DonatShell
Server IP : 180.180.241.3  /  Your IP : 216.73.216.252
Web Server : Microsoft-IIS/7.5
System : Windows NT NETWORK-NHRC 6.1 build 7601 (Windows Server 2008 R2 Standard Edition Service Pack 1) i586
User : IUSR ( 0)
PHP Version : 5.3.28
Disable Function : NONE
MySQL : ON  |  cURL : ON  |  WGET : OFF  |  Perl : OFF  |  Python : OFF  |  Sudo : OFF  |  Pkexec : OFF
Directory :  /Program Files/Malwarebytes/Anti-Malware/Languages/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :


[ HOME SHELL ]     

Current File : /Program Files/Malwarebytes/Anti-Malware/Languages/lang_pl.qm
<d!`ݧpl_PLBN]x;;;;ˊ;;m;:C)MOOOWOyO|OOi-[[y[[Ȏ[*0^xb0((5(J(G7GGltGHU~HU'HUHU\HUeHUJQ1U*UUUU+9USZlZl7\\\9\q\_0_._Y_{___j3t@%>˲ycKOJ(,$),b\B6@?=yl>Jտz
ԋXƩE&EOpEEpmE[ESC%5%N@%ֺ%	%u%%ŵ%R%$%%صص΄صXصiصصصصص&Wصص
2`
+`TS dB0o0η<UH5:cH5H5זH5H5H5#H5(VL؅L#NL(L7LDL]VEBVEuVE	ZC7ZsdDfȰf*Yfs5fVhvbsvv}v+v}qvтS{:sI
~~*~
~8~I}}e:e7eepe9ee
ee7eee%e+/e.vgT9)؎9؎3ˆC}S
UҝEE?>OpOI!Z%#"3#wW###@(A(+j+9{+P)i+P)0S3jB3j3j)4Tbw5g
8<B-93_BEtE?-Fl Fs#G	GGdHw9DHw9IlIlIl'CJ6gJ6
J6S^J6J6J6J6J6J63GJ6G?J6y	J6}J6FJ6J6JJ6dTJ6J6J6J6&J6J6!9J6J6J6)J61J6`J6bJ6jJ6nJ97J9/J9A.J9KL7/L7LoLZJLb˶LbLb"LT=M8M/MMMOM?MYNTOl,PP~~kQ
Rt~_RR@RRm@TKTZT;T@V&VV[VVV0KVVWVrVΣVУ݂WizGX~YC}YC>YS;Z#Z|Z|Z|Z|TZ5mw[ZT[Zw[Z
[_Sz[ho[j|[|[|
[|%[|[|[|[|6[|][|o\	(\]*\\>\K\#1\]]E1]L^eXe4iiisAk-t@k/tk5twmDn%olDqt> |@|s\1%{߸Nikw=kU< .
R`Ayd{!wkw_Nͺaf|NR|N[GroNplt
6}0/”ӒUt'Y  "JONՈS֭l2LåާOrs߈VH:jI^I^bI^=I^I^fI^b*MjT%Sգ
A
A
A/(Dzm1s#{5s^scXt.t$֞%^b%DB(.=0Us6֮i]9ѷA4
E'xLFLSL\L#%L#fL#rL`fN`NRRt=XvS9[y/]G]._	k_Ǟd$NLfGh0.h0yhCIiN&jkQld,bo]Dqsywv)ny.q|ƅB0$+$$$G@DIK755c#iS;=-۳T۳;P1?/nM^WU^3I/UWe9w?|J7C1dnNhʟ-j˙u-Iϖt[ϖtq)nП!9a%xnUl3Ul.Fnj|e4a){;c0?b O>~OT<K>M2")S'\)g,΀g-
x-7c8}um;$#FLlO[U.*Y"|Z}[`bsem~K&mqd$ssu5$v)sPv>jv>w5qnw%~.a""9!"Fnգ+f+&]C!r{d4{dD^6<yD<bu!Ti˾99g
riuD|]C<cb,j*b»In^<^i%TUԅ}cRێr~N`~nq4
><w0u'5!s 4.MCWct_3@333_gXll>0gBJ\%'W(P)>$Pg+*(+O7v-4C/>2Ur34ܬ5Y66:*+:C<n+K>Et?>jAL:NNMN)EO.X1SHTfKVgY)YYQ[bxY
\bOseGgn0gnړixrtwNhxH~1s؞~MC:=30?gU(͓w(0	͓r͓7CW'W',9ArMMwRg.)A)b))	)2)?)
)d)%FWn{ƅ.ǎoȸnSLLϫ`mpY\IAI:IcII5L}d}2##Ӿ.7oJ{AzLYW46|66clyY6#0ʓLʳ
	ɍN(LDW$&4R6dQ8I5E.`HtzK{=9K{ӬK{K{K{;oK{FL37M[qS"TX֎Yޮk_2Nab~bd]dei:qei0eiCf3jkalmo|qwr r/vƚw`xsz^<z^~Sz^z^$z^Wz^z^:z^{${؅{؅ss|/>amzsJ2$ƾ)u}.IsI~I%II7I/`IJIo3IzI2IIIIdI6|I@eIIIIIxI*n/nnSlnC{4{4e.1DGYZ#,Ժ]o]!,'7:7"2^>32CKu>8^B?))7#v#:#K#F$t^-j
--#-M<M
	hD\fvFv~vb}vPPvLww*5L*N**+*݆*&"**uop^X|g!gg߲go542smDDT\$t&aƊ9A9O*.sM&OV'Vkkkk+kk6	5:
Gn~^><:'tՎ.@wsW
Cv1$rk$r/$r)-64T4To4T#4T8[|(8[|A8[|8[|<F(<F>?EulE%vE%E%)FV%HG
HG#K4(kK4cOQRGpTtZ
UZhne#ZTZT%ZT0\z\_99d{>fjoh#e|me.uTqO{[ke9&fl@~O;d
dD>F	BkHOv415055%(	eLțnA"nfnSnnnUnnn>nan"n(D^29*kP/.%g..*."..#.#.WdO7MABQ
`=gNsFrF{`~ý`~`~wm
hm%C.iS SSgSSS	SQE#qŨ	Ű15	'L	tȱvV~DЪӇn\RT7CW0<<%ڼ9P ܍>MgMėM!
zyi`is5µ7-N~InxD[<"Ua~z(%JMaB*>4oqHU^\}~bUDS!'-&3'>(5!9+E25[6;d68T8V'];mV;;->BnF
G(\(JԮ7MMIM!M%M1CMM+dM3N&N&;>UNV
%5V
%^DW>6Z[[8[L']^	F`~`']a~ccNe2	ik%#1k%#Ck%#Irl!mN8n/o׾-ooZo"#o'@p.xp.6p.@r)sgsBy&{<{؅|}N
Yz|>c#F}1!dqYNVD̞jSSS^~S^MulYEt7~zC$.Ilsl|Lmİ_d<1^R.1_nGo5ƅK?p>#z ~7_J^p$|$P%m/"?%Q5%S%SS()7)=c,c1O6^t;~H;;@\@4+ABABSABIxAjDG^Pc2PGYcF[)[]F]\]\%>_Zb'^cd
d~;fZi>i>lQlfYlfYVlfYnKm|DZnoNwz-8zv7)zvzwkzw'zwzw|~w|BIwG^ܿ=@ @@@@>@$@,*@
`@@
W$W$W$!sUM,Z£3!3!gwlld!477&~717,
b}NmN:LZ{pY23X23 Qn5nDn&>O	bcc}.^1T9ëU-dtmg>T7II8ЪeЪګ44P"Hؕu뙛dQMn&4jZ.m5Ao;x
zd)1|1\4@\4\4.v51330h?$*4
<B
3*
_=??s4 ҎW	"&#b$AT)N*,.51212(W57FS3:E;y?;F<e<Z?a5y?a?a/?aʧ?a?aOQ?aU?E3AtE3fFd|HInrNxQOyNPGZ\>s]h]h.Nd0nf?hm*rn}~d~/}~/a((((ە%%\%%%#%*@@@0
\S~SRb<b|_<S!.=b=iV/zLhCMC?<ylJRoRRӴRE0J}F	$		!SrJmsmsmi@ 9@&Ĥʶ
ʶCʶ]]|7-3/#EV[t`ޒSw:$rQ].E!)q*uN#Rr؆>DtJl3õmKm$Q/	-^	-8	-	-	-d	-	-T	-߃	-3d	-c8	B	S	S	~	Y	
sm	Yr	Y!O	D	Dم	Cc&	Cc`	Dh	D	S	d,	C	Ch	>	?	a	6		=l	H	!r	"nZ	"n	%bkC	&fY3	'/q4	'#r	)4S	*N}	*m	*m`	.t)	0/,	28	5SF	5	5Ý	5	75's	</	<B	<2	<Q	<֗	<	<"v	<'	="	?l$H	G,t@	I~	ID	J2	Jml	M(	R&d5	R\~	SQu	W\94	Xfn	YO	^
	^~	`3	bN	b:.Q	c%N	g4	g	f	nn	oLv	v"%			C%	Cp	r	r%	[?	K	1	Cy	R		R)Y	s	N			`	 	Io	u	)t		0	Te	TV	TV	43		.>	i		xʏ	mp	1O%		.T	q	r/	sx	|	}D	~		.9	 	!H	"	#	#	&j	'	3#	F		h		~&	~a	n		¥8"	hR	C	u'WE	u'і	u'#	u'e	u'*	u'1	u'?]	u'T	u'L	u'	u'	+	u'	u'W	u'+j	u'@	u']	u'ވ	u'-s	u'1B	u'G	e	.		0	A		o	Q	.Լ	a=	Gs	h	$35	$C	5PoD	std	#}	#6		Uv	{	뿵M4	u)	Oq	n{U	b~p	R	N	6	&	0	gi
YrD
.H

RoY


I

NV!
nNw

$	o
'9rl
00
20#
20*4
<ԾM
?i
?-)ѫ
?-)S
A
A
E=
Ev
H)p
Iy
J
O
Y4[^
Z
\\
aP%
aP	`
aPQ
aP
aP˞
aPs
cP
dU
gͮ
i
l'f
m~
n-s
xH
xH
xH 
yT

4

pn
\e
\	)
\B
R%q
s
m
H
6
6
}?!
}
}
}
}=
}

S8
nd
^
som
Z
'S
'S
'S
'S{
'SQ
's'

>Z
[Q
!
.@
U
T
S
S

4

?~j
R
#TN
I
I
>|
%'
"X
c
cC
.F
f2,
Ub
tp.
?.
I
>sL
f
C

»~
8
8I
4
QLS
̮@
΢I
OI
C
ԇ><
S
%YQ
e
߯
\ 
\
\0
\
F	<
F	Vb
F	K
F	m
F	l
F	
F	-
F	;
F	
F	
F	 
t
J9
R
s
^
-,g
u`
>.Z
UI9~DJ<Oo
@_
rL
reJ
X-3=yK_Yf"y9)Q-5.v5r=~26=~HDA#	GnΥMQM(WpruY`OQ_a`8`cZdؾf0f0f0!~: z	k.8.E.).HOcal>>>>{>W1/3HrΤrwT)cr3A5A5X)<)f>4qj/jjjz"d[VcFYEu
f3fbÕ3ÕχÕ"Õă.fMMM>M72bN(\in0*6ɳ	m-Ԇ "-Rnvi	uss<@sKs/'$_-%(%jK|C.~Q\d\d0x#nx#{;	(HC5 5*Ui2nAě ؄$'nU!'\+$-n0J]d1q2@7T_<L=,\BSF7G{_G"gGGŰGKNVQMQ?RVY	RVRVRVRVkRV7RVXfYP2[Ĺ\[D&\[DP\[D;\scKfEfKDfKDmD:nSln[nn.nYir|4r|4͂r|41IrN=?s>s>!tߑvAkvv6v	vv>vvv$ex|}Nr?LLnc)ȍ.ZH:S989\:	)+LHPv`>Xk1A:o.0w45g=%Mo$o$o$*zz=zz>^^tcpz%|sϬsfKYɠɠɠɠZɠ9dɠ##޶<vف0ϻ/~XОǞxe5Ѕ8eiแR?Pnn T5OnTbq`}"6D6D,6D46D#	6dų_
<
~
$K


	.m
f
U'
FT

UTZ\

UT

UT

UTAl
?s
^
'N\
Da
K
z

"6
%
(BP
*pz
+"Cp
13Bc
Jv
O=4
Px
R$
T^e
`(>4
`
mG
qy.~

7Cҋ
7C
%
7CoG
"g
P 
PYF
P
Y
UX~
u
s
>
b
Ɵ
)M
}1
X
%
k

7	
 z
%8i
¦eA
<K
<e
3
g
\<
#
Q
Q|W
[C
j
܅>UV
*ul
{

嫞
QS4
Q
Q
Gv
\е
\L7
\R
->D
^
D
D
6$,
69
IiP'C^^
^Ci6mihi9iވi/iAiÇiLj_LL! $nx$P.|d&&&(B)	?+$r./@T/@T/@T!Y3T7I>:;c˒>">"e>">"U>"&>"2c>">",>"4_D>BdEmEmuEmEɁO
IPTFXgX^D^DdoTdgm&$h<ymWوq07rss(s #xLg|uʄ|u|u|8|||||i@|}X9;
99"9x9
9FK9}99<{./;#ԦT5aw~D	7C91bR؞CAnx$D$R4/R.'a?.͞.xίdϟ^*$R8- 㿅b#S}\wУa6o6u<4!dخh[)	'ǔ	'0	'
:

o*tR
iY&vo &&6'L(^*-N.|^78G9E;3L;;%=_C4?;??"??D<HsS^IZ'M0OPyhPy9QIR]XTs2@U0<YZA Zn ]x#[`"|`EaWbvxbVbj
cUdJsgطg0j~ZlOp;pXps_sds;msds}sds}IߘFjF0@-/U
UN6DBYUc<y29$gZFkSikjYb)b@`3#	s#$-SH~~m\~~~c~c\D/f&HfޡN.fDnbߖwmON$q0ȣGb-6}^vb|0|||M||0o|*$evi(Powizana aplikacja:Affected Application:AEBlockedNotificationZamknijCloseAEBlockedNotificationvZablokowano zagro|enie wykorzystujce luk w oprogramowaniuExploit blockedAEBlockedNotification Warstwa ochrony:Protection Layer:AEBlockedNotification"Technika ochrony:Protection Technique:AEBlockedNotification$Ochrona w czasie rzeczywistym wykryBa i zablokowaBa zagro|enie wykorzystujce luk w oprogramowaniu. Aby dowiedzie si wicej, przeczytaj raport.]Real-Time Protection detected and blocked an exploit attempt. To learn more, view the report.AEBlockedNotificationWy[wietl raportView ReportAEBlockedNotificationZamknijCloseARWBlockedNotificationNazwa:Name:ARWBlockedNotification$Otwrz KwarantannOpen QuarantineARWBlockedNotificationZcie|ka:Path:ARWBlockedNotification2Oprogramowanie ransomware
RansomwareARWBlockedNotificationOchrona w czasie rzeczywistym wykryBa i zablokowaBa oprogramowanie ransomware. Zagro|enie zostaBo zlikwidowane.RRansomware detected and blocked by Real-Time Protection. It is no longer a threat.ARWBlockedNotificationOchrona w czasie rzeczywistym wykryBa oprogramowanie ransomware i umie[ciBa je w kwarantannie. Zagro|enie zostaBo zlikwidowane. Aby caBkowicie usun oprogramowanie ransomware, otwrz Kwarantann.Ransomware detected and quarantined by Real-Time Protection. It is no longer a threat. To delete the ransomware entirely, open the Quarantine.ARWBlockedNotificationTyp:Type:ARWBlockedNotification2Oprogramowanie ransomware
RansomwareARWExclusionControllerInformacjeAbout	AboutPageBPakiet aktualizacji komponentw: Component Update Package: 	AboutPageWyobraz sobie [wiat bez zBo[liwego oprogramowania. My taki tworzymy.'Imagine a world without malware. We do.	AboutPageMalwarebytes Anti-Ransomware tworz osoby wierzce, |e odpowiednio zmotywowana spoBeczno[ oraz kod doskonaBej jako[ci s w stanie skutecznie zwalcza zBo[liwe oprogramowanie.</b><p><p>Program Malwarebytes Anti-Ransomware jest dostarczany w stanie takim, w jakim jest. Niniejszym wyBcza si wszelkie gwarancje, wyrazne lub dorozumiane, w tym midzy innymi dorozumiane gwarancje przydatno[ci handlowej i przydatno[ci do okre[lonego celu. W |adnym wypadku autor nie ponosi odpowiedzialno[ci z tytuBu jakichkolwiek szkd bezpo[rednich, po[rednich, ubocznych, szczeglnych lub odszkodowania z nawizk, w tym midzy innymi z tytuBu utraty mo|liwo[ci u|ytkowania, utraty danych lub zyskw lub przerwy w prowadzeniu dziaBalno[ci, bez wzgldu na teori dotyczc odpowiedzialno[ci, w tym zaniedbanie lub inne przyczyny wynikajce w jakikolwiek sposb z u|ytkowania niniejszego programu.Malwarebytes Anti-Ransomware is built by folks who believe an inspired community and brilliant code can defeat malware.</b><p><p>Malwarebytes Anti-Ransomware is provided as is. Any expressed or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose is disclaimed. In no event shall the author be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages, including, but not limited to, loss of use, data, or profits; or business interruption, however caused and on any theory of liability, including negligence or otherwise, arising in any way from the use of this program.	AboutPage:Informacje dot. osb trzecichThird-party notices	AboutPageV Malwarebytes. Wszelkie prawa zastrze|one.%© Malwarebytes. All rights reserved.	AboutPage4<b>Historia wykrywania</b><b>Detection History</b>AccessPolicyModelH<b>Ochrona w czasie rzeczywistym</b><b>Real-Time Protection</b>AccessPolicyModel<b>Skaner</b><b>Scanner</b>AccessPolicyModel"<b>Ustawienia</b><b>Settings</b>AccessPolicyModelD<b>WyBcz program Malwarebytes</b><b>Shut down Malwarebytes</b>AccessPolicyModel<<b>Odinstaluj Malwarebytes</b><b>Uninstall Malwarebytes</b>AccessPolicyModel"Dostp zabroniony
Access DeniedAccessPolicyModel
KontoAccountAccessPolicyModel"Lista dozwolonych
Allow ListAccessPolicyModelAnulujCancelAccessPolicyModelXKliknij OK, aby usun wszystkie pozwolenia.#Click OK to remove all permissions.AccessPolicyModelWy[wietlanieDisplayAccessPolicyModelOchrona przed zagro|eniami wykorzystujcymi luki w oprogramowaniuExploit ProtectionAccessPolicyModelOglneGeneralAccessPolicyModelHistoriaHistoryAccessPolicyModelOchrona przed zBo[liwym oprogramowaniem i potencjalnie niepo|danymi programami (PUP)Malware and PUP ProtectionAccessPolicyModelPowiadomienia
NotificationsAccessPolicyModelOKOkAccessPolicyModel Zasady wyBczonePolicy DisabledAccessPolicyModelZasady wBczonePolicy EnabledAccessPolicyModelKwarantanna
QuarantineAccessPolicyModelZOchrona przed oprogramowaniem typu ransomwareRansomware ProtectionAccessPolicyModel
ZgBo[ReportAccessPolicyModel,Harmonogram skanowaniaScan SchedulerAccessPolicyModelBezpieczeDstwoSecurityAccessPolicyModelWprowadzone hasBo jest nieprawidBowe.  Sprawdz hasBo i sprbuj ponownie.DThe password you entered is incorrect.  Please verify and try again.AccessPolicyModelOstrze|enieWarningAccessPolicyModel"Ochrona sieci WebWeb ProtectionAccessPolicyModel4Oczekujca aktywacja kontaAccount activation pendingAccountActivationPendingDialogRozumiemGot itAccountActivationPendingDialog(Potrzebujesz pomocy?
Need help?AccountActivationPendingDialogAby zakoDczy aktywacj subskrypcji, musisz najpierw utworzy konto. Aby zacz, kliknij Bcze w otrzymanej wBa[nie wiadomo[ci.To finish activating your subscription, you need to create an account first. Click the link in the email we just sent you to get started.AccountActivationPendingDialog.Podaj prawidBowy klucz.Please enter a valid Key.ActivateDialogModelfPodaj prawidBowy identyfikator licencji oraz klucz.(Please enter a valid license ID and Key.ActivateDialogModelAktywujActivateActivateLicenseDialog&Aktywuj subskrypcjActivate subscriptionActivateLicenseDialogPowrtBackActivateLicenseDialogZakoDczonoDoneActivateLicenseDialogdUzyskaj szczegBowe instrukcje dotyczce aktywacji$Get detailed activation instructionsActivateLicenseDialogIdent. licencji
License IDActivateLicenseDialog Klucz licencyjnyLicense KeyActivateLicenseDialog Licencja aktywnaLicense activatedActivateLicenseDialog4Zgubiono klucz licencyjny?Lost license key?ActivateLicenseDialog>Posiadam identyfikator licencji!My license came with a License IDActivateLicenseDialog6Potrzebujesz wicej pomocy?Need more help?ActivateLicenseDialog"Otwrz moje kontoOpen my accountActivateLicenseDialogdPodaj prawidBowy identyfikator licencji oraz kluczPlease enter a valid license IDActivateLicenseDialogBPodaj prawidBowy klucz licencyjny Please enter a valid license keyActivateLicenseDialogKup licencjPurchase a licenseActivateLicenseDialogAby aktywowa subskrypcj %1 na tym komputerze, nale|y wprowadzi poni|szy klucz licencji.>To activate %1 on this computer, enter your License Key below.ActivateLicenseDialog6Aby aktywowa wersj Premium na tym komputerze, nale|y zalogowa si do swojego konta i zdezaktywowa j na innym urzdzeniu lub zaktualizowa subskrypcj.To activate Premium on this computer, log in to your account and deactivate another device or upgrade to a larger subscription.ActivateLicenseDialogWitamy w %1
Welcome to %1ActivateLicenseDialog@Osignito limit liczby urzdzeDYou’ve hit your device limitActivateLicenseDialogE-mailEmailActivateOrSignInPage,Podaj klucz licencyjnyEnter license keyActivateOrSignInPage&Nie pamitasz hasBaForgot passwordActivateOrSignInPagelubOrActivateOrSignInPage
HasBoPasswordActivateOrSignInPage6Podaj poprawny adres e-mailPlease enter a valid emailActivateOrSignInPageZaloguj siSign inActivateOrSignInPageAby aktywowa subskrypcj %1, zaloguj si lub wprowadz klucz licencjiBSign in or enter your license key to activate your %1 subscriptionActivateOrSignInPageVZaloguj si przy u|yciu konta Malwarebytes.(Sign in using your Malwarebytes account.ActivateOrSignInPageOsignito maksymaln liczb prb logowania. Mo|esz sprbowa ponownie za 10 minut.WYou've reached the maximum number of sign in attempts. You can try again in 10 minutes.ActivateOrSignInPageTAdres e-mail i/lub hasBo s nieprawidBowe.(Your email and/or password is incorrect.ActivateOrSignInPage8Proces internetowy aplikacjiApplication Web ProcessAllowListModelPlikFileAllowListModelFolderFolderAllowListModelAdres IP
IP AddressAllowListModelrZidentyfikowana prba wykorzystania luki w oprogramowaniuIdentified Exploit AttemptAllowListModelKlucz rejestruRegistry KeyAllowListModel Warto[ rejestruRegistry ValueAllowListModelStrona WWWWebsiteAllowListModel
DodajAdd
AllowListPagebCzy na pewno chcesz wyczy[ci dozwolone elementy?3Are you sure you want to clear these allowed items?
AllowListPage2Wyczy[ list dozwolonychClear Allow List
AllowListPageUsuD wszystko	Clear all
AllowListPageJe[li program Malwarebytes zablokuje co[, o czym wiesz, |e jest bezpieczne, dodaj to tutaj, aby pomin podczas przyszBego wykrywania._If Malwarebytes blocks something you know is safe, add it here to skip it in future detections.
AllowListPage
NazwaName
AllowListPageTypType
AllowListPage(Zaawansowany)
(Advanced)AllowListTypeButton,Tylko w wersji PremiumPremium onlyAllowListTypeButton`Zagro|enia wykorzystujce luki w oprogramowaniu:ExploitsAntiExploitExclusionControllerLBlokuj ataki testowania penetracyjnego!Block penetration testing attacksAntiExploitPenetration
AkcjaActionAntiExploitReportsPage&Wszystkie pliki (*)
All files (*)AntiExploitReportsPage^Czy na pewno chcesz usun te elementy raportu?3Are you sure you want to delete these report items?AntiExploitReportsPage^Czy na pewno chcesz usun ten element raportu?1Are you sure you want to delete this report item?AntiExploitReportsPagePowrtBackAntiExploitReportsPageDataDateAntiExploitReportsPage(UsuD element raportuDelete Report ItemAntiExploitReportsPageUsuD raportyDelete Report ItemsAntiExploitReportsPagevZablokowano zagro|enia wykorzystujce luk w oprogramowaniuExploits blockedAntiExploitReportsPage Ostatnich 30 dniLast 30 daysAntiExploitReportsPageWarstwaLayerAntiExploitReportsPageLokalizacjaLocationAntiExploitReportsPageZapisz plik	Save fileAntiExploitReportsPage,Pliki tekstowe (*.txt)Text files (*.txt)AntiExploitReportsPageZagro|enieThreatAntiExploitReportsPageZaawansowana ochrona przed kodem wykorzystujcym luki w oprogramowaniu$Advanced Exploit Protection settingsAntiExploitSettingsDialog8Zaawansowana ochrona pamiciAdvanced memory protectionAntiExploitSettingsDialog4Ochrona zachowaD aplikacjiApplication behavior protectionAntiExploitSettingsDialog(Hartowanie aplikacjiApplication hardeningAntiExploitSettingsDialogZB| wniosekApplyAntiExploitSettingsDialogZmiana tych ustawieD mo|e mie wpByw na dziaBanie komputera. Nie nale|y dokonywa zmian bez instrukcji dziaBu pomocy Malwarebytes.Changing these settings can affect your computer’s performance. Avoid making changes unless instructed to by Malwarebytes Support.AntiExploitSettingsDialogOchrona JavaJava protectionAntiExploitSettingsDialog.Testowanie penetracyjnePenetration TestingAntiExploitSettingsDialog"Przywr domy[lneRestore DefaultsAntiExploitSettingsDialog:Aktywacja licencji MBARW BETAMBARW BETA License ActivationArwDashboardModel0Aktywacja licencji MBARWMBARW License ActivationArwDashboardModelWystpiB problem podczas aktywowania produktu Malwarebytes Anti-Ransomware BETA.

