!-Tabelle und der %2!s!-Identittsspalte betrgt %3!s!.

Der Wert fr den @identity_range-Parameter muss einem Vielfachen des Inkrements fr die Identittsspalte entsprechen. Das Inkrement der %1!s!-Tabelle und der %2!s!-Identittsspalte betrgt %3!s!.

Der Wert von IDENT_CURRENT ('%1!s!') ist grer als der Wert in der max_used-Spalte der Systemtabelle 'MSmerge_identity_range'.

`Der Wiederverffentlichungsbereich des Neuverlegers, der von seinem Verleger abgerufen wurde, ist nicht gro genug zum Zuordnen des angegebenen @pub_identity_range-Werts.

XDer Wiederverffentlichungsbereich des Neuverlegers, der von seinem Verleger abgerufen wurde, ist nicht gro genug zum Zuordnen des angegebenen @identity_range-Werts.

Dem Neuverleger wurde vom %1!s!-Stammverleger kein Bereich mit Identittswerten zugeordnet, den der Neuverleger seinen Abonnenten zuweisen kann. Vergewissern Sie sich, dass der Neuverleger ein Serverabonnement fr die Verffentlichung auf dem Stammverleger hat, und fhren Sie dann fr die Synchronisation mit dem Stammverleger den Merge-Agent aus.

In der Systemtabelle 'MSmerge_identity_range' wurde kein Eintrag fr die Identittsbereichszuordnung fr den Verleger gefunden. Vergewissern Sie sich, dass die @identityrangemanagementoption-Eigenschaft den Wert 'auto' hat.

Dem Verleger kann kein neuer Bereich mit Identittswerten zugeordnet werden, weil alle Werte, die es fr den Datentyp der Identittsspalte geben kann, verwendet werden. ndern Sie den Datentyp der Identittsspalte.

Dem Neuverleger wurde vom Stammverleger kein Bereich mit Identittswerten zugeordnet, den der Neuverleger seinen Abonnenten zuweisen kann. Fhren Sie fr die Synchronisation mit dem Stammverleger den Merge-Agent aus.

$Auf dem Verleger konnte der Identittsbereich und/oder die CHECK-Einschrnkung nicht aktualisiert werden. berprfen Sie Folgendes: dass der Wert in der Identittsspalte nicht das Maximum fr den Datentyp in der Identittsspalte erreicht hat und dass der Benutzer, der die letzte Einfgung vorgenommen hat, ber die Berechtigung zum Lschen und erneuten Erstellen der CHECK-Einschrnkung verfgt. 

@Es kann kein Identittsbereich fr den %1!s!-Artikel zugeordnet werden. Fr den Artikel ist die automatische Identittsbereichsverwaltung nicht aktiviert.

Der verfgbare Bereich reicht nicht zum Zuordnen eines neuen Bereichs fr einen Abonnenten aus.

Das Objekt, auf das der gegebenen %1!s!-Wert von '@article' oder '@artid' verweist, wurde nicht gefunden.

Die berprfungseinschrnkung fr den Identittsbereich der %1!s!-Tabelle kann nicht hinzugefgt, gelscht oder gendert werden. Diese Einschrnkung wird von der Replikation fr die automatische Identittsbereichsverwaltung verwendet. Dieser Fehler tritt normalerweise auf, wenn der Benutzer, der die letzte Einfgung in der Tabelle vorgenommen hat, nicht ber die Berechtigung zum Vornehmen von Schemanderungen in der Tabelle verfgt. Wenn dieser Fehler beim Verleger auftritt, fhren Sie 'sp_adjustpublisheridentityrange' aus. Wenn er beim Abonnenten auftritt, fhren Sie den Merge-Agent aus.

`Der Eintrag fr die Identittsbereichszuordnung fr den Abonnenten wurde in der Tabelle 'MSmerge_identity_range' nicht gefunden. Initialisieren Sie das Abonnement erneut.

@Fr den @host_name-Parameter wurde ein Wert angegeben, in der Verffentlichung verwenden jedoch keine Artikel HOST_NAME() fr das parametrisierte Filtern.

DFr den @host_name-Parameter wurde ein Wert angegeben, in der Verffentlichung verwenden jedoch keine Artikel SUSER_SNAME() fr das parametrisierte Filtern.

Fr die Verffentlichung wird das dynamische Filtern nicht verwendet.

Die Werte fr den Identittsbereich drfen nicht NULL sein.

Der Verlegeridentittsbereich fr den Artikel '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden. Fhren Sie die gespeicherte Prozedur 'sp_adjustpublisheridentityrange' aus, um den Identittsbereich zu aktualisieren.

Der Artikel '%1!s!' kann nicht mit der automatischen Identittsbereichsverwaltung hinzugefgt werden. Der Artikel wurde bereits in einer Transaktionsverffentlichung mit automatischer Identittsbereichsverwaltung verffentlicht.

Der Auftrag fr die regulre Momentaufnahme fr die angegebene %1!s!-Verffentlichung wurde nicht gefunden.

Die gespeicherte Prozedur 'sp_adjustpublisheridentityrange' kann nicht fr die aktuelle Datenbank ausgefhrt werden, da es sich bei der Datenbank um einen Neuverleger oder Abonnenten handelt. Fhren Sie zum Anpassen des Identittsbereichs bei einem Neuverleger oder Abonnenten eine Synchronisierung mit dem Stammverleger aus.

|Fehler beim Abrufen von Metadaten fr einen Zeilenbatch.

Fehler beim Batchlschvorgang fr den nur herunterladbaren %1!s!-Artikel.

(Beim Batchlschversuch fr die %1!s!-Tabelle wurden mehr Zeilen gelscht als erwartet. Beenden Sie den Merge-Agent, und starten Sie ihn erneut.

Der Filter '%1!s!' kann nicht gelscht werden. Der fr den @filtername-Parameter angegebene Filter wurde nicht gefunden.

Der %1!s!-Parameter darf nicht NULL oder leer sein, wenn diese Prozedur von einer %2!s!-Datenbank ausgefhrt wird.

Der %1!s!-Parameter muss NULL sein, wenn diese Prozedur nicht von einer %2!s!-Datenbank ausgefhrt wird.

Die berwachungstoken-ID (%1!s!) wurde nicht gefunden fr: %2!s!-Verleger, %3!s!-Datenbank, %4!s!-Verffentlichung. Verwenden Sie die gespeicherte Prozedur 'sp_helptracertokens', um eine Liste mit gltigen berwachungstoken-IDs abzurufen.

dFehler fr die Tabelle '%1!s!' beim berprfen auf einen Verleger, der eine neue Identittsbereichszuordnung bentigt. Diese berprfung wird jedes Mal vorgenommen, wenn der Merge-Agent und der Momentaufnahme-Agent ausgefhrt wird. Fhren Sie den Merge-Agent oder den Momentaufnahme-Agent erneut aus.

Der Verlegeridentittsbereich fr Tabelle '%1!s!' kann nicht eingerichtet werden. Stellen Sie sicher, dass die richtigen Bereiche beim Erstellen des Artikels angegeben wurden, und fhren Sie dann den Momentaufnahme-Agent aus.

Fehler beim Mergereplikationsupgrade fr Metadaten und Trigger von SQL Server 2005 auf dem Abonnenten.

Mindestens eine Zeile, die in der Batcheinfgeprozedur fr die %1!s!-Tabelle eingefgt werden sollte, war in 'MSmerge_tombstone' enthalten. Bei der Mergereplikation kann keine Batcheinfgung verwendet werden. Dies ist normalerweise der Fall, wenn Zeilen von einer Partition in eine andere verschoben wird. Es sind keine Manahmen erforderlich. Wenn dieser Zustand jedoch hufig auftritt, berprfen Sie, ob die Partitionierung der Daten optimal ist. Batcheinfgungen knnen die Leistung der Mergereplikation verbessern.

Mindestens eine Zeile, die in der Batcheinfgeprozedur fr die %1!s!-Tabelle eingefgt werden sollte, war in 'MSmerge_contents' enthalten. Bei der Mergereplikation kann keine Batcheinfgung verwendet werden. Dies ist normalerweise der Fall, wenn Zeilen von einer Partition in eine andere verschoben wird. Es sind keine Manahmen erforderlich. Wenn dieser Zustand jedoch hufig auftritt, berprfen Sie, ob die Partitionierung der Daten optimal ist. Batcheinfgungen knnen die Leistung der Mergereplikation verbessern.

Mindestens eine zu aktualisierende Zeile fr Tabelle '%1!s!' enthlt nderungen in Spalte '%2!s!', die in einem oder mehreren Filtern verwendet wird. Bei der Mergereplikation kann keine Batchverarbeitung fr diese nderungen verwendet werden. Es sind keine Manahmen erforderlich. Wenn dieser Zustand jedoch hufig auftritt, berprfen Sie, ob die Partitionierung der Daten optimal ist. Batchupdates knnen die Leistung der Mergereplikation verbessern.

Nur %1!s! von %2!s! Zeilen wurden in der Batchupdateprozedur fr Tabelle '%3!s!' aktualisiert. Andere Zeilen konnten nicht aktualisiert werden, da sie gelscht wurden. Es sind keine Manahmen erforderlich. Wenn dieser Zustand jedoch hufig auftritt, berprfen Sie, ob UPDATE-DELETE-Konflikte vermieden werden knnen. Batchupdates knnen die Leistung steigern.

,Das %1!s!-Objekt ist als von Microsoft ausgeliefert (ms_shipped) markiert. Es kann nicht als Artikel fr die Mergereplikation hinzugefgt werden.

Artikel '%1!s!' kann nicht aus Verffentlichung '%2!s!' gelscht werden. In dieser Verffentlichung wird nur in diesem Artikel ein parametrisierter Filter verwendet. Durch das Lschen dieses Artikels wird die Verffentlichung in eine statische Verffentlichung gendert. Hierfr mssen alle Abonnenten erneut initialisiert werden. Wenn Sie den Artikel lschen und alle aktiven Abonnements erneut initialisieren mchten, geben Sie den Wert 1 fr den @force_reinit_subscription-Parameter von 'sp_dropmergepublication' an.

(Fr den @host_name-Parameter wurde kein Wert angegeben, obwohl bei der Verffentlichung HOST_NAME() fr das dynamische Filtern verwendet wird.

0Fr den @suser_sname-Parameter wurde kein Wert angegeben, obwohl bei der Verffentlichung SUSER_SNAME() fr das dynamische Filtern verwendet wird.

Der Zeitplan fr Auftrge fr die dynamische Momentaufnahme konnte nicht auf dem Verteiler gendert werden.

Der Zeitplan fr Auftrge fr die dynamische Momentaufnahme konnte aufgrund von mindestens einem Fehler nicht gendert werden.

hMindestens eine in die %1!s!-Tabelle eingefgte Zeile befand sich auerhalb der Partition, whrend die Tabelle mit dem %2!s!-Wert fr 'partition_options' verffentlicht wurde.

Der Datentyp der Identittsspalte der %1!s!-Tabelle lautet 'tinyint'. Bei 'tinyint' sind nicht gengend Zahlen fr den automatischen Mergeidentittsbereich vorhanden. ndern Sie den Datentyp der Identittsspalte auf einen greren, und fgen Sie den Mergeartikel mit automatischer Mergeidentittsbereichs-Verwaltung hinzu.

Beim Protokollieren von Informationen zur Identittsbereichszuordnung auf dem Verleger wurde eine falsche Identittsbereichszuordnung erkannt. Sie bezieht sich auf Verleger '%1!s!', publisher_db '%2!s!', %3!s!-Verffentlichung, %4!s!-Artikel.

4Die Eigenschaft fr dynamische Filter fr die %1!s!-Verffentlichung wurde nicht ordnungsgem festgelegt. Setzen Sie mit sp_changemergepublication den Wert auf 'true' zurck, falls fr die Verffentlichung parametrisierte Filter verwendet werden, und andernfalls auf 'false'.

,Die Mergereplikationssperre fr administrative Anwendungen fr die %1!s!-Datenbank konnte nicht abgerufen werden. Mgliche Ursache ist die Ausfhrung einer aktiven Momentaufnahme whrend der versuchten Schemanderung (DDL) oder nderung durch eine administrative Prozedur.

Fehler bei der gespeicherten administrativen Mergereplikationsprozedur '%1!s!' fr die %2!s!-Verffentlichung. Mgliche Ursache ist die Ausfhrung einer aktiven Momentaufnahme whrend des Aufrufs der administrativen Prozedur.

Fehler beim Vorbereiten des %1!s!-Artikels in der %2!s!-Verffentlichung fr die Mergereplikation.

Fehler beim Erstellen von Mergereplikationstriggern fr das %1!s!-Objekt.

Fehler beim Erstellen von Verffentlichungssichten fr die %1!s!-Mergereplikationsverffentlichung.

Fehler bei sp_addmergelogsettings beim Hinzufgen von Protokolleinstellungen. Falls fr dieses Abonnement bereits Protokolleinstellungen vorhanden sind, knnen Sie sie mit sp_changemergelogsettings ndern oder mit sp_dropmergelogsettings entfernen.

`Fr den Abonnentenserver '%1!s!', %2!s!-Abonnentendatenbank, Webserver '%3!s!' sind keine Protokolleinstellungen vorhanden. Fgen Sie sie mit sp_addmergelogsettings hinzu.

Fehler bei sp_changemergelogsettings beim Aktualisieren von Protokolleinstellungen. berprfen Sie die Parameterwerte.

Fr den Abonnentenserver '%1!s!', %2!s!-Abonnentendatenbank, Webserver '%3!s!' sind keine Protokolleinstellungen vorhanden.

Fehler bei sp_dropmergelogsettings beim Entfernen von Protokolleinstellungen.

Fehler bei '%1!s!'. Ungltiger Wert fr den %2!s!-Parameter. Gltige Werte sind @support_options [0 - 5], @log_severity [1 - 4], @log_file_size [2.000.000 - 999.000.000], @no_of_log_files [2 - 500], @upload_interval [0 - 40320], @delete_after_upload [0 - 1].

Die berechnete %1!s!-Spalte kann erst nach dem von ihr abhngigen %2!s!-Objekt der Verffentlichung hinzugefgt werden.

<Fr den Auftrag fr eine dynamische Momentaufnahme mit dem job_id-Wert '%1!s!' fr die %2!s!-Verffentlichung wurde keine gltige Befehlszeile gefunden.

|Der Ort fr die dynamische Momentaufnahme fr den Auftrag fr eine dynamische Momentaufnahme mit dem job_id-Wert '%1!s!' in der %2!s!-Verffentlichung konnte nicht aktualisiert werden.

HFehler beim ndern des Orts fr die dynamische Momentaufnahme in mindestens einem Auftrag fr eine dynamische Momentaufnahme fr die gegebene Verffentlichung.

 Fr den @subscription_type-Parameter wurde ein ungltiger Wert angegeben. Gltige Werte sind 'push', 'pull', 'both', 'anonymous' und 'all'.

Fehler beim Wiederherstellen des maximalen zugeordneten Identittswerts fr den %1!s!-Artikel in der %2!s!-Verffentlichung.

Die Zuordnung des maximalen Identittswerts fr den %1!s!-Artikel in der %2!s!-Verffentlichung wurde auf dem Verteiler nicht gefunden.

`Zum Festlegen von @upload_first auf 'true' ist fr die Verffentlichung der publication_compatibility_level-Wert '80RTM' oder hher erforderlich. Legen Sie mit sp_changemergepublication den publication_compatibility_level-Wert auf '80RTM' oder hher fest, falls Sie diese Funktion verwenden mchten.

Diese Edition von SQL Server untersttzt keine Verffentlichungen. Vorhandene Verffentlichungen werden gelscht.

pMindestens eine in der %1!s!-Tabelle aktualisierte Zeile befand sich auerhalb der Partition, whrend die Tabelle mit dem %2!s!-Wert fr 'partition_options' verffentlicht wurde.

hMindestens eine in der %1!s!-Tabelle gelschte Zeile befand sich auerhalb der Partition, whrend die Tabelle mit dem %2!s!-Wert fr 'partition_options' verffentlicht wurde.

0Der %1!s!-Artikel kann der %2!s!-Verffentlichung nicht hinzugefgt werden. Die Verffentlichung enthlt bereits 256 Artikel und somit das Maximum.

Der %1!s!-Artikel mit einer Spalte oder einem Spaltensatz mit geringer Dichte kann der Mergereplikation nicht hinzugefgt werden, da die Mergereplikation keine Spalten und Spaltenstze mit geringer Dichte untersttzt.

Der DDL-Vorgang wird fr Artikel '%1!s!' nicht untersttzt. Wenn die Spalte im DLL-Vorgang fr FILESTREAM aktiviert oder vom Typ 'hierarchyid', 'geometry', 'geography', 'datetime2', 'date', 'time' oder 'datetimeoffset' ist, muss die Kompatibilittsstufe fr die Verffentlichung mindestens 100RTM sein. Bei DDL-Vorgngen mit FILESTREAM- und hierarchyid-Spalten muss der Momentaufnahmemodus systemeigen sein. Der Zeichenmodus, der fr SQL Server Compact-Abonnenten erforderlich ist, wird nicht untersttzt.

Der %1!s!-Artikel im %2!s!:%3!s!-Abonnement fr die %4!s!-Verffentlichung kann nicht erneut initialisiert werden. Fr die Verffentlichung ist die Peer-zu-Peer-Transaktionsreplikation aktiviert, die keine erneute Initialisierung von Abonnements mit einer Momentaufnahme zulsst. Lschen Sie das Abonnement stattdessen, und erstellen Sie es neu.

DDas Abonnement kann nicht erneut initialisiert werden. Fr die Verffentlichung ist die Peer-zu-Peer-Transaktionsreplikation aktiviert, die keine erneute Initialisierung von Abonnements mit einer Momentaufnahme zulsst. Lschen Sie das Abonnement stattdessen, und erstellen Sie es neu.

|Objekte aus dem Schema fr den administrativen Replikationsbenutzer knnen nicht verffentlicht werden [%1!s!]. Dieses Schema besitzt alle Replikationsprozeduren und Metadatentabellen, es kann jedoch keine verffentlichten Objekte besitzen. Verwenden Sie ein anderes Schema fr Objekte, die verffentlicht werden.

$Fr Peer-zu-Peer-Topologien sind vor dem Synchronisieren identische Artikel in Verffentlichungen an allen Knoten erforderlich. Die Artikel in der [%1!s!].[%2!s!].[%3!s!]-Verffentlichung stimmen nicht mit denen in der [%4!s!].[%5!s!].[%6!s!]-Verffentlichung berein.

hArtikel knnen nur in eine einzige Peer-zu-Peer-Verffentlichung eingeschlossen sein. [%1!s!].[%2!s!] ist bereits in die Peer-zu-Peer-Verffentlichung '%3!s!' eingeschlossen.

Fr Peer-zu-Peer-Topologien sind identische Verffentlichungsnamen auf den einzelnen Verlegern erforderlich. Sie mchten das [%1!s!].[%2!s!]-Objekt erneut verffentlichen, das bereits in der Peer-zu-Peer-Verffentlichung [%3!s!].[%4!s!].[%5!s!] verffentlicht wird.

Fehler beim Ausfhren eines Peer-zu-Peer-Weiterleitungsbefehls. Wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

Fr %1!s!:%2!s!:%3!s! wurden keine Peers gefunden. Wenn dieser Fehler beim Ausfhren der gespeicherten Prozedur 'sp_requestpeerresponse' auftritt, berprfen Sie, dass die Abonnements erstellt wurden, bevor Sie die Prozedur erneut aufrufen. Wenn dieser Fehler in anderen Situationen auftritt, wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

<Die Peer-zu-Peer-Verffentlichung '%1!s!' ist nicht vorhanden. Fhren Sie 'sp_helppublication' aus, um eine Liste der Verffentlichungsnamen anzuzeigen.

4Fr Peer-zu-Peer-Topologien sind identische Verffentlichungsnamen auf den einzelnen Verlegern erforderlich. Der Verteilungs-Agent fr die [%1!s!].[%2!s!].[%3!s!]-Verffentlichung versucht, in der [%4!s!].[%5!s!].[%6!s!]-Verffentlichung vorhandene Artikel zu synchronisieren.

4Das angegebene Quellobjekt muss ein benutzerdefiniertes Aggregatobjekt sein, wenn es als Artikel vom Typ 'aggregate schema only' verffentlicht wird.

|Aktualisierung fr die Replikationsberwachung fr %1!s!.

Das angegebene Quellobjekt muss ein Synonym sein, wenn es als Artikel vom Typ 'synonym schema only' verffentlicht wird.

Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin' knnen ein %1!s!-Objekt ndern, zu dem kein Auftrag mit einem Proxykonto definiert ist.

Fehler bei der Ausfhrung von '%1!s!'. Fehler beim Aufruf von '%2!s!' mit Fehlercode '%3!s!', Rckgabecode '%4!s!'.

Eine inaktive Verffentlichung kann nicht abonniert werden.

Ein Verteilungs-Agent fr ein Pushabonnement kann auf dem Abonnenten nicht hinzugefgt werden.

Der Verteilungs-Agent fr dieses Abonnement ist bereits vorhanden (%1!s!).

Das ndern von Verffentlichungsnamen wird nicht mehr untersttzt.

Das %1!s!-Datenbankobjekt kann nicht verffentlicht werden, da es verschlsselt ist.

sp_addpublisher kann nicht verwendet werden, um einen Verleger hinzuzufgen. Verwenden Sie sp_adddistpublisher.

(Der Remoteverteiler kann nicht hinzugefgt werden. Stellen Sie sicher, dass der lokale Server auf dem Verteiler als Verleger konfiguriert ist.

Der Verteiler kann nicht deinstalliert werden, da Abonnenten definiert sind.

Die angegebene Filterprozedur ist bereits einer Tabelle zugeordnet.

%1!s! replizierte Transaktionen, die aus %2!s! Anweisungen bestanden, wurden in %3!s! Sekunden entfernt (%4!s! Zeilen/Sekunde).

PDie Abonnements wurden deaktiviert.

(Die allow_push-Eigenschaft der Verffentlichung kann nicht in 'false' gendert werden. Fr die Verffentlichung sind Pushabonnements vorhanden.

(Die allow_pull-Eigenschaft der Verffentlichung kann nicht in 'false' gendert werden. Fr die Verffentlichung sind Pullabonnements vorhanden.

Der Wert des @optname-Parameters muss 'transactional' oder 'merge' sein.

Die Replikationsoption '%1!s!' wurde bereits auf TRUE festgelegt.

Die Replikationsoption '%1!s!' wurde bereits auf FALSE festgelegt.

0Ein SQL Server 7.0-kompatibler Prfsummenvorgang kann nicht fr einen Mergeartikel mit vertikaler oder horizontaler Partition ausgefhrt werden. Die Zeilenanzahlberprfung und SQL Server 2000-kompatible binre Prfsummenvorgnge knnen fr diesen Artikel ausgefhrt werden.

Zu viele aufeinander folgende Momentaufnahmetransaktionen sind in der Verteilungsdatenbank enthalten. Fhren Sie den Protokolllese-Agent erneut aus, oder fhren Sie einen Cleanup der Verteilungsdatenbank aus.

Lschen Sie vor dem Deinstallieren der Replikation den Verteiler.

@Wenn die immediate_sync-Eigenschaft einer Verffentlichung auf TRUE festgelegt ist, muss auch ihre independent_agent-Eigenschaft auf TRUE festgelegt sein.

T'%1!s!' wird nicht mehr untersttzt.

Die gespeicherte Prozedur '%1!s!' ist bereits mit einem inkompatiblen Typ verffentlicht.

Die zu verschlsselnde Zeichenfolge darf keine NULL-Zeichen enthalten.

Ein anonymes Abonnement fr eine Verffentlichung, die keinen unabhngigen Agent aufweist, ist unzulssig.

Gespeicherte Replikationsprozeduren fr '%1!s!' sind nicht installiert. Installieren Sie SQL Server mit der Replikation neu.

dReplikationskomponenten sind auf diesem Server nicht installiert. Fhren Sie das SQL Server-Setup erneut aus, und whlen Sie die Option zum Installieren der Replikation aus.

Ein Pushabonnementeintrag auf dem Abonnenten kann nur gelscht werden, wenn @drop_push den Wert 'true' aufweist.

Namen von Replikations-Agents von SQL Server knnen nicht gendert werden.

'post_script' wird fr Artikel fr gespeicherte Prozeduren nicht untersttzt.

Ein Abonnieren war nicht mglich, da der Nicht-SQL Server-Abonnent '%1!s!' den Updatemodus 'sync tran' nicht untersttzt.

 Der Server '%1!s!' kann nicht als Verteilungsverleger gelscht werden, da auf diesem Server Datenbanken fr die Replikation aktiviert sind.

Auf dem Abonnenten eingefgte oder aktualisierte Zeilen knnen nicht auerhalb der Artikelpartition liegen.

Die %1!s!-Eigenschaft des Verlegers wurde erfolgreich aktualisiert.

Ein anderer %1!s!-Agent fr die Abonnements wird ausgefhrt, oder der Server verarbeitet eine frhere Anforderung desselben Agents.

XUngltiges Arbeitsverzeichnis '%1!s!'.

Die Windows-Authentifizierung wird vom Server nicht untersttzt.

Der %1!s!-Artikel enthlt den Zielbesitzer '%2!s!'. Fr Nicht-SQL Server-Abonnenten muss der Wert fr Artikelzielbesitzer NULL lauten.

hDie %1!s!-Verffentlichung ist nicht vorhanden.

Ein Remoteverteilungsverleger ist auf einem Server dieser Version nicht zulssig.

HDie distributor_password-Eigenschaft des Verteilungsverlegers hat keinen Verwendungszweck und wird fr einen Verteiler unter Windows NT 4.0 nicht untersttzt.

TDer Verteiler ist nicht installiert.

xDer Remoteverteiler darf nicht ignoriert werden (@ignore_remote_distributor darf nicht 1 sein), wenn die Datenbank fr die Verffentlichung oder Mergeverffentlichung aktiviert wird.

Der Verteiler kann nicht deinstalliert werden, da Datenbanken fr die Verffentlichung oder Mergeverffentlichung aktiviert sind.

,Die distribution_db-Eigenschaft des Verteilungsverlegers kann nicht gendert werden, da der Verleger die aktuelle Verteilungsdatenbank verwendet.

Der lokale Verteilungsverleger kann nicht gelscht werden, da Abonnenten definiert sind.

4Der Anmeldename '%1!s!' kann nicht zur Verffentlichungszugriffsliste hinzugefgt werden, da er keinen Zugriff auf den Verteilungsserver '%2!s!' hat.

@Der Anmeldename '%1!s!' befindet sich nicht in der Verffentlichungszugriffsliste und hat daher keine Zugriffsberechtigung fr die %2!s!-Verffentlichung.

Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin' oder der festen Datenbankrolle 'db_owner' knnen diesen Vorgang ausfhren. Wenden Sie sich an einen Administrator mit ausreichenden Berechtigungen, um diesen Vorgang auszufhren.

Abonnieren war nicht mglich, da der Nicht-SQL Server-Abonnent '%1!s!' benutzerdefinierte gespeicherte Prozeduren nicht untersttzt.

@Es ist nicht mglich, in die Nachrichtenwarteschlange fr das Abonnement mit verzgertem Update zu schreiben. Vergewissern Sie sich, dass Microsoft Distributed Transaction Coordinator ausgefhrt wird und dass das Abonnement aktiv und initialisiert ist. Wenn Microsoft Message Queuing fr das Abonnement verwendet wird, berprfen Sie, ob fr die Warteschlange die erforderlichen Berechtigungen festgelegt sind.

DDer Eingabeeigenschaftenparameter ist ungltig. Eine Liste gltiger Parameter fr sp_changemergepublication finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

lDer Trigger auf dem Abonnenten konnte ber die Verbindung mit dem Verbindungsserver keine Befehle auf dem Verleger ausfhren (Trigger werden fr Abonnenten mit Updateabonnements verwendet). Vergewissern Sie sich, dass der Verbindungsserver mit 'sp_link_publication' richtig konfiguriert wurde und dass sich die Anmeldeinformationen, die zum Verbinden mit dem Verleger verwendet werden, in der Verffentlichungszugriffsliste befinden.

Ungltiger Wert fr den Parameter %1!s! fr %2!s! angegeben.

Das Abonnement fr die %1!s!-Verffentlichung ist abgelaufen oder ist nicht vorhanden.

Fr anonyme Abonnenten sind aktualisierbare Abonnements nicht mglich.

Ein aktualisierbares Abonnement fr die %1!s!-Verffentlichung ist auf dem Abonnenten '%2!s!' bereits vorhanden.

Abonnements von Verffentlichungen, fr die nicht immediate_sync festgelegt ist, knnen nicht neu initialisiert werden.

Abonnieren war nicht mglich, da der Nicht-SQL Server-Abonnent '%1!s!' parametrisierte Anweisungen nicht untersttzt.

Der ungltige Artikelstatus %1!s! wurde beim Hinzufgen des %2!s!-Artikels angegeben.

Die Zeilengre der %1!s!-Tabelle berschreitet den Replikationsgrenzwert von 6.000 Bytes.

Die %1!s!-Tabelle kann nicht an aktualisierbaren Abonnements teilnehmen, da sie fr die Mergereplikation verffentlicht wird.

dDas Abonnement ist nicht initialisiert oder nicht fr sofortige Updates verfgbar, da es fr die Neuinitialisierung gekennzeichnet ist. Bei der Failoveroption 'queued' fhren Sie den Warteschlangenlese-Agent zur Abonnementinitialisierung aus. Wiederholen Sie nach der (Neu)Initialisierung den Vorgang.

Dieses Abonnement untersttzt nicht die automatische Neuinitialisierung (es wurde mit der Option 'no sync' abonniert). Um dieses Abonnement neu zu initialisieren, mssen Sie es lschen und neu erstellen.

Das Abonnement wurde innerhalb der maximalen Beibehaltungsdauer nicht synchronisiert, oder es wurde auf dem Verleger gelscht. Sie mssen es neu initialisieren, um Daten empfangen zu knnen.

tDie angegebene Verffentlichung ist nicht vorhanden.

(Die Abonnements wurden als inaktiv markiert und mssen erneut initialisiert werden. NoSync-Abonnements mssen gelscht und neu erstellt werden.

Die %1!s!-Tabelle ist in der Abonnentendatenbank nicht vorhanden.

Die RPC-Sicherheitsinformationen fr den Verleger fehlen oder sind ungltig. Verwenden Sie sp_link_publication, um sie anzugeben.

hDie msrepl_tran_version-Spalte muss sich in der vertikalen Partition des Artikels befinden, der fr aktualisierbare Abonnements aktiviert ist; sie kann nicht gelscht werden.

Die Servereinstellung 'Zulassen, dass Trigger weitere Trigger auslsen' muss auf aktualisierbaren Abonnenten vorhanden sein.

TDie IsRecursiveTriggersEnabled-Datenbankeigenschaft muss fr Abonnementdatenbanken auf Abonnenten, die aktualisierbare Abonnements zulassen, den Wert 'false' haben.

Der Datenbank-Kompatibilittsgrad darf bei Abonnenten mit sofortigem Update nicht kleiner als 70 sein.

Die %1!s!-Verffentlichung lsst keine anonymen Abonnements zu.

Die Beibehaltungsdauer muss geringer als die Beibehaltungsdauer der Verteilungsdatenbank sein.

LDie Beibehaltungsdauer der Verteilungsdatenbank muss grer als die Beibehaltungsdauer aller vorhandenen Verffentlichungen sein (auer Mergeverffentlichungen).

Clientabonnements und anonyme Abonnements knnen Daten nicht erneut verffentlichen. Wenn Sie Daten aus dieser Datenbank erneut verffentlichen mchten, muss es sich beim Abonnement fr den Stammverleger um ein Serverabonnement mit einer hheren Prioritt als 0 handeln. Lschen Sie das aktuelle Abonnement, und erstellen Sie ein Serverabonnement.

Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin' knnen diesen Vorgang ausfhren.

Die Metadaten der Mergereplikation knnen nicht aktualisiert werden. Fhren Sie das Upgrade erneut aus, indem Sie den Merge-Agent fr den Abonnenten oder den Momentaufnahme-Agent fr den Verleger ausfhren.

Globale Abonnenten mit Prioritt 0 drfen keine Mergeverffentlichungen erstellen.

Diese Edition von SQL Server kann nicht als Verleger oder Verteiler fr die Replikation dienen.

Diese Edition von SQL Server untersttzt keine Verffentlichungen.

T'%1!s!' ist keine Tabelle oder Sicht.

Diese Edition von SQL Server untersttzt keine Transaktionsverffentlichungen.

Die Werte der Parameter @xact_seqno_start und @xact_seqno_end mssen identisch sein, wenn @command_id angegeben wird.

@xact_seqno_start und @publisher_database_id mssen angegeben werden, wenn @command_id angegeben wird.

'%1!s!' ist kein gltiger Parameter fr den Momentaufnahme-Agent.

'%1!s!' ist kein gltiger Parameter fr den Protokolllese-Agent.

'%1!s!' ist kein gltiger Parameter fr den Verteilungs-Agent.

|'%1!s!' ist kein gltiger Parameter fr den Merge-Agent.

%1!s! ist kein gltiger Wert fr den %2!s!-Parameter. Der Wert muss eine positive ganze Zahl sein.

'%1!s!' ist kein gltiger Wert fr den %2!s!-Parameter. Der Wert muss 1, 2 oder 3 lauten.

'%1!s!' ist kein gltiger Wert fr den %2!s!-Parameter. Der Wert muss 0, 1 oder 2 sein.

'%1!s!' ist kein gltiger Wert fr den %2!s!-Parameter. Der Wert muss grer als oder gleich 0 und kleiner als oder gleich 10.000 sein.

%1!s! ist kein gltiger Wert fr den %2!s!-Parameter. Der Wert muss eine nicht negative ganze Zahl sein.

|Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin' oder der festen Datenbankrolle db_owner sowie der Abonnementbesitzer knnen das %1!s!-Abonnement fr die %2!s!-Verffentlichung lschen.

Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin' und '%1!s!' knnen das Pullabonnement fr die %2!s!-Verffentlichung lschen.

Die %1!s!-Verteilungsdatenbank kann nicht gelscht werden, da sie zurzeit verwendet wird.

Das Agentprofil '%1!s!' wurde auf dem Verteiler nicht gefunden.

4Der Tabellenname oder Tabellenbesitzer, der der alternativen Tabellen-ID '%1!s!' (Spitzname) in 'sysmergearticles' entspricht, wurde nicht gefunden.

Eine Tabelle, die bei der Mergereplikation verwendet wird, muss mindestens eine nicht berechnete Spalte besitzen.

Pullabonnements knnen nicht in derselben Datenbank wie die Verffentlichung erstellt werden.

Nur globale Mergeabonnements knnen zur %1!s!-Datenbank hinzugefgt werden.

Der INSERT-Trigger mit sofortigem oder verzgertem (Warteschlange) Update wird abgebrochen, da er nicht der erste auszulsende Trigger ist. Verwenden Sie sp_settriggerorder, um den %1!s!-Trigger als ersten in der Auslsereihenfolge festzulegen.

Der UPDATE-Trigger mit sofortigem oder verzgertem (Warteschlange) Update wird abgebrochen, da er nicht der erste auszulsende Trigger ist. Verwenden Sie sp_settriggerorder, um den %1!s!-Trigger als ersten in der Auslsereihenfolge festzulegen.

Der DELETE-Trigger mit sofortigem oder verzgertem (Warteschlange) Update wird abgebrochen, da er nicht der erste auszulsende Trigger ist. Verwenden Sie sp_settriggerorder, um den %1!s!-Trigger als ersten in der Auslsereihenfolge festzulegen.

Es sind Abonnements fr die heterogene Verffentlichung '%1!s!' vorhanden. Um neue Artikel hinzuzufgen, mssen die vorhandenen Abonnements fr die Verffentlichung zunchst gelscht werden.

Fr die %1!s!-Mergeverffentlichung kann kein Transaktionsabonnement erstellt werden. Der Verffentlichungstyp muss fr diesen Vorgang entweder Transaktion (0) oder Momentaufnahme (1) sein.

Die %1!s!-Verffentlichung ist nicht fr die Verwendung eines unabhngigen Agents aktiviert.

Die angegebene Auftrags-ID muss einen Verteilungs-Agent- oder Merge-Agent-Auftrag identifizieren.

Es wurden Inkonsistenzen in der Replikations-Agent-Tabelle gefunden. Die angegebene Auftrags-ID entspricht keinem Eintrag in '%1!s!'.

 Es wurden Inkonsistenzen in der Replikations-Agent-Tabelle gefunden. Die angegebene Auftrags-ID entspricht mehreren Eintrgen in '%1!s!''.

Diese Prozedur untersttzt ausschlielich die Remoteausfhrung von Pushabonnement-Agents.

Die offload_server-Eigenschaft darf nicht mit dem Verteilernamen bereinstimmen.

Der Abonnentenname fr die verteilte Agentausfhrung konnte nicht bestimmt werden.

Die Agentausfhrung kann nicht an einen Abonnenten verteilt werden, der sich auf demselben Server wie der Verteiler befindet.

Das @change_active-Flag kann fr Artikel mit manuellen Filtern oder Sichten nicht angegeben werden.

Der Server '%1!s!' mit SQL Server konnte keine Informationen zur Windows-Gruppenmitgliedschaft fr den Anmeldenamen '%2!s!' abrufen. Stellen Sie sicher, dass das Windows-Benutzerkonto Zugriff auf die Domne des Anmeldenamens hat.

Die Schemaoption der benutzerdefinierten gespeicherten Prozedur ist fr einen Momentaufnahme-Verffentlichungsartikel ungltig.

Die Verffentlichung vom sync_type-Typ 'dump database' kann nicht abonniert werden, da der Abonnent andere Verffentlichungen abonniert.

LDie %1!s!-Verffentlichung kann nicht abonniert werden, da der Abonnent ber ein Abonnement fr eine Verffentlichung vom sync_type-Typ 'dump database' verfgt.

@use_ftp darf nicht den Wert 'true' aufweisen, whrend @alt_snapshot_folder weder den Wert NULL aufweist noch leer ist.

Die %1!s!-Datenbank wird nicht fr die Mergereplikation verffentlicht.

 '@subscriber' und '@subscriberdb' mssen entweder gleichzeitig mit Werten ungleich NULL angegeben werden oder beide nicht angegeben werden.

Die %1!s!-Datenbank wird nicht fr die Transaktions- oder Momentaufnahmereplikation verffentlicht.

(Der Momentaufnahmeordner fr das angegebene Abonnement kann nicht bestimmt werden, da der angegebene Abonnent dem Verteiler nicht bekannt ist.

Vorher- und Nachher-Momentaufnahmebefehle werden fr eine Verffentlichung nicht untersttzt, die mglicherweise Nicht-SQL Server-Abonnenten durch die Verwendung von 'bcp' im character-Modus als Synchronisierungsmethode untersttzt.

`Ein Abonnement vom sync_type-Typ 'none' kann nicht fr eine Verffentlichung erstellt werden, die die Synchronisierungsmethode 'concurrent' oder 'concurrent_c' verwendet.

Der %1!s!-Artikel kann nicht erstellt werden. Alle Artikel, die Teil einer Verffentlichung mit der Synchronisierungsmethode 'concurrent' sind, mssen gespeicherte Prozeduren zum Anwenden von nderungen auf dem Abonnenten verwenden.

Der %1!s!-Artikel kann nicht gendert werden. Alle Artikel, die Teil einer Verffentlichung mit der Synchronisierungsmethode 'concurrent' sind, mssen gespeicherte Prozeduren zum Anwenden von nderungen auf dem Abonnenten verwenden.

Der %1!s!-Artikel kann nicht gendert werden. Artikel, die Teil einer Verffentlichung mit der Synchronisierungsmethode 'concurrent' sind, drfen nicht ins_cmd oder del_cmd mit mehr als %2!s! Zeichen aufweisen.

Der Wert des @status-Parameters muss 'initiated' oder 'active' sein.

dDie Momentaufnahme-Komprimierungsoption kann nur fr eine Verffentlichung aktiviert werden, fr die ein alternativer Ordner fr die Momentaufnahmegenerierung definiert ist.

(Falls eine Verffentlichung fr das Internet aktiviert werden soll, muss fr die ftp_address-Eigenschaft ein Wert ungleich NULL angegeben sein.

Falls eine Verffentlichung fr das Internet aktiviert ist, darf die alt_snapshot_folder-Eigenschaft nicht leer sein.

Der Wert der ftp_port-Eigenschaft muss eine nicht negative ganze Zahl kleiner als 65536 sein.

LDer Verleger konnte nicht gendert werden, da das Abonnement gelscht wurde. Verwenden Sie sp_subscription_cleanup, um einen Cleanup fr die Trigger auszufhren.

Das Ausschlieen der rowguid-Spalte fr die Tabelle aus der Partition ist ungltig.

,Die %1!s!-Spalte kann dem %2!s!-Artikel nicht hinzugefgt werden, da die Momentaufnahme fr die %3!s!-Verffentlichung bereits ausgefhrt wurde.

<Die %1!s!-Spalte kann nicht in eine vertikale Partition eingeschlossen werden, da sie weder NULL-Werte zulsst noch mit einem Standardwert definiert ist.

DDie %1!s!-Spalte kann nicht aus einer vertikalen Partition ausgeschlossen werden, da sie weder NULL-Werte zulsst noch mit einem Standardwert definiert ist.

TDie %1!s!-Spalte ist nicht vorhanden.

Die angegebene Auftrags-ID stellt keinen %1!s!-Agent-Auftrag fr ein Pushabonnement in dieser Datenbank dar.

Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin', der festen Datenbankrolle db_owner und Besitzer von Abonnements, die durch den angegebenen Replikations-Agent-Auftrag bedient werden, knnen die Einstellungen der Agentauslagerung ndern.

LDer Verleger '%1!s!' konnte auf dem Verteiler '%2!s!' nicht identifiziert werden. Stellen Sie sicher, dass der Server '%3!s!' auf dem Verteiler registriert ist.

Der angegebene Abonnent kann keine transformierbaren Abonnements mit Data Transformation Services verwenden. Nur Abonnenten mit SQL Server 2000, SQL Server 2005 und OLE DB knnen transformierbare Abonnements verwenden.

Das Paket '%1!s!' wurde nicht auf dem Server '%2!s!' in 'msdb' gefunden.

$Die Verffentlichung muss sich im bcp-Modus 'character', 'concurrent_c' oder 'database snapshot character' befinden, damit DTS zulssig ist.

Fr die Verffentlichung muss 'independent_agent type' festgelegt sein, damit DTS zulssig ist.

Da fr diese Verffentlichung transformierbare Abonnements mit DTS zulssig sind, sind fr sie automatisch generierte gespeicherte Prozeduren sowie parametrisierte Befehle erforderlich. Diese werden mit dem Standardwert fr '@status' festgelegt.

pSie knnen die Artikeleigenschaften 'ins_cmd', 'upd_cmd' und 'del_cmd' nicht ndern, da die Verffentlichung Data Transformation Services oder aktualisierbare Abonnements zulsst.

PNur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin', der festen Datenbankrolle db_owner oder der Ersteller des Abonnements knnen die Abonnementeigenschaften ndern.

Die Spaltenliste konnte nicht erstellt werden, da sie zu lang ist. Erstellen Sie die Liste manuell.

Die Data Transformation Services (DTS)-Eigenschaften knnen nicht festgelegt werden, da fr die Verffentlichung keine transformierbaren Abonnements mit DTS zulssig sind. Zum Zulassen von transformierbaren Abonnements mssen Sie die Verffentlichung lschen und danach erneut erstellen und dabei angeben, dass transformierbare Abonnements zulssig sind.

Ungltiger Wert fr den @dts_package_location-Parameter. Gltige Optionen sind 'Distributor' und 'Subscriber'.

Eine Verffentlichung, fr die DTS zulssig ist, kann nicht fr aktualisierbare Abonnements aktiviert werden.

@dts_package_name kann nur fr Pushabonnements festgelegt werden.

Der @agent_type-Parameter muss 'distribution', 'merge' oder NULL sein.

TUngltiger Eigenschaftsname '%1!s!'.

Der %1!s!-Parameter ist falsch: Er muss '%2!s!', '%3!s!' oder '%4!s!' lauten.

Das Abonnement wurde nicht initialisiert oder nicht fr Vorgnge im Failovermodus erstellt.

Das Abonnement fr den Verleger '%1!s!' besitzt keinen gltigen Wert fr queue_id.

Der aktuelle Modus ist mit dem angeforderten Modus identisch.

Die Warteschlange fr dieses Abonnement mit queue_id = '%1!s!' ist nicht leer. Fhren Sie den Warteschlangenlese-Agent aus, um sicherzustellen, dass die Warteschlange leer ist, bevor der Modus von [queued] auf [immediate] festgelegt wird.

`Bei der MSrepl_tran_version-Spalte handelt es sich um eine vordefinierte Spalte, die fr die Replikation verwendet wird und nur vom Datentyp 'uniqueidentifier' sein kann.

<@identity_range, @pub_identity_range oder '@threshold' darf nicht den Wert NULL aufweisen, wenn '@identityrangemanagementoption' auf AUTO festgelegt ist.

Die Identittsbereichsverwaltung kann nicht untersttzt werden, da diese Tabelle keine Identittsspalte aufweist.

Es ist kein gltiger Identittsbereich verfgbar. berprfen Sie den Datentyp der Identittsspalte.

\Fehler bei der Identittsautomatisierung.

tFehler beim Zuordnen eines neuen Identittsbereichs.

LFehler bei der Schemareplikation.

Diese nderung wird erst nach einer erneuten Ausfhrung der Momentaufnahme wirksam.

hDie %1!s!-Verffentlichung ist nicht vorhanden.

Das Lschen einer Spalte, die von einer Mergefilterklausel verwendet wird, ist nicht zulssig.

,Die %1!s!-Spalte kann nicht aus dem %2!s!-Artikel gelscht werden, da die Momentaufnahme fr die %3!s!-Verffentlichung bereits ausgefhrt wurde.

Die %1!s!-Verffentlichung lsst keine Abonnementkopie zu, oder das zugehrige Abonnement wurde nicht synchronisiert.

Das Abonnement kann nicht angefgt werden, da die Verffentlichung keine Abonnementkopien zur Synchronisierung von nderungen zulsst.

Der Ladehinweis fr das %1!s!-Objekt kann nicht aufgelst werden, da es sich bei dem Objekt nicht um eine Benutzertabelle handelt.

Die Informationen zur Quellobjekt-ID fr den %1!s!-Artikel wurden nicht gefunden.

Fehler bei diesem Schritt, da die %1!s!-Spalte in der vertikalen Partition vorhanden ist.

Fehler bei diesem Schritt, da die %1!s!-Spalte nicht in der vertikalen Partition vorhanden ist.

Die Verffentlichung muss den Wert immediate_sync type aufweisen, damit eine Abonnementkopie zulssig ist.

Die Datenbank wurde aus einer Abonnementkopiedatei ohne Verwendung von sp_attach_subscription angefgt. Lschen Sie die Datenbank, und fgen Sie sie mit sp_attach_subscription erneut an.

(Das Abonnement kann nicht kopiert werden. Nur Abonnementdatenbanken, die eine einzelne Datei verwenden, werden fr diesen Vorgang untersttzt.

Abonnenten knnen keine Verffentlichungen abonnieren, die DTS zulassen, ohne ein DTS-Paket zu verwenden.

Die Datei '%1!s!' kann nicht erstellt werden, da sie bereits vorhanden ist.

Ein alternativer Synchronisierungspartner kann nur auf dem Verleger konfiguriert werden.

Der Verleger '%1!s!', die %2!s!-Verlegerdatenbank und die %3!s!-Verffentlichung stellen keinen gltigen Synchronisierungspartner dar.

,Die creation_script-Eigenschaft darf nicht den Wert NULL haben, wenn fr den Artikel als Schemaoption der Wert 0x0000000000000000 angegeben ist.

Das angegebene Quellobjekt muss eine gespeicherte Prozedur sein, wenn es als Artikel vom Typ 'proc schema only' verffentlicht wird.

Der %1!s!-Artikel konnte nicht hinzugefgt werden, da eine Momentaufnahme fr die %2!s!-Verffentlichung generiert wurde.

Das angegebene Quellobjekt muss ein Sichtobjekt sein, wenn es als Artikel vom Typ 'view schema only' verwendet werden soll.

Fr eine Prozedur, eine Funktion, ein Synonym oder einen Aggregatschemaartikel sind folgende Schemaoptionen verfgbar: 0x00000001, 0x00000020, 0x00001000, 0x00002000, 0x00400000, 0x02000000, 0x08000000, 0x10000000, 0x20000000, 0x40000000 und 0x80000000.

Der @pre_creation_command-Parameter fr einen Artikel vom Typ 'schema only' muss entweder den Wert 'none' oder 'drop' haben.

'%1!s!' ist keine gltige Eigenschaft fr Artikel vom Typ 'schema only'.

DDie offload_server-Eigenschaft darf nicht den Wert NULL haben oder leer sein, wenn der Pullabonnement-Agent fr die Remoteaktivierung aktiviert werden soll.

Die %1!s!-Datenbank besitzt kein Pullabonnement fr die angegebene Verffentlichung.

Die offload_server-Eigenschaft darf nicht mit dem Servernamen des Abonnenten bereinstimmen.

LDas angegebene Quellobjekt muss ein Objekt fr eine benutzerdefinierte Funktion sein, wenn es als Artikel vom Typ 'func schema only' verffentlicht werden soll.

Fr einen Sichtschemaartikel sind folgende Schemaoptionen verfgbar: 0x00000001, 0x00000010, 0x00000020, 0x00000040, 0x00000100, 0x00001000, 0x00002000, 0x00040000, 0x00100000, 0x00200000, 0x00400000, 0x00800000, 0x01000000, 0x08000000, 0x40000000 und 0x80000000.

 Rufen Sie diese gespeicherte Prozedur nicht fr eine Schemanderung auf, da die aktuelle Datenbank nicht fr die Replikation aktiviert ist.

Die automatische Identittsbereichsuntersttzung ist nur bei Verffentlichungen sinnvoll, die Updates fr Abonnenten zulassen.

Als Identittsbereichswerte mssen positive ganze Zahlen grer als 1 verwendet werden.

lDer Schwellenwert muss zwischen 1 und 100 liegen.

Der INSERT-Befehl darf nicht verwendet werden, da die Tabelle eine Identittsspalte besitzt. Die benutzerdefinierte gespeicherte Prozedur zum Einfgen muss verwendet werden, um identity_insert-Einstellungen auf dem Abonnenten festzulegen.

Die %1!s!-Artikeleigenschaft kann nur festgelegt werden, wenn der Artikel die automatische Identittsbereichsverwaltung verwendet.

Die Abonnements zu Verleger '%1!s!' lassen keine Abonnementkopie zu oder wurden nicht synchronisiert.

Es liegt ein Pushabonnement fr den Verleger '%1!s!' vor. Nur Pull- und anonyme Abonnements knnen kopiert werden.

HDiese Datenbank ist ein Verleger, oder es liegt ein Pushabonnement fr die %1!s!-Verffentlichung vor. Nur Pull- und anonyme Abonnements knnen kopiert werden.

Abonnements knnen nicht kopiert werden, da in der Datenbank kein synchronisiertes Abonnement gefunden wurde.

$Die %1!s!-Tabelle wird bereits als anderer Artikel mit unterschiedlicher Option fr die automatische Identittsuntersttzung verffentlicht.

Der Schwellenwert muss zwischen 1 und 100 einschlielich liegen.

Die Konflikttabelle fr den %1!s!-Artikel konnte nicht erstellt werden.

PDer Verleger '%1!s!', die %2!s!-Verffentlichungsdatenbank und die %3!s!-Verffentlichung konnten nicht zur Liste der Synchronisierungspartner hinzugefgt werden.

0Eine Zeichenmodusverffentlichung untersttzt kein vertikales Filtern, wenn die Basistabelle die Nachverfolgung auf Spaltenebene nicht untersttzt.

Die %1!s!-Tabelle ist nicht Teil der %2!s!-Verffentlichung.

Fehler bei diesem Schritt, da die %1!s!-Tabelle nicht Teil einer Verffentlichung ist.

Die Datei kann unter '%1!s!' nicht erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Dateipfad gltig ist.

,Die Abonnementdatei '%1!s!' kann nicht angefgt werden. Stellen Sie sicher, dass der Dateipfad gltig ist und dass die Datei aktualisierbar ist.

0OLE DB- oder ODBC-Abonnenten knnen den %1!s!-Artikel in der %2!s!-Verffentlichung nicht abonnieren, da er eine timestamp-Spalte enthlt und fr die Verffentlichung 'allow_queued_tran' festgelegt ist (ermglicht Abonnements mit verzgertem Update ber eine Warteschlange).

Die %1!s!-Primrschlsselspalte kann nicht aus einer vertikalen Partition ausgeschlossen werden.

@Der Verleger '%1!s!', die %2!s!-Verlegerdatenbank und die %3!s!-Verffentlichung konnten nicht aus der Liste der Synchronisierungspartner entfernt werden.

\Das Entfernen des Standardverlegers '%1!s!', der %2!s!-Verffentlichungsdatenbank und der %3!s!-Verffentlichung aus der Liste der Synchronisierungspartner ist ungltig.

Fr den @add_to_active_directory-Parameter kann nicht der Wert TRUE festgelegt werden, da das Active Directory-Clientpaket nicht ordnungsgem auf dem Computer mit SQL Server installiert ist.

Der Active Directory-Vorgang fr die %1!s!-Verffentlichung konnte nicht abgeschlossen werden, da das Active Directory-Clientpaket nicht ordnungsgem auf dem Computer mit SQL Server installiert ist.

Die %1!s!-Spalte ist in der %2!s!-Tabelle bereits vorhanden.

DEine in der %1!s!-Filterklausel verwendete Spalte ist in der %2!s!-Tabelle nicht vorhanden oder kann nicht aus der aktuellen Partition ausgeschlossen werden.

pUngltige %1!s!-Eigenschaft fr den %2!s!-Artikel.

@Sie mssen zunchst alle vorhandenen Mergeverffentlichungen lschen, damit Sie zur %1!s!-Datenbank ein anonymes oder lokales Abonnement hinzufgen knnen.

(Ungltiger Eigenschaftswert '%1!s!'. Eine Liste gltiger Parameter fr sp_changemergearticle finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Fehler bei der Schemareplikation, da die %1!s!-Datenbank auf dem Server '%2!s!' nicht der ursprngliche Verleger der %3!s!-Tabelle ist.

Der Auslagerungsserver muss angegeben sein, falls der Agent fr dieses Abonnement fr die Remoteausfhrung ausgelagert werden soll.

Die %1!s!-Spalte konnte nicht aus der Partition gelscht werden, da eine berechnete Spalte darauf zugreift.

Der %1!s!-Parameter darf weder den Wert NULL haben noch eine leere Zeichenfolge sein.

Die %1!s!-Spalte kann nicht aus der %2!s!-Tabelle gelscht werden, da es sich um eine Primrschlsselspalte handelt.

Die %1!s!-Spalte kann nicht aus der %2!s!-Tabelle gelscht werden, da ein eindeutiger Index auf diese Spalte zugreift.

`Die %1!s!-Tabelle kann nicht sowohl fr eine Mergeverffentlichung als auch fr eine Verffentlichung mit der Option fr aktualisierbare Abonnenten verffentlicht werden.

(Eine berechnete Spalte oder timestamp-Spalte kann nicht zu einer vertikalen Partition fr eine Zeichenmodusverffentlichung hinzugefgt werden.

`Es kann kein Metadatencleanup fr die %1!s!-Verffentlichung ausgefhrt werden, da andere Verffentlichungen mindestens einen Artikel in dieser Verffentlichung verwenden.

HDer Abonnent muss auf SQL Server 2000 aktualisiert werden, wenn aktualisierbare Abonnements fr Verleger mit SQL Server 2000 oder hher erstellt werden sollen.

\Ungltiger Verffentlichungsname '%1!s!'.

Die schemagebundene Sicht '%1!s!' kann nicht verffentlicht werden. Der fr den @type-Parameter angegebene Wert muss 'indexed view schema only' (fr Transaktions- oder Momentaufnahmereplikation) oder 'indexed view logbased' (nur fr Transaktionsreplikation) lauten.

Der Typ muss 'table' oder '( view | indexed view | proc | func ) schema only' lauten.

Das Quellobjekt '%1!s!' kann nicht verffentlicht werden. Der fr den @type-Parameter angegebene Wert ('indexed view schema only' oder 'indexed view logbased') kann nur fr indizierte Sichten verwendet werden. Geben Sie entweder fr den @type-Parameter den Wert 'view schema only' an, oder ndern Sie die Sicht so, dass sie mit einem eindeutigen gruppierten Index schemagebunden ist.

Das Quellobjekt '%1!s!' kann nicht verffentlicht werden. Der fr den @type-Parameter angegebene Wert ('indexed view logbased') erfordert, dass die Sicht schemagebundenen mit einem eindeutigen gruppierten Index ist. Geben Sie entweder fr den @type-Parameter den Wert 'view schema only' an, oder ndern Sie die Sicht so, dass sie mit einem eindeutigen gruppierten Index schemagebunden ist.

8Die schema_option-Eigenschaft fr einen Mergeartikel kann nach Generierung einer Momentaufnahme fr die Verffentlichung nicht gendert werden. Um die schema_option-Eigenschaft des Artikels zu ndern, muss die entsprechende Mergeverffentlichung gelscht und neu erstellt werden.

Die %1!s!-Verffentlichung kann von der %2!s!-Abonnentendatenbank nicht abonniert werden, da sie mindestens einen Artikel enthlt, der von derselben Abonnentendatenbank auf Transaktionsebene abonniert wird.

Die %1!s!-Verffentlichung kann von der %2!s!-Abonnentendatenbank nicht abonniert werden, da sie mindestens einen Artikel enthlt, der von derselben Abonnentendatenbank auf Mergeebene abonniert wird.

T@identity_range, @pub_identity_range und '@threshold' mssen den Wert NULL aufweisen, wenn '@identityrangemanagementoption' auf 'none' oder 'manual' festgelegt ist.

0Die %1!s!-Spalte der %2!s!-Tabelle kann nicht aus einer vertikalen Partition ausgeschlossen werden, da eine berechnete Spalte von ihr abhngig ist.

Die %1!s!-Spalte konnte nicht aus der %2!s!-Tabelle gelscht werden.

Die %1!s!-Spalte konnte der %2!s!-Tabelle nicht hinzugefgt werden.

hDie %1!s!-Konflikttabelle ist nicht vorhanden.

Der angegebene Wert fr @destination_folder bezeichnet keinen gltigen Pfad eines vorhandenen Ordners.

Die Momentaufnahme-Verzeichnisstruktur konnte nicht im mit @destination_folder angegebenen Pfad erstellt werden.

Die Momentaufnahmedateien wurden nicht generiert, oder es wurde ein Cleanup fr sie ausgefhrt.

Der bereitgestellte Identittsbereichswert hat den maximal zulssigen Wert berschritten.

Die angegebenen Parameter fr die automatische Identittsuntersttzung stehen mit den Einstellungen in einem anderen Artikel in Konflikt.

Das %1!s!-Objekt kann nicht zweimal in derselben Verffentlichung verffentlicht werden.

LEs kann entweder '@publisher' (und @publisher_db) oder '@subscriber' (und @subscriber_db) angegeben werden, beide zusammen knnen jedoch nicht angegeben werden.

Die %1!s!-Verffentlichung enthlt keinen Artikel, der die automatische Identittsbereichsverwaltung verwendet.

Der @resync_type-Parameter muss den Wert 0, 1 oder 2 aufweisen.

Ungltiger Resynchronisierungstyp. Fr dieses Abonnement wurde keine berprfung ausgefhrt.

pFehler bei der Neusynchronisierung des Abonnements.

Ungltiger berprfungsausdruck '%1!s!' fr die Abonnentenpartition.

Die Konfliktlserinformationen mssen angegeben werden, wenn der %1!s!-Konfliktlser verwendet wird.

<Die Konfliktlserinformationen mssen eine Spalte mit dem Datentyp 'datetime' oder 'smalldatetime' angeben, wenn der %1!s!-Konfliktlser verwendet wird.

Fr den %1!s!-Artikel muss die Spaltennachverfolgung aktiviert werden, damit der %2!s!-Konfliktlser verwendet wird. Der Standardkonfliktlser wird zum Lsen von Konflikten in diesem Artikel verwendet.

Die Mergetrigger konnten fr die %1!s!-Tabelle nicht erstellt werden.

Die Schemanderungsinformationen konnten in der Abonnementdatenbank nicht aktualisiert werden.

Die Kopie des Abonnements konnte nicht erstellt werden, da das Abonnement fr die %1!s!-Verffentlichung abgelaufen ist.

Das Abonnement konnte nicht angefgt werden, da das Abonnement fr die %1!s!-Verffentlichung abgelaufen ist.

Die Befehlszeile des Momentaufnahme-Agents fr die angegebene Verffentlichung wurde nicht gefunden. berprfen Sie, ob auf dem Verteiler ein gltiger Auftrag fr eine regulre Momentaufnahme vorhanden ist.

Die Version des Verteilers darf nicht niedriger sein als die Version des Verlegers.

Der @dynamic_snapshot_location-Parameter darf keine leere Zeichenfolge sein.

HDiese Verffentlichung protokolliert Konflikte fr beide Replikate. Auf Abonnenten mit Versionen vor SQL Server 2005 hat diese Einstellung keine Auswirkungen.

(Ein Auftrag fr eine dynamische Momentaufnahme kann nur fr eine Verffentlichung geplant werden, fr die das dynamische Filtern aktiviert ist.

HEin Momentaufnahme-Agent muss fr die angegebene Verffentlichung hinzugefgt werden, bevor ein Auftrag fr eine dynamische Momentaufnahme geplant werden kann.

Die ID des Momentaufnahme-Agents fr die angegebene Verffentlichung wurde nicht gefunden.

(Der Auftrag fr eine dynamische Momentaufnahme, bei dem '%1!s!' den Wert '%2!s!' hat, wurde fr die angegebene Verffentlichung nicht gefunden.

'%1!s!' ist kein gltiger Name fr einen Auftrag fr eine dynamische Momentaufnahme.

`Der angegebene Name '%1!s!' fr einen Auftrag fr eine dynamische Momentaufnahme wird bereits verwendet. Fhren Sie den Vorgang mit einem anderen Auftragsnamen erneut aus.

 Nur einer der Parameter @dynamic_snapshot_jobid und @dynamic_snapshot_jobname kann mit einem Wert angegeben werden, der kein Standard ist.

Unter dem Momentaufnahmeordner (%1!s!) kann kein Unterverzeichnis erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass ausreichend Speicherplatz vorhanden ist und dass das Konto, unter dem der Momentaufnahme-Agent ausgefhrt wird, ber die Berechtigungen zum Erstellen eines Unterverzeichnisses unter dem Momentaufnahmeordner verfgt.

Die Benutzerskriptdatei kann nicht in den Momentaufnahmeordner auf dem Verteiler kopiert werden (%1!s!). Stellen Sie sicher, dass ausreichend Speicherplatz vorhanden ist und dass das Konto, unter dem der Momentaufnahme-Agent ausgefhrt wird, ber die Berechtigungen zum Schreiben im Momentaufnahmeordner und seinen Unterverzeichnissen verfgt.

Fehler beim Abrufen von Informationen zur %1!s!-Verffentlichung. berprfen Sie den Namen.

Eine in '%1!s!.dbo.MSmerge_genhistory' erwartete Generierung wurde nicht gefunden. Wenn dieser Fehler in einer Abonnementsdatenbank aufgetreten ist, initialisieren Sie das Abonnement erneut. Wenn dieser Fehler in einer Verffentlichungsdatenbank aufgetreten ist, stellen Sie die Datenbank aus einer Sicherung wieder her.

 Ein Message Queuing-basiertes Abonnement kann nicht initialisiert werden, da die Plattform nicht mit Message Queuing %1!s! kompatibel ist.

Warnung: Die %1!s!-Spalte ist in der vertikalen Partition bereits vorhanden.

Warnung: Die %1!s!-Spalte ist in der vertikalen Partition nicht vorhanden.

Ungltiger Wert fr @subscriber_type. Gltige Optionen sind 'local' und 'global'.

sp_dropmergearticle kann nicht ausgefhrt werden, wenn die Verffentlichung einen Abonnenten mit SQL Server 2000 oder frher aufweist. Lschen Sie die Verffentlichung, und erstellen Sie sie ohne den %1!s!-Artikel neu, oder legen Sie vor dem Aufrufen von sp_dropmergearticle den Verffentlichungskompatibilittsgrad der %2!s!-Verffentlichung auf '90RTM' fest.

Ein bedarfsgesteuertes Benutzerskript darf nicht auf die Momentaufnahmeverffentlichung angewendet werden.

,@dynamic_snapshot_location darf nur dann eine nicht leere Zeichenfolge enthalten, wenn @alt_snapshot_folder leer ist oder den Wert NULL aufweist.

@dynamic_snapshot_location muss eine leere Zeichenfolge enthalten, wenn @use_ftp den Wert 'true' aufweist.

xDie gespeicherte Prozedur '%1!s!' wurde nicht gefunden.

Fr den %1!s!-Parameter wurde ein ungltiger Wert angegeben.

Das Ausschlieen der letzten Spalte in der Partition ist nicht zulssig.

|Fehler beim ndern des Besitzers von '%1!s!' in '%2!s!'.

Die %1!s!-Spalte kann nicht aus der vertikalen Partitionierung ausgeschlossen werden, da ein eindeutiger Index auf diese Spalte zugreift.

TUngltiger Eigenschaftsname '%1!s!'.

Der angegebene Wert von @agent_jobid ist keine gltige Auftrags-ID fr einen %1!s!-Agent-Auftrag.

`Der %1!s!-Mergefilter ist nicht vorhanden.

Fehler beim Hinzufgen der %1!s!-Verffentlichung zu Active Directory. %2!s!

Der %1!s!-Artikel konnte nicht hinzugefgt werden, da bereits eine Momentaufnahme generiert wurde. Legen Sie @force_invalidate_snapshot auf '1' fest, um dies zu erzwingen und die vorhandene Momentaufnahme fr ungltig zu erklren.

Der %1!s!-Artikel konnte nicht hinzugefgt werden, da aktive Abonnements vorhanden sind. Legen Sie @force_reinit_subscription auf '1' fest, um dies zu erzwingen und die aktiven Abonnements neu zu initialisieren.

Der %1!s!-Filter konnte nicht hinzugefgt werden, da bereits eine Momentaufnahme generiert wurde. Legen Sie @force_invalidate_snapshot auf '1' fest, um dies zu erzwingen und die vorhandene Momentaufnahme fr ungltig zu erklren.

Der %1!s!-Filter konnte nicht hinzugefgt werden, da aktive Abonnements vorhanden sind. Legen Sie @force_reinit_subscription auf '1' fest, um dies zu erzwingen und die aktiven Abonnements neu zu initialisieren.

Der angegebene Name fr den Auslagerungsserver enthlt das ungltige Zeichen '%1!s!'.

Die %1!s!-Verffentlichung konnte nicht aus Active Directory entfernt werden.

Das fr die erneute Synchronisierung angegebene Datum '%1!s!' ist kein gltiges Datum.

Der %1!s!-Filter kann nicht aus der %2!s!-Verffentlichung gelscht werden, da die zugehrige Momentaufnahme bereits ausgefhrt wurde und diese Verffentlichung mglicherweise ber aktive Abonnements verfgt. Legen Sie @force_reinit_subscription auf '1' fest, um alle Abonnements zu aktualisieren und den Filter zu lschen.

DDie %1!s!-Datenbank konnte nicht geffnet werden. Replikationseinstellungen und Systemobjekte konnten nicht aktualisiert werden. Falls die Datenbank fr die Replikation verwendet wird, fhren Sie sp_vupgrade_replication in der [master]-Datenbank aus, wenn die Datenbank verfgbar ist.

DDie %1!s!-Datenbank konnte nicht geffnet werden. Replikationseinstellungen und Systemobjekte konnten nicht aktualisiert werden. Falls die Datenbank fr die Replikation verwendet wird, fhren Sie sp_vupgrade_replication in der [master]-Datenbank aus, wenn die Datenbank verfgbar ist.

DDie %1!s!-Verteilungsdatenbank konnte nicht geffnet werden. Sie ist offline oder wird wiederhergestellt. Replikationseinstellungen und Systemobjekte konnten nicht aktualisiert werden. Stellen Sie sicher, dass die Datenbank verfgbar ist. Fhren Sie sp_vupgrade_replication erneut aus.

Der %1!s!-Artikel kann nicht aus der %2!s!-Verffentlichung gelscht werden, da bereits eine Momentaufnahme generiert wurde. Legen Sie @force_invalidate_snapshot auf '1' fest, um dies zu erzwingen und die vorhandene Momentaufnahme fr ungltig zu erklren.

tEine timestamp-Spalte kann nur mit Erzwingen einer Neuinitialisierung hinzugefgt werden. Legen Sie @force_reinit_subscription auf '1' fest, um eine Neuinitialisierung zu erzwingen.

Bei der %1!s!-Tabelle kann keine Spalte hinzugefgt (gelscht) werden, da die Tabelle zu Verffentlichungen mit einem aktiven aktualisierbaren Abonnement gehrt. Legen Sie @force_reinit_subscription auf '1' fest, um eine Neuinitialisierung zu erzwingen.

Der %1!s!-Filter kann nicht gelscht werden, da bereits eine Momentaufnahme generiert wurde. Legen Sie @force_invalidate_snapshot auf '1' fest, um dies zu erzwingen und die vorhandene Momentaufnahme fr ungltig zu erklren.

0Auf diesem Server kann keine Mergeverffentlichung aktiviert werden, da das Arbeitsverzeichnis der zugehrigen Verteiler keinen UNC-Pfad verwendet.

Das angegebene Abonnement ist nicht vorhanden oder wurde noch nicht synchronisiert.

xDer Momentaufnahmevorgang konnte die %1!s!-Verffentlichung nicht verarbeiten. Mglicherweise ist gerade eine Schemanderungsaktivitt aktiv, oder es werden neue Artikel hinzugefgt.

0Fehler bei der Schemanderung fr das %1!s!-Objekt. Ursache ist mglicherweise eine aktive Momentaufnahme- oder sonstige Schemanderungsaktivitt.

Die Definition fr eine erweiterte dynamische Momentaufnahmesicht fr einen der Artikel berschreitet das Systemlimit von 3499 Zeichen. Verwenden Sie zum Initialisieren des angegebenen Abonnements ggf. den Standardmechanismus statt der dynamischen Momentaufnahme.

Der Zeilenfilter (%1!s!) ist ungltig fr die Spaltenpartition (%2!s!) fr den %3!s!-Artikel in der %4!s!-Verffentlichung.

XZeilenfilter (%1!s!) fr den %2!s!-Artikel in '%3!s!' wird gelscht. Geben Sie 'sp_articlefilter' und 'sp_articleview' erneut aus, um einen Zeilenfilter zu erstellen.

LFr eine Verffentlichung, die Abonnenten mit Updates zulsst, wurde eine ungltige Schemaoption angegeben. Die Schemaoption muss DRI-Einschrnkungen enthalten.

Der fr den @type-Parameter von 'sp_addsubscriber' oder den @subscriber_type-Parameter von 'sp_addsubscription' angegebene Wert ist ungltig. In der SQL Server-Onlinedokumentation finden Sie eine Liste der gltigen Werte.

XDie Transaktionen, die zum Synchronisieren des aus der angegebenen Sicherung erstellten nosync-Abonnements erforderlich sind, sind auf dem Verteiler nicht verfgbar. Wiederholen Sie den Vorgang mit einem aktuelleren Protokoll oder mit einer differenziellen oder vollstndigen Datenbanksicherung.

,Das Einrichten des nosync-Abonnements auf dem Verteiler konnte whrend der Ausfhrung des Verteilungscleanup-Agents nicht abgeschlossen werden. Der Vorgang kann mglicherweise erfolgreich ausgefhrt werden, wenn der Verteilungscleanup-Agent vorbergehend deaktiviert wird.

Die Transaktionen, die zum Synchronisieren des Abonnements mit der angegebenen Protokollfolgenummer (Log Sequence Number, LSN) erforderlich sind, sind nicht auf dem Verteiler verfgbar. Geben Sie eine hhere LSN an.

Die Artikeleigenschaft muss auf dem ursprnglichen Verleger des %1!s!-Artikels gendert werden.

XDer Artikelname darf nicht 'all' sein.

XFalscher Wert fr den %1!s!-Parameter.

Das Abonnement kann nicht erstellt werden. Wenn Sie fr den @sync_type-Parameter den Wert 'initialize with backup' angeben, mssen Sie alle Artikel in der Verffentlichung abonnieren, indem Sie den Wert 'all' fr den @article-Parameter angeben.

Das Abonnement kann nicht erstellt werden. Sie mssen den Wert 'Active' oder 'Subscribed' fr den @status-Parameter angeben. Dies liegt daran, dass der fr den @sync_type-Parameter angegebene Wert 'initialize with backup' oder 'replication support only' lautet.

Nur einer der Parameter %1!s! und %2!s! darf festgelegt sein.

`Startmeldung fr den Momentaufnahme-Agent.

XStartmeldung fr den Verteilungs-Agent.

LStartmeldung fr den Merge-Agent.

Fehler beim Abrufen der Anwendungssperre, die den Anfang der Warteschlange anzeigt.

hStartmeldung fr den Warteschlangenlese-Agent.

Die %1!s!-Verffentlichung ist nicht vorhanden, oder Sie verfgen nicht ber ausreichende Zugriffsberechtigungen. Stellen Sie sicher, dass die Verffentlichung vorhanden ist und dass das Konto, mit dem der Merge-Agent die Verbindung zum Verleger herstellt, in der Verffentlichungszugriffsliste (Publication Access List, PAL) enthalten ist.

Der @publisher-Parameter muss fr SQL Server-Verleger den Wert NULL aufweisen.

Der @publisher-Parameter darf fr heterogene Verleger nicht den Wert NULL aufweisen.

DFr die %1!s!-Verffentlichung und das Paar '%2!s!'/'%3!s!' aus Abonnent und Abonnentendatenbank ist kein Abonnement mit einem freigegebenen Agent vorhanden.

LDie %1!s!-Replikation konnte fr %2!s! Datenbanken nicht aktualisiert werden. Stellen Sie sicher, dass %3!s! aktualisiert wurde, und fhren Sie %4!s! erneut aus.

Das Kennwort fr die Anmeldung %1!s! %2!s! (%3!s!) (%4!s!) wurde gendert.

Die interne Prozedur 'sp_MStran_is_snapshot_required' muss auf dem Verteiler ausgefhrt werden, wenn der @run_at_distributor-Parameter den Wert 1 aufweist. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

|Der fr den %1!s!-Parameter angegebene Wert ist ungltig.

Der Primrschlssel fr die %1!s!-Quelltabelle schliet die timestamp-Spalte '%2!s!' ein. Der Artikel kann nicht fr die angegebene Verffentlichung erstellt werden, weil sie Abonnenten mit Update zulsst.

,Replikationsabonnements knnen nicht in der master-Datenbank erstellt werden. Whlen Sie eine andere Datenbank zum Erstellen von Abonnements aus.

|%1!s! kann nur in der %2!s!-Datenbank ausgefhrt werden.

\Fr die %1!s!-Momentaufnahmeverffentlichung wurde eine Artikelberprfung angefordert. Die Artikelberprfung ist jedoch nur fr Transaktionsverffentlichungen gltig.

berwachungstoken knnen nicht fr eine Momentaufnahmeverffentlichung bereitgestellt werden.

Fehler beim Protokollieren von Verlaufsinformationen zum berwachungstoken. Das berwachungstoken konnte nicht bereitgestellt werden.

Fehler beim Einfgen des berwachungstokens in das Protokoll. Das berwachungstoken konnte nicht bereitgestellt werden.

4Es wurden keine aktiven Abonnements gefunden. Zum Bereitstellen eines berwachungstokens muss die Verffentlichung ber aktive Abonnements verfgen.

Die %1!s!-Datenbank ist bereits vorhanden. Wenn Sie sie als Verteilungsdatenbank verwenden mchten, legen Sie @existing_db auf '1' fest.

lDer fr den %1!s!-Parameter von 'sp_mergearticlecolumn' angegebene Wert muss '%2!s!' lauten. Der Wert 'true' ist nur zulssig, wenn diese Prozedur von einer anderen Replikationsprozedur aufgerufen wird. Legen Sie den Wert des @schema_replication-Parameters auf 'false' fest, oder geben Sie keinen Wert an.

Fehler bei der Prozedur %1!s! beim %2!s!-Vorgang fr die Ressource %3!s!. Serverfehler = %4!s!.

%1!s!: Der %2!s!-Parameter ist krzer als die erforderliche Mindestgre.

Der angeforderte Vorgang kann in der Abonnementdatenbank nicht abgeschlossen werden, da gerade eine Momentaufnahme an die Datenbank gesendet wird. Fhren Sie den Vorgang spter erneut aus. Wenn Sie das Senden der Momentaufnahme beenden mchten, beenden Sie den dem Abonnement zugeordneten Verteilungs-Agent oder Merge-Agent.

@Fr benutzerdefinierte Replikationsprozeduren wird kein Skript erstellt, da die angegebene %1!s!-Verffentlichung eine Momentaufnahmeverffentlichung ist.

Einige Generierungswerte liegen ber der oberen Grenze %1!s!, die in SQL Server 2000 verwendet wird. ndern Sie zum Ausfhren dieses Vorgangs den publication_compatibility_level-Wert der Verffentlichung auf '90'.

 Die Funktion '%1!s!' kann fr diesen Artikel nicht verwendet werden, da der Kompatibilittsgrad der Verffentlichung niedriger als '90' ist. Legen Sie mit sp_changemergepublication den publication_compatibility_level-Wert der %2!s!-Verffentlichung auf '90RTM' fest.

4Fehler beim Hinzufgen der %1!s!-Spalte zur %2!s!-Tabelle. Artikel knnen hchstens ber %3!s! Spalten verfgen, einschlielich gefilterter Spalten.

\Ein Lightweightreplikat muss anonym sein.

Der %1!s!-Artikel gehrt bereits zu einem Abonnement mit einem anderen Wert fr die @lightweight-Eigenschaft.

 Die %1!s!-Verffentlichung kann der %2!s!-Datenbank nicht hinzugefgt werden, da bereits eine Verffentlichung mit einem niedrigeren Kompatibilittsgrad vorhanden ist. Alle Mergeverffentlichungen in einer Datenbank mssen den gleichen Kompatibilittsgrad aufweisen.

Die %1!s!-Verffentlichung kann der %2!s!-Datenbank nicht hinzugefgt werden, da bereits eine Verffentlichung mit einem hheren Kompatibilittsgrad vorhanden ist. Alle Mergeverffentlichungen in einer Datenbank mssen den gleichen Kompatibilittsgrad aufweisen.

Der Artikel '%1!s!' wurde bereits in einer anderen Verffentlichung verffentlicht und ist auf die Verwendung von nicht berlappenden Partitionen mit mehreren Abonnenten pro Partition festgelegt (@partition_options = 2). Bei dieser Einstellung darf der Artikel nicht in mehr als eine Verffentlichung eingeschlossen werden.

8Die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle ist Teil einer Fremdschlsselbeziehung mit einer Spalte in der %3!s!-Tabelle, diese Spalte wurde jedoch in der angegebenen JOIN-Klausel nicht gefunden. Eine logische Datensatzbeziehung zwischen diesen Tabellen muss diese Spalte einschlieen.

Die %1!s!-Tabelle kann nicht die %2!s!-Tabelle als bergeordnetes Element in einer logischen Datensatzbeziehung verwenden, da sie bereits ber eine andere bergeordnete Tabelle verfgt. Bei einer logischen Datensatzbeziehung ist hchstens eine bergeordnete Tabelle pro angegebener untergeordneter Tabelle zulssig.

PBei einer logischen Datensatzbeziehung, die durch den @filter_type-Parameter angegeben wird, ist ein 1:1- oder 1:n-Join von der bergeordneten zur untergeordneten Tabelle erforderlich. ndern Sie den Wert des @filter_type-Parameters, oder legen Sie den @join_unique_key-Parameter auf 1 fest.

\Sie knnen eine als uniqueidentifier-Datentyp definierte Spalte mit der rowguidcol-Eigenschaft nicht lschen, da diese Spalte bei der Mergereplikation fr die Nachverfolgung verwendet wird. Zum Lschen der Spalte mssen Sie zuerst die Tabelle aus allen Verffentlichungen und Abonnements lschen.

Der ALTER TABLE-Befehl kann nicht abgeschlossen werden. Fhren Sie den Befehl 'ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER ALL' nicht fr eine verffentlichte Tabelle aus. Geben Sie mehrere Anweisungen der Form 'ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER trigger_name' erneut aus, um alle Trigger fr die angegebene Tabelle einzeln zu deaktivieren.

hServerfehler %1!s! beim Ausfhren von <%2!s!>.

pDas Schema fr den Artikel '%1!s!' wurde nicht richtig generiert oder wurde bei der anfnglichen Synchronisation nicht richtig angewendet. Dies kann auf Probleme mit den Berechtigungen zurckzufhren sein. berprfen Sie, ob das Objekt vorhanden ist und ob die erforderlichen Berechtigungen gewhrt wurden.

Sie knnen einen Trigger, der von der Mergereplikation bei einer verffentlichten Tabelle verwendet wird, nicht deaktivieren. Wenn Sie den Trigger lschen mchten, lschen Sie die Tabelle aus der Verffentlichung.

(Der ALTER TABLE-Befehl kann nicht repliziert werden. Er enthlt mehrere DROP-Befehle, einschlielich eines DROP-Befehls fr eine Spalte, die nicht in allen Abonnements fr diesen Artikel eingeschlossen ist. Verwenden Sie in jedem ALTER TABLE-Befehl nur einen DROP-Befehl.

Serverfehler %1!s! beim Wiederherstellen des Protokolls fr die %2!s!-Datenbank.

'execute sp_change_subscription_properties' kann nicht ausgefhrt werden. Diese gespeicherte Prozedur kann nur fr Verffentlichungen verwendet werden, die ber mindestens ein Pullabonnement verfgen.

Die berechnete Spalte '%1!s!' kann der Verffentlichung nicht hinzugefgt werden. Sie mssen zunchst alle Spalten hinzufgen, von denen diese Spalte abhngig ist. Sie knnen diese Spalten nicht aus dem Artikel filtern.

Bevor Sie die Spalte aus der Verffentlichung lschen, mssen alle Spalten gelscht werden, die von der Spalte '%1!s!' abhngig sind.

Nur Mitglieder der Rolle 'sysadmin', db_owner oder db_ddladmin knnen diesen Vorgang ausfhren.

Fehler beim DDL-Mergevorgang (Data Definition Language, Datendefinitionssprache): Das Lschen einer Spalte, die in einem Zeilen- oder Joinfilter verwendet wird, ist nicht zulssig. Wenn Sie eine Spalte lschen mchten, die in einem Zeilenfilter verwendet wird, ndern Sie zunchst den Zeilenfilter mit 'sp_changemergearticle'. Wenn Sie eine Spalte lschen mchten, die in einem Joinfilter verwendet wird, lschen Sie zunchst den Joinfilter mit 'sp_dropmergefilter'.

Der fr den Parameter '%1!s! = %2!s! ' angegebene Wert ist ungltig. 

hDie Tabelle '%1!s!' enthlt die Spalte 'msrepl_tran_version', die von der Replikation verwendet wird. Die Spalte ist auf NULL festgelegt, sie muss jedoch auf NOT NULL festgelegt sein. Bei der Replikation konnte diese Spalte nicht gendert werden. Sie mssen die Spalte daher lschen und die Tabelle dann mithilfe von 'sp_addarticle' erneut als Artikel hinzufgen. Die Spalte wird dann durch die Replikation der Tabelle hinzugefgt.

Das VCALL-Aufrufformat kann nicht fr den angegebenen Artikel verwendet werden. Das VCALL-Format kann nur fr Artikel in Verffentlichungen verwendet werden, in denen das Update von Abonnements zulssig ist. Wenn das Update von Abonnements nicht erforderlich ist, geben Sie ein anderes Aufrufformat an. Wenn das Update von Abonnements erforderlich ist, mssen Sie die Verffentlichung lschen und erneut erstellen, um anzugeben, dass Updates zulssig sind.

Der Artikel '%1!s!' in Verffentlichung '%2!s!' verfgt ber keinen gltigen Konflikttabelleneintrag in der Systemtabelle 'sysarticleupdates'. Dieser Eintrag ist fr Verffentlichungen erforderlich, bei denen Abonnements mit verzgertem Update zulssig sind. berprfen Sie, ob beim letzten Ausfhren des Momentaufnahme-Agents Fehler aufgetreten sind.

LDie logische Datensatzbeziehung kann nicht erstellt werden. Die %1!s!-Tabelle besitzt keinen Fremdschlssel, der auf die %2!s!-Tabelle verweist. Fr eine logische Datensatzbeziehung ist eine Fremdschlsselbeziehung zwischen der bergeordneten und der untergeordneten Tabelle erforderlich.

dDie logische Datensatzbeziehung kann in Verffentlichung '%1!s!' nicht erstellt werden. Die Option 'use_partition_groups' fr die Verffentlichung muss auf 'true' festgelegt sein, damit logische Datenstze verwendet werden knnen. Legen Sie die Option mit 'sp_changemergepublication' auf 'true' fest.

Es kann keine logische Datensatzbeziehung hinzugefgt werden, da die FOREIGN KEY-Einschrnkung '%1!s!' fr die %2!s!-Tabelle deaktiviert ist. Aktivieren Sie zum Erstellen der logischen Datensatzbeziehung zuerst die Fremdschlsseleinschrnkung.

Es kann keine logische Datensatzbeziehung hinzugefgt werden, da die FOREIGN KEY-Einschrnkung '%1!s!' fr die %2!s!-Tabelle mit der Option 'NOT FOR REPLICATION' definiert wurde. Lschen Sie zum Hinzufgen der logischen Datensatzbeziehung zuerst die Fremdschlsseleinschrnkung, und erstellen Sie sie dann ohne die Option 'NOT FOR REPLICATION' erneut.

`Es kann keine logische Datensatzbeziehung hinzugefgt werden, da der Artikel '%1!s!' in Verffentlichung '%2!s!' verffentlicht wird. Diese weist einen geringeren Kompatibilittsgrad als 90RTM auf. Legen Sie mit sp_changemergepublication den Wert von publication_compatibility_level auf 90RTM fest.

Der fr die filter_type-Eigenschaft angegebene Wert ist ungltig. Gltige Werte sind 1 (nur Joinfilter), 2 (nur logische Datensatzbeziehung) und 3 (Joinfilter und logische Datensatzbeziehung).

Zwischen der %1!s!- und der %2!s!-Tabelle kann keine logische Datensatzbeziehung hinzugefgt werden, da fr die %3!s!-Fremdschlsselspalte in der %4!s!-Tabelle NULL-Werte zulssig sind. ndern Sie die Spalte so, dass NULL-Werte unzulssig sind.

 Um fr partition_options den Wert 2 (nicht berlappende Partitionen mit mehreren Abonnements pro Partition) oder 3 (nicht berlappende Partitionen mit einem Abonnement pro Partition) zu verwenden, muss die %1!s!-Verffentlichung fr die Verwendung der Partitionsgruppenfunktionalitt aktiviert werden. Legen Sie mit sp_changemergepublication den Wert von 'use_partition_groups' auf 'true' fest.

LFr den Artikel '%1!s!' in der Verffentlichung '%2!s!' ist die angegebene Partitionsoption nicht mglich. Sie knnen den Wert 2 oder 3 (nicht berlappende Partitionen) nicht fr den @partition_options-Parameter angeben, da der Artikel Teil mehrerer Joinfilter ist. Whlen Sie entweder den Wert 0 oder 1 fr den @partition_options-Parameter aus, oder lschen Sie mit sp_dropmergefilter alle Joinfilter bis auf einen.

Fr den Artikel '%1!s!' in der Verffentlichung '%2!s!' ist die angegebene Partitionsoption nicht mglich. Sie knnen den Wert 2 oder 3 (nicht berlappende Partitionen) nicht fr den @partition_options-Parameter angeben, da der Artikel Teil eines Zeilenfilters und eines Joinfilters ist. Whlen Sie entweder den Wert 0 oder 1 fr den @partition_options-Parameter aus, lschen Sie den Joinfilter mit sp_dropmergefilter, oder ndern Sie den Zeilenfilter mit sp_changemergepublication.

Fr den Artikel '%1!s!' in der Verffentlichung '%2!s!' ist die angegebene Partitionsoption nicht mglich. Sie knnen den Wert 2 oder 3 (nicht berlappende Partitionen) nicht fr den @partition_options-Parameter angeben, da der Artikel ber einen Joinfilter mit dem join_unique_key-Wert 0 ist. Whlen Sie entweder den Wert 0 oder 1 fr den @partition_options-Parameter aus, oder verwenden Sie sp_changemergefilter, um den Wert 1 fr join_unique_key anzugeben.

Fr den Artikel '%1!s!' in der Verffentlichung '%2!s!' ist die angegebene Partitionsoption nicht mglich. Sie knnen den Wert 2 oder 3 (nicht berlappende Partitionen) nicht fr den @partition_options-Parameter angeben, da der Artikel ber eine direkte oder indirekte Joinfilterbeziehung mit dem bergeordneten Artikel '%3!s!' besitzt. Der bergeordnete Artikel verwendet nicht den gleichen Wert fr 'partition_options'. ndern Sie den Wert eines der Artikel mit sp_changemergepublication.

XDie Spalte im Artikel '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden. Der Artikel weist den Wert 2 oder 3 (nicht berlappende Partitionen) fr die partition_options-Eigenschaft auf, und die Spalte ist in einen Zeilenfilter und/oder einen Joinfilter eingeschlossen. In dieser Situation kann die Spalte nicht auf einem Abonnenten oder Neuverleger aktualisiert werden. Sie muss auf dem Verleger der obersten Ebene aktualisiert werden.

Die Zeile fr Artikel '%1!s!' kann nicht eingefgt werden. Die Zeile gehrt nicht zur Partition des Abonnenten, und der Artikel weist den Wert 2 oder 3 (nicht berlappende Partitionen) fr die partition_options-Eigenschaft auf. Bei nicht berlappenden Partitionen sind keine Einfgevorgnge auerhalb der Partition zulssig.

,Die benutzerdefinierte Artikelreihenfolge kann in Verffentlichung '%1!s!' nicht angegeben werden, da der Kompatibilittsgrad der Verffentlichung niedriger als 90RTM ist. Legen Sie mit sp_changemergepublication den Wert von publication_compatibility_level auf 90RTM fest.

Der Artikel umfasst nur die rowguidcol-Spalte. Sie mssen mindestens eine weitere Spalte verffentlichen.

4DDL-Trigger, die durch die Replikation erstellt wurden, drfen nicht gendert werden, da sie zum Nachverfolgen von DDL-nderungen erforderlich sind.

Der @article-Parameter und der @join_articlename-Parameter drfen nicht den gleichen Wert aufweisen. Geben Sie andere Artikel fr die beiden Parameter an. Selbstjoins sind nicht zulssig.

DDer Nicht-SQL Server-Verleger [%1!s!] kann nicht gefunden werden. Fhren Sie 'sp_helpdistpublishers' aus, um eine Liste der verfgbaren Verleger anzuzeigen.

Der Wert des @type-Parameters muss fr Oracle-Verffentlichungen 'logbased' lauten.

0Die Aktualisierung des Oracle-Verlegers '%1!s!' durch 'sp_refresh_heterogeneous_publisher' war nicht erfolgreich. Die Metadaten des Oracle-Verlegers wurden in ihrem fehlerhaften Zustand beibehalten, um die Ursache fr den Fehler ermitteln zu knnen. Wenn das Problem diagnostiziert und behoben wurde, mssen Sie 'sp_refresh_heterogeneous_publisher' erneut ausfhren, um die Aktualisierung abzuschlieen.

Der Hersteller des Nicht-SQL Server-Verlegers ist ungltig. Versuchen Sie erneut, den Hersteller hinzuzufgen. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

PNicht-SQL Server-Verleger mssen im Kontext der Verteilungsdatenbank konfiguriert werden. Fhren Sie 'sp_adddistpublisher' im Kontext der Verteilungsdatenbank aus.

DDer Parameter '%1!s!' kann nur fr Nicht-SQL Server-Verleger verwendet werden. Der Wert dieses Parameters muss fr einen SQL Server-Verleger '%2!s!' lauten.

LDie Verlegerinformationen fr den Oracle-Verleger '%1!s!' konnten mithilfe von 'sp_refresh_heterogeneous_publisher' nicht abgerufen werden. 'sp_refresh_heterogeneous_publisher' kann nur zum Aktualisieren von Oracle-Verlegern aufgerufen werden, die aktuell auf dem Verteiler definiert sind.

,Der Wert TRUE kann fr den @ignore_distributor-Parameter nicht verwendet werden. Der Wert muss fr einen Nicht-SQL Server-Verleger FALSE lauten.

lNicht-SQL Server-Verffentlichungen untersttzen keine aktualisierbaren Abonnements. Die allow_sync_tran-Eigenschaft und die allow_queued_tran-Eigenschaft mssen 'false' lauten.

Der gescheiterte Versuch von 'sp_refresh_heterogeneous_publisher', den Verleger '%1!s!' zu aktualisieren, fhrte nicht zu einer nderung der Metadaten auf dem Oracle-Verleger. Stellen Sie sicher, dass der richtige Oracle-Verleger identifiziert wurde und dass die Anforderungen zum Aktualisieren des Oracle-Verlegers erfllt sind.

8Der Verteilungsverleger '%1!s!' kann nicht gelscht werden, da Verffentlichungen hierfr definiert wurden. Lschen Sie zuerst die Verffentlichungen.

Bei Nicht-SQL Server-Verlegern muss der Wert des @sync_method-Parameters 'character' oder 'concurrent_c' lauten.

Die %1!s!-Einschrnkungsspalte wurde in der %2!s!-Tabelle nicht gefunden.

Die %1!s!-Indexspalte wurde in der %2!s!-Tabelle nicht gefunden.

Fr den %1!s!-Artikel wurden keine Tabelleninformationen gefunden. Der lokale Verteilercache ist mglicherweise beschdigt.

TDie Spalte [%1!s!] wurde im Artikel nicht gefunden. berprfen Sie, ob die Spalte in der zugrunde liegenden Tabelle vorhanden ist und im Artikel eingeschlossen ist.

SQL*PLUS konnte nicht ausgefhrt werden. Stellen Sie sicher, dass die aktuelle Version des Oracle-Clientcodes auf dem Verteiler installiert ist. Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung des SQL Server-Fehlers 21617 unter dem Thema zur Behandlung von Fehlern mit Oracle-Verlegern in der SQL Server-Onlinedokumentation.

$Der Verleger '%1!s!' ist nicht vorhanden. Mit der gespeicherten Prozedur 'sp_helpdistpublisher' knnen Sie eine Liste der Verleger anzeigen.

Sowohl @SelectColumnList als auch @InsColumnList mssen angegeben werden.

Die Version von SQL*PLUS, auf die ber die Systemvariable 'Path' zugegriffen wird, ist nicht aktuell genug, um die Verffentlichung mit Oracle zu untersttzen. Stellen Sie sicher, dass die aktuelle Version des Oracle-Clientcodes auf dem Verteiler installiert ist. Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung des SQL Server-Fehlers 21620 unter dem Thema zur Behandlung von Fehlern mit Oracle-Verlegern in der SQL Server-Onlinedokumentation.

TDas ffentliche %1!s!-Synonym kann nicht erstellt werden. berprfen Sie, ob die CREATE SYNONYM-Berechtigung dem administrativen Replikationsbenutzer gewhrt wurde.

Fr das ffentliche %1!s!-Synonym kann die SELECT-Berechtigung nicht erteilt werden. berprfen Sie, ob der administrativen Replikationsbenutzer ber ausreichende Berechtigungen verfgt.

@Das ffentliche Synonym 'MSSQLSERVERDISTRIBUTOR' kann nicht so aktualisiert werden, dass die Oracle-Instanz '%1!s!' als SQL Server-Verleger markiert wird.

XDer registrierte OLE DB-Anbieter von Oracle, OraOLEDB.Oracle, wurde auf dem Verteiler '%1!s!' nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass die aktuelle Version des OLE DB-Anbieters von Oracle auf dem Verteiler installiert und registriert ist. Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung des SQL Server-Fehlers 21624 unter dem Thema zur Behandlung von Fehlern mit Oracle-Verlegern in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Die HREPL_PUBLISHER-Verlegertabelle in der Oracle-Instanz '%1!s!' kann nicht aktualisiert werden.

Die Verbindung mit dem Oracle-Datenbankserver '%1!s!' kann mithilfe des OLE DB-Anbieters von Oracle, OraOLEDB.Oracle, nicht hergestellt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung des SQL Server-Fehlers 21626 unter dem Thema zur Behandlung von Fehlern mit Oracle-Verlegern in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Die Verbindung mit dem Oracle-Datenbankserver '%1!s!' kann mithilfe des OLE DB-Anbieters von Microsoft, MSDAORA, nicht hergestellt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung des SQL Server-Fehlers 21627 unter dem Thema zur Behandlung von Fehlern mit Oracle-Verlegern in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Die Registrierung des Verteilers '%1!s!' kann nicht so aktualisiert werden, dass der OLE DB-Anbieter von Oracle, OraOLEDB.Oracle, in einem Prozess mit SQL Server ausgefhrt werden kann. Stellen Sie sicher, dass der aktuelle Anmeldename autorisiert ist, Registrierungsschlssel im Besitz von SQL Server zu ndern. Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung des SQL Server-Fehlers 21628 unter dem Thema zur Behandlung von Fehlern mit Oracle-Verlegern in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Der CLSID-Registrierungsschlssel, der anzeigt, dass der OLE DB-Anbieter von Oracle, OraOLEDB.Oracle, registriert wurde, ist auf dem Verteiler nicht vorhanden. Stellen Sie sicher, dass der OLE DB-Anbieter von Oracle auf dem Verteiler installiert und registriert ist. Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung des SQL Server-Fehlers 21629 unter dem Thema zur Behandlung von Fehlern mit Oracle-Verlegern in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Es kann nicht bestimmt werden, ob die %1!s!-Tabelle noch verffentlicht wird. Wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

TDie Verffentlichung der Tabelle '%1!s!' kann nicht aufgehoben werden. Fehler beim Remoteaufruf des Oracle-Verlegers. berprfen Sie, ob mit der Anmeldung des administrativen Replikationsbenutzers ber SQL*PLUS eine Verbindung mit dem Oracle-Verleger mglich ist. Wenn Sie eine Verbindung herstellen knnen, das Problem jedoch weiterhin besteht, lschen Sie die Oracle-Verffentlichung, und konfigurieren Sie sie erneut.

$Der %1!s!-Parameter wird fr Nicht-SQL Server-Verffentlichungen nicht untersttzt. Der fr diesen Parameter angegebene Wert muss %2!s! sein.

pDie %1!s!-Verffentlichung konnte nicht hinzugefgt werden, da Nicht-SQL Server-Verleger fr den @sync_method-Parameter nur die Werte 'character' und 'concurrent_c' untersttzen.

Der %1!s!-Parameter untersttzt den '%2!s!' bei Verwendung von Nicht-SQL Server-Verffentlichungen nicht. Der Wert muss %3!s! sein.

Es wurde eine nicht untersttzte Kombination von Schemaoptionen angegeben. Nicht-SQL Server-Verffentlichungen untersttzen nur die folgenden Schemaoptionen: 0x01, 0x02, 0x10, 0x40, 0x80, 0x4000 und 0x8000.

|%1!s! ist fr heterogene Verffentlichungen erforderlich.

Sie haben den Wert '%1!s!' fr den @repl_freq-Parameter von 'sp_addpublication' angegeben. Bei Nicht-SQL Server-Verffentlichungen ist daher einer der folgenden Werte fr den @sync_method-Parameter erforderlich: %2!s!.

Fr heterogene Verleger knnen keine vertrauenswrdigen Verbindungen verwendet werden. Legen Sie @trusted auf 'false' fest.

Nicht-SQL Server-Verleger untersttzen den Wert 1 fr den @thirdparty_flag-Parameter nicht. Geben Sie beim Ausfhren der gespeicherten Prozedur 'sp_adddistpublisher' den Wert 0 fr den Parameter an.

Der %1!s!-Parameter kann nur fr Nicht-SQL Server-Verleger verwendet werden. Er muss fr SQL Server-Verleger NULL lauten.

Fr heterogene Verleger ist ein Verbindungsserver erforderlich. Ein Verbindungsserver mit dem Namen '%1!s!' ist bereits vorhanden. Entfernen Sie den Verbindungsserver, oder whlen Sie einen anderen Verlegernamen aus.

Der fr den %1!s!-Parameter angegebene Wert muss 'MSSQLSERVER', 'ORACLE' oder 'ORACLE GATEWAY' lauten.

Der Wert %1!s! von '%2!s!' wird fr heterogene Abonnenten nicht untersttzt. Er muss %3!s! lauten.

Der Wert '%1!s!' ist kein gltiger Nicht-SQL Server-Verlegertyp. Fr SQL Server 2005 muss der Wert 'ORACLE' oder 'ORACLE GATEWAY' lauten.

Der Oracle-Server [%1!s!] ist bereits als Verleger [%2!s!] auf dem Verteiler [%3!s!].[%4!s!] definiert. Lschen Sie den Verleger, oder lschen Sie das ffentliche Synonym [%5!s!] zur erneuten Erstellung.

Das Oracle-Verlegeruntersttzungspaket konnte nicht geladen werden. Lschen Sie das Schema fr den administrativen Replikationsbenutzer, und erstellen Sie es erneut. Stellen Sie sicher, dass dabei die aufgefhrten Berechtigungen gewhrt werden.

Die %1!s!-Eigenschaft kann nicht gendert werden. Nicht-SQL Server-Verleger untersttzen diese Eigenschaft nicht. 

Der fr den %1!s!-Artikel angegebene Wert fr @rowcount_only lautet nicht 1. Fr einen Artikel in einer Verffentlichung von einem Nicht-SQL Server-Verleger ist 1 die einzige gltige Einstellung fr diesen Parameter.

Fehler beim Ausfhren der HREPL.%1!s!-Anforderung fr den %2!s!-Oracle-Verleger. berprfen Sie, ob der Oracle-Paketcode auf dem Verleger vorhanden ist und das Konto fr den administrativen Replikationsbenutzer ber ausreichende Berechtigungen verfgt.

Das Datenbankverwaltungssystem (Database Management System, DBMS) %1!s! %2!s! ist nicht vorhanden. berprfen Sie das untersttzte DBMS und die Versionen, indem Sie 'msdb.dbo.MSdbms' abfragen.

8Der %1!s!-Datentyp ist nicht vorhanden. berprfen Sie die untersttzten Datentypen und Zuordnungen, indem Sie 'msdb.dbo.sysdatatypemappings' abfragen.

\Der %1!s!-Datentyp ist bereits vorhanden.

DDie Datentypzuordnung fr %1!s! ist nicht vorhanden. berprfen Sie die Liste der verfgbaren Zuordnungen, indem Sie 'msdb.dbo.sysdatatypemappings' abfragen.

xDie Datentypzuordnung fr %1!s! ist bereits vorhanden.

Die Datentypzuordnung ist nicht vorhanden. berprfen Sie die Liste der Zuordnungen, indem Sie 'msdb.dbo.sysdatatypemappings' abfragen.

4Diese Prozedur kann fr einen SQL Server-Verleger nicht ausgefhrt werden. Bei dem Verleger muss es sich um einen Nicht-SQL Server-Verleger handeln.

Der fr den @full_or_fast-Parameter fr den %1!s!-Artikel angegebene Wert muss 0, 1 oder 2 sein.

Der fr den @shutdown_agent-Parameter fr den %1!s!-Artikel angegebene Wert muss 0 oder 1 sein.

Das Quellobjekt [%1!s!].[%2!s!] auf dem Nicht-SQL Server-Verleger wurde nicht gefunden oder wird nicht untersttzt. Wenn das Objekt vorhanden ist, berprfen Sie, ob es die Anforderungen fr die Verffentlichung erfllt.

Fr die [%1!s!].[%2!s!]-Quelltabelle wurde kein gltiger Primrschlssel gefunden. Zum Verffentlichen der Tabelle ist ein gltiger Primrschlssel erforderlich. Fgen Sie die Primrschlsseldefinition in der Quelltabelle hinzu, oder korrigieren Sie sie.

Der [%1!s!]-Index enthlt eine eindeutige Spalte, fr die NULL zulssig ist.

Der [%1!s!]-Schlssel enthlt eine eindeutige Spalte, fr die NULL zulssig ist.

Es knnen nicht mehr als %1!s! Spaltennamen fr den Index oder Primrschlssel angegeben werden, da sonst die von SQL Server untersttzte maximale Anzahl von Spalten berschritten wird. %2!s! Spalten wurden angegeben.

pDer Index '%1!s!' wurde nicht erstellt. Der Index hat eine Schlssellnge von mindestens %2!s! Bytes. Die von SQL Server untersttzte maximale Schlssellnge betrgt %3!s! Bytes.

,Die Einschrnkung '%1!s!' wurde nicht erstellt, weil eine oder mehrere Spalten in der Einschrnkung nicht verffentlicht sind. Schlieen Sie alle Spalten in den verffentlichten Artikel ein, oder ndern Sie die Einschrnkung, um nicht verffentlichte Spalten zu entfernen.

Die Spalte [%1!s!] kann nicht verffentlicht werden, da sie einen nicht untersttzten Datentyp verwendet [%2!s!]. Zeigen Sie die untersttzten Datentypen an, indem Sie 'msdb.dbo.sysdatatypemappings' abfragen.

dFehler bei der Verbindung zum Server [%1!s!].

Die Prozedur kann nicht ausgefhrt werden. Die Verwaltung eines Nicht-SQL Server-Verlegers muss auf dem zugeordneten SQL Server-Verteiler ausgefhrt werden. Fhren Sie die Prozedur auf dem Verteiler aus.

Die Anmeldung '%1!s!' ist nicht zum Ausfhren dieses Befehls autorisiert.

Fehler beim Verbindungstest fr den Verleger [%1!s!] berprfen Sie die Authentifizierungsinformationen.

Der Verbindungsserver [%1!s!] kann fr die Anmeldung [%2!s!] nicht aktualisiert werden.

4Fr eine einzelne Tabelle knnen nicht mehr als %1!s! Indizes angegeben werden. %2!s! Indizes wurden angegeben. Die berschssigen wurden ignoriert.

Vom heterogenen Abonnenten '%1!s!' konnte kein Abonnement fr die heterogene Verffentlichung '%2!s!' hinzugefgt werden, da die Verffentlichungssynchronisierungsmethode nicht 'character', 'concurrent_c' oder 'database snapshot character' lautet.

Der heterogene Verleger '%1!s!' kann nicht als Abonnent definiert werden.

Der %1!s!-Parameter kann nur dann auf '%2!s!' festgelegt werden, wenn '%3!s!' auf '%4!s!' festgelegt ist.

Peer-zu-Peer-Verffentlichungen untersttzen fr den %1!s!-Parameter nur den %2!s!-Wert.

Der Verteilungs-Agent konnte die zwischengespeicherten Protokollfolgenummern (Log Sequence Numbers, LSNs) fr folgende Objekte nicht aktualisieren: Originator %1!s!, OriginatorDB %2!s!, OriginatorDBVersion %3!s!, OriginatorPublicationID %4!s!. Beenden Sie den Verteilungs-Agent, und starten Sie ihn erneut. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

Der aktuelle Benutzer '%1!s!' hat keine gltige Verbindungsserver-Anmeldungszuordnung fr den Nicht-SQL Server-Verleger [%2!s!]. Bei der Replikation wird ber einen Verbindungsserver eine Verbindung mit dem Verleger hergestellt. Ordnen Sie die Anmeldung des Benutzers mithilfe der gespeicherten Prozedur 'sp_addlinkedsrvlogin' diesem Verbindungsserver zu.

Tabelle [%1!s!].[%2!s!] kann nicht verffentlicht werden. Fr den administrativen Replikationsbenutzer ist eine explizite SELECT-Berechtigung oder eine SELECT-Berechtigung ber PUBLIC erforderlich, damit er diese Tabelle verffentlichen kann. Eine etwaige rollenbasierte Erteilung der SELECT-Berechtigung ist nicht ausreichend.

 Die Privilegien der Administratoranmeldung fr den %1!s!-Oracle-Verleger knnen nicht berprft werden. berprfen Sie die Verbindungsinformationen, und stellen Sie sicher, dass Sie mithilfe eines Tools wie SQL*PLUS eine Verbindung mit dem Verleger herstellen knnen.

Der administrative Replikationsbenutzer fr Oracle-Verleger '%1!s!' verfgt nicht ber ausreichende Berechtigungen. Im Skript '/MSSQL/Install/oracleadmin.sql' finden Sie die erforderlichen Berechtigungen.

Fehler bei der Anforderung '%1!s!' fr den Oracle-Schemafilter fr den Oracle-Verleger '%2!s!'.

Der Vorgang '%1!s!' ist ungltig. Gltige Vorgnge sind 'add', 'drop' und 'help'.

Schemafilter werden nur fr Oracle-Verleger untersttzt. Der %1!s!-Verleger ist ein %2!s!- Verleger.

Die aktuelle Anmeldung '%1!s!' ist in keiner der Verffentlichungszugriffslisten (Publication Access List, PAL) von Verffentlichungen des %2!s!-Verlegers enthalten. Verwenden Sie eine Anmeldung in der PAL, oder fgen Sie diese Anmeldung der PAL hinzu.

Der @schema-Wert NULL ist bei Schemafiltervorgngen zum Hinzufgen oder Lschen ungltig.

Fehler bei der Skripterstellung fr die gespeicherten Abonnentenprozeduren fr den %1!s!-Artikel in der %2!s!-Verffentlichung.

%1!s! darf nicht NULL oder leer sein, wenn %2!s! auf 0 (SQL Server-Authentifizierung) festgelegt ist. Geben Sie eine Anmeldung an, oder legen Sie den Sicherheitsmodus auf 1 fest (Windows-Authentifizierung).

Die gespeicherte Prozedur gilt nur fr Oracle-Verleger. Der %1!s!-Verleger ist ein %2!s!- Verleger.

lDer %1!s!-Parameter wird nicht mehr untersttzt.

hMicrosoft SQL Server Additive Conflict Resolver

lMicrosoft SQL Server Averaging Conflict Resolver

Microsoft SQL Server DATETIME (Earlier Wins) Conflict Resolver

Microsoft SQL Server DATETIME (Later Wins) Conflict Resolver

tMicrosoft SQL Server Download Only Conflict Resolver

hMicrosoft SQL Server Maximum Conflict Resolver

|Microsoft SQL Server Merge Text Columns Conflict Resolver

hMicrosoft SQL Server Minimum Conflict Resolver

dMicrosoft SQL Server Priority Column Resolver

Microsoft SQL Server Subscriber Always Wins Conflict Resolver

pMicrosoft SQL Server Upload Only Conflict Resolver

dMicrosoft SQLServer Stored Procedure Resolver

Der Artikelkonfliktlser '%1!s!' kann nicht registriert werden. Mglicherweise verfgt das Konto, unter dem SQL Server ausgefhrt wird, ber keinen Zugriff auf die Verteilungsdatenbank. Fgen Sie die Klassen-ID und den benutzerdefinierten Konfliktlser der MSmerge_articleresolver-Tabelle in der Verteilungsdatenbank manuell hinzu.

@Der Name des Artikelkonfliktlsers darf weder eine leere Zeichenfolge noch NULL sein. Geben Sie einen gltigen Wert fr den @article_resolver-Parameter an.

<Fr einen COM-Konfliktlser darf '@resolver_clsid' weder eine leere Zeichenfolge noch NULL sein. Geben Sie einen gltigen Wert fr '@resolver_clsid' an.

Es wurde kein Auftrag gefunden, der der ID oder dem Namen entspricht, die bzw. der im @dynamic_snapshot_jobid-Parameter oder @dynamic_snapshot_jobname-Parameter angegeben wurde. berprfen Sie die fr diese Parameter angegebenen Werte.

Fehler beim Hinzufgen eines erweiterten Triggers fr das Replizieren des %1!s!-Ereignisses.

Der fr den @pubid-Parameter der Prozedur '%1!s!' angegebene Wert ist ungltig oder NULL. berprfen Sie, ob der Merge-Agent ordnungsgem ausgefhrt wird. Initialisieren Sie das Abonnement erneut, wenn das Problem weiterhin besteht.

Die Sicht kann nicht gendert werden. Eine als Tabelle replizierte indizierte Sicht kann nicht in eine nicht indizierte Sicht gendert werden. Lschen Sie die Sicht aus der Verffentlichung, bevor Sie sie ndern.

@Der Replikationsvorgang kann nicht abgeschlossen werden. Bei der Sicherheitsberprfung fr den aktuellen Benutzer sind Fehler aufgetreten. Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin' oder der festen Datenbankrolle 'db_owner' oder 'db_ddladmin' knnen diesen Vorgang ausfhren.

HDer Artikel kann nur dann die Konflikterkennung auf der Ebene logischer Datenstze untersttzen, wenn er die Konfliktlsung fr logische Datenstze verwendet.

Die @keep_partition_changes-Eigenschaft darf nicht auf 'true' festgelegt werden. Dies liegt daran, dass die @publication_compatibility_level-Eigenschaft auf 90RTM oder hher festgelegt ist und die @use_partition_groups-Eigenschaft auf 'true' festgelegt ist. Legen Sie einen geringeren Kompatibilittsgrad fest, oder legen Sie die @use_partition_groups-Eigenschaft auf 'false' fest.

Die %1!s!-Tabelle kann nicht repliziert werden, da sie eine unprzise Primrschlsselspalte enthlt. Erstellen Sie die Tabelle ohne die PERSISTED-Klausel neu, und wiederholen Sie den Vorgang.

PEine Einschrnkung oder ein Standard kann nicht ohne einen expliziten Namen hinzugefgt werden, da die Tabelle in einer Verffentlichung eingeschlossen ist, die DDL-Ereignisse repliziert. Geben Sie einen eindeutigen Namen fr die Einschrnkung an, und wiederholen Sie dann die DDL-Anweisung.

Bei der Verwendung von DTS (Data Transformation Services)-Paketen bei der Replikation ist ein Kennwort erforderlich, das nicht NULL oder leer ist. Geben Sie einen gltigen Wert fr den %1!s!-Parameter an.

Die %1!s!-Datenbank kann nicht geffnet werden. Das Upgrade des %2!s!-Replikationsobjekts konnte nicht ausgefhrt werden. Fhren Sie %3!s! in der %4!s!-Datenbank erneut aus, sobald der Zugriff auf das %5!s!-Objekt mglich ist.

Peer-zu-Peer-Verffentlichungen untersttzen das Replizieren von timestamp-Spalten als varbinary(8) nicht. Sie knnen keinen Artikel mit dieser Option hinzufgen oder eine Tabelle hinzufgen bzw. ndern, sodass eine timestamp-Spalte als varbinary(8) enthalten ist.

Das [%1!s!].[%2!s!]-Quellobjekt ist ein temporres Objekt und kann nicht verffentlicht werden.

Die Artikelprotokolltabelle kann nicht in einen anderen Tabellenbereich verschoben werden. berprfen Sie, ob mit der Anmeldung des administrativen Replikationsbenutzers ber SQL*PLUS eine Verbindung mit dem Oracle-Verleger mglich ist. Wenn Sie eine Verbindung herstellen knnen, das Problem jedoch weiterhin besteht, kann dies auf nicht ausreichende Berechtigungen oder nicht ausreichenden Platz im Tabellenbereich zurckzufhren sein. berprfen Sie, ob Oracle-Fehlermeldungen vorliegen.

xDie %1!s!-Eigenschaft ist ungltig fr %2!s!- Verleger.

Die %1!s!-Eigenschaft ist fr %2!s!-Verffentlichungen ungltig.

Die %1!s!-Eigenschaft kann nicht gendert werden. Sie mssen zuerst die gespeicherte Prozedur 'sp_articleview' aufrufen, um den Artikel zu initialisieren. Danach kann die Eigenschaft gendert werden.

Der Oracle-Abonnent '%1!s!' wurde nicht gefunden. Die Loopbackuntersttzung kann nicht berprft werden.

Verteilerinformationen knnen nicht vom Oracle-Verleger '%1!s!' abgerufen werden. Fr das bidirektionale Verffentlichen muss der Oracle-Verleger vor dem Oracle-Abonnenten vorhanden sein.

Der Name des Oracle-Verlegers lautet '%1!s!', und der Name des Oracle-Abonnenten lautet '%2!s!'. Fr das bidirektionale Verffentlichen mit Oracle mssen der Name des Oracle-Verlegers und -Abonnenten gleich sein.

Die Absenderinformationen fr den Oracle-Abonnenten '%1!s!' knnen nicht abgerufen werden.

Fr das bidirektionale Verffentlichen mit Oracle muss der %1!s!-Parameter den Wert '%2!s!' haben.