Je[li ten komunikat bdzie nadal wy[wietlany, zgBo[ problem na forum wersji BETA:
https://forums.malwarebytes.org/.There was a problem activating your Malwarebytes Anti-Ransomware BETA.

If you continue to see this message, please report the issue in the BETA forum:
https://forums.malwarebytes.org/.ArwDashboardModelWystpiB problem podczas aktywowania produktu Malwarebytes Anti-Ransomware.

Je[li ten komunikat bdzie nadal wy[wietlany, zgBo[ problem na forum wsparcia technicznego:
https://forums.malwarebytes.org/.There was a problem activating your Malwarebytes Anti-Ransomware product.

If you continue to see this message, please report the issue in the support forum:
https://forums.malwarebytes.org/.ArwDashboardModelWykluczenie	ExclusionArwExclusionsPageModelTyp wykluczeniaExclusion TypeArwExclusionsPageModelPlikFileArwExclusionsPageModel"Wykluczenie plikuFile exclusionArwExclusionsPageModelFolderFolderArwExclusionsPageModel&Wykluczenie folderuFolder exclusionArwExclusionsPageModelZakoDczonoDoneAutoActivationCompleteJe[li kupujesz rwnie| Privacy, sprawdz instrukcje aktywacji w wiadomo[ci e-mail. <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/support/privacy-guide'>Dowiedz si wicej</a>If your purchase includes Privacy, check your email for activation instructions. <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/support/privacy-guide'>Learn more</a>AutoActivationComplete^Twoja licencja Malwarebytes zostaBa aktywowana.-Your Malwarebytes license has been activated.AutoActivationCompleteZamknijCloseAutorenewFailedDialogNie stra ochrony. Zaktualizuj informacje o pBatno[ciach, zanim wyga[nie Twoja subskrypcja.XDon’t lose your protection. Update your payment info before your subscription expires.AutorenewFailedDialogFUaktualnij dane dotyczce pBatno[ciUpdate payment infoAutorenewFailedDialogLOdnowienie subskrypcji byBo niemo|liwe)We were unable to renew your subscriptionAutorenewFailedDialogAutomatyczne aktualizacje chroni przed najnowszymi zagro|eniami4Automatic updates protect against the latest threatsBannerAdCycler@Spokojne korzystanie z InternetuBrowse with confidenceBannerAdCyclerKup terazBuy nowBannerAdCyclerfCyberbezpieczeDstwo, ktrym mo|esz szybko zarzdza'Cybersecurity you can manage in minutesBannerAdCycler\ChroD nie tylko swj komputer. ChroD swj dom.4Don't just protect your computer. Protect your home.BannerAdCycler(Pobieraj bez strachuDownload without doubtBannerAdCycler`Ka|dy system operacyjny mo|e zosta zainfekowany)Every operating system can get infectionsBannerAdCyclerPZnw poczuj si bezpiecznie w InternecieFeel safe on the Internet againBannerAdCyclerTPrzejdz na zaawansowany poziom bezpieczeDstwa cybernetycznego bez skomplikowanych kontroli. ChroD swoje punkty koDcowe i krytyczne pliki za pomoc Malwarebytes for Teams.Get powerful cybersecurity without the complicated controls. Protect your endpoints and critical files with Malwarebytes for Teams.BannerAdCycler\Hakerzy s [wietni w ukrywaniu zBo[liwego oprogramowania w zwykBych plikach do pobrania. Malwarebytes Premium wychwytuje te zagro|enia, zanim zdoBaj zainfekowa Twj sprzt.Hackers are great at hiding malware in everyday downloads. Malwarebytes Premium catches these threats before they have a chance to infect you.BannerAdCycler$Dowiedz si wicej
Learn moreBannerAdCyclerUrzdzenia z systemami Mac, Android i Chrome mog nie ulega tak wielu infekcjom jak komputery PC, ale  mniej  to nie to samo co  zero . Wyprbuj bezpBatnie program Malwarebytes na wszystkich swoich urzdzeniach.Mac, Android, and Chrome devices may not get as many infections as PCs, but "fewer" isn't the same as "zero." Try Malwarebytes on all your devices for free.BannerAdCyclerNiech to bdzie ostatni raz, kiedy martwisz si zagro|eniami online.6Make this the last time you worry about online threatsBannerAdCyclerMalwarebytes Premium obejmuje funkcj Web Protection, ktra poszukuje znanych i podejrzanych oszustw internetowych.cMalwarebytes Premium includes Web Protection, which looks out for known and suspected online scams.BannerAdCyclerOchrona Malwarebytes Premium: Przez caBy czas   w czasie rzeczywistym8Malwarebytes Premium protection: Real-time, all the timeBannerAdCyclerMalwarebytes Premium chroni przed hakerami, oszustami i zBodziejami, dziki czemu mo|esz czu si spokojnie.gMalwarebytes Premium protects you from hackers, scammers, and thieves so you can click with confidence.BannerAdCyclerRMalwarebytes Premium powstrzymuje zBo[liwe oprogramowanie, blokuje oszustwa i automatycznie si aktualizuje, dziki czemu ju| nie trzeba si martwi zagro|eniami online.Malwarebytes Premium stops malware, blocks scams, and updates itself automatically so you'll never have to worry about online threats again.BannerAdCycler
Malwarebytes Premium zatrzymuje zBo[liwe oprogramowanie, wirusy i wiele innych zagro|eD, nie spowalniajc przy tym Twojego komputera.YMalwarebytes Premium stops malware, viruses, and more without bogging down your computer.BannerAdCyclerPMalwarebytes for Teams chroni Twoj firm bez zakBcania jej dziaBania. Dziki bezpieczeDstwu, ktrym mo|esz szybko zarzdza, skupiasz si na prowadzeniu swojej firmy.Malwarebytes for Teams protects your business without disrupting it. With security you can manage in minutes, you can focus on running your business.BannerAdCyclerNDbaj o swoj firm dziki Malwarebytes.(Mind your own business with MalwarebytesBannerAdCyclerNie masz pewno[ci, czy strona jest bezpieczna? Dziki Malwarebytes Premium mo|esz j odwiedzi, wiedzc, |e masz ochron Web Protection.uNot sure if a site is risky? With Malwarebytes Premium, you can visit it anyway knowing Web Protection has your back.BannerAdCycler.Zagro|enia online nie dotycz tylko komputerw PC. Wyprbuj bezpBatnie program Malwarebytes na wszystkich swoich urzdzeniach z systemem Android i iOS.bOnline threats aren't exclusive to PCs. Try Malwarebytes on your Android and iOS devices for free.BannerAdCycler@Chroni przed faBszywymi stronamiProtect against scam sitesBannerAdCyclerLOszczdzaj, gdy chronisz caB rodzin.'Save on protection for the whole familyBannerAdCycler
Bdz na bie|co w zakresie najnowszych zagro|eD online dziki bezpieczeDstwu cybernetycznemu, ktre jest automatycznie aktualizowane.VStay ahead of the latest online threats with cybersecurity that updates automatically.BannerAdCyclerZatrzymaj infekcje zBo[liwym oprogramowaniem, zanim do nich dojdzie*Stop malware infections before they happenBannerAdCyclerPPrzestaD si martwi zagro|eniami online"Stop worrying about online threatsBannerAdCyclerPrzestaD si martwi zagro|eniami online. Uzyskaj ochron, ktra automatycznie skanuje, blokuje i aktualizuje dane.aStop worrying about online threats. Get protection that scans, blocks, and updates automatically.BannerAdCyclerBIm wicej urzdzeD chronisz za pomoc rozwizaD Malwarebytes, tym mniej pBacisz za ka|de urzdzenie. Skorzystaj z naszych cen w pakiecie i chroD wicej za mniej.The more devices you protect with Malwarebytes, the less you pay per device. Take advantage of our bundled pricing and protect more for less.BannerAdCycler|Wyprbuj program Malwarebytes na systemy Mac, Android i Chrome,Try Malwarebytes on Mac, Android, and ChromeBannerAdCycler|Wyprbuj program Malwarebytes na swoich urzdzeniach mobilnych'Try Malwarebytes on your mobile devicesBannerAdCyclerDJe[li nie wszystkie urzdzenia s chronione, mo|e nadal wystpowa podatno[ na ataki. Wyprbuj bezpBatnie program Malwarebytes na wszystkich swoich urzdzeniach.}Unless all your devices are protected, you may still be vulnerable to attacks. Try Malwarebytes on all your devices for free.BannerAdCyclerDZaktualizuj program Malwarebytes Premium, aby uzyska ochron w czasie rzeczywistym, ktra blokuje nowe zBo[liwe oprogramowanie, zanim zdoBa ono dokona infekcji.mUpgrade to Malwarebytes Premium to get real-time protection that intercepts new malware before it can strike.BannerAdCyclerNBez ochrony infekcje mog Batwo rozprzestrzenia si z jednego urzdzenia na drugie. ChroD wszystkie urzdzenia swojej rodziny za mniej dziki naszym cenom w pakiecie.Without protection, it's easy for infections to spread from one device to another. Protect all your family's devices for less with our bundled pricing.BannerAdCyclerLBlokuj ataki testowania penetracyjnego!Block penetration testing attacksBlockPenetrationDialogAnulujCancelBlockPenetrationDialogWBczenie tego urzdzenia uruchamia agresywne funkcje blokowania w ramach ochrony przed exploitami, ale mo|e skutkowa faBszywymi zgBoszeniami i powodowa konflikty programowe z innymi aplikacjami.Enabling this setting provides aggressive blocking capabilities for Exploit Protection but may potentially result in false-positives or other application conflicts.BlockPenetrationDialog
WBczTurn onBlockPenetrationDialog Reklamy/TrackeryAds/TrackersBrowserGuardCardPrzegldaj szybciej, zostaw reklamy, oszustw i trackery w tyle.@Browse faster and leave ads, scammers, and trackers in the dust.BrowserGuardCard(Ochrona przegldarki
Browser GuardBrowserGuardCard$Darmowa instalacjaFree installBrowserGuardCardData instalacji	InstalledBrowserGuardCard.ZBo[liwe oprogramowanieMalwareBrowserGuardCardDobrze! Przegldanie jest szybkie i czyste. Zostawiasz reklamy, oszustw i trackery w tyle.UNice! You're browsing fast and clean. Leaving ads, scammers and trackers in the dust.BrowserGuardCard"Nie zainstalowano
Not installedBrowserGuardCardOszustwaScamsBrowserGuardCard6Sprawdzanie aktualizacji...Checking for updates...CheckForUpdatesDialog4Pobieranie aktualizacji...Downloading update...CheckForUpdatesDialogRozumiemGot itCheckForUpdatesDialogZainstalujInstallCheckForUpdatesDialog4Instalacja aktualizacji...Installing update...CheckForUpdatesDialogPzniejLaterCheckForUpdatesDialogDProgram Malwarebytes jest aktualnyMalwarebytes is up to dateCheckForUpdatesDialogTWymagane ponowne uruchomienie MalwarebytesMalwarebytes restart requiredCheckForUpdatesDialogdProgram Malwarebytes uruchomi si ponownie za: %1sMalwarebytes restarting in: %1sCheckForUpdatesDialogOKOKCheckForUpdatesDialogPrzed sprawdzeniem stanu aktualizacji poczekaj na zakoDczenie skanowania.?Please wait for the scan to finish before checking for updates.CheckForUpdatesDialogTPonowne uruchomienie programu MalwarebytesRestart MalwarebytesCheckForUpdatesDialog(Skanowanie w toku...Scan in progress...CheckForUpdatesDialogAby zakoDczy instalacj tej aktualizacji, program Malwarebytes musi zosta ponownie uruchomiony.@To finish installing this update, Malwarebytes needs to restart.CheckForUpdatesDialog.Aktualizacja zakoDczonaUpdate completeCheckForUpdatesDialogWersja: %1Version: %1CheckForUpdatesDialogNWprowadzenie aktualizacji zajmie chwil&We need a moment to apply some updatesCheckForUpdatesDialogWitamyWelcomeCheckForUpdatesDialogJOkres prbny %1 rozpocznie si teraz.Your trial of %1 starts now.CheckForUpdatesDialogZanim rozpocznie si okres prbny, upewnij si, czy Twoja ochrona jest aktualna.HBefore your trial starts, let's make sure your protection is up to date.CheckForUpdatesDialogModel(Sprawdz aktualizacjeCheck for updatesCheckForUpdatesDialogModelZamknijCloseCheckForUpdatesDialogModelOKOKCheckForUpdatesDialogModel<Przygotowywanie wersji prbnejPreparing your trialCheckForUpdatesDialogModel2Uruchom ponownie komputerRestart computerCheckForUpdatesDialogModel:Wymagane ponowne uruchomienieRestart requiredCheckForUpdatesDialogModel@Nie mo|na sprawdzi aktualizacjiUnable to check for updatesCheckForUpdatesDialogModelNie mo|na sprawdzi aktualizacji w tym momencie Sprbuj ponownie pzniej.BUnable to check for updates at the moment. Please try again later.CheckForUpdatesDialogModelNie mo|na wykona w tym momencie, poniewa| trwa proces sprawdzania.DUnable to check now, because an update check is already in progress.CheckForUpdatesDialogModelRAby zakoDczy proces kwarantanny dla poprzedniego skanowania, komputer musi zosta ponownie uruchomiony. Przed sprawdzeniem stanu aktualizacji ponownie uruchom komputer.Your computer needs to restart to complete the quarantine process for a previous scan. Please restart your computer before checking for updates.CheckForUpdatesDialogModel8Wymagane dodatkowe dziaBanieAdditional action requiredChromeActionRequiredZamknijCloseChromeActionRequired$Dowiedz si wicej	Learn howChromeActionRequiredMo|e to by spowodowane synchronizacj w przegldarce Chrome.
Aby rozwiza ten problem, musisz edytowa ustawienia synchronizacji w Chrome.This may be due to your Chrome browser sync activity.
To resolve the issue, you need to edit your browser
sync settings in Chrome.ChromeActionRequiredzTen sam element zostaB umieszczony w kwarantannie kilka razy.1We have quarantined the same item multiple times.ChromeActionRequired%1 milion%1 miliony%1 milionw
%1 million(s)Common%1+ milion%1+ millionCommontTa funkcja jest dostpna tylko w wersjach Trial i Premium.=This feature is only available in Trial and Premium versions.CommonDo ponownego uruchomienia komputera niektre funkcje mog by niedostpne.?Some functionality may be limited until your computer restarts.CriticalPromptTrayZamknijCloseCuUpdateFailedDialogJeden lub wicej elementw w bie|cej aktualizacji nie zostaBo zakoDczonych pomy[lnie. Sprawdz poBczenie z Internetem i sprbuj ponownie. Je[li potrzebujesz pomocy, odwiedz nasz <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/mb4pcgethelp'><u>stron</u></a>.5One or more items in the current update did not complete successfully. Please check your internet connection and try again. If you need more help, visit our <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/mb4pcgethelp'><u>support site</u></a>.CuUpdateFailedDialog~Jeden lub wicej elementw w bie|cej aktualizacji nie zostaBo zakoDczonych pomy[lnie. Sprawdz poBczenie z Internetem i sprbuj ponownie. Je[li potrzebujesz pomocy, odwiedz nasz <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/mb4pcgethelp'>stron</a>..One or more items in the current update did not complete successfully. Please check your internet connection and try again. If you need more help, visit our <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/mb4pcgethelp'>support site</a>.CuUpdateFailedDialog$Co[ poszBo nie takSomething went wrongCuUpdateFailedDialog Wybierz wszystko
Select allCustomTableViewWszystkie wybrane obiekty zostaBy usunite pomy[lnie. Plik raportu zostaB zapisany do folderu raportw.`All selected items have been removed successfully. A log file has been saved to the logs folder.DORModelNieNoDORModelTakYesDORModelTwj komputer musi zosta uruchomiony ponownie, aby zakoDczy usuwanie.
Czy chcesz zrestartowa teraz?cYour computer needs to be restarted to complete the removal process.
Would you like to restart now?DORModelGdy ochrona sieci Web jest wyBczona, ochrona przed atakami typu  brute force  rwnie| jest wyBczona. Czy chcesz kontynuowa?dBrute Force Protection will be disabled while Web Protection is turned off. Do you wish to continue?DashboardModelAnulujCancelDashboardModel&PoBczenie siecioweNetwork ConnectionDashboardModel&Ustawienia siecioweNetwork SettingsDashboardModelOKOKDashboardModel Ustawienia proxyProxy SettingsDashboardModelWyBczTurn OffDashboardModel6WyBczy ochron sieci Web?Turn off Web Protection?DashboardModelNie mo|na poBczy z serwerem licencji. Sprawdz poBczenie sieciowe lub skontaktuj si z administratorem systemu, aby uzyska pomoc.nUnable to contact license server. Check your network connection or contact your system administrator for help.DashboardModelNie mo|na poBczy z serwerem licencji. Sprawdz ustawienia sieciowe lub skontaktuj si z administratorem systemu, aby uzyska pomoc.lUnable to contact license server. Check your network settings or contact your system administrator for help.DashboardModelNie mo|na poBczy z serwerem licencji. Sprawdz ustawienia proxy lub skontaktuj si z administratorem systemu, aby uzyska pomoc.jUnable to contact license server. Check your proxy settings or contact your system administrator for help.DashboardModelAby zapewni wiksze bezpieczeDstwo, skorzystaj z nowej aktualizacji. BezpBatnie.5For stronger security, get the new update. It's free.DashboardNotificationsBanner wygasa za %1 dniexpires in %1 daysDashboardNotificationsModelwygasa dzisiaj
expires todayDashboardNotificationsModelInformacjeAbout
DashboardPagenOchrona przed oprogramowaniem ransomware jest wyBczona&Anti-Ransomware Protection is disabled
DashboardPagelOchrona przed oprogramowaniem ransomware jest wBczona%Anti-Ransomware Protection is enabled
DashboardPageOpiniaFeedback
DashboardPageNapraw terazFix Now
DashboardPage"Uzyskaj szczegByGet Details
DashboardPage,Zainstaluj now wersjInstall New Version
DashboardPageInstaluj terazInstall Now
DashboardPageMalwarebytes Endpoint Security zapewnia najnowocze[niejsz, proaktywn<br/>ochron dla firm przed atakami ransomware.   <a href='https://links.malwarebytes.com/link/business-arw' style='color:#6EAC49;text-decoration:none;'><b>Pobierz bezpBatn wersj prbn</b></a>Malwarebytes Endpoint Security delivers leading-edge, proactive<br/>protection to businesses against ransomware. &nbsp; <a href='https://links.malwarebytes.com/link/business-arw' style='color:#6EAC49;text-decoration:none;'><b>Get a free trial</b></a>
DashboardPage:Ochrona w czasie rzeczywistymReal-Time Protection
DashboardPageWBcz ochronStart Protection
DashboardPageWyBcz ochronStop Protection
DashboardPagetTo jest wersja BETA. Malwarebytes pragnie wysBucha Twojej opinii, aby doskonali swj produkt. Prze[lij nam swoje zdanie, sugestie lub raporty bBdw, klikajc poni|szy przycisk opinii.This is a BETA release. Malwarebytes is very interested in hearing your thoughts to help us improve the product. Please submit any feedback, suggestions or bug reports by clicking the Feedback button below.
DashboardPageFAktywacja licencji nie powiodBa siYour license failed to activate
DashboardPage4Twj system jest zagro|onyYour system is at risk
DashboardPage4Twj system jest chronionyYour system is protected
DashboardPage Aktualizuj teraz
Update NowDatabaseOutOfDateNotificationOchrona Malwarebytes nie jest aktualna. Przeprowadz aktualizacj, aby otrzyma ochron przed najnowszymi zagro|eniami.\Your Malwarebytes protection is not up to date. Update to stay safe from the latest threats.DatabaseOutOfDateNotification:Baza danych nie jest aktualnaYour updates are not currentDatabaseOutOfDateNotificationW celu zakoDczenia procesu kwarantanny musisz ponownie uruchomi komputer.LIn order to complete the quarantine process, you must restart your computer.DeleteOnRebootNotification|Malwarebytes Anti-Ransomware usunB oprogramowanie ransomware.=Malwarebytes Anti-Ransomware has removed a ransomware threat.DeleteOnRebootNotificationNieNoDeleteOnRebootNotification.Uruchom ponownie teraz.
Reboot NowDeleteOnRebootNotification:Wymagane ponowne uruchomienieReboot RequiredDeleteOnRebootNotification:Wymagane ponowne uruchomienieReboot requiredDeleteOnRebootNotification<Czy chcesz zrestartowa teraz?Would you like to restart now?DeleteOnRebootNotificationTakYesDeleteOnRebootNotificationAby ukoDczy proces, konieczne jest ponowne uruchomienie komputera.EYour computer must be restarted to successfully complete the process.DeleteOnRebootNotification&Historia wykrywaniaDetection HistoryDetectionHistoryCardvElementy poddane kwarantannie podczas ostatniego skanowaniaItems quarantined last scanDetectionHistoryCardbCaBkowita liczba elementw poddanych kwarantannieTotal items in quarantineDetectionHistoryCard"Lista dozwolonych
Allow ListDetectionHistoryPage&Historia wykrywaniaDetection HistoryDetectionHistoryPageHistoriaHistoryDetectionHistoryPage.Elementy w kwarantannieQuarantined itemsDetectionHistoryPageDziaBanie:Action:DetectionNotificationZamknijCloseDetectionNotificationProgram Malwarebytes zablokowaB aktywno[ oprogramowania ransomware.-Malwarebytes has blocked ransomware activity.DetectionNotification6Przeniesiono do kwarantannyMoved to QuarantineDetectionNotificationProces:Process:DetectionNotificationBWykryto oprogramowanie ransomwareRansomware DetectedDetectionNotification8Zatrzymano proces ransomwareRansomware process stoppedDetectionNotificationOKOK
DialogServicePowrtBackEXP259EmailCollectionJWprowadzajc swj adres e-mail, zgadzasz si na otrzymywanie maili marketingowych i dotyczcych produktw. Zmianie ulegn rwnie| Twoje preferencje dot. komunikacji.By providing your email, you agree to receive product and marketing emails. This will also change your existing communication preferences.EXP259EmailCollectionKontynuujContinueEXP259EmailCollection6Kontynuuj bez adresu e-mailContinue without emailEXP259EmailCollectionAdres e-mail
Email addressEXP259EmailCollectionOtrzymuj alerty cyberbezpieczeDstwa, wskazwki i zni|ki prosto na swoj skrzynk.LGet cybersecurity alerts, tips, and discounts delivered right to your inbox.EXP259EmailCollection6Podaj poprawny adres e-mailPlease enter a valid emailEXP259EmailCollectionAktywuj terazActivate nowEXP259OnboardingIntroFlow2ZMasz ju| subskrypcj 
Malwarebytes Premium 
?3Already have a 
Malwarebytes Premium 
subscription?EXP259OnboardingIntroFlow2Kup terazBuy nowEXP259OnboardingIntroFlow2ZaczynajmyLet’s get startedEXP259OnboardingIntroFlow2Przeprowadzaj bezpBatne skany, aby wykrywa 
i usuwa bie|ce 
infekcje.<Run free scans to detect 
 and remove existing 
 infections.EXP259OnboardingIntroFlow2&Rozpocznij za darmoStart for freeEXP259OnboardingIntroFlow2Chcesz mie ochron przed zagro|eniami 
Malwarebytes Premium 
24/7??Want access to 
 Malwarebytes Premium 
 24/7 threat protection?EXP259OnboardingIntroFlow2:Witaj w rodzinie MalwarebytesWelcome to MalwarebytesEXP259OnboardingIntroFlow2PowrtBackEXP259StartForFreeJWprowadzajc swj adres e-mail, zgadzasz si na otrzymywanie maili marketingowych i dotyczcych produktw. Zmianie ulegn rwnie| Twoje preferencje dot. komunikacji.By providing your email, you agree to receive product and marketing emails. This will also change your existing communication preferences.EXP259StartForFreeKontynuujContinueEXP259StartForFree6Kontynuuj bez adresu e-mailContinue without emailEXP259StartForFreeAdres e-mail
Email addressEXP259StartForFreeOtrzymuj alerty cyberbezpieczeDstwa, wskazwki i zni|ki prosto na swoj skrzynkKGet cybersecurity alerts, tips, and discounts delivered right to your inboxEXP259StartForFree>Malwarebytes   wersja bezpBatnaMalwarebytes freeEXP259StartForFree6Podaj poprawny adres e-mailPlease enter a valid emailEXP259StartForFree~Mamy dla Ciebie 14-dniow wersj prbn Malwarebytes Premium z wykrywaniem zagro|eD 24/7.Po zakoDczeniu okresu prbnego mo|esz nadal korzysta z darmowej wersji lub kupi subskrypcj Premium.We included a 14-day trial of Malwarebytes Premium with 24/7 threat monitoring. After your trial, you can continue using the free version or buy Premium.EXP259StartForFree | BezpBatnie | FreeEXP259StartFreeFlow2 | Premium
 | PremiumEXP259StartFreeFlow2J<html><style type="text/css"></style>Oprcz darmowych skanw masz teraz dostp do <span style="color: %1"><br>funkcji Malwarebytes Premium przez 14 dni</span></html><html><style type="text/css"></style>In addition to free scans, you now have access to <span style="color: %1"><br>Malwarebytes Premium features for 14 days</span></html>EXP259StartFreeFlow2"Zawsze bezpBatnieAlways freeEXP259StartFreeFlow2PowrtBackEXP259StartFreeFlow2RozumiemGot itEXP259StartFreeFlow2*Dostpne przez 14 dniIncluded for 14 daysEXP259StartFreeFlow2pSkanowanie rczne w celu usunicia istniejcych infekcji,Manual scans to clean up existing infectionsEXP259StartFreeFlow2bZapobieganie nowym infekcjom dziki ochronie 24/72Prevent new infections with 24/7 threat protectionEXP259StartFreeFlow2PZaplanowane skanowania w dogodnym czasie*Scheduled scans to run at your convenienceEXP259StartFreeFlow2Pulpit Trusted Advisor umo|liwiajcy optymalizacj ochrony urzdzenia7Trusted Advisor dashboard to optimize device protectionEXP259StartFreeFlow2Ochrona sieci blokujca oszustwa internetowe i witryny wyBudzajce informacje7Web protection to block online scams and phishing sitesEXP259StartFreeFlow2Mo|liwe bdzie dalsze korzystanie z bezpBatnej wersji Malwarebytes po zakoDczeniu okresu prbnego.eYou’ll have the option to continue using the free version of Malwarebytes at the end of your trial.EXP259StartFreeFlow2bDodaj plik lub folder do swojej listy dozwolonych'Add a file or folder to your Allow ListEditExclusionDialogDodaj wcze[niej wykryte zagro|enie wykorzystujce luk w oprogramowaniu do listy dozwolonych4Add a previously detected exploit to your Allow ListEditExclusionDialoghDodaj stron internetow do swojej listy dozwolonych Add a website to your Allow ListEditExclusionDialogDDodaj element do listy dozwolonychAdd an item to your Allow ListEditExclusionDialogZZezwl aplikacji na Bczenie si z Internetem/Allow an application to connect to the InternetEditExclusionDialogPowrtBackEditExclusionDialogAnulujCancelEditExclusionDialogZakoDczonoDoneEditExclusionDialog&Je[li program Malwarebytes wykryje co[, o czym wiesz, |e jest bezpieczne, dodaj to do listy dozwolonych, aby pomin podczas przyszBego wykrywania.nIf Malwarebytes detects something you know is safe, add it to your Allow List to skip it in future detections.EditExclusionDialogJe[li program Malwarebytes nie zezwoliB zaufanej aplikacji na poBczenie si z Internetem, dodaj j tutaj, aby przywrci dostp.tIf Malwarebytes stopped an application you trust from connecting to the Internet, add it here to restore its access.EditExclusionDialogPo dodaniu folderu do listy dozwolonych, wszystkie pliki i podfoldery znajdujce si w nim zostan rwnie| dodane.aIf you add a folder to your Allow List, all the files and subfolders inside it will be added too.EditExclusionDialogZapiszSaveEditExclusionDialogAby przywrci dostp do strony internetowej i pomin j przy przyszBych wykrywaniach, wpisz jej adres URL lub adres IP.ZTo restore access to a site and skip it in future detections, enter its URL or IP address.EditExclusionDialog Aby przywrci dostp do aplikacji ze znanym zagro|eniem wykorzystujcym luk w oprogramowaniu, zaznacz pole obok niej i kliknij opcj  Gotowe .gTo restore access to an application with a known exploit, check the box next to it and click “Done”EditExclusionDialogAnulujCancelEnableProtectionDialogAby uzyska dostp do tych ustawieD, wBcz ochron przed exploitami.5To access these settings, turn on Exploit Protection.EnableProtectionDialogAby uzyska dostp do tych ustawieD, wBcz ochron przed zBo[liwym oprogramowaniem.5To access these settings, turn on Malware Protection.EnableProtectionDialog
WBczTurn onEnableProtectionDialogBWBczy ochron przed exploitami?Turn on Exploit Protection?EnableProtectionDialog`WBczy ochron przed zBo[liwym oprogramowaniem?Turn on Malware Protection?EnableProtectionDialog"Aplikacje (*.exe)Applications (*.exe)ExclusionApplicationPagePrzegldajBrowseExclusionApplicationPage"Wybierz aplikacjSelect an applicationExclusionApplicationPageAplikacjaApplicationExclusionExploitPageWarto[ hashHashExclusionExploitPagevNie wykryto zagro|eD wykorzystujcych luk w oprogramowaniuNo exploits detectedExclusionExploitPage8Wyklucz z ka|dego wykrywaniaExclude from all detectionsExclusionFileFolderPageJWyklucz z ka|dego wykrywania: Premium$Exclude from all detections: PremiumExclusionFileFolderPageWyklucz wyBcznie z wykrywania zBo[liwego oprogramowania lub potencjalnie niepo|danego obiektuCExclude from detection as malware or potentially unwanted item onlyExclusionFileFolderPagepWyklucz wyBcznie z wykrywania oprogramowania ransomware)Exclude from detection as ransomware onlyExclusionFileFolderPageWyklucz wyBcznie z wykrywania oprogramowania ransomware: Premium2Exclude from detection as ransomware only: PremiumExclusionFileFolderPage$ReguBy wykluczeniaExclusion rulesExclusionFileFolderPageWybierz plik
Select a fileExclusionFileFolderPage.Wybierz plik lub folderSelect a file or folderExclusionFileFolderPageWybierz folderSelect a folderExclusionFileFolderPageHDodano wykluczenie sieci Web dla %1.Added a web exclusion for %1.ExclusionSuccessfulNotificationZamknijCloseExclusionSuccessfulNotification(Wy[wietl wykluczeniaView ExclusionsExclusionSuccessfulNotification2Dodano wykluczenie stronyWeb Exclusion AddedExclusionSuccessfulNotification2Zezwl na plik lub folderAllow a file or folderExclusionTypePageZezwl na uprzednio wykryte zagro|enie wykorzystujce luk w oprogramowaniu#Allow a previously detected exploitExclusionTypePage(Zezwl na stron WWWAllow a websiteExclusionTypePageZZezwl aplikacji na Bczenie si z Internetem/Allow an application to connect to the InternetExclusionTypePageDodaj adres URL	Add a URLExclusionWebsitePageDodaj adres IPAdd an IP addressExclusionWebsitePage^Wprowadz URL. PrzykBad: www.excludedwebsite.com-Enter a URL. Example: www.excludedwebsite.comExclusionWebsitePageRWprowadz adres IP. PrzykBad: 123.45.67.90*Enter an IP address. Example: 123.45.67.90ExclusionWebsitePage(NieprawidBowy formatInvalid FormatExclusionWebsitePageWprowadzone informacje nie s prawidBowe. Wprowadz poprawny adres IPV4.HThe information entered is not valid. Please enter a valid IPV4 address.ExclusionWebsitePageWprowadzone informacje nie s prawidBowe. Wprowadz poprawny URL.?The information entered is not valid. Please enter a valid URL.ExclusionWebsitePageDodaj plikAdd FileExclusionsPage.Dodaj wykluczenie plikuAdd File ExclusionExclusionsPageDodaj folder
Add FolderExclusionsPage2Dodaj wykluczenie folderuAdd Folder ExclusionExclusionsPageDodaj pliki, ktre chcesz wykluczy z wykrywania oprogramowania ransomware.>Add files which will be excluded from detection as ransomware.ExclusionsPageKategoriaCategoryExclusionsPage&Wyczy[ wykluczeniaClear ExclusionsExclusionsPageWykluczenia
ExclusionsExclusionsPageZcie|ka dostpuPathExclusionsPageUsuDRemoveExclusionsPageR4,80 | Ponad 16 tys. recenzji od klientw4.80 | 16K+ customer reviewsExp299TrialExpiringDialog<html><style type="text/css"></style><span style="color:%1">3,75 USD miesicznie w rozliczeniu rocznym</span></html>i<html><style type="text/css"></style><span style="color:%1">$3.75 per month billed annually</span></html>Exp299TrialExpiringDialog<html><style type="text/css"></style><span style="color:%1">Malwarebytes   wersja bezpBatna</span></html>[<html><style type="text/css"></style><span style="color:%1">Malwarebytes Free</span></html>Exp299TrialExpiringDialog<html><style type="text/css"></style><span style="color:%1">Malwarebytes Premium</span></html>^<html><style type="text/css"></style><span style="color:%1">Malwarebytes Premium</span></html>Exp299TrialExpiringDialog<html><style type="text/css"></style>Twj okres prbny <span style="color:%1">%2</span>.</html>X<html><style type="text/css"></style>Your trial <span style="color:%1">%2</span>.</html>Exp299TrialExpiringDialog^Blokuje faBszywe i szkodliwe strony internetowe"Blocks fake and malicious websitesExp299TrialExpiringDialogKup terazBuy nowExp299TrialExpiringDialogfKup teraz, aby zachowa ochron na poziomie premium"Buy now to keep Premium protectionExp299TrialExpiringDialogJOczyszcza ju| zainfekowane urzdzenie$Cleans up an already-infected deviceExp299TrialExpiringDialog4Kontynuuj wersj bezpBatnContinue with freeExp299TrialExpiringDialog&Malwarebytes Premium usuwa zBo[liwe oprogramowanie z urzdzenia w cigu kilku sekund i w czasie rzeczywistym blokuje zagro|enia, ktre je atakuj. lMalwarebytes Premium removes malware from your device in seconds, and blocks incoming threats in real time. Exp299TrialExpiringDialog\Przerywa otrzymywanie powiadomieD w czasie gry!Pauses notifications while gamingExp299TrialExpiringDialog:Chroni pliki przed ransomware!Protects files against ransomwareExp299TrialExpiringDialogJChroni Twoj to|samo[ przed hakerami#Protects your identity from hackersExp299TrialExpiringDialogxZatrzymuje zBo[liwe oprogramowanie, ktre spowalnia komputer!Stops malware that slows you downExp299TrialExpiringDialogR4,80 | Ponad 16 tys. recenzji od klientw4.80 | 16K+ customer reviewsExp299TrialExpiringDialog2<html><style type="text/css"></style><span style="color:%1">3,75 USD miesicznie w rozliczeniu rocznym</span></html>i<html><style type="text/css"></style><span style="color:%1">$3.75 per month billed annually</span></html>Exp299TrialExpiringDialog2<html><style type="text/css"></style>Twj okres prbny <span style="color:%1">%2</span>.</html>X<html><style type="text/css"></style>Your trial <span style="color:%1">%2</span>.</html>Exp299TrialExpiringDialog2xAutomatycznie wykonuje skanowanie, aby chroni Twj komputer)Automatic scans to clean up your computerExp299TrialExpiringDialog2\Blokuje zBo[liwe i faBszywe strony internetowe"Blocks malicious and fake websitesExp299TrialExpiringDialog2Kup terazBuy nowExp299TrialExpiringDialog2fKup teraz, aby zachowa ochron na poziomie premium"Buy now to keep Premium protectionExp299TrialExpiringDialog24Kontynuuj wersj bezpBatnContinue with freeExp299TrialExpiringDialog2Odpiera ataki zBo[liwego oprogramowania, ktre niszczy Twoje programy2Crushes malware attacks that corrupt your programsExp299TrialExpiringDialog2Za darmoFreeExp299TrialExpiringDialog2&Malwarebytes Premium usuwa zBo[liwe oprogramowanie z urzdzenia w cigu kilku sekund i w czasie rzeczywistym blokuje zagro|enia, ktre je atakuj. lMalwarebytes Premium removes malware from your device in seconds, and blocks incoming threats in real time. Exp299TrialExpiringDialog2pSkanowanie rczne w celu usunicia istniejcych infekcji,Manual scans to clean up existing infectionsExp299TrialExpiringDialog2PremiumPremiumExp299TrialExpiringDialog2Chroni Twoje dokumenty, pliki finansowe przed zBo[liwym oprogramowaniem8Protects your documents, financial files from ransomwareExp299TrialExpiringDialog2dChroni Twoj to|samo[ i prywatno[ przed hakerami/Protects your identity and privacy from hackersExp299TrialExpiringDialog2Zatrzymuje zBo[liwe oprogramowanie, ktre ogranicza wydajno[ komputera0Stops malware that degrades computer performanceExp299TrialExpiringDialog2$4,70 | 11 555 ocen4.70 | 11,555 reviewsExp315LearnMore<html><style type="text/css"></style><span style="color:blue">3,33 USD miesicznie w rozliczeniu rocznym</span></html>k<html><style type="text/css"></style><span style="color:blue">$3.33 per month billed annually</span></html>Exp315LearnMore<html><style type="text/css"></style><span style="color:blue">Malwarebytes   wersja bezpBatna</span></html>]<html><style type="text/css"></style><span style="color:blue">Malwarebytes Free</span></html>Exp315LearnMore<html><style type="text/css"></style><span style="color:blue">Malwarebytes Premium</span></html>`<html><style type="text/css"></style><span style="color:blue">Malwarebytes Premium</span></html>Exp315LearnMore<html><style type="text/css"></style><span style="color:blue">Wicej informacji o <br> Malwarebytes Premium</span></html>p<html><style type="text/css"></style><span style="color:blue">More about <br> Malwarebytes Premium</span></html>Exp315LearnMore^Blokuje faBszywe i szkodliwe strony internetowe"Blocks fake and malicious websitesExp315LearnMoreKup terazBuy nowExp315LearnMoreJOczyszcza ju| zainfekowane urzdzenie$Cleans up an already-infected deviceExp315LearnMore&Malwarebytes Premium usuwa zBo[liwe oprogramowanie z urzdzenia w cigu kilku sekund i w czasie rzeczywistym blokuje zagro|enia, ktre je atakuj. lMalwarebytes Premium removes malware from your device in seconds, and blocks incoming threats in real time. Exp315LearnMore\Przerywa otrzymywanie powiadomieD w czasie gry!Pauses notifications while gamingExp315LearnMore:Chroni pliki przed ransomware!Protects files against ransomwareExp315LearnMoreJChroni Twoj to|samo[ przed hakerami#Protects your identity from hackersExp315LearnMorexZatrzymuje zBo[liwe oprogramowanie, ktre spowalnia komputer!Stops malware that slows you downExp315LearnMore%1 w toku...%1 in progress...Exp8336ScanPageProgressAnulujCancelExp8336ScanPageProgressWykrywania
DetectionsExp8336ScanPageProgress*Przeskanowane obiekty
Items scannedExp8336ScanPageProgressWstrzymajPauseExp8336ScanPageProgress
WznwResumeExp8336ScanPageProgressCzas skanowania	Scan timeExp8336ScanPageProgress(Zobacz plany ochronySee protection plansExp8336ScanPageProgress Krok %1 z %2: %3Step %1 of %2: %3Exp8336ScanPageProgressKup terazBuy nowExp8555DashboardNotificationPrbna wersja Premium wygasa za %1 dni.Zachowaj Premium i ciesz si spokojem.PYour Premium Trial expires in %1 days. Keep Premium and keep your peace of mind.Exp8555DashboardNotificationZamknijCloseExpiredNotificationWersja wygasBaExpired VersionExpiredNotificationTa wersja Malwarebytes Anti-Ransomware wygasBa i nie chroni przed oprogramowaniem ransomware.<br><p>Odwiedz stron <a href='http://www.malwarebytes.com'>www.malwarebytes.com</a>, aby wyszuka informacje o zaktualizowanym produkcie.This version of Malwarebytes Anti-Ransomware is expired and not protecting you from ransomware.<br><p>Please visit <a href='http://www.malwarebytes.com'>www.malwarebytes.com</a> to check for updated product information.ExpiredNotificationLDowiedz si, jak funkcja Ochrony w czasie rzeczywistym czuwa nad Twoimi urzdzeniami, blokujc zBo[liwe oprogramowanie, zanim bdzie miaBo szans spowodowa problemy.wLearn how Real-Time Protection keeps an eye on your devices, blocking malware before it has a chance to cause problems.ExtendedTrialMessage10$Dowiedz si wicej
Learn moreExtendedTrialMessage10`Czym jest funkcja Ochrony w czasie rzeczywistym?What is Real-Time ProtectionExtendedTrialMessage10Sprawdz toCheck it outExtendedTrialMessage112Zacznij dzieD bezpiecznieStart your day securelyExtendedTrialMessage11ZNiezale|nie od tego, czy korzystasz z bankowo[ci internetowej, czy przegldasz media spoBeczno[ciowe, Malwarebytes Privacy uniemo|liwi innym monitorowanie Twojej aktywno[ci.{Whether you're banking online or browsing social media, Malwarebytes Privacy prevents others from monitoring your activity.ExtendedTrialMessage11@Skanuj, co chcesz i kiedy chcesz!Scan what you want, when you wantExtendedTrialMessage12&Zaplanuj skanowanieSchedule a scanExtendedTrialMessage12Mo|esz zaplanowa skanowanie na dowolny czas i wybra, co chcesz skontrolowa. Mo|emy automatycznie usun zagro|enia lub powiadomi Ci.}You can schedule scans to run anytime and choose what you want to inspect. We can remove threats automatically or notify you.ExtendedTrialMessage12(20 milionw dziennie20 million per dayExtendedTrialMessage6Kup terazBuy nowExtendedTrialMessage6*To jest liczba zagro|eD wykrywanych lub blokowanych codziennie przez Malwarebytes. Aby zapewni ochron swoim urzdzeniom, przejdz na wersj Premium.~That's the number of threats detected or blocked every day by Malwarebytes. Upgrade to Premium to keep your devices protected.ExtendedTrialMessage6Sprawdz toCheck it outExtendedTrialMessage8bSprawdz nasze statystyki dotyczce bezpieczeDstwaCheck out our security statsExtendedTrialMessage8:Dowiedz si, jak Malwarebytes chroni urzdzenia na caBym [wiecie. Je[li na Twoim urzdzeniu zostan wykryte jakiekolwiek zagro|enia, otrzymasz od nas raport.See how Malwarebytes is protecting devices around the globe. We'll also provide a report if any threats were found on your device.ExtendedTrialMessage88Dostosuj swoje do[wiadczeniaCustomize your experienceExtendedTrialMessage9"Poznaj ustawieniaExplore settingsExtendedTrialMessage9`Mo|esz skonfigurowa sposb, w jaki Malwarebytes chroni Twoje urzdzenie. Dowiedz si, jak mo|esz dostosowa czstotliwo[ skanowania, opcje wykrywania i usuwania zagro|eD itd.You can configure how Malwarebytes protects your device. See how you can adjust your scan frequency, threat detection and cleanup options, and more.ExtendedTrialMessage9ZamknijCloseFailStateDialogJe[li potrzebujesz pomocy, odwiedz nasz <a href="https://links.malwarebytes.com/mb4pcgethelp">stron pomocy</a> lub <a href="https://ark.mwbsys.com/mbst/latest">pobierz Malwarebytes Support Tool</a>.If you need more help, visit our <a href="https://links.malwarebytes.com/mb4pcgethelp">support site</a>.or <a href="https://ark.mwbsys.com/mbst/latest">download the Malwarebytes Support Tool</a>.FailStateDialog0Ups! Co[ poszBo nie tak.Oops! Something went wrong.FailStateDialogNZrestartuj komputer i sprbuj ponownie.+Please restart your computer and try again.FailStateDialog2Uruchom ponownie komputerRestart ComputerFailStateDialogF%1  (dyski sieciowe s niedostpne) %1  (Network drives unavailable)FileSystemModelPowrtBackForgotPasswordNoEmailPageKontynuujContinueForgotPasswordNoEmailPageE-mailEmailForgotPasswordNoEmailPagerPodaj adres e-mail powizany z Twoim kontem Malwarebytes.:Enter the email associated with your Malwarebytes account.ForgotPasswordNoEmailPage&Nie pamitasz hasBaForgot passwordForgotPasswordNoEmailPage6Podaj poprawny adres e-mailPlease enter a valid emailForgotPasswordNoEmailPage<b>Nowe hasBo</b> musi by zgodne z <b>potwierdzeniem hasBa</b>.:<b>New password</b> and <b>Confirm password</b> must matchForgotPasswordPagePowrtBackForgotPasswordPagePotwierdz hasBoConfirm passwordForgotPasswordPage&Nie pamitasz hasBaForgot passwordForgotPasswordPageJe[li konto Malwarebytes jest powizane z Twoim adresem e-mail, wy[lemy na niego kod weryfikacyjny. Wprowadz kod poni|ej.If there's a Malwarebytes account associated with your email address, we'll send you a verification code. Enter the code below.ForgotPasswordPageMusi zawiera co najmniej 8 znakw, 1 wielk liter, 1 maB liter, 1 cyfr i 1 znak specjalny (np. !@#$%^)mMust contain at least 8 characters, 1 uppercase, 1 lowercase, 1 number, and 1 special character (e.g. !@#$%^)ForgotPasswordPageNowe hasBoNew passwordForgotPasswordPageZapiszSaveForgotPasswordPage"Kod weryfikacyjnyVerification codeForgotPasswordPageKup terazBuy nowFreeMonthlyScanNotificationXZakoDczono bezpBatne comiesiczne skanowanieFree monthly scan completeFreeScanCompleteNotificationDWykryto jedno lub wicej zagro|eD."One or more threats were detected.FreeScanCompleteNotification"Zobacz zagro|eniaSee ThreatsFreeScanCompleteNotification6Dodaj aplikacj odtwarzaniaAdd Play Mode ApplicationGameModeAppsModel&Wszystkie pliki (*)
All files (*)GameModeAppsModel"Aplikacje (*.exe)Applications (*.exe)GameModeAppsModelnCzy na pewno chcesz usun wszystkie aplikacje do gier?@Are you sure you want to clear all these Game Mode applications?GameModeAppsModelNieNoGameModeAppsModel*Aplikacja odtwarzaniaPlay Mode ApplicationGameModeAppsModel@Ta aplikacja jest ju| doBczona.%This application is already included.GameModeAppsModelNieznanyUnknownGameModeAppsModelOstrze|enieWarningGameModeAppsModelTakYesGameModeAppsModelZawsze ignoruj
Always IgnoreGeneralBlockNotificationIgnoruj razIgnore OnceGeneralBlockNotificationFZablokowano zBo[liwe oprogramowanieMalware blockedGeneralBlockNotificationNazwa:Name:GeneralBlockNotificationZcie|ka:Path:GeneralBlockNotificationlZablokowano potencjalnie niepo|dan modyfikacj (PUM)-Potential Unwanted Modification (PUM) blockedGeneralBlockNotificationdZablokowano potencjalnie niepo|dany program (PUP)(Potential Unwanted Program (PUP) blockedGeneralBlockNotificationKwarantanna
QuarantineGeneralBlockNotificationTyp:Type:GeneralBlockNotificationMo|esz podda potencjalnie niepo|dan modyfikacj kwarantannie (zalecane) lub zignorowa j. Wybranie opcji Zawsze ignoruj spowoduje dodanie modyfikacji do <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='exclusions'>wykluczeD</a>.You can quarantine the PUM (recommended) or ignore it. If you select Always ignore, the PUM will be added to <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='exclusions'>Exclusions</a>.GeneralBlockNotificationMo|esz podda potencjalnie niepo|dany program kwarantannie (zalecane) lub zignorowa go. Wybranie opcji Zawsze ignoruj spowoduje dodanie programu do <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='exclusions'>wykluczeD</a>.You can quarantine the PUP (recommended) or ignore it. If you select Always ignore, the PUP will be added to <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='exclusions'>Exclusions</a>.GeneralBlockNotification Mo|esz podda zBo[liwe oprogramowanie kwarantannie (zalecane) lub zignorowa je. Wybranie opcji Zawsze ignoruj spowoduje dodanie oprogramowania do <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='exclusions'>wykluczeD</a>. Nie bdzie ono ju| identyfikowane jako zagro|enie.You can quarantine the malware (recommended) or ignore it. If you select Always ignore, the malware will be added to <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='exclusions'>Exclusions</a> and will no longer be identified as a threat.GeneralBlockNotificationWystpiB bBd podczas realizowania pBatno[ci za odnowienie ochrony Malwarebytes. Uaktualnij swoje dane dotyczce pBatno[ci, aby nie straci ochrony przed zBo[liwym oprogramowaniem, ransomware, szkodliwymi stronami internetowymi i innymi zagro|eniami.There was an error completing your Malwarebytes renewal payment. Please update your payment information to avoid losing your protection against malware, ransomware, bad websites, and other threats.GracePeriodNotificationJZaktualizuj informacje o pBatno[ciachUpdate Payment InformationGracePeriodNotificationLOdnowienie subskrypcji jest niemo|liwe'We're unable to renew your subscriptionGracePeriodNotificationOdnw teraz	Renew NowGracePeriodOverNotificationLOdnowienie subskrypcji jest niemo|liwe'We're unable to renew your subscriptionGracePeriodOverNotificationSubskrypcja Premium wygasBa. Obecnie korzystasz z ograniczonej wersji bezpBatnej. Uaktualnij teraz, aby przywrci ochron przed zBo[liwym oprogramowaniem i zBo[liwymi stronami internetowymi oraz innymi zagro|eniami w czasie rzeczywistym.Your Premium subscription expired and was downgraded to a limited, free version. Upgrade now to restore real-time protection against malware, bad websites, and other threats.GracePeriodOverNotificationAutomatyczne wyszukiwanie i rozwizywanie problemw z oprogramowaniem*Find and fix software issues automaticallyHelpCenterPagebZnajdz odpowiedzi na pytania i rozwizuj problemy$Find answers and troubleshoot issuesHelpCenterPage8Najcz[ciej zadawane pytaniaFrequently asked questionsHelpCenterPage
PomocHelpHelpCenterPage:Jak aktywowa subskrypcj %1?%How do I activate my %1 subscription?HelpCenterPagexJak kupi dodatkowe licencje do ochrony wszystkich urzdzeD?;How do I buy additional licenses to protect all my devices?HelpCenterPage<Jak znalez klucz licencji %1? How do I find my %1 license key?HelpCenterPagejJak zarzdza subskrypcj %1 dla wszystkich urzdzeD?3How do I manage my %1 subscription for all devices?HelpCenterPageJak wyBczy alarm Malwarebytes w przypadku zaufanych elementw?:How do I stop Malwarebytes from alerting on trusted items?HelpCenterPageZZapoznaj si z najnowsz cyberprzestpczo[ci'Learn about the latest in cybersecurityHelpCenterPage"Malwarebytes LabsMalwarebytes LabsHelpCenterPage$Pomoc MalwarebytesMalwarebytes SupportHelpCenterPageJMalwarebytes   Podrcznik u|ytkownikaMalwarebytes User GuideHelpCenterPageVZapoznaj si z oficjaln instrukcj obsBugi$Read the official instruction manualHelpCenterPageNumery zgBoszeDSupport ticketsHelpCenterPage*Narzdzie wspierajceSupport toolHelpCenterPageHZobacz najcz[ciej zadawane pytania &'View more frequently asked questions…HelpCenterPage0Wy[wietl numery zgBoszeDView your support ticketsHelpCenterPage~Podczas pobierania narzdzia wspierajcego wystpiB bBd pliku!9A file error occured trying to download the Support Tool!HelpCenterPageModelbCzy na pewno chcesz pobra narzdzie wspierajce?3Are you sure you want to download the Support Tool?HelpCenterPageModelZamknijCloseHelpCenterPageModel:Pobierz narzdzie wspierajceDownload Support ToolHelpCenterPageModelNieNoHelpCenterPageModelOKOkHelpCenterPageModelWystpiB problem podczas pobierania narzdzia wspierajcego. Sprawdz poBczenie z Internetem i sprbuj ponownie.fThere was a problem downloading the Support Tool. Please check your Internet connection and try again.HelpCenterPageModelTakYesHelpCenterPageModel Reklamy/TrackeryAds/TrackersHistoryAndProtectionPageDostpna	AvailableHistoryAndProtectionPage(Ochrona przegldarki
Browser GuardHistoryAndProtectionPagejO|e| ty! Twoja domy[lna przegldarka nie jest zgodna.4Dang! Your current default browser isn't compatible.HistoryAndProtectionPage`Zagro|enia wykorzystujce luki w oprogramowaniu:ExploitsHistoryAndProtectionPagefExploity to leniwy, mniej kreatywny rodzaj zagro|eD. Nie musz si wysila, po prostu wykorzystuj znane luki w oprogramowaniu i u|ywaj ich, aby przej kontrol nad urzdzeniem.Exploits are the lazier, less creative type of threat. They don't flex their muscle, they simply use already known vulnerabilities in your software and abuse them to take control of your device.HistoryAndProtectionPage$Darmowa instalacjaFree installHistoryAndProtectionPageGlobalnieGlobalHistoryAndProtectionPageData instalacji	InstalledHistoryAndProtectionPageZElementy zablokowane w cigu ostatnich 30 dniItems stopped in last 30 daysHistoryAndProtectionPage\Dowiedz si wicej o dostpnych przegldarkach(Learn more about available browsers hereHistoryAndProtectionPage&ZBo[liwe strony WWWMalicious sitesHistoryAndProtectionPage.ZBo[liwe oprogramowanieMalwareHistoryAndProtectionPageZBo[liwe oprogramowanie i potencjalnie niepo|dane programy (PUP)Malware and PUPsHistoryAndProtectionPageMalware to zBo[liwe oprogramowanie, ktre mo|e przybiera r|ne formy   wirusy, oprogramowanie szpiegujce, ransomware, trojany i inne. PUP to potencjalnie niepo|dane programy. Zazwyczaj s to wyskakujce okienka, niepotrzebne paski narzdzi lub reklamy. Nie chcesz, aby zBo[liwe oprogramowanie lub programy PUP atakowaBy Twoje urzdzenie.DMalware is short for malicious software, and it can take many forms from viruses, spyware, ransomware, trojan horses, and more. PUPs is short for Potentially Unwanted Programs, and they are usually things like pop-ups, unnecessary toolbars, or advertising. In short, you don't want Malware or PUPs anywhere near your device.HistoryAndProtectionPageMj komputerMy ComputerHistoryAndProtectionPageNiedostpna
Not availableHistoryAndProtectionPage"Nie zainstalowano
Not installedHistoryAndProtectionPage2Oprogramowanie ransomware
RansomwareHistoryAndProtectionPage6Ransomware to wirus, przed ktrym inne dr| ze strachu. Szyfruje pliki i |da zapBaty za ich zwolnienie. Zapewnij wic sobie ochron i nie daj si wykiwa.Ransomware is a virus that makes all others tremble in fear. It encrypts your files and demands payment for their release. So unless you're thirsty for danger - don't get taken for a ride.HistoryAndProtectionPage:Ochrona w czasie rzeczywistymReal-Time ProtectionHistoryAndProtectionPage$Uzyskaj niezmcony spokj. Ochrona Malwarebytes w czasie rzeczywistym daje moc czterech warstw zabezpieczeD, aby chroni urzdzenie w trybie 24/7.Say hello to uninterrupted peace of mind. Malwarebytes Real-Time Protection adds the power of four layers of advanced security to guard your device 24/7.HistoryAndProtectionPageOszustwaScamsHistoryAndProtectionPage0Surfuj, graj lub ogldaj online, co tylko chcesz. Dziki temu bezpBatnemu rozszerzeniu mo|esz blokowa zBo[liwe reklamy, oszustwa, trackery i nie tylko.Surf, play, or binge on whatever you want online. With this free browser extension you can block malicious ads, scams, trackers and more.HistoryAndProtectionPageTo paskudne maBe diabBy. ZBo[liwe witryny podszywaj si pod legalne strony internetowe. Maj na celu kradzie| danych u|ytkownika.These are nasty little devils. Malicious sites masquerade as legit websites, but under that facade, they're designed to steal your data.HistoryAndProtectionPage
RazemTotalHistoryAndProtectionPageAktualizacjeUpgradeHistoryAndProtectionPage2Co to jest Browser Guard?What is Browser Guard?HistoryAndProtectionPageRCo to jest ochrona w czasie rzeczywistym?What is Real-Time Protection?HistoryAndProtectionPage&Wykryty element: %n(Wykryte elementy: %n.Wykrytych elementw: %n%n item(s) detectedIdentifiedThreatsDialogZamknijCloseIdentifiedThreatsDialogWykryty element Wykryte elementy&Wykrytych elementwItem(s) detectedIdentifiedThreatsDialogLokalizacjaLocationIdentifiedThreatsDialog
NazwaNameIdentifiedThreatsDialogTyp obiektuObject TypeIdentifiedThreatsDialogTypTypeIdentifiedThreatsDialog,Aktywacja powiodBa siActivation SuccessfulInAppUpgradeBrowserOKOkInAppUpgradeBrowser"Zakup powidB siPurchase SuccessfulInAppUpgradeBrowserDzikujemy za dokonanie zakupu!