Eine Filtersicht oder Prozedur kann nicht generiert werden. berprfen Sie, ob der fr den @filter_clause-Parameter von sp_addarticle angegebene Wert zur WHERE-Klausel einer SELECT-Anweisung hinzugefgt werden kann, um eine gltige Abfrage zu erstellen.

Die Zeichenlnge von '%1!s!' darf %2!s! nicht berschreiten.

Es kann keine Verbindung mit dem Oracle-Verleger '%1!s!' hergestellt werden. berprfen Sie die Verbindungsinformationen, und stellen Sie sicher, dass Sie mithilfe eines Tools wie SQL*PLUS eine Verbindung mit dem Verleger herstellen knnen.

Der Artikel wurde auf dem Verteiler gelscht, aber die Informationen auf dem %1!s!-Verleger wurden nicht gelscht. Es ist keine Aktion erforderlich. Die Informationen werden bereinigt, wenn der Verleger gelscht wird.

Der Verleger wurde auf dem Verteiler gelscht, aber die Informationen auf dem %1!s!-Verleger wurden nicht gelscht. Stellen Sie eine Verbindung mit dem Oracle-Verleger mit SQL*PLUS her, und lschen Sie den administrativen Replikationsbenutzer.

`Die Tabelle '%1!s!' verfgt nicht ber einen Primrschlssel. Dieser ist fr die Transaktionsreplikation erforderlich. Erstellen Sie einen Primrschlssel fr die Tabelle.

Die Sicht '%1!s!' kann nicht als Tabelle verffentlicht werden, da sie nicht ber einen eindeutigen gruppierten Index verfgt. Verffentlichen Sie die Sicht als Sicht, oder fgen Sie einen eindeutigen gruppierten Index hinzu.

Der aktuelle Benutzer '%1!s!' verfgt fr die %2!s!-Tabelle nicht ber die SELECT-Berechtigung. Der Benutzer muss ber die SELECT-Berechtigung verfgen, um Zeilen auf dem Abonnenten abzurufen, fr die Updates in der Warteschlage ausstehen.

Die im @tablename-Parameter von 'sp_getqueuedrows' angegebene Tabelle '%1!s!' ist nicht Teil eines aktiven initialisierten Abonnements mit Warteschlange. Stellen Sie sicher, dass die Abonnements mit Warteschlange ordnungsgem initialisiert sind, indem Sie den Momentaufnahme-Agent, Verteilungs-Agent und Warteschlangenlese-Agent ausfhren.

tDie Verarbeitung wurde beendet. Das Resultset fr 'sp_getqueuedrows' ist grer als 16.000. Dies ist die maximale Gre, die von der Prozedur zurckgegeben werden kann. Fhren Sie den Warteschlangenlese-Agent aus, um die Warteschlange auf dem Abonnenten zu lschen, bevor Sie diese Prozedur erneut ausfhren.

pFehler beim Markieren von '%1!s!' als Systemobjekt.

Auf Grundlage der Artikeleinstellungen sollte Tabelle '%1!s!' ber eine Identittsspalte verfgen, dies ist jedoch nicht der Fall. berprfen Sie die Artikeleinstellungen mit 'sp_helparticle', und ndern Sie sie ggf. mit 'sp_changearticle'.

4Es handelt sich um ein schreibgeschtztes Abonnement. Die Verffentlichung, mit der dieses Abonnement synchronisiert wird, lsst Updates auf dem Abonnenten zu, fr den @update_mode-Parameter von 'sp_addsubscription' wurde jedoch der Wert 'read-only' angegeben. Damit Updates zugelassen werden, mssen Sie das Abonnement lschen und erneut erstellen und dabei einen anderen Wert fr '@update_mode' angeben.

Fr das Abonnement fr den %1!s!-Verleger, %2!s!-Datenbank, %3!s!-Verffentlichung wurde keine gltige Warteschlangenlese-Agent-ID gefunden. Das angegebene Abonnement fr eine Updateabonnentenverffentlichung ist nicht initialisiert. Fhren Sie den Momentaufnahme-Agent, den Verteilungs-Agent und den Warteschlangenlese-Agent aus, um das Abonnement zu initialisieren.

Die Spalte '%1!s!' kann der Tabelle '%2!s!' nicht hinzugefgt werden. Die Tabelle enthlt bereits die maximal zulssige Anzahl von Spalten fr einen Artikel in einer Mergeverffentlichung (246 Spalten).

Das Replikationsskript in der master-Datenbank kann nicht ausgefhrt werden. Die aktuelle Sitzung wird beendet. Das Skript muss in der Verteilungsdatenbank ausgefhrt werden, und die master-Datenbank kann nicht als Verteilungsdatenbank fungieren.

tDas Replikationsskript kann nicht ausgefhrt werden. Die aktuelle Sitzung wird beendet. berprfen Sie, ob bei der Ausfhrung des Skripts Fehler von SQL Server zurckgegeben wurden.

Der Message Queuing-Dienst wird nicht ausgefhrt. Starten Sie diesen Dienst, und wiederholen Sie den Vorgang.

Die Verffentlichung kann nicht erstellt werden. Das Angeben des Werts 'msmq' fr den @queue_type-Parameter wird nur auf Microsoft Windows NT-Plattformen untersttzt. Geben Sie den Wert 'sql' fr diesen Parameter an.

Tabelle '%1!s!' enthlt eine Identittsspalte, die als 'Not For Replication' gekennzeichnet ist, der @identitymanagementoption-Parameter von 'sp_addarticle' ist jedoch auf 'none' festgelegt. Wenn Abonnements mit sofortigem Update untersttzt werden sollen, geben Sie den Wert 'manual' oder 'auto' fr '@identitymanagementoption' an.

Beim Ausfhren von 'sp_adddistributor' fr einen Remoteverteiler mssen Sie ein Kennwort verwenden. Das fr den @password-Parameter angegebene Kennwort muss gleich lauten, wenn die Prozedur auf dem Verleger und dem Verteiler ausgefhrt wird.

%1!s! liegt nicht im untersttzten Bereich von %2!s! und %3!s!.

0Fr die %1!s!-Eigenschaft mssen der @force_invalidate_snapshot-Parameter und der @force_reinit_subscription-Parameter auf 'true' festgelegt sein.

@Diese Prozedur wird nur fr Nicht-SQL Server-Verleger untersttzt. Der Verleger '%1!s!', auf dem die Prozedur ausgefhrt wird, ist ein SQL Server-Verleger.

Fehler beim Generieren eines Spaltenbitmusters fr den %1!s!-Artikel.

Fehler beim Generieren eines verffentlichten Spaltenbitmusters fr den %1!s!-Artikel.

Fehler beim Generieren eines Artikelsichtnamens fr den %1!s!-Artikel.

Verlegerobjekte knnen nicht zum Oracle-Verleger fr den %1!s!-Artikel hinzugefgt werden. berprfen Sie die Verbindungsinformationen, und stellen Sie sicher, dass Sie mit einem Tool wie SQL*PLUS eine Verbindung zum Verleger herstellen knnen. Stellen Sie sicher, dass das Schema fr den administrativen Replikationsbenutzer ber die erforderlichen Berechtigungen verfgt.

|Bei dem Nicht-SQL Server-Verleger fehlt mindestens ein %1!s!-Objekt. Lschen Sie den Verleger und das Schema fr den administrativen Replikationsbenutzer, und erstellen Sie sie erneut.

Heterogene Metadaten konnten nicht abgerufen werden. berprfen Sie die Verbindungsinformationen.

Die %1!s!-Primrschlsselspalte kann dem %2!s!-Artikel nicht hinzugefgt werden. Wenn es sich bei dem Verleger um einen Nicht-SQL Server-Verleger handelt, hat der Primrschlssel mglicherweise die SQL Server-Limits fr die Anzahl und Lnge der Spalten berschritten. Weitere Informationen finden Sie in den von 'sp_addarticle' zurckgegebenen Fehlern.

<Die Verlegertrigger und die Artikelprotokolltabelle knnen nicht zum Oracle-Verleger fr den %1!s!-Artikel hinzugefgt werden. berprfen Sie die Verbindungsinformationen, und stellen Sie sicher, dass Sie mit einem Tool wie SQL*PLUS eine Verbindung zum Verleger herstellen knnen. Stellen Sie sicher, dass das Schema fr den administrativen Replikationsbenutzer ber die erforderlichen Berechtigungen verfgt.

Sie mssen einen Wert, der nicht NULL ist, fr den @rowfilter-Parameter angeben.

Fehler beim Abfragen der XactSet Job-Attribute von Oracle fr den Verleger '%1!s!'.

Fehler beim Abfragen des XactSet Job-Objekts von Oracle fr den Verleger '%1!s!'.

Fehler beim Abfragen des Oracle-Flags fr aktivierte Xact-Batchverarbeitung fr den Verleger '%1!s!'.

DAn sp_IHSetXactBatching wurde ein ungltiger Parameter bergeben. Das Bitflag zum Aktivieren oder Deaktivieren der Xact-Batchverarbeitung muss 0 oder 1 sein.

Fehler beim Festlegen des Oracle-Flags fr aktivierte Xact-Batchverarbeitung fr den Verleger '%1!s!'.

Die %1!s!.%2!s!-Tabelle kann nicht vom Verleger '%3!s!' verffentlicht werden. berprfen Sie die Verbindungsinformationen, und stellen Sie sicher, dass Sie mit einem Tool wie SQL*PLUS eine Verbindung zum Verleger herstellen knnen. Stellen Sie sicher, dass das Schema fr den administrativen Replikationsbenutzer ber die erforderlichen Berechtigungen verfgt.

Die %1!s!.%2!s!-Tabelle ist bereits in einer Transaktionsverffentlichung fr den Oracle-Gatewayverleger '%3!s!' enthalten. Wenn Sie die Oracle-Gatewayoption verwenden, kann eine mit Transaktionsreplikation verffentlichte Tabelle nur in eine Verffentlichung eingeschlossen werden. Wenn Sie die Tabelle in mehreren Verffentlichungen verffentlichen mchten, mssen Sie den Oracle-Verleger fr die Verwendung der Oracle-Option 'Vollstndig' erneut konfigurieren.

Die %1!s!.%2!s!-Tabelle ist bereits in der %3!s!-Transaktionsverffentlichung auf dem %4!s!-Verleger enthalten. Mit der Oracle-Gatewayverffentlichungsoption (dem Standard) kann eine Tabelle als Artikel in beliebig vielen Momentaufnahmeverffentlichungen eingeschlossen werden, jedoch nur in einer Transaktionsverffentlichung. Wenn Sie eine Tabelle in mehreren Transaktionsverffentlichungen verffentlichen mchten, verwenden Sie die Oracle-Verffentlichungsoption 'Vollstndig'. Zum ndern der Verffentlichungsoptionen mssen Sie den Verleger lschen und neu konfigurieren.

\Nicht-SQL Server-Verleger werden nur in der Enterprise Edition und Developer Edition von SQL Server untersttzt. Bei der Edition dieser Instanz handelt es sich um %1!s!.

Der fr den @propertyname-Parameter angegebene Wert ist ungltig. Verwenden Sie einen der folgenden Werte: %1!s!.

Der fr die %1!s!-Eigenschaft angegebene Wert ist ungltig. Verwenden Sie einen der folgenden Werte: %2!s!.

Der xactsetjobinterval-Eigenschaft muss ein Wert grer oder gleich 0 zugewiesen werden.

Der Agent-Auftrag kann nicht erstellt werden. '%1!s!' muss eine gltige Windows-Anmeldung der folgenden Form sein: 'MACHINE\Login' oder 'DOMAIN\Login'. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu '%2!s!'.

Die administrative Prozedur fr die Replikation kann nicht ausgefhrt werden. Der %1!s!-Agent-Auftrag muss vor dem Fortsetzen des Vorgangs ber '%2!s!' hinzugefgt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu '%3!s!'.

Der %1!s!-Agent wurde fr den %2!s!-Verleger, %3!s!-Datenbank, %4!s!-Verffentlichung, nicht gefunden. Erstellen Sie den Agent mit der entsprechenden Prozedur: 'sp_addpublication_snapshot', 'sp_addlogreader_agent' oder 'sp_addqreader_agent'.

Das gemeinsame Generierungswasserzeichen in diesem Replikat ist ungltig, da es nicht vorhanden ist oder da mglicherweise fr Metadaten fr nderungen, die noch nicht weitergegeben wurden, ein Cleanup ausgefhrt wurde.

LDie gespeicherte Prozedur 'sp_createagentparameter' konnte einen oder mehrere Parameter nicht der Systemtabelle 'msdb.dbo.MSagentparameterlist' hinzufgen. berprfen Sie, ob 'sp_createagentparameter' und SQL Server beim Ausfhren von 'sp_createagentparameter' Fehler zurckgegeben haben.

@Der angegebene Agentparameterwert kann vom Agentprofil-Erstellungsprozess nicht berprft werden. '%1!s!' ist kein gltiger Wert fr den %2!s!-Parameter. Der Wert muss eine ganze Zahl kleiner oder gleich '%3!s!' sein. berprfen Sie, ob die Replikation ordnungsgem installiert ist.

Die Metadaten des Agentparameters knnen nicht aktualisiert werden. Die Replikation konnte den %1!s!-Parameter nicht in die %2!s!-Tabelle einfgen. berprfen Sie, ob die Replikation ordnungsgem installiert ist. berprfen Sie die von SQL Server beim Ausfhren von 'sp_createagentparameter' zurckgegebenen Fehler.

<Der fr den @agent_type-Parameter von 'sp_getagentparameterlist' angegebene Wert '%1!s!' ist ungltig. Geben Sie den gltigen Wert 1, 2, 3, 4 oder 9 an.

Der angegebene Agentparameterwert kann vom Agentprofil-Erstellungsprozess nicht berprft werden. '%1!s!' ist kein gltiger Wert fr den %2!s!-Parameter. Der Wert muss eine ganze Zahl sein. berprfen Sie, ob die Replikation ordnungsgem installiert ist und sp_add_agent_parameter mit einem gltigen Wert aufgerufen wird.

Der angegebene Agentparameterwert kann vom Agentprofil-Erstellungsprozess nicht berprft werden: Der profile_id-Wert '%1!s!' ist nicht vorhanden oder untersttzt den %2!s!-Parameter nicht. Der Wert muss eine ganze Zahl sein. berprfen Sie, ob die Replikation ordnungsgem installiert ist und sp_add_agent_parameter mit einem gltigen Wert aufgerufen wird.

Fr einen .NET-Assembly-Geschftslogikhandler muss @resolver_clsid als NULL angegeben werden.

Fr einen .NET-Assembly-Geschftslogikhandler muss @resolver_info den Klassennamen in '%1!s!' enthalten, mit dem die Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule-Schnittstelle implementiert wird.

Eine Identittsspalte kann nur zu einer verffentlichten Tabelle mit der NOT FOR REPLICATION-Klausel hinzugefgt werden.

Die %1!s!-Spalte kann nicht gelscht werden, da sie von der Replikation verwendet wird: Ein Filter oder eine Sicht des %2!s!-Artikels verweist auf diese Spalte. Zum Lschen der Spalte mssen Sie zunchst den Filter aus dem Artikel entfernen.

'Disable Trigger All' kann fr die %1!s!-Tabelle nicht ausgefhrt werden, da sie zu einer Verffentlichung gehrt, die aktualisierbare Abonnements untersttzt (bei der Replikation werden Trigger zu Tabellen fr diese Verffentlichungstypen hinzugefgt). Sie knnen die Benutzertrigger jedoch einzeln deaktivieren. Geben Sie einen einzelnen Triggernamen zum Deaktivieren an.

Der %1!s!-Trigger fr die %2!s!-Tabelle kann nicht deaktiviert werden, da er fr eine aktualisierbare Verffentlichung erforderlich ist.

Fehler bei der DDL-Replikation beim Aktualisieren von benutzerdefinierten Prozeduren. Fhren Sie vor dem Wiederholen des Vorgangs folgende Anweisung aus: exec sp_register_custom_scripting 'CUSTOM_SCRIPT', your_script, '%1!s!', '%2!s!'.

Das replizierte Objekt '%1!s!' kann nicht auf 'with encrypted' gendert werden.

Fr den %1!s!-Parameter wurde ein ungltiger Wert angegeben. Beim ndern dieser Eigenschaft muss der Wert '%2!s!' lauten.

|Die %1!s!-Eigenschaft ist nur fr Pushabonnements gltig.

Die %1!s!-Eigenschaft kann nicht gendert werden. Diese Eigenschaft ist nur fr Abonnements gltig, fr die auf dem Abonnenten Update zulssig sind. Das Abonnement, fr das die Prozedur aufgerufen wurde, lsst keine Updates auf dem Abonnenten zu.

In die Skriptdatei im Momentaufnahmeordner auf dem Verteiler %1!s! kann nicht geschrieben werden. Stellen Sie sicher, dass genug Speicherplatz auf dem Datentrger verfgbar ist und dass das Konto, mit dem der Momentaufnahme-Agent ausgefhrt wird, ber Schreibberechtigungen fr den Momentaufnahmeordner und seine Unterverzeichnisse verfgt.

|Geben Sie genau einen der Parameter %1!s! oder %2!s! an.

%1!s! kann nicht fr %2!s! ausgefhrt werden, da der Eintrag bereits vorhanden ist.

%1!s! kann nicht fr %2!s! ausgefhrt werden, da der Eintrag nicht vorhanden ist.

Es knnen keine Einschrnkungen zu mehreren Spalten hinzugefgt werden, da die %1!s!-Tabelle zwar verffentlicht wird, aber die %2!s!-Spalte nicht in allen aktiven Partitionen enthalten ist. Verwenden Sie separate DDL-Anweisungen.

Mit der DDL-Anweisung, mit der Spalten aus der %1!s!-Tabelle gelscht werden, knnen nicht gleichzeitig auch Einschrnkungen gelscht werden, da die Tabelle verffentlicht ist. Verwenden Sie separate DDL-Anweisungen.

Die %1!s!-Eigenschaft gilt nur fr %2!s!-Abonnements. Verwenden Sie '%3!s!' fr %4!s!-Abonnements.

@Die %1!s!-Parameter wurden als veraltet markiert und sollten nicht mehr verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu '%2!s!'.

Das Proxykonto fr jobstep_uid (%1!s!) wurde nicht gefunden.

HSie knnen bei Artikel '%1!s!' fr 'schema_option' nicht 0x4 (Skript fr Identitt als Identitt schreiben und nicht als Basisdatentyp) angeben. Der fr den @identityrangemanagementoption-Parameter angegebene Wert lautet NONE. Zum Replizieren der Identitt als Identitt muss der Wert MANUAL oder AUTO fr Verffentlichungen lauten, die keine Abonnements mit verzgertem Update ber eine Warteschlange untersttzen.

Das %1!s!-Objekt ist bereits vorhanden. ndern Sie Einstellungen oder Eigenschaften mit '%2!s!'.

Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin' knnen diesen Vorgang ohne Angabe von %1!s! ausfhren.

@Fehler beim Erstellen eines Ablaufverfolgungsereignisses auf dem Oracle-Verleger '%1!s!'. Das Ablaufverfolgungsereignis konnte nicht bereitgestellt werden.

Der Primrschlssel fr '%1!s!.%2!s!' enthlt %3!s! Spalten. SQL Server untersttzt hchstens %4!s! Spalten. Definieren Sie den Primrschlssel erneut, sodass er nicht mehr als die maximale Anzahl von Spalten aufweist.

LDer Index fr den Primrschlssel '%1!s!.%2!s!' umfasst mindestens %3!s! Bytes. SQL Server untersttzt eine maximale Schlssellnge von %4!s! Bytes. Reduzieren Sie die Anzahl der Spalten im Primrschlssel, oder definieren Sie die Spalten neu, sodass kleinere Datentypen verwendet werden.

<Der Verteilungs-Agent muss im Datenstrommodus fr ein einzelnes Abonnement ausgefhrt werden, bevor xact_seqno fr das Abonnement erneut festgelegt wird.

Ein Replikations-Agent-Auftrag (%1!s!) fr dieses Abonnement ist bereits vorhanden.

 Der/die %1!s!-Parameter wurde(n) fr diese Prozedur als veraltet markiert. Die Werte mssen jetzt beim Aufruf von '%2!s!' angegeben werden.

xDer %1!s!-Artikel kann den schema_option-Wert 0x20 oder 0x2000000000 nicht untersttzen, weil er eine berechnete Spalte, eine CHECK- oder DEFAULT-Einschrnkung oder einen Primrschlssel enthlt, der auf einer CLR-Spalte basiert. ndern Sie die Einstellung fr '@schema_option', und wiederholen Sie den Vorgang.

Eine auf einem CLR-Typ basierende berechnete Spalte oder eine CHECK-Einschrnkung kann nicht zur %1!s!-Tabelle hinzugefgt werden, da der %2!s!-Artikel den schema_option-Wert 0x20 untersttzt.

%1!s! kann nur dann fr heterogene Verffentlichungen angegeben oder gendert werden, wenn %2!s! auf %3!s! festgelegt ist.

<Der %1!s!-Artikel kann nicht hinzugefgt werden. Eine mit 'indexed view logbased' verffentlichte indizierte Sicht und eine gespeicherte Prozedur in einer der Formen von 'proc exec' kann nicht verffentlicht werden, wenn ihre gemeinsame Basistabelle ebenfalls verffentlicht wird.

Eine Spalte vom Typ XML, CLR oder MAX kann nicht gendert werden, da die Tabelle verffentlicht wird und der %1!s!-Artikel die Schemaoption zum Zuordnen zu einem Basisspaltentyp untersttzt.

Die Prozedur '%1!s!' kann nicht so gendert werden, dass sie von einer mit 'indexed view logbased' verffentlichten indizierten Sicht oder von einer Basistabelle abhngig ist, da die indizierte Sicht ebenfalls von dieser Tabelle abhngig ist.

Es wurde kein Verteilungs-Agent-Auftrag fr das angegebene Transaktions- oder Momentaufnahme-Pushabonnement gefunden.

Es wurde kein Merge-Agent-Auftrag fr das angegebene Mergepushabonnement gefunden.

Das angegebene Pullabonnement ist nicht mit einem Synchronisierungs-Agent-Auftrag konfiguriert.

Die %1!s!-Eigenschaft kann nicht auf '%2!s!' gendert werden, nachdem der Wert bereits auf '%3!s!' festgelegt wurde.

Peer-zu-Peer-Verffentlichungen untersttzen nur den %1!s!-Wert %2!s!. Der %3!s!-Artikel weist aktuell den %4!s!-Wert %5!s! auf. Dieser Wert muss vor dem Fortsetzen des Vorgangs gendert werden.

TPeer-zu-Peer-Verffentlichungen untersttzen nicht %1!s!. Der %2!s!-Artikel besitzt zurzeit %3!s!. Dieser Wert muss vor dem Fortsetzen des Vorgangs gendert werden.

Die in sp_link_publication bereitgestellte Anmeldung %1!s! ist keinem Benutzer in der %2!s!-Verffentlichungsdatenbank zugeordnet.

(Fr einen .NET-Assembly-Geschftslogikhandler muss der .NET-Assemblyname der Name einer gltigen Assembly in '%1!s!' sein, die die Klasse enthlt, mit der die Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule-Schnittstelle implementiert wird. berprfen Sie die Registrierung des Geschftslogikhandlers, um sicherzustellen, dass der .NET-Assemblyname richtig angegeben wurde.

lVon der Momentaufnahme kann der %1!s!-Artikel in der %2!s!-Verffentlichung nicht verarbeitet werden. Der gruppierte Index fr die indizierte Sicht '%3!s!' wurde mglicherweise beim Update- oder Wiederherstellungsprozess gelscht. Erstellen Sie den Index neu, und fhren Sie die Momentaufnahme erneut aus.

Die %1!s!-Abonnementeigenschaft kann nicht gendert werden, weil in der MSsubscription_properties-Tabelle kein Eintrag fr dieses Abonnement vorhanden ist. Rufen Sie sp_addmergepullsubscription_agent auf, bevor Sie diese Eigenschaft ndern.

8Der aktuelle Vorgang wurde abgebrochen, weil er einen Artikel in einer Verffentlichung deaktiviert htte, fr den eine Momentaufnahme generiert wurde.

\FILESTREAM-Spalten knnen nicht in einer Verffentlichung mit der Synchronisierungsmethode 'database snapshot' oder 'database snapshot character' verffentlicht werden.

@Die SPARSE-Eigenschaft kann keiner Spalte fr den %1!s!-Artikel hinzugefgt werden, da die Mergereplikation keine Spalten mit geringer Dichte untersttzt.

pDer %1!s!-Artikel kann nicht verffentlicht und der COLUMN_SET-Attributsatz nicht seiner %2!s!-Basistabelle hinzugefgt werden, da die Replikation keine Spaltenstze untersttzt.

Der Wert der %1!s!-Verffentlichungseigenschaft muss 'true' oder 'false' sein.

@Die Verffentlichungseigenschaft '%1!s!' kann nur auf '%2!s!' festgelegt werden, wenn die Verffentlichungseigenschaft '%3!s!' auf '%4!s!' festgelegt ist.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die Tabelle '%1!s!' gehrt zu einer Verffentlichung, die keine Partitionswechsel zulsst.

Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Diese Anweisung ist nicht zulssig, da es sich bei mindestens einer der Tabellen in dieser Anweisung um einen Artikel mit einer anderen Zieltabelle oder einem anderen Besitzer handelt. 

|Zwischen dem vorgeschlagenen bergeordneten Artikel '%1!s!' und dem vorgeschlagenen untergeordneten Artikel '%2!s!' kann kein Filter hinzugefgt werden, das dies zu einem Zyklus in den Filterbeziehungen fhren wrde. Das vorgeschlagene bergeordnete Element wird bereits von dem untergeordneten Element gefiltert.

Beim Anwenden von Befehlen im SubscriptionStreams-Modus wurde ein Deadlock vom Verteilungs-Agent erkannt. Von der SPID '%1!s!' wird auf die Sperrung (Typ '%2!s!', Modus '%3!s!') fr den Index '%4!s!' der Tabelle '%5!s!' gewartet.

Der Verleger '%1!s!' der %2!s!-Datenbank wurde nicht umgeleitet.

Die dem Namen '%1!s!' des virtuellen Netzwerks zugeordnete Verfgbarkeitsgruppe enthlt keine Replikate. 

Sie sind nicht berechtigt, die gespeicherte Prozedur '%1!s!' auszufhren. 

<Die gespeicherte Prozedur '%1!s!' muss von einer Verteilungsdatenbank ausgefhrt werden. Die aktuelle Datenbank '%2!s!' ist keine Verteilungsdatenbank. 

Der @original_publisher-Parameter und der @publisher_db-Parameter der gespeicherten Prozedur '%1!s!' drfen nicht NULL sein. 

Der %1!s!-Verteiler ist nicht der Verteiler fr den ursprnglichen Verleger '%2!s!' und die Verlegerdatenbank '%3!s!'. 

Der ursprngliche Verleger '%1!s!' fr die Datenbank '%2!s!' ist kein Remoteserver fr den Verteiler. 

(Es kann kein Verbindungsserver zur Verbindung mit dem Remoteverleger fr den ursprnglichen Verleger '%1!s!', die Verlegerdatenbank '%2!s!' und den umgeleiteten Verleger '%3!s!' erstellt werden. Der %4!s!-Befehl hat den Fehler '%5!s!' mit der Meldung '%6!s!' verursacht. 

Der Name des Remoteservers konnte vom umgeleiteten Server '%1!s!' fr den ursprnglichen Verleger '%2!s!' und die Verlegerdatenbank '%3!s!' nicht abgefragt werden. Fehler: %4!s!. Fehlermeldung: '%5!s!'. 

|Der Name des virtuellen Netzwerks '%1!s!' wurde verwendet, um den umgeleiteten Verleger fr den ursprnglichen Verleger '%2!s!' und die Datenbank '%3!s!' zu identifizieren. Die Verlegerdatenbank ist jedoch in der Verfgbarkeitsgruppe, die mit dem Namen dieses virtuellen Netzwerks verknpft ist, nicht enthalten. 

lDie %1!s!-Datenbank auf dem umgeleiteten Verleger '%2!s!' fr den ursprnglichen Verleger '%3!s!' und die Datenbank '%4!s!' ist entweder nicht synchronisiert oder nicht aktiv. 

Die %1!s!-Datenbank auf dem umgeleiteten Verleger '%2!s!' fr den ursprnglichen Verleger '%3!s!' und die Datenbank '%4!s!' gehrt einer HADRon-Verfgbarkeitsgruppe an und muss an den Namen des zugeordneten virtuellen HADRon-Netzwerks umgeleitet werden. 

Abfragefehler auf dem umgeleiteten Verleger '%1!s!'. Es konnte nicht festgestellt werden, ob die %2!s!-Verlegerdatenbank einer Verfgbarkeitsgruppe angehrt. Fehler: '%3!s!', Fehlermeldung: '%4!s!'. 

Abfragefehler auf dem umgeleiteten Verleger '%1!s!'. Der Zustand der mit der %2!s!-Verlegerdatenbank verknpften Verfgbarkeitsgruppe konnte nicht festgestellt werden. Fehler: '%3!s!', Fehlermeldung: '%4!s!'. 

Der Rckgabecode des fehlgeschlagenen Aufrufs war '%1!s!'.    

pDer zurckgegebene Remoteservername war NULL.     

Abfragefehler auf dem umgeleiteten Verleger '%1!s!'. Es konnte nicht festgestellt werden, ob die %2!s!-Verlegerdatenbank einer Verfgbarkeitsgruppe angehrt. Fehler: '%3!s!', Fehlermeldung: '%4!s!'. 

Die SQL Server-Instanz '%1!s!' ist nicht fr die Replikationsuntersttzung konfiguriert. Konfigurieren Sie die SQL Server-Instanz fr die Replikation, damit sie als Replikationsverleger fungieren kann.

Die SQL Server-Instanz '%1!s!' ist kein Replikationsverleger. Fhren Sie 'sp_adddistributor' fr die SQL Server-Instanz '%2!s!' mit dem %3!s!-Verteiler aus, damit die %4!s!-Verlegerdatenbank von der Instanz gehostet werden kann. Geben Sie den gleichen Anmeldenamen und das gleiche Kennwort an, die fr den ursprnglichen Verleger verwendet wurden.

Die SQL Server-Instanz '%1!s!' mit dem %2!s!-Verteiler und der %3!s!-Verteilungsdatenbank kann nicht mit der %4!s!-Verlegerdatenbank verwendet werden. Konfigurieren Sie den Verleger neu, um den %5!s!-Verteiler und die %6!s!-Verteilungsdatenbank zu verwenden. 

Der %1!s!-Verleger mit dem %2!s!-Verteiler ist als Verleger auf dem %3!s!-Verteiler nicht bekannt. Fhren Sie 'sp_adddistpublisher' auf dem %4!s!-Verteiler aus, damit die %5!s!-Verlegerdatenbank vom Remoteserver gehostet werden kann.

Von 'sys.availability_replicas' auf dem primren Verfgbarkeitsgruppenobjekt, das dem Namen '%1!s!' des virtuellen Netzwerks zugeordnet ist, knnen keine Servernamen der Mitgliedsreplikate abgefragt werden: Fehler = %2!s!, Fehlermeldung = %3!s!.

Die Abonnenten (%1!s!) des ursprnglichen Verlegers '%2!s!' werden nicht als Remoteserver auf dem umgeleiteten Verleger '%3!s!' angezeigt. Fhren Sie 'sp_addlinkedserver' auf dem umgeleiteten Verleger aus, um diese Abonnenten als Remoteserver hinzuzufgen.

Ein Verbindungsserver kann nicht zum Abfragen des Replikathostservers '%1!s!' konfiguriert werden: Rckgabecode = %2!s!.

tVerlegerberprfungsfehler fr Replikathost '%1!s!'.

|Abfragefehler auf dem umgeleiteten Verleger '%1!s!'. Es konnte nicht ermittelt werden, ob die SQL Server-Instanz ein Replikationsverleger ist. Fehler: '%2!s!', Fehlermeldung: '%3!s!'. 

`Abfragefehler. Es konnte nicht ermittelt werden, ob der lokale Verteiler '%1!s!' der Verteiler fr den %2!s!-Remoteverleger ist. Fehler: '%3!s!', Fehlermeldung: '%4!s!'. 

XDer %1!s!-Verleger verwendet die Verteilungsdatenbank '%2!s!' und nicht '%3!s!'. Das wre allerdings erforderlich, um die %4!s!-Verlegerdatenbank zu hosten. Fhren Sie 'sp_changedistpublisher' auf dem %5!s!-Verteiler aus, um die vom Verleger verwendete Verteilungsdatenbank in '%6!s!' zu ndern.

Abfragefehler auf dem umgeleiteten Verleger '%1!s!'. Es konnten keine sysserver-Eintrge fr die Abonnenten des ursprnglichen Verlegers '%2!s!' ermittelt werden. Fehler: '%3!s!', Fehlermeldung: '%4!s!'. 

Der fr das change_columns-Argument der CHANGE_TRACKING_IS_COLUMN_IN_MASK-Funktion angegebene Wert ist nicht gltig. Bei dem Wert muss es sich um eine von der CHANGETABLE(CHANGES ...)-Funktion zurckgegebene Bitmaske handeln.

Die angegebenen Argumente sind nicht gltig fr die CHANGES-Option der CHANGETABLE-Funktion.

Die angegebenen Argumente sind nicht gltig fr die VERSION-Option der CHANGETABLE-Funktion.

Fr eine von der CHANGETABLE-Funktion zurckgegebene Tabelle ist ein Alias erforderlich.

Die nderungsnachverfolgung ist fr die Tabelle '%1!s!' nicht aktiviert.

Die CHANGETABLE-Funktion untersttzt Remotedatenquellen nicht.

Der Datentyp des %1!s!-Objekts wird nicht von der CHANGETABLE-Funktion untersttzt. Das Objekt muss eine benutzerdefinierte Tabelle sein.

Die CHANGE_TRACKING_CONTEXT WITH-Klausel kann nicht mit einer SELECT-Anweisung verwendet werden.

Das context-Argument fr die CHANGE_TRACKING_CONTEXT WITH-Klausel muss vom varbinary-Datentyp und maximal 128 Zeichen lang sein.

@Die in der CHANGETABLE(VERSION ...)-Funktion angegebene Anzahl von Spalten entspricht nicht der Anzahl von Primrschlsselspalten fr die Tabelle '%1!s!'.

Die in der CHANGETABLE(VERSION ...)-Funktion angegebene Spalte '%1!s!' gehrt nicht zum Primrschlssel fr die Tabelle '%2!s!'.

(Jede Primrschlsselspalte muss einmal in der CHANGETABLE(VERSION ...)-Funktion angegeben werden. Die Spalte '%1!s!' wurde mehrmals angegeben.

%1!s! ist nicht zulssig, da die Tabelle zur nderungsnachverfolgung verfolgt wird.

nderungsnachverfolgungsoptionen fr ALTER DATABASE knnen nicht mit anderen ALTER DATABASE-Optionen kombiniert werden.

Die nderungsnachverfolgung ist fr mindestens eine Tabelle in der Datenbank '%1!s!' aktiviert. Deaktivieren Sie die nderungsnachverfolgung fr jede Tabelle, bevor Sie sie fr die Datenbank deaktivieren. Verwenden Sie die sys.change_tracking_tables-Katalogsicht, um eine Liste der Tabellen zu erhalten, fr die die nderungsnachverfolgung aktiviert ist.

Die nderungsnachverfolgung wird von dieser Edition von SQL Server nicht untersttzt.

Fr Datenbanken, die Mitglied eines sekundren Verfgbarkeitsreplikats sind, wird keine nderungsnachverfolgung untersttzt. Fhren Sie Abfragen zur nderungsnachverfolgung fr die Datenbanken im primren Verfgbarkeitsreplikat aus.

 Unerwartet

Alle Artikel in der Verffentlichung haben die Datenberprfung bestanden (Zeilenanzahl und Prfsumme).

Nicht alle Artikel in der Verffentlichung haben die Datenberprfung bestanden (nur Zeilenanzahl).

LInitialisierung wird ausgefhrt.

pMomentaufnahme wird auf den Abonnenten angewendet.

Der Mergevorgang wurde abgeschlossen, ohne dass Datennderungen verarbeitet wurden.

`Keine Daten mssen zusammengefhrt werden.

tDatennderungen werden auf den Verleger hochgeladen.

Datennderungen werden auf den Abonnenten heruntergeladen.

\Abonnementinformationen werden abgerufen.

lVerffentlichungsinformationen werden abgerufen.

lDer Mergevorgang wurde erfolgreich abgeschlossen.

lPartitionsgruppen knnen nicht mit ungefilterten Verffentlichungen verwendet werden. Legen Sie mit sp_changemergepublication den Wert von use_partition_groups auf 'false' fest.

<Partitionsgruppen knnen nicht verwendet werden, da der Joinfilter zwischen den folgenden Artikeln mindestens eine Funktion enthlt: '%1!s!' und '%2!s!'.

 Partitionsgruppen knnen nicht verwendet werden, da mindestens ein Filter auf die folgende Sicht verweist, die Funktionen enthlt: '%1!s!'.

In der Verffentlichung knnen keine vorausberechneten Partitionen verwendet werden, da in den fr die Artikel in dieser Verffentlichung angegebenen Joinfiltern mindestens ein Zirkelverweis vorhanden ist. Wenn Sie vorausberechnete Partitionen verwenden mchten, stellen Sie sicher, dass keine kreisfrmigen Joinfilterbeziehungen bestehen.

Fr die %1!s!-Verffentlichung wurde definiert, dass sie dynamische Filter enthlt. Sie enthlt jedoch keine dynamischen Filter.

$Fr die Verffentlichung wurde definiert, dass sie keine dynamischen Filter enthlt. Sie enthlt jedoch mindestens einen dynamischen Filter.

Eine Spalte vom Typ 'image', 'ntext', 'xml', CLR-Typ, 'varchar(max)', 'nvarchar(max)' oder 'varbinary(max)' kann nicht in einem Teilmengen- oder Joinfilter fr folgenden Artikel verwendet werden: '%1!s!'.

Es kann keine logische Datensatzbeziehung zwischen den Tabellen '%1!s!' und '%2!s!' hinzugefgt werden, da in der JOIN-Klausel auf eine Spalte vom Typ 'text', 'image', 'ntext', 'xml', 'varchar(max)', 'nvarchar(max)' oder 'varbinary(max)' verwiesen wurde.

Der Artikel '%1!s!' kann nicht verffentlicht werden, da er bereits in einer anderen Mergeverffentlichung verffentlicht wurde. Ein Artikel mit dem Wert 3 fr den @partition_options-Parameter von 'sp_addmergearticle' (nicht berlappende Partitionen mit nur einem Abonnement pro Partition) kann nicht in mehreren Verffentlichungen oder Abonnements eingeschlossen und nicht erneut verffentlicht werden. Wenn Sie den Artikel in mehreren Verffentlichungen einschlieen mchten, geben Sie mit 'sp_changemergearticle' einen anderen Wert fr die partition_options-Eigenschaft des vorhandenen Artikels an.

Ein Artikel kann nicht den @partition_options-Wert 2 oder 3 (nicht berlappenden Partitionen) enthalten und gleichzeitig Teil einer logischen Datensatzbeziehung sein. berprfen Sie den %1!s!-Artikel.

Artikel '%1!s!' wird in einer anderen Mergeverffentlichung verffentlicht. Dabei wurde ein anderer Wert fr den @partition_options-Parameter von 'sp_addmergearticle' angegeben. Der angegebene Wert muss in allen Mergeverffentlichungen gleich sein. Geben Sie den gleichen Wert wie fr den vorhandenen Artikel an, oder ndern Sie den vorhandenen Artikel mit 'sp_changemergearticle'. 

@Fr die %1!s!-Verffentlichung knnen nicht mehrere Abonnements pro Partition zulssig sein, falls sie Artikel mit dem @partition_options-Wert '3' enthlt.

Fr %1!s! wurde ein ungltiger Wert angegeben. Gltige Wert sind 0 (keine), 1 (erzwungene Partitionen), 2 (nicht berlappende Partitionen mit mehreren Abonnements pro Partition) und 3 (nicht berlappende Partitionen mit einem einzelnen Abonnement pro Partition).

Fr %1!s! wurde ein ungltiger Wert angegeben. Gltige Werte sind 'day', 'days', 'dd', 'year', 'years', 'yy', 'yyyy', 'month', 'months', 'mm', 'week', 'weeks', 'wk', 'hour', 'hours', 'hh', 'minute', 'minutes' und 'mi'.

4Fr die Beibehaltungsdauer kann bei der %1!s!-Verffentlichung nur die Einheit 'days' verwendet werden, da der Kompatibilittsgrad der Verffentlichung niedriger ist als '90'. Legen Sie mit sp_changemergepublication den Wert von publication_compatibility_level auf 90RTM fest.

(Bei der %1!s!-Verffentlichung kann die Einheit fr die Beibehaltungsdauer nicht gendert werden, da der Kompatibilittsgrad der Verffentlichung niedriger ist als '90'. Legen Sie mit sp_changemergepublication den Wert von publication_compatibility_level auf 90RTM fest.

Im %1!s!-Artikel kann keine Spalte aktualisiert werden, die in einer Klausel fr eine logische Datensatzbeziehung verwendet wird.

Eine Zeichenmodusverffentlichung untersttzt keine partitionierten Tabellen.

Fr heterogene Verffentlichungen mssen die %1!s!-Parameter beim Aufrufen von '%2!s!' angegeben werden.

Der %1!s!-Parameterwert kann fr heterogene Verffentlichungen nicht aktualisiert oder gendert werden.

TDer bereitgestellte job_login-Wert muss mit der angegebenen Verlegeranmeldung bereinstimmen, wenn der Verteilungsverleger mit sp_adddistpublisher hinzugefgt wird.

HNur Auftrge oder Auftragszeitplne fr die Replikation knnen mit gespeicherten Replikationsprozeduren hinzugefgt, gendert, gelscht oder angezeigt werden.

Die Verwendung des %1!s!-Parameters ist ungltig, wenn der %2!s!-Parameter auf %3!s! festgelegt ist.

dDie %1!s!-Verffentlichung kann nicht so gendert werden, dass fr sync_mode der Wert 'character' verwendet wird, da sie mindestens eine logische Datensatzbeziehung enthlt.

In der %1!s!-Verffentlichung kann keine logische Datensatzbeziehung hinzugefgt werden, da sie den sync_mode-Wert 'character' aufweist und mglicherweise Abonnenten mit SQL Server Compact Edition enthlt.

Ungltiger Wert fr die @subscriber_upload_options-Eigenschaft. Gltige Werte sind 0 (Hochladen zulassen), 1 (Hochladen deaktivieren), 2 (Hochladen deaktivieren, Abonnentennderungen nicht zulassen) und 3 (disable_outofpartition_subscriber_changes).

Wenn die @allow_partition_realignment-Verffentlichungseigenschaft auf 'false' festgelegt ist, muss die @subscriber_upload_options-Artikeleigenschaft fr alle Artikel in der Verffentlichung auf das Deaktivieren von Uploads festgelegt sein.

In der %1!s!-Verffentlichung kann keine logische Datensatzbeziehung hinzugefgt werde, da sie die Websynchronisierung zulsst.

HDie %1!s!-Verffentlichung kann nicht so gendert werden, dass sie die Websynchronisierung zulsst, da sie mindestens eine logische Datensatzbeziehung enthlt.

Eine gleichzeitige Momentaufnahme ist fr Momentaufnahmeverffentlichungen nicht zulssig.

Die vertikale Partitionierung ist nur fr protokollbasierte Artikel zulssig.

Ein freigegebener Verteilungs-Agent (%1!s!) ist fr dieses Abonnement bereits vorhanden.

0Die %1!s!-Identittsspalte kann nicht aus der vertikalen Partition gelscht werden, wenn 'identityrangemanagementoption' auf 'auto' festgelegt ist.

Der Typ '%1!s!' ist ungltig. Gltige Typen sind 'merge', 'tran' und 'both'.

Fr den @resync_date_str-Parameter muss ein gltiger Wert bereitgestellt werden, wenn '@resync_type' auf '2' festgelegt ist.

Der @resync_type-Parameter ist auf '%1!s!' festgelegt, aber dieses Abonnement wurde noch nie erfolgreich berprft.

$Die %1!s!-Verffentlichung kann nicht so gendert werden, dass der sync_mode-Wert 'character' verwendet wird, weil ihre Einheit fr die Beibehaltungsdauer nicht 'day' lautet. Legen Sie mit sp_changemergepublication die Einheit fr die Beibehaltungsdauer auf 'day' fest.

Fr die %1!s!-Verffentlichung kann die Einheit fr die Beibehaltungsdauer nicht auf einen anderen Wert als 'day' festgelegt werden, da ihr sync_mode-Wert 'character' lautet und sie mglicherweise ber Abonnenten mit SQL Server Compact Edition verfgt.

Ungltiger Wert fr die %1!s!-Eigenschaft. Gltige Werte sind 1 und 0.

Der Status der Schemanderung konnte nicht aktualisiert werden, da der Kompatibilittsgrad der Verffentlichung niedriger ist als '90'. Legen Sie mit sp_changemergepublication den publication_compatibility_level-Wert der %1!s!-Verffentlichung auf '90RTM' fest.

Der Status der Schemanderung konnte nicht aktualisiert werden.

Der Status der Schemanderung muss 'active' oder 'skipped' lauten.

\Bei der Mergereplikation sind keine Filter zulssig, die auf dynamische Funktionen mit mindestens einem Eingabeparameter verweisen. berprfen Sie die Funktion '%1!s!'.

Fehler beim angeforderten Vorgang, da der Kompatibilittsgrad der Verffentlichung niedriger ist als '90'. Legen Sie mit sp_changemergepublication den publication_compatibility_level-Wert der %1!s!-Verffentlichung auf '90RTM' fest.

Der Kompatibilittsgrad einer Verffentlichung kann nicht auf einen niedrigeren als den vorhandenen Wert gendert werden.

enthlt mindestens einen Artikel, fr den keine nderungen hochgeladen werden

Dverwendet die DDL-Replikation

verwendet nicht 'day' als Einheit fr die Beibehaltungsdauer

Dverwendet logische Datenstze

enthlt mindestens einen Artikel mit abonnementbasierter oder partitionsbasierter Filterung

|enthlt mindestens einen Artikel ohne Fehlerkompensation

denthlt mindestens einen schema only-Artikel

enthlt mindestens einen Artikel mit automatischer Identittsbereichsverwaltung

enthlt mindestens einen Artikel mit Datentypen, die in SQL Server 2000 neu eingefhrt wurden.

enthlt mindestens einen Artikel mit einer timestamp-Spalte

verwendet die Momentaufnahmekomprimierung mit dem Wert 'false' fr snapshot_in_defaultfolder

enthlt mindestens einen Artikel mit vertikaler Partitionierung

`Wenn die published_in_tran_pub-Artikeleigenschaft auf 'true' festgelegt ist, muss die upload_options-Artikeleigenschaft auf das Deaktivieren von Uploads festgelegt werden.

lDie %1!s!-Verffentlichung kann nicht so gendert werden, dass sie use_partition_groups nicht zulsst, da sie mindestens eine logische Datensatzbeziehung enthlt. Bei Verwendung logischer Datensatzbeziehungen muss die @use_partition_groups-Eigenschaft fr die Verffentlichung auf 'true' festgelegt sein.

$Das Abonnement fr die %1!s!-Verffentlichung wurde nicht gefunden, ein freigegebener Agent ist jedoch vorhanden. Um ein Abonnement fr eine Verffentlichung anzugeben, die ber einen freigegebenen Agent repliziert wird, geben Sie '%2!s!' als Verffentlichungsnamen an.

Die %1!s!-Datenbank kann nicht verffentlicht werden, da sie laut Markierung auf einem anderen Server verffentlicht wird. Fhren Sie vor dem Verffentlichen dieser Datenbank sp_replicationdboption mit dem Wert FALSE fr 'publish' und 'merge publish' aus.

Der Artikel '%1!s!' kann in der Verffentlichung '%2!s!' nicht hinzugefgt oder gendert werden. Die Replikation von FILESTREAM-Spalten wird fr Verffentlichungen mit einer sync_mode-Einstellung von 1 (Zeichenmodus) nicht untersttzt. Legen Sie mit sp_addmergepublication oder sp_changemergepublication eine sync_mode-Einstellung von 0 (einheitlicher Modus) fest, oder partitionieren Sie den Artikel vertikal, sodass die FILESTREAM-Spalte nicht repliziert wird.

(Der Artikel '%1!s!' kann in der Verffentlichung '%2!s!' nicht hinzugefgt oder gendert werden. Die Replikation von FILESTREAM-Spalten wird fr Verffentlichungen mit einer niedrigeren publication_compatibility_level-Einstellung als '90RTM' (SQL Server 2005) nicht untersttzt. Legen Sie mit sp_addmergepublication oder sp_changemergepublication eine publication_compatibility_level-Einstellung grer oder gleich '90RTM' fest, oder partitionieren Sie den Artikel vertikal, sodass die FILESTREAM-Spalte nicht repliziert wird.

pDer Artikel '%1!s!' kann in der Verffentlichung '%2!s!' nicht hinzugefgt oder gendert werden. Die Replikation von FILESTREAM-Spalten wird fr Artikel mit einer schema_option-Einstellung von 0x20000000 nicht untersttzt. Hierdurch werden groe Objektdatentypen in Datentypen konvertiert, die in frheren Versionen von Microsoft SQL Server untersttzt werden. Entfernen Sie diese schema_option-Einstellung mit sp_addmergepublication oder sp_changemergepublication, oder partitionieren Sie den Artikel vertikal, sodass die FILESTREAM-Spalte nicht repliziert wird.

Die Spalte '%1!s!' kann im Artikel '%2!s!' der Verffentlichung '%3!s!' nicht hinzugefgt oder gendert werden. Der DDL-Vorgang fr hierarchyid- und FILESTREAM-Spalten wird fr Verffentlichungen mit einer sync_mode-Einstellung von 1 (Zeichenmodus) oder mit einem niedrigeren Abwrtskompatibilittsgrad als 90RTM nicht untersttzt. 

Der Auftrag fr den Change Data Capture-Sammlungs-Agent wird gestartet. Fragen Sie die dynamische sys.dm_cdc_log_scan_sessions dynamic-Verwaltungssicht ab, um einen Bericht zum Fortschritt des Vorgangs zu erstellen.

Der Auftrag fr den Change Data Capture-Cleanup-Agent wird mithilfe einer unteren %1!s!-Grenze gestartet.

8Change Data Capture hat das Protokoll von LSN {%1!s!} bis LSN {%2!s!} durchsucht, es wurden %3!s! Transaktionen mit %4!s! Befehlen extrahiert. Fragen Sie die dynamische sys.dm_cdc_log_scan_sessions-Verwaltungssicht ab, um einen Bericht zum Fortschritt des Vorgangs zu erstellen.

Change Data Capture kann die auftragsbezogene Aktion nicht fortsetzen, da die Transaktionsreplikation zwar in der %1!s!-Datenbank aktiviert ist, aber die Verteilerinformationen nicht zum Bestimmen des Status des Protokollleser-Agents abgerufen werden knnen. Aktivieren Sie die Verteilerdatenbank, oder deaktivieren Sie die Verteilung.

Die Absender-ID '%1!s!' ist nicht gltig. Sie mssen eine ID ungleich Null angeben, die in der Topologie noch nie verwendet wurde.

4Die %1!s!-Eigenschaft der Verffentlichung kann nicht gendert werden, da die Peer-zu-Peer-Verffentlichung '%2!s!' nicht fr die Konflikterkennung aktiviert ist. Verwenden Sie sp_configure_peerconflictdetection, um die Verffentlichung fr die Konflikterkennung zu aktivieren.

8Die Prozedur '%1!s!' kann nicht ausgefhrt werden. Die Verffentlichung '%2!s!' muss vor der Ausfhrung dieser Prozedur fr die Peer-zu-Peer-Replikation aktiviert werden. Verwenden Sie sp_changepublication, um die Verffentlichung fr die Peer-zu-Peer-Replikation zu aktivieren.

Der @action-Parameterwert ist nicht gltig. Gltige Werte sind 'enable' und 'disable'.

dDas Roundtrip-Timeout muss grer als 0 sein.

Der qualifizierte Tabellenname '%1!s!' ist zu lang fr die Aktivierung der Peer-zu-Peer-Konflikterkennung.

XPeer-zu-Peer-Konflikterkennungswarnung

Die Verffentlichung '%1!s!' war bereits %2!s! fr die Peer-zu-Peer-Konflikterkennung.

xFehler bei Befehl '%1!s!'. Die fr '@ins_cmd', '@del_cmd' oder '@upd_cmd' angegebenen Werte knnen nicht an Schemaname '%2!s!' innerhalb der Grenbeschrnkung %3!s! angefgt werden. 

Die Metadaten, die angeben, dass die %1!s!-Datenbank fr Change Data Capture aktiviert ist, konnten nicht aktualisiert werden. Der Fehler ist beim Ausfhren des Befehls '%2!s!' aufgetreten. Der zurckgegebene Fehler lautete %3!s!: '%4!s!'. Verwenden Sie die Aktion und den Fehler, um die Ursache des Fehlers zu bestimmen, und senden Sie die Anforderung erneut.

Die Metadaten, die angeben, dass die %1!s!-Datenbank nicht fr Change Data Capture aktiviert ist, konnten nicht aktualisiert werden. Der Fehler ist beim Ausfhren des Befehls '%2!s!' aufgetreten. Der zurckgegebene Fehler lautete %3!s!: '%4!s!'. Verwenden Sie die Aktion und den Fehler, um die Ursache des Fehlers zu bestimmen, und senden Sie die Anforderung erneut.

Die Metadaten, die angeben, dass Tabelle '%1!s!' fr Change Data Capture aktiviert ist, konnten nicht aktualisiert werden. Der Fehler ist beim Ausfhren des Befehls '%2!s!' aufgetreten. Der zurckgegebene Fehler lautete %3!s!: '%4!s!'. Verwenden Sie die Aktion und den Fehler, um die Ursache des Fehlers zu bestimmen, und senden Sie die Anforderung erneut.

Die Metadaten, die angeben, dass Tabelle '%1!s!' nicht fr Change Data Capture aktiviert ist, konnten nicht aktualisiert werden. Der Fehler ist beim Ausfhren des Befehls '%2!s!' aufgetreten. Der zurckgegebene Fehler lautete %3!s!: '%4!s!'. Verwenden Sie die Aktion und den Fehler, um die Ursache des Fehlers zu bestimmen, und senden Sie die Anforderung erneut.

Der ausfhrliche Protkollierungsstatus konnte fr Tabelle '%1!s!' nicht gendert werden. Der Fehler ist beim Ausfhren des Befehls '%2!s!' aufgetreten. Der zurckgegebene Fehler lautete %3!s!: '%4!s!'. Verwenden Sie die Aktion und den Fehler, um die Ursache des Fehlers zu bestimmen, und senden Sie die Anforderung erneut.

Die Metadaten fr die %1!s!-Datenbank konnten nicht aktualisiert werden, um anzugeben, dass ein Change Data Capture-Auftrag gelscht wurde. Der Fehler ist beim Ausfhren des Befehls '%2!s!' aufgetreten. Der zurckgegebene Fehler lautete %3!s!: '%4!s!'. Verwenden Sie die Aktion und den Fehler, um die Ursache des Fehlers zu bestimmen, und senden Sie die Anforderung erneut.

Die Metadaten fr die %1!s!-Datenbank konnten nicht aktualisiert werden, um anzugeben, dass ein Change Data Capture-Auftrag hinzugefgt wurde. Der Fehler ist beim Ausfhren des Befehls '%2!s!' aufgetreten. Der zurckgegebene Fehler lautete %3!s!: '%4!s!'. Verwenden Sie die Aktion und den Fehler, um die Ursache des Fehlers zu bestimmen, und senden Sie die Anforderung erneut.

Die der Aufzeichnungsinstanz '%1!s!' zugeordneten Tabelleneintrge oder Objekte konnten nicht gelscht werden. Der Fehler ist beim Ausfhren des Befehls '%2!s!' aufgetreten. Der zurckgegebene Fehler lautete %3!s!: '%4!s!'. Verwenden Sie die Aktion und den Fehler, um die Ursache des Fehlers zu bestimmen, und senden Sie die Anforderung erneut.

Alle Spalten eines eindeutigen CDC-Indexes mssen als NOT NULL definiert werden. Der als eindeutiger CDC-Index fr Quelltabelle '%2!s!.%3!s!' ausgewhlte Index '%1!s!' erfllt diese Anforderung nicht. Definieren Sie alle Spalten des ausgewhlten Indexes als NOT NULL, oder whlen Sie einen anderen eindeutigen Index als CDC-Index aus, und senden Sie die Anforderung erneut.

Die zum ndern der Change Data Capture-Metadaten bentigte Anwendungssperrenanforderung '%1!s!' wurde nicht gewhrt. Von der Anforderung wurde der Wert '%2!s!' zurckgegeben: -1 = Timeout; -2 = abgebrochen; -3 = Deadlocksituation; -999 berprfungs- der anderer Aufruffehler. berprfen Sie die Fehlerursache, und senden Sie die Anforderung erneut.

Die Metadaten fr die %1!s!-Datenbank, die fr Change Data Capture aktiviert ist, konnten nicht aktualisiert werden. Der Fehler ist beim Ausfhren der Aktion '%2!s!' aufgetreten. Der zurckgegebene Fehler lautete %3!s!: '%4!s!'. Verwenden Sie die Aktion und den Fehler, um die Ursache des Fehlers zu bestimmen, und senden Sie die Anforderung erneut.

`Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die partitionierte Zieltabelle fr Change Data Capture aktiviert ist und '@allow_partition_switch' auf '1' festgelegt ist.

`Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die partitionierte Quelltabelle fr Change Data Capture aktiviert ist und '@allow_partition_switch' auf '1' festgelegt ist.

\Die %1!s!-Option muss '1' oder '0' sein.

Der fr den Change Data Capture-Cleanupprozess angegebene Schwellenwert muss grer als 0 sein. Wenn Sie den Cleanupauftrag erstellen oder ndern, geben Sie einen positiven Schwellenwert an. Wenn dieser Fehler beim Ausfhren der gespeicherten sys.sp_cdc_cleanup_change_table-Prozedur auftritt, setzen Sie den dem Auftrag zugeordneten Schwellenwert auf einen nicht negativen Wert zurck, indem Sie die gespeicherte sp_cdc_change_job-Prozedur verwenden.

'cdc.change_tables' konnte nicht aktualisiert werden, um eine nderung in der Untergrenzenmarkierung fr die %1!s!-Datenbank anzugeben. 

xDie Change Data Capture-Funktion kann fr die %1!s!-Tabelle nicht aktiviert und ihr kann nicht die ColumnSet-Spalte hinzugefgt werden, da CDC die ColumnSet-Spalte nicht untersttzt.