Sprawdz poczt, aby uzyska szczegBy potwierdzenia zamwienia.UThank you for your purchase!

Please check your email for order confirmation details.InAppUpgradeBrowser:Dzikujemy za dokonanie zakupu!

Licencja Malwarebytes Premium zostaBa pomy[lnie aktywowana.

Sprawdz poczt, aby uzyska szczegBy potwierdzenia zamwienia.Thank you for your purchase!

Your Malwarebytes Premium license has been successfully activated.

Please check your email for order confirmation details.InAppUpgradeBrowser$Dowiedz si wicej
Learn moreInstalledProductCard0Dodaj wykluczenie stronyAdd web exclusion
JumpListModel(Sprawdz aktualizacjeCheck for Updates
JumpListModel:Rozpocznij szybkie skanowanieStart a Quick Scan
JumpListModel6Rozpocznij peBne skanowanieStart a Threat Scan
JumpListModelZadaniaTasks
JumpListModelVNie znaleziono uprawnieD dla tego produktu.'Entitlement not found for this product.KeystoneErrorPageBNie znaleziono tokena instalacji.Installation token not found.KeystoneErrorPageNieprawidBowy format klucza. Sprawdz, czy klucz licencyjny zostaB poprawnie wpisany.LInvalid key format. Please make sure you entered your license key correctly.KeystoneErrorPage$Dowiedz si wicej
Learn moreKeystoneErrorPage(BBd klucza licencjiLicense key errorKeystoneErrorPage$BBd walidacji SSLSSL validation errorKeystoneErrorPage`Obecne uprawnienia licencyjne zostaBy wyBczone.2The current license entitlement has been disabled.KeystoneErrorPageWystpiB problem podczas walidacji certyfikatw SSL. Uruchom jedn instancj programu Internet Explorer i sprbuj ponownie.wThere was a problem validating SSL certificates. Please launch Internet Explorer once and then try the operation again.KeystoneErrorPageJest problem z Twoim kluczem licencyjnym. Skontaktuj si z pomoc techniczn.?There's an issue with your license key. Please contact Support.KeystoneErrorPageTen klucz licencyjny nie pasuje do naszych danych. Sprawdz, czy zostaB poprawnie wpisany.WThis license key does not match our records. Please make sure you entered it correctly.KeystoneErrorPageTen klucz licencyjny nie pasuje do produktu, ktry chcesz aktywowa.GThis license key does not match the product you are trying to activate.KeystoneErrorPageVTen klucz licencyjny zostaB objty zwrotem.#This license key has been refunded.KeystoneErrorPage:Twj klucz licencyjny wygasB.Your license key has expired.KeystoneErrorPage&, Wicej informacji, More InfoLabelWithInfoButtonOdnw teraz	Renew NowLicenseExpiredNotificationKorzystasz obecnie z ograniczonej, bezpBatnej wersji Malwarebytes. Aktualizuj do wersji Premium, aby przywrci ochron w czasie rzeczywistym.You are now running a free, limited version of Malwarebytes. Upgrade to Premium to restore real-time protection and your peace of mind.LicenseExpiredNotification6Subskrypcja Premium wygasBa%Your Premium subscription has expiredLicenseExpiredNotification^Blokuje faBszywe i szkodliwe strony internetowe"Blocks fake and malicious websitesLicenseExpiringDialogZamknijCloseLicenseExpiringDialogNie stra ochrony w czasie rzeczywistym. Odnw subskrypcj, zanim wyga[nie.RDon’t lose your Real-Time Protection. Renew your subscription before it expires.LicenseExpiringDialog\Chroni przed nowymi zagro|eniami w trybie 24/7!Protects against new threats 24/7LicenseExpiringDialogOdnw teraz	Renew nowLicenseExpiringDialogDAutomatycznie uruchamia skanowanieRuns scans automaticallyLicenseExpiringDialogCzas ucieka. Odnw subskrypcj, aby zachowa ochron w czasie rzeczywistym.OTime is running out. Renew your subscription to keep your Real-Time Protection.LicenseExpiringDialogRTwoja subskrypcja koDczy si za %n dzieD!RTwoja subskrypcja koDczy si za %n dzieD!NTwoja subskrypcja koDczy si za %n dni!$Your subscription ends in %n day(s)!LicenseExpiringDialogRTwoja subskrypcja wyga[nie za %n godzin!RTwoja subskrypcja wyga[nie za %n godziny!PTwoja subskrypcja wyga[nie za %n godzin!%Your subscription ends in %n hour(s)!LicenseExpiringDialogDTwoja subskrypcja wkrtce wyga[nieYour subscription expires soonLicenseExpiringDialogHTwoja subskrypcja niedBugo wyga[nie!"Your subscription is about to end!LicenseExpiringDialog@Twoja subskrypcja ju| si koDczy Your subscription is almost overLicenseExpiringDialogZUwaga! Subskrypcja Premium wygasa za %n dzieDVUwaga! Subskrypcja Premium wygasa za %n dniVUwaga! Subskrypcja Premium wygasa za %n dni5Heads up! Your Premium subscription expires in %n dayLicenseExpiringNotificationZUwaga! Subskrypcja Premium wygasa za %n dzieDVUwaga! Subskrypcja Premium wygasa za %n dniVUwaga! Subskrypcja Premium wygasa za %n dni6Heads up! Your Premium subscription expires in %n daysLicenseExpiringNotificationtZachowaj swoj ochron i ciesz si spokojem. Odnw dzisiaj9Keep your protection and your peace of mind. Renew today.LicenseExpiringNotificationOdnw teraz	Renew NowLicenseExpiringNotificationCzas szybko leci, gdy jeste[ bezpieczny. Odnw dzisiaj, aby kolejny rok byB bezstresowy.]Time really flies when you're secure. Renew today for another year of stress-free protection.LicenseExpiringNotificationDSubskrypcja Premium wygasa dzisiaj'Your Premium subscription expires todayLicenseExpiringNotificationDataDateLogInformationReport&SzczegBy dziennikaLog detailsLogInformationReportPlik dziennikaLog fileLogInformationReportPOchrona przed atakami metod brute forceBrute force protectionMWACBlockedNotificationZamknijCloseMWACBlockedNotificationDomena:Domain:MWACBlockedNotification
Plik:File:MWACBlockedNotificationAdres IP:IP Address:MWACBlockedNotificationXDowiedz si o <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='category'>%2</a>. Je[li nie chcesz blokowa tej strony, mo|esz j wykluczy, korzystajc z sekcji Wykluczenia.Learn about <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='category'>%2</a>. If you don't want to block this website, you can exclude it from website protection by accessing Exclusions.MWACBlockedNotification@Program Malwarebytes tymczasowo zablokowaB komputer, ktry mgB nie mie autoryzowanego dostpu do Twojego urzdzenia. W tej chwili nie musisz podejmowa |adnych dziaBaD. Aby dowiedzie si wicej, sprawdz <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='category'>histori wykrywania</a>.Malwarebytes temporarily blocked a computer that might not be authorized to access your device. You don’t need to take any action at this time. Check your <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='category'>Detection History</a> to learn more.MWACBlockedNotification.Zarzdzaj wykluczeniamiManage ExclusionsMWACBlockedNotificationLPotencjalnie niepo|dany program (PUP)PUPMWACBlockedNotification
Port:Port:MWACBlockedNotification:PoBczenie zdalne zablokowaneRemote connection blockedMWACBlockedNotificationStrona zostaBa oznaczona jako zBo[liwa. Je[li nie chcesz blokowa tej strony, mo|esz j wykluczy, korzystajc z sekcji Wykluczenia.Site detected as malicious. If you don't want to block this website, you can exclude it from website protection by accessing Exclusions.MWACBlockedNotificationTrojanTrojanMWACBlockedNotificationTyp:Type:MWACBlockedNotification,Strona WWW zablokowanaWebsite blockedMWACBlockedNotification<Strona zablokowana z powodu %1Website blocked due to %1MWACBlockedNotificationprogramy adwareadwareMWACBlockedNotificationnara|onycompromisedMWACBlockedNotification^zagro|enie wykorzystujce luk w oprogramowaniuexploitMWACBlockedNotificationoszustwofraudMWACBlockedNotification$przejcie kontrolihijackMWACBlockedNotification zBo[liwe reklamymalvertisingMWACBlockedNotification.zBo[liwe oprogramowaniemalwareMWACBlockedNotification6prby wyBudzenia informacjiphishingMWACBlockedNotification2oprogramowanie ransomware
ransomwareMWACBlockedNotification.oprogramowanie riskwareriskwareMWACBlockedNotificationspamspamMWACBlockedNotification programy spywarespywareMWACBlockedNotification
robakwormMWACBlockedNotification&ZBo[liwa strona WWWMalicious WebsiteMWACExclusionControllerzNie mo|na wyBczy przyspieszenia sprztowego: Brakuje hasBa.FCannot disable Hardware Accelerator: The required password is missing.MainNie mo|na wyBczy przyspieszenia sprztowego: HasBo jest niepoprawne.HCannot disable Hardware Accelerator: The supplied password is incorrect.MainBBdErrorMainOstrze|enieWarningMainNiestety, usBuga Malwarebytes przestaBa dziaBa. Program zostanie uruchomiony ponownie.XWe're sorry, but the Malwarebytes service stopped working. The program will now restart.Main,Nowe powiadomienia: %n,Nowe powiadomienia: %n,Nowe powiadomienia: %n%n new notifications
MainHeader&Aktywuj subskrypcjActivate subscription
MainHeaderKup terazBuy now
MainHeaderZa darmoFree
MainHeader
PomocHelp
MainHeaderMoje konto
My account
MainHeader*ChroD wicej urzdzeDProtect more devices
MainHeader
OdnwRenew
MainHeaderUstawieniaSettings
MainHeaderWersja prbnaTrial
MainHeader"Nowa wersja aplikacji Malwarebytes jest gotowa do instalacji. Komputer mo|e uruchomi si ponownie podczas tej aktualizacji.

Zainstalowa teraz?uA new version of Malwarebytes is ready to be installed. Your computer might restart during this update.