`Der Change Data Capture-LSN-Zeitzuordnungstabelle knnen keine Eintrge hinzugefgt werden, um DML-nderungen an den nachverfolgten Tabellen widerzuspiegeln. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Fehler im Protokollscanprozess beim Verarbeiten von Protokolldatenstzen. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Fehler im Protokollscanprozess beim Verarbeiten eines DDL-Protokolldatensatzes. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Die Datenbank-Momentaufnahme '%1!s!' ist nicht vorhanden. Korrigieren Sie den Parameterwert, und senden Sie die Anforderung erneut.

Fehler beim Einfgen von Zeilen in Change Data Capture-nderungstabellen. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

`Fehler beim Aufruf von 'sp_MScdc_capture_job' durch den Aufzeichnungsauftrag fr die %1!s!-Datenbank. Identifizieren Sie die Ursache des Fehlers anhand vorheriger Fehler.

Die Anzahl der Spalten im %1!s!-Index, der als eindeutiger Zeilenbezeichner zur Untersttzung von Deltanderungen fr die %2!s!'.'%3!s!-Tabelle verwendet wird, berschreitet den Grenzwert von 14 Spalten. Legen Sie den @supports_net_changes-Parameter auf 0 (null) fest, oder verwenden Sie den @index_name-Parameter, um einen eindeutigen Index mit weniger als 15 Spalten als eindeutigen Zeilenbezeichner zu identifizieren, und senden Sie die Anforderung erneut.

Die %1!s!-Datenbank wurde nicht fr Change Data Capture aktiviert. Stellen Sie sicher, dass der richtige Datenbankkontext festgelegt wurde, und fhren Sie den Vorgang erneut aus. Fragen Sie in der sys.databases-Katalogsicht die Spalte 'is_cdc_enabled' ab, um einen Bericht zu den fr Change Data Capture aktivierten Datenbanken zu erstellen.

Der Aufrufer ist nicht zum Initiieren der angeforderten Aktion berechtigt. Es sind sysadmin-Privilegien erforderlich.

Eine andere Verbindung fhrt bereits 'sp_replcmds' fr Change Data Capture in der aktuellen Datenbank aus.

Der Aufrufer ist nicht zum Initiieren der angeforderten Aktion berechtigt. Es sind DBO-Privilegien erforderlich.

Die %1!s!-Datenbank kann fr Change Data Capture nicht aktiviert werden, da in der aktuellen Datenbank bereits ein Datenbankbenutzer mit dem Namen 'cdc' oder ein Schema mit dem Namen 'cdc' vorhanden ist. Diese Objekte sind exklusiv fr Change Data Capture erforderlich. Lschen Sie den Benutzer bzw. das Schema, oder benennen Sie ihn bzw. es um, und wiederholen Sie den Vorgang.

Der @role_name-Parameter darf nicht leer sein. Geben Sie einen Wert fr @role_name an, und wiederholen Sie den Vorgang. Geben Sie NULL als Wert an, wenn keine Rolle zum Sperren des Zugriffs auf aufgezeichnete nderungsdaten verwendet wird.

Die Change Data Capture-Objekte in der %1!s!-Datenbank konnten nicht erstellt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Fehler beim Cleanup der cdc.lsn_time_mapping-Tabelle in der %1!s!-Datenbank zum Zeitpunkt des Deaktivierens der letzten fr Change Data Capture aktivierten Datenbanktabelle. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Fehler beim Anfordern des Cleanups fr die %1!s!-Datenbank. Die Datenbank ist nicht fr Change Data Capture aktiviert.

Der Aufzeichnungsauftrag kann von Change Data Capture nicht zum Extrahieren von nderungen aus dem Protokoll verwendet werden, wenn die Transaktionsreplikation ebenfalls fr dieselbe Datenbank aktiviert ist. Wenn Change Data Capture und die Transaktionsreplikation beide fr eine Datenbank aktiviert sind, verwenden Sie den Protokollleser-Agent, um die Protokollnderungen zu extrahieren.

Die Change Data Capture-Objekte in der %1!s!-Datenbank konnten nicht gelscht werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

LNur Elemente der sysadmin-, der db_owner- oder der db_ddladmin-Rolle knnen diesen Vorgang ausfhren, wenn Change Data Capture fr eine Datenbank aktiviert ist.

Die SELECT-Berechtigung fr die Funktionen zum ndern der Enumeration konnte nicht fr die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz und die %2!s!.%3!s!-Quelltabelle der angegebenen Rolle gewhrt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Mindestens eine Spalte in der Liste der eingeschlossenen Spalten war keine aufgezeichnete Spalte der nderungstabelle '%1!s!'.

Mindestens eine Spalte in der Liste der Spalten, die Updateflags bentigen, war keine aufgezeichnete Spalte der nderungstabelle '%1!s!'.

Die benannte Aufzeichnungsinstanz '%1!s!' ist fr die %2!s!-Datenbank nicht vorhanden.

 Es knnen nicht fr alle Aufzeichnungsinstanzen, fr die der Aufrufer ber Zugriffsberechtigungen verfgt, Skripts generiert werden. Der @column_list-Parameter und der @update_flag_list-Parameter mssen NULL oder leer sein, damit alle Skripts erstellt werden knnen.

Der neue untere Endpunkt fr die %1!s!-Datenbank konnte nicht aus der %2!s!-Beibehaltung erstellt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Die nderungstabellen fr die %1!s!-Datenbank konnten nicht bereinigt werden. Fehler beim Bereinigen der auf der aktuellen Beibehaltungszeit basierenden Datenbank-nderungstabellen. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

tDie Anzahl der von der %1!s!-Aufzeichnungsinstanz aufgezeichneten Spalten bersteigt die maximal zulssige Zahl: %2!s!. Verwenden Sie den @captured_columns_list-Parameter, um eine Teilmenge der Spalten anzugeben, die kleiner oder gleich der maximal zulssigen Zahl ist, und senden Sie die Anforderung erneut.

Eine Aufzeichnungsinstanz konnte nicht erstellt werden, da der Aufzeichnungsinstanzname '%1!s!' bereits in der aktuellen Datenbank vorhanden ist. Geben Sie fr den @capture_instance-Parameter einen expliziten eindeutigen Namen an.

DDer Aufzeichnungsinstanzname '%1!s!' berschreitet die Lngenbeschrnkung von 100 Zeichen. Geben Sie einen Namen an, der der Lngeneinschrnkung entspricht.

Der Indexname '%1!s!' ist kein Index fr die %2!s!.%3!s!-Tabelle. Geben Sie fr die Tabelle einen gltigen Indexnamen an.

Der %1!s!-Index muss fr die %2!s!.%3!s!-Tabelle entweder ein Primrschlssel oder ein eindeutiger Index sein. Geben Sie einen Index an, der mindestens eine dieser Anforderungen erfllt.

'%1!s!' konnte nicht als Spalte der %2!s!.%3!s!-Quelltabelle gefunden werden. Geben Sie einen gltigen Spaltennamen an.

Die %1!s!.%2!s!-Quelltabelle ist in der aktuellen Datenbank nicht vorhanden. Stellen Sie sicher, dass der richtige Datenbankkontext festgelegt ist. Geben Sie fr die Datenbank ein gltiges Schema und einen gltigen Tabellennamen an.

Der Name '%1!s!' der Aufzeichnungsinstanz ist ungltig. Geben Sie einen gltigen Namen an. Informationen zu Regeln fr Objektnamen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation unter 'Bezeichner'.

tDer Rollenname '%1!s!' ist ungltig. Geben Sie einen gltigen Namen an. Informationen zu Regeln fr Objektnamen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation unter 'Bezeichner'.

tDer @supports_net_changes-Parameter ist auf 1 festgelegt, fr die Quelltabelle ist jedoch kein Primrschlssel definiert, und es wurde kein alternativer eindeutiger Index angegeben.

`In den Change Data Capture-Metadaten konnten keine DDL-Verlaufseintrge fr die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz und die %2!s!.%3!s!-Quelltabelle entfernt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Es konnten keine Spalteninformationen fr den %1!s!-Index der %2!s!.%3!s!-Spaltentabelle abgerufen werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

LDie in der aufgezeichneten Spaltenliste angegebenen Spalten konnten keinen Spalten in der %1!s!.%2!s!-Quelltabelle zugeordnet werden. Stellen Sie sicher, dass die im @captured_column_list-Parameter angegebenen Spalten korrekt getrennt sind und den Spalten in der Quelltabelle entsprechen.

(Spalten, die zum eindeutigen Identifizieren einer Zeile fr die Delta-nderungsnachverfolgung verwendet werden, mssen in die Liste mit aufgezeichneten Spalten einbezogen werden. Fgen Sie der Liste mit aufgezeichneten Spalten entweder die Primrschlsselspalten der Quelltabelle oder die fr den im @index_name-Parameter angegebenen Index definierten Spalten hinzu, und wiederholen Sie den Vorgang.

$Die angegebene %1!s!-Datenbankrolle zum Sperren des Zugriffs auf die %2!s!.%3!s!-nderungstabelle konnte nicht erstellt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

LDer cdc.index_columns-Systemtabelle konnten keine Spalteninformationen fr den angegebenen Index der '%1!s!.%2!s!-Quelltabelle hinzugefgt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

$Der cdc.captured_columns-Systemtabelle konnten keine Spalteninformationen fr die %1!s!.%2!s!-Quelltabelle hinzugefgt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Die nderungstabelle fr die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz und die %2!s!.%3!s!-Quelltabelle konnte nicht erstellt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

4Die nderungsenumerationsfunktionen fr die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz und die %2!s!.%3!s!-Quelltabelle konnten nicht erstellt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

8Die Change Data Capture-Metadaten fr die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz und die %2!s!.%3!s!-Quelltabelle konnten nicht aktualisiert werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

hDie Indexspalteneintrge in den Change Data Capture-Metadaten fr die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz und die %2!s!.%3!s!-Quelltabelle konnten nicht entfernt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

|Die aufgezeichneten Spalteneintrge in den Change Data Capture-Metadaten fr die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz und die %2!s!.%3!s!-Quelltabelle konnten nicht entfernt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

@Die fr die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz und die %2!s!.%3!s!-Quelltabelle erstellten Change Data Capture-Objekte konnten nicht gelscht werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

0Die Change Data Capture-Metadaten fr die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz und die %2!s!.%3!s!-Quelltabelle konnten nicht entfernt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

,Der Cleanup der nderungstabellen fr die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz konnte mit dem unteren %2!s!-Endpunkt nicht ausgefhrt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Die maximale LSN fr die Datenbank konnte nicht aus der sys.fn_cdc_get_max_lsn-Funktion abgerufen werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

\Die Mindest-LSN der nderungstabelle, die der %1!s!-Aufzeichnungsinstanz der sys.fn_cdc_get_min_lsn-Funktion zugeordnet ist, konnte nicht abgerufen werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Die als neuer unterer Endpunkt fr die der %2!s!-Aufzeichnungsinstanz zugeordneten nderungstabelle angegebene %1!s!-LSN befindet sich nicht innerhalb der Change Data Capture-Zeitachse [%3!s!, %4!s!].

Die Funktion zum Abfragen aller nderungen fr die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz konnte nicht erstellt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Die Funktion zum Abfragen aller Deltanderungen fr die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz konnte nicht erstellt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Die %1!s!-Change Data Capture-Instanz wurde fr die %2!s!.%3!s!-Quelltabelle nicht aktiviert. Verwenden Sie 'sys.sp_cdc_help_change_data_capture', um den Namen der Instanz zu berprfen, und wiederholen Sie den Vorgang.

Ein nicht gruppierter Index zum Untersttzen der Delta-nderungsnachverfolgung fr die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz und die %2!s!.%3!s!-Quelltabelle konnte nicht erstellt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Fr die %1!s!.%2!s!-Quelltabelle sind bereits zwei Aufzeichnungsinstanzen vorhanden. Eine Tabelle darf maximal zwei Aufzeichnungsinstanzen haben. Wenn die aktuellen Nachverfolgungsoptionen nicht zulssig sind, deaktivieren Sie die nderungsnachverfolgung fr die veraltete Instanz mithilfe von 'sys.sp_cdc_disable_table', und wiederholen Sie den Vorgang.

Der %1!s!-Parameter darf nicht NULL oder leer sein. Geben Sie einen Wert fr den benannten Parameter an, und wiederholen Sie den Vorgang.

Die LSN %1!s!, angegeben als neuer unterer Endpunkt fr die Bereinigung der nderungstabellen, muss den start_lsn-Wert eines aktuellen Eintrags in der cdc.lsn_time_mapping-Tabelle wiedergeben. Whlen Sie einen LSN-Wert, der dieser Anforderung entspricht.

Eine Spalte in Anfhrungszeichen in der Spaltenliste wurde nicht korrekt beendet. berprfen Sie, ob die Spalten korrekt getrennt sind, und wiederholen Sie den Vorgang. Weitere Informationen finden Sie in der Onlinedokumentation unter 'Begrenzungsbezeichner'.

Die dbo.systranschemas-Tabelle in der %1!s!-Datenbank konnte nicht erstellt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Ein gruppierter Index konnte in der dbo.systranschemas-Tabelle fr die %1!s!-Datenbank nicht erstellt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Der DDL-Trigger '%1!s!' konnte beim Aktivieren von Change Data Capture fr die %2!s!-Datenbank nicht erstellt werden. Weitere Informationen finden Sie mglicherweise in anderen Fehlermeldungen im SQL Server-Fehlerprotokoll und im Systemereignisprotokoll.

Der fr den Change Data Capture-Auftrag angegebene Wert fr den @maxscans-Parameter muss grer als 0 sein.

Fr den Verlaufscache des Protokolllesers konnte kein Arbeitsspeicher belegt werden. Stellen Sie sicher, dass SQL Server ber ausreichend Arbeitsspeicher fr alle Vorgnge verfgt. berprfen Sie die physischen und virtuellen Einstellungen auf dem Server, und untersuchen Sie die Speicherauslastung, um festzustellen, ob eine andere Anwendung bermig Arbeitsspeicher verbraucht.

Wenn beim Aufrufen der gespeicherten [sys].sp_cdc_help_change_data capture-Prozedur entweder @source_schema oder @source_name ungleich NULL und nicht leer ist, muss der andere Parameter ebenfalls ungleich NULL und nicht leer sein.

Die angegebene Dateigruppe '%1!s!' ist keine gltige Dateigruppe fr die %2!s!-Datenbank. Geben Sie eine gltige vorhandene Dateigruppe an, oder erstellen Sie die benannte Dateigruppe, und wiederholen Sie den Vorgang.

Im CDC-Schema enthaltene Tabellen knnen nicht fr Change Data Capture aktiviert werden.

Die %1!s!-Quelltabelle enthlt einen der folgenden reservierten Spaltennamen: __$start_lsn, __$end_lsn, __$seqval, __$operation und __$update_mask. Geben Sie zum Aktivieren von Change Data Capture fr diese Tabelle eine aufgezeichnete Spaltenliste an, und stellen Sie sicher, dass diese Spalten aus der Liste ausgeschlossen sind.

LDie %1!s!-Spalte der %2!s!-nderungstabelle konnte als Antwort auf eine Datentypnderung in der entsprechenden Spalte der %3!s!-Quelltabelle nicht gendert werden. Die Change Data Capture-Metadaten fr die %4!s!-Quelltabelle spiegelt die Quelltabelle nicht mehr genau wider. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Die DDL-Verlaufsinformationen konnten nicht so aktualisiert werden, dass nderungen, die auf die der %1!s!-nderungstabelle zugeordneten Nachverfolgungstabelle angewendet wurden, widergespiegelt werden knnen. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Der cdc.captured_columns-Eintrag fr die %1!s!-Spalte der %2!s!-nderungstabelle konnte nicht so aktualisiert werden, dass eine Datentypnderung in der entsprechenden Spalte der %3!s!-nderungstabelle widergespiegelt werden kann. Die Change Data Capture-Metadaten fr die %4!s!-Quelltabelle spiegeln die Quelltabelle nicht mehr genau wider. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

pDer eindeutige %1!s!-Index in der %2!s!-Tabelle wird von Change Data Capture verwendet. Die Beschrnkung, die diesen Index verwendet, kann nicht gelscht oder deaktiviert werden.

hDer eindeutige %1!s!-Index in der %2!s!.%3!s!-Tabelle ist deaktiviert und kann von Change Data Capture nicht als eindeutiger Index verwendet werden. Aktivieren Sie den Index.

Das Objekt ist nicht vorhanden oder der Zugriff wurde verweigert.

Zum Auffllen der nderungstabelle fr die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz und die %2!s!.%3!s!-Quelltabelle verwendete interne gespeicherte Prozeduren konnten nicht erstellt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger Fehlermeldungen in der aktuellen Sitzung, und beheben Sie etwaige damit verbundene Probleme.

Der eindeutige %1!s!-Index in der %2!s!-Quelltabelle wird von Change Data Capture verwendet. Sie mssen zunchst Change Data Capture in der Tabelle deaktivieren, um den Index zu ndern oder zu lschen.

Fehler beim Warten auf das Verlaufscacheereignis des Protokolllesers. Dieser Fehler wird von der internen Taskzeitplanung gemeldet und ist mglicherweise ein vorbergehender Fehler. Wiederholen Sie den Vorgang.

xChange Data Capture wurde fr die %1!s!.%2!s!-Quelltabelle nicht aktiviert. Geben Sie den Namen einer fr Change Data Capture aktivierten Tabelle an. Fragen Sie die Spalte 'is_tracked_by_cdc' in der sys.tables-Katalogsicht ab, um einen Bericht fr die fr Change Data Capture aktivierten Tabellen zu erstellen.

$Es konnte kein Arbeitsspeicher fr die Change Data Capture-Auffllung belegt werden. Stellen Sie sicher, dass SQL Server ber ausreichend Arbeitsspeicher fr alle Vorgnge verfgt. berprfen Sie die Einstellungen fr den physischen und virtuellen Speicher auf dem Server, und untersuchen Sie die Speicherauslastung, um festzustellen, ob eine andere Anwendung bermig Arbeitsspeicher verbraucht.

pFehler beim Schreiben von BLOB-Daten fr mindestens eine LOB-Spalte (Large Object) beim Auffllen von Change Data Capture. Stellen Sie sicher, dass SQL Server ber ausreichend Arbeitsspeicher fr alle Vorgnge verfgt. berprfen Sie die Einstellungen fr den physischen und virtuellen Speicher auf dem Server, und untersuchen Sie die Speicherauslastung, um festzustellen, ob eine andere Anwendung bermig Arbeitsspeicher verbraucht.

$Diese Instanz von SQL Server ist %1!s!. Change Data Capture ist nur in der Enterprise, Developer und Enterprise Evaluation Edition verfgbar.

hChange Data Capture konnte nicht fr die %1!s!-Datenbank aktiviert werden. Change Data Capture wird in Systemdatenbanken oder in einer Verteilungsdatenbank nicht untersttzt.

Der fr den @pollinginterval-Parameter angegebene Wert darf nicht grer als 24 Stunden und nicht kleiner als 0 sein. Geben Sie ein Abrufintervall (in Sekunden) an, das kleiner oder gleich 24 Stunden (86.400 Sekunden) ist.

Der fr den @maxtrans-Parameter angegebene Wert muss grer als 0 sein.

Der angegebene @job_type, %1!s!, wird nicht untersttzt. Der fr den @job_type-Parameter angegebene Wert muss N'capture' sein, um einen Aufzeichnungsauftrag anzuzeigen, oder N'cleanup', um einen Cleanupauftrag anzuzeigen.

Die Change Data Capture-Auftragstabelle, die Auftragsinformationen fr die %1!s!-Datenbank enthlt, kann in der msdb-Systemdatenbank nicht gefunden werden. Fhren Sie die gespeicherte sys.sp_cdc_add_job-Prozedur aus, um den entsprechenden CDC-Aufzeichnungs- oder -Cleanupauftrag zu erstellen. Die gespeicherte Prozedur erstellt die erforderliche Auftragstabelle.

Der fr den Change Data Capture-Cleanupvorgang angegebene Wert fr die Beibehaltungsdauer muss grer als 0 und kleiner oder gleich 52.594.800 sein. Geben Sie beim Erstellen oder ndern des Cleanupauftrags einen Wert fr die Beibehaltungsdauer (in Minuten) an, der innerhalb dieses Bereichs liegt. Wenn dieser Fehler beim Ausfhren der gespeicherten sys.sp_cdc_cleanup_change_table-Prozedur auftritt, setzen Sie den dem Auftrag zugeordneten Wert fr die Beibehaltungsdauer auf einen nicht negativen Wert kleiner als 52.594.800 zurck, indem Sie die gespeicherte sp_cdc_change_job-Prozedur verwenden.

Ein Wert fr den @retention-Parameter kann nicht angegeben werden, wenn der Auftragstyp 'capture' ist. Geben Sie fr den Parameter NULL an, oder lassen Sie den Parameter in der Anweisung aus.

XBeim Hinzufgen oder ndern des CDC-Cleanupauftrags werden @pollinginterval, @maxtrans, @maxscans und @continuous mglicherweise Werten ungleich NULL nicht zugeordnet.

Der Change Data Capture-%1!s!-Auftrag ist in der msdb.dbo.cdc_jobs-Systemtabelle nicht vorhanden. Verwenden Sie die gespeicherte sys.sp_cdc_add_job-Prozedur, um den Change Data Capture-Auftrag hinzuzufgen.

Der fr den @continuous-Parameter angegebene Wert muss 0 oder 1 sein.

dDer fr den @pollinginterval-Parameter angegebene Wert muss NULL oder 0 sein, wenn die gespeicherte sys.sp_cdc_scan-Prozedur nicht im kontinuierlichen Modus ausgefhrt wird.

Die WinFS-Freigabeberechtigungen sind beschdigt {Fehler: %1!s!}. Versuchen Sie, die Freigabeberechtigungen erneut festzulegen.

HUngltige(r) Eingabeparameter.

DDer Zugriff wurde verweigert.

tDas Element ist nicht vorhanden {Element-ID: %1!s!}.

tDer Ordner ist bereits vorhanden {Element-ID: %1!s!}.

pDer Ordner ist nicht vorhanden {Element-ID: %1!s!}.

Der Vorgang verletzt die Eindeutigkeit des hierarchischen Namespaces.

lDer Container ist nicht leer {Element-ID: %1!s!}.

tEin Element kann nicht in sich selbst kopiert werden.

pDer Bereichspfad ist nicht vorhanden oder ungltig.

PDer Container ist nicht vorhanden.

|Es sind keine weiteren aufzuzhlenden Elemente vorhanden.

Das Element ist nicht im angegebenen Bereich vorhanden {'ItemId': %1!s!, Bereich: %2!s!}.

LDie Transaktion ist nicht aktiv.

Das Element ist nicht vorhanden, oder es ist kein Element mit zugrunde liegender Datei.

0Freigabeverletzung

Das Bindungstoken (bindtoken) der Transaktion muss NULL sein, wenn es im Kontext einer Transaktion aufgerufen wird.

Inkonsistente StreamSize- und/oder AllocationSize-Daten {Element-ID: %1!s!}.

Das Element mit zugrunde liegender Datei ist nicht vorhanden {Element-ID: %1!s!}.

|Die Element-ID des Ordners '%1!s!' wurde nicht gefunden.

xDie Freigabe '%1!s!' ist nicht in 'Catalog' vorhanden.

Die Freigabe '%1!s!' in 'Catalog' konnte nicht gelscht werden.

xDas Speicherelement wurde nicht in 'Catalog' gefunden.

Das Speicherelement in 'Catalog' konnte nicht gelscht werden.

Der Speicherdatenbankname wurde nicht in 'Catalog' gefunden.

Die Freigabe fr den Elementpfad '%1!s!' konnte nicht erstellt werden.

Das Freigabeelement fr '%1!s!' in 'Catalog' konnte nicht hinzugefgt werden.

Der Elementpfad (ItemPath) '%1!s!' ist nicht im Speicher vorhanden.

Der Speicherstatus in 'Catalog' konnte nicht aktualisiert werden.

Der Elementpfad (itempath) '%1!s!' ist ein Element mit zugrunde liegender Datei oder ein Element innerhalb der zugehrigen Unterstruktur.

Der Speicher-Manager konnte nicht gestartet werden. Details finden Sie im WinFS UT-Protokoll.

Der Elementpfad (itempath) '%1!s!' ist ein Verbundelement.

\Der Elementcontainer ist nicht vorhanden.

`Das besitzende Element ist nicht vorhanden.

'NamespaceName' ist leer oder berschreitet die maximale Lnge.

TUngltiger Endpunkttyp fr die Quelle

PUngltiger Endpunkttyp fr das Ziel

Bei einem Element mit zugrunde liegender Datei muss es sich um einen Verbundelementtyp handeln.

Ein Element mit zugrunde liegender Datei kann keine anderen Elemente enthalten.

TDas Quellelement ist nicht vorhanden.

Ein Element mit diesem Namen ist bereits im Container vorhanden.

Ein neuer Container kann kein Untercontainer des Elements sein.

LDas Element ist nicht vorhanden.

Das Element kann nicht gelscht werden, wenn es ber untergeordnete Elemente verfgt.

TDas Zielelement ist nicht vorhanden.

<Ungltiger Namespacename.

Der Vorgang kann nicht in einer Transaktion aufgerufen werden, fr die kein Commit ausgefhrt werden kann.

pDas Win32-Dateihandle ist fr das Element geffnet.

Die Container-ID kann beim Ersetzen des Elements nicht gendert werden.

Diese Prozedur ist reserviert und kann nicht aufgerufen werden.

\Der Dateidatenstrom kann nicht Null sein.

\Die Container-IDs mssen identisch sein.

Die Anforderung konnte aufgrund eines Gerte-E/A-Fehlers nicht ausgefhrt werden.

LSystemfehler {Fehlercode: %1!s!}.

Es ist nicht gengend Arbeitsspeicher zum Verarbeiten der Anforderung im System verfgbar.

4Unbekannte(r) Fehler.

Der angegebene Verleger ist auf diesem Verteiler nicht als Remoteverleger angegeben. Stellen Sie sicher, dass fr den @publisher-Parameter ein gltiger Wert angegeben wurde und dass der Verleger auf dem Verteiler als Remoteverleger aktiviert wurde.

XFehler beim Upgrade der MSmerge_subscriptions-Tabelle der Verteilungsdatenbank. Fhren Sie den Upgradevorgang erneut aus, um die Verteilungsdatenbank zu aktualisieren.

Das Lschen der DEFAULT-Einschrnkung fr die rowguid-Spalte, die von der Mergereplikation verwendet wird, ist ungltig.

Die neue Spalte kann dem %1!s!-Artikel nicht hinzugefgt werden, da mehr als %2!s! replizierte Spalten darin enthalten sind.

Das Abonnement kann nicht synchronisiert werden, weil die Schemas des Artikels auf dem Verleger und dem Abonnenten nicht bereinstimmen. Wahrscheinlich wurden ausstehende Schemanderungen noch nicht an den Abonnenten weitergegeben. Fhren Sie den Merge-Agent erneut aus, um die nderungen weiterzugeben und die Daten zu synchronisieren.

@Die Mergereplikationssichten konnten nach dem Ausfhren des DDL-Vorgangs (Data Definition Language, Datendefinitionssprache) nicht erneut generiert werden.

DDer ungltige Wert '%1!s!' wurde beim Ausfhren von sp_changemergearticle fr den %2!s!-Artikel fr die identityrangemanagementoption-Eigenschaft angegeben.

Die Einschrnkung wird von der Mergereplikation fr die Identittsverwaltung verwendet und kann nicht direkt gelscht werden. Fhren Sie folgende Anweisung zum Deaktivieren der Mergeidentittsverwaltung aus, wobei auch die Einschrnkung gelscht wird: sp_changemergearticle @publication, @article, 'identityrangemanagementoption', 'none'.

Es kann keine Identittsspalte hinzugefgt werden, da die Tabelle fr die Mergereplikation verffentlicht wird.

ALTER TABLE kann nicht ausgefhrt werden, da die Tabelle in mindestens einer Verffentlichung mit einem niedrigeren publication_compatibility_level-Wert als '90RTM' verffentlicht wird. Verwenden Sie sp_repladdcolumn oder sp_repldropcolumn.

Das Hinzufgen von Spalten mit Datentypen, die in dieser Version neu eingefhrt werden, mit sp_repladdcolumn ist nicht zulssig.

Fehler beim Ausfhren des Befehls '%1!s!' ber xp_cmdshell. Detaillierte Fehlerinformationen werden in einem Resultset zurckgegeben.

Vorausberechnete Partitionen knnen nicht verwendet werden, weil die Artikel '%1!s!' und '%2!s!' Bestandteil eines Joinfilters sind und fr mindestens einen Artikel eine Einschrnkung mit einer CASCADE-Aktion definiert ist.

Die logische Datensatzbeziehung zwischen den Artikeln '%1!s!' und '%2!s!' kann nicht hinzugefgt werden, weil fr mindestens einen Artikel eine Einschrnkung mit einer CASCADE-Aktion definiert ist.

,Der Artikel kann fr die %1!s!-Tabelle nicht erstellt werden, da mehr als %2!s! Spalten darin enthalten sind und die Nachverfolgung auf Spaltenebene verwendet wird. Reduzieren Sie die Anzahl von Spalten in der Tabelle, oder verwenden Sie die Nachverfolgung auf Zeilenebene.

Die fr die Replikation verwendete gespeicherte Prozedur sp_MSupdategenhistory konnte die Generierung '%1!s!' nicht aktualisieren. Diese Generierung wird beim nchsten Mergevorgang erneut versucht.

Die Momentaufnahme-Speicheroption (@snapshot_storage_option) muss 'file system' oder 'database' sein.

Gespeicherte Prozeduren mit Tabellenwertparameter knnen nicht als [serializable] proc exec-Artikel verffentlicht werden.

$Eine Momentaufnahme-Speicheroption 'database' ist nicht mit der Verwendung des bcp-Zeichenmodus fr die Momentaufnahmegenerierung kompatibel.

Eine Spalte oder ein Spaltensatz mit geringer Dichte kann nicht hinzugefgt werden, da die Tabelle zur Mergereplikation verffentlicht wird. Die Mergereplikation untersttzt keine Spalten mit geringer Dichte.

Die Prozedur 'sp_registercustomresolver' kann nicht fortgesetzt werden, weil sie nicht im Kontext der Verteilungsdatenbank ausgefhrt wird oder weil die Verteilungsdatenbank nicht ordnungsgem aktualisiert wurde.

Nicht gengend Arbeitsspeicher fr das Modul fr erweiterte Ereignisse.

4%1!s! '%2!s!' hat einen Konfigurationsfehler whrend der Initialisierung erkannt. Das Objekt kann der Ereignissitzung nicht hinzugefgt werden. %3!s!

%1!s!, '%2!s!', konnte nicht hinzugefgt werden. Die maximale Anzahl von Singleton-Zielen wurde erreicht.

tDas Modul fr erweiterte Ereignisse ist deaktiviert.

%1!s!, '%2!s!', konnte nicht hinzugefgt werden. Die maximale Anzahl von Paketen wurde erreicht.

Das Modul fr erweiterte Ereignisse konnte nicht initialisiert werden. berprfen Sie das SQL Server-Fehlerprotokoll und die Windows-Ereignisprotokolle auf Informationen zu mglichen verwandten Problemen.

\Das Modul fr erweiterte Ereignisse wurde durch Startoptionen deaktiviert. Mglicherweise werden Funktionen, die von erweiterten Ereignissen abhngen, nicht gestartet.  

Das Modul fr erweiterte Ereignisse konnte keinen Datensatz fr den lokalen Thread/die lokale Fiber zuordnen.

Der %1!s!-Name '%2!s!' ist ungltig, oder das Objekt wurde nicht gefunden.

Die Einschrnkungen des %1!s!-Namens '%2!s!' wurden verletzt. Das Objekt untersttzt keine Bindungen an Aktionen oder Prdikate. Das Ereignis wurde der Ereignissitzung nicht hinzugefgt.

%1!s!, '%2!s!', ist bereits in der Ereignissitzung vorhanden. Das Objekt kann der Ereignissitzung nicht hinzugefgt werden.

\%1!s!, '%2!s!' wurde mehrmals angegeben.

Fr %1!s!, '%2!s!', ist das anpassbare %3!s!-Attribut nicht vorhanden.

Der Prdikatausdruck, der an %1!s!, '%2!s!', gebunden ist, weist nicht bereinstimmende Typen auf.

%1!s!, '%2!s!', ist bereits vorhanden. Whlen Sie einen eindeutigen Namen fr die Ereignissitzung.

Die angegebene Puffergre ist kleiner als die Mindestgre.

Die angegebene Puffergre ist grer als die Maximalgre.

Die angegebene Verteilungslatenzzeit ist geringer als die Mindestzeit.

Es wurde versucht, einer Sitzung mit einem maximalen Speicherplatz von 0 ein asynchrones Ziel hinzuzufgen. Beim Hinzufgen von asynchronen Zielen zu einer Sitzung muss der maximale Speicherplatz der Sitzung grer 0 sein.

Quell- und Vergleichsoperatortypen des Prdikats stimmen nicht berein.

%1!s!, '%2!s!', weist eine hhere Anzahl von Bindungsaktionen auf als zulssig.

`Die maximale Ereignisgre ist kleiner als der konfigurierte Speicherplatz fr die Ereignissitzung. Geben Sie einen hheren Wert fr die maximale Ereignisgre oder 0 an.

Der bergebene %3!s!-Parameter ist fr %1!s!, '%2!s!', ungltig. %4!s!

Fr %1!s!, '%2!s!', fehlen verbindliche anpassbare Attribute.

%1!s!, '%2!s!', kann nur einer Ereignissitzung hinzugefgt werden, die einen Ereignisverlust angibt.

%1!s!, '%2!s!', kann nicht an die Ereignissitzung gebunden werden.

TDer %1!s!-Name '%2!s!' ist ungltig.

%1!s!, '%2!s!', wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass das Objekt vorhanden und der Name korrekt geschrieben ist.

%1!s!, '%2!s!', wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass das Paket vorhanden und der Name korrekt geschrieben ist.

Es knnen nicht zwei Aktionen/Prdikate fr %1!s!, '%2!s!', gleichzeitig vorhanden sein. Entfernen Sie ein Element.

Das anpassbare %3!s!-Attribut wurde fr %1!s!, '%2!s!', mehrmals angegeben.

Bei %1!s!, '%2!s!', stimmt der fr das anpassbare %3!s!-Attribut angegebene Wert nicht mit dem erwarteten Typ '%4!s!' berein.

%1!s!, '%2!s!', ist nicht in der Ereignissitzung vorhanden. Das Objekt kann nicht aus der Ereignissitzung gelscht werden.

Nicht gengend Pufferspeicher zum Kopieren der Fehlermeldung.

Interner Fehler in erweitertem Ereignis: ungltiger Meldungscode.

\Fehler beim berprfen der Aktion. %1!s!

`Fehler beim berprfen des Prdikats. %1!s!

`Der %1!s!-Name '%2!s!' ist nicht eindeutig.

Interner Fehler in erweitertem Ereignis: ungltige Paket-ID.

Unerwarteter Fehler im Modul fr erweiterte Ereignisse beim Ausfhren eines Vorgangs.

Der Name '%1!s!' ist fr die Ereignissitzung ungltig. Temporre Ereignissitzungen sind nicht zulssig.

(Die Ereignissitzungsoption '%1!s!' ist mehrmals festgelegt. Entfernen Sie die doppelte Sitzungsoption, und geben Sie die Anweisung erneut aus.

Die Ereignissitzungsoption '%1!s!' weist einen ungltigen Wert auf. Korrigieren Sie den Wert, und geben Sie die Anweisung erneut aus.

`Die Ereignissitzung wurde bereits beendet.

dDie Ereignissitzung wurde bereits gestartet.

T%1!s!, '%2!s!', wurde nicht gefunden.

LDie Ereignissitzungsoption '%1!s!' kann nicht gendert werden, whrend die Sitzung luft. Beenden Sie die Ereignissitzung, bevor Sie diese Sitzungsoption ndern.

Das angegebene '%1!s!' berschreitet den maximal zulssigen Wert. Geben Sie einen kleineren Konfigurationswert an.

Ein oder mehrere Ereignissitzungen konnten nicht gestartet werden. Prfen Sie vorige Fehler in der aktuellen Sitzung, um die Ursache zu ermitteln, und beheben Sie alle verbundenen Probleme.

tDie Ereignissitzung '%1!s!' konnte nicht gestartet werden. Prfen Sie vorige Fehler in der aktuellen Sitzung, um die Ursache zu ermitteln, und beheben Sie alle verbundenen Probleme.

lFehler beim Analysieren eines Ereignisprdikats.

Ein ungltiger Vergleichsoperator wurde fr ein Ereignisprdikat angegeben.

Der fr %1!s!, '%2!s!', %3!s!, '%4!s!', angegebene Wert ist ungltig.

Das Prdikat fr das Ereignis '%1!s!' ist ungltig. Der Operator '%2!s!' ist nicht fr den %3!s!-Typ, %4!s! '%5!s!' definiert.

Das Prdikat fr das Ereignis '%1!s!' berschreitet die maximale Lnge von %2!s! Zeichen.

Das Betriebssystem hat den Fehler %1!s! beim Lesen aus der Datei '%2!s!' zurckgegeben.

$Der Protokolldateiname '%1!s!' ist ungltig. berprfen Sie, ob die Datei vorhanden ist und das SQL Server-Dienstkonto darauf zugreifen kann.

 Anfangsdateiname und Anfangsoffset mssen paarweise angegeben werden. Korrigieren Sie die Parameter, und fhren Sie die Abfrage erneut aus.

0Der Name der Metadatendatei '%1!s!' ist ungltig. berprfen Sie, ob die Datei vorhanden ist und das SQL Server-Dienstkonto darauf zugreifen kann.

\Der Offset %1!s! ist fr die Protokolldatei '%2!s!' ungltig. Geben Sie einen Offset an, der in der Protokolldatei vorhanden ist, und fhren Sie die Abfrage erneut aus.

Fehler beim Abrufen von Metadateninformationen aus der Datei '%1!s!'. Die Datei ist mglicherweise beschdigt.

\Das Prdikat ist zu gro fr die Anzeige.

Fehler beim Versuch, alle ausgefhrten Sitzungen fr erweiterte Ereignisse zu leeren. Einige Ereignisse knnen verloren gehen.

Der Ereignisdatenstrom wurde aufgrund zu vieler ausstehender Ereignisse getrennt. Um diesen Fehler zu vermeiden, entfernen Sie entweder Ereignisse oder Aktionen aus der Sitzung oder fgen der Sitzung einen restriktiveren Prdikatfilter hinzu.

Auf die Sitzung "%1!s!" fr erweiterte Ereignisse kann nicht mehr zugegriffen werden, da sie entweder beendet oder gelscht wurde.

(Die Sitzung "%1!s!" fr erweiterte Ereignisse wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass die Sitzung vorhanden ist und gestartet wurde.

Der Ereignisdatenstrom wurde aufgrund eines internen Fehlers getrennt.

Mindestens eine Ereignissitzung konnte ihren Laufzeitstatus nicht abstimmen. berprfen Sie ltere Fehler in der aktuellen Sitzung, um die Ursache zu ermitteln, und beheben Sie damit verbundene Probleme.

Die Ereignissitzung '%1!s!' konnte ihren Laufzeitstatus nicht abstimmen. berprfen Sie ltere Fehler in der aktuellen Sitzung, um die Ursache zu ermitteln, und beheben Sie damit verbundene Probleme.

Das Dateimuster '%1!s!' stellt einen vollstndigen Pfad dar. Verwenden Sie nur relative Pfade ohne Laufwerkbuchstaben.

TDie Quelloption '%1!s!' ist ungltig.

In Datei '%1!s!' bei Offset %2!s! wurde ein beschdigter Puffer gefunden. Es werden keine weiteren Ereignisse aus der Datei gelesen.

Der Server konnte die Verschlsselung wegen eines Problems bei einer Sicherheitsbibliothek nicht initialisieren. Mglicherweise fehlt die Sicherheitsbibliothek. berprfen Sie, ob 'security.dll' auf dem System vorhanden ist.

Das Initialisieren der SSL-Verschlsselung wurde vom Server versucht. Sie ist jedoch bereits initialisiert. Dies weist auf ein Problem bei SQL Server hin. Wenden Sie sich an den technischen Support.

TDas vom Benutzer angegebene Zertifikat [Cert Hash(sha1) '%1!s!'] kann nicht geladen werden. Vom Server wird keine Verbindung akzeptiert. berprfen Sie, ob das Zertifikat richtig installiert ist. Lesen Sie 'Konfigurieren eines Zertifikats zur Verwendung durch SSL' in der Onlinedokumentation.

Das vom Benutzer angegebene Zertifikat kann nicht geladen werden. Da die Verbindungsverschlsselung erforderlich ist, wird vom Server keine Verbindung akzeptiert. berprfen Sie, ob das Zertifikat richtig installiert ist. Lesen Sie 'Konfigurieren eines Zertifikats zur Verwendung durch SSL' in der Onlinedokumentation.

Fehler beim TCP-Anbieter des Servers beim Lauschen an [ %1!s! <%2!s!> %3!s!]. Der TCP-Port wird bereits verwendet.

(Fehler beim Server beim Lauschen an %1!s! <%2!s!> %3!s!. Fehler: %4!s!. Wenden Sie sich zum Fortsetzen des Vorgangs an den Systemadministrator.

`Fehler bei der HTTP-Authentifizierung.%1!s!

Fehler beim Named Pipes-Anbieter des Servers beim Lauschen an [ %1!s! ]. Fehler: %2!s!

Die SQL Server-Netzwerkschnittstellenbibliothek konnte aufgrund eines Fehlers bei 'closesocket' wegen unzureichenden Arbeitsspeichers das Sockethandle nicht schlieen. Winsock-Fehlercode: %1!s!.

Die zu SPN gehrende Bibliothek konnte von der SQL Server-Netzwerkschnittstellenbibliothek nicht geladen werden. Fehler: %1!s!.

Der TCP-Anbieter des Servers hat das Lauschen an Port [ %1!s! ] aufgrund eines Fehlers beendet. Fehler: %2!s!, Status: %3!s!. Der Server wird automatisch versuchen, das Lauschen wiederherzustellen.

tDer HTTP-Anbieter des Servers hat das Lauschen aufgrund eines Fehlers beendet. Fehler: %1!s!, Status: %2!s!. Der Server wird automatisch versuchen, das Lauschen wiederherzustellen.

Der Named Pipes-Anbieter des Servers hat das Lauschen an [ %1!s! ] aufgrund eines Fehlers beendet. Fehler: %2!s!, Status: %3!s!. Der Server wird automatisch versuchen, das Lauschen wiederherzustellen.

Fehler beim lokalen Verbindungsanbieter des Servers beim Lauschen an [ %1!s! ]. Fehler: %2!s!

Aufgrund eines Fehlers wird vom lokalen Verbindungsanbieter des Servers nicht mehr an [ %1!s! ] gelauscht. Fehler: %2!s!, Status: %3!s!. Der Server versucht automatisch, das Lauschen wieder einzurichten.

Die SQL Server-Netzwerkschnittstellen konnten die berwachungen auf dem Knoten %1!s! einer Serverkonfiguration mit mehreren Knoten (NUMA) mit der Knotenaffinittsmaske 0x%2!s! nicht initialisieren. Mglicherweise ist nicht gengend Arbeitsspeicher vorhanden. Geben Sie zustzlichen Arbeitsspeicher frei, deaktivieren Sie den Knoten, und aktivieren Sie ihn erneut. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, sollten Sie diesen Schritt mehrmals wiederholen oder SQL Server erneut starten.

Es wurde keine IP-Adresse gefunden, von der diese SQL Server-Instanz abhngig ist. Stellen Sie sicher, dass der Clusterdienst ausgefhrt wird, dass die Abhngigkeitsbeziehung zwischen SQL Server und Netzwerknamenressourcen stimmt und dass die IP-Adressen, von denen diese SQL Server-Instanz abhngt, verfgbar sind. Fehlercode: %1!s!.

Fehler beim Bestimmen des vollqualifizierten Domnennamens (Fully Qualified Domain Name, FQDN) des Computers beim Initialisieren der SSL-Untersttzung. Dies deutet mglicherweise auf ein Problem mit der Netzwerkkonfiguration des Computers hin. Fehler: %1!s!.

$Ein TCP-Anbieter ist zwar aktiviert, es wurden jedoch keine TCP-Lauschports konfiguriert. Der Server kann keine TCP-Verbindungen akzeptieren.

HBei der Initialisierung des TCP-Lauschports wurde ein unbekannter Parameter erkannt. Fehler: %1!s!, Status: %2!s!. Wenden Sie sich an den technischen Support.

DDer erweiterte Schutz fr das SQL Server-Datenbankmodul ist aktiviert, er wird jedoch vom Betriebssystem nicht untersttzt. Verbindungsversuche mit der Windows-Authentifizierung schlagen mglicherweise fehl. berprfen Sie, ob es fr das Betriebssystem ein Service Pack gibt, das den erweiterten Schutz ber Dienst- und Kanalbindung ermglicht, oder deaktivieren Sie den erweiterten Schutz fr das Datenbankmodul.

Fehler beim Konfigurieren der virtuellen IP-Adressen des Clusters fr den erweiterten Schutz. Verbindungsversuche mit der Windows-Authentifizierung schlagen mglicherweise fehl. Fehler: %1!s!.

PFehler beim Laden der Clusterressourcenbibliotheken 'clusapi.dll' und 'resutils.dll'. SQL Server kann keine TCP-Verbindungen fr gruppierte berwachungen annehmen.

Die TCP-Verbindung wurde geschlossen, aber ein Duplikat des Verbindungssockets kann noch in einem untergeordneten SQL Server-Prozess enthalten sein. Versuchen Sie, die SQL Server-Registrierungseinstellung 'TcpAbortiveClose' zu aktivieren und SQL Server neu zu starten. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den technischen Support.

Fehler beim Starten eines Listeners fr das virtuelle Netzwerk mit dem Namen '%1!s!'. Fehler: %2!s!.

Reservierte Fehlermeldung. Diese sollte niemals ausgegeben werden.

0NULL oder ein ungltiges SqlCommand-Objekt wurde von SQLCLR an die Tabellenwartung fr die Fuzzysuche bergeben. Setzen Sie die Verbindung zurck.

Bei der Tokenisierung wurde ein fehlerhaftes Token erkannt.

Bei der Tokenisierung wurde ein unerwarteter Tokentyp erkannt.

\Der fehlertolerante Index ist beschdigt.

Beim Lschvorgang wurde mehr als eine RID aus der RID-Liste gelscht. Der fehlertolerante Index ist beschdigt.

Es wurde versucht, Daten aus einer leeren RID-Liste zu lschen. Der fehlertolerante Index ist beschdigt.

Die zu lschende RID wurde nicht in der RID-Liste gefunden. Der fehlertolerante Index ist beschdigt.

Die Hufigkeiten fr den fehlertoleranten Index drfen nicht negativ sein. Der fehlertolerante Index ist beschdigt.

Es wurde versucht, eine Zeile einzufgen, deren ID bereits vorhanden ist. Der fehlertolerante Index ist beschdigt.

Es wurde keine RID-Liste zum Anfgen bereitgestellt. Der fehlertolerante Index ist beschdigt.

Das Token kann nicht gelscht werden. Der fehlertolerante Index ist beschdigt.

Fr das Tokenisierungsobjekt wurde kein Trennzeichen festgelegt. Der fehlertolerante Index ist beschdigt.

Fehler beim Lschen, da das Token nicht im Index auftritt. Der fehlertolerante Index ist beschdigt.

Unerwartete Lnge der RID-Liste. Der fehlertolerante Index ist beschdigt.

Zum fehlertoleranten Index kann keine Verbindung hergestellt werden. Fehlerhaftes oder fehlendes SqlCommand-Objekt.

Fehler beim Lschen des Indexes fr die Verweistabellenkopie.

Metadaten konnten nicht aus dem fehlertoleranten Index abgerufen werden. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

$Es konnte keine Initialisierung basierend auf Metadaten im fehlertoleranten Index ausgefhrt werden. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

pFehler bei der Tabellenwartung fr die Fuzzysuche.

Systemfehler beim Ausfhren der Tabellenwartung fr die Fuzzysuche.

TAn einer negativen Indexposition kann nicht geschrieben werden. Der fehlertolerante Index konnte nicht aktualisiert werden. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

Das Argument ist keine gltige hexadezimale Zeichenfolge. Es konnte keine Initialisierung basierend auf Metadaten im fehlertoleranten Index ausgefhrt werden. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

Die Metadaten fr den fehlertoleranten Index enthalten eine negative Anzahl. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

Die Metadaten fr den fehlertoleranten Index enthalten nicht untersttzte Normalisierungsflags. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

Die Metadaten fr den fehlertoleranten Index sind ungltig. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

Ungltige Version der Metadaten fr den fehlertoleranten Index.

Metadaten fehlen. Der fehlertolerante Index ist mglicherweise beschdigt.

 Die Tokenanzahlen in den Metadaten fr den fehlertoleranten Index knnen nicht analysiert werden. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

Die Metadatenzeichenfolge fr den fehlertoleranten Index ist zu lang. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

Die Lngenbeschrnkung fr die Metadaten fr den fehlertoleranten Index wurde berschritten.

Unerwartetes Ende der Metadaten fr den fehlertoleranten Index. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

Fr den fehlertoleranten Index wurde kein Tabellenname bereitgestellt. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

In den Metadaten fr den fehlertoleranten Index wurde keine Decodierungseingabe bereitgestellt. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

In den Metadaten fr den fehlertoleranten Index wurde keine Codierungseingabe bereitgestellt. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

,Fr die Initialisierung wurde keine Metadatenzeichenfolge fr den fehlertoleranten Index bereitgestellt. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

Fr die Serialisierung wurden keine Metadaten fr den fehlertoleranten Index bereitgestellt. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

Nach object_id konnte nicht gesucht werden. Es wurde kein Objektname bereitgestellt.

Nach object_id konnte nicht gesucht werden. Fr das Befehlsobjekt wurde NULL bereitgestellt.

Eine geffnete Verbindung ist erforderlich. Der fehlertolerante Index kann nicht abgefragt werden.

HIn einen NULL-Ausgabepuffer kann nicht geschrieben werden. Der fehlertolerante Index konnte nicht aktualisiert werden. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

4Der bereitgestellte Ausgabepuffer ist zu klein. Der fehlertolerante Index konnte nicht aktualisiert werden. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

Die Anzahl von q-gram-Objekten mit 'min-hash' pro Token muss positiv sein.

Es konnte kein Index fr die Verweistabellenkopie erstellt werden.

$Bei der Verweistabelle (oder internen Kopie) fehlt die ganzzahlige Identittsspalte. Der fehlertolerante Index ist mglicherweise beschdigt.

xDer maximale zulssige ganzzahlige Identittswert wurde erreicht. Mglicherweise sollten Sie den fehlertoleranten Index neu erstellen, um ggf. alle Lcken in der Sequenz zu verwenden.

dDie RID konnte nicht aus den bereitgestellten Daten gelesen werden (fehlender Spaltenname, NULL-Leserobjekt oder beschdigte Daten). Der Index ist mglicherweise beschdigt.

xFehler beim Einfgevorgang bei der Tabellenverwaltung.

Fr die Tokenisierung ist eine positive q-gram-Lnge erforderlich.

Fr diese Verweistabelle ist bereits ein Wartungstrigger installiert.

|Fehlende erweiterte Eigenschaft fr den Wartungstrigger.

 Der Wartungstriggername ist mit den Metadaten fr den fehlertoleranten Index nicht mehr synchron. Der Index ist mglicherweise beschdigt.

SQL-Fehler beim Ausfhren der Tabellenwartung fr die Fuzzysuche.

Nach object_id konnte nicht gesucht werden. Die Verweistabelle oder der Wartungstrigger wurde nicht gefunden.

Der bereitgestellte Tabellenname fr den fehlertoleranten Index ist kein gltiger SQL-Bezeichner.

Der bereitgestellte Tabellenname fr den fehlertoleranten Index verweist auf eine fehlende Tabelle. berprfen Sie 'sys.tables'.

Eine Erweiterungstabelle fr die Tabellenwartung fr die Fuzzysuche fehlt.

 Der Name einer Erweiterungstabelle fr die Tabellenwartung fr die Fuzzysuche hat den Wert NULL. Die Wartung kann nicht fortgesetzt werden.

Die aus der Verweistabelle gelschte Zeile wurde nicht in der Verweistabellenkopie gefunden.

Die Tabellenwartung fr die Fuzzysuche ist nicht installiert, oder der fehlertolerante Index ist beschdigt.

Der %1!s!-Eingabeparameter darf nicht NULL sein. Geben Sie einen gltigen Wert fr den Parameter an.

Der fr den %1!s!-Eingabeparameter angegebene Wert ist ungltig. Geben Sie einen gltigen Wert fr diesen Parameter an.

Der %1!s!-Eingabeparameter darf nicht leer sein. Geben Sie einen gltigen Wert fr diesen Parameter an.

Die %1!s!-Ausfhrungsinstanz wurde nicht gefunden, weil sie nicht vorhanden ist oder Sie keine ausreichenden Berechtigungen besitzen.

Der Ordner '%1!s!' wurde nicht gefunden, weil er nicht vorhanden ist oder Sie keine ausreichenden Berechtigungen besitzen.

Der Vorgang '%1!s!' wurde nicht gefunden, weil er nicht vorhanden ist oder Sie keine ausreichenden Berechtigungen besitzen.

Der %1!s!-Parameter wurde nicht gefunden, weil er nicht vorhanden ist.

pDas angegebene %1!s!-Objekt ist bereits vorhanden.

Der Pfad fr '%1!s!' wurde nicht gefunden. Der Vorgang wird nun beendet.

Das Projekt '%1!s!' wurde nicht gefunden, weil es nicht vorhanden ist oder Sie keine ausreichenden Berechtigungen besitzen.

TDem Benutzer knnen keine Standardberechtigungen fr das Projekt erteilt werden. Vergewissern Sie sich, dass dem Benutzer diese Berechtigungen erteilt werden knnen.

Der %1!s!-Verweis wurde nicht gefunden, da er nicht Teil des Projekts ist oder Sie keine ausreichenden Berechtigungen besitzen.

Die Zeile in der %1!s!-Tabelle kann nicht aktualisiert werden. Stellen Sie sicher, dass die Zeile vorhanden ist.

Mindestens eine Zeile in der %1!s!-Tabelle kann nicht gelscht werden. Stellen Sie sicher, dass diese Zeilen vorhanden sind.

Der Verweis '%1!s!' wurde nicht gefunden, weil er nicht vorhanden ist oder Sie keine ausreichenden Berechtigungen besitzen.

Der Zielordner '%1!s!' wurde nicht gefunden, da er nicht vorhanden ist oder Sie keine ausreichenden Berechtigungen besitzen.

lKonvertierungsfehler whrend der Verschlsselung.

Fehler beim Entschlsseln des Projekts. Der fr die Verschlsselung verwendete symmetrische Schlssel wurde mglicherweise gelscht. Lschen Sie das Projekt, und stellen Sie es erneut bereit.

Fehler beim Bereitstellen des Projekts. Wiederholen Sie den Vorgang spter.

pFehler beim Verschlsseln des Projekts mit dem Namen '%1!s!'. Mglicherweise wurde der symmetrische Schlssel gelscht. Lschen Sie das Projekt, und stellen Sie es erneut bereit.

dFehler beim Erteilen der %1!s!-Berechtigung.

Das Projekt wird derzeit ausgefhrt oder ist abgeschlossen. Eine Ausfhrungsinstanz kann nur einmal gestartet werden.

Es kann keine Auswirkungs- und Herkunftsanalyse ausgefhrt werden. Die Paket- oder Konfigurationsdaten sind mglicherweise ungltig. Um Paketdaten zu berprfen, ffnen Sie das Paket in Business Intelligence Development Studio. Um Konfigurationsdaten zu berprfen, ffnen Sie die XML-Konfigurationsdatei in einem XML-Editor.

Der Vorgang kann nicht unter einem Konto gestartet werden, das die SQL Server-Authentifizierung verwendet. Starten Sie den Vorgang unter einem Konto, das die Windows-Authentifizierung verwendet.

8Der Vorgang kann vom Integration Services-Server nicht beendet werden. Der angegebene Vorgang mit der ID %1!s! ist ungltig oder wird nicht ausgefhrt.

`Der Vorgang kann vom Integration Services-Server nicht beendet werden. Der angegebene Vorgang befindet sich in einem inkonsistenten Zustand und kann nicht beendet werden.

(Der Vorgang kann vom Integration Services-Server nicht beendet werden. Der angegebene Vorgang befindet sich bereits im Zustand 'Wird beendet'.

Der Integration Services-Katalog '%1!s!' ist nicht vorhanden.

Der Name '%1!s!' ist ungltig, da er unzulssige Zeichen enthlt.

Der Ordner '%1!s!' ist bereits vorhanden, oder Ihnen wurden nicht die erforderlichen Berechtigungen zum ndern des Ordners erteilt.

$Der Integration Services-Server war nicht in der Lage, die Identitt des Aufrufers anzunehmen. Von Windows zurckgegebener Fehlercode: %1!s!.

Der Integration Services-Server konnte den %1!s!-Prozess nicht starten. Von Windows zurckgegebener Fehlercode: %2!s!.

Der Integration Services-Server konnte die %1!s!-Prozesskomponente nicht erstellen. Von Windows zurckgegebener Fehlercode: %2!s!.

Der Integration Services-Server konnte nicht auf den Abschluss des %1!s!-Prozesses warten. Von Windows zurckgegebener Fehlercode: %2!s!.

DDie %1!s!-Datenbank ist bereits vorhanden. Benennen Sie die vorhandene Datenbank um, oder entfernen Sie sie, und fhren Sie SQL Server-Setup dann erneut aus.

xDie erforderlichen Komponenten fr die 32-Bit-Edition von Integration Services wurden nicht gefunden. Fhren Sie SQL Server-Setup aus, um die erforderlichen Komponenten hinzuzufgen.

Der Registrierungsschlssel fr die Systemeinstellung '%1!s!' wurde nicht gefunden. Der Vorgang wird nun beendet.

Der Eingabeparameter darf nicht NULL sein. Geben Sie einen gltigen Wert fr den Parameter an.

Der Integration Services-Server kann aufgrund aktiver Vorgnge nicht konfiguriert werden. Warten Sie, bis die aktiven Vorgnge abgeschlossen sind, und versuchen Sie dann erneut, den Server zu konfigurieren.