Install now?
MainWindowMenu gBwne	Dashboard
MainWindowWykluczenia
Exclusions
MainWindowZa darmoFree
MainWindowMalwarebytesMalwarebytes
MainWindowKwarantanna
Quarantine
MainWindowWersja prbnaTrial
MainWindow&Wszystkie pliki (*)
All files (*)MaliciousSitesReportsPage^Czy na pewno chcesz usun te elementy raportu?3Are you sure you want to delete these report items?MaliciousSitesReportsPage^Czy na pewno chcesz usun ten element raportu?1Are you sure you want to delete this report item?MaliciousSitesReportsPagePowrtBackMaliciousSitesReportsPageTyp poBczeniaConnection typeMaliciousSitesReportsPageDataDateMaliciousSitesReportsPage(UsuD element raportuDelete Report ItemMaliciousSitesReportsPageUsuD raportyDelete Report ItemsMaliciousSitesReportsPagePlikFileMaliciousSitesReportsPage Ostatnich 30 dniLast 30 daysMaliciousSitesReportsPageHSzkodliwe strony zostaBy zablokowaneMalicious sites blockedMaliciousSitesReportsPagePortPortMaliciousSitesReportsPageZapisz plik	Save fileMaliciousSitesReportsPage,Pliki tekstowe (*.txt)Text files (*.txt)MaliciousSitesReportsPageAdres URLURLMaliciousSitesReportsPage8Podsumowanie byBo przydatne:I found this summary useful:MonthlySummary*Dzikujemy za opini!Thank you for the feedback!MonthlySummaryKciuk w dB
Thumb DownMonthlySummaryKciuk w grThumb UpMonthlySummary*Podsumowanie miesicaYour Monthly SummaryMonthlySummary0<html><style type="text/css"></style><span style="color: %1"><br>BEZPAATNA, 14-dniowa wersja aplikacji</br></span><br></br>Malwarebytes for Teams</html><html><style type="text/css"></style><span style="color: %1"><br>FREE 14-days</br></span><br></br>of Malwarebytes for Teams</html>NewTrialDialog<html><style type="text/css"></style><span style="color: %1"><br>14 dni DARMOWEJ</br></span><br></br> wersji Premium!</html>z<html><style type="text/css"></style><span style="color: %1"><br>FREE 14-days</br></span><br></br>of Premium on us!</html>NewTrialDialogHBlokuje zBe strony i oszustwa online$Blocks bad websites and online scamsNewTrialDialogxBEZPAATNA, 14-dniowa wersja aplikacji Malwarebytes for Teams&FREE 14-days of Malwarebytes for TeamsNewTrialDialogNWersja Premium przez 14 dni BEZPAATNIE!FREE 14-days of Premium on us!NewTrialDialogPierwsze krokiGet startedNewTrialDialogFunkcje premiumPremium featuresNewTrialDialogXMo|esz decydowa co i kiedy ma by skanowane1Puts you in control of when and what gets scannedNewTrialDialog:Ochrona w czasie rzeczywistymReal-Time ProtectionNewTrialDialogBMo|liwo[ zaplanowania skanowaniaScheduled scansNewTrialDialog`Zatrzymuje zagro|enia, zanim zainfekuj komputer Stops threats before they infectNewTrialDialog,Zaktualizowane funkcjeUpgraded featuresNewTrialDialog"Ochrona sieci WebWeb ProtectionNewTrialDialogWersja wygasBaExpired VersionNewVersionExpiredNotificationZainstalujInstallNewVersionExpiredNotificationTa wersja Malwarebytes Anti-Ransomware wygasBa i nie chroni przed oprogramowaniem ransomware._This version of Malwarebytes Anti-Ransomware is expired and not protecting you from ransomware.NewVersionExpiredNotificationZainstalujInstallNewVersionNotification(Dostpna nowa wersjaNew Version AvailableNewVersionNotificationUsuD wszystko	Clear allNotificationCenterBOznacz wszystkie jako przeczytane
Mark all readNotificationCenterMenuMenuNotificationCenterPowiadomienia
NotificationsNotificationCenter8Wszyscy jeste[cie na bie|coYou're all caught upNotificationCenter4Wykryto i zablokowano zagro|enie wykorzystujce luk w oprogramowaniu. Zagro|enie zostaBo zlikwidowane. Otwrz kwarantann, aby uzyska wicej informacji.^Exploit attempt detected and blocked. It is no longer a threat. Open quarantine to learn more.NotificationCenterModelvZablokowano zagro|enie wykorzystujce luk w oprogramowaniuExploit blockedNotificationCenterModelZBo[liwe oprogramowanie zablokowane przez ochron w czasie rzeczywistym'Malware blocked by Real-Time ProtectionNotificationCenterModelWykryto i zablokowano zBo[liwe oprogramowanie. Otwrz stron historii, aby dowiedzie si wicej o zBo[liwym oprogramowaniu.TMalware detected and blocked. Open the history page to learn more about the malware.NotificationCenterModel&Wykryto zBo[liwe oprogramowanie i poddano je kwarantannie. Otwrz stron kwarantanny, aby dowiedzie si wicej lub usun zBo[liwe oprogramowanie._Malware detected and quarantined. Open the quarantine page to learn more or delete the malware.NotificationCenterModelProgram Malwarebytes tymczasowo zablokowaB komputer, ktry mgB nie mie autoryzowanego dostpu do Twoich urzdzeD.`Malwarebytes temporarily blocked a computer that might not be authorized to access your devices.NotificationCenterModel(Dziennik powiadomieDNotification LogNotificationCenterModelDZablokowano potencjalne zagro|eniePotential threat blockedNotificationCenterModelPPrzywrcono element poddany kwarantannieQuarantined item restoredNotificationCenterModelJZablokowano oprogramowanie ransomwareRansomware blockedNotificationCenterModelWykryto oprogramowanie typu ransomware i poddano je kwarantannie. Zagro|enie zostaBo zlikwidowane.BRansomware was detected and quarantined. It is no longer a threat.NotificationCenterModel:PoBczenie zdalne zablokowaneRemote connection blockedNotificationCenterModelPrzywrcono element poddany kwarantannie z powodu faBszywego alarmu.IRestored a previously quarantined item due to a false positive detection.NotificationCenterModelbTa strona internetowa wydaje si by zBo[liwa:
%1+The following website appears malicious:
%1NotificationCenterModelDzisiajTodayNotificationCenterModelWczoraj	YesterdayNotificationCenterModel4powiadomienie wy[wietlone:notification shown on:NotificationCenterModelz informacj owith message ofNotificationCenterModelPowrtBackOnboardingActivateOrSignInAktywuj %1Activate %1OnboardingActivation&Aktywuj subskrypcjActivate subscriptionOnboardingActivationPowrtBackOnboardingActivationdUzyskaj szczegBowe instrukcje dotyczce aktywacji$Get detailed activation instructionsOnboardingActivationpJe[li masz ju| program %1, wpisz poni|ej klucz licencji.?If you’ve already purchased %1, enter your License Key below.OnboardingActivationIdent. licencji
License IDOnboardingActivation Klucz licencyjnyLicense KeyOnboardingActivation4Zgubiono klucz licencyjny?Lost license key?OnboardingActivation>Posiadam identyfikator licencji!My license came with a License IDOnboardingActivationdPodaj prawidBowy identyfikator licencji oraz kluczPlease enter a valid license IDOnboardingActivationBPodaj prawidBowy klucz licencyjny Please enter a valid license keyOnboardingActivation&Aktywuj subskrypcjActivate subscriptionOnboardingAskScan^Zacznij od uruchomienia
 pierwszego skanowania.(Get started by running
 your first scan.OnboardingAskScanUruchom kompleksowe skanowanie, aby wykry i usun wszystkie zagro|enia, ktre mog czai si na Twoim komputerze. bRun a comprehensive scan to detect and clean up any threats that may be lurking on your computer. OnboardingAskScanSkanowanieScanOnboardingAskScan
PomiDSkipOnboardingAskScan<html><style type="text/css"></style>Malwarebytes <span style="color: #0d3ecc">Premium</span></html>e<html><style type="text/css"></style>Malwarebytes  <span style="color: #0d3ecc">Premium</span></html>OnboardingBuyPremium<html><style type="text/css"></style>Malwarebytes for <span style="color: #0d3ecc">Teams</span></html>g<html><style type="text/css"></style>Malwarebytes for  <span style="color: #0d3ecc">Teams</span></html>OnboardingBuyPremium&Aktywuj subskrypcjActivate subscriptionOnboardingBuyPremiumRBlokowanie zBo[liwych stron internetowychBlocks malicious websitesOnboardingBuyPremiumKup terazBuy nowOnboardingBuyPremiumMo|e pzniejMaybe laterOnboardingBuyPremium\Chroni przed nowymi zagro|eniami w trybie 24/7!Protects against new threats 24/7OnboardingBuyPremium2Usuwa istniejce infekcjeRemoves existing infectionsOnboardingBuyPremiumDAutomatycznie uruchamia skanowanieRuns scans automaticallyOnboardingBuyPremiumTZatrzymuje infekcje, zanim do nich dojdzie$Stops infections before they happen.OnboardingBuyPremiumjteraz i zablokowa wszelkiego rodzaju ataki i wirusy.% now to block all kinds of bad stuff.OnboardingBuyPremiumELXR-171HPonad 225 milionw skanw co miesic225M+ scans every monthOnboardingBuyPremiumELXR-171HPonad 60 tysicy instalacji dziennie60K+ installations per dayOnboardingBuyPremiumELXR-171fPonad 95 milionw zagro|eD blokowanych ka|dego dnia95M+ threats blocked every dayOnboardingBuyPremiumELXR-171&Aktywuj subskrypcjActivate subscriptionOnboardingBuyPremiumELXR-171RBlokowanie zBo[liwych stron internetowychBlocks malicious websitesOnboardingBuyPremiumELXR-171Kup terazBuy nowOnboardingBuyPremiumELXR-171hPonad milion zagro|eD, ktre mo|esz znalez dziennieFind 1M+ more threats per dayOnboardingBuyPremiumELXR-171Kup Get OnboardingBuyPremiumELXR-171(Malwarebytes PremiumMalwarebytes PremiumOnboardingBuyPremiumELXR-1710Malwarebytes, w cyfrach:Malwarebytes by the numbers: OnboardingBuyPremiumELXR-171Mo|e pzniejMaybe laterOnboardingBuyPremiumELXR-1712Wicej powodw, aby kupiMore reasons to choose OnboardingBuyPremiumELXR-171\Chroni przed nowymi zagro|eniami w trybie 24/7!Protects against new threats 24/7OnboardingBuyPremiumELXR-171DAutomatycznie uruchamia skanowanieRuns scans automaticallyOnboardingBuyPremiumELXR-171TZatrzymuje infekcje, zanim do nich dojdzie#Stops infections before they happenOnboardingBuyPremiumELXR-171Z teraz, aby zapobiec infekcjom w przyszBo[ci." now to prevent future infections.OnboardingBuyPremiumPostScanPowrtBackOnboardingBuyPremiumPostScanRBlokowanie zBo[liwych stron internetowychBlocks malicious websitesOnboardingBuyPremiumPostScanKup terazBuy nowOnboardingBuyPremiumPostScanKup Get OnboardingBuyPremiumPostScandWspaniaBa wiadomo[, nie wykryto |adnych zagro|eD. Great news, no threats detected.OnboardingBuyPremiumPostScanMalwarebytes %1 to najlepszy sposb, aby podtrzyma dobr pass, zapobiegajc infekcjom w przyszBo[ci.^Malwarebytes %1 is the best way to keep your good luck going, by preventing future infections.OnboardingBuyPremiumPostScan(Malwarebytes PremiumMalwarebytes PremiumOnboardingBuyPremiumPostScanTJeszcze nie wiesz, czy kupi nasz produkt?Not ready to buy?OnboardingBuyPremiumPostScanFOchrona przed przyszBymi infekcjamiPrevents future infectionsOnboardingBuyPremiumPostScanNChroni przed zagro|eniami w trybie 24/7Protects against threats 24/7OnboardingBuyPremiumPostScanDAutomatycznie uruchamia skanowanieRuns scans automaticallyOnboardingBuyPremiumPostScanSukces! 	Success! OnboardingBuyPremiumPostScanPowrtBackOnboardingDeviceLimit,Zarzdzaj urzdzeniamiManage devicesOnboardingDeviceLimitAby aktywowa wersj Premium na tym komputerze, nale|y zdezaktywowa j na innym urzdzeniu.KTo activate Premium on this computer, deactivate Premium on another device.OnboardingDeviceLimit@Osignito limit liczby urzdzeDYou’ve hit your device limitOnboardingDeviceLimitPowrtBackOnboardingForgotPasswordPowrtBackOnboardingForgotPasswordNoEmail`Dodaj swj adres e-mail do naszej listy mailingowej, aby otrzymywa informacje na temat bezpieczeDstwa cybernetycznego, wskazwki dotyczce bezpieczeDstwa i ekskluzywne oferty.`Add your email to our mailing list to get cybersecurity news, safety tips, and exclusive offers.OnboardingFreeEmailPowrtBackOnboardingFreeEmailWprowadzajc swj adres e-mail, zgadzasz si na otrzymywanie maili marketingowych i dotyczcych produktw. Mo|esz zarzdza swoimi preferencjami komunikacyjnymi z poziomu swojego konta Malwarebytes.By providing your email, you agree to receive product and marketing emails. You can manage your communication preferences in your Malwarebytes Account.OnboardingFreeEmail(E-mail (opcjonalnie)Email (optional)OnboardingFreeEmailZZapoznaj si z najnowsz cyberprzestpczo[ci Hear the latest in cybersecurityOnboardingFreeEmailHOtwrz bezpBatn wersj MalwarebytesOpen Malwarebytes FreeOnboardingFreeEmail6Podaj poprawny adres e-mailPlease enter a valid emailOnboardingFreeEmail(Konfig. zaawansowanaAdvanced setupOnboardingIntroPierwsze krokiGet startedOnboardingIntroWyobraz sobie [wiat bez zBo[liwego oprogramowania. My taki tworzymy.'Imagine a world without malware. We do.OnboardingIntrobTylko dla do[wiadczonych u|ytkownikw i technikw6Recommended only for experienced users and techniciansOnboardingIntro:Witaj w rodzinie MalwarebytesWelcome to MalwarebytesOnboardingIntro<html><style type="text/css"></style>Malwarebytes <span style="color: #0d3ecc">Premium</span></html>e<html><style type="text/css"></style>Malwarebytes  <span style="color: #0d3ecc">Premium</span></html>OnboardingOptions<html><style type="text/css"></style>Malwarebytes <span style="color: #0d3ecc">wersja bezpBatna</span></html>a<html><style type="text/css"></style>Malwarebytes <span style="color: #0d3ecc">Free</span></html>OnboardingOptions&Aktywuj subskrypcjActivate subscriptionOnboardingOptionsPowrtBackOnboardingOptionsRBlokowanie zBo[liwych stron internetowychBlocks malicious websitesOnboardingOptionsTOtrzymaj bezpBatn 14-dniow wersj prbnClaim free 14-day trialOnboardingOptions\Chroni przed nowymi zagro|eniami w trybie 24/7!Protects against new threats 24/7OnboardingOptions$Kup wersj PremiumPurchase PremiumOnboardingOptions2Usuwa istniejce infekcjeRemoves existing infectionsOnboardingOptionsDAutomatycznie uruchamia skanowanieRuns scans automaticallyOnboardingOptionsSkanuje w poszukiwaniu infekcji i umo|liwia ich rczne usunicie.<Scans for infections and allows you to manually remove them.OnboardingOptionsTZatrzymuje infekcje, zanim do nich dojdzie$Stops infections before they happen.OnboardingOptionsVSkorzystaj z bezpBatnej wersji MalwarebytesUse Malwarebytes FreeOnboardingOptions<html><style type="text/css"></style>%1<span style="color: %2"><br>14-dniowa, bezpBatna wersja prbna</span></html>b<html><style type="text/css"></style>%1<span style="color: %2"><br>Free 14-day trial</span></html>OnboardingPremiumTrial<html><style type="text/css"></style>Witamy w<span style="color: %1"><br>14-dniowa, bezpBatna %2 wersja prbna</span></html>r<html><style type="text/css"></style>Welcome to your<span style="color: %1"><br>free 14-day %2 trial</span></html>OnboardingPremiumTrial"Zawsze w zestawieAlways includedOnboardingPremiumTrialPowrtBackOnboardingPremiumTrialRBlokowanie zBo[liwych stron internetowychBlocks malicious websitesOnboardingPremiumTrialJWprowadzajc swj adres e-mail, zgadzasz si na otrzymywanie maili marketingowych i dotyczcych produktw. Zmianie ulegn rwnie| Twoje preferencje dot. komunikacji.By providing your email, you agree to receive product and marketing emails. This will also change your existing communication preferences.OnboardingPremiumTrial(E-mail (opcjonalnie)Email (optional)OnboardingPremiumTrialPierwsze krokiGet startedOnboardingPremiumTrial6Podaj poprawny adres e-mailPlease enter a valid emailOnboardingPremiumTrialFunkcje premiumPremium featuresOnboardingPremiumTrial\Chroni przed nowymi zagro|eniami w trybie 24/7!Protects against new threats 24/7OnboardingPremiumTrial2Usuwa istniejce infekcjeRemoves existing infectionsOnboardingPremiumTrialDAutomatycznie uruchamia skanowanieRuns scans automaticallyOnboardingPremiumTrial2Korzy[ci z wersji prbnejTrial benefitsOnboardingPremiumTrialNieograniczona liczba operacji skanowania rcznego i usuwania zagro|eD)Unlimited manual scans and threat removalOnboardingPremiumTrialUstaw teraz
Adjust now OptimizePerformanceDrawerPEXPT35Ustaw priorytet rcznych skanw, aby zoptymalizowa wydajno[ komputera.NAdjust the priority of manual scans to optimize your computer’s performance. OptimizePerformanceDrawerPEXPT350Optymalizacja wydajno[ciOptimize performance OptimizePerformanceDrawerPEXPT35@Wybierz czstotliwo[ skanowaniaChoose your scan frequencyOptimizeScheduledScanDialogGratulacje! Program Malwarebytes nie znalazB dzi[ |adnych zagro|eD.;Congratulations! Malwarebytes has not found anything today.OptimizeScheduledScanDialogCodziennieDailyOptimizeScheduledScanDialogMalwarebytes wykrywa zagro|enia pomijane przez inne programy. Ustaw rutynowe operacje skanowania, aby zabezpieczy komputer i dane.gMalwarebytes detects threats that others miss. Setup routine scans to keep your computer and data safe.OptimizeScheduledScanDialogProgram Malwarebytes znalazB zagro|enia i usunB je z Twojego komputera.:Malwarebytes found and removed threats from your computer.OptimizeScheduledScanDialogCo miesicMonthlyOptimizeScheduledScanDialogZapiszSaveOptimizeScheduledScanDialogNCzstotliwo[ automatycznego skanowaniaScan frequencyOptimizeScheduledScanDialoghZadbaj o bezpieczeDstwo, zaplanuj kolejne skanowanie"Stay safe, schedule your next scanOptimizeScheduledScanDialog*Co tydzieD (zalecane)Weekly (recommended)OptimizeScheduledScanDialog@Twoje urzdzenie jest ju| czysteYour device is cleanOptimizeScheduledScanDialog>Nie wszystkie problemy s wywoBywane przez infekcje.Rozwa| zaBo|enie nowego wtku na forum Malwarebytes, aby znalez rozwizania swoich problemw z komputerem.Not all problems are caused by infections. Consider starting a new topic on the Malwarebytes forum and find solutions to your PC problems.PEXPT31NoThreatsFoundLoading|Wyprbuj te wskazwki, aby ulepszy sposb przegldania sieci.>Try these suggestions to improve your web browsing experience.PEXPT31NoThreatsFoundLoading0Normalne skanowanie zasadniczo znajduje wszelkie zagro|enia w systemie, ale mo|esz sprbowa innego rodzaju skanowania, aby zapewni sobie spokj ducha.While normal scans would generally find any threats on your system, you may want to try a different kind of scan for peace of mind.PEXPT31NoThreatsFoundLoadingWy[lijSubmitPEXPT31NoThreatsFoundOptionsZapewnimy Ci zasoby pomocne w rozwizywaniu powszechnych problemw.>We’ll provide you with resources to resolve common problems.PEXPT31NoThreatsFoundOptionsVJaki problem wystpuje na Twoim komputerze?!What issue is your device having?PEXPT31NoThreatsFoundOptionsBrawo, unikasz niebezpiecznych zachowaD!UdaBo Ci si unikn niemal nieustannej fali cyberatakw ze strony hakerw i oszustw czajcych si we wszystkich zaktkach sieci.Nie ka|dy ma tyle szcz[cia!Great job staying out of trouble! You have managed to elude the near constant barrage of cyberattacks from hackers and scammers lurking all over the internet. Many aren’t so lucky!!PEXPT31NoThreatsFoundScanComplete*Pom| mi zdiagnozowaHelp me diagnose!PEXPT31NoThreatsFoundScanCompleteNie spodziewaBem si niczego, ale uruchomiBem skan na wszelki wypadek.CI didn’t expect to find anything, but ran a scan just to be sure.!PEXPT31NoThreatsFoundScanCompleteGotowe
I’m all set!PEXPT31NoThreatsFoundScanCompleteTSkanowanie zakoDczone:Nie wykryto zagro|eDScan complete: No threats found!PEXPT31NoThreatsFoundScanCompletefWci| obawiam si, |e na moim urzdzeniu jest bBd.5Still concerned there may be an issue with my device.!PEXPT31NoThreatsFoundScanCompletePowiedz nam, jakich wynikw spodziewaBe[ si po pierwszym skanowaniu.BTell us more about what you expected to find with your first scan.!PEXPT31NoThreatsFoundScanCompleteAnulujCancelPasswordDialogZamknijClosePasswordDialogWprowadzEnterPasswordDialog2Wprowadz klucz licencyjnyEnter License KeyPasswordDialogWprowadz hasBoEnter PasswordPasswordDialogWprowadz hasBo zabezpieczenia antysabota|owego. Po zweryfikowaniu Twojej to|samo[ci w cigu 30 minut mo|esz dokona zmian w ustawieniach.Enter your Tamper Protection password. After verifying your identity, you'll be able to make changes to your settings for the next 30 minutes.PasswordDialog2Wprowadz klucz licencyjnyEnter your license keyPasswordDialogNie pamitasz hasBa?Mo|esz odinstalowa i zainstalowa ponownie Malwarebytes lub zresetowa hasBo za pomoc klucza licencyjnegoaForgot your password? You can reinstall Malwarebytes or reset the password using your license keyPasswordDialogJe[li nie pamitasz hasBa, musisz ponownie zainstalowa Malwarebytes.EIf you forget your password, you will need to reinstall Malwarebytes.PasswordDialogBPodaj prawidBowy klucz licencyjny Please enter a valid license keyPasswordDialog^Wprowadz hasBo zabezpieczenia antysabota|owego.-Please enter your Tamper Protection password.PasswordDialogResetuj hasBoReset passwordPasswordDialogLWBczono zabezpieczenie antysabota|oweTamper Protection enabledPasswordDialog"Resetowanie hasBaPassword resetPasswordResetPage4Powrt do strony logowaniaReturn to sign inPasswordResetPageJUdaBo Ci si pomy[lnie zmieni hasBo.,You have successfully changed your password.PasswordResetPageFPodsumowanie miesiczne jest gotowe Your Monthly Summary is readyPeriodicRecapNotificationSprawdz podsumowanie i histori skanowania. Zobacz, co wykryli[my i zyskaj inne informacje.QCheck it out and review your scan history, see what we caught, and other results.PeriodicRecapNotification*Wy[wietl podsumowanieView summaryPeriodicRecapNotificationWykrywanie zagro|eD oparte na SI, ktre eliminuje ukryte niebezpieczeDstwa.4AI powered threat detection to crush hidden threats.PopoutForPEXPT37jPowstrzymaj hakerw przed kradzie| danych logowania.,Block hackers from stealing your login info.PopoutForPEXPT37Kup terazBuy nowPopoutForPEXPT37Pulpit cyberbezpieczeDstwa podajcy stan zabezpieczeD w czasie rzeczywistym.>Cyberprotection dashboard with your real-time secuirty status.PopoutForPEXPT37Nie, dzikuj	No thanksPopoutForPEXPT37tPBacisz za zabezpieczenia, ktre przepuszczaj zagro|enia?(Paying for security that misses threats?PopoutForPEXPT37Ochrona przed podejrzeniem karty kredytowej i kradzie| danych uwierzytelniania.:Protection from credit card skimmers and credential theft.PopoutForPEXPT37ZamieD bl gBowy na spokj ducha dziki rzetelnemu wykrywaniu zagro|eD Malwarebytes.Kup subskrypcj Premium i zobacz r|nic.tTrade in headaches for peace of mind with Malwarebytes reliable threat detection. Get Premium to see the difference.PopoutForPEXPT37Dla optymalnej wydajno[ci zaplanuj skanowanie na czas, gdy komputer jest wBczony, ale w stanie bezczynno[ci.PFor optimal performance, schedule scans for a time your computer is on and idle.ProTipSlideoutPEXPT34"Optymalizuj terazOptimize nowProTipSlideoutPEXPT340Optymalizacja wydajno[ciOptimize performanceProTipSlideoutPEXPT34,Ju| masz licencj? <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://www.malwarebytes.com/'>Aktywuj teraz</a>Already have a license? <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://www.malwarebytes.com/'>Activate now</a>ProductNotAuthorizedDialogBJu| masz licencj? Aktywuj teraz.%Already have a license? Activate now.ProductNotAuthorizedDialogAle mamy rozwizanie dla firm, ktre speBni Twoje potrzeby. Popro[ swj zespB IT o kontakt z nami, aby uzyska wicej informacji lub aktualizacj do wersji Malwarebytes for Teams w celu natychmiastowego rozwizania problemw.But we do have a business solution to fit your needs. Please ask your IT team to contact us to learn more or upgrade to Malwarebytes for Teams to solve your issue now.ProductNotAuthorizedDialog4Kup Malwarebytes for TeamsBuy Malwarebytes for TeamsProductNotAuthorizedDialogZamknijCloseProductNotAuthorizedDialog$Dowiedz si wicej
Learn moreProductNotAuthorizedDialoghProdukt nie jest licencjonowany do usuwania zagro|eD*Product is not licensed for threat removalProductNotAuthorizedDialog.14-dniowa wersja prbna14-day trialPromoteProductsDialog
Rozszerzenie przegldarki, ktre filtruje irytujce reklamy i oszustwa, blokujc jednocze[nie [ledzce elementy, ktre Ci szpieguj.dA browser extension that filters out annoying ads and scams while blocking trackers that spy on you.PromoteProductsDialogVPN nowej generacji, ktry pomaga chroni prywatno[, zabezpiecza sie Wi-Fi i dziaBa szybciej ni| starsze VPN.fA next-gen VPN that helps protect your privacy and secures your WiFi at speeds faster than older VPNs.PromoteProductsDialogVPoczuj spokj i bezpieczeDstwo w Internecie$Experience peace of mind when onlinePromoteProductsDialogZa darmoFreePromoteProductsDialog*Pobierz je bezpBatnieGet it freePromoteProductsDialogBRozpocznij bezpBatny okres prbnyStart free trialPromoteProductsDialogPowstrzymuje cyberzagro|enia, ktrych nie wykrywaj tradycyjne antywirusy, zapewniajc bezpieczeDstwo osobistych urzdzeD i danych.iStops cyberthreats that traditional antivirus programs miss, keeping your personal devices and data safe.PromoteProductsDialog
DodajAddProtectedAppsDialogDodaj aplikacjAdd an applicationProtectedAppsDialog&Wszystkie pliki (*)
All files (*)ProtectedAppsDialogAplikacjaApplicationProtectedAppsDialogPlik aplikacjiApplication fileProtectedAppsDialogNazwa aplikacjiApplication nameProtectedAppsDialog"Aplikacje (*.exe)Applications (*.exe)ProtectedAppsDialogPrzegldajBrowseProtectedAppsDialogPrzegldarkiBrowsersProtectedAppsDialogAnulujCancelProtectedAppsDialog:Przegldarki oparte na ChromeChrome-based BrowsersProtectedAppsDialogNiestandardoweCustomProtectedAppsDialogDomy[lneDefaultProtectedAppsDialogZakoDczonoDoneProtectedAppsDialog Edytuj aplikacjEdit applicationProtectedAppsDialog,PrzykBad: Explorer.exeExample: Explorer.exeProtectedAppsDialogNazwa pliku	File nameProtectedAppsDialog2Odtwarzacze multimedialne
Media PlayersProtectedAppsDialogInneOtherProtectedAppsDialogCzytniki PDFPDF ReadersProtectedAppsDialogTyp programuProgram typeProtectedAppsDialog&Aplikacje chronioneProtected applicationsProtectedAppsDialogOchrona
ProtectionProtectedAppsDialogUsuD wszystko