Der Vorgang kann nicht gestartet werden, da der Benutzer weder Mitglied der %1!s!-Datenbankrolle noch der %2!s!-Serverrolle ist. Melden Sie sich als Mitglied einer dieser Rollen an, und versuchen Sie dann erneut, den Vorgang zu starten.

'%1!s!' ist kein gltiger Umgebungsname, da er unzulssige Zeichen enthlt.

0Auf den Vorgang mit der ID %1!s! kann nicht zugegriffen werden. Vergewissern Sie sich, dass der Benutzer ber entsprechende Berechtigungen verfgt.

'%1!s!' ist kein gltiger Projektname, da er unzulssige Zeichen enthlt.

`Auf das Paket kann nicht zugegriffen werden, oder es ist nicht vorhanden. Stellen Sie sicher, dass das Paket vorhanden und der Benutzer berechtigt ist, darauf zuzugreifen.

Der Datentyp des Eingabewerts ist nicht mit dem Datentyp von '%1!s!' kompatibel. 

Der Datentyp des Parameters stimmt nicht mit dem Datentyp der Umgebungsvariablen berein.

HDer Integration Services-Server kann den angeforderten Vorgang fr das angegebene Paket derzeit nicht ausfhren, da das Paket den Zustand 'Ausstehend' aufweist. Warten Sie, bis sich das Paket nicht mehr im Zustand 'Ausstehend' befindet, und versuchen Sie erneut, den Vorgang auszufhren.

@Die Projektversion wurde seit der Erstellung der Ausfhrungsinstanz gendert. Erstellen Sie eine neue Ausfhrungsinstanz, und wiederholen Sie den Vorgang.

TDem Benutzer knnen keine Standardberechtigungen fr den Vorgang erteilt werden. Vergewissern Sie sich, dass dem Benutzer diese Berechtigungen erteilt werden knnen.

Der @sensitive-Parameter fehlt. Mit diesem Parameter wird angegeben, ob der Parameter einen wichtigen Wert enthlt.

8Fehler bei der Projektwiederherstellung. Sie knnen kein Projekt mit einer 'object_version_lsn' wiederherstellen, die dem aktuellen Projekt entspricht.

8Die %1!s!-Eigenschaft des Integration Services-Servers wurde nicht gefunden. berprfen Sie den Namen der Eigenschaft, und wiederholen Sie den Vorgang.

Die Umgebung '%1!s!' ist bereits vorhanden, oder Ihnen wurden nicht die erforderlichen Berechtigungen zum Erstellen der Umgebung erteilt.

Fehlernummer %1!s! in der %2!s!-Prozedur in Zeile Nummer %3!s!. Fehlermeldung '%4!s!', Fehlerstufe '%5!s!' und Status %6!s!.

tDer Datentyp des Eingabewerts wird nicht untersttzt.

Die %1!s!-Eigenschaft kann nicht gendert werden, da sich die Integration Services-Datenbank nicht im Einzelbenutzermodus befindet. Legen Sie die Eigenschaft 'Zugriff beschrnken' im Dialogfeld 'Datenbankeigenschaften' von Management Studio auf den Einzelbenutzermodus fest, und versuchen Sie erneut, den Eigenschaftswert zu ndern.

Der Wert fr die %1!s!-Eigenschaft des Integration Services-Servers ist ungltig. Geben Sie in Management Studio im Dialogfeld 'Integration Services-Eigenschaften' einen gltigen Wert fr die Eigenschaft ein.

Die Installation des Integration Services-Servers wird von der installierten SQL Server-Version nicht untersttzt. Aktualisieren Sie SQL Server, und versuchen Sie dann erneut, den Integration Services-Server zu installieren.

HFehler beim ndern des Verschlsselungsalgorithmus in '%1!s!'. Beim Verschlsseln der Umgebungsvariablen mit dem %2!s!-Algorithmus ist ein Fehler aufgetreten.

@Fehler beim ndern des Verschlsselungsalgorithmus in '%1!s!'. Beim Verschlsseln der Parameterwerte mit dem %2!s!-Algorithmus ist ein Fehler aufgetreten.

Fehler beim Erstellen eines Protokolleintrags fr den angeforderten Vorgang.

xFehler beim Abrufen des Projekts mit dem Namen '%1!s!'.

Der angegebene Wert ist ungltig. Ein Wert vom Datentyp '%1!s!' ist erforderlich.

xDas Zertifikat und der symmetrische Schlssel, die zum Verschlsseln des Projekts '%1!s!' verwendet wurden, sind nicht vorhanden, oder Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen.

tDie Umgebungsvariable '%1!s!' ist bereits vorhanden.

\Die Ausfhrung ist bereits abgeschlossen.

Der %1!s!-Parameter ist nicht vorhanden, oder Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen.

Umgebungsnamen mssen eindeutig sein. Es ist bereits eine Umgebung mit dem Namen '%1!s!' vorhanden.

Das Projekt mit dem Namen '%1!s!' kann nicht ausgefhrt werden. Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen.

Die Objektversion stimmt nicht mit der Projekt-ID berein, oder Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen.

'%1!s!' ist kein gltiger Name fr eine Umgebungsvariable, da er unzulssige Zeichen enthlt.

$Das Projekt '%1!s!' ist bereits vorhanden, oder Ihnen wurden nicht die erforderlichen Berechtigungen fr den Zugriff auf das Projekt erteilt.

$Die Umgebung '%1!s!' ist nicht vorhanden, oder Ihnen wurden nicht die erforderlichen Berechtigungen fr den Zugriff auf die Umgebung erteilt.

HDie Umgebungsvariable '%1!s!' ist nicht vorhanden, oder Ihnen wurden nicht die erforderlichen Berechtigungen fr den Zugriff auf die Umgebungsvariable erteilt.

Zum Ausfhren dieses Pakets mssen Werte fr die erforderlichen Parameter angegeben werden.

hDer berprfungsdatensatz fr ID '%1!s!' ist nicht vorhanden, oder Ihnen wurden nicht die erforderlichen Berechtigungen fr den Zugriff auf den berprfungsdatensatz erteilt. 

Mindestens eine Umgebungsvariable wurde in der Umgebung, auf die verwiesen wird, nicht gefunden.

Das Projekt ist nicht vorhanden, oder Ihnen wurden nicht die erforderlichen Berechtigungen fr den Zugriff auf das Projekt erteilt.

Ein Katalogordner kann nur von Mitgliedern der ssis_admin- oder sysadmin-Serverrolle erstellt, gelscht oder umbenannt werden.

Der Name eines Katalogordners darf weder den Wert NULL haben noch eine leere Zeichenfolge sein.

Der Ordner '%1!s!' ist bereits vorhanden, oder Ihnen wurden nicht die erforderlichen Berechtigungen zum Erstellen des Ordners erteilt.

XDie %1!s!-Berechtigung kann nicht auf Objekte vom Typ '%2!s!' angewendet werden. Es ist nicht zulssig, diese Berechtigung zu erteilen, zu verweigern oder aufzuheben.

Dem Aufrufer wurde keine MANAGEPERMISSION-Berechtigung fr das angegebene Objekt erteilt.

Integration Services mssen von SQL Server %1!s! installiert werden, die Installation ist unter dieser SQL Server-Version nicht mglich. 

Das Projekt wurde nicht gefunden, weil es nicht vorhanden ist oder Sie keine ausreichenden Berechtigungen besitzen.

`Fehler aufgrund eines Ausfhrungstimeouts.

Fehler beim Lschen des Ordners '%1!s!', weil er nicht leer ist. Nur leere Ordner knnen gelscht werden.

|Das angegebene %1!s!-Objekt '%2!s!' ist nicht vorhanden. 

Es wurden keine Datenstze fr den angegebenen Vorgang gefunden (ID %1!s!).

'%1!s!' ist kein gltiger Ordnername, da er unzulssige Zeichen enthlt.

xFr das Projekt fehlt der angegebene Umgebungsverweis.

Es fehlen Werte fr erforderliche Parameter in diesem Paket. Geben Sie Werte an, um die berprfung zu starten.

<Fr dieses Projekt fehlt mindestens ein Umgebungsverweis. Geben Sie den entsprechenden Umgebungsverweisbezeichner an, um Umgebungsvariablen zu verwenden.

XFehler bei der Projektbereitstellung. Um weitere Informationen zu erhalten, fhren Sie fr die operation_messages-Sicht eine Abfrage nach der Vorgangs-ID '%1!s!' aus. 

Fehler beim Erstellen des Umgebungsverweises. Dieses Projekt verfgt bereits ber einen Verweis auf die angegebene Umgebung.

|Einige der Eigenschaftswerte fr diesen Parameter fehlen.

Fehler beim Bereitstellen des Projekts im Ordner '%1!s!'. Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen zum Bereitstellen des Projekts.

Fehler beim Suchen mindestens einer Variablen in der Umgebung '%1!s!'.

Der Umgebungsverweis '%1!s!' ist dem Projekt nicht zugeordnet.

Fehler beim Erstellen der Umgebung im Ordner '%1!s!'. Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen zum Erstellen der Umgebung.

Fehler beim Konvertieren von '%1!s!' in den %2!s!-Datentyp.

Eine Datenabzweigung kann nur beim Erstellen des Ausfhrungsstatus hinzugefgt oder entfernt werden.

Die ID-Zeichenfolgen fr den Paketpfad und den Datenflusspfad sind fr die Ausfhrungs-ID %1!s! bereits vorhanden. Geben Sie fr den Paketpfad und den Datenflusspfad eine ID-Zeichenfolge an, die nicht in der catalog.execution_data_taps-Sicht enthalten ist.

HDie GUID '%1!s!' des Datenflusstasks und die ID-Zeichenfolge des Datenflusspfads sind fr die Ausfhrungs-ID %2!s! bereits vorhanden. Geben Sie eine Datenflusstask-GUID und eine ID-Zeichenfolge fr den Datenflusspfad an, die nicht in der catalog.execution_data_taps-Sicht enthalten sind.

LDie %1!s!-Datenabzweigung ist nicht vorhanden, oder Sie verfgen nicht ber die Berechtigung, um sie zu entfernen. Geben Sie eine gltige Datenabzweigungs-ID an.

Die Anzahl der Zeilen muss ein nicht negativer Wert sein. Geben Sie einen gltigen Wert an.

DDer %1!s!-Protokolliergrad ist nicht definiert. Geben Sie einen der folgenden Protokolliergrade an: 0 (Keiner), 1 (Standard), 2 (Leistung), 3 (Ausfhrlich).

4Der ausgefhrte Prozess fr die Ausfhrungs-ID %1!s! wurde vom Integration Services-Server nicht gefunden. Geben Sie eine gltige Ausfhrungs-ID an.

Der Aufrufer ist nicht berechtigt, die gespeicherte Prozedur auszufhren.

Die SSISDB-Datenbank ist nicht vorhanden. Erstellen Sie die SSISDB-Datenbank.

Eine Umgebungsvariable, deren vertrauliche Eigenschaft auf 'True' festgelegt ist, kann keinem Parameter zugeordnet werden, dessen vertrauliche Eigenschaft auf 'False' festgelegt ist. Stellen Sie sicher, dass die Eigenschaftseinstellungen bereinstimmen.

|Die erforderlichen Komponenten fr die 64-Bit-Edition von Integration Services wurden nicht gefunden. Fhren Sie SQL Server-Setup aus, um die erforderlichen Komponenten zu installieren.

Das Projekt kann aufgrund unzureichender Berechtigungen nicht in den Ordner '%1!s!' verschoben werden.

Der Parameterwert kann nicht gendert werden, nachdem die Ausfhrung gestartet wurde.

Die Eigenschaft kann nicht berschrieben werden, nachdem die Ausfhrung gestartet wurde.

Der Datenbankprinzipal hat Berechtigungen fr Katalogobjekte in der Datenbank erteilt oder verweigert und kann nicht gelscht werden.

Der entschlsselte Sitzungsschlssel weist eine unerwartete Gre auf.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Sie enthlt ungltige Flags. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Der Service Broker-Manager kann nicht gestartet werden. Betriebssystemfehler: %1!s!.

Interner Service Broker-Fehler. Betriebssystemfehler: %1!s!.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, da die Aktion '%1!s!' nicht im Status '%2!s!' ausgefhrt werden kann.

Ausnahme beim Einreihen einer Nachricht in die Zielwarteschlange. Fehler: %1!s!, Status: %2!s!. %3!s!

Der Benutzer besitzt keine Berechtigung fr die %1!s!-Aktion fr die Konversation '%2!s!' im Status '%3!s!'. Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin' und der festen Datenbankrolle db_owner besitzen diese Berechtigung.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die hchste betrachtete Nachrichtennummer muss grer sein als die besttigte Nachrichtennummer. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Das Konversationshandle '{%1!s!-%2!s!-%3!s!-%4!s!%5!s!-%6!s!%7!s!%8!s!%9!s!%10!s!%11!s!}' ist ungltig.

CryptoAPI hat bei einem versuchten Entschlsselungsvorgang ungltige Daten erkannt.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, da sie eine ungltige besttigte Nachrichtennummer enthlt. Hchste erwartete Nachrichtennummer: %1!s!. Besttigte Nachrichtennummer: %2!s!. Fragmentnummer: %3!s!.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, da das zugehrige %1!s!-Objekt abgelaufen oder ungltig ist.

Service Broker ist in der Zieldatenbank nicht verfgbar: '%1!s!'.

Service Broker in der Zieldatenbank wurde zu Verwaltungszwecken deaktiviert.

hDie Datenbank ist im schreibgeschtzten Modus.

\Die Datenbank ist im Einzelbenutzermodus.

Die Nachricht wurde gelscht, weil Service Broker in der Zieldatenbank nicht verfgbar ist: '%1!s!'.

Die Nachricht wurde gelscht, weil Service Broker am Ziel nicht erreichbar ist.

Die Datenbank ist ein Replikat einer gespiegelten Datenbank.

Systemfehler %1!s! beim Erstellen eines neuen Nachrichtenelement-GUID fr diese weitergeleitete Nachricht.

Das Benutzertoken fr den Benutzer %1!s! in der %2!s!-Datenbank konnte nicht erstellt werden.

Mindestens eine Nachricht konnte nicht an den lokalen Dienst bermittelt werden, der Ziel dieses Dialogs ist.

Das Sicherheitszertifikat, das an den Datenbankprinzipal (ID: %1!s!) gebunden ist, ist noch ungltig. Warten Sie, bis das Zertifikat gltig wird, oder installieren Sie ein aktuell gltiges Zertifikat.

pDas Sicherheitszertifikat, das an den Datenbankprinzipal (ID: %1!s!) gebunden ist, ist abgelaufen. Erstellen oder installieren Sie ein neues Zertifikat fr den Datenbankprinzipal.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der Offset der verschlsselten Nutzlast ist ungltig (%1!s!).

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der Vermittlungsanforderungsheader ist ungltig.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der Vermittlungsantwortheader ist ungltig.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Sie ist nicht gem dem aktuell konfigurierten Endpunktalgorithmus verschlsselt und signiert. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Der Sitzungsschlssel kann nicht entschlsselt werden, whrend der Hauptschlssel mit der Option FORCE neu generiert wird.

LService Broker konnte die Konversationssitzungsschlssel in der %1!s!-Datenbank nicht auf das verschlsselte Format aktualisieren (Fehler: %2!s!). Service Broker wurde in dieser Datenbank deaktiviert. Zum Aktivieren von Service Broker ist ein Hauptschlssel fr die Datenbank erforderlich.

Service Broker muss auf den Hauptschlssel in der %1!s!-Datenbank zugreifen. Fehlercode:%2!s!. Der Hauptschlssel muss vorhanden sein, und die Verschlsselung fr den Diensthauptschlssel ist erforderlich.

DDas Zertifikat '%1!s!' ist fr die Endpunktauthentifizierung ungltig. Das Zertifikat muss ber einen privaten Schlssel verfgen, der mit dem Datenbankhauptschlssel verschlsselt ist, und das aktuelle UTC-Datum muss zwischen dem Startdatum und dem Ablaufdatum des Zertifikats liegen.

Diese Nachricht konnte nicht bermittelt werden, da der Benutzer mit der ID %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! nicht ber die Berechtigung zum Steuern des Diensts verfgt. Dienstname: '%3!s!'.

Der Service Broker konnte diese Konversation whrend eines Datenbankupgrades nicht aktualisieren.

hFehler beim Verbindungshandshake. Die empfangene Vorstufe des geheimen Hauptschlssels (pre-master-secret) hat die Gre %1!s! statt der erwarteten Gre %2!s!. Status %3!s!.

Der AES-Verschlsselungsalgorithmus wird nur unter Windows XP, Windows Server 2003 oder hheren Versionen untersttzt.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die angrenzende Nachrichtenintegritts-berprfungssignatur konnte nicht berprft werden.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der signierte Dialognachrichtenkopf ist ungltig.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Ein erforderliches Variablendatenfeld ist nicht vorhanden: %1!s!. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%2!s!', Initiator: %3!s! und Nachrichtensequenznummer: %4!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Ein Zeichenfolgen-Variablendatenfeld ist keine gltige UNICODE-Zeichenfolge: %1!s!. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%2!s!', Initiator: %3!s! und Nachrichtensequenznummer: %4!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der unsignierte Dialognachrichtenkopf ist ungltig. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der Sicherheits-Dialognachrichtenkopf ist ungltig. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Der verschlsselte Offset des Umschlags stimmt nicht mit dem Offset der verschlsselten Nutzlast berein. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Eine beschdigte Nachricht wurde empfangen. Die Nutzlast des Umschlags ist grer als die Nachricht. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1!s!', Initiator: %2!s! und Nachrichtensequenznummer: %3!s!.

Unerwarteter Sitzungsschlssel beim Verschlsseln einer Dialognachricht.

dSchwerwiegender Fehler im Nachrichtenverteiler vom Service Broker (Vorgang %1!s!): Fehler: %2!s!, Status: %3!s!. Der Nachrichtenverteiler wird in %4!s! Sekunden fortgesetzt.

<Nicht gengend Arbeitsspeicher beim Nachrichtenverteiler vom Service Broker (Vorgang %1!s!). Der Nachrichtenverteiler wird in %2!s! Sekunden fortgesetzt.

Der Service Broker konnte die Konversation mit dem conversation_handle-Wert '%1!s!' nicht aktualisieren. Verwenden Sie END CONVERSATION ... WITH CLEANUP, um diese Konversation zu lschen, und versuchen Sie dann erneut, den Service Broker zu aktivieren. Verwenden Sie ALTER DATABASE ... SET ERROR_BROKER_CONVERSATION, um fr alle Konversationen in dieser Datenbank einen Fehler auszulsen. Verwenden Sie ALTER DATABASE ... SET NEW_BROKER, um alle Konversationen in dieser Datenbank zu lschen.

<Der %1!s!-Datenbankprinzipal kann nicht in einer Remotedienstbindung verwendet werden, da er keine Zertifikate besitzen kann. Remotedienstbindungen knnen nicht mit Zertifikaten oder asymmetrischen Schlsseln zugeordneten 1) Rollen, 2) Gruppen oder 3) Prinzipalen verknpft werden.

Der aktivierte Task wurde beendet, da die verknpfte Warteschlange gelscht wurde.

Der aktivierte Task wurde beendet, da entweder die Warteschlange oder die Aktivierung deaktiviert wurde.

Der aktivierte Task wurde abgebrochen, da die aufgerufene gespeicherte %1!s!-Prozedur RECEIVE nicht ausgefhrt hat.

Der aktivierte Task wurde aufgrund eines Fehlers (Fehler: %1!s!, Status %2!s!) abgebrochen. berprfen Sie ERRORLOG oder das vorherige Broker:Activation-Ablaufverfolgungsereignis auf eine mgliche Ausgabe der gespeicherten Aktivierungsprozedur.

Der %1!s!-Datenbankprinzipal kann nicht in einer Remotedienstbindung verwendet werden, da er keine Zertifikate besitzen kann. Dies ist ein bestimmter Benutzer fr die Abwrtskompatibilitt mit implizit verbundenen Benutzerschemas.

Fehler beim Lschen gesendeter Nachrichten aus der bertragungswarteschlange. Fehler: %1!s!, Status: %2!s!. Stellen Sie sicher, dass kein Vorgang die bertragungswarteschlange sperrt und dass die Datenbank verfgbar ist.

Der Benutzer '%1!s!\%2!s!' besitzt keine Berechtigung zum Debuggen der angeforderten Clientverbindung.

Die Batchausfhrung wird aufgrund einer Debuggeranforderung beendet.

Sie mssen die Verbindung zu diesem Server ber SQL Server Management Studio oder ber SQL Server Management Objects (SMO) herstellen.

LUngltige Parameterkombinationen.

\Unbekannte Eigenschaft angegeben: %1!s!.

Fehler bei der Verarbeitung von GDM-Anforderungen. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der vorherigen Fehlermeldung.

Der GDM konnte die Nachricht nicht ber die Kommunikationsstapel-API zuordnen.

Eine Volltextsystemsicht oder STVF kann die Datenbank-ID %1!s! nicht ffnen. 

Eine Volltextsystemsicht oder STVF kann die Benutzertabellenobjekt-ID %1!s! nicht ffnen.

Der fr das Volltextindexfragment '%1!s!' angegebene Name ist nicht gltig.

Eine Volltextsystemsicht oder STVF kann den Volltextindex fr die Benutzertabellenobjekt-ID %1!s! nicht ffnen.

(Die Parameter von 'dm_fts_index_keywords', 'dm_fts_index_keywords_by_document' und 'dm_fts_index_keywords_by_property' drfen nicht NULL sein. 

0Dies ist ein interner Fehler, der beim Aufrufen von TVF fr den Zugriff auf den Volltextindex ausgelst wird. Die fr TVF angegebene Ebenennummer ist nicht gltig. Gltige Ebenennummern beginnen bei 0 und mssen kleiner als die Anzahl der Ebenen im komprimierten Index sein.

8Der fr die Volltextabfrage angegebene Argumentdatentyp '%1!s!' ist nicht gltig. Zulssige Datentypen sind 'char', 'varchar', 'nchar' und 'nvarchar'.

Der Volltextabfrageparameter fr '%1!s!' ist nicht gltig.

Die %1!s!-Volltextstoppliste ist nicht vorhanden, oder der aktuelle Benutzer hat keine Berechtigung fr diese Aktion. Stellen Sie sicher, dass der Stopplistenname richtig ist und der Benutzer die fr die Transact-SQL-Anweisung erforderliche Berechtigung hat.

Die %1!s!-Volltextstoppliste ist in der aktuellen Datenbank bereits vorhanden. Doppelte Stopplistennamen sind nicht zulssig. Fhren Sie die Anweisung erneut aus, und geben Sie einen eindeutigen Stopplistennamen an.

Die Sucheigenschaftenliste '%1!s!' ist nicht vorhanden, oder Sie sind nicht berechtigt, diese Aktion auszufhren. Vergewissern Sie sich, dass der richtige Name fr die Sucheigenschaftenliste angegeben ist und dass Sie ber die fr die Transact-SQL-Anweisung erforderliche Berechtigung verfgen. Um die in der aktuellen Datenbank enthaltenen Sucheigenschaftenlisten aufzulisten, verwenden Sie die sys.registered_search_property_lists-Katalogsicht. Informationen zu den fr eine Transact-SQL-Anweisung erforderlichen Berechtigungen finden Sie unter dem Referenzthema zur jeweiligen Transact-SQL-Anweisung in der SQL Server-Onlinedokumentation.

PDie Sucheigenschaftenliste '%1!s!' ist in der aktuellen Datenbank bereits vorhanden. Namen fr Sucheigenschaftenlisten drfen nicht doppelt vergeben werden. Fhren Sie die Anweisung erneut aus, und geben Sie einen eindeutigen Namen fr die Sucheigenschaftenliste an. Um die in der aktuellen Datenbank enthaltenen Sucheigenschaftenlisten aufzulisten, verwenden Sie die sys.registered_search_property_lists-Katalogsicht. 

4Fehler beim Abrufen der Pipelineoberflche fr '%1!s!' (Fehler: 0x%2!s!). Problem bei der Kommunikation mit dem Hostcontroller oder Filterdaemonhost.

Fehler beim Starten des Volltext-Hostcontrollers. Fehler: 0x%1!s!.

Die Sucheigenschaft '%1!s!' ist nicht vorhanden, oder Sie sind nicht berechtigt, diese Aktion auszufhren. Vergewissern Sie sich, dass die richtige Sucheigenschaft angegeben ist und dass Sie ber die fr die Transact-SQL-Anweisung erforderliche Berechtigung verfgen. Um die in der aktuellen Datenbank enthaltenen Sucheigenschaften aufzulisten, verwenden Sie die sys.registered_search_properties-Katalogsicht. Informationen zu den fr eine Transact-SQL-Anweisung erforderlichen Berechtigungen finden Sie unter dem Referenzthema zur jeweiligen Transact-SQL-Anweisung in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Fehler bei Volltext-Masterzusammenfhrung fr %1!s!-Volltextkatalog in %2!s!-Datenbank mit Fehler 0x%3!s!.

xDie %1!s!-Stoppliste enthlt kein %2!s!-Volltextstoppwort mit der Gebietsschema-ID %3!s!. Geben Sie ein gltiges Stoppwort und eine Gebietsschema-ID in die Transact-SQL-Anweisung ein.

Die %1!s!-Stoppliste enthlt bereits ein %2!s!-Volltextstoppwort mit der Gebietsschema-ID %3!s!. Geben Sie ein eindeutiges Stoppwort und eine Gebietsschema-ID in die Transact-SQL-Anweisung ein.

Die %1!s!-Volltextstoppliste kann nicht gelscht werden, da sie von mindestens einem Volltextindex verwendet wird. Um zu bestimmen, welcher Volltextindex eine Stoppliste verwendet, rufen Sie die Stopplisten-ID aus der stoplist_id-Spalte der sys.fulltext_indexes-Katalogsicht ab und suchen diese Stopplisten-ID in der stoplist_id-Spalte der sys.fulltext_stoplists-Katalogsicht. Anschlieend knnen Sie entweder den Volltextindex mithilfe von DROP FULLTEXT INDEX lschen oder seine Stopplisteneinstellung mithilfe von ALTER FULLTEXT INDEX ndern. Versuchen Sie danach erneut, die Stoppliste zu lschen.

Die Sucheigenschaft '%1!s!' ist bereits in der Sucheigenschaftenliste enthalten. Geben Sie einen Sucheigenschaftennamen an, der in der angegebenen Sucheigenschaftenliste nur einmal vorkommt. Um die in der aktuellen Datenbank enthaltenen Sucheigenschaften aufzulisten, verwenden Sie die sys.registered_search_properties-Katalogsicht.

HDie Sucheigenschaftenliste '%1!s!' kann nicht gelscht werden, da sie von mindestens einem Volltextindex verwendet wird. Um festzustellen, von welchen Volltextindizes die Sucheigenschaftenliste verwendet wird, rufen Sie die Sucheigenschaftenlisten-ID aus der property_list_id-Spalte der sys.registered_search_property_lists-Katalogsicht ab und rufen dann die Objekt-ID jeder Tabelle oder indizierten Sicht, deren Volltextindex dieser Sucheigenschaftenliste zugeordnet ist, aus der object_id-Spalte und der property_list_id-Spalte der sys.fulltext_indexes-Katalogischt ab. Entfernen Sie entweder fr jeden Volltextindex die Sucheigenschaftenliste, oder lschen Sie den Volltextindex, falls er nicht mehr bentigt wird. Zum Entfernen der Sucheigenschaftenliste verwenden Sie ALTER FULLTEXT INDEX ON <table_name> SET SEARCH PROPERTY LIST OFF;. Zum Lschen eines Volltextindexes verwenden Sie DROP FULLTEXT INDEX ON <table_name>;. 

Ein an eine Volltextfunktion bergebenes Argument ist ungltig.

Volltextindexfehler beim Komprimieren oder Dekomprimieren. Der Volltextindex auf dem Datentrger ist mglicherweise beschdigt. Fhren Sie den Befehl 'dbcc checkdatabase' aus, und fllen Sie den Index neu auf.

Die Daten, die vom Filterdaemonhost an den SQL Server-Prozess zurckgegeben wurden, sind beschdigt. Ursache hierfr kann ein fehlerhafter Filter sein. Der Batchvorgang fr die Indizierung wird automatisch mit einer kleineren Batchgre wiederholt.

LStoppwrter der Lnge Null knnen einer Volltextstoppliste nicht hinzugefgt werden. Geben Sie ein eindeutiges Stoppwort an, das mindestens ein Zeichen enthlt.

Der Benutzer hat keine Berechtigung zum ndern der aktuellen %1!s!-Standardstoppliste. Zum ndern der Standardstoppliste der Datenbank ist sowohl fr die alte als auch die neue Standardstoppliste die ALTER-Berechtigung erforderlich.

Volltextindexfehler beim Komprimieren oder Dekomprimieren. Der Volltextindex auf dem Datentrger ist mglicherweise beschdigt. Fhren Sie den Befehl 'dbcc checkdatabase' aus, und fllen Sie den Index neu auf.

SQL Server hat bei der Kommunikation mit dem Hostprozess des Volltextfilterdaemons (FDHost) einen Fehler erkannt (0x%1!s!). Stellen Sie sicher, dass der FDHost-Prozess ausgefhrt wird. Um den FDHost-Prozess neu zu starten, fhren Sie den sp_fulltext_service-Befehl 'restart_all_fdhosts' aus, oder starten Sie die SQL Server-Instanz neu.

Der Benutzer hat keine Berechtigung zum %1!s! der %2!s!-Stoppliste. 

xInterner Volltextthesaurusfehler (HRESULT = '0x%1!s!')

Sowohl die Thesaurusdatei fr die Gebietsschema-ID '%1!s!' als auch die globale Thesaurusdatei konnten nicht geladen werden.

Ausdrcke mit mehr als 512 Unicodezeichen sind in einer Thesaurusdatei nicht zulssig. Ausdruck: '%1!s!'.

Die Volltextabfrage enthlt eine sehr komplexe NEAR-Klausel im CONTAINS-Prdikat oder der CONTAINSTABLE-Funktion. Um sicherzustellen, dass eine NEAR-Klausel erfolgreich ausgefhrt wird, sollten Sie hchstens sechs Ausdrcke verwenden. Vereinfachen Sie die Abfrage, indem Sie Prfixe oder Wiederholungen aus der Bedingung entfernen.

,Fehler bei der Volltextabfrage. Mgliche Ursachen: Fehler bei der Wrtertrennung oder Timeout, FDHOST-Berechtigungen/ACL-Probleme, fehlende Berechtigungen fr Dienstkonten, IFilters-Fehlfunktionen, Probleme mit den Kommunikationskanlen fr 'FDHost' und 'sqlservr.exe' usw.

Einer Sucheigenschaftenliste knnen keine Eigenschaften mit der Lnge 0 hinzugefgt werden. Geben Sie einen Sucheigenschaftennamen an, der mindestens ein Zeichen enthlt und in der angegebenen Sucheigenschaftenliste eindeutig ist. Um die in der aktuellen Datenbank enthaltenen Sucheigenschaften aufzulisten, verwenden Sie die sys.registered_search_properties-Katalogsicht. 

dDie Volltextauffllung wurde aufgrund eines schwerwiegenden Fehlers abgebrochen. Auffllungstyp: %1!s!; Datenbankname: %2!s! (ID: %3!s!); Katalogname: %4!s! (ID: %5!s!); Tabellenname: %6!s! (ID: %7!s!). Beheben Sie die in den Protokollen fr die Volltextdurchforstung genannten Fehler. Setzen Sie die Auffllung anschlieend fort. Die Transact-SQL-Basissyntax hierfr lautet: ALTER FULLTEXT INDEX ON table_name RESUME POPULATION.

@Der Importvorgang zum Auffllen der %1!s!-Datenbank (ID: %2!s!), %3!s!-Katalog (ID: %4!s!) wird aufgrund eines schwerwiegenden Fehlers abgebrochen ('%5!s!'). Beheben Sie die in den Protokollen fr die Volltextdurchforstung genannten Fehler. Setzen Sie den Importvorgang anschlieend fort, indem Sie entweder die Datenbank trennen und anschlieend erneut anfgen oder indem Sie die Datenbank in den Offlinemodus und danach wieder in den Onlinemodus versetzen. Wenn sich der Fehler nicht beheben lsst, erstellen Sie den Volltextkatalog neu.

SQL Server konnte kein Volltext-Filterdatenverzeichnis erstellen. Mglicherweise ist FulltextDefaultPath ungltig, oder das SQL Server-Dienstkonto hat keine Berechtigung. Bei der Volltext-BLOB-Indizierung treten Fehler auf, bis dieses Problem behoben ist. Starten Sie SQL Server neu, nachdem das Problem behoben wurde.

SQL Server konnte die FDHost-Dienstgruppen-SID nicht laden. Mglicherweise ist die Installation beschdigt. 

4SQL Server konnte die Sicherheitsinformationen im FilterData-Volltextverzeichnis im Ordner 'FTData' nicht festlegen. Bei der Volltextindizierung mancher Dokumenttypen kann ein Fehler auftreten, bis dieses Problem behoben ist. Sie mssen die SQL Server-Installation reparieren.

Die Volltextfilterkomponente '%1!s!', die fr das Fllen des %2!s!-Katalogs in einer frheren SQL Server-Version verwendet wurde, ist nicht in der aktuellen Version enthalten (Komponentenversion: '%3!s!', vollstndiger Pfad: '%4!s!'). Dies kann dazu fhren, dass sich Suchergebnisse geringfgig von frheren Versionen unterscheiden. Um dies zu vermeiden, erstellen Sie den Volltextkatalog unter Verwendung der aktuellen Version der Filterkomponente neu.

Die Volltext-Wrtertrennungskomponente '%1!s!', die fr das Fllen des %2!s!-Katalogs in einer frheren SQL Server-Version verwendet wurde, ist nicht die aktuelle Version (Komponentenversion: '%3!s!', vollstndiger Pfad: '%4!s!', angeforderte Sprache: %5!s!, verwendete Sprache: %6!s!). Dies kann dazu fhren, dass sich Suchergebnisse geringfgig von frheren Versionen unterscheiden. Um dies zu vermeiden, erstellen Sie den Volltextkatalog unter Verwendung der aktuellen Version der Wrtertrennungskomponente neu.

Die Volltext-Protokollhandlerkomponente '%1!s!', die fr das Fllen des %2!s!-Katalogs in einer frheren SQL Server-Version verwendet wurde, ist nicht die aktuelle Version (Komponentenversion: '%3!s!', vollstndiger Pfad: '%4!s!', Programm-ID: '%5!s!'). Dies kann dazu fhren, dass sich Suchergebnisse geringfgig von frheren Versionen unterscheiden. Um dies zu vermeiden, erstellen Sie den Volltextkatalog unter Verwendung der aktuellen Version der Protokollhandlerkomponente neu.

Die Masterzusammenfhrung des %1!s!-Volltextkatalogs in der %2!s!-Datenbank wurde abgebrochen.

TBei der Volltextabfrage wurde nicht der fr den OPTIMIZE FOR-Abfragehinweis angegebene Wert verwendet. Volltextabfragen, die einen OPTIMIZE FOR-Abfragehinweis enthalten, untersttzen nur einzelne Ausdrcke. ndern Sie den OPTIMIZE FOR-Abfragehinweis in einen einzelnen, nicht leeren Ausdruck.

Die Volltextauffllung fr die %1!s!-Tabelle kann nicht gestartet werden, da der Volltextkatalog Daten aus vorhandenen Katalogen importiert. Fhren Sie den Befehl nach Beendigung des Importvorgangs erneut aus.

Volltextprdikate drfen nicht in einem Aggregatausdruck enthalten sein. Fgen Sie den Aggregatausdruck in eine Unterabfrage ein.

Volltextprdikate drfen nicht in einer GROUP BY-Klausel enthalten sein. Fgen den GROUP BY-Klauselausdruck in eine Unterabfrage ein.

Der Volltextindex kann nicht erstellt werden, da die %1!s!-Dateigruppe nicht vorhanden ist oder der Dateigruppenname falsch angegeben wurde. Geben Sie einen gltigen Dateigruppennamen an.

lEin Stopplistencache kann nicht erstellt werden, whrend eine Volltextabfrage verarbeitet oder eine Volltextindizierung durchgefhrt wird. Der Arbeitsspeicher reicht zum Laden des Stopplistencaches nicht aus. Fhren Sie den Abfrage- oder Indizierungsbefehl erneut aus, wenn mehr Ressourcen verfgbar sind.

xDer Systemarbeitsspeicher reicht zum Erstellen eines Volltextindex nicht aus. Der Batchvorgang fr die Volltextindizierung wird automatisch mit einer kleineren Batchgre wiederholt.

Die Daten, die vom Filterdaemonhost an den SQL Server-Prozess zurckgegeben wurden, sind beschdigt. Ursache hierfr kann ein fehlerhafter Filter sein. Der Batchvorgang fr die Indizierung wird automatisch mit einer kleineren Batchgre wiederholt.

XDer Hostprozess des Volltextfilterdaemons (FDHost) wurde fehlerbedingt beendet. Dieser Fehler kann auftreten, wenn eine falsch konfigurierte oder nicht ordnungsgem funktionierende linguistische Komponente, wie z. B. eine Wrtertrennung, eine Wortstammerkennung oder ein Filter, bei der Volltextindizierung oder Abfrageverarbeitung einen nicht behebbaren Fehler verursacht hat. Der Prozess wird automatisch neu gestartet.

xDie Volltextstopplisten-ID '%1!s!' ist nicht vorhanden.

XFehler beim Initialisieren des SQL Server-Wrtertrennungsclients. Ursache hierfr kann ein ungltiger Filterdaemon-Hostprozess sein. Dadurch kann SQL Server daran gehindert werden, kritische Systemobjekte zu initialisieren. Solange dieser Fehler nicht behoben wird, schlagen smtliche Volltextabfragen fehl. Beenden Sie SQL Server und alle Filterdaemon-Hostprozesse, und starten Sie die SQL Server-Instanz anschlieend neu.

Die Volltextindizierungspipeline konnte nicht initialisiert werden. Mglicherweise reichen die Systemressourcen nicht aus, um Arbeitsspeicher zu belegen oder Aufgaben zu erstellen. Starten Sie die SQL Server-Instanz neu.

8Interner Volltextfehler

Die Sitzung '%1!s!' ist bereits vorhanden. Verwenden Sie einen anderen Sitzungsnamen.

Dieser Vorgang kann nur vom Sitzungsbesitzer ausgefhrt werden.

Der Benutzer verfgt nicht ber ausreichende Berechtigungen zum Optimieren mindestens einer der angegebenen Datenbanken.

|Fr die angegebene Tabelle knnen keine Volltextabfragen mit Eigenschaftenbereich angegeben werden, da deren Volltextindex nicht fr die Eigenschaftensuche konfiguriert ist. Zur Untersttzung von Suchen mit Eigenschaftenbereich muss der Volltextindex einer Sucheigenschaftenliste zugeordnet und neu aufgefllt werden. Die Transact-SQL-Syntax dafr lautet: ALTER FULLTEXT INDEX ON <table_name> SET SEARCH PROPERTY LIST <property_list_name>;.

TDie %1!s!-Datenbank ist nicht online.

Ein primrer Eintrag fr den Protokollversand ist fr die %1!s!-Datenbank bereits vorhanden.

Die %1!s!-Datenbank ist nicht als primre Datenbank fr den Protokollversand vorhanden.

Die primre Datenbank %1!s! besitzt aktive sekundre Datenbanken fr den Protokollversand. Lschen Sie diese zunchst.

Das sekundre Objekt %1!s!.%2!s! ist fr das primre Objekt %3!s! bereits vorhanden.

Ein Protokollversandeintrag ist fr die sekundre Datenbank %1!s! bereits vorhanden.

Die %1!s!-Datenbank ist nicht als sekundre Datenbank fr den Protokollversand vorhanden.

4Zur ordnungsgemen Ausfhrung des Protokollversands darf fr die primre Datenbank %1!s! nicht das Wiederherstellungsmodell EINFACH aktiviert sein.

$Der angegebene agent_id-Wert %1!s! und agent_type-Wert %2!s! bilden kein gltiges Paar fr die Verarbeitung der Protokollversandberwachung.

Der Protokollversand wird von SQL Server Enterprise Edition, SQL Server Developer Edition und SQL Server Standard Edition untersttzt. Die vorliegende Instanz mit der Edition %1!s! wird nicht untersttzt.

Der Protokollversand ist fr diese Instanz nicht installiert.

Es kann kein Protokollversandauftrag mit dem Namen %1!s! hinzugefgt werden. Ein Auftrag mit demselben Namen ist bereits im System vorhanden und gehrt nicht zur Protokollversandkategorie.

PEin Eintrag fr den primren Server %1!s!, primre Datenbank %2!s!, ist in diesem sekundren Objekt nicht vorhanden. Registrieren Sie zunchst das primre Objekt.

Ein Eintrag fr den primren Server %1!s!, primre Datenbank %2!s!, ist bereits vorhanden.

HDer primre Server %1!s!, %2!s!-Datenbank, besitzt aktive sekundre Datenbanken fr den Protokollversand auf dem sekundren Server. Lschen Sie diese zunchst.

Fr den @threshold_alert-Parameter wurde der ungltige Wert %1!s! angegeben.

Ungltiger Wert '%1!s!' fr den aktualisierten Zeitraum. Der Updatezeitraum sollte zwischen 1 und 120 Minuten liegen.

XDer Updateauftrag fr das berwachen der Datenbankspiegelung ist bereits vorhanden. Um den Updatezeitraum zu ndern, verwenden Sie 'sys.sp_dbmmonitorchangemonitoring'.

Interner Fehler beim Einrichten des berwachungsjobs fr die Datenbankspiegelung.

Interner Fehler beim ndern des berwachungsauftrge fr die Datenbankspiegelung.

pParameter liegen auerhalb des Gltigkeitsbereichs.

Die Einheiten fr den Updatezeitraum fr das berwachen der Datenbankspiegelung haben sich gendert.

|Interner Fehler beim berwachen der Datenbankspiegelung.

Die Datenbank '%1!s!' wurde nicht gespiegelt. Es wurde kein Update der Basistabelle ausgefhrt.

$Die Warnung fr 'lteste, nicht gesendete Transaktion' wurde ausgelst. Der aktuelle Wert von '%1!s!' berschreitet den %2!s!-Schwellenwert.

8Die berwachung der Datenbankspiegelung fr die Basistabellen wurde noch nicht erstellt. Um sie zu erstellen fhren Sie 'sys.sp_dbmmonitorupdate' aus.

Die Warnung fr 'unsent log' wurde ausgelst. Der aktuelle Wert von '%1!s!' berschreitet den Schwellenwert '%2!s!'.

 Die Warnung fr 'Nicht wiederhergestelltes Protokoll' wurde ausgelst. Der aktuelle Wert von '%1!s!' berschreitet den %2!s!-Schwellenwert.

Die Warnung fr 'Spiegelungscommitaufwand' wurde ausgelst. Der aktuelle Wert von '%1!s!' berschreitet den %2!s!-Schwellenwert.

\'%1!s!' muss in 'msdb' ausgefhrt werden.

Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin' oder der Rolle 'dbm_monitor' in 'msdb' knnen diesen Vorgang ausfhren.

dAuftrag fr den Datenbankspiegelungs-Monitor

dZeitplan fr den Datenbankspiegelungs-Monitor

0Der berwachungsauftrag fr die Datenbankspiegelung ist nicht vorhanden. Fhren Sie 'sp_dbmmonitoraddmonitoring' aus, um den Auftrag einzurichten.

In der master-, msdb-, model- oder tempdb-Datenbank knnen keine Warnungen erstellt werden.

Der %1!s!-Parameter darf nicht NULL oder leer sein. Geben Sie einen Wert fr den benannten Parameter an, und wiederholen Sie den Vorgang.

Der von '@@servername' angegebene Servername ist derzeit NULL.

Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit dem Remoteberwachungsserver.

|Fehler beim Konfigurieren des Remoteberwachungsservers.

Die Option kann nicht gelscht werden, weil sie in %1!s! nicht angegeben ist.

Der Zugriff auf %1!s! %2!s! ist gesperrt, weil die Signatur ungltig ist.

@Unzulssige DDL-Anweisung.

Das Kennwort der Anmeldung '%1!s!' ist ungltig. Legen Sie fr diese Anmeldung ein neues Kennwort fest, ohne das alte Kennwort anzugeben.

Das Zertifikat oder der asymmetrische Schlssel wurde in der Datei %1!s! nicht gefunden. Fehlercode: 0x%2!s!.

Die Option WITH SIGNATURE kann fr die Datenbank nicht angegeben werden.

Der symmetrische Schlssel kann nicht mit sich selbst verschlsselt werden.

Die %1!s!-Berechtigung kann nicht fr INFORMATION_SCHEMA oder SYS %2!s! erteilt, verweigert oder aufgehoben werden.

xDie Datenbankbesitzer-SID, die in der master-Datenbank aufgezeichnet ist, unterscheidet sich von der Datenbankbesitzer-SID, die in der %1!s!-Datenbank aufgezeichnet ist. Sie mssen dieses Problem beheben, indem Sie mit der ALTER AUTHORIZATION-Anweisung einen anderen Besitzer fr die %2!s!-Datenbank festlegen.

Die MUST_CHANGE-Option kann nicht zusammen mit der HASHED-Option angegeben werden.

Der private %1!s!-Schlssel kann nicht gelscht werden, da mindestens eine Entitt damit verschlsselt wurde.

d%1!s! nach %2!s! '%3!s!' ist nicht vorhanden.

'%1!s!' kann nicht erneut signiert werden. Nur Module knnen erneut signiert werden.

Auf den Datenbankprinzipal wird in der Datenbank von einem %1!s! verwiesen, sodass er nicht gelscht werden kann.

dDer Benutzer kann einer Anmeldung nicht neu zugeordnet werden. Eine Neuzuordnung kann nur fr Benutzer vorgenommen werden, die Windows- oder SQL-Anmeldungen zugeordnet sind.

\Es ist nicht mglich, einen Benutzer einer Anmeldung neu zuzuordnen, die einen anderen Typ hat als seine aktuelle Anmeldung. Beispielsweise muss ein SQL Server-Benutzer einer SQL Server-Anmeldung zugeordnet werden; es ist nicht mglich, ihn bei der Neuzuordnung einer Windows-Anmeldung zuzuordnen.

$Der Benutzer kann nicht der Anmeldung '%1!s!' neu zugeordnet werden, weil die Anmeldung bereits einem Benutzer der Datenbank zugeordnet ist.

Es kann kein impliziter Benutzer fr die %1!s!-Spezialanmeldung erstellt werden.

Ein HASHED-Kennwort kann nicht fr einen Anmeldenamen festgelegt werden, fr den CHECK_POLICY aktiviert ist.

Fehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server. Nur lokale Benutzerkonten, interaktive Benutzerkonten, Dienstkonten oder Batchkonten knnen eine Benutzerinstanz generieren. Die Verbindung wird getrennt. %1!s!

Die Eigenschaften des Kryptografieanbieters knnen nicht abgerufen werden. Anbieterfehlercode: %1!s!.

%1!s! ist zu lang. Die maximal zulssige Lnge ist %2!s! Bytes.

HDer Kryptografieanbieter %1!s! '%2!s!' in der DLL stimmt nicht mit der GUID berein, die im Systemkatalog fr den Anbieter mit der ID %3!s! aufgezeichnet ist.

lUngltige Kryptografieanbietereigenschaft: %1!s!.

Der Kryptografieanbieter mit der GUID '%1!s!' ist bereits vorhanden.

Die Bibliothek '%1!s!' kann nicht geladen werden. Weitere Informationen finden Sie im Fehlerprotokoll.

Die Sitzung fr %1!s! '%2!s!' kann nicht geffnet werden. Anbieterfehlercode: %3!s!. (%4!s!)

Der Kryptografieanbieter kann nicht initialisiert werden. Anbieterfehlercode: %1!s!. (%2!s!)

dDer Kryptografieanbieter ist nicht verfgbar.

lDer Kryptografieanbieter '%1!s!' ist deaktiviert.

(Die vom Anbieter implementierte SQL CryptoAPI-Version '%1!s!.%2!s!' wird nicht untersttzt. Folgende Version wird untersttzt: '%3!s!.%4!s!'  

Der angegebene Schlsseltyp bzw. die Option '%1!s!' wird nicht vom Anbieter untersttzt.

Fr den vorhandenen Schlssel kann kein Algorithmus angegeben werden.

Der Schlssel '%1!s!' kann nicht im Anbieter erstellt werden. Anbieterfehlercode: %2!s!. (%3!s!)

%1!s! kann nicht aus dem Anbieter exportiert werden. Anbieterfehlercode: %2!s!. (%3!s!)

Der Vorgang wird nicht vom Schlssel des Kryptografieanbieters untersttzt.

Ungltiger Algorithmus '%1!s!'. Anbieterfehlercode: %2!s!. (%3!s!)

Der Schlssel des Kryptografieanbieters kann nicht anhand eines Kennworts oder eines anderen Schlssels verschlsselt werden.

Das Anmeldetoken fr vorhandene Authentifikatoren kann nicht erstellt werden. Wenn 'dbo' ein Windows-Benutzer ist, stellen Sie sicher, dass auf seine Windows-Kontoinformationen von SQL Server zugegriffen werden kann.

%1!s! ist bereits einer Anmeldung zugeordnet und kann daher nicht hinzugefgt werden.

%1!s! '%2!s!' kann nicht hinzugefgt werden, da bereits %3!s! fr die Anmeldung festgelegt ist.

%1!s! kann nicht abgelegt werden, weil %2!s! auf diesen Anbieter verweist.

%1!s! ist nicht dieser Anmeldung zugeordnet und kann daher nicht abgelegt werden.

Fr den Serverprinzipal '%1!s!' sind keine Anmeldeinformationen %2!s! '%3!s!' zugeordnet.

Fehler beim Abrufen oder Entschlsseln der geheimen Daten fr %1!s! '%2!s!'.

%1!s! kann nicht unter einem nicht primren Sicherheitskontext verwendet werden.

Ein Schlssel mit %1!s! '%2!s!' ist nicht im Anbieter vorhanden, oder der Zugriff wurde verweigert. Anbieterfehlercode: %3!s!. (%4!s!)

Der Schlssel '%1!s!' kann nicht im Anbieter erstellt werden. Der Anbieter lsst die Angabe von Schlsselnamen nicht zu.

Ungltige Algorithmus-ID: %1!s!. Anbieterfehlercode: %2!s!. (%3!s!)

Der Schlssel des Kryptografieanbieters kann kein temporrer Schlssel sein.

Die erweiterbare Schlsselverwaltung ist deaktiviert oder wird in dieser Edition von SQL Server nicht untersttzt. Verwenden Sie zum Aktivieren die sp_configure-Option 'extensible key management providers enabled'.

Die erweiterbare Schlsselverwaltung wird in dieser Edition von SQL Server nicht untersttzt.

DAusnahme beim Aufrufen des Kryptografieanbieters '%1!s!' in der API '%2!s!'. SQL Server beendet den Prozess %3!s!. Ausnahmetyp: %4!s!; Ausnahmecode: 0x%5!s!.

Die Identitt der Anmeldung '%1!s!' kann nicht angenommen werden, um auf %2!s! '%3!s!' zuzugreifen.

Fehler beim Leeren aller ausgefhrten berprfungssitzungen. Einige Ereignisse gehen mglicherweise verloren.

Das Format der bereitgestellten Parameter-SID ist ungltig. Die SID ist entweder falsch oder beschreibt den falschen Benutzertyp.

In der CREATE CERTIFICATE-Anweisung knnen Datei- und Binrmodus nicht gemischt werden. Schreiben Sie die Anweisung ausschlielich unter Verwendung des FILE-Schlsselworts oder des BINARY-Schlsselworts um.

@Die angegebene maximale Gre fr die berwachungsprotokolldatei liegt unter dem zulssigen Mindestwert. Die maximale Gre muss mindestens 2 MB betragen.

Dieser Befehl erfordert die Deaktivierung von %1!s!. Deaktivieren Sie %2!s!, und fhren Sie den Befehl erneut aus.

|Der Pfad fr die berwachungsprotokolldatei ist ungltig.

%1!s! '%2!s!'! wurde nicht gefunden, oder Sie verfgen nicht ber die erforderlichen Berechtigungen.

%1!s! von %2!s! %3!s! aus einer Benutzerdatenbank ist nicht mglich. Dieser Vorgang muss in der master-Datenbank ausgefhrt werden.

Die przise berwachung ist in dieser SQL Server-Edition nicht verfgbar. Weitere Informationen zur Untersttzung dieser Funktion in anderen Editionen von SQL Server finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Die angegebene maximale Gre liegt ber dem zulssigen Hchstwert. Die maximale Gre muss weniger als 16777215 TB betragen.

TRESERVE_DISK_SPACE kann nicht angegeben werden, wenn MAXSIZE = UNLIMITED festgelegt ist. Reduzieren Sie den MAXSIZE-Wert, oder geben Sie RESERVE_DISK_SPACE nicht an.

pDie Einschlusseinstellung in der Masterdatenbank entspricht nicht der Eigenschaft der Datenbankdateien. Verwenden Sie ALTER DATABASE, um die Einschlusseigenschaft zurckzusetzen.

PAn den CLR-Typ '%1!s!' kann kein Standard und keine Regel gebunden werden, da dieser Datentyp von einer vorhandenen Spalte mit geringer Dichte verwendet wird. ndern Sie den Datentyp der Spalte mit geringer Dichte, oder heben Sie die Definition der Spalte als Spalte mit geringer Dichte auf.

Die Kryptografieanbieterbibliothek mit der GUID '%1!s!' kann nicht gefunden werden.

<%1!s! fr %2!s! '%3!s!' kann nicht erstellt werden, da das Element vom Anbieter fr die erweiterbare Schlsselverwaltung '%4!s!' nicht untersttzt wird.

Mit der OPEN SYMMETRIC KEY-Anweisung kann nicht auf einen symmetrischen Schlssel verwiesen werden, der mit einem Anbieter fr erweiterbare Schlsselverwaltung erstellt wurde. Mit einem solchen Anbieter erstellte symmetrische Schlssel werden fr Prinzipale, die sich erfolgreich beim Kryptografieanbieter authentifizieren knnen, automatisch geffnet.

4Die %1!s!-Eigenschaft des vom Anbieter fr erweiterbare Schlsselverwaltung zurckgegebenen Schlssels stimmt nicht mit dem erwarteten Wert berein.

Der Algorithmus %1!s! wird von SQL-Server fr Vorgnge der erweiterbaren Schlsselverwaltung nicht untersttzt.

@Fehler bei der Schlsselberprfung, weil keine Algorithmusinformationen fr diesen Schlssel abgerufen werden konnten. Anbieterfehlercode: %1!s!. (%2!s!)

DDer Windows-Benutzer oder die Windows-Gruppe '%1!s!' ist lokal oder integriert. Verwenden Sie einen Windows-Domnenbenutzer oder eine Windows-Domnengruppe.

lSie knnen einer Datenbank-berwachungsspezifikation in einer Benutzerdatenbank keine Katalogsichten mit Serverbereich, gespeicherten Systemprozeduren oder erweiterten gespeicherten Prozeduren hinzufgen. Fgen Sie diese stattdessen einer Datenbank-berwachungsspezifikation in der Masterdatenbank hinzu.

d%1!s! '%2!s!' kann nicht verwendet werden, weil der zugehrige private Schlssel nicht vorhanden ist oder kein Schutz durch den Datenbank-Hauptschlssel besteht. SQL Server erfordert, dass automatisch auf den privaten Schlssel des fr diesen Vorgang verwendeten %3!s!-Objekts zugegriffen werden kann.

Systemdatenbanken knnen nicht verschlsselt werden. Verschlsselungsvorgnge fr Datenbanken knnen nicht fr die Datenbanken 'master', 'model', 'tempdb', 'msdb' oder 'resource' ausgefhrt werden.

Fr diese Datenbank ist bereits ein Verschlsselungsschlssel vorhanden.

Fr diese Datenbank ist kein Verschlsselungsschlssel vorhanden.

Der Verschlsselungsschlssel fr die Datenbank wird zurzeit verwendet und kann daher nicht gelscht werden. Die Datenbankverschlsselung muss zum Lschen des Verschlsselungsschlssel fr die Datenbank deaktiviert werden.

Der Status der Datenbankverschlsselung kann nicht gendert werden, weil kein Verschlsselungsschlssel fr die Datenbank festgelegt ist.

Die Datenbankverschlsselung kann nicht aktiviert werden, weil sie bereits aktiviert ist.

Die Datenbankverschlsselung kann nicht deaktiviert werden, weil sie bereits deaktiviert ist.

@Die Datenbankverschlsselung kann nicht whrend einer Verschlsselung, einer Entschlsselung oder einer Suche nach Schlsselnderungen deaktiviert werden.

`Der Verschlsselungsschlssel fr die Datenbank kann nicht whrend einer Verschlsselung, einer Entschlsselung oder einer Suche nach Schlsselnderungen gendert werden.

Der Server %1!s! mit dem Fingerabdruck '%2!s!' wurde nicht gefunden.

Fehler bei CREATE/ALTER/DROP DATABASE ENCRYPTION KEY. Die Datenbank konnte nicht gesperrt werden. Versuchen Sie es spter noch einmal.

(Fehler bei CREATE/ALTER/DROP DATABASE ENCRYPTION KEY. Die Datenbank '%1!s!' konnte nicht gesperrt werden. Versuchen Sie es spter noch einmal.

Die transparente Datenverschlsselung ist in der Edition dieser SQL Server-Instanz nicht verfgbar. Weitere Informationen zur Funktionsuntersttzung in verschiedenen Editionen von SQL Server finden Sie in der Onlinedokumentation.

|Die Datenbankverschlsselung kann nicht fr eine Datenbank aktiviert oder gendert werden, die schreibgeschtzt ist, schreibgeschtzte Dateien enthlt oder nicht wiederhergestellt wird.

Der Schreibschutz-/Lesen/Schreiben-Status einer Dateigruppe kann nicht gendert werden, whrend ein Verschlsselungsbergang stattfindet.

HUm den Verschlsselungsschlssel fr die Datenbank mit %1!s! zu verschlsseln, verwenden Sie %2!s! aus einem Anbieter fr die erweiterbare Schlsselverwaltung.

%1!s! '%2!s!' ist kein Anmeldename zugewiesen. Erstellen Sie einen Anmeldenamen und Anmeldeinformationen fr diesen Schlssel, um automatisch auf den Anbieter fr die erweiterbare Schlsselverwaltung '%3!s!' zuzugreifen.

HDieser Befehl erfordert eine Datenbankverschlsselungsprfung fr die %1!s!-Datenbank. Die Datenbank weist jedoch nderungen aus frheren Verschlsselungsprfungen auf, deren Protokollsicherung noch aussteht. Fhren Sie eine Protokollsicherung aus, und fhren Sie den Befehl erneut aus.