Remove allProtectedAppsDialogZapiszSaveProtectedAppsDialog@Mo|esz dodawa lub edytowa niestandardowe elementy, a tak|e wBcza, wyBcza i usuwa (niezalecane) poszczeglne chronione aplikacje. <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/mb4-mpa'><u>Dowiedz si wicej</u></a>You can add and edit custom items, turn on and off, and delete (not recommended) individual applications to protect. <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/mb4-mpa'><u>Tell me more</u></a>ProtectedAppsDialog2Mo|esz dodawa lub edytowa niestandardowe elementy, a tak|e wBcza, wyBcza i usuwa (niezalecane) poszczeglne chronione aplikacje. <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/mb4-mpa'>Dowiedz si wicej</a>You can add and edit custom items, turn on and off, and delete (not recommended) individual applications to protect. <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/mb4-mpa'>Tell me more</a>ProtectedAppsDialogAnulujCancelProtectedAppsDialogModelWyBczonyDisabledProtectedAppsDialogModelWBczonyEnabledProtectedAppsDialogModel&Aplikacje chronioneProtected applicationsProtectedAppsDialogModelUsuD wszystko
Remove allProtectedAppsDialogModelTUsun wszystkie niestandardowe aplikacje?Remove all custom applications?ProtectedAppsDialogModelZTe aplikacje nie bd ju| widoczne na li[cie.6These applications will no longer appear on this list.ProtectedAppsDialogModel@Ta aplikacja jest ju| chroniona.,This application is already being protected.ProtectedAppsDialogModel
AkcjaActionProtectionAEReportAplikacjaApplicationProtectionAEReportProcesorCPUProtectionAEReport2Wersja pakietu komponentuComponent package versionProtectionAEReportDataDateProtectionAEReport^Zagro|enie wykorzystujce luk w oprogramowaniuExploitProtectionAEReport&Eksportuj szczegByExploit detailsProtectionAEReport$Typ systemu plikwFile System TypeProtectionAEReportZa darmoFreeProtectionAEReport$W okresie karencjiIn Grace PeriodProtectionAEReportWarstwaLayerProtectionAEReportLicencjaLicenseProtectionAEReport WygasBa licencjaLicense-ExpiredProtectionAEReportLokalizacjaLocationProtectionAEReport&SzczegBy dziennikaLog detailsProtectionAEReportPlik dziennikaLog fileProtectionAEReport"System operacyjnyOperating systemProtectionAEReportPremiumPremiumProtectionAEReport6Informacje o oprogramowaniuSoftware informationProtectionAEReport*Informacje o systemieSystem informationProtectionAEReportTechnika	TechniqueProtectionAEReportZagro|enieThreatProtectionAEReportWersja prbnaTrialProtectionAEReport*WygasBa wersja prbna
Trial-ExpiredProtectionAEReportNieznanyUnknownProtectionAEReport2Aktualizuj wersj pakietuUpdate package versionProtectionAEReportU|ytkownikUserProtectionAEReportWersjaVersionProtectionAEReport
AkcjaActionProtectionARWReportProcesorCPUProtectionARWReport2Wersja pakietu komponentuComponent package versionProtectionARWReportDataDateProtectionARWReportPlikFileProtectionARWReport$Typ systemu plikwFile System TypeProtectionARWReportZa darmoFreeProtectionARWReport$W okresie karencjiIn Grace PeriodProtectionARWReportLicencjaLicenseProtectionARWReport WygasBa licencjaLicense-ExpiredProtectionARWReportLokalizacjaLocationProtectionARWReport&SzczegBy dziennikaLog detailsProtectionARWReportPlik dziennikaLog fileProtectionARWReport"System operacyjnyOperating systemProtectionARWReportPremiumPremiumProtectionARWReportFSzczegBy oprogramowania ransomwareRansomware detailsProtectionARWReport6Informacje o oprogramowaniuSoftware informationProtectionARWReport*Informacje o systemieSystem informationProtectionARWReportZagro|enieThreatProtectionARWReportWersja prbnaTrialProtectionARWReport*WygasBa wersja prbna
Trial-ExpiredProtectionARWReportTypTypeProtectionARWReportNieznanyUnknownProtectionARWReport2Aktualizuj wersj pakietuUpdate package versionProtectionARWReportU|ytkownikUserProtectionARWReportWersjaVersionProtectionARWReport$Dowiedz si wicej
Learn moreProtectionDisabledNotification^WyBczono jedn lub wicej warstw ochrony w czasie rzeczywistym. WBcz wszystkie warstwy, aby otrzyma peBn ochron przed zagro|eniami. Zarzdzaj warstwami ochrony z pulpitu.One or more Real-Time Protection layers are turned off. Turn on all layers for full protection against threats. Manage protection layers from the dashboard.ProtectionDisabledNotificationPWyBczono ochron w czasie rzeczywistym  Real-Time Protection turned off ProtectionDisabledNotification
WBczTurn OnProtectionDisabledNotificationBOkno dialogowe ochrony codziennejDaily Protection DialogProtectionLogDialog2Raport ochrony codziennejDaily Protection LogProtectionLogDialogEksportujExportProtectionLogDialogOKOKProtectionLogDialog>Przejrzyj wszystkie wydarzenia aplikacji i ochrony, ktre miaBy miejsce w danym dniu. Kliknij przycisk Eksportuj, aby wyeksportowa raport w wybranym formacie.Review all protection and application events that occurred for the given day. Click the Export button to output the log to the format of your choice.ProtectionLogDialogHBlokowanie atakw metod brute forceBlocked brute force activityProtectionMWACReportBSzczegBy zablokowanej strony WWWBlocked website detailsProtectionMWACReportProcesorCPUProtectionMWACReportKategoriaCategoryProtectionMWACReport2Wersja pakietu komponentuComponent package versionProtectionMWACReportTyp poBczeniaConnection TypeProtectionMWACReportDataDateProtectionMWACReportDomenaDomainProtectionMWACReportPlikFileProtectionMWACReport$Typ systemu plikwFile System TypeProtectionMWACReportZa darmoFreeProtectionMWACReportAdres IP
IP AddressProtectionMWACReport$W okresie karencjiIn Grace PeriodProtectionMWACReportLicencjaLicenseProtectionMWACReport WygasBa licencjaLicense-ExpiredProtectionMWACReport&SzczegBy dziennikaLog detailsProtectionMWACReportPlik dziennikaLog fileProtectionMWACReport"System operacyjnyOperating systemProtectionMWACReportPortPortProtectionMWACReportPremiumPremiumProtectionMWACReport6Informacje o oprogramowaniuSoftware informationProtectionMWACReport*Informacje o systemieSystem informationProtectionMWACReportWersja prbnaTrialProtectionMWACReport*WygasBa wersja prbna
Trial-ExpiredProtectionMWACReportTypTypeProtectionMWACReportNieznanyUnknownProtectionMWACReport2Aktualizuj wersj pakietuUpdate package versionProtectionMWACReportU|ytkownikUserProtectionMWACReportWersjaVersionProtectionMWACReportWchodzceInboundProtectionNotificationsModel.ZBo[liwe oprogramowanieMalwareProtectionNotificationsModel6Malware Heuristic WebThreatMalware Heuristic WebThreatProtectionNotificationsModelWychodzceOutboundProtectionNotificationsModelTPotencjalnie niepo|dana modyfikacja (PUM)'Potentially Unwanted Modification (PUM)ProtectionNotificationsModelLPotencjalnie niepo|dany program (PUP)"Potentially Unwanted Program (PUP)ProtectionNotificationsModelBKontynuuj bezpBatny okres prbny Continue free trial ProtectionPlansDialog2LUzyskaj ochron w czasie rzeczywistym i wykorzystaj moc czterech warstw zaawansowanych zabezpieczeD, aby zablokowa zagro|enia, ktrych nie dostrzegaj tradycyjne programy antywirusowe. Wyprbuj te funkcje podczas 14-dniowego okresu prbnego lub uaktualnij teraz, aby uzyska peBny rok ochrony.Get Real-Time Protection and get the power of four layers of advanced security to block the threats traditional antiviruses miss. Enjoy this during your 14-day trial or upgrade now for a full year of security.ProtectionPlansDialog2(Zobacz plany ochronySee protection plansProtectionPlansDialog2 Zadbaj o ochronStay protectedProtectionPlansDialog2
AkcjaActionProtectionRTPReportProcesorCPUProtectionRTPReport2Wersja pakietu komponentuComponent package versionProtectionRTPReportDataDateProtectionRTPReport$Typ systemu plikwFile System TypeProtectionRTPReportZa darmoFreeProtectionRTPReportIDENTYFIKATORIDProtectionRTPReport$W okresie karencjiIn Grace PeriodProtectionRTPReportLicencjaLicenseProtectionRTPReport WygasBa licencjaLicense-ExpiredProtectionRTPReportLokalizacjaLocationProtectionRTPReport&SzczegBy dziennikaLog detailsProtectionRTPReportPlik dziennikaLog fileProtectionRTPReport.ZBo[liwe oprogramowanieMalwareProtectionRTPReportZSzczegBy dotyczce zBo[liwego oprogramowaniaMalware detailsProtectionRTPReport"System operacyjnyOperating systemProtectionRTPReportPremiumPremiumProtectionRTPReport6Informacje o oprogramowaniuSoftware informationProtectionRTPReport*Informacje o systemieSystem informationProtectionRTPReportZagro|enieThreatProtectionRTPReportWersja prbnaTrialProtectionRTPReport*WygasBa wersja prbna
Trial-ExpiredProtectionRTPReportTypTypeProtectionRTPReportNieznanyUnknownProtectionRTPReport2Aktualizuj wersj pakietuUpdate package versionProtectionRTPReportU|ytkownikUserProtectionRTPReportWersjaVersionProtectionRTPReportZaawansowanyAdvancedProtectionReportDialogZamknijCloseProtectionReportDialog$Skopiuj do schowkaCopy to clipboardProtectionReportDialogEksportujExportProtectionReportDialog Eksportuj do TXT
Export to TXTProtectionReportDialog<Raport: Zablokowana strona WWWReport: Blocked websiteProtectionReportDialog`Raport: Ochrona przed atakami metod brute forceReport: Brute force protectionProtectionReportDialogRaport: Zablokowano zagro|enie wykorzystujce luk w oprogramowaniuReport: Exploit blockedProtectionReportDialogVRaport: Zablokowano zBo[liwe oprogramowanieReport: Malware blockedProtectionReportDialogZRaport: Zablokowano oprogramowanie ransomwareReport: Ransomware blockedProtectionReportDialog:Raport: Zwolnij z kwarantannyReport: UnquarantineProtectionReportDialogPodsumowanieSummaryProtectionReportDialog4Oprogramowanie typu adwareAdwareProtectionReportDialogModel&Wszystkie pliki (*)
All files (*)ProtectionReportDialogModelZablokowanoBlockedProtectionReportDialogModelNara|onyCompromisedProtectionReportDialogModelStrumieD danychData StreamProtectionReportDialogModel,Usunicie-po-restarcieDelete-on-RebootProtectionReportDialogModel^Zagro|enie wykorzystujce luk w oprogramowaniuExploitProtectionReportDialogModelPlikFileProtectionReportDialogModelFolderFolderProtectionReportDialogModelOszustwoFraudProtectionReportDialogModel$Przejcie kontroliHijackProtectionReportDialogModel.PoBczenie przychodzceInbound ConnectionProtectionReportDialogModel&ZBo[liwa strona WWWMalicious WebsiteProtectionReportDialogModel ZBo[liwe reklamyMalvertisingProtectionReportDialogModel.ZBo[liwe oprogramowanieMalwareProtectionReportDialogModel
ModuBModuleProtectionReportDialogModelND.N/AProtectionReportDialogModelBrak akcjiNo Action By UserProtectionReportDialogModel*PoBczenie wychodzceOutbound ConnectionProtectionReportDialogModelLPotencjalnie niepo|dany program (PUP)PUPProtectionReportDialogModel8Phishing (wyBudzanie danych)PhishingProtectionReportDialogModelSektor fizycznyPhysical SectorProtectionReportDialogModelProcesProcessProtectionReportDialogModel*Dodano do kwarantannyQuarantinedProtectionReportDialogModel2Oprogramowanie ransomware
RansomwareProtectionReportDialogModelDane rejestru
Registry DataProtectionReportDialogModelKlucz rejestruRegistry KeyProtectionReportDialogModel Warto[ rejestruRegistry ValueProtectionReportDialogModel:PoBczenie z pulpitem zdalnymRemote desktop connectionProtectionReportDialogModel4Usunicie nie powiodBo siRemoval FailedProtectionReportDialogModel0Zastpienie-po-restarcieReplace-on-RebootProtectionReportDialogModelZastpionoReplacedProtectionReportDialogModel.Oprogramowanie riskwareRiskWareProtectionReportDialogModelZapisz plik	Save fileProtectionReportDialogModelSpamSpamProtectionReportDialogModel programy spywareSpywareProtectionReportDialogModel,Pliki tekstowe (*.txt)Text files (*.txt)ProtectionReportDialogModelTrojanTrojanProtectionReportDialogModel.Zwolniono z kwarantanny
UnquarantinedProtectionReportDialogModelNie okre[lonoUnspecifiedProtectionReportDialogModel
RobakWormProtectionReportDialogModel
NapdDriveQFileDialog4Oprogramowanie typu adwareAdwareQObject*Przy braku aktywno[ciAt idle timeQObjectZablokowanoBlockedQObject.Atak metod brute forceBrute force attackQObjectAnulujCancelQObjectNara|onyCompromisedQObjectStrumieD danychData StreamQObject,Usunicie-po-restarcieDelete-on-RebootQObject^Zagro|enie wykorzystujce luk w oprogramowaniuExploitQObjectPlikFileQObject(Plik zostaB zapisany
File SavedQObjectFolderFolderQObjectOszustwoFraudQObject$Przejcie kontroliHijackQObjectWchodzceInboundQObject ZBo[liwe reklamyMalvertisingQObject.ZBo[liwe oprogramowanieMalwareQObject\Malwarebytes napotkaB bBd podczas skanowania.7Malwarebytes encountered an error while running a Scan.QObjectBrak akcjiNo Action By UserQObjectOKOkQObjectOtwrzOpenQObjectWychodzceOutboundQObjectLPotencjalnie niepo|dany program (PUP)PUPQObject8Phishing (wyBudzanie danych)PhishingQObjectSektor fizycznyPhysical SectorQObjectPremiumPremiumQObjectProcesProcessQObjectModuB procesuProcess ModuleQObject*Dodano do kwarantannyQuarantinedQObjectPPrzywrcono element poddany kwarantannieQuarantined item restoredQObject2Oprogramowanie ransomware
RansomwareQObjectDane rejestru
Registry DataQObjectKlucz rejestruRegistry KeyQObject Warto[ rejestruRegistry ValueQObject4Usunicie nie powiodBo siRemoval FailedQObject0Zastpienie-po-restarcieReplace-on-RebootQObjectZastpionoReplacedQObject.Oprogramowanie riskwareRiskWareQObjectSpamSpamQObject programy spywareSpywareQObjectTrojanTrojanQObject Sprbuj ponownie	Try AgainQObjectNieznana akcjaUnknown ActionQObject.Zwolniono z kwarantanny
UnquarantinedQObjectNie okre[lonoUnspecifiedQObjectNie okre[lonoMBMWACControllerEnumsUnspecifiedQObjectWMIWMIQObject
RobakWormQObjectTTwj plik zostaB pomy[lnie wyeksportowany.)Your file has been successfully exported.QObject8Przywrcono %n z %1 obiektw8Przywrcono %n z %1 obiektw8Przywrcono %n z %1 obiektw%n of %1 item(s) restoredQuarantinePageLCzy na pewno chcesz usun ten obiekt?LCzy na pewno chcesz usun te obiekty?LCzy na pewno chcesz usun te obiekty?.Are you sure you want to delete these item(s)?QuarantinePageTCzy na pewno chcesz przywrci ten obiekt?TCzy na pewno chcesz przywrci te obiekty?TCzy na pewno chcesz przywrci te obiekty?/Are you sure you want to restore these item(s)?QuarantinePageDataDateQuarantinePageUsuDDeleteQuarantinePageUsuD wszystkie
Delete AllQuarantinePage4UsuD obiekty z kwarantannyDelete Quarantined ItemsQuarantinePageJe[li rozpoznasz zaufany plik, u|yj przycisku  Przywr , aby go odzyska.DIf you recognize a trusted file, use “Restore” to bring it back.QuarantinePagehElementy w kwarantannie nie stanowi ju| zagro|enia.,Items in Quarantine no longer pose a threat.QuarantinePageLokalizacjaLocationQuarantinePage
NazwaNameQuarantinePageKwarantanna
QuarantineQuarantinePagePrzywrRestoreQuarantinePageLPrzywr obiekty dodane do kwarantannyRestore Quarantined ItemsQuarantinePageTe zagro|enia zostaBy poddane kwarantannie przez oprogramowanie Malwarebytes Anti-Ransomware. Nie stanowi one zagro|enia, gdy s w kwarantannie. Mo|esz je przywrci lub usun. Obiekty usunite z kwarantanny zostan trwale usunite z komputera.These threats have been quarantined by your Malwarebytes Anti-Ransomware. They do not pose a threat when quarantined. You may restore or delete these threats. Threats deleted from quarantine will be permanently removed from your computer.QuarantinePage Nazwa zagro|eniaThreat NameQuarantinePageTypTypeQuarantinePageWybrany element zostaB oznaczony do usunicia przy ponownym uruchomieniu!A selected item is marked for DORQuarantinePageModelBBdErrorQuarantinePageModelPlikFileQuarantinePageModelFolderFolderQuarantinePageModel
ModuBModuleQuarantinePageModelSektor fizycznyPhysical SectorQuarantinePageModelProcesProcessQuarantinePageModelKlucz rejestruRegistry KeyQuarantinePageModel Warto[ rejestruRegistry ValueQuarantinePageModelWykonanie operacji przywracania nie jest mo|liwe przed ukoDczeniem oczekujcego ponownego uruchomienia.VThe Restore operation cannot be performed until the pending reboot has been completed.QuarantinePageModelSystem nie byB w stanie przywrci okre[lonych obiektw! Sprawdz dziennik obsBugi.SThe system was unable to restore the specified items! Please check the service log.QuarantinePageModelPrzywracanie jednego lub wicej elementw poddanych kwarantannie nie powiodBo si:0Unable to restore one or more quarantined items.QuarantinePageModelPrzywracanie jednego lub wicej elementw poddanych kwarantannie nie powiodBo si: %13Unable to restore one or more quarantined items: %1QuarantinePageModelWMIWMIQuarantinePageModelOchrona w czasie rzeczywistym wykryBa i zablokowaBa %1. Zagro|enie zostaBo zlikwidowaneI%1 detected and blocked by Real-Time Protection. It is no longer a threat"RTPBlockedNoQuarantineNotificationZamknijClose"RTPBlockedNoQuarantineNotification.ZBo[liwe oprogramowanieMalware"RTPBlockedNoQuarantineNotificationFZablokowano zBo[liwe oprogramowanieMalware blocked"RTPBlockedNoQuarantineNotificationNazwa:Name:"RTPBlockedNoQuarantineNotification`Zablokowano potencjalnie niepo|dan modyfikacjPUM blocked"RTPBlockedNoQuarantineNotificationXZablokowano potencjalnie niepo|dany programPUP blocked"RTPBlockedNoQuarantineNotificationZcie|ka:Path:"RTPBlockedNoQuarantineNotificationHPotencjalnie niepo|dana modyfikacja!Potentially Unwanted Modification"RTPBlockedNoQuarantineNotification@Potencjalnie niepo|dany programPotentially Unwanted Program"RTPBlockedNoQuarantineNotificationTyp:Type:"RTPBlockedNoQuarantineNotificationZamknijCloseRTPBlockedNotificationFZablokowano zBo[liwe oprogramowanieMalware blockedRTPBlockedNotificationNazwa:Name:RTPBlockedNotification$Otwrz KwarantannOpen QuarantineRTPBlockedNotification`Zablokowano potencjalnie niepo|dan modyfikacjPUM blockedRTPBlockedNotificationXZablokowano potencjalnie niepo|dany programPUP blockedRTPBlockedNotificationZcie|ka:Path:RTPBlockedNotificationVOchrona w czasie rzeczywistym wykryBa i automatycznie umie[ciBa potencjalnie niepo|dan modyfikacj w kwarantannie. Aby przywrci lub usun element, otwrz Kwarantann.Real-Time Protection detected and automatically quarantined a Potentially Unwanted Modification. To restore or delete the item, open the Quarantine.RTPBlockedNotificationNOchrona w czasie rzeczywistym wykryBa i automatycznie umie[ciBa potencjalnie niepo|dany program w kwarantannie. Aby przywrci lub usun program, otwrz Kwarantann.Real-Time Protection detected and automatically quarantined a Potentially Unwanted Program. To restore or delete the program, open the Quarantine.RTPBlockedNotification@Ochrona w czasie rzeczywistym wykryBa i automatycznie umie[ciBa zBo[liwy plik w kwarantannie. Aby caBkowicie usun zBo[liwe oprogramowanie, otwrz Kwarantann.Real-Time Protection detected and automatically quarantined a malicious file. To delete the malware entirely, open the Quarantine.RTPBlockedNotificationTyp:Type:RTPBlockedNotificationDostpna	AvailableRTPCardCyberzagro|enia s podstpne. Wyprzedz je i chroD swoje urzdzenie przy u|yciu naszej ochrony w czasie rzeczywistym.aCyberthreats are sneaky. Stay ahead of them and shield your device with our Real-Time Protection.RTPCard`Zagro|enia wykorzystujce luki w oprogramowaniu:ExploitsRTPCardfExploity to leniwy, mniej kreatywny rodzaj zagro|eD. Nie musz si wysila, po prostu wykorzystuj znane luki w oprogramowaniu i u|ywaj ich, aby przej kontrol nad urzdzeniem.Exploits are the lazier, less creative type of threat. They don't flex their muscle, they simply use already known vulnerabilities in your software and abuse them to take control of your device.RTPCard&ZBo[liwe strony WWWMalicious sitesRTPCardZBo[liwe oprogramowanie i potencjalnie niepo|dane programy (PUP)Malware and PUPsRTPCardMalware to zBo[liwe oprogramowanie, ktre mo|e przybiera r|ne formy   wirusy, oprogramowanie szpiegujce, ransomware, trojany i inne. PUP to potencjalnie niepo|dane programy. Zazwyczaj s to wyskakujce okienka, niepotrzebne paski narzdzi lub reklamy. Nie chcesz, aby zBo[liwe oprogramowanie lub programy PUP atakowaBy Twoje urzdzenie.DMalware is short for malicious software, and it can take many forms from viruses, spyware, ransomware, trojan horses, and more. PUPs is short for Potentially Unwanted Programs, and they are usually things like pop-ups, unnecessary toolbars, or advertising. In short, you don't want Malware or PUPs anywhere near your device.RTPCardDobra robota! Programy zBo[liwe, szpiegujce i ransomware nie maj szans.FNice work! Malware, spyware, ransomware and more don't stand a chance.RTPCardNiedostpna
Not availableRTPCard,Tylko w wersji PremiumPremium onlyRTPCard2Oprogramowanie ransomware
RansomwareRTPCard6Ransomware to wirus, przed ktrym inne dr| ze strachu. Szyfruje pliki i |da zapBaty za ich zwolnienie. Zapewnij wic sobie ochron i nie daj si wykiwa.Ransomware is a virus that makes all others tremble in fear. It encrypts your files and demands payment for their release. So unless you're thirsty for danger - don't get taken for a ride.RTPCard:Ochrona w czasie rzeczywistymReal-Time ProtectionRTPCardTo paskudne maBe diabBy. ZBo[liwe witryny podszywaj si pod legalne strony internetowe. Maj na celu kradzie| danych u|ytkownika.These are nasty little devils. Malicious sites masquerade as legit websites, but under that facade, they're designed to steal your data.RTPCardAktualizacjeUpgradeRTPCardZamknijCloseRTPErrorNotification:Pobierz narzdzie wspierajceDownload Support ToolRTPErrorNotificationCo najmniej jedna warstwa ochrony nie odpowiada.
W celu uzyskania pomocy prosimy pobra narzdzie pomocy Malwarebytes.xOne or more protection layers are not responding.
For further assistance, please download the Malwarebytes Support Tool.RTPErrorNotificationDBBd ochrony w czasie rzeczywistym#Real-Time Protection error occurredRTPErrorNotification.ZBo[liwe oprogramowanieMalwareRTPExclusionController
AkcjaActionRansomwareReportsPage&Wszystkie pliki (*)
All files (*)RansomwareReportsPage^Czy na pewno chcesz usun te elementy raportu?3Are you sure you want to delete these report items?RansomwareReportsPage^Czy na pewno chcesz usun ten element raportu?1Are you sure you want to delete this report item?RansomwareReportsPagePowrtBackRansomwareReportsPageDataDateRansomwareReportsPage(UsuD element raportuDelete Report ItemRansomwareReportsPageUsuD raportyDelete Report ItemsRansomwareReportsPage Ostatnich 30 dniLast 30 daysRansomwareReportsPageLokalizacjaLocationRansomwareReportsPageJZablokowano oprogramowanie ransomwareRansomware blockedRansomwareReportsPageZapisz plik	Save fileRansomwareReportsPage,Pliki tekstowe (*.txt)Text files (*.txt)RansomwareReportsPageZagro|enieThreatRansomwareReportsPageTypTypeRansomwareReportsPageOchrona przed zagro|eniami wykorzystujcymi luki w oprogramowaniuExploit ProtectionRealTimeProtectionCardNOchrona przed zBo[liwym oprogramowaniemMalware ProtectionRealTimeProtectionCard,Tylko w wersji PremiumPremium onlyRealTimeProtectionCardZOchrona przed oprogramowaniem typu ransomwareRansomware ProtectionRealTimeProtectionCard:Ochrona w czasie rzeczywistymReal-Time ProtectionRealTimeProtectionCardOdnw teraz	Renew nowRealTimeProtectionCardOdnw swoj subskrypcj, aby zatrzyma infekcje, zanim do nich dojdzie=Renew your subscription to stop infections before they happenRealTimeProtectionCard&Wyprbuj bezpBatnieTry now for freeRealTimeProtectionCardOdblokuj ochron w czasie rzeczywistym, aby zatrzyma infekcje, zanim do nich dojdzieAUnlock Real-Time Protection to stop infections before they happenRealTimeProtectionCardrAktualizuj, aby zatrzyma infekcje, zanim do nich dojdzie-Upgrade to stop infections before they happenRealTimeProtectionCard"Ochrona sieci WebWeb ProtectionRealTimeProtectionCard:Ochrona w czasie rzeczywistymReal-Time ProtectionRealTimeProtectionPage
AkcjaActionRealTimeProtectionReportsPage&Wszystkie pliki (*)
All files (*)RealTimeProtectionReportsPage^Czy na pewno chcesz usun te elementy raportu?3Are you sure you want to delete these report items?RealTimeProtectionReportsPage^Czy na pewno chcesz usun ten element raportu?1Are you sure you want to delete this report item?RealTimeProtectionReportsPagePowrtBackRealTimeProtectionReportsPageDataDateRealTimeProtectionReportsPage(UsuD element raportuDelete Report ItemRealTimeProtectionReportsPageUsuD raportyDelete Report ItemsRealTimeProtectionReportsPage Ostatnich 30 dniLast 30 daysRealTimeProtectionReportsPageLokalizacjaLocationRealTimeProtectionReportsPageBlokowane zBo[liwe oprogramowanie i potencjalnie niepo|dane programyMalware and PUPs blockedRealTimeProtectionReportsPageZapisz plik	Save fileRealTimeProtectionReportsPage,Pliki tekstowe (*.txt)Text files (*.txt)RealTimeProtectionReportsPageZagro|enieThreatRealTimeProtectionReportsPageTypTypeRealTimeProtectionReportsPage%n dzieD%n dzieD%n dzieD%n dayRebootRequiredNotification%n godz.%n godz.%n godz.%n hourRebootRequiredNotification%n minut%n minut%n minut