Der Schlssel fr die Datenbankverschlsselung kann nicht gelscht oder gendert werden, da er derzeit in einem Spiegel oder sekundren Verfgbarkeitsreplikat verwendet wird. Versuchen Sie den Befehl erneut, nachdem alle vorherigen Neuverschlsselungsscans an den Spiegel oder sekundre Verfgbarkeitsreplikate weitergegeben wurden oder nachdem die Verfgbarkeitsbeziehung deaktiviert wurde.

XDas %1!s!-Objekt kann nicht gelscht werden, da es von mindestens einer Datenbank zum Verschlsseln eines Verschlsselungsschlssels fr eine Datenbank verwendet wird.

Verschlsselungsfehler. Der Schlssel verwendet einen veralteten Algorithmus '%1!s!', der nicht mehr untersttzt wird. 

ALTER LOGIN kann fr eine Windows-Gruppe nicht mit dem ENABLE-Argument oder DISABLE-Argument verwendet werden. Verwenden Sie fr die CONNECT SQL-Berechtigung stattdessen GRANT oder REVOKE.

Fehler beim Lesen aus der berwachungsdatei oder dem Dateimuster: '%1!s!'. Mglicherweise verfgt das SQL-Dienstkonto nicht ber Leseberechtigung fr die Datei, oder das Muster gibt eine oder mehrere beschdigte Dateien zurck.

SQL Server Audit konnte nicht in die Datei '%1!s!' schreiben.

SQL Server Audit konnte nicht in das Ereignisprotokoll schreiben.

SQL Server Audit konnte nicht in das Sicherheitsprotokoll schreiben.

SQL Server Audit konnte die berwachungsdatei '%1!s!' nicht erstellen. Stellen Sie sicher, dass der Datentrger nicht voll ist und dass das SQL-Dienstkonto die erforderlichen Erstellungs- und Schreibberechtigungen fr die Datei hat.

|SQL Server Audit konnte nicht auf das Ereignisprotokoll zugreifen. Stellen Sie sicher, dass das SQL-Dienstkonto die erforderlichen Zugriffsberechtigungen fr das Ereignisprotokoll hat.

SQL Server Audit konnte nicht auf das Sicherheitsprotokoll zugreifen. Stellen Sie sicher, dass das SQL-Dienstkonto die erforderlichen Zugriffsberechtigungen fr das Sicherheitsprotokoll hat.

Fr berwachungen auf Entittsebene kann keine Liste von Unterentitten, wie z. B. Spalten, angegeben werden.

Hinter dem Objektnamen in der AUDIT SPECIFICATION-Anweisung befindet sich eine ungltige Spaltenliste.

Alle Aktionen in einer AUDIT SPECIFICATION-Anweisung mssen sich im gleichen Bereich befinden.

Der Vorgang kann nicht ausgefhrt werden, da SQL Server Audit nicht gestartet wurde.

berwachungsaktionen im Serverbereich sind nur zulssig, wenn die aktuelle Datenbank die master-Datenbank ist.

berwachungsaktionen knnen nur fr Objekte in der aktuellen Datenbank erstellt werden.

ALTER SERVER AUDIT erfordert die alleinige Angabe der STATE-Option.

dDas angegebene Muster hat keine Dateien zurckgegeben oder stellt keine gltige Dateifreigabe dar. berprfen Sie den Musterparameter, und fhren Sie den Befehl erneut aus.

Die angegebenen Werte fr 'initial_file_name' und 'audit_record_offset' stellen im berwachungsdateisatz keine gltige Position dar. berprfen Sie den Dateinamen und die Offsetposition, und fhren Sie den Befehl anschlieend erneut aus.

Der angegebene Wert fr QUEUE_DELAY ist nicht gltig. Geben Sie 0 oder 1000 und hher an. 

Sie knnen SQL Server Audit nicht zum Herunterfahren des Servers konfigurieren, da Sie keine Berechtigung zum Herunterfahren des Servers haben. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.

nderungen an einer berwachungsspezifikation mssen vorgenommen werden, whrend die berwachungsspezifikation deaktiviert ist.

Eine berwachungsspezifikation fr die berwachung '%1!s!' ist bereits vorhanden.

In AUDIT SPECIFICATION-Anweisungen knnen Sie nur die sicherungsfhigen Klassen DATABASE, SCHEMA oder OBJECT angeben.

Sie sind nicht berechtigt, 'sysadmin' eine Rolle hinzuzufgen.

Sie knnen nur einen Benutzer mit einem Kennwort in einer eigenstndigen Datenbank erstellen.

Der %1!s!-Parameter kann nicht fr Benutzer angegeben werden, die sich nicht in einer Datenbank authentifizieren knnen.

Der %1!s!-Parameter kann nicht fr Benutzer angegeben werden, die sich nicht in einer Datenbank authentifizieren knnen. Entfernen Sie die WITHOUT LOGIN-Klausel oder die PASSWORD-Klausel.

Der Parameter fr die Standardsprache kann nur fr Benutzer in einer eigenstndigen Datenbank angegeben werden.

Der %1!s!-Parameter kann nicht fr Windows-Benutzer oder -Gruppen verwendet werden.

Die Optionen MAX_FILES und MAX_ROLLOVER_FILES knnen nicht zusammen angegeben werden. 

Fehler beim berprfen dieses Vorgangs. Beheben Sie den Fehler in der berprfung, und wiederholen Sie anschlieend den Vorgang.

Fehler beim Initialisieren einer berprfung. Ausfhrliche Informationen finden Sie im Fehlerprotokoll.

Fehler beim Konfigurieren der Benutzerinstanz whrend des Starts. Das Leerlauftimeout konnte nicht aktualisiert werden.

Wenn eine SID angegeben wird, muss der Benutzer ein Benutzer ohne Anmeldename oder ein Benutzer mit Kennwort sein.

Fehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server aufgrund eines Fehlers beim Festlegen der Zugriffssteuerungsliste fr den Prozess der Benutzerinstanz. Die Verbindung wird geschlossen. %1!s!

Der fr die Konversationsprioritt '%2!s!' angegebene %1!s!-Wert ist nicht gltig. Der Wert muss zwischen 1 und %3!s! Zeichen lang sein.

Der fr die Konversationsprioritt '%2!s!' angegebene %1!s!-Wert ist nicht gltig. Der Wert muss zwischen 1 und 10 liegen.

In der Datenbank ist bereits eine Konversationsprioritt mit dem Namen '%1!s!' oder den Eigenschaften %2!s!='%3!s!', %4!s!='%5!s!' und %6!s!='%7!s!' vorhanden. Verwenden Sie einen eindeutigen Namen oder einen eindeutigen Eigenschaftensatz.

Die in der bertragungswarteschlange enthaltene Zeile mit dem Konversationshandle '%1!s!' und der Nachrichtensequenznummer %2!s! verweist auf eine fehlende Multicast-Nachrichtentextzeile mit dem Verweis '%3!s!'.

Die Multicast-Nachrichtentextzeile mit dem Verweis '%1!s!' sollte fr die Verweisanzahl den Wert %2!s! aufweisen.

Die Nachricht mit dem Verweis '%1!s!', auf die nicht verwiesen wird, wurde aus der Nachrichtentexttabelle gelscht.

Die Nachricht mit dem Verweis '%1!s!' wurde in der Nachrichtentexttabelle auf die Verweisanzahl %2!s! aktualisiert.

FILESTREAM-Datenbankoptionen knnen nicht fr Systemdatenbanken wie '%1!s!' festgelegt werden.

Der ungltige Verzeichnisname '%1!s!' wurde angegeben. Verwenden Sie einen gltigen Windows-Verzeichnisnamen.

(%1!s!, die eine Sortierung mit Bercksichtigung der Gro-/Kleinschreibung bzw. eine binre Sortierung darstellt, kann nicht mit der COLLATE_FILENAME-Option verwendet werden. ndern Sie die Sortierung in einen Typ, bei dem Gro-/Kleinschreibung nicht bercksichtigt wird.

\Bei der standardmigen Datenbanksortierung '%1!s!' wird die Gro-/Kleinschreibung bercksichtigt. Sie kann nicht zum Erstellen einer 'FileTable' verwendet werden. Geben Sie bei Verwendung der COLLATE_FILENAME-Option eine Sortierung an, bei der die Gro-/Kleinschreibung nicht bercksichtigt wird.

Fehler bei der Ausfhrung des %1!s! %2!s!-Vorgangs fr ein FileTable-Objekt. (HRESULT = '0x%3!s!').

LDer ungltige Dateiname '%1!s!' hat einen Fehler bei einer CHECK-Einschrnkung fr eine 'FileTable' verursacht. Verwenden Sie einen gltigen Windows-Dateinamen.

Ein ungltiger Pfadlokator hat einen Fehler bei einer CHECK-Einschrnkung fr eine 'FileTable' verursacht. Der Pfadlokator darf keine Stammzeile angeben. Korrigieren Sie den Pfadlokator, oder verwenden Sie den Standardwert.

Der Vorgang hat einen Fehler bei einer CHECK-Einschrnkung fr eine 'FileTable' verursacht. Ein Verzeichniseintrag darf keinen der Zeile zugeordneten Datenstrom enthalten. Entfernen Sie die BLOB-Daten, oder deaktivieren Sie das is_directory-Flag.

4Der Vorgang hat einen Fehler bei einer CHECK-Einschrnkung fr eine 'FileTable' verursacht. Ein Dateieintrag darf keinen NULL-Wert fr den der Zeile zugeordneten Datenstrom enthalten. Fgen Sie Dateidaten ein, oder verwenden Sie '0x', um eine Datei mit der Lnge 0 einzufgen.

Ein ungltiger Pfadlokator hat einen Fehler bei einer CHECK-Einschrnkung fr eine 'FileTable' verursacht. Das bergeordnete Element des Pfadlokators einer Zeile muss einem Verzeichnis und keiner Datei entsprechen. Korrigieren Sie den Pfadlokator, sodass er auf ein Verzeichnis als bergeordnetes Element verweist.

Die %1!s!-Option ist nur gltig, wenn sie fr eine 'FileTable' verwendet wird. Entfernen Sie die Option aus der Anweisung.

Die %1!s!-Option ist bei Verwendung mit der Syntax '%2!s!' nicht gltig. Entfernen Sie die Option aus der Anweisung.

Die %1!s!-Option kann in einer Anweisung nur einmal angegeben werden. Entfernen Sie die doppelte Option aus der Anweisung.

4FileTable-Objekte erfordern, dass die FILESTREAM-Datenbankoption DIRECTORY_NAME ungleich NULL ist. Zum Erstellen einer 'FileTable' in der %1!s!-Datenbank legen Sie die DIRECTORY_NAME-Option mithilfe von ALTER DATABASE auf einen Wert ungleich NULL fest. Wenn Sie die DIRECTORY_NAME-Option jedoch auf NULL festlegen mchten, deaktivieren oder lschen Sie die vorhandenen 'FileTables' in der %2!s!-Datenbank.

HDer FILESTREAM DIRECTORY_NAME '%1!s!', der fr die %2!s!-Datenbank festgelegt werden soll, ist in dieser SQL Server-Instanz nicht eindeutig. Geben Sie einen eindeutigen Wert fr die FILESTREAM-Datenbankoption DIRECTORY_NAME an, um den nicht transaktionsgebundenen Zugriff zu aktivieren.

LEin ungltiger Pfadlokator hat einen Fehler bei einer CHECK-Einschrnkung fr eine 'FileTable' verursacht. Der Pfadlokator verfgt ber die Ebene %1!s!, die sich unterhalb der von der 'FileTable' untersttzten Grenze von %2!s! befindet. Verringern Sie die Tiefe der Verzeichnishierarchie.

Das FILETABLE_DIRECTORY '%1!s!', das fr die %2!s!-Tabelle festgelegt werden soll, ist in der %3!s!-Datenbank nicht eindeutig. Geben Sie einen eindeutigen Wert fr die FILETABLE_DIRECTORY-Option dieses Vorgangs an.

Die %1!s!-Funktion ist nur fr die FILESTREAM-Spalte des Typs 'varbinary(max)' in einer 'FileTable' gltig.

Das %1!s!-Objekt kann nicht verarbeitet werden, da es einen drei- oder vierteiligen Namen darstellt. Das Angeben des Servers oder der Datenbank im Objektbezeichner wird nicht untersttzt.

Der Objektname '%1!s!' ist kein gltiges FileTable-Objekt.

Die %1!s!-Spalte kann der %2!s!-Tabelle nicht hinzugefgt werden, da sie eine 'FileTable' darstellt. Das Hinzufgen von Spalten zum festgelegten Schema eines FileTable-Objekts ist nicht zulssig. 

dFileTable-Pfadname oder -Format ist ungltig.

hUngltiger Computerhostname im FileTable-Pfad.

`Ungltiger Freigabename im FileTable-Pfad.

INSERT, UPDATE, DELETE oder MERGE ist fr %1!s!-FileTable innerhalb eines FileTable-Triggers nicht zulssig.

Die %1!s!-Funktion ist fr die gelschte Tabelle innerhalb eines Triggers nicht zulssig.

Der Benutzer ist nicht berechtigt, nicht transaktionsgebundene FILESTREAM-Handles in der Datenbank mit der ID %1!s! abzubrechen.

Das nicht transaktionsgebundene FILESTREAM-Handle '%1!s!' ist nicht vorhanden.

Ein ungltiger Pfadlokator hat einen Fehler bei einer CHECK-Einschrnkung fr eine 'FileTable' verursacht. Der Pfadlokator verfgt ber die Lnge %1!s!, die die fr Tiefe %3!s! zulssige Grenze von %2!s! berschreitet. Verringern Sie die Lnge des Pfadlokators.

Der aktuelle Status der %1!s!-Datenbank ist mit der angegebenen nicht transaktionsgebundenen FILESTREAM-Zugriffsebene nicht kompatibel. Die Datenbank ist mglicherweise schreibgeschtzt oder befindet sich im Einzelbenutzer- oder Notfallmodus. 

Die %1!s!-FileTable kann nicht fr die Replikation verffentlicht werden. Die Replikation wird fr FileTable-Objekte nicht untersttzt.

 Change Data Capture kann fr die %1!s!-FileTable nicht aktiviert werden. Change Data Capture wird fr FileTable-Objekte nicht untersttzt.

|Die logbased-Sicht '%1!s!' kann nicht fr die Replikation verffentlicht werden. Die Replikation wird fr logbased-Sichten, die von FileTable-Objekten abhngig sind, nicht untersttzt.

@Die nderungsnachverfolgung kann fr die %1!s!-FileTable nicht aktiviert werden. Die nderungsnachverfolgung wird fr FileTable-Objekte nicht untersttzt.

Der IGNORE_CONSTRAINTS-Hinweis kann beim Einfgen in eine %1!s!-FileTable nur verwendet werden, wenn FILETABLE_NAMESPACE deaktiviert ist.

Beim Einfgen in die %1!s!-FileTable unter Verwendung von BCP oder BULK INSERT muss entweder die CHECK_CONSTRAINTS-Option aktiviert oder FILETABLE_NAMESPACE fr die Tabelle deaktiviert werden.

Die %1!s!-FileTable kann nicht partitioniert werden. Die Partitionierung wird fr FileTable-Objekte nicht untersttzt.

Die Handle-ID %1!s! wurde fr die Serverstammfreigabe geffnet und kann nicht abgebrochen werden. Die Lebensdauer des Handles wird durch den Client gesteuert, von dem es ursprnglich geffnet wurde.

4Die %1!s!-Datenbank kann nicht sowohl fr den nicht transaktionsgebundenen FILESTREAM-Zugriff als auch fr die Datenbankspiegelung aktiviert werden.

Die %1!s!-Datenbank kann nicht sowohl fr den nicht transaktionsgebundenen FILESTREAM-Zugriff als auch fr HADR aktiviert werden.

hDie %1!s!-Datenbank ist eine lesbare sekundre Datenbank in einer Verfgbarkeitsgruppe und kann fr den nicht transaktionsgebundenen FILESTREAM-Zugriff nicht aktiviert werden.

0Die FILESTREAM-Datenbankkonfiguration kann fr die %1!s!-Datenbank nicht gendert werden. Die Datenbank wird entweder als Spiegeldatenbank bei der Datenbankspiegelung verwendet oder ist in einem sekundren Replikat einer AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppe enthalten. Stellen Sie eine Verbindung mit der Serverinstanz her, von der das primre Datenbankreplikat gehostet wird, und wiederholen Sie den Vorgang.

xAuf die file_stream-Spalte in der %1!s!-FileTable kann nicht zugegriffen werden, weil die 'FileTable' keine Zeilenversionsverwaltung untersttzt. ndern Sie entweder die Transaktionsebene in einen anderen Wert als READ COMMITTED SNAPSHOT oder SNAPSHOT, oder verwenden Sie den READCOMMITTEDLOCK-Tabellenhinweis.

Der gruppierte %1!s!-Index der %2!s!-FileTable kann nicht deaktiviert werden, weil FILETABLE_NAMESPACE aktiviert ist.

Fehler beim Dialogfeld mit der syspolicy_event_queue-Warteschlange: %1!s!.

Das Dialogfeld mit der syspolicy_event_queue-Warteschlange wurde geschlossen.

Fehlernummer %1!s! beim Verarbeiten eines Ereignisses. Fehlermeldung: %2!s!.

Der %1!s!-Ausfhrungsmodus ist kein gltiger Ausfhrungsmodus.

t%1!s! '%2!s!' ist bereits in der Datenbank vorhanden.

Der fr die %1!s!-Eigenschaft angegebene Wert kann nicht mit dem %2!s!-Ausfhrungsmodus verwendet werden.

%1!s!, auf das von einem %2!s! verwiesen wird, kann nicht gelscht werden.

Auf %1!s! '%2!s!' wird von '%3!s!' verwiesen. Es kann kein weiterer Verweis hinzugefgt werden. 

HDas Facet ist nicht vorhanden.

lDie %1!s!-Richtliniengruppe ist nicht vorhanden.

Ungltiger Zielfilter: %1!s!. Nur Filter, die die erste Ebene unter dem Serverknoten einschrnken, sind zulssig.

Automatische Richtlinien knnen nicht auf Bedingungen verweisen, die Skript enthalten. 

hDer Zieltyp '%1!s!' ist kein gltiger Zieltyp.

LDas Objekt '%1!s!' ist ungltig.

hDie Konfigurationsoption '%1!s!' ist unbekannt.

Ungltiger Werttyp fr die Konfigurationsoption '%1!s!'. Erwartet wird '%2!s!'.

hDie Richtlinienautomatisierung ist deaktiviert.

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

Die Richtlinienverwaltung kann auf dieser Edition von SQL Server nicht aktiviert werden.

Fehler bei der Objektserialisierung. berprfen Sie den Fehlerzustand, um weitere Details zu erhalten.

Ein Objekt in einem serialisierten Datenstrom hat die Version %1!s!, die maximal untersttzte Version dieser Klasse ist jedoch %2!s!.

0Formatiererfehler bei der Serialisierung/Deserialisierung. %1!s! Elemente mssen verarbeitet werden, es wurden aber nur %2!s! Elemente verarbeitet.

Fehler bei der Objektserialisierung. Die Serialisierung des %1!s!-Objekts konnte nicht ausgefhrt werden.

pSchwerwiegender Fehler im globalen Sperren-Manager.

pDie bergeordnete Servergruppe ist nicht vorhanden.

Der Servertyp und die bergeordnete Servergruppe stimmen nicht berein.

Der Knoten kann nicht in eines seiner untergeordneten Elemente verschoben werden.

XDie Servergruppe wurde nicht gefunden.

Ein ungltiger NULL-Wert wurde fr @server_group_id bergeben.

|Ein ungltiger NULL-Wert wurde fr @server_id bergeben.

Der freigegebene registrierte Server wurde nicht gefunden.

xSystemweite Servergruppen knnen nicht gelscht werden.

Ein ungltiger NULL-Wert wurde fr @server_type bergeben.

Ein ungltiger %1!s!-Wert wurde fr den @server_type-Parameter bergeben.

|Der @server_name-Parameter kann kein relativer Name sein.

Es ist nicht mglich, einen freigegebenen registrierten Server hinzuzufgen, der denselben Namen besitzt wie der Konfigurationsserver.

`Die Fehlernummer %1!s! in der THROW-Anweisung befindet sich auerhalb des gltigen Bereichs. Geben Sie eine Fehlernummer im gltigen Bereich von 50000 bis 2147483647 an. 

\Zwischen der %1!s!-Instanz mit der ID [%2!s!] und '%3!s!' mit der ID [%4!s!] kann keine Verbindung hergestellt werden, weil die Transportversionen nicht bereinstimmen.

Der Transport-Manager fr AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen konnte nicht gestartet werden. Dieser Fehler ist mglicherweise aufgetreten, da beim Start des Nachrichtenverteilers zu wenig Arbeitsspeicher verfgbar war. In diesem Fall sind bei anderen internen Tasks u.U. auch Fehler aufgetreten. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll und im Windows-Fehlerprotokoll nach zustzlichen Fehlermeldungen. Falls nicht gengend Arbeitsspeicher verfgbar ist, ermitteln Sie die Ursache, und beheben Sie das Problem.

Fehler in der Verfgbarkeitsgruppe mit der ID '%1!s!'. Es konnte keine Verbindung zwischen Replikat-ID '%2!s!' und Replikat-ID '%3!s!' hergestellt werden. Fehler: %4!s!, Schweregrad: %5!s!, Status: %6!s!.

DDL-Vorgnge fr Verfgbarkeitsgruppen sind nur bei Verwendung der master-Datenbank zulssig. Fhren Sie den USE MASTER-Befehl aus, und wiederholen Sie den DDL-Befehl fr Verfgbarkeitsgruppen.

Fehler beim %1!s!-Vorgang fr das %2!s!-Verfgbarkeitsreplikat, weil der Sicherungspriorittswert auerhalb des gltigen Bereichs liegt. Der gltige Bereich liegt zwischen %3!s! und einschlielich %4!s!. Legen Sie die Sicherungsprioritt auf einen Wert innerhalb dieses Bereichs fest, und wiederholen Sie den Vorgang.

Fehler beim ndern von Optionen fr das %1!s!-Verfgbarkeitsreplikat in der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Die angegebene Verfgbarkeitsgruppe enthlt kein Verfgbarkeitsreplikat mit dem angegebenen Namen. Stellen Sie sicher, dass die Namen der Verfgbarkeitsgruppe und des Verfgbarkeitsreplikats richtig sind, und wiederholen Sie den Vorgang.

Der %1!s!-Vorgang ist nicht zulssig, weil versucht wurde, die Konfiguration des %2!s!-Verfgbarkeitsreplikats in den Verfgbarkeitsmodus 'Asynchrones Commit' mit automatischem Failover zu ndern. Diese Konfiguration ist unzulssig. ndern Sie entweder den Failovermodus in 'Manuell', oder ndern Sie den Verfgbarkeitsmodus in 'Synchrones Commit', und wiederholen Sie den Vorgang.

Der %1!s!-Vorgang ist in der aktuellen Verfgbarkeitsgruppenkonfiguration nicht zulssig, da die maximale Anzahl von %2!s! Verfgbarkeitsreplikaten fr synchrone Commits in der %3!s!-Verfgbarkeitsgruppe berschritten wrde. ndern Sie eines der vorhandenen Replikate fr synchrone Commits in den Verfgbarkeitsmodus fr asynchrone Commits, und wiederholen Sie den Vorgang.

Der %1!s!-Vorgang ist in der aktuellen Verfgbarkeitsgruppenkonfiguration nicht zulssig, da die maximale Anzahl von %2!s! automatischen Failoverzielen in der %3!s!-Verfgbarkeitsgruppe berschritten wrde. ndern Sie eines der vorhandenen Replikate fr synchrone Commits in den manuellen Failovermodus, und wiederholen Sie den Vorgang.

Fehler beim %1!s!-Vorgang fr das %2!s!-Verfgbarkeitsreplikat. Der Mindestwert fr das Sitzungstimeout liegt bei %3!s!. Wiederholen Sie den Vorgang mit einem gltigen Wert fr das Sitzungstimeout.

Der %1!s!-Vorgang ist fr das %2!s!-Verfgbarkeitsreplikat nicht zulssig, weil der automatische Failovermodus auf einer SQL Server-Failoverclusterinstanz keine zulssige Konfiguration ist. Wiederholen Sie den Vorgang, indem Sie den manuellen Failovermodus angeben.

Vom Threadpool fr AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen konnte kein neuer Arbeitsthread gestartet werden, weil nicht gengend Arbeitsthreads verfgbar sind. Dadurch kann die Leistung der AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen beeintrchtigt werden. Erhhen Sie die Anzahl von zulssigen Threads mit der Konfigurationsoption 'max worker threads'.

<Der Vorgang konnte nicht verarbeitet werden. Der Manager fr AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppenreplikate wartet, dass der Hostcomputer einen WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Cluster startet und diesem beitritt. Entweder ist der lokale Computer kein Clusterknoten, oder der lokale Clusterknoten ist nicht online. Wenn der Computer einen Clusterknoten darstellt, warten Sie, bis er dem Cluster beigetreten ist. Wenn der Computer kein Clusterknoten ist, fgen Sie ihn einem WSFC-Cluster hinzu. Wiederholen Sie anschlieend den Vorgang.

Der Vorgang konnte nicht verarbeitet werden. Der Manager fr AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppenreplikate ist in dieser SQL Server-Instanz deaktiviert. Aktivieren Sie AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen mithilfe des SQL Server-Konfigurations-Managers. Starten Sie dann den SQL Server-Dienst neu, und wiederholen Sie den aktuellen Vorgang. Informationen zum Aktivieren und Deaktivieren von AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Der Vorgang konnte nicht verarbeitet werden. AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen sind nicht berechtigt, auf den WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Cluster zuzugreifen. Verwenden Sie den SQL Server-Konfigurations-Manager, um die AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen zu deaktivieren und erneut zu aktivieren. Starten Sie dann den SQL Server-Dienst neu, und wiederholen Sie den aktuellen Vorgang. Informationen zum Aktivieren und Deaktivieren von AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe konnte(n) kein(e) %1!s! Verfgbarkeitsreplikat(e) hinzugefgt werden. Die Verfgbarkeitsgruppe enthlt bereits %3!s! Replikat(e). In einer Verfgbarkeitsgruppe werden maximal %4!s! Replikate untersttzt.

Der Vorgang konnte nicht verarbeitet werden. Die erforderliche WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Bibliothek konnte von den AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass der Computer ein Knoten in einem WSFC-Cluster ist. Die SQL Server-Instanz muss neu gestartet werden, damit die erforderlichen Bibliotheksfunktionen erneut geladen werden.

DDer Vorgang konnte nicht verarbeitet werden. Die SQL Server-Instanz wird unter WOW64 (Windows-32-Bit- im Windows-64-Bit-Modus) ausgefhrt, in dem keine AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen untersttzt werden. Installieren Sie SQL Server in der systemeigenen 64-Bit-Edition erneut, und aktivieren Sie AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen erneut. Starten Sie dann den SQL Server-Dienst neu, und wiederholen Sie den Vorgang. Informationen zum Aktivieren und Deaktivieren von AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Der Vorgang konnte nicht verarbeitet werden. AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen wurden nicht gestartet, weil die SQL Server-Instanz nicht als Dienst ausgefhrt wird. Starten Sie die Serverinstanz als Dienst erneut, und wiederholen Sie den Vorgang.

,Fehler beim Versuch, die Fehlerbedingungsebene fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe festzulegen. Der angegebene Wert befindet auerhalb des gltigen Bereichs [%2!s!, %3!s!]. Geben Sie den Befehl unter Verwendung eines gltigen Werts fr die Fehlerbedingungsebene erneut ein.

Fehler beim Versuch, den Zustandsberprfungs-Timeoutwert fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe festzulegen. Der angegebene Timeoutwert liegt unter %2!s! Millisekunden. Geben Sie den Befehl unter Verwendung eines gltigen Zustandsberprfungs-Timeoutwerts erneut ein.

xDer angegebene Computername ist entweder eine leere Zeichenfolge oder lnger als %1!s! Unicode-Zeichen. Geben Sie den Befehl unter Verwendung eines gltigen Computernamens erneut ein.

Der angegebene Serverinstanzname '%1!s!' ist ungltig. Geben Sie den Befehl unter Verwendung eines gltigen Instanznamens erneut ein.

Die angegebene Endpunkt-URL '%1!s!' ist ungltig. Geben Sie den Befehl unter Verwendung der richtigen URL erneut ein. Informationen zum Angeben der Endpunkt-URL fr ein Verfgbarkeitsreplikat finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

\Eine Verfgbarkeitsgruppe mit %1!s! Verfgbarkeitsreplikat(en) kann nicht erstellt werden. In einer Verfgbarkeitsgruppe knnen maximal %2!s! Verfgbarkeitsreplikate enthalten sein. Geben Sie den CREATE AVAILABILITY GROUP-Befehl unter Angabe von einem bis fnf Verfgbarkeitsreplikaten erneut ein.

Der Datenbankname '%1!s!' wurde mehrmals angegeben. Geben Sie den Befehl erneut ein, und verwenden Sie jeden Datenbanknamen nur einmal.

Der Systemname '%1!s!' wurde in der REPLICA ON-Klausel dieses Befehls mehrmals angegeben. Geben Sie den Befehl erneut ein, und geben Sie fr jedes Replikat eine andere SQL Server-Instanz an.

Fr das von der %1!s!-Serverinstanz gehostete Verfgbarkeitsreplikat wurde keine Endpunkt-URL angegeben. Geben Sie den Befehl unter Verwendung der Endpunkt-URL dieser SQL Server-Instanz erneut ein.

dDer SQL Server-Instanz, mit der Sie verbunden sind, ist keines der angegebenen Replikate fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe zugeordnet. Geben Sie den Befehl unter Verwendung dieser Serverinstanz als Host fr eines der Replikate erneut ein. Dieses Replikat fungiert als anfngliches primres Replikat. 

Die %1!s!-Datenbank kann der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe nicht hinzugefgt werden, weil sie auf dieser SQL Server-Instanz nicht vorhanden ist. Stellen Sie sicher, dass der Datenbankname richtig ist, und wiederholen Sie den Vorgang.

Fehler bei der ALTER DATABASE <Datenbankname> SET HADR SUSPEND (oder SET HADR RESUME)-Anweisung fr die %1!s!-Datenbank der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Mgliche Ursachen: Die angegebene Datenbank ist in der Verfgbarkeitsgruppe nicht enthalten, die Datenbank ist der Verfgbarkeitsgruppe nicht beigetreten, oder die Datenbank wurde noch nicht gestartet. Geben Sie den Befehl erneut ein, nachdem die Datenbank online geschaltet und der Verfgbarkeitsgruppe hinzugefgt wurde.

Die %1!s!-Datenbank kann der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe nicht beitreten bzw. nicht davon getrennt werden. Dieser Vorgang wird fr das primre Replikat der Verfgbarkeitsgruppe nicht untersttzt. 

Dieser ALTER DATABASE <Datenbankname> SET HADR-Vorgang kann fr die %1!s!-Datenbank nicht abgeschlossen werden. Die Datenbank ist mit keiner Verfgbarkeitsgruppe verknpft. Wiederholen Sie den Befehl, nachdem die Datenbank der Verfgbarkeitsgruppe beigetreten ist.

Fehler beim Festlegen der %1!s!-Ressourceneigenschaft fr die %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe. SQL Server-Fehler: %3!s!. Versuchen Sie, den ALTER AVAILABILITY GROUP-Befehl erneut auszufhren, nachdem die Fehlerursache behoben wurde.

pDie %1!s!-Datenbank kann der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe nicht hinzugefgt werden. Die Datenbank ist derzeit mit einer anderen Verfgbarkeitsgruppe verknpft. Stellen Sie sicher, dass der Datenbankname richtig und die Datenbank mit keiner Verfgbarkeitsgruppe verknpft ist, und wiederholen Sie den Vorgang.

Fehler beim Erstellen der Verfgbarkeitsgruppe. Der Name einer SQL Server-Instanz konnte nicht berprft werden, da die DLL-Datei (Dynamic Link Library) '%1!s!' nicht gefunden wurde (Windows-Systemfehler %2!s!). Stellen Sie sicher, dass die angegebene Serverinstanz vorhanden ist. In diesem Fall knnte die DLL-Datei in der Serverinstanz fehlen.

Fehler beim Erstellen der Verfgbarkeitsgruppe. Der Name einer SQL Server-Instanz konnte nicht berprft werden, da die DLL-Datei (Dynamic Link Library) '%1!s!' nicht geladen werden konnte (Windows-Systemfehler %2!s!).

XFehler beim Versuch, die %1!s!-Systemdatenbank einer Verfgbarkeitsgruppe hinzuzufgen. Fr diesen Vorgang knnen ausschlielich Benutzerdatenbanken angegeben werden.

Die Verbindung mit dem primren Replikat ist nicht aktiv. Der Befehl kann nicht verarbeitet werden.

DDieser Befehl kann nur fr das primre Replikat ausgefhrt werden. Stellen Sie eine Verbindung mit dem primren Replikat her, und wiederholen Sie den Befehl.

`Der Befehl kann nur fr eine sekundre Datenbank ausgefhrt werden. Stellen Sie eine Verbindung mit dem richtigen sekundren Replikat her, und wiederholen Sie den Befehl.

Die %1!s!-Datenbank weist nicht den richtigen Status auf, um als primre Datenbank verwendet zu werden. Das Protokoll muss vom vorherigen primren Replikat wiederhergestellt werden, damit die Datenbank aus dem Neuinitialisierungsstatus wechselt.

8Fehler beim Zugriff auf die Metadaten der Verfgbarkeitsgruppe. Entfernen Sie die Datenbank oder das Replikat aus der Verfgbarkeitsgruppe, und konfigurieren Sie die Verfgbarkeitsgruppe neu, damit die Datenbank oder das Replikat erneut hinzugefgt werden kann. Weitere Informationen finden Sie in den Erluterungen zur Transact-SQL-Anweisung ALTER AVAILABILITY GROUP in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Fehler beim Starten der %1!s!-Datenbank, weil die Datenbank bereits gestartet wurde und online ist.

$Der Sitzungstimeoutwert wurde beim Warten auf eine Antwort vom anderen Verfgbarkeitsreplikat in der Sitzung berschritten. Mglicherweise ist das Replikat oder Netzwerk heruntergefahren oder der Befehl falsch konfiguriert. Wenn der Partner im Netzwerk ausgefhrt wird und sichtbar ist, wiederholen Sie den Befehl unter Verwendung ordnungsgem konfigurierter Parameter fr die Partnerverbindung.

Beim Senden einer Nachricht fr die Datenbank mit der ID %2!s! wurde ein Sendefehler (Fehlercode 0x%1!s!, 'NOT OK') fr AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen zurckgegeben. Wenn der Partner im Netzwerk ausgefhrt wird und sichtbar ist, wiederholen Sie den Befehl unter Verwendung ordnungsgem konfigurierter Parameter fr die Partnerverbindung. 

Die %1!s!-Datenbank gehrt bereits einer anderen Verfgbarkeitsgruppe an. 

TBeim Versuch, eine Datenbank wiederherzustellen, wurde fr die Datenbank mit der ID %1!s!, Verfgbarkeitsgruppen-ID %2!s! und Gruppendatenbank-ID %3!s!, kein Verfgbarkeitsdatenbank-Manager gefunden. Die Wiederherstellung wurde beendet. Dieser Fehler wird hufig dadurch verursacht, dass der Verfgbarkeitsgruppen-Manager nicht ausgefhrt wird, die Ursache knnte jedoch ein Metadatenfehler sein. Vergewissern Sie sich, dass der Verfgbarkeitsgruppen-Manager und der WSFC-Cluster gestartet wurden, und wiederholen Sie den Wiederherstellungsvorgang.

lFehler beim Ausfhren eines AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppenvorgangs fr die %1!s!-Systemdatenbank. Systemdatenbanken werden von AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen nicht untersttzt.

\Der standardmige Startvorgang der %1!s!-Datenbank wird bersprungen, weil die Datenbank einer Verfgbarkeitsgruppe angehrt (Gruppen-ID: %2!s!). Die Datenbank wird durch die Verfgbarkeitsgruppe gestartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Whrend der Rollbackphase wurde von einem Funktionsaufruf (%1!s!) an das primre Replikat ein unerwarteter Status (Code: %2!s!) zurckgegeben. Mgliche Ursachen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll fr das primre Replikat. Falls ein Fehler in der primren Datenbank aufgetreten ist, mssen Sie die sekundre Datenbank mglicherweise anhalten, das Problem in der primren Datenbank beheben und anschlieend die Ausfhrung der Datenbank fortsetzen.

Die Synchronisierung der sekundren %1!s!-Datenbank wurde unterbrochen, sodass die Datenbank einen inkonsistenten Zustand aufweist. Die Datenbank wird in den Zustand RESTORING versetzt. Um die Wiederherstellung abzuschlieen und die Datenbank online zu schalten, verwenden Sie die aktuellen Protokollsicherungen der primren Datenbank, um die Protokolldatenstze nach LSN %2!s! wiederherzustellen. Alternativ knnen Sie diese sekundre Datenbank lschen und eine neue Datenbank erstellen, indem Sie eine vollstndige Datenbanksicherung der primren Datenbank gefolgt von allen nachfolgenden Protokollsicherungen wiederherstellen.

Die Synchronisierung der sekundren %1!s!-Datenbank wurde unterbrochen, sodass die Datenbank einen inkonsistenten Zustand aufweist. Die Datenbank wird als SUSPECT markiert. Um die Datenbank wieder in einen konsistenten Zustand zu versetzen, mssen Sie sie von einer fehlerfreien Datenbanksicherung gefolgt von allen nachfolgenden Protokollsicherungen wiederherstellen.

`Fr 'sys.sp_availability_group_command_internal' wurden entweder ungltige Parameter angegeben, oder der Benutzer besitzt keine Berechtigungen zum Ausfhren der Prozedur.

Die %1!s!-Datenbank wurde mglicherweise aufgrund eines vorherigen RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR-Vorgangs beschdigt, oder weil sie im Zustand SUSPECT aus einer Verfgbarkeitsgruppe entfernt wurde. In diesem Zustand kann die Datenbank nicht verknpft werden. Stellen Sie die Datenbank wieder her, und wiederholen Sie den Verknpfungsvorgang.

Fehler beim Zuordnen und Planen eines AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppentasks fr die %1!s!-Datenbank. Mglicherweise ist ein Benutzereingriff erforderlich, damit die Synchronisierung der Datenbank fortgesetzt werden kann. Falls das Problem weiterhin besteht, mssen Sie die lokale SQL Server-Instanz mglicherweise neu starten.

Die %1!s!-Verfgbarkeitsdatenbank, die sich in der sekundren Rolle befindet, wird neu gestartet, um eine Neusynchronisierung mit der aktuellen primren Datenbank auszufhren. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Der Versuch, die %1!s!-Datenbank mit der Verfgbarkeitsgruppe zu verknpfen, wurde von der primren Datenbank mit dem Fehler '%2!s!' abgelehnt. Zustzliche Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll des primren Replikats.

tDie %1!s!-Datenbank kann der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe nicht hinzugefgt werden. Die Datenbank ist bereits mit der angegebenen Verfgbarkeitsgruppe verknpft. Stellen Sie sicher, dass der Datenbankname richtig und die Datenbank mit keiner Verfgbarkeitsgruppe verknpft ist, und wiederholen Sie den Vorgang.

HDie %1!s!-Datenbank kann nicht aus der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe entfernt werden. Die Datenbank ist nicht mit der angegebenen Verfgbarkeitsgruppe verknpft. Stellen Sie sicher, dass der Datenbankname und der Name der Verfgbarkeitsgruppe richtig sind, und wiederholen Sie den Vorgang.

Das %1!s!-Verfgbarkeitsreplikat kann der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe nicht hinzugefgt werden. In der Verfgbarkeitsgruppe ist bereits ein Verfgbarkeitsreplikat mit dem angegebenen Namen enthalten. Stellen Sie sicher, dass der Name des Verfgbarkeitsreplikats und der Name der Verfgbarkeitsgruppe richtig sind, und wiederholen Sie den Vorgang.

dDas %1!s!-Verfgbarkeitsreplikat kann nicht aus der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe entfernt werden. In der Verfgbarkeitsgruppe ist kein Verfgbarkeitsreplikat mit dem angegebenen Namen enthalten. Stellen Sie sicher, dass der Name des Verfgbarkeitsreplikats richtig ist, und wiederholen Sie den Vorgang.

Das %1!s!-Verfgbarkeitsreplikat kann nicht aus der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe entfernt werden, weil sich dieses Replikat in der lokalen SQL Server-Instanz befindet. Wenn das lokale Verfgbarkeitsreplikat ein sekundres Replikat ist, stellen Sie eine Verbindung mit der Serverinstanz her, von der das primre Replikat derzeit gehostet wird, und fhren Sie den Befehl erneut aus.

pDie Wiederherstellungs-LSN %1!s! wurde fr die Datenbank mit der ID %2!s! identifiziert. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die Wiederherstellungs-LSN %1!s!, die in den Metadaten fr die Datenbank mit der ID %2!s! gespeichert ist, wird verwendet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Transportfehler bei AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen fr die %1!s!-Verfgbarkeitsdatenbank. Der Protokollblock mit der LSN %2!s! konnte nicht dekomprimiert werden. Dieser Fehler kann durch ein beschdigtes Netzwerkpaket oder einen Konflikt bei der Komprimierungsversion verursacht werden. Das Datenbankreplikat wurde in den SUSPENDED-Zustand versetzt. Setzen Sie die Ausfhrung der Verfgbarkeitsdatenbank fort. Falls der Fehler wiederholt auftritt, sollten Sie die Fehlerursache ermitteln.

lBei der Anwendung des AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppenprotokolls auf die %1!s!-Datenbank wurde eine Meldung ber einen Protokollblock auerhalb der Reihenfolge empfangen. Die erwartete LSN lautet %2!s! und die empfangene LSN %3!s!. Das Datenbankreplikat wurde in den SUSPENDED-Zustand versetzt. Setzen Sie die Ausfhrung der Verfgbarkeitsdatenbank fort. Falls der Fehler erneut auftritt, wenden Sie sich an Microsoft Support Services.

Fehler beim Senden einer Anforderung fr die Datei '%1!s!' an die primre %2!s!-Datenbank fr die lokale sekundre Datenbank. Es wird automatisch versucht, die Datenbankausfhrung fortzusetzen.

Fehler beim Warten auf das Abschlieen der Dateianforderungen von der primren %1!s!-Datenbank fr die lokale sekundre Datenbank. Es wird automatisch versucht, die Datenbankausfhrung fortzusetzen.

|Interner Fehler beim Durchfhren eines Vorgangs fr erweiterte Wiederherstellungsverzweigungen. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Fehler beim Abrufen erweiterter Wiederherstellungsverzweigungen aus dem primren Replikat. Der Stapel fr erweiterte Wiederherstellungsverzweigungen wurde whrend des Abrufs durch das sekundre Replikat gendert. Wiederholen Sie den Vorgang.

dFehler bei der Protokollsicherung fr die %1!s!-Datenbank auf einem sekundren Replikat, weil in der primren Datenbank kein Synchronisierungspunkt eingerichtet werden konnte. Entweder konnten fr die primre Datenbank keine Sperren abgerufen werden, oder die Datenbank wird nicht als Teil des Verfgbarkeitsreplikats ausgefhrt. berprfen Sie den Datenbankstatus im SQL Server-Fehlerprotokoll der Serverinstanz, von der das aktuelle primre Replikat gehostet wird. Wenn die primre Datenbank der Verfgbarkeitsgruppe angehrt, wiederholen Sie den Vorgang.

Fehler bei der Protokollsicherung fr die %1!s!-Datenbank auf einem sekundren Replikat, weil die LSN der letzten Sicherung (0x%2!s!) der primren Datenbank grer ist als die LSN der aktuellen lokalen Wiederholung (0x%3!s!). Zu diesem Zeitpunkt mssen keine Protokolldatenstze gesichert werden. Wiederholen Sie den Protokollsicherungsvorgang zu einem spteren Zeitpunkt. 

XFehler bei der Protokollsicherung fr die %1!s!-Datenbank auf einem sekundren Replikat, weil fr die neuen Sicherungsinformationen kein Commit in der primren Datenbank ausgefhrt werden konnte. berprfen Sie den Datenbankstatus im SQL Server-Fehlerprotokoll der Serverinstanz, von der das aktuelle primre Replikat gehostet wird. Wenn die primre Datenbank der Verfgbarkeitsgruppe angehrt, wiederholen Sie den Vorgang.

Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, da ein Columnstore-Index nicht eindeutig sein darf. Erstellen Sie den Columnstore-Index ohne das UNIQUE-Schlsselwort, oder erstellen Sie einen eindeutigen Index ohne das COLUMNSTORE-Schlsselwort.

Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, da das Angeben einer Sortierreihenfolge (ASC oder DESC) beim Erstellen eines Columnstore-Indexes nicht zulssig ist. Erstellen Sie den Columnstore-Index ohne Angabe einer Sortierreihenfolge.

Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, da ein Columnstore-Index nicht fr eine Sicht erstellt werden kann. Erstellen Sie ggf. einen Columnstore-Index fr die Basistabelle oder einen Index ohne das COLUMNSTORE-Schlsselwort fr die Sicht.

Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, da die %1!s!-Spalte der %2!s!-Tabelle eine berechnete Spalte ist und ein Columnstore-Index nicht fr eine berechnete Spalte erstellt werden kann. Erstellen Sie ggf. einen nicht gruppierten Columnstore-Index fr eine Teilmenge der Spalten, in der die Spalte nicht enthalten ist.

hFehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, weil ein Columnstore-Index keinen gefilterten Index darstellen kann. Erstellen Sie ggf. einen Columnstore-Index ohne den Prdikatfilter.

8Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, weil ein Columnstore-Index nicht fr eine Spalte mit geringer Dichte erstellt werden kann. Erstellen Sie ggf. einen nicht gruppierten Columnstore-Index fr eine Teilmenge der Spalten, in der keine Spalten mit geringer Dichte enthalten sind.

Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, weil ein Columnstore-Index nicht ber eingeschlossene Spalten verfgen darf. Erstellen Sie den Columnstore-Index fr die gewnschten Spalten, ohne eingeschlossene Spalten anzugeben.

<Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, weil ein Columnstore-Index nicht fr eine Spalte mit Filestream-Daten erstellt werden kann. Erstellen Sie ggf. einen nicht gruppierten Columnstore-Index fr eine Teilmenge der Spalten, in der keine Spalten mit Filestream-Daten enthalten sind.

Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, weil FILESTREAM_ON beim Erstellen eines Columnstore-Indexes nicht angegeben werden darf. Erstellen Sie ggf. einen Columnstore-Index fr Spalten ohne Filestream-Daten, ohne FILESTREAM_ON anzugeben.

hFehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, weil ein Columnstore-Index nicht fr einen Spaltensatz erstellt werden kann. Erstellen Sie ggf. einen nicht gruppierten Columnstore-Index fr eine Teilmenge der Spalten in der Tabelle, in der kein Spaltensatz bzw. keine Spalten mit geringer Dichte enthalten sind.

Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, weil in dieser SQL Server-Edition kein Columnstore-Index erstellt werden kann. Weitere Informationen zur Funktionsuntersttzung in verschiedenen Editionen von SQL Server finden Sie in der Onlinedokumentation.

`Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, weil die ausgerichtete Partitionierung eines Columnstore-Indexes mit der der Basistabelle bereinstimmen muss. Erstellen Sie den Columnstore-Index unter Verwendung der gleichen Partitionsfunktion und des gleichen (oder eines entsprechenden) Partitionsschemas wie die Basistabelle. Wenn die Basistabelle nicht partitioniert ist, erstellen Sie einen nicht partitionierten Columnstore-Index.

|Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, weil %1!s! beim Erstellen eines Columnstore-Indexes nicht angegeben werden darf. Erstellen Sie ggf. einen Columnstore-Index, ohne %2!s! anzugeben.

Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, weil die %1!s!-Option beim Erstellen eines Columnstore-Indexes nicht zulssig ist. Erstellen Sie den Columnstore-Index, ohne die %2!s!-Option anzugeben.

Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, weil DATA_COMPRESSION beim Erstellen eines Columnstore-Indexes nicht angegeben werden darf. Erstellen Sie ggf. einen Columnstore-Index, ohne DATA_COMPRESSION anzugeben. Columnstore-Indizes werden immer automatisch komprimiert.

 Fehler bei der ALTER TABLE-Anweisung, weil die Definition einer Spalte nicht gendert werden kann, wenn die Spalte Teil eines Columnstore-Indexes ist. Lschen Sie ggf. den Columnstore-Index, ndern Sie die Spalte, und erstellen Sie dann einen neuen Columnstore-Index.

\Fehler bei der ALTER INDEX-Anweisung, weil ein Columnstore-Index nicht neu organisiert werden kann. Die Neuorganisation eines Columnstore-Indexes ist nicht erforderlich.

Fehler bei der ALTER INDEX REBUILD-Anweisung, weil %1!s! beim Neuerstellen eines Columnstore-Indexes nicht angegeben werden darf. Erstellen Sie den Columnstore-Index neu, ohne %2!s! anzugeben.

Fehler bei der ALTER INDEX REBUILD-Anweisung, weil die %1!s!-Option beim Neuerstellen eines Columnstore-Indexes nicht zulssig ist. Erstellen Sie den Columnstore-Index neu, ohne die %2!s!-Option anzugeben.

,Fehler bei der ALTER INDEX REBUILD-Anweisung, weil DATA_COMPRESSION beim Neuerstellen eines Columnstore-Indexes nicht angegeben werden darf. Erstellen Sie den Columnstore-Index neu, ohne DATA_COMPRESSION anzugeben. Columnstore-Indizes werden immer automatisch komprimiert.

Fehler bei der %1!s!-Anweisung, weil Daten in einer Tabelle mit einem Columnstore-Index nicht aktualisiert werden knnen. Deaktivieren Sie vor der Ausgabe der %2!s!-Anweisung ggf. den Columnstore-Index, und erstellen Sie ihn nach Abschluss von '%3!s!' erneut.

Fehler bei DBCC DBREINDEX, weil FILLFACTOR beim Erstellen oder Neuerstellen eines Columnstore-Indexes nicht angegeben werden darf. Erstellen Sie den Columnstore-Index neu, ohne FILLFACTOR anzugeben.

\Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, weil beim Erstellen eines Indexes keine Schlsselliste angegeben wurde. Erstellen Sie den Index unter Angabe einer Schlsselliste.

xFehler bei UPDATE STATISTICS, da Statistiken nicht fr einen Columnstore-Index aktualisiert werden knnen. UPDATE STATISTICS ist nur bei Verwendung mit der STATS_STREAM-Option gltig.

|Ein gruppierter Columnstore-Index wird nicht untersttzt.

Mehrere nicht gruppierte Columnstore-Indizes werden nicht untersttzt.

Die Konvertierung zwischen einem Columnstore-Index und einem relationalen Index wird nicht untersttzt.

Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung. Ein Columnstore-Index darf keinen decimal-Datentyp oder numeric-Datentyp mit einer Genauigkeit ber 18 enthalten. Verringern Sie die Genauigkeit der %1!s!-Spalte in den Wert '18', oder lassen Sie die %2!s!-Spalte aus.

Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung. Ein Columnstore-Index darf keinen datetimeoffset-Datentyp mit einer Genauigkeit ber 2 enthalten. Verringern Sie die Genauigkeit der %1!s!-Spalte in den Wert '2', oder lassen Sie die %2!s!-Spalte aus.

PFehler bei der CREATE INDEX-Anweisung. Die %1!s!-Spalte verfgt ber einen Datentyp, der keinem Columnstore-Index angehren darf. Lassen Sie die %2!s!-Spalte aus.

Fehler bei der MERGE-Klausel der ALTER PARTITION-Anweisung, weil zwei nicht leere Partitionen, die einen Columnstore-Index enthalten, nicht zusammengefhrt werden knnen. Deaktivieren Sie vor der Ausgabe der ALTER PARTITION-Anweisung ggf. den Columnstore-Index, und erstellen Sie ihn nach Abschluss von ALTER PARTITION erneut.

Fehler bei der MERGE-Klausel der ALTER PARTITION-Anweisung, weil zwei Partitionen in unterschiedlichen Dateigruppen nicht zusammengefhrt werden knnen, wenn eine der Partitionen Columnstore-Indexdaten enthlt. Deaktivieren Sie vor der Ausgabe der ALTER PARTITION-Anweisung ggf. den Columnstore-Index, und erstellen Sie ihn nach Abschluss von ALTER PARTITION erneut.

Fehler bei der SPLIT-Klausel der ALTER PARTITION-Anweisung, weil die Partition nicht leer ist. Wenn die Tabelle einen Columnstore-Index enthlt, knnen nur leere Partitionen aufgeteilt werden. Deaktivieren Sie vor der Ausgabe der ALTER PARTITION-Anweisung ggf. den Columnstore-Index, und erstellen Sie ihn nach Abschluss von ALTER PARTITION erneut.

Fehler bei der gespeicherten Prozedur 'sp_tableoption', weil eine Tabelle mit einem nicht geclusterten Columnstore-Index nicht fr die Verwendung eines vardecimal-Speicherformats gendert werden kann. Lschen Sie ggf. den Columnstore-Index.

4Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, weil die %1!s!-Tabelle ein vardecimal-Speicherformat verwendet. Fr eine Tabelle, die ein vardecimal-Speicherformat verwendet, kann kein Columnstore-Index erstellt werden. Erstellen Sie die Tabelle ggf. ohne vardecimal-Speicherformat neu.

Fehler bei der TRUNCATE TABLE-Anweisung, weil die %1!s!-Tabelle einen Columnstore-Index enthlt. Eine Tabelle mit einem Columnstore-Index kann nicht abgeschnitten werden. Lschen Sie ggf. den Columnstore-Index vor dem Abschneiden der Tabelle.

hFehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, weil die ausgerichtete Partitionierung eines Columnstore-Indexes in einer partitionierten Tabelle mit der ausgerichteten Partitionierung der Basistabelle bereinstimmen muss. Lschen Sie ggf. den Columnstore-Index vor dem Erstellen eines neuen gruppierten Indexes.

dFehler bei der DROP INDEX-Anweisung, weil die ausgerichtete Partitionierung eines Columnstore-Indexes in einer partitionierten Tabelle mit der ausgerichteten Partitionierung der Basistabelle (Heap) bereinstimmen muss. Lschen Sie ggf. den Columnstore-Index vor dem Lschen eines gruppierten Indexes.

Fehler bei der %1!s!-Anweisung, weil der Vorgang fr eine Tabelle mit einem Columnstore-Index nicht online ausgefhrt werden kann. Fhren Sie den Vorgang ohne Angabe der ONLINE-Option aus, oder lschen (bzw. deaktivieren) Sie den Columnstore-Index, bevor Sie den Vorgang unter Verwendung der ONLINE-Option ausfhren.

4%1!s! kann fr eine Tabelle mit einem Columnstore-Index nicht aktiviert werden. Lschen Sie ggf. den Columnstore-Index '%2!s!' fr die %3!s!-Tabelle.

Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung, weil fr eine fr %1!s! aktivierte Tabelle kein Columnstore-Index erstellt werden kann. Deaktivieren Sie ggf. %2!s!, und erstellen Sie anschlieend den Columnstore-Index.

Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung. Die %1!s!-Spalte ist entweder ein Primrschlssel oder ein Partitionierungsschlssel, der eingeschlossen werden muss, ein Columnstore-Index darf jedoch keinen decimal-Datentyp oder numeric-Datentyp mit einer Genauigkeit ber 18 enthalten. Verringern Sie die Genauigkeit der %2!s!-Spalte in den Wert '18'.

Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung. Die %1!s!-Spalte ist entweder ein Primrschlssel oder ein Partitionierungsschlssel, der eingeschlossen werden muss, ein Columnstore-Index darf jedoch keinen datetimeoffset-Datentyp mit einer Genauigkeit ber 2 enthalten. Verringern Sie die Genauigkeit der %2!s!-Spalte in den Wert '2'.

Fehler bei der CREATE INDEX-Anweisung. Die %1!s!-Spalte ist entweder ein Primrschlssel oder ein Partitionierungsschlssel, der eingeschlossen werden muss, '%2!s!' verfgt jedoch ber einen Datentyp, der keinem Columnstore-Index angehren darf.

Sequenz

DAsynchroner CloudDB-Transport

hWeiterleitung fr asynchronen CloudDB-Transport

Funktion

Vorgang

Anweisung

 Indexoption

(Tabellenoption

Operator

Wert

$Systemspalte

 SET-Option

(Abfragehinweis

@Transaktionsisolationsstufe

<Index im Arbeitsspeicher

Verbund

,Verbundverteilung

(Systemdatenbank

HDatenbank fr Verbundmitglieder

TDatenbank fr Nicht-Verbundmitglieder

@Datenbank fr Verbundstamm

t%1!s! '%2!s!' ist bereits in der Datenbank vorhanden.

pinstance_id ist bereits in der Datenbank vorhanden.

%1!s! '%2!s!' ist bereits fr die angegebene DAC-Instanz vorhanden.

DacInstance mit der angegebenen instance_id ist nicht vorhanden.

lDAC-Stamm - %1!s!-Datenbank ist nicht vorhanden.

Die DAC-Richtlinie mit der angegebenen Richtlinie ist bereits in der Tabelle mit Teilen vorhanden.

Der DAC-Teil, auf den sich die Richtlinie bezieht, ist nicht vorhanden.

Die DAC-Richtlinie bezieht sich auf eine nicht vorhandene Richtlinie.

x%1!s! '%2!s!' ist bereits in den DAC-Teilen vorhanden.

Der Aufrufer muss Mitglied der festen Serverrolle 'dbcreator' sein, um diese Aktion auszufhren.

Der Aufrufer muss Mitglied der Rolle 'sysadmin' bzw. der Ersteller des aktualisierten Verlaufseintrags sein.

lDie Prozess-ID %1!s! ist keine aktive Prozess-ID.

Dieser Vorgang ist unzulssig, da abhngige Objekte vorhanden sind, deren Installation noch aussteht.

 Die %1!s!-Datenbank wurde nicht gefunden, weil sie nicht vorhanden ist oder Sie nicht ber die entsprechende Zugriffsberechtigung verfgen.

Dieser Vorgang ist unzulssig, da fr diese SQL Server-Instanz bereits ein Steuerungspunkt fr das Hilfsprogramm vorhanden ist.

XDie angegebene Instanz von SQL Server kann nicht als Steuerungspunkt fr das Hilfsprogramm verwendet werden, da die Funktion in SQL Server "%1!s!" nicht aktiviert ist.

dDie angegebene Instanz von SQL Server kann nicht von einem Steuerungspunkt fr das Hilfsprogramm verwaltet werden, da die Funktion in SQL Server "%1!s!" nicht aktiviert ist.