%n minutesRebootRequiredNotification Przypomnij mi zaRemind me inRebootRequiredNotification2Uruchom ponownie komputerRestart computerRebootRequiredNotification:Wymagane ponowne uruchomienieRestart requiredRebootRequiredNotificationAby zakoDczy instalacj najnowszej aktualizacji, nale|y ponownie uruchomi komputer.ETo finish installing a recent update, your computer needs to restart.RebootRequiredNotification$%1 h, %2 min, %3 s%1 hr, %2 min, %3 secReportExporter%1 min, %2 s%1 min, %2 secReportExporter,(Nie wykryto zagro|eD)(No malicious items detected)ReportExporter&Powizana aplikacjaAffected ApplicationReportExporterArchiwaArchivesReportExporterZablokowanoBlockedReportExporterbSzczegBy zablokowanego zBo[liwego oprogramowaniaBlocked Malware DetailsReportExporterBSzczegBy zablokowanej strony WWWBlocked Website DetailsReportExporterHBlokowanie atakw metod brute forceBlocked brute force activityReportExporterProcesorCPUReportExporterAnulowano	CancelledReportExporterKategoriaCategoryReportExporterUkoDczono	CompletedReportExporter$Wersja komponentwComponents VersionReportExporter2Niestandardowe skanowanieCustom ScanReportExporterStrumieD danychData StreamReportExporter,Usunicie-po-restarcieDelete-on-RebootReportExporterWykrywanieDetectReportExporterWyBczonyDisabledReportExporterDomenaDomainReportExporterWBczonyEnabledReportExporterBBdErrorReportExporterWygasByExpiredReportExporter^Zagro|enie wykorzystujce luk w oprogramowaniuExploitReportExporterlDane zagro|enia wykorzystujcego luk w oprogramowaniuExploit DataReportExporter&Eksportuj szczegByExploit DetailsReportExporter Nie powiodBo siFailedReportExporterPlikFileReportExporterNazwa pliku	File NameReportExporter(Plik zostaB zapisany
File SavedReportExporterSystem plikwFile SystemReportExporterSystem plikw
FilesystemReportExporterFolderFolderReportExporterZa darmoFreeReportExporterHeurystyka
HeuristicsReportExporterAdres IP
IP AddressReportExporterIgnorujIgnoreReportExporterWchodzceInboundReportExporterLicencjaLicenseReportExporter"SzczegBy raportuLog DetailsReportExporterPlik raportuLog FileReportExporter&ZBo[liwa strona WWWMalicious WebsiteReportExporterRcznieManualReportExporterPamiMemoryReportExporter
ModuBModuleReportExporterBrak akcjiNo Action By UserReportExporter"System operacyjnyOSReportExporter*Obiekty przeskanowaneObjects ScannedReportExporterOKOkReportExporterOtwrzOpenReportExporterWychodzceOutboundReportExporterHPotencjalnie niepo|dana modyfikacjaPUMReportExporterLPotencjalnie niepo|dany program (PUP)PUPReportExporterSektor fizycznyPhysical SectorReportExporterPortPortReportExporterPremiumPremiumReportExporter4Premium w okresie karencjiPremium in Grace PeriodReportExporterProcesProcessReportExporter,Data zdarzenia ochronyProtection Event DateReportExporter,Czas zdarzenia ochronyProtection Event TimeReportExporterWarstwa ochronyProtection LayerReportExporter Technika ochronyProtection TechniqueReportExporter*Dodano do kwarantannyQuarantinedReportExporter$Szybkie skanowanie
Quick ScanReportExporterFSzczegBy oprogramowania ransomwareRansomware DetailsReportExporterDane rejestru
Registry DataReportExporterKlucz rejestruRegistry KeyReportExporter Warto[ rejestruRegistry ValueReportExporter4Usunicie nie powiodBo siRemoval FailedReportExporter0Zastpienie-po-restarcieReplace-on-RebootReportExporterZastpionoReplacedReportExporter
WynikResultReportExporterRootkityRootkitsReportExporterData skanowania	Scan DateReportExporter(SzczegBy skanowaniaScan DetailsReportExporter2Skan zapocztkowany przezScan Initiated ByReportExporter Opcje skanowaniaScan OptionsReportExporter"Wyniki skanowaniaScan SummaryReportExporterCzas skanowania	Scan TimeReportExporterTyp skanowania	Scan TypeReportExporterHarmonogram	SchedulerReportExporter6Informacje o oprogramowaniuSoftware InformationReportExporterAutostartStartupReportExporter*Informacje o systemieSystem InformationReportExporter PeBne skanowanieThreat ScanReportExporter$Wykryte zagro|eniaThreats DetectedReportExporter>Zagro|enia poddane kwarantannieThreats QuarantinedReportExporter&Czas, ktry upBynBTime ElapsedReportExporterWersja prbnaTrialReportExporter*Wersja prbna wygasBa
Trial ExpiredReportExporterTypTypeReportExporterAdres URLURLReportExporterNieznanyUnknownReportExporterNieznany typUnknown typeReportExporter*Zwolnij z kwarantannyUnquarantineReportExporter.Aktualna wersja pakietuUpdate Package VersionReportExporterU|ytkownikUserReportExporterWersjaVersionReportExporterWMIWMIReportExporterOstrzegajWarnReportExporterDane strony WWWWebsite DataReportExporterTTwj plik zostaB pomy[lnie wyeksportowany.)Your file has been successfully exported.ReportExporter
AkcjaActionReportsPage&Wszystkie pliki (*)
All files (*)ReportsPage^Czy na pewno chcesz usun te elementy raportu?3Are you sure you want to delete these report items?ReportsPage^Czy na pewno chcesz usun ten element raportu?1Are you sure you want to delete this report item?ReportsPageData i czas
Date and TimeReportsPage(UsuD element raportuDelete Report ItemReportsPageUsuD raportyDelete Report ItemsReportsPageUsuD wszystkie
Delete allReportsPageZdarzenieEventReportsPage&SzczegBy zdarzenia
Event detailsReportsPageLokalizacjaLocationReportsPageZapisz plik	Save fileReportsPage,Pliki tekstowe (*.txt)Text files (*.txt)ReportsPageRZablokowano poBczenie z pulpitem zdalnymBlocked RDPReportsPageModel,Zablokowana strona WWWBlocked websiteReportsPageModel:Data i czas zdarzenia ochronyDate and Time		Protection EventReportsPageModelvZablokowano zagro|enie wykorzystujce luk w oprogramowaniuExploit blockedReportsPageModelFZablokowano zBo[liwe oprogramowanieMalware blockedReportsPageModelRcznieManualReportsPageModelBrakNoneReportsPageModelWykrycie RTP
RTP detectionReportsPageModelJZablokowano oprogramowanie ransomwareRansomware blockedReportsPageModelPrzywrRestoreReportsPageModel(Raport ze skanowaniaScan ReportReportsPageModel8Wykrycie w czasie skanowaniaScan detectionReportsPageModelZaplanowane	ScheduledReportsPageModel,Strona WWW zablokowanaWebsite blockedReportsPageModel`Zapora chroni przed atakami sieciowymi, pomaga blokowa nieautoryzowany dostp i zarzdza udostpnianiem danych poza urzdzenie. Dla bezpieczeDstwa zapora powinna by wBczona.A firewall protects against network-based attacks, helps block unauthorized access, and manages how data is shared outside of your device. For your security, it's important to keep your firewall turned on.SA^Dodatkowa ochrona przed wirusami jest wyBczona-Additional antivirus protection is turned offSA\Dodatkowa ochrona przed wirusami jest wBczona,Additional antivirus protection is turned onSAExploit to program lub fragment kodu, ktry znajduje i wykorzystuje luk w zabezpieczeniach aplikacji lub systemu, dziki czemu cyberprzestpcy mog j wykorzysta do swoich celw. Aby zabezpieczy si przed exploitami, nale|y wBczy opcj Ochrona przed exploitami, aby proaktywnie rozpoznawa i blokowa zBo[liwe oprogramowanie wykorzystujce luki w zabezpieczeniach.CAn exploit is a program or piece of code that finds and takes advantage of a security flaw in an application or system so that cybercriminals can use it for their benefit. To protect against exploits, turn on Exploit Protection to proactively recognize and block malicious software from taking advantage of vulnerabilities.SAfAutomatyczne aktualizacje Malwarebytes s wyBczone,Auto updates for Malwarebytes are turned offSAdAutomatyczne aktualizacje Malwarebytes s wBczone+Auto updates for Malwarebytes are turned onSA\Automatyczne aktualizacje Windows s wyBczone'Auto updates for Windows are turned offSAZAutomatyczne aktualizacje Windows s wBczone&Auto updates for Windows are turned onSA*Lepiej ni| wikszo[!Better than most!SAnOchrona przed atakami typu  brute force  jest wyBczona$Brute force protection is turned offSAlOchrona przed atakami typu  brute force  jest wBczona#Brute force protection is turned onSAWyszukaj aplikacje, ktre mog wpBywa na uruchomienie i dziaBanie Twojego urzdzeniaBCheck for apps that may impact your device startup and performanceSAXPrzegldarka Chrome oczekuje na aktualizacjChrome has an update pendingSABPrzegldarka Chrome jest aktualnaChrome is up to dateSAZwietnie!Crushing it!SADoskonale	ExcellentSADo[ dobrzeFairSA*Zapora jest wyBczonaFirewall is turned offSA(Zapora jest wBczonaFirewall is turned onSADobrzeGoodSAZainstalujInstallSA*Ostatnie skanowanie: Last scan: SA$Dowiedz si wicej
Learn moreSA(Poprawmy Twj wynik!Let's increase your score!SA|ZBo[liwe oprogramowanie, PUP (potencjalnie niepo|dane programy), wirusy mog atakowa, uszkadza lub wyBcza urzdzenia, czsto przez przejcie cz[ciowej kontroli nad ich dziaBaniem. Mog one ukra[, zaszyfrowa lub usun dane, zmieni lub przechwyci podstawowe funkcje komputera i szpiegowa Twoje dziaBania na komputerze. Aby uzyska ochron w czasie rzeczywistym, wBcz opcj Ochrona przed zBo[liwym oprogramowaniem i programami typu PUP.YMalicious software, PUP (Potentially Unwanted Program), viruses might invade, damage, or disable devices, often by taking partial control over a device's operations. It can steal, encrypt, or delete your data, alter or hijack core computer functions, and spy on your computer activity. For real-time protection, turn on Malware & PUP Protection.SA^Zainstalowano usBug Malwarebytes Browser Guard'Malwarebytes Browser Guard is installedSAfNie zainstalowano usBugi Malwarebytes Browser Guard+Malwarebytes Browser Guard is not installedSA8Po wBczeniu usBuga Malwarebytes Browser Guard usuwa irytujce reklamy, chroni prywatno[ online, identyfikuje i powstrzymuje blokady przegldarki i programy podmieniajce strony przegldarek. Dla zapewnienia sobie prywatno[ci i bezpieczeDstwa wBcz usBug Malwarebytes Browser Guard.Malwarebytes Browser Guard when enabled removes annoying ads, protects online privacy, identifies and stops browser lockers and browser hijackers. For your privacy and security, enable Malwarebytes Browser Guard.SA^Ochrona przed wykorzystaniem luk jest wyBczona-Malwarebytes Exploit Protection is turned offSA\Ochrona przed wykorzystaniem luk jest wBczona,Malwarebytes Exploit Protection is turned onSAnOchrona przed zBo[liwym oprogramowaniem i PUP wyBczona3Malwarebytes Malware & PUP Protection is turned offSAlOchrona przed zBo[liwym oprogramowaniem i PUP wBczona2Malwarebytes Malware & PUP Protection is turned onSAZainstalowano usBug Malwarebytes Privacy VPN UsBuga Privacy VPN chroni poBczenie tylko wtedy, gdy jest wBczona\Malwarebytes Privacy VPN is installed. Privacy VPN protects your connection only if it is onSAbNie zainstalowano usBugi Malwarebytes Privacy VPN)Malwarebytes Privacy VPN is not installedSAUsBuga Malwarebytes Privacy VPN zapewnia ochron prywatno[ci podczas przegldania i chroni Twoje dane nawet w publicznej sieci Wi-Fi. Dla swojego bezpieczeDstwa i zapewnienia prywatno[ci u|ywaj usBugi Privacy VPN i preferuj tylko zaufane poBczenia Wi-Fi. UsBuga Privacy VPN chroni poBczenie tylko wtedy, gdy jest wBczona.Malwarebytes Privacy VPN keeps your browsing private and shields your data even on public WiFi. For your security and privacy, use Privacy VPN and prefer only trusted WiFi connections. Privacy VPN is protecting your connection only if it is turned on.SA^Ochrona Malwarebytes przed ransomware wyBczona0Malwarebytes Ransomware Protection is turned offSA\Ochrona Malwarebytes przed ransomware wBczona/Malwarebytes Ransomware Protection is turned onSAGdy wBczona jest usBuga Malwarebytes Tamper Protection, pomaga ona zablokowa innym u|ytkownikom dostp do ustawieD bezpieczeDstwa Malwarebytes lub dokonywanie w nich zmian. Aby zapewni bezpieczeDstwo urzdzenia, gdy jest ono wspBdzielone przez wicej ni| jednego u|ytkownika, usBuga Malwarebytes Tamper Protection musi by wBczona.Malwarebytes Tamper Protection when enabled helps to block other users from accessing or making changes to Malwarebytes security settings. To keep your device secure when it is shared by more than one user, Malwarebytes Tamper Protection has to be turned on.SA@Ochrona sieci Web jest wyBczona)Malwarebytes Web Protection is turned offSA>Ochrona sieci Web jest wBczona(Malwarebytes Web Protection is turned onSALNie skanowano w cigu ostatnich 30 dniNo scans in the last 30 daysSA4Nie zaplanowano skanowania No scans scheduled in the futureSANie zainstalowano aktualizacji w cigu ostatnich 30 dni. Kliknij  Poka| ustawienia  i sprawdz aktualizacje.TNo updates installed in the last 30 days. Click View settings and check for updates.SAzCo najmniej jeden zainstalowany program mo|e wpBywa na czas uruchomienia systemu Windows i spowalnia prac Twojego komputera. Malwarebytes zaleca przejrzenie listy programw, ktre s uruchamiane razem z systemem. Upewnij si, |e nie wyBczysz |adnych niezbdnych programw (np. sterownikw myszy, klawiatury itp.).IOne or more installed programs may be impacting the time it takes to start Windows and slowing down your computer's performance. Malwarebytes recommends you review the list of programs that start when you turn on your computer. Make sure you don't turn off any essential programs (e.g. apps for your mouse, keyboard, and others).SAJZaplanowano jedno lub wicej skanowaDOne or more scans are scheduledSAOtwrzOpenSA2Rozpocznij konfigurowanie
Open setupSA
SBaboPoorSARansomware jest form zBo[liwego oprogramowania, ktre blokuje pliki lub urzdzenie u|ytkownika, a nastpnie |da anonimowej pBatno[ci online w celu przywrcenia dostpu. W celu ochrony przed oprogramowaniem typu ransomware wBcz ochron przed tym oprogramowaniem, aby wykrywa zBo[liwe oprogramowanie i zapobiega blokowaniu przez nie systemu.Ransomware is a form of malware that locks the user out of their files or their device, then demands an anonymous online payment to restore access. To protect against ransomware, turn on Ransomware Protection to detect and prevent malicious software from locking you out of your system.SA<W urzdzeniu s wBczone poBczenia pulpitu zdalnego, co mo|e sprawi, |e bdzie ono podatne na ataki hakerw uzyskujcych dostp do Twojego komputera przez Internet za pomoc protokoBu RDP (Remote Desktop Protocol). Aby chroni Twoje urzdzenie przed tymi atakami, Malwarebytes zaleca ochron przed atakami typu  brute force  lub wyBczenie poBczeD pulpitu zdalnego (w ustawieniach Pulpitu zdalnego dla Windows).XRemote desktop connections are enabled on your device which can make it vulnerable to hackers accessing your computer over the Internet using Remote Desktop Protocol (RDP). To protect your device from these attacks, Malwarebytes recommends Brute Force Protection or disabling remote desktop connections (in Remote Desktop settings for Windows).SA,Dziki restartom urzdzenie jest w dobrej kondycji i ma instalowane wszystkie niezbdne aktualizacje. Malwarebytes zaleca, aby raz na jaki[ czas ponownie uruchomi urzdzenie (u|ywajc opcji restartu, a nie zamykania systemu). Pomo|e to utrzyma jego wydajno[ i bezpieczeDstwo.Restarting keeps your device healthy and ensures that all updates are properly installed. Malwarebytes recommends you completely turn off and restart your device from time to time (not just shut it down). It will help to keep the device running efficiently and securely.SASkanuj terazScan nowSA&Zaplanuj skanowanieSchedule a scanSA Zobacz szczegBySee detailsSA&Zobacz rekomendacjeSee recommendationsSAUstaw zabezpieczenie antysabota|owe, aby zapobiec nieautoryzowanym zmianom7Setup Tamper protection to prevent unauthorized changesSAjZabezpieczenie antysabota|owe chroni Twoje urzdzenie+Tamper Protection is protecting your deviceSAWystpiB problem z aktualizacj Windows. Kliknij  Poka| ustawienia  i sprawdz aktualizacje.RThere is a problem with Windows Update. Click View settings and check for updates.SADzisiajTodaySA
WBczTurn onSABardzo dobrze	Very goodSA Poka| ustawienia
View settingsSA,Mamy co[ do zrobienia!We've got some work to do!SAZagro|enia oparte na sieci WWW mog sprawi, |e urzdzenia podBczone do Internetu bd podatne na ataki. Niezabezpieczone strony internetowe mog ujawni Twoje prywatne dane, utworzy nieautoryzowany dostp do Twojego komputera lub nawet usBug sieciowych. Aby zapewni bezpieczeDstwo w sieci, wystarczy wBczy ochron WWW w celu blokowania oszustw internetowych, witryn wyBudzajcych dane oraz witryn zawierajcych oprogramowanie typu ransomware.LWeb-based threats can make devices vulnerable when connected to the internet. Unprotected browsing of sites could expose your private data, create unauthorized access to your computer or even network services. To stay safe online, simply turn on Web Protection to block online scams, phishing sites, and sites containing ransomware.SAJe[li przegldarka nie jest aktualna, mo|e zawiera luki, ktre zagra|aj bezpieczeDstwu u|ytkownika podczas przegldania Internetu. Malwarebytes zaleca aktualizowanie przegldarki, aby zapewni jak najbezpieczniejsze korzystanie z Internetu. W wikszo[ci przypadkw ponowne uruchomienie przegldarki Chrome spowoduje zastosowanie najnowszych aktualizacji. Je[li potrzebujesz dodatkowej pomocy, otwrz przegldark Chrome i przejdz do ustawieD, a nastpnie do opcji Informacje o programie Chrome.}When your browser is not up to date, it may contain vulnerabilities that compromise your security when browsing the Internet. Malwarebytes recommends keeping your browser up to date so that you have the safest online experience possible. In most cases, restarting Chrome will apply the latest updates. If you need additional help, open Chrome and go to Settings, then About Chrome.SAHPoBczenie Wi-Fi nie jest bezpieczneWi-Fi connection is not secureSA@PoBczenie Wi-Fi jest bezpieczneWi-Fi connection is secureSASystem Windows musi zosta zrestartowany, aby dokoDczy aktualizacj+Windows needs to restart to finish updatingSAWczoraj	YesterdaySA0Ju| prawie skoDczyli[my.You're almost there!SA^Twoje urzdzenie zostaBo niedawno zrestartowane'Your device has recently been restartedSACzas pracy Twojego urzdzenia wynosi ponad 60 dni. Rozwa| restart systemu Windows, aby nadal pracowaB bezproblemowo i bezpieczniekYour device uptime is more than 60 days. Consider restarting Windows to keep it running smoothly and safelySATwoja subskrypcja obejmuje Malwarebytes Privacy VPN, ktry zapewnia ochron prywatno[ci podczas przegldania i chroni Twoje dane nawet w publicznej sieci Wi-Fi. Dla bezpieczeDstwa i ochrony prywatno[ci zainstaluj teraz najnowsz wersj.Your subscription includes Malwarebytes Privacy VPN which keeps your browsing private and shields your data even on public WiFi. For your security and privacy, install the latest version now.SA$Przegldaj wykryteReview detectionsScanCompleteNotification*Skanowanie zakoDczone
Scan completeScanCompleteNotification4Wy[wietl wyniki skanowaniaView Scan ResultsScanCompleteNotification1 dzieD1 dayScanDownloadsNotification1 godzina1 hourScanDownloadsNotification8Wyglda na to, |e pobrano nowe pliki. Zalecamy wykonanie szybkiego skanowania, aby mie pewno[, |e nie zawieraj |adnych zagro|eD i nie spowoduj infekcji.Looks like you've downloaded some new files. We recommend a quick scan to make sure they don't contain any threats and avoid infection.ScanDownloadsNotification4Wykryto nowo pobrane plikiNew downloads detectedScanDownloadsNotification,Ustawienia powiadomieDNotification settingsScanDownloadsNotification Przypomnij mi zaRemind me inScanDownloadsNotificationSkanuj
Start ScanScanDownloadsNotification$Zadania skanowaniaScansScanExclusionController:Czy wiesz, |e Malwarebytes Premium zwiksza bezpieczeDstwo dziki czterem zaawansowanym warstwom ochrony, ktre eliminuj rczne skanowanie pobranych plikw?Did you know, Malwarebytes Premium boosts your security with four advanced protection layers that eliminate the need to manually scan your downloads.ScanNewDownloadsUpsellDialog Zachowaj wolno[	Keep FreeScanNewDownloadsUpsellDialogDSkanuj inteligentniej. Nie ci|ej.Scan smarter. Not harder.ScanNewDownloadsUpsellDialog"Zaktualizuj terazUpgrade NowScanNewDownloadsUpsellDialog>Zwietnie! Nie wykryto zagro|eD."Awesome! No threats were detected.ScanNotificationsModel"Zwietnie! Czysto.Awesome! You're clean.ScanNotificationsModelXZobacz wyniki i zaplanuj kolejne skanowanie.,Check out results and set up your next scan.ScanNotificationsModelTGratulacje! Twj system jest teraz czysty.*Congratulations! Your system is now clean.ScanNotificationsModelOchrona Malwarebytes Premium zawsze blokuje zagro|enia, zanim zainfekuj komputer, aby system pozostaB czysty.}Malwarebytes Premium protection always keeps your system clean by blocking threats before they can even infect your computer.ScanNotificationsModelLNie wykryto zagro|eD.Zobacz szczegBy.3No threats were detected! View results for details.ScanNotificationsModelJedno lub wicej potencjalnych zagro|eD zostaBo automatycznie przeniesionych do kwarantanny. =One or more potential threats were automatically quarantined.ScanNotificationsModelJedno lub wicej zagro|eD zostaBo automatycznie przeniesionych do kwarantanny. 3One or more threats were automatically quarantined.ScanNotificationsModelChroD si przed zBo[liwym oprogramowaniem, ransomware, szkodliwymi stronami internetowymi i innymi zagro|eniami.NProtect yourself against malware, ransomware, bad websites, and other threats.ScanNotificationsModelNZobacz wykryte i usuD niechciane pliki.,Review detections and remove unwanted files.ScanNotificationsModelPo co traci czas na czyszczenie po ka|dym wykrytym zagro|eniu? ChroD si proaktywnie   uaktualnij do wersji Premium.iWhy waste time cleaning up after each detected threat? Proactively protect yourself - upgrade to Premium.ScanNotificationsModelArchiwumArchiveScanOptionsInformationReportWykrywanieDetectScanOptionsInformationReportWyBczonyDisabledScanOptionsInformationReportWBczonyEnabledScanOptionsInformationReportSystem plikwFile systemScanOptionsInformationReportHeurystyka
HeuristicsScanOptionsInformationReportIgnorujIgnoreScanOptionsInformationReportPamiMemoryScanOptionsInformationReportVPotencjalnie niepo|dane modyfikacje (PUM) PUMsScanOptionsInformationReportLPotencjalnie niechciane programy (PUP)PUPsScanOptionsInformationReportRootkityRootkitsScanOptionsInformationReport Opcje skanowaniaScan optionsScanOptionsInformationReportAutostartStartupScanOptionsInformationReportOstrzegajWarnScanOptionsInformationReport%1 w toku...%1 in progress...ScanPageProgressAnulujCancelScanPageProgressWykrywania
DetectionsScanPageProgress*Przeskanowane obiekty
Items scannedScanPageProgressWstrzymajPauseScanPageProgress
WznwResumeScanPageProgress.Czas trwania skanowania
Scan durationScanPageProgress%1 h %2 m %3 s%1h %2m %3sScanPageProgressModel%1 m %2 s%1m %2sScanPageProgressModel%1s%1sScanPageProgressModel6Sprawdzanie aktualizacji...Checking for updates...ScanPageProgressModel2Niestandardowe skanowanieCustom ScanScanPageProgressModelPlikFileScanPageProgressModelSystem plikwFile SystemScanPageProgressModelFolderFolderScanPageProgressModel(Analiza heurystycznaHeuristics AnalysisScanPageProgressModel.ZBo[liwe oprogramowanieMalwareScanPageProgressModelRGBwny sektor rozruchowy na woluminie #%1 Master Boot Sector on volume #%1ScanPageProgressModelObiekty pamiciMemory ObjectsScanPageProgressModelSektor fizycznyPhysical SectorScanPageProgressModelHPotencjalnie niepo|dana modyfikacja!Potentially Unwanted ModificationScanPageProgressModel@Potencjalnie niepo|dany programPotentially Unwanted ProgramScanPageProgressModel"DziaBania wstpnePre-Scan OperationsScanPageProgressModelProcesProcessScanPageProgressModelModuB procesuProcess ModuleScanPageProgressModel$Szybkie skanowanie
Quick ScanScanPageProgressModelKlucz rejestruRegistry KeyScanPageProgressModel Warto[ rejestruRegistry ValueScanPageProgressModelFSkanowanie w poszukiwaniu rootkitwScanning for RootkitsScanPageProgressModel$Obiekty autostartuStartup ObjectsScanPageProgressModel PeBne skanowanieThreat ScanScanPageProgressModelNie okre[lonoUnspecifiedScanPageProgressModelWMIWMIScanPageProgressModel.Rejestr systemu WindowsWindows RegistryScanPageProgressModel
godz.hourScanPageProgressModel
godz.hoursScanPageProgressModel mniej ni| minutaless than a minuteScanPageProgressModelminutaminuteScanPageProgressModelminminutesScanPageProgressModel%1 w toku...%1 in progress...ScanPageProgressOnboardingAnulujCancelScanPageProgressOnboardingWykrywania
DetectionsScanPageProgressOnboarding*Przeskanowane obiekty
Items scannedScanPageProgressOnboardingPo ukoDczeniu skanowania poka|emy Ci, jak usun wszystkie znalezione zagro|enia, aby nie mogBy ju| wyrzdza szkd na komputerze.Once your scan is complete, we’ll show you how to clean up any threats that were found, so they can no longer cause harm to your computer.ScanPageProgressOnboardingWstrzymajPauseScanPageProgressOnboarding
WznwResumeScanPageProgressOnboarding.Czas trwania skanowania
Scan durationScanPageProgressOnboardingTrwa skanowanieScan in progressScanPageProgressOnboarding%1 h %2 m %3 s%1h %2m %3sScanPageResultsModel%1 m %2 s%1m %2sScanPageResultsModel%1s%1sScanPageResultsModel2Niestandardowe skanowanieCustom ScanScanPageResultsModelPlikFileScanPageResultsModelFolderFolderScanPageResultsModel.ZBo[liwe oprogramowanieMalwareScanPageResultsModelRGBwny sektor rozruchowy na woluminie #%1 Master Boot Sector on volume #%1ScanPageResultsModelSektor fizycznyPhysical SectorScanPageResultsModelHPotencjalnie niepo|dana modyfikacja!Potentially Unwanted ModificationScanPageResultsModel@Potencjalnie niepo|dany programPotentially Unwanted ProgramScanPageResultsModelProcesProcessScanPageResultsModelModuB procesuProcess ModuleScanPageResultsModel$Szybkie skanowanie
Quick ScanScanPageResultsModelKlucz rejestruRegistry KeyScanPageResultsModel Warto[ rejestruRegistry ValueScanPageResultsModel PeBne skanowanieThreat ScanScanPageResultsModelNie okre[lonoUnspecifiedScanPageResultsModelWMIWMIScanPageResultsModel2Niestandardowe skanowanieCustom ScanScanPageSchedulerModelWyBczonyDisabledScanPageSchedulerModelWBczonyEnabledScanPageSchedulerModelNie dotyczyNot applicableScanPageSchedulerModel$Szybkie skanowanie