Der Vorgang kann nicht ausgefhrt werden, da die angegebene SQL Server-Instanz nicht bei einem SQL Server-Hilfsprogramm registriert ist.

Fehler beim Hochladen in den SQL Server-Steuerungspunkt fr das Hilfsprogramm

XDer Vorgang kann nicht fortgesetzt werden. Zum Entfernen des SQL Server-Steuerungspunkts fr das Hilfsprogramm muss der Benutzer ein Mitglied der sysadmin-Rolle sein.

Der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden. Die angegebene SQL Server-Instanz ist kein SQL Server-Steuerungspunkt fr das Hilfsprogramm.

0Der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden. Beim SQL Server-Steuerungspunkt fr das Hilfsprogramm sind verwaltete SQL Server-Instanzen registriert.

Die Datei-ID %1!s! wurde nicht in der Datenbank '%2!s!' gefunden.

Diese gespeicherte Prozedur kann nur von Benutzern mit %1!s!-Berechtigung ausgefhrt werden.

Replizierte Tabellen untersttzen nur lokale Zweiphasencommits in Bezug auf die master-Datenbank (keine DTC-Commits).

Whrend des Commits wurde ein sekundrer Abbruchvorgang initiiert.

`Die replizierte Zeile wurde nicht gefunden.

hUnerwarteter Vorgang in replizierter Nachricht.

XDie Spaltenanzahl stimmt nicht berein.

<Doppelte Transaktions-ID.

@Unbekannte Transaktions-ID.

DUngltige Schachtelungsebene.

Die Zieldatenbank fr die Replikation wurde nicht gefunden.

Der lokale Transaktionsstatus entspricht nicht dem erwarteten Status.

Datenbankbergreifende replizierte Transaktionen sind nicht zulssig.

xDie replizierte %1!s!-Zieltabelle wurde nicht gefunden.

Der replizierte %1!s!-Zielindex fr die %2!s!-Tabelle wurde nicht gefunden.

|Das replizierte Zielschema '%1!s!' wurde nicht gefunden.

Es knnen nicht mehrere Datenbanken in derselben Transaktion verwendet werden.

Diese Funktionalitt wird bei replizierten Tabellen nicht untersttzt.

Die %1!s!-Partitionierungsschlsselspalte muss einem der Schlssel des %2!s!.%3!s!.%4!s!-Indexes entsprechen.

pDer Partitionsschlssel darf nicht gendert werden.

Der Partitionsschlsselwert befindet sich auerhalb des gltigen Partitionsschlsselbereichs.

|Die Partitionierungsschlsselspalte '%1!s!' der %2!s!.%3!s!-Tabelle lsst NULL-Werte zu oder stimmt nicht mit dem in der Tabellengruppe definierten Partitionierungsschlsseltyp berein.

Die Datenbank befindet sich im bergangsstadium, und Transaktionen werden beendet.

Der fr die Partition angegebene hohe/niedrige Schlsselwert ist ungltig. Der niedrige Wert muss kleiner als der hohe Wert sein.

Es ist bereits eine Partition mit berlappenden Schlsselbereichen vorhanden.

DDer Name '%1!s!' ist zu lang.

@Die CSN (%1!s!, %2!s!), fr die zuletzt ein Commit ausgefhrt wurde, wurde im Protokoll nicht gefunden. Die zuletzt angezeigte CSN lautete (%3!s!, %4!s!).

xDer Name '%1!s!.%2!s!' der Tabellengruppe ist ungltig.

Replizierte Tabellen drfen maximal %1!s! Spalten umfassen.

Der Replikatvorgang kann nicht ausgefhrt werden, da das Replikat in der lokalen Partitionszuordnung nicht vorhanden ist.

Die Partitionsschlsselspalte fr die %1!s!.%2!s!-Tabelle ist nicht definiert.

Die Verwendung von LOBs wird bei der Onlineindexerstellung nicht untersttzt.

Unzulssiger Versuch, die CSN-Epoche zu wechseln. Neue CSN: (%1!s!,%2!s!), aktuelle CSN: (%3!s!,%4!s!).

Die hinzugefgte CSN muss der letzten CSN +1 entsprechen. Neue CSN: (%1!s!,%2!s!), aktuelle CSN: (%3!s!,%4!s!).

Die hinzugefgte CSN muss grer oder gleich der letzten CSN sein. Neue CSN: (%1!s!,%2!s!), aktuelle CSN: (%3!s!,%4!s!).

Der Replikatvorgang kann nicht ausgefhrt werden, da dieser Knoten nicht dem sekundren Knoten fr diese Partition entspricht.

Die gestartete Epoche darf noch nicht verwendet worden sein. Neue CSN: (%1!s!,%2!s!), aktuelle CSN: (%3!s!,%4!s!).

Die Besttigung der Nachricht zum Rollback einer Replikation kann nicht abgerufen werden.

Die Besttigung der Nachricht zum Ausfhren eines Replikationscommits kann nicht abgerufen werden.

PDer Status der beschdigten Spalte.

PDie Lnge der beschdigten Spalte.

Beschdigte Variablendaten. Tatschlich verbleibende Bytes: %1!s!, erwartete Bytes: %2!s!.

Beschdigte Daten mit fester Gre. Tatschlich verbleibende Bytes: %1!s!, erwartete Bytes: %2!s!.

Nachrichtenversionskonflikt. Tatschliche Version: %1!s!, erwartete Version: %2!s!.

Die mindestens erforderliche Nachrichtenversion %1!s! fr den Nachrichtentyp '%2!s!' wird nicht untersttzt.

tUngltige Verwendung der bergeordneten Transaktion.

dBeschdigte fragmentierte Zeilenflusssequenz.

LBeschdigte fragmentierte Zeile.

8Beschdigte LOB-Zeile.

Die Verwendung von UPDATETEXT fr replizierte Tabellen wird nicht untersttzt.

Parallele Abfragen fr replizierte Tabellen werden nicht untersttzt.

Es wurde versucht, eine nicht replizierte %1!s!-Systemtabelle zu replizieren.

HTabellen ohne gruppierten Index werden in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt. Erstellen Sie einen gruppierten Index, und wiederholen Sie den Vorgang.

master-, tempdb-, model- und mssqlsystemresource-Datenbanken knnen nicht repliziert werden.

tDie Tabelle ist nicht fr die Replikation aktiviert.

Nicht untersttzte Option fr die Verwendung einer replizierten Tabelle. Identifizieren Sie die Ursache anhand des Status.

Es wurde versucht, eine Replikation fr eine Partition auszufhren, die bereits fr die interne Verwendung gesperrt ist.

4Unbekannte Rowset-ID.

LFalscher Replikatrollenbergang.

PDas Replikat wurde nicht gefunden.

Es wurde versucht, eine CSN einem ungltigen CSN-Vektor hinzuzufgen. Neue CSN: (%1!s!,%2!s!), aktuelle CSN: (%3!s!,%4!s!).

@Der CSN-Vektor kann nur mit der ursprnglichen oder einer ungltigen CSN erneut initialisiert werden. Neue CSN: (%1!s!,%2!s!), aktuelle CSN: (%3!s!,%4!s!).

XDas Transportziel wurde nicht gefunden.

@Beschdigte Zeilensequenz.

Der idempotente Modus wurde fr eine unbekannte Transaktion verwendet.

xEine Rowsetschnittstelle konnte nicht abgerufen werden.

CSN-Konflikt. Lokale CSN: (%1!s!,%2!s!), Remote-CSN: (%3!s!,%4!s!).

Diese Partition weist nicht gengend gltige sekundre Objekte zum Starten einer DML-Transaktion auf. Erforderliche Anzahl: %1!s!, aktuelle Anzahlen: %2!s! (Hauptquorum) und %3!s! (vorbergehendes Quorum).

TBeschdigte Rowset-Metadatensequenz.

lPartitionierte Tabellen werden nicht untersttzt.

Der Partitionsschlssel wurde im Zielrowset nicht gefunden, lsst NULL-Werte zu oder ist kein Bestandteil der Indexschlssel.

Spaltenschemakonflikt fr das %1!s!.%2!s!.%3!s!-Rowset (%4!s!-Spalte).

tZu wenige Spalten aus %1!s!.%2!s!.%3!s!-Remoterowset.

Das %1!s!.%2!s!.%3!s!-Remoterowset (%4!s!-Spalte) wurde lokal nicht gefunden.

Fehler beim Protokollieren der persistenten Warteschlange.

Ein Wert fr eine variable Lnge ungleich NULL wurde fr eine Spalte empfangen, die lokal krzer ist.

XBeschdigte (zu lange) gepackte Zeile.

Die Kardinalitt des Indexes sollte nicht kleiner als 0 sein.

dAusnahme wurde zu Testzwecken eingeschlossen.

<Beschdigter CSN-Vektor.

In einer Transaktion werden nicht mehrere nderungen am CSN-Vektor untersttzt.

Die primre Partition hat das Quorum verloren. Es knnen keine neuen Transaktionen gestartet werden.

Die primre Partition hat einen Fehler auf dieser sekundren Partition verursacht.

Ein Replikat mit der angegebenen Version wurde nicht gefunden.

Die festgelegte CSN befindet sich auerhalb des CSN-Epochenbereichs. Neue CSN: (%1!s!,%2!s!), aktuelle CSN: (%3!s!,%4!s!).

Die Indexkonfiguration fr die %1!s!-Tabelle, %2!s!-Index, stimmt nicht mit der Quelle berein.

Die primre Partition befindet sich im bergangsstadium, und fr die Transaktion kann kein Commit ausgefhrt werden.

Bei der Krzungs-CSN ist keine bereinstimmung vorhanden. Krzungs-CSN: (%1!s!,%2!s!), aktuelle CSN: (%3!s!,%4!s!).

Der Status dieses %1!s!-Indexes fr die %2!s!-Tabelle stimmt nicht mit der Quelle berein.

,Bei einem Hintergrundtask der Replikation ist ein Sperrtimeout aufgetreten. Benutzertransaktionen werden abgebrochen und der Vorgang wiederholt.

Inkompatible nderung an Schlsselmetadaten. Der Scanvorgang kann nicht fortgesetzt werden.

Die Replikationstransaktion (Prozess-ID %1!s!) befand sich auf %2!s! Ressourcen aufgrund eines anderen Prozesses in einer Deadlocksituation und wurde als Deadlockopfer ausgewhlt. Der Vorgang wird wiederholt.

Wichtiger Replikationstask konnte nicht gestartet werden. Status: %1!s!.

Beim Scannen der persistenten Replikationswarteschlange wurde keine Nachricht zum Starten der Transaktion gefunden.

Im Transaktionsprotokoll wurde eine nicht bereinstimmende Partitions-ID gefunden.

Im Transaktionsprotokoll wurde eine ungltige Anzahl geschachtelter Transaktionen gefunden.

In der Partition sind keine persistenten Warteschlangen aktiviert.

In der Partition knnen in diesem Status keine persistenten Warteschlangen gendert werden.

Die Partition kann nicht innerhalb eines persistenten Objekts gendert werden.

Die gespeicherte Prozedur '%1!s!' kann nur von einem Systemadministrator ausgefhrt werden.

Die lokale Partitionszuordnung fr die %1!s!-Datenbank wird im Modus mit eingeschrnkter Funktionalitt gestartet, da das Protokoll voll ist. Ausstehende Lschvorgnge auf der Partition werden erst nach dem Krzen des Protokolls ausgefhrt.

<Der in der Sitzung festgelegte Schemabereich entspricht nicht dem aktuellen Schemabereich fr die aktuelle Partition. Fhren Sie die Abfrage erneut aus.

Das gefilterte Replikat ist keine Teilmenge des primren Replikats. Dies ist nur bei Tabellengruppen ohne Partitionsschlssel mglich.

Die Anzahl der fr die %1!s!-Prozedur oder -Funktion angegebenen Parameter ist falsch.

Der Quorumparameter fr die Replikation lautet '%1!s!'. Er sollte >= 1 und <= 32 sein. 

HDer Partitionsschlsseltyp '%1!s!' wird nicht untersttzt. Derzeit werden nur die Datentypen BIGINT, UNIQUEIDENTIFIER und VARBINARY(n) (0<n<=512) untersttzt. 

Vor dem Lschen einer Tabellengruppe mssen Sie alle Partitionen lschen.

Dieser Vorgang wird in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

'get_new_rowversion()' kann nur in einer aktiven Transaktion verwendet werden.

pDiese Systemmetadaten-Sicht wird nicht untersttzt.

Die Versionsverwaltung konnte nicht deaktiviert werden, weil sich die Datenbank nicht im Einzelbenutzermodus befindet.

Es konnten keine Optionen fr alle Datenbanken im Bereich aktualisiert werden.

Die Abfrage verweist auf Entitten aus mehreren Partitionen.   

Auf dem Datenknoten wird kein Replikat der angeforderten Partition gehostet.

Fehler beim Festlegen einer Partition, da in der aktuellen Transaktion bereits eine andere Partition festgelegt wurde.

Vor dem Ausfhren dieser Abfrage muss die Partition mithilfe von 'sp_set_partition' festgelegt werden.

In derselben Transaktion darf nicht auf eine andere Partition zugegriffen werden.

Das vom Datenknoten fr die angeforderte Partition gehostete Replikat ist kein primres Replikat.

Das %1!s!-Objekt wurde nicht gefunden, weil es nicht vorhanden ist oder Sie nicht ber die entsprechenden Berechtigungen verfgen.

PDie Datenbank wurde nicht gefunden.

hDas Tabellengruppenobjekt wurde nicht gefunden.

Die gespeicherte Prozedur '%1!s!' ist nur fr CloudDB vorgesehen.

XDie vorhandene Momentaufnahme-CNS fr persistente Warteschlangen (%1!s!, %2!s!) bei %3!s! ist grer als die angeforderte Momentaufnahme-CSN (%4!s!, %5!s!) bei %6!s!.

pIn der Datenbank werden keine Partitionen gehostet.

Die Partition weist einen inkonsistenten Transaktionsstatus auf.

Beim Lschen einer Partition wird keine Kontexttransaktion erwartet.

Die aktuelle Datenbank wurde heruntergefahren und in 'master' gendert.

Zu viele sekundre Partitionen. Derzeit werden maximal 32 untersttzt.

Die Datenbanksortierung fr die Datenbank-ID %1!s!' konnte nicht gendert werden.

Die Datenbank-Bereichsauswahl kann nicht innerhalb einer Transaktion ausgefhrt werden.

Versionskonflikt bei Taktnachricht. Tatschliche Version: %1!s!, erwartete Version: %2!s!.

|Ungltiger Partitionstyp. Nur 1 oder 2 wird untersttzt.

Das vom Datenknoten fr die angeforderte Partition gehostete Replikat ist im Hinblick auf Transaktionen inkonsistent.

Bei der Konvertierung zu 'Nothing' wird keine Kontexttransaktion erwartet.

Eine CloudDB-Neukonfiguration wird ausgefhrt, und alle neuen Benutzertransaktionen werden abgebrochen. 

Fehler bei einem gepaarten CloudDB-Fabric-Knoten. Die %1!s!-Datenbank muss heruntergefahren werden. 

Fehler beim Catchup des sekundren Replikats bei %1!s!:%2!s!:%3!s!:%4!s!.

Der Tabellengruppenname (einteiliger Name) darf nicht lnger als nvarchar(64) sein. 

Die Partition weist keinen Status auf, der Lschvorgnge zulsst.

Der angeforderte Vorgang kann nicht ausgefhrt werden, da sich diese Partition im Lschprozess befindet.

Die Partition befindet sich im bergangsstadium, und Transaktionen werden beendet.

In einer Transaktion kann kein sekundres Replikat mit Wartezeit hinzugefgt werden.

Ein Umbenennungsvorgang fr eine Partition kann nicht in einer Transaktion verwendet werden.

Die neue Tabellengruppe stimmt nicht mit der vorhandenen Tabellengruppe fr die Partition berein, die umbenannt wird.

xEine Partition mit demselben Namen ist bereits vorhanden.Die Fabric-Datenbank ('%1!s!') kann nicht paarweise zugeordnet werden. Der berwachungsthread wird nicht ausgefhrt. 

Die Fabric-Datenbank ('%1!s!') kann nicht paarweise zugeordnet werden, da sie bereits paarweise zugeordnet ist. 

@Die Fabric-Datenbank ('%1!s!') kann nicht paarweise zugeordnet werden. Der bereitgestellte Mutex ('%2!s!') konnte nicht geffnet werden. Fehlercode: %3!s!

pDer erstellte Schemabereich '%1!s!' ist nicht leer.

Es konnte kein datenbankseitiger Paarbildungsmutex fr die Datenbank ('%1!s!') erstellt werden. Fehlercode: %2!s!

Im Fehlerbericht zum sekundren Replikat wird keine Kontexttransaktion erwartet.

Vom Datenknoten wird kein Replikat der angeforderten Partition mit der angeforderten Version gehostet.

|Der Metadatensatz fr die Partition ist nicht vorhanden.

Das Catchup des sekundren Replikats bei %1!s!:%2!s!:%3!s!:%4!s! wurde abgebrochen.

Die maximal zulssige Anzahl von Datenbanken wurde bereits paarweise zugeordnet.

XDie %1!s!-Tabelle verfgt bereits ber einen Partitionsschlssel. Es ist nicht zulssig, explizit einen neuen Partitionsschlssel anzugeben. Verwenden Sie ALTER TABLE.

Der %1!s! FOR SID-Befehl wird in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

'varbinary' darf nicht lnger als die maximal angegebene Lnge sein. 

Dienstfehler beim Verarbeiten Ihrer Anforderung. Wiederholen Sie den Vorgang. Fehlercode %1!s!.

Nur ein primres Replikat kann als Weiterleitung konfiguriert werden.

Wenn die Weiterleitung in den Status 'Ausstehend' wechselt, sollte keine Kontexttransaktion ausgefhrt werden.

TDer Name des Zielservers ist zu lang.

XBeschdigte zusammengesetzte Nachricht.

Der AsyncTransport-Endpunkt konnte nicht registriert werden.

xFehler bei der Verwaltung der Verteilungssequenznummer.

Die maximale Gre der Transportwarteschlange wurde erreicht.

Die Taktleasedauer liegt unter dem Taktintervall fr Arbeitsthreads.

hFehler beim Testen des asynchronen Transports.

`Beschdigtes empfangenes Nachrichtenformat.

,Doppelte Ziel-ID.

Der Sperrmodus oder die in der Sperranforderung empfangene Ressource ist ungltig.

@Ungltiger Identittswert.

XGeben Sie die idempotente Sequenz ein.

dDas Zielobjekt '%1!s!' wurde nicht gefunden.

\Das aktuelle Objekt ist keine Beziehung.

Fr das %2!s!-Objekt kann kein %1!s!-Index erstellt werden.

Der %1!s!-Index fr das %2!s!-Objekt wurde nicht gefunden.

`Fehler im Metadaten-Replikationsprotokoll.

`Die Partition '%1!s!' wurde nicht gefunden.

Das Konvertieren eines gruppierten Indexes in einen Heap wird nicht untersttzt.

tDas Auslagern von Partitionen wird nicht untersttzt.

XInkonsistenter Indexerstellungsstatus.

`Nicht alle Rowsets konnten gelscht werden.

Die Identittsspalte wurde im %1!s!-Objekt nicht gefunden.

Der Dienst ist derzeit ausgelastet. Wiederholen Sie die Anforderung in 10 Sekunden. Vorgangs-ID: %1!s!. Code: %2!s!

Es wurden doppelte Einstellungen fr die Gruppen-ID angegeben. 

Das Datenbankfeld '%1!s!' enthlt den ungltigen %2!s!-Wert. Erwarteter Datentyp: %3!s!.

4Das Wechseln von Datenbanken wird nicht untersttzt. Verwenden Sie eine neue Verbindung, um eine Verbindung mit einer anderen Datenbank herzustellen.

TFalsche Benutzeranmeldeinformationen.

Die angegebene SID ist fr diese SQL Server-Version ungltig.

'%1!s!' kann in dieser SQL Server-Version nicht mit Parametern aufgerufen werden.

dDie USE-Anweisung wird zum Wechseln zwischen Datenbanken nicht untersttzt. Verwenden Sie eine neue Verbindung, um eine Verbindung mit einer anderen Datenbank herzustellen.

Die %1!s!-Anweisung wird in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

Die integrierte %1!s!-Funktion wird in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

Die als veraltet markierte %1!s!-Funktion wird in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

Die %1!s!-Servervariable wird in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

'%1!s!' wird in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

In dieser SQL Server-Version werden keine Verweise auf eine Datenbank und/oder einen Servernamen in '%1!s!' untersttzt.

Globale temporre Objekte werden in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

Die Schlsselwort- oder Anweisungsoption '%1!s!' wird in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

Der DBCC-Befehl '%1!s!' wird in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

Der Wert '%1!s!' des Anmeldefelds in der Magic-Syntax fr das Gateway ist ungltig.

Die sicherungsfhige Klasse '%1!s!' wird in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

Die sicherungsfhige Klasse '%1!s!' wird in dieser SQL Server-Version im Serverbereich nicht untersttzt.

Der %1!s!-Datenbankprinzipaltyp wird in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

@Das implizite Erstellen des Benutzers '%1!s!' wird in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt. Erstellen Sie den Benutzer vor der Verwendung explizit.

Der %1!s!-Datentyp wird in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

'WITH %1!s!' wird in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

Der Rowsetanbieter '%1!s!' wird in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

Verbindungsserver werden in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

In dieser SQL Server-Version knnen Benutzer keinen Zertifikaten, asymmetrischen Schlsseln oder Windows-Anmeldungen zugeordnet werden.

Die integrierte %1!s!-Funktion wird in dieser SQL Server-Version im Identittswechselkontext nicht untersttzt.

Die %1!s!-Anweisung muss die einzige Anweisung im Batch sein.

Der Servername kann nicht bestimmt werden. Der Name muss als erster Teil des DNS-Servernamens (Servername.%1!s!) aufgefhrt werden. Da der Servername von einigen Bibliotheken nicht bertragen wird, muss er in diesen Fllen in den Benutzernamen aufgenommen werden (Benutzername@Servername). Bei Verwendung beider Formate mssen die Servernamen darber hinaus bereinstimmen.

Der bei der Anmeldung angeforderte Server '%1!s!' kann nicht geffnet werden. Fehler bei der Anmeldung.

\Der Server '%1!s!' ist bereits vorhanden.

Dem Datenbankbesitzer ist bereits eine gltige SID zugeordnet.

Es sind bereits Eigenschaften fr den Schemabereich '%1!s!' vorhanden.

Der Benutzer '%1!s!' wurde in der Datenbank nicht gefunden.

Die Prozedur kann nicht innerhalb einer Partition aufgerufen werden.

Fr die Prozedur wurde eine falsche Anzahl von Parametern angegeben.

Der angegebene Name '%1!s!' ist ungltig. Die Lnge sollte zwischen 1 und %2!s! liegen.

Das Datenbankkontingent wurde erreicht. Partitionieren oder lschen Sie Daten, lschen Sie Indizes, oder informieren Sie sich in der Dokumentation ber mgliche Lsungen. Vorgangs-ID: %1!s!. Code: %2!s!

Der Dienst hat ein Problem festgestellt, das derzeit untersucht wird. Vorgangs-ID: %1!s!. Code: %2!s!

Es ist nicht zulssig, dem Gastbenutzer eine CONNECT-Berechtigung in der %1!s!-Datenbank zu erteilen.

Die Sitzung wird aufgrund einer Transaktion mit langer Laufzeit beendet. Verkrzen Sie die Transaktion.

HDie Sitzung wurde beendet, da zu viele Sperren abgerufen wurden. Reduzieren Sie die Anzahl der in einer einzelnen Transaktion gelesenen oder genderten Zeilen.

@Die Sitzung wurde aufgrund bermiger TEMPDB-Auslastung beendet. ndern Sie die Abfrage, um die Verwendung des temporren Tabellenbereichs zu verringern.

Die Sitzung wurde aufgrund bermiger Verwendung des Speicherplatzes fr das Transaktionsprotokoll beendet. Reduzieren Sie die Anzahl der in einer einzelnen Transaktion genderten Zeilen.

Die Sitzung wurde aufgrund bermiger Speicherauslastung beendet. ndern Sie die Abfrage, damit weniger Zeilen verarbeitet werden.

Fehler beim Kopieren der Datenbank. Die Quell- oder die Zieldatenbank ist nicht vorhanden.

Fehler beim Kopieren der Datenbank. Die Quelldatenbank wurde gelscht.

Fehler beim Kopieren der Datenbank. Die Zieldatenbank wurde gelscht.

xFehler beim Kopieren der Datenbank. Die Datenbank konnte aufgrund eines internen Fehlers nicht kopiert werden. Lschen Sie die Zieldatenbank, und wiederholen Sie den Vorgang.</value>

tFehler beim Kopieren der Datenbank. Es darf jeweils nur eine Datenbankkopie von derselben Quelle erstellt werden. Lschen Sie die Zieldatenbank, und versuchen Sie es spter erneut.

Interner Fehler beim Kopieren der Datenbank. Lschen Sie die Zieldatenbank, und wiederholen Sie den Vorgang.

Interner Fehler beim Kopieren der Datenbank. Lschen Sie die Zieldatenbank, und wiederholen Sie den Vorgang.

\Fehler beim Kopieren der Datenbank. Entweder die Quell- oder die Zieldatenbank ist nicht mehr verfgbar. Lschen Sie die Zieldatenbank, und wiederholen Sie den Vorgang.

(Fehler beim Kopieren der Datenbank. Die Zieldatenbank ist nicht mehr verfgbar. Lschen Sie die Zieldatenbank, und wiederholen Sie den Vorgang.

Interner Fehler beim Kopieren der Datenbank. Lschen Sie die Zieldatenbank, und versuchen Sie es spter erneut.

Interner Fehler beim Kopieren der Datenbank. Lschen Sie die Zieldatenbank, und versuchen Sie es spter erneut.

Die Sperre der primren Partition fr das automatische Upgrade von CloudDB-Partitionen kann nicht abgerufen werden.

(Die CloudDB-Partitionen in der %1!s!-Datenbank knnen nicht automatisch aktualisiert werden, weil die physische Datenbank schreibgeschtzt ist.

tBerechtigungen fr gespeicherte Systemprozeduren, Katalogsichten mit Serverbereich und erweiterte gespeicherte Prozeduren knnen in dieser SQL Server-Version nicht gendert werden.

Der %1!s!-Datentyp wird in einer Verbunddatenbank nicht untersttzt.

Tabellen-DDL fr nicht temporre Tabellen wird in einer gefilterten Verbindung nicht untersttzt.

Die Einschrnkung '%1!s!' wird in einer Verbunddatenbank nicht untersttzt.

Die %1!s!-Anweisung wird in einer gefilterten Verbindung nicht untersttzt.

DML-Anweisungen werden fr nicht verbundene Tabellen in einer gefilterten Verbindung nicht untersttzt.

Die %1!s!-Anweisung wird in einer Verbunddatenbank nicht untersttzt.

Logisch gefilterte sekundre Objekte werden nur untersttzt, wenn das sekundre Objekt eine Weiterleitung ist.

\Metadaten von Verbundmitgliedern fr eine Datenbank knnen nicht gendert werden, wenn logisch gefilterte sekundre Objekte angefgt sind (eine Teilung ausgefhrt wird).

Fr die angegebene Mitglieds-ID und den angegebenen Verbundstamm ist kein Verbundmitglied vorhanden.

GPM wird gerade neu erstellt und ist nicht verfgbar, weil er noch nicht konsistent ist.

pDer Benutzer 'Server Admin' ist bereits vorhanden.

Die Anmeldung konnte nicht erstellt werden. Versuchen Sie es spter erneut.

Die Prozedur kann nicht ausgefhrt werden, da der aktuelle Benutzer nicht 'Gateway' entspricht.

'%1!s!' war nicht mglich, da das Serverkontingent berschritten wrde.

Datenbanken knnen in dieser SQL Server-Version nicht angefgt werden.

Windows-Anmeldungen werden in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

X'%1!s!' ist keine gltige IPv4-Adresse.

Die mit '%1!s!' beginnende IP-Adresse ist zu lang. Die maximale Lnge betrgt %2!s!. 

Fr Server knnen maximal 128 Firewallregeln definiert werden.

Der angegebene Prozess wurde fr ein Silo ausgefhrt. Das Silo kann nicht fr die Integration von Firewallobjekten aktualisiert werden.

Die %1!s!-Datenbank auf Server '%2!s!' ist zurzeit nicht verfgbar. Wiederholen Sie den Verbindungsversuch spter. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundensupport und geben als Ablaufverfolgungs-ID der Sitzung '%3!s!' an.

Die IP-Endadresse der Firewallregel darf nicht vor der IP-Startadresse liegen.

Der bei der Anmeldung angeforderte Server '%1!s!' kann nicht geffnet werden. Der Client mit der IP-Adresse '%2!s!' hat keine Zugriffsberechtigung fr den Server. Aktivieren Sie den Zugriff ber das SQL Azure-Portal, oder indem Sie 'sp_set_firewall_rule' fr die master-Datenbank ausfhren, um eine Firewallregel fr diese IP-Adresse bzw. diesen IP-Adressbereich zu erstellen. Es kann bis zu fnf Minuten dauern, bis die nderung wirksam wird.

'%1!s!' ist in dieser SQL Server-Version kein gltiger Anmeldename.

Der mit '%1!s!' beginnende Name der Firewallregel ist zu lang. Die maximale Lnge betrgt %2!s!. 

tDer Name fr die Firewallregel darf nicht leer sein. 

Die maximale Datenbankgre von %2!s! GB wird von der %1!s!-Edition nicht untersttzt.

pFehler bei der Anmeldung fr den Benutzer '%1!s!'. Fehler bei der Kennwortnderung. Kennwortnderungen whrend der Anmeldung werden in dieser SQL Server-Version nicht untersttzt.

(metrischer Typ

(metrische Daten

 Fehler bei der Neuauthentifizierung fr die Anmeldung '%1!s!'. Die Anmeldung wurde whrend des letzten Neuauthentifizierungsintervalls aufgrund eines genderten Kennworts, einer gelschten Anmeldung bzw. einer anderen Ursache ungltig. Wiederholen Sie die Anmeldung.

Der Vorgang ist nicht zulssig, da der Server '%1!s!' deaktiviert ist.

Das Bereitstellen (Erstellen, ndern oder Lschen) von SQL Azure-Servern und -Datenbanken ist derzeit deaktiviert. Diese kurzzeitige Deaktivierung ist meist auf eine Systemwartung zurckzufhren.

Der ALTER DATABASE-Befehl wird ausgefhrt. Warten Sie vor der Anmeldung bei der %1!s!-Datenbank mindestens fnf Minuten, damit der Befehl abgeschlossen werden kann. Einige Systemkataloge sind mglicherweise erst nach Abschluss des Befehls wieder aktuell. Falls Sie den Datenbanknamen gendert haben, verwenden Sie fr zuknftige Aktionen den NEUEN Datenbanknamen.

Der Vorgang fr Server '%1!s!' und die %2!s!-Datenbank wird ausgefhrt. Warten Sie vor dem Wiederholen des Vorgangs einige Minuten.

Fehler beim Aktualisieren der %1!s!-Datenbank, weil die Datenbank schreibgeschtzt ist. Wenden Sie sich an den Besitzer des Azure-Diensts. Mglicherweise liegt ein Abrechnungsproblem mit Ihrem Azure-Konto vor.

Aus der maximalen Gre '%1!s!' konnte keine Edition bestimmt werden. Geben Sie einen gltigen Wert fr die maximale Gre an.

Fehler bei der Kennwortberprfung. Das Kennwort ist zu kurz und erfllt daher nicht die Richtlinienanforderungen.

Das Kennwort, das Sie angegeben haben, ist zu lang. Das Kennwort sollte nicht mehr als %1!s! Zeichen aufweisen.

Fehler bei der Kennwortberprfung. Das Kennwort ist nicht komplex genug und erfllt daher nicht die Richtlinienanforderungen.

'%1!s!' ist keine gltige Datenbankedition in dieser SQL Server-Version.

Diese gespeicherte Prozedur kann nur in der master-Datenbank ausgefhrt werden.

Der Client mit der IP-Adresse '%1!s!' ist vorbergehend blockiert.

Der reservierte Datenbankname '%1!s!' kann in diesem Vorgang nicht verwendet werden.

tDas Kopieren von Datenbanken ist derzeit deaktiviert.

Ungltige Abonnement-ID %1!s!. Das Abonnement ist nicht vorhanden.

pDie Anforderung entspricht nicht dem %1!s!-Schema.

lDer Server hat eine unerwartete Ausnahme erkannt.

LDer angegebene Pfad ist ungltig.

Der Server ist derzeit berlastet. Bitte versuchen Sie es spter erneut.

xDer angegebene Headerwert 'x-ms-version' ist ungltig.

Fehler beim Autorisieren des Zugriffs auf das angegebene Abonnement.

Der Servername '%1!s!' darf nicht leer oder NULL sein. Er darf nur aus den Kleinbuchstaben 'a'-'z', den Zahlen 0-9 und Bindestrichen bestehen. Der Bindestrich darf nicht am Anfang oder Ende des Namens stehen.

XDie Abonnement-ID darf nicht leer sein.

Der Server '%2!s!' ist im %1!s!-Abonnement nicht enthalten.

Zu viele Anforderungen wurden durchgefhrt. Versuchen Sie es spter erneut.

Es wurde ein ungltiger 'content-type' angegeben. Nur 'application' oder 'xml' wird untersttzt.

Das %1!s!-Abonnement ist nicht vorhanden oder nicht betriebsbereit.

Fehler beim Erstellen des Servers, weil das %1!s!-Abonnement deaktiviert ist.

Der Server kann nicht verschoben oder erstellt werden, weil das %1!s!-Abonnement das Serverkontingent berschreitet.

Fr die %1!s!-Datenbank wurde kein mglicher Wiederherstellungszeitpunkt '%2!s!' gefunden.

lDer angegebene Teilbereich '%1!s!' ist ungltig.

|Die master-Datenbank kann nicht wiederhergestellt werden.

Das Kontingent fr die maximale Anzahl gleichzeitiger Wiederherstellungen wurde berschritten.

|Die Wiederherstellung ist auf dem Server nicht aktiviert.

Das Kontingent fr die Anzahl der Wiederherstellungen wurde berschritten.

(Die Datenbank konnte nicht erfolgreich wiederhergestellt werden, da die maximale Verarbeitungsdauer fr die Wiederherstellung verstrichen ist.

Die Datenbank konnte nicht erfolgreich wiederhergestellt werden. Dieser Anforderung wurde die Ablaufverfolgungs-ID '%1!s!' zugewiesen. Teilen Sie diese Ablaufverfolgungs-ID dem Kundensupport mit, falls Sie Untersttzung bentigen.

Die Wiederherstellung wurde von einem Systemadministrator abgebrochen.

Interner Fehler bei der Verarbeitung der Wiederherstellungsanforderung. Dieser Anforderung wurde die Ablaufverfolgungs-ID '%1!s!' zugewiesen. Teilen Sie diese Ablaufverfolgungs-ID dem Kundensupport mit, falls Sie Untersttzung bentigen.

 Die %1!s!-Datenbank wird derzeit wiederhergestellt und kann nicht gelscht werden. Warten Sie, bis die Wiederherstellung abgeschlossen ist.

hDie master-Datenbank kann nicht kopiert werden.

`'%1!s!' ist keine untersttzte Sortierung.

'%1!s!' ist eine Nur-Unicode-Sortierung und kann keine Standardsortierung fr eine Datenbank sein.

Das Angeben von LOGIN ist in einem Verbundmitglied nicht zulssig.

'%1!s!' ist kein gltiger Benutzername, oder Sie verfgen nicht ber die erforderliche Berechtigung.

Das zum Angeben von Regeln verwendete XML-Format ist ungltig. %1!s!.

XFehler beim Analysieren der XML-Regeln.

`Ungltiger Attributname '%1!s!' in '%2!s!'.

`Ungltiger Elementname '%1!s!' in '%2!s!'.

`Ungltiger Funktionstyp '%1!s!' in '%2!s!'.

hDer Funktionsname '%1!s!' ist nicht vorhanden.

\Ungltiger Indexwert '%1!s!' in '%2!s!'.

dUngltige Parameteranzahl '%1!s!' in '%2!s!'.

XDas Operatorattribut fehlt in '%1!s!'.

`Der Regelname '%1!s!' ist nicht vorhanden.

LUngltige Verwendung von '%1!s!'.

Fr das <parameter>-Element wurden ungltige Werte in '%1!s!' angegeben.

HNicht gengend Arbeitsspeicher.

`Ungltiger Operatortyp '%1!s!' in '%2!s!'.

\Ungltiger Eingabetyp '%1!s!' in '%2!s!'.

PDas Indexattribut fehlt in '%1!s!'.

Eines der Attribute 'inputtype', 'isnull' oder 'format' ist in '%1!s!' erforderlich.

xFehler beim Abrufen der %1!s!-Sperre fr %2!s!-Regeln.

dDer Regelname '%1!s!' ist bereits vorhanden.

Nur eines der Attribute 'inputtype', 'isnull' oder 'format' ist in '%1!s!' erforderlich.

XFehler beim Lschen des Prozedurcaches.

pDer Regelname darf maximal %1!s! Zeichen lang sein.

\Unerwartetes Operatorattribut in '%1!s!'.

Fehler beim Abrufen des lokalen WSFC-Handles (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

LFehler beim Abrufen des Namens des lokalen Computers. Fehlercode: %1!s!. Der angegebene Puffer ist mglicherweise zu klein, oder es liegt ein Systemfehler vor. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Abrufen des lokalen WSFC-Knotenhandles (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Abrufen der lokalen WSFC-Knoten-ID (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Abrufen des WSFC-Gruppenhandles (Windows Server Failover Clustering, WSFC) fr die Clustergruppe mit der Bezeichnung/ID '%1!s!'. Fehlercode: %2!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder der angegebene Name bzw. die angegebene ID fr die Clustergruppe ist ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Abrufen des WSFC-Ressourcenhandles (Windows Server Failover Clustering, WSFC) fr die Clusterressource mit der Bezeichnung/ID '%1!s!'. Fehlercode: %2!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder der angegebene Name bzw. die angegebene ID fr die Clusterressource ist ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Erstellen der WSFC-Gruppe (Windows Server Failover Clustering, WSFC) mit dem Namen '%1!s!'. Fehlercode: %2!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder der angegebene Name fr die Clustergruppe ist ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

lVon der WSFC-Gruppensteuerungs-API (Windows Server Failover Clustering, WSFC) wurde der Fehlercode '%1!s!' zurckgegeben. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Erstellen der WSFC-Ressource (Windows Server Failover Clustering, WSFC) mit dem Namen '%1!s!' und dem Typ '%2!s!'. Fehlercode: %3!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder der angegebene Name oder Typ der Clusterressource ist ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

tVon der WSFC-Ressourcensteuerungs-API (Windows Server Failover Clustering, WSFC) wurde der Fehlercode '%1!s!' zurckgegeben. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

dFehler beim Onlineschalten der WSFC-Gruppe (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder der angegebene Name der Clustergruppe ist ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

dFehler beim Offlineschalten der WSFC-Gruppe (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder der angegebene Name der Clustergruppe ist ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

lVon der WSFC-Knotensteuerungs-API (Windows Server Failover Clustering, WSFC) wurde der Fehlercode '%1!s!' zurckgegeben. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Abrufen des WSFC-Ressourcenenumerationshandles (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder das angegebene Clusterressourcenhandle ist ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

|Fehler beim Aufzhlen der WSFC-Ressourcen (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder das angegebene Clusterressourcen-Enumerationshandle ist ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

dFehler beim Abrufen des WSFC-Knotenhandles (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder der angegebene Name des Clusterknotens ist ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Entfernen eines Knotens aus der Liste mglicher Besitzer einer WSFC-Ressource (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder das angegebene Clusterressourcen- oder Knotenhandle ist ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Hinzufgen eines Knotens zur Liste mglicher Besitzer einer WSFC-Ressource (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder das angegebene Clusterressourcen- oder Knotenhandle ist ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Verschieben einer WSFC-Gruppe (Windows Server Failover Clustering, WSFC) in den lokalen Knoten. Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder das angegebene Clustergruppen- oder Knotenhandle ist ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Lschen einer WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Gruppe mit dem Namen oder der ID '%1!s!'. Fehlercode: %2!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder der angegebene Name bzw. die angegebene ID fr die Clustergruppe ist ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Eine Zeichenfolgeneigenschaft (Name der Eigenschaft: '%1!s!') der WSFC-Ressource (Windows Server Failover Clustering, WSFC) mit der Bezeichnung/ID '%2!s!' wurde nicht gefunden. Fehlercode: %3!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Eine DWORD-Eigenschaft (Name der Eigenschaft: '%1!s!') der WSFC-Ressource (Windows Server Failover Clustering, WSFC) mit der ID '%2!s!' wurde nicht gefunden. Fehlercode: %3!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Erstellen eines WSFC-Benachrichtigungsports (Windows Server Failover Clustering, WSFC) mit dem Benachrichtigungsfilter '%1!s!' und dem Benachrichtigungsschlssel '%2!s!'. Fehlercode: %3!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

<Das WSFC-nderungshandle (Windows Server Failover Clustering, WSFC) ist ungltig, da kein WSFC-Benachrichtigungsport erstellt oder der WSFC-Benachrichtigungsport geschlossen wurde. Erstellen Sie einen neuen WSFC-Benachrichtigungsport, und wiederholen Sie anschlieend den Vorgang.

,Fehler beim Registrieren zustzlicher WSFC-nderungsbenachrichtigungen (Windows Server Failover Clustering, WSFC) mit dem Benachrichtigungsfilter '%1!s!' und dem Benachrichtigungsschlssel '%2!s!'. Fehlercode: %3!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

lFehler beim Empfangen von WSFC-nderungsbenachrichtigungen (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Starten des WSFC-nderungslisteners (Windows Server Failover Clustering, WSFC). SQLOS-Fehlercode: %1!s!. Fr SQL Server stehen unter Umstnden nicht gengend Ressourcen zum Starten des WSFC-nderungslisteners zur Verfgung. Sollte dieser Zustand weiterhin bestehen, muss die SQL Server-Instanz mglicherweise neu gestartet werden.

lFehler beim ffnen des WSFC-Registrierungsstammschlssels (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim ffnen des WSFC-Ressourcenregistrierungsschlssels (Windows Server Failover Clustering, WSFC) '%1!s!'. Fehlercode: %2!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim ffnen des WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Registrierungsunterschlssels '%1!s!'. Fehlercode: %2!s!. Der bergeordnete Schlssel ist '%3!s!' (der Clusterstammschlssel). Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Wurde die entsprechende Verfgbarkeitsgruppe gelscht, wird dieser Fehler erwartet. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Erstellen des WSFC-Registrierungsunterschlssels '%1!s!' (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %2!s!. Der bergeordnete Schlssel ist '%3!s!' (der Clusterstammschlssel). Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Lschen des WSFC-Registrierungsunterschlssels '%1!s!' (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %2!s!. Der bergeordnete Schlssel ist '%3!s!' (der Clusterstammschlssel). Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Abrufen des entsprechenden WSFC-Registrierungswerts (Windows Server Failover Clustering, WSFC) fr den Namen '%1!s!'. Fehlercode: %2!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Festlegen des entsprechenden WSFC-Registrierungswerts (Windows Server Failover Clustering, WSFC) fr den Namen '%1!s!'. Fehlercode: %2!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

\Fehler beim Aufzhlen des WSFC-Registrierungswerts (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Lschen des entsprechenden WSFC-Registrierungswerts (Windows Server Failover Clustering, WSFC) fr den Namen '%1!s!'. Fehlercode: %2!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Abrufen eines WSFC-Objektenumerationshandles (Windows Server Failover Clustering, WSFC) fr Objekte vom Typ '%1!s!'. Fehlercode: %2!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

lFehler beim Aufzhlen der WSFC-Objekte (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder das angegeben Clusterobjekt-Enumerationshandle ist ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

\Auf dem WSFC-Knoten '%1!s!' (Windows Server Failover Clustering, WSFC) ist bereits ein Verfgbarkeitsgruppenreplikat vorhanden. Jeder WSFC-Knoten kann jeweils nur ein einzelnes Replikat einer Verfgbarkeitsgruppe enthalten. Whlen Sie einen anderen WSFC-Knoten zum Hosten des neuen Replikats aus.

PFehler beim Entfernen des Verfgbarkeitsgruppenreplikats '%1!s!' aus der Verfgbarkeitsgruppe '%2!s!'. Die Verfgbarkeitsgruppe enthlt kein Replikat mit dem angegebenen Namen. berprfen Sie den Namen der Verfgbarkeitsgruppe und des Replikats, und wiederholen Sie anschlieend den Vorgang.

<Die SQL Server-Instanz fr den WSFC-Knotenzuordnungseintrag (Windows Server Failover Clustering, WSFC) wurde fr die SQL Server-Instanz '%1!s!' und die WSFC-Gruppen-ID '%2!s!' nicht gefunden. Der angegebene Name der SQL Server-Instanz ist ungltig, oder es ist kein entsprechender Registrierungseintrag vorhanden. berprfen Sie den Namen der SQL Server-Instanz, und wiederholen Sie anschlieend den Vorgang.

,Die Verfgbarkeitsgruppe '%1!s!' ist bereits vorhanden. Dieser Fehler ist mglicherweise auf einen zuvor aufgetretenen Fehler bei einem CREATE AVAILABILITY GROUP- oder bei einem DROP AVAILABILITY GROUP-Vorgang zurckzufhren. Wurde der Name der Verfgbarkeitsgruppe korrekt angegeben, lschen Sie die Verfgbarkeitsgruppe, und fhren Sie den CREATE AVAILABILITY GROUP-Vorgang anschlieend erneut aus.

Fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe ist der Wert des Eintrags zum Zuordnen des Namens zur ID ungltig. Der Binrwert muss eine WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Ressourcen-ID, eine WSFC-Gruppen-ID sowie deren jeweilige Lnge in Zeichen enthalten. Mglicherweise ist der Name der Verfgbarkeitsgruppe nicht korrekt, oder die Konfigurationsdaten der Verfgbarkeitsgruppe sind beschdigt. Sollte der Fehler weiterhin bestehen, muss die Verfgbarkeitsgruppe u.U. gelscht und neu erstellt werden.

Der Eintrag fr die Zuordnung des Namens zur ID fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wurde im WSFC-Speicher (Windows Server Failover Clustering) nicht gefunden. Der Name der Verfgbarkeitsgruppe ist mglicherweise falsch, oder die Verfgbarkeitsgruppe ist im Windows Server Failover Cluster nicht vorhanden. berprfen Sie, ob die Verfgbarkeitsgruppe vorhanden ist und den richtigen Namen aufweist, und wiederholen Sie anschlieend den Vorgang.

HDie Datenbank '%1!s!' kann der Verfgbarkeitsgruppe '%2!s!' nicht hinzugefgt werden, da in der Verfgbarkeitsgruppe bereits eine Datenbank mit diesem Namen vorhanden ist. Vergewissern Sie sich, dass der Name der Datenbank und der Name der Verfgbarkeitsgruppe korrekt angegeben wurden.

@Das Replikat '%1!s!' kann der Verfgbarkeitsgruppe '%2!s!' nicht hinzugefgt werden, da in der Verfgbarkeitsgruppe bereits ein Replikat mit diesem Namen vorhanden ist. Vergewissern Sie sich, dass der Name des Replikats und der Name der Verfgbarkeitsgruppe korrekt angegeben wurden.

Fehler beim Abrufen des WSFC-Knotenzustands (Windows Server Failover Clustering, WSFC) fr den lokalen WSFC-Knoten. Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Das %1!s!-Verfgbarkeitsreplikat der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe kann in dieser SQL Server-Instanz nicht online geschaltet werden. Auf dem lokalen WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Knoten ist bereits ein anderes Replikat aus derselben Verfgbarkeitsgruppe online geschaltet. Auf jedem WSFC-Knoten kann unabhngig von der Anzahl der SQL Server-Instanzen auf dem Knoten nur ein Replikat aus einer Verfgbarkeitsgruppe gehostet werden. Korrigieren Sie die Konfiguration der Verfgbarkeitsgruppe mithilfe des ALTER AVAILABILITY GROUP-Befehls. Sobald das andere Replikat nicht lnger auf diesem WSFC-Knoten gehostet wird, starten Sie diese SQL Server-Instanz neu, um das lokale Replikat der Verfgbarkeitsgruppe online zu schalten.

Fehler beim Erstellen der WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Ressource mit dem Namen '%1!s!'. Die WSFC-Ressource mit dem angegebenen Namen ist bereits vorhanden. Wiederholen Sie den Vorgang mit einem Ressourcennamen, der im Cluster eindeutig ist.

xDer CRC-Wert (Cyclic Redundancy Check, CRC), der fr die abgerufenen Verfgbarkeitsgruppen-Konfigurationsdaten aus dem WSFC-Speicher (Windows Server Failover Clustering, WSFC) generiert wurde, entspricht nicht dem Wert, der zusammen mit den Daten fr die Verfgbarkeitsgruppe mit der ID '%1!s!' gespeichert ist. Die Verfgbarkeitsgruppendaten im WSFC-Speicher wurden mglicherweise auerhalb von SQL Server gendert, oder die Daten sind beschdigt. Sollte der Fehler weiterhin bestehen, muss die Verfgbarkeitsgruppe unter Umstnden gelscht und neu erstellt werden.

\Die ID der Verfgbarkeitsgruppe '%1!s!' im lokalen Datenspeicher ist nicht mit dem Inhalt des WSFC-Datenspeichers (Windows Server Failover Clustering, WSFC) konsistent. Die Verfgbarkeitsgruppe wurde mglicherweise gelscht und neu erstellt, als die SQL Server-Instanz offline oder der WSFC-Knoten nicht verfgbar war. Lschen Sie die Verfgbarkeitsgruppe, und erstellen Sie sie anschlieend neu, um diesen Fehler zu beheben.

Vom Windows Server Failover Clustering (WSFC) wurde festgestellt, dass die Verfgbarkeitsgruppenressource mit der ID '%1!s!' online war, obwohl die Verfgbarkeitsgruppe eigentlich gar nicht online war. Fehler beim Versuch, den Zustand der WSFC-Ressource mit dem Zustand der Verfgbarkeitsgruppe zu synchronisieren. Fehlercode: %2!s!. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

@Fehler beim Festlegen des lokalen Knotens als einzigen bevorzugten Besitzer fr die WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Gruppe mit der ID '%1!s!'. Fehlercode: %2!s!. Die Anforderung kann mglicherweise aufgrund des aktuellen Zustands der WSFC-Gruppe nicht akzeptiert werden. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Die WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Ressource mit der ID '%1!s!' kann derzeit nicht online geschaltet werden. Die Anforderung kann aufgrund des aktuellen Zustands der WSFC-Ressource nicht akzeptiert werden. Warten Sie, bis sich die WSFC-Ressource in einem abschlieenden Zustand befindet, und wiederholen Sie dann den Vorgang. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes unter dem Fehlercode 5023.

(Die WSFC-Ressource (Windows Server Failover Clustering, WSFC) mit der ID '%1!s!' kann nicht online geschaltet werden. Fehlercode: %2!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die WSFC-Ressource befindet sich mglicherweise nicht in einem Zustand, in dem die Anforderung akzeptiert werden kann. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Die WSFC-Gruppe (Windows Server Failover Clustering, WSFC) mit der ID/Bezeichnung '%1!s!' kann derzeit nicht gelscht werden. Die Anforderung kann aufgrund des aktuellen Zustands der WSFC-Gruppe nicht akzeptiert werden. Warten Sie, bis sich die WSFC-Gruppe in einem abschlieenden Zustand befindet, und wiederholen Sie dann den Vorgang. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes unter dem Fehlercode 5023.

hFehler beim Aufzhlen des WSFC-Registrierungsschlssels (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, der Zugriff auf den Dienst ist mglicherweise im aktuellen Zustand nicht mglich, oder die angegebenen Argumente sind ungltig. Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

\Es konnte nicht ermittelt werden, ob im WSFC-Speicher (Windows Server Failover Clustering, WSFC) Verfgbarkeitsgruppendaten fr die Verfgbarkeitsgruppe '%1!s!' vorhanden sind. Der lokale WSFC-Knoten ist mglicherweise nicht verfgbar, oder bei einem frheren CREATE AVAILABILITY GROUP- oder DROP AVAILABILITY GROUP-Vorgang ist ein Fehler aufgetreten. Verwenden Sie den Befehl DROP AVAILABILITY GROUP, um die frheren fehlerhaften Vorgnge zu bereinigen. Vergewissern Sie sich vor dem erneuten Ausfhren des Vorgangs, dass der WSFC-Knoten verfgbar ist.

Im WSFC-Datenspeicher (Windows Server Failover Clustering, WSFC) wurden keine Konfigurationsdaten fr die Verfgbarkeitsgruppe mit der WSFC-Ressourcen-ID '%1!s!' gefunden. Die Verfgbarkeitsgruppe wurde mglicherweise gelscht, oder bei einem frheren CREATE AVAILABILITY GROUP- oder DROP AVAILABILITY GROUP-Vorgang ist ein Fehler aufgetreten. Bereinigen Sie mithilfe des Befehls DROP AVAILABILITY GROUP die frheren fehlerhaften Vorgnge, bevor Sie den aktuellen Vorgang erneut ausfhren.

Die persistente Konfiguration der AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppe mit der entsprechenden WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Ressourcen-ID %1!s! kann nicht gelesen werden. Die persistente Konfiguration wurde in einer hheren Version von SQL Server geschrieben, von der das primre Verfgbarkeitsreplikat gehostet wird. Aktualisieren Sie die lokale SQL Server-Instanz, damit das lokale Verfgbarkeitsreplikat als sekundres Replikat verwendet werden kann.

Die ID der Verfgbarkeitsgruppe '%1!s!' im lokalen Datenspeicher ist im WSFC-Datenspeicher (Windows Server Failover Clustering, WSFC) nicht vorhanden. Die Verfgbarkeitsgruppe wurde mglicherweise gelscht, aber der aktuelle WSFC-Knoten wurde nicht benachrichtigt. Erstellen Sie die Verfgbarkeitsgruppe neu, um diesen Fehler zu beheben.

Die %1!s!-Datenbank kann nicht aus der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe entfernt werden, weil sie nicht Teil der Verfgbarkeitsgruppe ist.

Die WSFC-Gruppe (Windows Server Failover Clustering) mit der ID '%1!s!' kann derzeit nicht online geschaltet werden. Die Anforderung kann aufgrund des aktuellen Zustands der WSFC-Gruppe nicht akzeptiert werden. Warten Sie, bis sich die WSFC-Gruppe in einem abschlieenden Zustand befindet, und wiederholen Sie dann den Vorgang. Informationen zu diesem Fehler finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes unter dem Fehlercode 5023.

XFehler beim Lschen des entsprechenden WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Registrierungswerts fr den Namen '%1!s!', weil kein Registrierungseintrag mit dem angegebenen Namen vorhanden ist. berprfen Sie, ob der Name des Registrierungswerts richtig ist, und wiederholen Sie den Vorgang.

XDie WSFC-Gruppe (Windows Server Failover Clustering) mit der ID/Bezeichnung '%1!s!' kann nicht gelscht werden, weil die WSFC-Gruppe nicht vorhanden ist. Geben Sie eine gltige ID oder einen gltigen Namen fr eine WSFC-Gruppe an, und wiederholen Sie den Vorgang. Weitere Informationen zu diesem Fehler finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes unter dem Fehlercode 5013.

TFehler beim Lschen des Eintrags, in dem der Name der SQL Server-Instanz dem Namen des WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Knotens zugeordnet ist, fr das lokale Verfgbarkeitsreplikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Der SQL Server-Fehler '%2!s!' ist aufgetreten, und der Vorgang wurde beendet. Ausfhrliche Informationen zu diesem SQL Server-Fehler und Korrekturmanahmen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll.

Fehler beim Zerstren der WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Gruppe, die der '%1!s!-Verfgbarkeitsgruppe entspricht. Der SQL Server-Fehler '%2!s!' ist aufgetreten, und der Vorgang wurde beendet. Ausfhrliche Informationen zu diesem SQL Server-Fehler und Korrekturmanahmen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll.

Fehler beim Abrufen des Namens des lokalen WSFCs (Windows Server Failover Cluster). (Fehlercode: %1!s!.) Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich. Weitere Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Fehler beim Abrufen der Clusterquorumressource (Fehlercode: %1!s!). Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich. Weitere Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Von der WSFC-Clustersteuerungs-API (Windows Server Failover Clustering) wurde der Fehlercode '%1!s!' zurckgegeben. Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich. Weitere Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

Eine DWORD-Eigenschaft (Eigenschaftsname: '%1!s!') von WSFC (Windows Server Failover Clustering) wurde nicht gefunden (Fehlercode: %2!s!). Der WSFC-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich, bzw. die angegebenen Argumente sind ungltig. Weitere Informationen zu diesem Fehlercode finden Sie in der Dokumentation fr die Windows-Entwicklung im Abschnitt zu Systemfehlercodes.

HFehler beim Abrufen des Paxos-Tags aus der WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Registrierungsstruktur. Die WSFC-Registrierungsstruktur ist mglicherweise beschdigt. berprfen Sie, ob der Registrierungswert 'HKLM\Cluster\PaxosTag' in der WSFC-Registrierungsstruktur vorhanden ist.

DFehler bei der Analyse des Paxos-Tags aus der WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Registrierungsstruktur. Die WSFC-Registrierungsstruktur ist mglicherweise beschdigt. berprfen Sie, ob 'HKLM\Cluster\PaxosTag' das im Microsoft Knowledge Base-Artikel KB 947713 (im Thema zu den Auswirkungen des Schalters '/forcequorum' beim Starten des Clusterdiensts in Windows Server 2008') beschriebene Format aufweist.

`Es konnte nicht ermittelt werden, ob sich der WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Dienst im Status 'Erzwungenes Quorum' befindet. Mglicherweise wurde das QFE-Hotfix (KB 2494036), das eine Voraussetzung darstellt, noch nicht auf den Windows Server 2008-/Windows Server 2008 R2-Systemen installiert. Weitere Informationen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel KB 2494036 ('Ein Hotfix ist verfgbar, mit dem sich ein Clusterknoten konfigurieren lsst, der keine Quorumabstimmung in Windows Server 2008 und in Windows Server 2008 R2 enthlt').

TDie %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe und/oder deren lokales Verfgbarkeitsreplikat sind nicht vorhanden. Stellen Sie sicher, dass der Name der angegebenen Verfgbarkeitsgruppe richtig ist und dass das lokale Verfgbarkeitsreplikat der Verfgbarkeitsgruppe angehrt, und wiederholen Sie den Vorgang.

Die Verfgbarkeitsgruppe mit der Windows Server Failover Clustering-Ressourcen-ID %1!s! und/oder deren lokales Verfgbarkeitsreplikat sind nicht vorhanden. Stellen Sie sicher, dass die Ressourcen-ID der angegebenen Verfgbarkeitsgruppe richtig ist und dass das lokale Verfgbarkeitsreplikat der Verfgbarkeitsgruppe angehrt, und wiederholen Sie den Vorgang.

Fehler beim Failover der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe auf das lokale Replikat, da die Verfgbarkeitsgruppenressource aufgrund eines vorherigen Fehlers nicht online geschaltet wurde. berprfen Sie das SQL Server-Fehlerprotokoll, die WSFC-Protokolle sowie die Systemereignisprotokolle, um den Fehler zu ermitteln. Informationen dazu, wie Sie Ereignisse und Protokolle fr einen WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Cluster anzeigen, finden Sie in der Windows Server-Dokumentation.

Fehler beim Erstellen der WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Ressource mit dem Namen '%1!s!' und dem Typ '%2!s!'. Der Ressourcentyp ist nicht im WSFC-Cluster registriert. Mglicherweise wurde der WSFC-Cluster gelscht und neu erstellt. Um den Ressourcentyp im WSFC-Cluster zu registrieren, mssen Sie 'AlwaysOn' im SQL Server-Konfigurations-Manager deaktivieren und wieder aktivieren.

|Fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe kann kein Verfgbarkeitsreplikat erstellt werden, da auf dieser SQL Server-Instanz bereits ein Verfgbarkeitsreplikat der angegebenen Verfgbarkeitsgruppe vorhanden ist. Stellen Sie sicher, dass der Name der angegebenen Verfgbarkeitsgruppe richtig und eindeutig ist, und wiederholen Sie den Vorgang. Um das vorhandene Verfgbarkeitsreplikat zu entfernen, fhren Sie den DROP AVAILABILITY GROUP-Befehl aus.

pFehler beim Erstellen der erforderlichen Ereignisse fr den WSFC-Leasemechanismus durch die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Beim Abrufen von Handles fr Leaseereignisse wurde von Windows ein Fehlercode zurckgegeben (%2!s!). Beheben Sie den Windows-Fehler, und wiederholen Sie den Verfgbarkeitsgruppenvorgang.

4Fehler beim Entfernen der Verfgbarkeitsgruppe '%1!s!'. Durch den DROP AVAILABILITY GROUP-Befehl wurde die Konfiguration der Verfgbarkeitsgruppe aus den lokalen Metadaten entfernt. Beim Versuch, diese Konfiguration aus dem WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Cluster zu entfernen, wurde jedoch ein Fehler verursacht, da der Manager fr AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen nicht online ist (SQL Server-Fehler: %2!s!). Um die Konfiguration der Verfgbarkeitsgruppe aus dem WSFC-Cluster zu entfernen, geben Sie den Befehl erneut ein.

Ein Task zum Verarbeiten von Aktionen fr die %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe konnte nicht in die Warteschlange eingereiht werden (SQL-OS-Fehler: 0x%1!s!). Hchstwahrscheinlich stehen der SQL Server-Instanz nicht mehr gengend Ressourcen zur Verfgung. berprfen Sie das SQL Server-Fehlerprotokoll, um die Fehlerursache zu ermitteln. Wiederholen Sie den Vorgang spter, und wenden Sie sich an den Datenbankadministrator, falls dieser Zustand andauert.

HEine fr Verfgbarkeitsgruppen erforderliche WSFC (Windows Server Failover Clustering)-API wurde nicht geladen. Der Manager fr AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppenreplikate ist in der lokalen SQL Server-Instanz nicht aktiviert. Falls in der Serverinstanz eine SQL Server-Edition ausgefhrt wird, die AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen untersttzt, knnen Sie diese mithilfe des SQL Server-Konfigurations-Managers aktivieren.

Fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe kann kein Failover auf diese SQL Server-Instanz ausgefhrt werden, da fr das lokale Replikat dieser Verfgbarkeitsgruppe bereits ein Failoverbefehl aussteht. Warten Sie, bis der ausstehende Failoverbefehl abgeschlossen wurde, bevor Sie einen weiteren Befehl fr das lokale Replikat dieser Verfgbarkeitsgruppe ausgeben.

Eine Verfgbarkeitsgruppe mit dem Namen '%1!s!' kann nicht erstellt werden, da sie bereits in einer Systemtabelle vorhanden ist.

XDie Verfgbarkeitsgruppe mit dem Namen '%1!s!' kann nicht erstellt werden, da ihre Verfgbarkeitsgruppen-ID (ID: %2!s!) bereits in einer Systemtabelle vorhanden ist.	

PEine Verfgbarkeitsgruppe mit dem Namen '%1!s!' und der Replikat-ID '%2!s!' kann nicht erstellt werden, da diese ID bereits in einer Systemtabelle vorhanden ist.	

Die ID %1!s! der lokalen Datenbank kann der Verfgbarkeitsdatenbank-ID %2!s! innerhalb der %3!s!-Verfgbarkeitsgruppe nicht zugeordnet werden. Diese Datenbank ist bereits einer Verfgbarkeitsgruppe zugeordnet.	

Die Datenbank-ID %1!s! kann der Verfgbarkeitsdatenbank-ID %2!s! innerhalb der %3!s!-Verfgbarkeitsgruppe nicht zugeordnet werden, da dieser Verfgbarkeitsdatenbank bereits eine andere lokale Datenbank (ID %4!s!) zugeordnet ist.	

Die Verfgbarkeitsgruppen-ID %1!s! wurde in der Systemtabelle nicht gefunden.	

Fehler beim Starten des Tasks zum Verarbeiten einer Benachrichtigung ber die Nichtverfgbarkeit des lokalen WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Knotens (SQL-OS-Fehler: %1!s!). Mglicherweise sind keine Arbeitsthreads verfgbar, oder es steht nicht gengend Arbeitsspeicher zur Verfgung. berprfen Sie den Zustand des lokalen WSFC-Knotens. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss die SQL Server-Instanz mglicherweise neu gestartet werden.

Fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe kann kein Failover auf diese SQL Server-Instanz ausgefhrt werden. Das lokale Verfgbarkeitsreplikat ist bereits das primre Replikat der Verfgbarkeitsgruppe. Um fr diese Verfgbarkeitsgruppe ein Failover auf eine andere SQL Server-Instanz auszufhren, fhren Sie den Failoverbefehl in dieser SQL Server-Instanz aus. Wenn die lokale SQL Server-Instanz als Host fr das primre Replikat der Verfgbarkeitsgruppe fungieren soll, ist keine Aktion erforderlich.

Fehler beim Vorgang fr das lokale Verfgbarkeitsreplikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Die lokale Kopie der Verfgbarkeitsgruppenkonfiguration ist nicht vorhanden oder wurde nicht initialisiert. Stellen Sie sicher, dass die Verfgbarkeitsgruppe vorhanden ist und dass die lokale Kopie der Konfiguration initialisiert wurde, und wiederholen Sie den Vorgang.

0Es wurde versucht, den Datenbankzuordnungszustand so festzulegen, dass die lokale Datenbank-ID '%1!s!' keiner Verfgbarkeitsgruppe zugeordnet ist.

Fehler beim Ausfhren des Datenbankvorgangs '%1!s!' fr die Datenbank '%2!s!' (ID: %3!s!) in der Verfgbarkeitsgruppe '%4!s!'. Der aktuelle Zustand der Datenbank ist fr den Vorgang mglicherweise nicht geeignet. Sollte das Problem weiterhin bestehen, muss die SQL Server-Instanz mglicherweise neu gestartet werden.

 Fehler beim Planen oder Ausfhren des Datenbankvorgangs '%1!s!' fr die %2!s!-Datenbank (Datenbank-ID: %3!s!) in der %4!s!-Verfgbarkeitsgruppe (SQL-OS-Fehler: %5!s!). Fr die SQL Server-Instanz stehen mglicherweise nicht gengend Ressourcen zum Ausfhren des Datenbankvorgangs zur Verfgung. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss die SQL Server-Instanz mglicherweise neu gestartet werden.

,Fehler beim Vorgang '%1!s!' fr eine %2!s!-Datenbank (Datenbank-ID: %3!s!) in der %4!s!-Verfgbarkeitsgruppe. SQL Server-Fehler: %5!s!. (Fehlerdetails: %6!s!). Fr den Vorgang wurde ein Rollback ausgefhrt. Weitere Informationen finden Sie in vorherigen Fehlermeldungen im SQL Server-Fehlerprotokoll. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss die SQL Server-Instanz mglicherweise neu gestartet werden.

$Join der Datenbank '%1!s!' zur Verfgbarkeitsgruppe '%2!s!' nicht mglich. Die angegebene Datenbank gehrt nicht zur Verfgbarkeitsgruppe. berprfen Sie den Namen der Datenbank und der Verfgbarkeitsgruppe, und fhren Sie den Befehl mit den korrekten Namen erneut aus.

Die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe kann nicht online geschaltet werden. Die lokale Instanz war nicht das zuvor primre Replikat, als die Verfgbarkeitsgruppe offline geschaltet wurde, nicht alle Datenbanken sind synchronisiert, und es wurde kein Befehl fr ein erzwungenes Failover fr das lokale Verfgbarkeitsreplikat ausgegeben. Um das lokale Verfgbarkeitsreplikat als primres Replikat der Verfgbarkeitsgruppe festzulegen, fhren Sie den Befehl fr ein erzwungenes Failover in dieser SQL Server-Instanz aus.

8Fehler beim Verknpfen des Verfgbarkeitsreplikats mit der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe, da die Gruppe nicht online ist. Schalten Sie die Verfgbarkeitsgruppe entweder online, oder lschen Sie die Gruppe, und erstellen Sie sie erneut. Wiederholen Sie dann den Verknpfungsvorgang.

Der AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppenvorgang fr die %1!s!-Datenbank der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe kann nicht akzeptiert werden. Von der Datenbank wird derzeit ein anderer Vorgang verarbeitet, durch den sich mglicherweise der Datenbankstatus ndert. Wiederholen Sie den Vorgang spter, und wenden Sie sich an den Datenbankadministrator, falls der Zustand andauert.

Der ALTER AVAILABILITY GROUP-Befehl konnte von der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe nicht verarbeitet werden, weil das lokale Verfgbarkeitsreplikat nicht das primre Replikat ist. Stellen Sie eine Verbindung mit der Serverinstanz her, von der das primre Replikat dieser Verfgbarkeitsgruppe derzeit gehostet wird, und fhren Sie den Befehl erneut aus.

 Fehler beim Festlegen der Datenbankinformationen fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Das lokale Verfgbarkeitsreplikat ist nicht das primre Replikat oder wird heruntergefahren. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

`Das Verfgbarkeitsreplikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe in dieser SQL Server-Instanz kann nicht als primres Replikat festgelegt werden. Mindestens eine Datenbank ist nicht synchronisiert bzw. gehrt der Verfgbarkeitsgruppe nicht an, oder der WSFC-Cluster wurde im Modus 'Erzwungenes Quorum' gestartet. Wenn der Cluster im Modus 'Erzwungenes Quorum' gestartet wurde oder das Verfgbarkeitsreplikat den Modus 'Asynchrones Commit' verwendet, knnen Sie auch ein erzwungenes manuelles Failover (mit dem Risiko eines Datenverlusts) ausfhren. Andernfalls knnen Sie ein geplantes manuelles Failover auf dieses sekundre Replikat (ohne Datenverlust) ausfhren, sobald alle lokalen sekundren Datenbanken verknpft und synchronisiert wurden. Weitere Informationen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

pDer Vorgang kann nicht verarbeitet werden. Das lokale Replikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe befindet sich in einem fehlerhaften Zustand. Bei einem vorherigen Vorgang zum Lesen oder Aktualisieren persistenter Konfigurationsdaten fr die Verfgbarkeitsgruppe ist ein Fehler aufgetreten. Zum Beheben dieses Fehlers starten Sie entweder den lokalen WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Dienst oder die lokale SQL Server-Instanz neu.

 Das lokale Verfgbarkeitsreplikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe befindet sich in einem fehlerhaften Zustand. Das Replikat hat beim Lesen oder Aktualisieren der persistenten Konfigurationsdaten einen Fehler verursacht (SQL Server-Fehler: %2!s!). Zum Beheben dieses Fehlers starten Sie entweder den lokalen WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Dienst oder die lokale SQL Server-Instanz neu.

Fehler beim Onlineschalten der Verfgbarkeitsgruppe '%1!s!'. Der WSFC-Dienst (Windows Server Failover Clustering, WSFC) wird mglicherweise nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich. Vergewissern Sie sich, dass der lokale WSFC-Knoten verfgbar ist, und wiederholen Sie anschlieend den Vorgang.

Hinzufgen oder Join der Datenbank '%1!s!' zur Verfgbarkeitsgruppe '%2!s!' nicht mglich. Die Datenbank ist in dieser Instanz von SQL Server nicht vorhanden. Vergewissern Sie sich, dass der Datenbankname korrekt und die Datenbank in der Serverinstanz vorhanden ist, und wiederholen Sie anschlieend den Vorgang mit dem korrekten Datenbanknamen.

Der Vorgang fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wurde entweder aufgrund eines Verbindungstimeouts oder eines Benutzerabbruchs abgebrochen oder beendet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe konnte nicht offline geschaltet werden. Der WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Dienst wird mglicherweise nicht ausgefhrt, oder der Zugriff auf den Dienst ist im aktuellen Zustand nicht mglich. Vergewissern Sie sich, dass der lokale WSFC-Knoten verfgbar ist, und wiederholen Sie anschlieend den Vorgang.

<Fehler beim Zugriff auf den Verfgbarkeitsgruppen-Manager. Der lokale Verfgbarkeitsgruppen-Manager wurde nicht initialisiert. Warten Sie, bis sich der Verfgbarkeitsgruppen-Manager in einem Zustand befindet, in dem darauf zugegriffen werden kann, und wiederholen Sie den Vorgang.

Fehler beim Erstellen der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Der SQL Server-Fehler '%2!s!' ist aufgetreten, und es wurde ein Rollback ausgefhrt. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll. Versuchen Sie, den CREATE AVAILABILITY GROUP-Befehl erneut auszufhren, nachdem die Fehlerursache behoben wurde.

dFehler beim Erstellen der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Der SQL Server-Fehler '%2!s!' ist aufgetreten. Der Versuch, ein Rollback fr den Vorgang auszufhren, hat einen Fehler verursacht. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll. Fhren Sie anschlieend den DROP AVAILABILITY GROUP-Befehl aus, um Metadaten zu bereinigen, die noch aus der fehlgeschlagenen Erstellung einer Verfgbarkeitsgruppe stammen knnten.

Fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe konnte kein Failover auf diese SQL Server-Instanz ausgefhrt werden. Die Verfgbarkeitsgruppe wird derzeit noch erstellt. berprfen Sie, ob der angegebene Name der Verfgbarkeitsgruppe richtig ist. Warten Sie, bis der CREATE AVAILABILITY GROUP-Befehl abgeschlossen ist, und wiederholen Sie den Vorgang.

Fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe konnte kein Failover auf diese SQL Server-Instanz ausgefhrt werden. Die Verfgbarkeitsgruppe wird gelscht. berprfen Sie, ob der angegebene Name der Verfgbarkeitsgruppe richtig ist. Falls die Verfgbarkeitsgruppe aus Versehen gelscht wurde, muss sie mglicherweise neu erstellt werden.

,Die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe kann nicht von dieser SQL Server-Instanz gelscht werden. Die Verfgbarkeitsgruppe wird entweder gelscht, oder das lokale Verfgbarkeitsreplikat wird aus der Verfgbarkeitsgruppe entfernt. berprfen Sie, ob der angegebene Name der Verfgbarkeitsgruppe richtig ist. Warten Sie, bis der aktuelle Vorgang abgeschlossen ist, und fhren Sie den Befehl dann ggf. erneut aus.

pDas lokale Verfgbarkeitsreplikat kann nicht aus der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe in dieser SQL Server-Instanz entfernt werden. Die Verfgbarkeitsgruppe wird entweder gelscht, oder die Verbindung des lokalen Verfgbarkeitsreplikats wird getrennt. Stellen Sie sicher, dass der angegebene Name der Verfgbarkeitsgruppe richtig ist. Warten Sie, bis der angegebene Vorgang abgeschlossen ist, und fhren Sie den Befehl dann ggf. erneut aus.

Fehler beim Verknpfen des lokalen Verfgbarkeitsreplikats mit der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Der SQL Server-Fehler '%2!s!' ist aufgetreten, und es wurde ein Rollback ausgefhrt. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll. Versuchen Sie, den ALTER AVAILABILITY GROUP JOIN-Befehl erneut auszufhren, nachdem die Fehlerursache behoben wurde.

XFehler beim Verknpfen des lokalen Verfgbarkeitsreplikats mit der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Der SQL Server-Fehler '%2!s!' ist aufgetreten. Der Versuch, ein Rollback fr den Vorgang auszufhren, hat einen Fehler verursacht. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll. Fhren Sie den DROP AVAILABILITY GROUP-Befehl aus, um Metadaten zu bereinigen, die noch aus der Verfgbarkeitsgruppe stammen knnten.

Fehler bei der Festlegung des lokalen Verfgbarkeitsreplikats der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe als primres Replikat. Der SQL Server-Fehler '%2!s!' ist aufgetreten, und der Vorgang wurde beendet. berprfen Sie den vorhergehenden Fehler und das SQL Server-Fehlerprotokoll auf Hinweise zum Fehler und zu Korrekturmanahmen.

Fehler beim berprfen der CRC (Cyclic Redundancy Check) der Konfiguration der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Der SQL Server-Fehler '%2!s!' ist aufgetreten, und die Verfgbarkeitsgruppe wurde zum Schutz der Konfiguration und zur Erhaltung der Konsistenz der verknpften Datenbanken offline geschaltet. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll. Falls Konfigurationsdaten beschdigt wurden, muss die Verfgbarkeitsgruppe mglicherweise gelscht und neu erstellt werden.

Fehler bei der berprfung der Sequenznummer der Konfiguration der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Die Sequenznummer im Arbeitsspeicher stimmt nicht mit der persistent gespeicherten Sequenznummer berein. Die Verfgbarkeitsgruppe und/oder das lokale Verfgbarkeitsreplikat werden automatisch erneut gestartet. Zu diesem Zeitpunkt ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Fehler beim Warten auf den Wechsel des lokalen Verfgbarkeitsreplikats der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe zur primren Rolle. Der SQL-OS-Fehler '%2!s!' ist aufgetreten, und der Vorgang wurde beendet. berprfen Sie, ob sich der WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Cluster und die Verfgbarkeitsgruppe im richtigen Zustand fr den Befehl befinden, und wiederholen Sie den Befehl.

Fehler beim Warten auf den Wechsel des lokalen Verfgbarkeitsreplikats der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe zur auflsenden Rolle. Der SQL-OS-Fehler '%2!s!' ist aufgetreten, und der Vorgang wurde beendet. berprfen Sie, ob sich der WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Cluster und die Verfgbarkeitsgruppe im richtigen Zustand fr den Befehl befinden, und wiederholen Sie den Befehl.

@Timeoutfehler beim Warten auf den Zugriff auf das lokale Verfgbarkeitsreplikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Auf das Verfgbarkeitsreplikat wird derzeit von einem anderen Vorgang zugegriffen. Warten Sie, bis der laufende Vorgang abgeschlossen ist, und wiederholen Sie den Befehl.

`Fehler beim Warten auf den Zugriff auf das lokale Verfgbarkeitsreplikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Der SQL-OS-Fehler '%2!s!' ist aufgetreten, und der Vorgang wurde beendet. berprfen Sie, ob sich das lokale Verfgbarkeitsreplikat im richtigen Zustand befindet, und wiederholen Sie den Befehl.

Fehler beim Versuch, auf das %1!s!-Verfgbarkeitsreplikat in der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe zuzugreifen. Das Verfgbarkeitsreplikat wurde in der Konfiguration der Verfgbarkeitsgruppe nicht gefunden. berprfen Sie, ob der Name der Verfgbarkeitsgruppe und des Verfgbarkeitsreplikats richtig sind, und wiederholen Sie den Befehl.

Fehler beim Versuch, auf das Verfgbarkeitsreplikat mit der ID '%1!s!' in der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe zuzugreifen. Das Verfgbarkeitsreplikat wurde in der Konfiguration der Verfgbarkeitsgruppe nicht gefunden. berprfen Sie, ob der Name der Verfgbarkeitsgruppe und die ID des Verfgbarkeitsreplikats richtig sind, und wiederholen Sie den Befehl.

Fehler beim Versuch, auf die Verfgbarkeitsgruppen-Datenbank mit der ID '%1!s!' in der %2!s!-Verfgbarkeitsgruppe zuzugreifen. Die Verfgbarkeitsdatenbank wurde in der Konfiguration der Verfgbarkeitsgruppe nicht gefunden. berprfen Sie, ob der Name der Verfgbarkeitsgruppe und die ID der Verfgbarkeitsdatenbank richtig sind, und wiederholen Sie den Befehl.

HFehler beim Erstellen der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe, weil bereits eine WSFC (Windows Server Failover Cluster)-Gruppe mit dem angegebenen Namen vorhanden ist. Fr den Vorgang wurde erfolgreich ein Rollback ausgefhrt. Um erneut eine Verfgbarkeitsgruppe zu erstellen, entfernen oder benennen Sie die vorhandene WSFC-Gruppe um, bzw. wiederholen Sie den Vorgang unter Angabe eines anderen Verfgbarkeitsgruppennamens.

Fehler beim Lschen der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe aus dem WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Cluster und aus den lokalen Metadaten. Der SQL-OS-Fehler '%2!s!' ist aufgetreten, und der Vorgang wurde beendet. berprfen Sie, ob der angegebene Name der Verfgbarkeitsgruppe richtig ist, und wiederholen Sie den Befehl.

4Fehler beim Entfernen des lokalen Verfgbarkeitsreplikats aus der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Der SQL-OS-Fehler '%2!s!' ist aufgetreten, und der Vorgang wurde beendet. berprfen Sie, ob der angegebene Name der Verfgbarkeitsgruppe richtig ist, und wiederholen Sie den Befehl.

hDas Verfgbarkeitsreplikat der angegebenen %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wird gelscht. Warten Sie, bis der Lschbefehl ausgefhrt wurde, und wiederholen Sie den Vorgang spter.

Die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe kann nicht aus dieser SQL Server-Instanz gelscht werden. Die Verfgbarkeitsgruppe wird gerade erstellt. berprfen Sie, ob der angegebene Name der Verfgbarkeitsgruppe richtig ist. Warten Sie, bis der aktuelle Vorgang abgeschlossen ist, und fhren Sie den Befehl dann ggf. erneut aus.

Das lokale Verfgbarkeitsreplikat kann nicht aus der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe dieser SQL Server-Instanz entfernt werden. Die Verfgbarkeitsgruppe wird gerade erstellt. Stellen Sie sicher, dass der angegebene Name der Verfgbarkeitsgruppe richtig ist. Warten Sie, bis der aktuelle Vorgang abgeschlossen ist, und fhren Sie den Befehl dann ggf. erneut aus.

Es wurde versucht, auf die nicht vorhandene oder nicht initialisierte Verfgbarkeitsgruppe mit der ID '%1!s!' zuzugreifen. Dies ist normalerweise eine interne Bedingung, die beispielsweise auftritt, wenn die Verfgbarkeitsgruppe gelscht wird oder der lokale WSFC-Knoten das Quorum verloren hat. In derartigen Fllen ist keine Benutzeraktion erforderlich.

Das lokale Verfgbarkeitsreplikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe wurde nicht zum primren Replikat. Der Zustand der Verfgbarkeitsgruppe im Windows Server Failover Cluster knnte sich durch einen gleichzeitigen Vorgang gendert haben. Stellen Sie sicher, dass der Zustand der Verfgbarkeitsgruppe im Windows Server Failover Cluster richtig ist, und wiederholen Sie den Vorgang.

Fehler beim Festlegen des lokalen Verfgbarkeitsreplikats der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe als mit der WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Datenbank verknpftes Replikat. Entweder das lokale Verfgbarkeitsreplikat fungiert nicht mehr als das primre Replikat, oder auf den WSFC-Dienst kann nicht zugegriffen werden. berprfen Sie, ob der lokale WSFC-Knoten online und ob das lokale Verfgbarkeitsreplikat das primre Replikat ist. Wiederholen Sie dann den Vorgang.

Fehler beim ndern der Verfgbarkeitsreplikatoptionen fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Der Vorgang hat den SQL Server-Fehler '%2!s!' verursacht, bevor die Konfiguration der Verfgbarkeitsgruppe aktualisiert werden konnte. Fr den Vorgang wurde ein Rollback ausgefhrt. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll. Stellen Sie sicher, dass der lokale WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Knoten online ist, und wiederholen Sie den Befehl.

Fehler beim ndern der Verfgbarkeitsreplikatoptionen fr die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Die Konfiguration der Verfgbarkeitsgruppe wurde aktualisiert. Beim Anwenden der neuen Konfiguration auf das lokale Verfgbarkeitsreplikat ist jedoch der SQL Server-Fehler '%2!s!' aufgetreten. Der Vorgang wurde beendet. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll. Stellen Sie sicher, dass der lokale WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Knoten online ist. Verwenden Sie den ALTER AVAILABILITY GROUP-Befehl, um die an der Konfiguration der Verfgbarkeitsgruppe vorgenommenen nderungen rckgngig zu machen.

Ein ALTER AVAILABILITY GROUP-Befehl kann von der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe derzeit nicht verarbeitet werden. Die Verfgbarkeitsgruppe wird gerade noch erstellt. Stellen Sie sicher, dass der angegebene Name der Verfgbarkeitsgruppe richtig ist. Warten Sie, bis der CREATE AVAILABILITY GROUP-Befehl abgeschlossen wurde, und wiederholen Sie den Vorgang.

Ein ALTER AVAILABILITY GROUP-Befehl kann von der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe derzeit nicht verarbeitet werden. Die Verfgbarkeitsgruppe wird gerade gelscht. Stellen Sie sicher, dass der angegebene Name der Verfgbarkeitsgruppe richtig ist. Falls die Verfgbarkeitsgruppe aus Versehen gelscht wurde, muss sie mglicherweise neu erstellt werden.

Fehler beim Verarbeiten des %2!s!-%3!s!-Befehls durch die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Der Vorgang hat den SQL Server-Fehler '%4!s!' verursacht, bevor die Konfiguration der Verfgbarkeitsgruppe aktualisiert werden konnte; es wurde ein Rollback ausgefhrt. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll. Stellen Sie sicher, dass der lokale WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Knoten online ist, und wiederholen Sie den Befehl.

Fehler beim Verarbeiten des %2!s!-%3!s!-Befehls durch die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Die Konfiguration der Verfgbarkeitsgruppe wurde aktualisiert. Beim Anwenden der neuen Konfiguration auf das lokale Verfgbarkeitsreplikat ist jedoch der SQL Server-Fehler '%4!s!' aufgetreten, und der Vorgang wurde beendet. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll. Stellen Sie sicher, dass der lokale Windows Server Failover Clustering-Knoten online ist. Verwenden Sie einen ALTER AVAILABILITY GROUP-Befehl, um die an der Konfiguration der Verfgbarkeitsgruppe vorgenommenen nderungen rckgngig zu machen.

Fehler beim Verarbeiten des %2!s!-%3!s!-Befehls durch die %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Das lokale Verfgbarkeitsreplikat befindet sich nicht in einem Zustand, in dem der Befehl verarbeitet werden kann. berprfen Sie, ob die Verfgbarkeitsgruppe online und ob das lokale Verfgbarkeitsreplikat das primre Replikat ist, und wiederholen Sie den Befehl.

xDas lokale Verfgbarkeitsreplikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe kann nicht zum primren Replikat werden. Das zuletzt bekannte primre Verfgbarkeitsreplikat weist eine hhere Version als das lokale Verfgbarkeitsreplikat auf. Aktualisieren Sie die lokale SQL Server-Instanz auf dieselbe oder eine hhere Version als die der Serverinstanz, von der das aktuelle primre Verfgbarkeitsreplikat gehostet wird, und wiederholen Sie den Befehl.

Fehler bei der Erstellung und Planung eines Arbeitstasks fr AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen aufgrund unzureichender Ressourcen (SQL-OS-Fehler: %1!s!). Die Verarbeitung neuer Aktionen kann verzgert oder angehalten werden, bis der Ressourcenengpass behoben wurde. Verringern Sie den Arbeitsspeicher oder die Threadanzahl in der SQL Server-Instanz, damit neue Threads geplant werden knnen. Wenn neue Tasks geplant werden, lst sich das Problem mglicherweise von selbst. Falls das Problem jedoch weiterhin besteht, muss die lokale SQL Server-Instanz u.U. neu gestartet werden.

4Fehler beim Warten auf die Beendigung der Verarbeitung nach der Onlinephase fr das lokale Verfgbarkeitsreplikat der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe. Der SQL-OS-Fehler '%2!s!' ist aufgetreten, und der Vorgang wurde beendet. berprfen Sie, ob sich der WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Cluster und die Verfgbarkeitsgruppe im richtigen Zustand fr den Befehl befinden, und wiederholen Sie den Befehl.

Fehler in der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe bei der Verarbeitung des Befehls zur Verlngerung des WSFC-Leasezeitraums. Das lokale Verfgbarkeitsreplikat darf den Befehl zur Verlngerung des Leasezeitraums nicht mehr verarbeiten. Der Leasezeitraum fr das Verfgbarkeitsreplikat ist abgelaufen. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.

`Fehler beim Erstellen der %1!s!-Verfgbarkeitsgruppe, weil bereits eine WSFC (Windows Server Failover Cluster)-Gruppe mit dem angegebenen Namen vorhanden ist. Der Versuch, ein Rollback fr den Vorgang auszufhren, hat einen Fehler verursacht. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll. Um die teilweise erstellte Verfgbarkeitsgruppe manuell zu bereinigen, fhren Sie den DROP AVAILABILITY GROUP-Befehl aus. Geben Sie den CREATE AVAILABILITY GROUP-Befehl unter Angabe eines eindeutigen Namens fr die Verfgbarkeitsgruppe erneut ein.

<Die FAILOVER_MODE-Option wurde fr das %1!s!-Replikat nicht angegeben. Geben Sie den Befehl unter Angabe eines Failovermodus fr das Replikat erneut ein.

PDie AVAILABILITY_MODE-Option wurde fr das %1!s!-Replikat nicht angegeben. Geben Sie den Befehl unter Angabe eines Verfgbarkeitsmodus fr das Replikat erneut ein.

$Der angegebene Befehl ist ungltig, weil die Funktion fr AlwaysOn-Verfgbarkeitsgruppen von dieser SQL Server-Edition nicht untersttzt wird. Informationen ber die von den SQL Server-Editionen untersttzten Funktionen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Die Funktionen SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE und SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE untersttzen keine Remotedatenquellen.

Die in der Funktion SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE oder SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE angegebene %1!s!-Quelltabelle weist keinen Volltextindex auf, der die STATISTICAL_SEMANTICS-Option verwendet. Zur Verwendung dieser Funktion ist ein Volltextindex erforderlich, der die STATISTICAL_SEMANTICS-Option verwendet.

Fr die in der Funktion SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE oder SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE angegebene %1!s!-Spalte wurde keine Volltextindizierung mithilfe der STATISTICAL_SEMANTICS-Option ausgefhrt. Damit sie in dieser Funktion verwendet werden kann, muss fr die Spalte eine Volltextindizierung mithilfe der STATISTICAL_SEMANTICS-Option ausgefhrt werden.

Der source_key-Parameter ist in der SEMANTICSIMILARITYTABLE-Funktion erforderlich.  

Eine Datenbank fr semantische Sprachstatistik wurde bereits registriert.

Es wurde keine Datenbank fr semantische Sprachstatistik registriert.

TDie %1!s!-Datenbank ist nicht vorhanden, oder das Datenbankformat ist ungltig. Geben Sie einen gltigen Namen fr die Datenbank fr semantische Sprachstatistik an. 

Fehler beim Versuch, die Datenbank fr semantische Sprachstatistik zu registrieren.

<Updates oder Einfgungen werden von den Funktionen SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE und SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE nicht untersttzt.

Die aktuelle Transaktion untersttzt keine Vorgnge. Fhren Sie ein Rollback fr die Transaktion aus.

`Eine vorherige Transaktion, von der die aktuelle Transaktion abhngig ist, wurde abgebrochen, sodass fr die aktuelle Transaktion kein Commit mehr ausgefhrt werden kann.

HDie aktuelle Transaktion hat versucht, einen Datensatz zu aktualisieren, der seit dem Start dieser Transaktion aktualisiert wurde. Die Anweisung wurde beendet.

Die Anzahl von Buckets fr einen Tabellenindex im Arbeitsspeicher muss eine Potenz von 2 sein.

Fehler beim Ausfhren eines Commits fr die aktuelle Transaktion. Transaktionsstatus %1!s!, Ergebnis %2!s!, Fehler x%3!s!.

Die Schachtelungsgrenze von %1!s! fr bedingte Blcke und Ausnahmeblcke systemintern kompilierter gespeicherter Prozeduren wurde berschritten. Vereinfachen Sie die gespeicherte Prozedur.

Die Grenbeschrnkung von %1!s! Zeilen fr Tabellen im Arbeitsspeicher wurde berschritten. Vereinfachen Sie die Tabellendefinition.

Die %1!s!-Datenbank wurde seit dem letzten Lschvorgang fr die Datenbank bereitgestellt.

Die kompilierte DLL fr die %1!s!-Datenbank kann nicht geladen werden.

xDie %1!s!-Datenbank wird derzeit nicht bereitgestellt.

Die Datei '%1!s!' konnte nicht geffnet werden. GetLastError = 0x%2!s!;

Fehler bei einem Aufruf in den C-Compiler. GetLastError = 0x%1!s!;

\Fehler beim C-Compiler. Exitcode: %1!s!.

Fehler bei der Konvertierung des Parameterstandardwerts fr den %1!s!-Parameter.

DFehler beim Prfpunktvorgang.

XFehler beim Wiederherstellungsvorgang.

Durch eine Benutzertransaktion knnen systemintern kompilierte Prozeduren aus maximal einer Datenbank aufgerufen werden.

Verteilte Transaktionen werden fr Tabellen im Arbeitsspeicher nicht untersttzt.

In Abfragen innerhalb kompilierter gespeicherter Prozeduren sind maximal %1!s! Konjunktionen zulssig.

Die %1!s!-Datenbank wurde nicht bereitgestellt oder seit der letzten Bereitstellung gelscht und kann daher nicht gelscht werden.

Das Verzeichnis fr temporre Dateien 'Laufwerk:\Hekaton' wurde nicht gefunden.

Die Fehlermeldung fr HRESULT 0x%1!s! wurde noch nicht implementiert.

PDer WSFC-Clusterdienst ist offline.

Der WSFC-Cluster ist offline, und diese Verfgbarkeitsgruppe ist nicht verfgbar. Dieses Problem kann durch ein Problem mit dem Clusterdienst oder durch den Verlust des Quorums im Cluster verursacht werden.

TDie Verfgbarkeitsgruppe ist offline.

Die Verfgbarkeitsgruppe ist offline und nicht verfgbar. Dieses Problem kann durch einen Fehler in der Serverinstanz verursacht werden, von der das primre Replikat gehostet wird, oder dadurch, dass die WSFC-Verfgbarkeitsgruppenressource offline geschaltet wird.

Die Verfgbarkeitsgruppe ist nicht fr das automatische Failover bereit.

Die Verfgbarkeitsgruppe ist nicht fr das automatische Failover bereit. Obwohl das primre Replikat und ein sekundres Replikat fr das automatische Failover konfiguriert sind, ist das sekundre Replikat nicht fr ein automatisches Failover bereit. Mglicherweise ist das sekundre Replikat nicht verfgbar, oder es weist derzeit nicht den Datensynchronisierungsstatus SYNCHRONIZED auf.

Die Daten einiger Verfgbarkeitsreplikate werden derzeit nicht synchronisiert.

dMindestens ein sekundres Replikat in dieser Verfgbarkeitsgruppe verfgt ber den Synchronisierungsstatus NOT SYNCHRONIZING und empfngt keine Daten vom primren Replikat.

tEinige synchrone Replikate sind nicht synchronisiert.

Mindestens ein synchrones Replikat in dieser Verfgbarkeitsgruppe ist derzeit nicht synchronisiert. Der Synchronisierungsstatus des Replikats kann entweder SYNCHRONIZING oder NOT SYNCHRONIZING lauten.

Einige Verfgbarkeitsreplikate weisen keine fehlerfreie Rolle auf.

Mindestens ein Verfgbarkeitsreplikat in dieser Verfgbarkeitsgruppe weist derzeit keine primre oder sekundre Rolle auf.

dEinige Verfgbarkeitsreplikate sind getrennt.

DMindestens ein sekundres Replikat in dieser Verfgbarkeitsgruppe ist nicht mit dem primren Replikat verbunden. Der verbundene Zustand lautet DISCONNECTED.

Das Verfgbarkeitsreplikat weist keine fehlerfreie Rolle auf.

Die Rolle dieses Verfgbarkeitsreplikats ist fehlerhaft. Das Replikat verfgt entweder nicht ber die primre oder die sekundre Rolle.

\Das Verfgbarkeitsreplikat ist getrennt.

Dieses sekundre Replikat ist nicht mit dem primren Replikat verbunden. Der verbundene Zustand lautet DISCONNECTED.

Einige Verfgbarkeitsdatenbanken weisen keinen fehlerfreien Datensynchronisierungsstatus auf.

`Mindestens eine Verfgbarkeitsdatenbank auf diesem Verfgbarkeitsreplikat weist einen fehlerhaften Datensynchronisierungsstatus auf. Wenn das Replikat ein Verfgbarkeitsreplikat fr asynchrone Commits ist, sollten alle Verfgbarkeitsdatenbanken den Status SYNCHRONIZING aufweisen. Wenn das Replikat ein Verfgbarkeitsreplikat fr synchrone Commits ist, sollten alle Verfgbarkeitsdatenbanken den Status SYNCHRONIZED aufweisen.

dDie Verfgbarkeitsdatenbank wurde angehalten.

Die Datensynchronisierung in dieser Verfgbarkeitsdatenbank wurde entweder von einem Datenbankadministrator oder vom System angehalten.

dDie sekundre Datenbank ist nicht verknpft.

4Diese sekundre Datenbank ist nicht mit der Verfgbarkeitsgruppe verknpft. Die Konfiguration dieser sekundren Datenbank ist unvollstndig. Informationen zum Verknpfen einer sekundren Datenbank mit einer Verfgbarkeitsgruppe finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Der Datensynchronisierungsstatus der Verfgbarkeitsdatenbank ist nicht fehlerfrei.

Der Datensynchronisierungsstatus dieser Verfgbarkeitsdatenbank ist fehlerhaft. Auf einem Verfgbarkeitsreplikat fr asynchrone Commits sollte sich jede Verfgbarkeitsdatenbank im Status SYNCHRONIZING befinden. Auf einem Replikat fr synchrone Commits sollte sich jede Verfgbarkeitsdatenbank im Status SYNCHRONIZED befinden.

hDas Verfgbarkeitsreplikat ist nicht verknpft.

<Dieses sekundre Replikat ist nicht mit der Verfgbarkeitsgruppe verknpft. Ein erfolgreich mit der Verfgbarkeitsgruppe verknpftes Verfgbarkeitsreplikat muss den Verknpfungsstatus 'Verknpfte eigenstndige Instanz' (1) oder 'Verknpfter Failovercluster' (2) aufweisen. Informationen zum Verknpfen eines sekundren Replikats mit einer Verfgbarkeitsgruppe finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Fehler beim %1!s!-Vorgang. Der angegebene Verbundname ist nicht vorhanden.

Fehler beim %1!s!-Vorgang. Der angegebene Name '%2!s!' fr die Verbundverteilung ist nicht vorhanden.

Fehler beim %1!s!-Vorgang. Der angegebene Datentyp wird als Verbundverteilung nicht untersttzt.

Fehler beim %1!s!-Vorgang. Der angegebene Wert ist fr die Verbundverteilung '%2!s!' und den %3!s!-Verbund ungltig.

Der Filterwert kann nicht festgelegt werden oder wurde fr diese Sitzung bereits festgelegt.

Der Verbundschlsselwert fr dieses Mitglied liegt auerhalb des gltigen Bereichs.

(%1!s! kann nicht ausgefhrt werden, whrend fr den %2!s!-Verbund und das Mitglied mit der ID %3!s! ein anderer Verbundvorgang ausgefhrt wird.

Eine Partition in einer Tabellengruppe, fr die ein Partitionsschlssel definiert wurde, darf kein Verbundmitglied sein.

X%1!s! wird fr %2!s! nicht untersttzt.

|Die angegebene Verbundvorgangs-ID wird bereits verwendet.

lDer angegebene %1!s!-Verbund ist nicht vorhanden.

Fehler beim %1!s!-Vorgang. Der angegebene Verbundname '%2!s!' ist ungltig.

Die angegebene Verbundvorgangs-ID ist fr den %1!s!-Vorgang ungltig.

Fehler beim %1!s!-Vorgang. Der Verbundstatus ist ungltig.

Fehler beim %1!s!-Vorgang. %2!s! ist keine gltige Verbund-ID.

Fehler beim %1!s!-Vorgang. %2!s! ist keine gltige Verbundmitglieds-ID.

Beim Einfgen oder Aktualisieren einer Spalte trat ein Konflikt mit einem Verbundmitgliedsbereich auf. Die Anweisung wurde beendet. Der Konflikt trat in der %1!s!-Datenbank, %2!s!-Tabelle, %3!s!-Spalte auf.

d%1!s! kann nicht fr %2!s! aufgerufen werden.

<Fehler beim ALTER FEDERATION SPLIT-Vorgang. Der angegebene Begrenzungswert ist fr die Verbundverteilung '%1!s!' und den %2!s!-Verbund bereits vorhanden.

Fehler beim %1!s!-Vorgang. Der angegebene Begrenzungswert ist fr die Verbundverteilung '%2!s!' und den %3!s!-Verbund ungltig.

Fehler beim %1!s!-Vorgang. Der angegebene Begrenzungswert ist fr die Verbundverteilung '%2!s!' und den %3!s!-Verbund nicht vorhanden.

Fehler beim %1!s!-Vorgang. Die angegebenen Typinformationen sind fr die Verbundverteilung ungltig.

Fehler beim %1!s!-Vorgang. Der angegebene Begrenzungswert ist fr das aktuelle Verbundmitglied ungltig.

Fehler beim %1!s!-Vorgang. Die maximal zulssige Gre fr Verbundverteilungsschemas betrgt 900 Bytes.

In der USE FEDERATION-Anweisung fehlt die erforderliche %1!s!-Option. Geben Sie die Option in der WITH-Klausel der Anweisung an.

Die USE FEDERATION-Anweisung wird bei einer Verbindung, fr die Multiple Active Result Sets (MARS) aktiviert sind, nicht untersttzt.

Die USE FEDERATION-Anweisung ist in einem nicht wiederherstellbaren Sicherheitskontext, dessen Identitt angenommen wird, nicht zulssig.

Das Verbundmitglied '%1!s!' ist nicht verfgbar, da es durch einen anderen Befehl erstellt oder gelscht wird.

Die Datenbank fr Verbundmitglieder kann nicht mit DROP DATABASE gelscht werden.

Die Datenbank fr Verbundmitglieder kann nicht mit ALTER DATABASE umbenannt werden.

Der ALTER FEDERATION SPLIT-Vorgang wurde abgebrochen. Der %1!s!-Verbund wurde gelscht, whrend die Teilung noch ausgefhrt wurde.

Fehler beim ALTER FEDERATION SPLIT-Vorgang aufgrund eines internen Fehlers. Dieser Anforderung wurde die Ablaufverfolgungs-ID '%1!s!' zugewiesen. Teilen Sie diese Ablaufverfolgungs-ID dem Kundensupport mit, falls Sie Untersttzung bentigen.

CREATE DATABASE AS COPY OF wird fr %1!s! nicht untersttzt.

Die Datenbank fr Verbundmitglieder kann nicht wiederhergestellt werden.

4VS_VERSION_INFOn?StringFileInfo040704B0&PlatformNT x64LLegalTrademarksMicrosoft SQL Server ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation. CommentsSQL&GoldenBitsTrueLCompanyNameMicrosoft Corporation`FileDescriptionSQL-Ereignisnachrichten-DLL2FileVersion2011.0110.3000.00 ((SQL11_PCU_Main).121019-1325 )2	InternalNameSQLEVN70v)LegalCopyrightMicrosoft Corp. Alle Rechte vorbehalten.B
OriginalFilenameSQLEVN70.DLLJProductNameMicrosoft SQL Server<ProductVersion11.0.3000.0DVarFileInfo$Translation<assembly xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1" manifestVersion="1.0">
  <trustInfo xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3">
    <security>
      <requestedPrivileges>
        <requestedExecutionLevel level="asInvoker" uiAccess="false"></requestedExecutionLevel>
      </requestedPrivileges>
    </security>
  </trustInfo>
</assembly>PAPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD=0=	*H
=0=10	+0L
+7>0<0
+70	0!0	+hՌFDFv5&003'80
	*H
0y10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1#0!UMicrosoft Code Signing PCA0
120904214209Z
130304214209Z010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR10UMicrosoft Corporation0"0
	*H
0
Il"e;abt)qX^W
ibn6N"ya%X,12>tW6SAiimVn&Msdqa!hX[I50Szk+!gtxa|*gٺc<N>}~H=uc )9AT8Td@7
"0# kYୟ`L
bZxvlL8G
0	0U%0
+0UQJ?óe,0U#0ҴX7.3L
0VUO0M0KIGEhttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicCodSigPCA_08-31-2010.crl0Z+N0L0J+0>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicCodSigPCA_08-31-2010.crt0
	*H
*&zbx[ħxS(B?8d5HzOGڇLږdρ3x|mqaNds?{'4R?GCpSK*w{nF(1Ji]3<GEʋO	&n_ډZ^_|FGX+FQb_i\qV ,:Nh~;yB9I^pBułUUa00
aB0
	*H
0w10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1!0UMicrosoft Time-Stamp PCA0
120109222558Z
130409222558Z010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher DSE ESN:F528-3777-8A761%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0"0
	*H
0
GMT\N=CK`g/MF/@PRCz-?HnfǑnyj#bj?CbGD@T~蠧,C#R25Vcw{0
3rJ%].ǰCHGz 8!=
m3%Zb%MS%aGƀE5S#6wʰݘ+9u5݁L!=v0Ųes)H'ҰGxtKSxچa&3GƠT+,u	00U/FhnO މNGH0U#0#4RFp
@v+50TUM0K0IGEChttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicrosoftTimeStampPCA.crl0X+L0J0H+0<http://www.microsoft.com/pki/certs/MicrosoftTimeStampPCA.crt0U%0
+0
	*H
s}.͍+|}^qhbCV\J-hHTu8Yu4T|u0S,6@
 :1ug4WXb E/]EȎ|rm'Kom5#g,%-]C(>vw%GmIJKF!5u6L߷+پ*j5?N$c .$_CDz\7ۤE:W}GfϜFVL<~UkQe00
a3&10
	*H
0_10
	&,dcom10
	&,d	microsoft1-0+U$Microsoft Root Certificate Authority0
100831221932Z
200831222932Z0y10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1#0!UMicrosoft Code Signing PCA0"0
	*H
0
rY\0d`  BvSl>ok:t/2BN#r5W
ʮ IhMKyKqG%ߝuϪsDׁ6\Eܯ=(hrsV5rv_wE8s[gRi/t)v/T0Yҍb_F1P'@0r)("7N=2=͡8\NV(*2KOc-bE=F[&SzJF7<8w\V<	_^0Z0U00UҴX7.3L
0U0	+70#	+71N&`;1o<-0	+7
SubCA0U#0`@V'%*
SY0PUI0G0ECA?http://crl.microsoft.com/pki/crl/products/microsoftrootcert.crl0T+H0F0D+08http://www.microsoft.com/pki/certs/MicrosoftRootCert.crt0
	*H
Y9>&Fo@2j/nI_uL;-C-1#|P!]=/LVpyIr>Ai˥ -PV-JҼp
VชKWB4<VS#*NNҏr*qmSg"\͢'ycVDQXVݛED/_ڮԂ2ni穢,+e&	e8zJVx\5_ݓI-4D]5[!Θ	OmN=|)HrlpWW}HZϣg
t6-/r7o<gR3edoFy,
'@F`Ge`@NBNvy
4	m1TGdP.|!zA'iÓɍ؛!
\𢮆hj-vk{$jG1/q=~bGΈɸr=@ji7P=00
ah40
	*H
0_10
	&,dcom10
	&,d	microsoft1-0+U$Microsoft Root Certificate Authority0
070403125309Z
210403130309Z0w10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1!0UMicrosoft Time-Stamp PCA0"0
	*H
0
lH*|k.řQ#PN$ѧLt0 TIB\0&k{3$g,{N#SʍE	^аBlg(FS(F.'OUR,j0nY0~֗!~SmREHJGf')fJG	UxP0F#F-TxA1w̛;a
"KT 00U00U#4RFp
@v+50U0	+70U#0`@V'%*
SY䤡ca0_10
	&,dcom10
	&,d	microsoft1-0+U$Microsoft Root Certificate AuthorityyJLsX.e0PUI0G0ECA?http://crl.microsoft.com/pki/crl/products/microsoftrootcert.crl0T+H0F0D+08http://www.microsoft.com/pki/certs/MicrosoftRootCert.crt0U%0
+0
	*H
\D6鴭wyQM.tq[mξ{.mbWN Pz@WXx;⾏
ȍHSOjՀ/*$"px.
pNk
r9g-Qb\? ?21Jv1=+rp=

a׸N5+^}B{Sr!0ʻxe\[
<fX-/QVpl9Lyzb))4wb=m,C}㤨t5Nq#&v<RqZFCMgȟBy!0fB^Ȟ"!C+H,2L&*H$_ZVޙ:o'tv!'Tj=vanGo2lQȌ#fd=-Y!嵰cxTA.Pxuْu"/2n[%!OɚIeo}in꧗1)[\M/?.Uk1(?0(;00y10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1#0!UMicrosoft Code Signing PCA3'80	+0	*H
	1
+70
+710
+70#	*H
	1s^
z"GHSr0R
+71D0B SQL Server 2012http://www.microsoft.com/sql0
	*H
_NPUzr9YŠ{UފYuYˎ^Y0O9;n.keNdQ;g& Y;$U(T(]
qa3AL_owC"yMoݨH\B
:F+]x[EIZPa_
1=b>ǰF90
@%QO,!*` Ѡ&(`KglXJn3a]P_;cǫ'%%&a<O8%0	*H
	1000w10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1!0UMicrosoft Time-Stamp PCA
aB0	+]0	*H
	1	*H
0	*H
	1
121020072655Z0#	*H
	1+yU! 
Iȫ1Z0
	*H
R"1ב;dAナ0%9Wt6f<_(4
8"/ "	^T)R
@\K)FpV,!ЩH>d\<%E=YLTG`9NBN.	y=g}!̪MmBX럁-,gaLH4f*$Zt]t95tI˳U+J*
aͮ%~0#
+71#0#	*H
#0#10
	`He0\
+7N0L0
+70	010
	`He .`B"<.ݕO,2fa
?003y
%XE0
	*H
0~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20110
120707001432Z
131007001432Z010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR10UMicrosoft Corporation0"0
	*H
0
Qs/ΰ=X?,˹]::HlT~ܸ*
m;Y%N`t۴UO?;A|GKaI aD<o`N3QPٲ>Fvͫr9q'ٟCT!cnHzܝP䶃"G*D>8.0+Asp)&9L/*Z6>)P@2'c:Ӝr5Ex(kdtE@o\-,0(0U%0+
+7L0Ua??P.Cqc\BF0U#0HndPӂ77"mu0TUM0K0IGEChttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/MicCodSigPCA2011_2011-07-08.crl0a+U0S0Q+0Ehttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/MicCodSigPCA2011_2011-07-08.crt0U00
	*H
Ck]dRoP(tqO'CMf`a;W~/=E3]v`yN^|#qzA"L̊WC֮3=f;vdbWC;GujHN2
Lf÷>LH92
x[+07wo\CR,Gasrc3aI_,5O}k>YڞְHa뀱F5i?r~#Cܶ	zե:ւMxK<J
DK݀/d=ͱJ&4p|
LL+E^s{B.>[
4RNq㑹sy
64,I`0 &d<BQp9JDr^B,,}ߍ^Dεblz0(@X^W/rWY4Jj`RA'MPW+`0z0b
a0
	*H
010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20110
110708205909Z
260708210909Z0~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20110"0
	*H
0
r.nM4X!B*kZP8I7k8™91BӉ
yd~`$lIh^ߛS
,ï٩+z	זY`fv2R&/PϳD].uhm:\F8dnd5xc-@
\yI)
w=+ZMV(zr:I^C{{>]O/Y;-3Xŷ>2ӳ=8~ҝ,NV!5%9ndS#_R!t%_('(8%9J6|#faj(I_%]!K>RĵW?$z[/#p]QFwἬ_UK9#ID|Erzr$߿FWۃMI0[ݰf{KI)(}gbx_/W\w((m(,@7OD	LԥC/tnx X,]`>O3ڰޞNFlֈ00	+70UHndPӂ77"mu0	+7
SubCA0U0U00U#0r-:1CN1#40ZUS0Q0OMKIhttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crl0^+R0P0N+0Bhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crt0U 00	+7.00?+3http://www.microsoft.com/pkiops/docs/primarycps.htm0@+042 Legal_policy_statement. 0
	*H
g򆥘Ty.tg"cB}ye_.,>rm?
;Gic"5]e}FPU|K<BRаk>.)=Եw9dD=xz#}t&F*Šhh.*?*kXIc	inZF+;н5n%'(M=2-[I9

ƭQEX82q'',: iYhnot@*(>?MfMo}Ev@*e]Rbc6'ͥ]cA[>wuaaA(e/\֡FY	KH)ű?Ew5Ңzz"HG#kKux7yKֳ#hui;0Lumc=ѝVNOW"x2!zA
?̤]WqVNHEBɛv[
HkymmjRs
zP1000~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20113y
%XE0
	`He0
*H
	10	*H
	1
+70
+710
+70/	*H
	1" k(\t&OrË ݠ)rjI0R
+71D0B SQL Server 2012http://www.microsoft.com/sql0
	*H
̜|qZv4'>a<`A3bG~"zVq7kpsfr]DoK7x2I!|?kyRrʀTӢxxv&ŜP`gT8.|q{ӐqjhlF1*|P5Jj>|%A!hWmQSC׉7bL׍Իz	WT7x=Jy~f's,Y20.
+710	*H
010
	`He0=*H
	,(0$
+Y
010
	`He ]G-[=
SVBPd`$20121020072659.205Z0010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher DSE ESN:B8EC-30A4-71441%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0q0Y
a	*0
	*H
010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100
100701213655Z
250701214655Z0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100"0
	*H
0

w: iktTե
|hK,_av>f+[S'1A	|a0Y0D`TCM8Bݓs0W&E
GͿ$`2X`FXG2tag_TϓLĦ]an(aF'$gr!KdPb]w=WuBM@Q>gfD~Knʱz*
1N5x</Dd 	xD]^O"M00	+70Uc:\1C{|F3hZmU0	+7
SubCA0U0U00U#0Vˏ\bh=[Κ0VUO0M0KIGEhttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut_2010-06-23.crl0Z+N0L0J+0>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0U 00	+7.00=+1http://www.microsoft.com/PKI/docs/CPS/default.htm0@+042 Legal_Policy_Statement. 0
	*H
Q
?q=!o1Wm0fjxǨ%kTW+QDS`v@@A\\^5$VKtBȯ7}Z?yJR8/ye٩kzoK0D$"<Y)p2J'U/3b_W@ΙfjbJ&9Jqc{!mÜ<}jxm8ؔƥ
B"8 %d~cY%z.9Wvqa˚Gͧ};q	]t"aڰPo1:eGxHr~akow˧	9؂r*T9[
Uzs;-3.)/T'!ȬN(ۖBAM*f0ӻt2Kc{/!YD<PqסUiW0M
]O8/X.
P5	'ճ~56_tI00
aU0
	*H
0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100
120109213531Z
130409214531Z010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher DSE ESN:B8EC-30A4-71441%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0"0
	*H
0
袉i%9'̠XrK@gGV"{ ?&佈Je;XrMiUsL^&Qgm`Kf΍`?ܒn[~p)BBUٽt{V	e$LʀǷ}M?Sylu^]V8T;)OsutYj%(ubiA~;æ(4Soo|00Uu5SشK^Sc0U#0c:\1C{|F3hZmU0VUO0M0KIGEhttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicTimStaPCA_2010-07-01.crl0Z+N0L0J+0>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicTimStaPCA_2010-07-01.crt0U00U%0
+0
	*H

#A^ЪM?uĴ+h;>M\ʔ6>xEǍ 7
bb})5 îK^K_tf-p8qј6[-إPB5x^[h|7o?og%ٸX&:}KFmZ`q`36}h"0,+?YOl L09(GPT߹sߐi{ P^a<\QӪ"9ߎSܡy0a0㡁010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher DSE ESN:B8EC-30A4-71441%0#UMicrosoft Time-Stamp Service%
0	+nȕ3+oq&eS'0010	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher NTS ESN:B027-C6F8-1D881+0)U"Microsoft Time Source Master Clock0
	*H
,m0"20121020002333Z20121021002333Z0w0=
+Y
1/0-0
,m0
 S00
-06
+Y
1(0&0
+Y

0`
0 0
	*H
3UR;&?n*sxžԀ_u^YVFHKxC6ԜkL\BE9`(NKg-* HVtWuoÕm5Pf6lNIsYfYHVyޠa>3^	R&	VET<<BT1*"$!_G2}f~ljȏ LNT+N}_NieV$B,fiAO 55πbmu1000|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 2010
aU0
	`He)0	*H
	1
*H
	0/	*H
	1" 58‘q9WFs
YB0*H
	1000nȕ3+oq&eS'00~0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 2010
aU0u?c!fbL<zY0
	*H
hB?ڌ^qntU4B8@g]O՛fʡ|NRpb܉HcUL:j4me}E)'Bs1/ys'Pр;+e*8qKa-Rb6f!wV1י:3?V	%\Ir)#	LLq)uo-~jp[Z
fLD >MȭӁCaBe㹴*:^cCDs"l=

Anon7 - 2022
AnonSec Team