Quick ScanScanPageSchedulerModel&Powtarza codziennieRepeats every dayScanPageSchedulerModel&Powtarza co godzinRepeats every hourScanPageSchedulerModelCo miesicRepeats every monthScanPageSchedulerModel&Powtarza co tydzieDRepeats every weekScanPageSchedulerModelHUruchamia si podczas startu systemuRuns on system startScanPageSchedulerModel.Uruchamia si tylko razRuns only one timeScanPageSchedulerModel8Skanuje przy kolejnej okazjiScan at next opportunityScanPageSchedulerModelLSkanuje w kolejnym zaplanowanym czasieScan at next scheduled timeScanPageSchedulerModelPZaplanowane skanowanie zostaBo pominiteScheduled scan is skippedScanPageSchedulerModel PeBne skanowanieThreat ScanScanPageSchedulerModel(Zaawansowane skaneryAdvanced scannersScanPageStartMenuPowrtBackScanPageStartMenu2Konfigurowanie skanowaniaConfigure scanScanPageStartMenu2Niestandardowe skanowanieCustom ScanScanPageStartMenu8Zignorowano wykryte elementyDetections ignoredScanPageStartMenuJWykryte elementy poddane kwarantannieDetections quarantinedScanPageStartMenu*Przeskanowane obiekty
Items scannedScanPageStartMenu&Ostatnie skanowanie	Last scanScanPageStartMenu0Brak historii skanowaniaNo scan historyScanPageStartMenuXWykryto potencjalnie niepo|dane modyfikacje
PUMs detectedScanPageStartMenuRWykryto potencjalnie niepo|dane programy
PUPs detectedScanPageStartMenu,Tylko w wersji PremiumPremium onlyScanPageStartMenu$Szybkie skanowanie
Quick ScanScanPageStartMenuSkanowanieScanScanPageStartMenuCzas skanowania	Scan timeScanPageStartMenuSprawdzanie pamici i obiektw autostartu w poszukiwaniu aktywnych infekcji:Scan your memory and startup objects for active infectionsScanPageStartMenuUstawianie, co skanowa i jak postpowa z potencjalnie niechcianymi programami i modyfikacjami (PUP i PUM).bSet what to scan and how to handle potentially unwanted programs and modifications (PUPs and PUMs)ScanPageStartMenu$Wykryte zagro|eniaThreats detectedScanPageStartMenuWy[wietl raportView reportScanPageStartMenu%1 h %2 m %3 s%1h %2m %3sScanPageStartMenuModel%1 m %2 s%1m %2sScanPageStartMenuModel%1s%1sScanPageStartMenuModelSuma: %1
%1 summaryScanPageSummaryjGratulujemy!
 Twoje urzdzenie jest caBkowicie czyste'Congrats!
 Your device is squeaky cleanScanPageSummary,Zignorowano wykrywaniaDetections ignoredScanPageSummaryNWykryte zagro|enia poddane kwarantannieDetections quarantinedScanPageSummaryZakoDczonoDoneScanPageSummary*Przeskanowane obiekty
Items scannedScanPageSummaryPomo|emy Ci utrzyma ten stan. Nastpnie podpowiemy Ci, jak korzysta z Malwarebytes, aby Twoje urzdzenie pozostawaBo bezpieczne.kLet us help you keep it that way. Next, we’ll guide you on using Malwarebytes to keep your device secure.ScanPageSummary
DalejNextScanPageSummaryKolejny krok	Next stepScanPageSummaryXWykryto potencjalnie niepo|dane modyfikacje
PUMs detectedScanPageSummaryRWykryto potencjalnie niepo|dane programy
PUPs detectedScanPageSummaryCzas skanowania	Scan timeScanPageSummary$Wykryte zagro|eniaThreats detectedScanPageSummaryWy[wietl raportView reportScanPageSummary%1s {1:%2:%3?}%1:%2:%3ScanPageSummaryModel%1 h %2 m %3 s%1h %2m %3sScanPageSummaryModel%1 m %2 s%1m %2sScanPageSummaryModel%1s%1sScanPageSummaryModel2Niestandardowe skanowanieCustom ScanScanPageSummaryModel$Szybkie skanowanie
Quick ScanScanPageSummaryModel PeBne skanowanieThreat ScanScanPageSummaryModel*Szukanie aktualizacjiChecking for updatesScanProgressListModel(Analiza heurystycznaHeuristics analysisScanProgressListModel"DziaBania wstpnePre-Scan operationsScanProgressListModel2Skanowanie systemu plikwScanning file systemScanProgressListModelFSkanowanie w poszukiwaniu rootkitwScanning for rootkitsScanProgressListModel$Skanowanie pamiciScanning memoryScanProgressListModel&Skanowanie rejestruScanning registryScanProgressListModel>Skanowanie elementw autostartuScanning startup itemsScanProgressListModel$NiezidentyfikowaneUnidentifiedScanProgressListModel1 dzieD1 dayScanReminderNotification1 godzina1 hourScanReminderNotificationOtwrzOpenScanReminderNotification2W celu zapewnienia bezpieczeDstwa urzdzenia zalecane jest okresowe skanowanie. Czy chcesz teraz otworzy program Malwarebytes, aby uruchomi skanowanie?qPeriodic scans are recommended to keep your device secure. Would you like to open Malwarebytes to run a scan now?ScanReminderNotification Przypomnij mi zaRemind me inScanReminderNotification4Przypomnienie o skanowaniu
Scan reminderScanReminderNotification&PomiD to skanowanieSkip this scanScanReminderNotificationZaawansowanyAdvancedScanReportDialogZamknijCloseScanReportDialog$Skopiuj do schowkaCopy to clipboardScanReportDialogEksportujExportScanReportDialog Eksportuj do TXT
Export to TXTScanReportDialog(Raport ze skanowaniaScan reportScanReportDialogPodsumowanieSummaryScanReportDialog&Wszystkie pliki (*)
All files (*)ScanReportDialogModelAnulowano	CancelledScanReportDialogModelUkoDczono	CompletedScanReportDialogModel Nie powiodBo siFailedScanReportDialogModelZapisz plik	Save fileScanReportDialogModel,Pliki tekstowe (*.txt)Text files (*.txt)ScanReportDialogModelBrakNoneScanReportsProxyModeltWykryte potencjalnie szkodliwe lub niechciane elementy: %ntWykryte potencjalnie szkodliwe lub niechciane elementy: %ntWykryte potencjalnie szkodliwe lub niechciane elementy: %n3%n potentially harmful or unwanted item(s) detectedScanResultsCancelDialogVCzy na pewno chcesz anulowa to skanowanie?*Are you sure you want to cancel this scan?ScanResultsCancelDialog(Anulowa skanowanie?Cancel scan?ScanResultsCancelDialogNieNoScanResultsCancelDialogTakYesScanResultsCancelDialogtWykryte potencjalnie szkodliwe lub niechciane elementy: %ntWykryte potencjalnie szkodliwe lub niechciane elementy: %ntWykryte potencjalnie szkodliwe lub niechciane elementy: %n3%n potentially harmful or unwanted item(s) detectedScanResultsCloseDialogAnulujCancelScanResultsCloseDialogZamknij wyniki
Close resultsScanResultsCloseDialog4Zamkn wyniki skanowania?Close scan results?ScanResultsCloseDialogJe[li zamkniesz wyniki skanowania, elementy te pozostan na Twoim komputerze i pojawi si w przyszBych skanowaniach.Je[li zamkniesz wyniki skanowania, elementy te pozostan na Twoim komputerze i pojawi si w przyszBych skanowaniach.Je[li zamkniesz wyniki skanowania, elementy te pozostan na Twoim komputerze i pojawi si w przyszBych skanowaniach.dIf you close your scan results, these item(s) will stay on your computer and appear in future scans.ScanResultsCloseDialog<Wykryty podejrzany element: %n>Wykryte podejrzane elementy: %n>Wykryte podejrzane elementy: %n%n suspicious item(s) detectedScanResultsIgnoreDialogZawsze ignoruj
Always ignoreScanResultsIgnoreDialogAnulujCancelScanResultsIgnoreDialogJe[li zignorujesz te elementy, pozostan one na Twoim komputerze.:If you ignore these items they will stay on your computer.ScanResultsIgnoreDialog&Zignorowa element?(Zignorowa elementy?(Zignorowa elementy?Ignore item(s)?ScanResultsIgnoreDialogIgnoruj razIgnore onceScanResultsIgnoreDialog Menu kontekstoweContext MenuScanSummaryInformationReportNiestandardoweCustomScanSummaryInformationReport*Zagro|enia dla plikwFile threatsScanSummaryInformationReport.Zagro|enia dla folderwFolder threatsScanSummaryInformationReportSzybkieHyperScanSummaryInformationReport Wykryte elementyItems detectedScanSummaryInformationReport(Elementy zignorowane
Items ignoredScanSummaryInformationReport.Elementy w kwarantannieItems quarantinedScanSummaryInformationReport*Przeskanowane obiekty
Items scannedScanSummaryInformationReportRcznieManualScanSummaryInformationReport&Zagro|enia moduBoweModule threatsScanSummaryInformationReport&Zagro|enia fizycznePhysical sector threatsScanSummaryInformationReport.Zagro|enia dla proceswProcess ThreatsScanSummaryInformationReport<Zagro|enia dla danych rejestruRegistry data threatsScanSummaryInformationReport<Zagro|enia dla klucza rejestruRegistry key threatsScanSummaryInformationReport@Zagro|enia dla warto[ci rejestruRegistry value threatsScanSummaryInformationReport2Skan zapocztkowany przezScan initiated byScanSummaryInformationReportStan skanowania
Scan stateScanSummaryInformationReport.Podsumowanie skanowaniaScan summaryScanSummaryInformationReportCzas skanowania	Scan timeScanSummaryInformationReportTyp skanowania	Scan typeScanSummaryInformationReportHarmonogram	SchedulerScanSummaryInformationReportZagro|enieThreatScanSummaryInformationReport" wykryte elementy items detectedScanSummaryReport* elementy zignorowane items ignoredScanSummaryReport0 elementy w kwarantannie items quarantinedScanSummaryReport
AkcjaActionScanSummaryReportDataDateScanSummaryReport Wykryte elementyDetected itemsScanSummaryReportLokalizacjaLocationScanSummaryReport
NazwaNameScanSummaryReport(Nie wykryto zagro|eDNo items detectedScanSummaryReportPotencjalnie niepo|dane modyfikacje (PUM): <font color='%1'>%2</font> PUMs: <font color='%1'>%2</font>ScanSummaryReportPotencjalnie niechciane programy (PUP): <font color='%1'>%2</font> PUPs: <font color='%1'>%2</font>ScanSummaryReport Wynik skanowaniaScan resultScanSummaryReport.Podsumowanie skanowaniaScan summaryScanSummaryReportLZagro|enia: <font color='%1'>%2</font>#Threats: <font color='%1'>%2</font>ScanSummaryReportTypTypeScanSummaryReport w toku... in progress...ScannerCardZwietnie! Zaplanowane skanowanie utrzymuje czyste urzdzenie, a dane s bezpieczne.VAwesome job! Your scheduled scans are keeping your devices clean and your data secure.ScannerCardNie skanowano przez 30 dni. Uruchamiaj rczne skanowanie co najmniej raz w miesicu, aby si chroni.It seems you haven't run a scan in the last 30 days. Make sure you run manual scans at least once a month to keep threats away.ScannerCardUruchamiaj rczne skanowanie, aby si chroni. Zaplanuj skanowanie dla lepszej ochrony. PrzyszBe zagro|enia bd wykrywane automatycznie.Make sure you run manual scans to keep threats away. For better protection get scheduled scans. They help automatically detect future threats.ScannerCardRcznieManualScannerCard(Rczne i zaplanowaneManual and scheduledScannerCardTylko rczneManual onlyScannerCard"Skanowanie rczneManual scansScannerCardBrakNoneScannerCardPo restarcie	On RebootScannerCardPremiumPremiumScannerCard,Tylko w wersji PremiumPremium onlyScannerCardSkanowanieScanScannerCardSkanuj terazScan nowScannerCardSkanerScannerScannerCardSkanowanieScanningScannerCardZaplanowane	ScheduledScannerCard,Skanowanie zaplanowaneScheduled scanScannerCardBMo|liwo[ zaplanowania skanowaniaScheduled scansScannerCard@Zagro|enia wykryte automatycznieThreats detected automaticallyScannerCard4Zagro|enia wykryte rcznieThreats detected manuallyScannerCardDzisiajTodayScannerCard
JutroTomorrowScannerCardAktualizacjeUpgradeScannerCard*w czasie bezczynno[ciduring idle timeScannerCardRaportyReportsScannerPage,Harmonogram skanowaniaScan SchedulerScannerPageSkanerScannerScannerPageSkanowanie w poszukiwaniu rootkitw wymaga wybrania caBego systemu. Zaktualizuj obszary systemu, ktre chcesz przeskanowa, aby wybra caBy system, lub wyBcz funkcj skanowania w poszukiwaniu rootkitw dla bie|cego zadania.A rootkit scan requires the entire system drive to be selected for scanning. Please update the areas of the system you want to scan to include the entire system drive or disable rootkit scanning for this scan.ScannerPageCustomPowrtBackScannerPageCustomHKonfiguruj niestandardowe skanowanieConfigure Custom ScanScannerPageCustom>Niestandardowe opcje skanowaniaCustom Scan OptionsScannerPageCustom Ignoruj wykryciaIgnore detectionsScannerPageCustom
NazwaNameScannerPageCustomTPotencjalnie niepo|dane modyfikacje (PUM))Potentially Unwanted Modifications (PUMs)ScannerPageCustomNPotencjalnie niepo|dane programy (PUP)$Potentially Unwanted Programs (PUPs)ScannerPageCustomSkanowanieScanScannerPageCustom>Skanuj w poszukiwaniu rootkitwScan for rootkitsScannerPageCustom0Skanuj obiekty w pamiciScan memory objectsScannerPageCustomHSkanuj rejestr i elementy autostartuScan registry and startup itemsScannerPageCustomSkanuj archiwaScan within archivesScannerPageCustomZTraktuj wykrycia jako zBo[liwe oprogramowanieTreat detections as malwareScannerPageCustomDOstrzegaj u|ytkownika o wykryciachWarn user about detectionsScannerPageCustomSkanerScannerScannerPageOnboarding$(Ostatnich 30 dni)(Last 30 days)ScannerPageReports&Wszystkie pliki (*)
All files (*)ScannerPageReports^Czy na pewno chcesz usun te elementy raportu?3Are you sure you want to delete these report items?ScannerPageReports^Czy na pewno chcesz usun ten element raportu?1Are you sure you want to delete this report item?ScannerPageReportsDataDateScannerPageReports(UsuD element raportuDelete Report ItemScannerPageReportsUsuD raportyDelete Report ItemsScannerPageReportsUsuD wszystkie
Delete allScannerPageReportsWykrywania
DetectionsScannerPageReportsHUkryj raporty, je[li nic nie wykrytoHide reports with no detectionsScannerPageReports0Brak dostpnych raportwNo reports availableScannerPageReportsNDla bie|cego filtra nic nie znaleziono'No results found for the current filterScannerPageReportsZapisz plik	Save fileScannerPageReports*Raporty ze skanowaniaScan reportsScannerPageReports,Pliki tekstowe (*.txt)Text files (*.txt)ScannerPageReportsTypTypeScannerPageReportsPZagro|enia poddane kwarantannie: %1 z %nPZagro|enia poddane kwarantannie: %1 z %nPZagro|enia poddane kwarantannie: %1 z %n%1 of %n threat(s) quarantinedScannerPageResults%1   wyniki
%1 resultsScannerPageResults&Wszystkie pliki (*)
All files (*)ScannerPageResults(Zlikwiduj zagro|eniaClean up threatsScannerPageResultsZamknijCloseScannerPageResults$Skopiuj do schowkaCopy to clipboardScannerPageResults Eksportuj do TXT
Export to TXTScannerPageResultsWykryte obiektyItems detectedScannerPageResults*Przeskanowane obiekty
Items scannedScannerPageResultsLokalizacjaLocationScannerPageResults
NazwaNameScannerPageResults
DalejNextScannerPageResultsTyp obiektuObject typeScannerPageResultsKwarantanna
QuarantineScannerPageResultsUsuD zagro|eniaRemove threatsScannerPageResultsZapisz plik	Save fileScannerPageResultsZapisz wynikiSave resultsScannerPageResultsCzas skanowania	Scan timeScannerPageResults,Pliki tekstowe (*.txt)Text files (*.txt)ScannerPageResultsTypTypeScannerPageResults>%1 z %n zagro|eD w kwarantannie>%1 z %n zagro|eD w kwarantannie>%1 z %n zagro|eD w kwarantannie%1 of %n threat(s) quarantinedScannerPageResultsOnboarding%1   wyniki
%1 resultsScannerPageResultsOnboarding Wykryte elementyItems detectedScannerPageResultsOnboarding*Przeskanowane obiekty
Items scannedScannerPageResultsOnboardingLokalizacjaLocationScannerPageResultsOnboarding
NazwaNameScannerPageResultsOnboarding
DalejNextScannerPageResultsOnboardingNastpnie kliknij przycisk Kwarantanna, aby usun wykryte zagro|enia i przej[ do ostatniego kroku.gNext, click the “Quarantine” button to clean up the threats detected and continue to the last step.ScannerPageResultsOnboardingTyp obiektuObject typeScannerPageResultsOnboardingKwarantanna
QuarantineScannerPageResultsOnboardingCzas skanowania	Scan timeScannerPageResultsOnboardingTypTypeScannerPageResultsOnboardingKup terazBuy nowScannerPageSchedulerCzstotliwo[	FrequencyScannerPageScheduler2Je[li zostanie opuszczone	If missedScannerPageSchedulerzZarzdzaj czasem i sposobem zaplanowanego skanowania systemu.7Manage when and how scheduled scans run on your system.ScannerPageSchedulerbZaplanuj skanowanie, aby zwikszy poziom ochrony4Schedule a scan to increase your level of protectionScannerPageScheduler&Zaplanuj skanowanie
Schedule scanScannerPageScheduler.Inteligentne skanowanie
Smart scanScannerPageScheduler
StartStarting onScannerPageSchedulerTypTypeScannerPageSchedulerdAktualizuj, aby odblokowa zaplanowanie skanowania!Upgrade to unlock scheduled scansScannerPageSchedulerCodziennieDailyScheduledScanDialogAutomate12Zautomatyzujmy skanowanieLet's automate your scansScheduledScanDialogAutomate1Co miesicMonthlyScheduledScanDialogAutomate1Kolejny krok	Next stepScheduledScanDialogAutomate1Zaplanuj skanowanie i pozwl nam na automatyczne wykrywanie zagro|eD w czasie, gdy nie korzystasz z urzdzenia.RSchedule your scans and let us detect threats automatically during your down time.ScheduledScanDialogAutomate1BWybierz czas kolejnego skanowania!Select the time of your next scanScheduledScanDialogAutomate1*Co tydzieD (zalecane)Weekly (recommended)ScheduledScanDialogAutomate1Skanowanie w poszukiwaniu rootkitw wymaga wybrania caBego dysku. Zaktualizuj obszary systemu, ktre chcesz przeskanowa, aby wybra caBy dysk, lub wyBcz funkcj skanowania w poszukiwaniu rootkitw dla bie|cego zadania.A rootkit scan requires an entire drive to be selected for scanning. Please update the areas of the system you want to scan to include an entire drive or disable rootkit scanning for this scan.ScheduledTaskCustomPagePowrtBackScheduledTaskCustomPageAnulujCancelScheduledTaskCustomPageHKonfiguruj niestandardowe skanowanieConfigure Custom ScanScheduledTaskCustomPage Ignoruj wykryciaIgnore detectionsScheduledTaskCustomPage
DalejNextScheduledTaskCustomPageTPotencjalnie niepo|dane modyfikacje (PUM))Potentially Unwanted Modifications (PUMs)ScheduledTaskCustomPageNPotencjalnie niepo|dane programy (PUP)$Potentially Unwanted Programs (PUPs)ScheduledTaskCustomPagerDodawaj do kwarantanny wszystkie zagro|enia automatycznie$Quarantine all threats automaticallyScheduledTaskCustomPageJe[li to konieczne, ponownie uruchom komputer, aby usun zagro|enia,Restart computer if needed to remove threatsScheduledTaskCustomPage>Skanuj w poszukiwaniu rootkitwScan for rootkitsScheduledTaskCustomPage0Skanuj obiekty w pamiciScan memory objectsScheduledTaskCustomPageHSkanuj rejestr i elementy autostartuScan registry and startup itemsScheduledTaskCustomPageSkanuj archiwaScan within archivesScheduledTaskCustomPage$Opcje harmonogramuSchedule OptionsScheduledTaskCustomPage(Zaznacz, co skanowaSelect what to scanScheduledTaskCustomPageZTraktuj wykrycia jako zBo[liwe oprogramowanieTreat detections as malwareScheduledTaskCustomPageDOstrzegaj u|ytkownika o wykryciachWarn user about detectionsScheduledTaskCustomPageZaawansowanyAdvancedScheduledTaskOptionsPage$Opcje zaawansowaneAdvanced optionsScheduledTaskOptionsPageArchiwaArchivesScheduledTaskOptionsPage*Przy braku aktywno[ciAt idle timeScheduledTaskOptionsPagePowrtBackScheduledTaskOptionsPageKup terazBuy nowScheduledTaskOptionsPageAnulujCancelScheduledTaskOptionsPageHKonfiguruj niestandardowe skanowanieConfigure Custom ScanScheduledTaskOptionsPageCodziennieDailyScheduledTaskOptionsPage0Ukryj opcje zaawansowaneHide advanced optionsScheduledTaskOptionsPageCo godzinHourlyScheduledTaskOptionsPageJe[li skanowanie zostanie opuszczone, skanuje przy kolejnej okazji#If missed, scan at next opportunityScheduledTaskOptionsPageRNieprawidBowa data lub godzina pocztkowaInvalid starting date or timeScheduledTaskOptionsPageObiekty pamiciMemory objectsScheduledTaskOptionsPageCo miesicMonthlyScheduledTaskOptionsPagePo restarcie	On RebootScheduledTaskOptionsPageRazOnceScheduledTaskOptionsPageUpewnij si, |e data pocztkowa jest w formacie %1, natomiast godzina pocztkowa jest w formacie %2 i sprbuj ponownie.mPlease make sure that the starting date has format %1 and the starting time has format %2 and then try again.ScheduledTaskOptionsPage,Tylko w wersji PremiumPremium onlyScheduledTaskOptionsPagerDodawaj do kwarantanny wszystkie zagro|enia automatycznie$Quarantine all threats automaticallyScheduledTaskOptionsPage$Szybkie skanowanie
Quick scanScheduledTaskOptionsPage:Rejestr i elementy autostartuRegistry and startup itemsScheduledTaskOptionsPagePowtrzRepeatScheduledTaskOptionsPageJe[li to konieczne, ponownie uruchom komputer, aby usun zagro|enia-Restart computer if needed for threat removalScheduledTaskOptionsPageRootkityRootkitsScheduledTaskOptionsPageZapiszSaveScheduledTaskOptionsPageSkanowanieScanScheduledTaskOptionsPagenSkanowanie wszdzie tam, gdzie mog by ukryte infekcje,Scan everywhere infections are known to hideScheduledTaskOptionsPage>Skanuj w poszukiwaniu rootkitwScan for rootkitsScheduledTaskOptionsPage$Skanuj lokalizacj
Scan locationScheduledTaskOptionsPageSkanuj archiwaScan within archivesScheduledTaskOptionsPageSprawdzanie pamici i obiektw autostartu w poszukiwaniu aktywnych infekcji:Scan your memory and startup objects for active infectionsScheduledTaskOptionsPageHarmonogramScheduleScheduledTaskOptionsPageZaplanowane inteligentne skanowanie rozpocznie si tylko wtedy, gdy urzdzenie bdzie bezczynne.9Smart scheduled scan starts only when the device is idle.ScheduledTaskOptionsPageData pocztkowa
Start dateScheduledTaskOptionsPage Czas rozpoczcia
Start timeScheduledTaskOptionsPage PeBne skanowanieThreat ScanScheduledTaskOptionsPage<U|yj inteligentnego skanowaniaUse smart scanScheduledTaskOptionsPageCo tydzieDWeeklyScheduledTaskOptionsPageJZalecane jest cotygodniowe skanowanieWeekly scans are recommendedScheduledTaskOptionsPage(Zalecane)
(Recommended)ScheduledTaskTypePage2Niestandardowe skanowanieCustom ScanScheduledTaskTypePage$Szybkie skanowanie
Quick ScanScheduledTaskTypePagefSkanuj wszdzie tam, gdzie mog by ukryte infekcje,Scan everywhere infections are known to hideScheduledTaskTypePageSprawdzanie pamici i obiektw autostartu w poszukiwaniu aktywnych infekcji:Scan your memory and startup objects for active infectionsScheduledTaskTypePageUstawianie, co skanowa i jak postpowa z potencjalnie niechcianymi programami i modyfikacjami (PUP i PUM).bSet what to scan and how to handle potentially unwanted programs and modifications (PUPs and PUMs)ScheduledTaskTypePage PeBne skanowanieThreat ScanScheduledTaskTypePage4Wszystko wyglda [wietnie!Everything looks great!SecurityAdvisor.Ukryj odrzucone pozycjeHide dismissed itemsSecurityAdvisorHDowiedz si wicej o Trusted Advisor Learn more about Trusted AdvisorSecurityAdvisorBUporzdkujmy Twoje zabezpieczeniaLet's tidy up your securitySecurityAdvisor`Ochrona jest nieaktywna w naszej darmowej wersji,Protection is inactive with our free versionSecurityAdvisor.Poka| odrzucone pozycjeShow dismissed itemsSecurityAdvisorAby poprawi swoje bezpieczeDstwo, zalecamy wprowadzenie nastpujcych zmian.=To improve your security, we recommend the following changes.SecurityAdvisorTrusted AdvisorTrusted AdvisorSecurityAdvisorPrzejdz na wy|sz wersj, aby aktywowa nasz ochron [wiatowej klasy i nieograniczone usBugi monitorowania.QUpgrade to activate our world-class protection and unlimited monitoring services.SecurityAdvisorTwoje ustawienia bezpieczeDstwa s znakomite. Obecnie brak zaleceD.BYour security settings are great. No recommendations at this time.SecurityAdvisorZwiDCollapseSecurityAdvisorCardZakoDczCompleteSecurityAdvisorCardRozwiDExpandSecurityAdvisorCardStan urzdzenia
Device healthSecurityAdvisorDeviceHealthCard&Skanowania urzdzeDDevice scansSecurityAdvisorDeviceScansCard"Odrzucone pozycjeDismissed items!SecurityAdvisorDismissedItemsCardPrzywrRestore!SecurityAdvisorDismissedItemsCardAby przywrci monitoring odrzuconego elementu, kliknij Przywr.GTo restore monitoring on a dismissed item, click on the Restore button.!SecurityAdvisorDismissedItemsCard"Ustawienia gBwneGeneral settings"SecurityAdvisorGeneralSettingsCardOdrzuDismissSecurityAdvisorItemOczekiwaniePendingSecurityAdvisorItemSukces!Successful!SecurityAdvisorItem.Sprawdz Trusted AdvisorCheck Trusted AdvisorSecurityAdvisorNotification0Nie przypominaj ponownieDon't remind me againSecurityAdvisorNotificationTrusted Advisor ma dla Ciebie porady, ktre zwiksz Twoj ochron.KTrusted Advisor has a recommendation or two that can boost your protection.SecurityAdvisorNotificationBWynik Twojej ochrony zmieniB si!"Your protection score has changed!SecurityAdvisorNotification"Prywatno[ onlineOnline privacy SecurityAdvisorOnlinePrivacyCardAktywna ochronaActive protectionSecurityAdvisorRTPCard6Aktualizacje oprogramowaniaSoftware updatesSecurityAdvisorUpdatesCardAplikacjaApplicationSelectPreviousExploitListModelWarto[ hashHashSelectPreviousExploitListModelInformacjeAboutSettingsPage
KontoAccountSettingsPage"Lista dozwolonych
Allow ListSettingsPageWy[wietlanieDisplaySettingsPageOglneGeneralSettingsPagePowiadomienia
NotificationsSettingsPageBezpieczeDstwoSecuritySettingsPageUstawieniaSettingsSettingsPage(Sprawdz aktualizacjeCheck for updatesSettingsPageAbout2Wersja pakietu komponentuComponent package versionSettingsPageAboutZUmowa licencyjna u|ytkownika koDcowego (EULA)!End User License Agreement (EULA)SettingsPageAbout.Ostatnia aktualizacja: Last updated: SettingsPageAbout8Wersja programu MalwarebytesMalwarebytes versionSettingsPageAbout:Informacje dot. osb trzecichThird-party noticesSettingsPageAbout2Aktualizuj wersj pakietuUpdate package versionSettingsPageAbout&Informacje o wersjiVersion InformationSettingsPageAboutV Malwarebytes. Wszelkie prawa zastrze|one.%© Malwarebytes. All rights reserved.SettingsPageAboutTBo
BackgroundSettingsPageDisplayZmiany zostan wprowadzone po kolejnym uruchomieniu Malwarebytes;Changes take effect the next time Malwarebytes is restartedSettingsPageDisplayCzyste niebo	Clean SkySettingsPageDisplayCiemnyDarkSettingsPageDisplaySie danychData webSettingsPageDisplayExosphere	ExosphereSettingsPageDisplay0Przyspieszenie sprztoweHardware accelerationSettingsPageDisplay
JasnyLightSettingsPageDisplay
MotywThemeSettingsPageDisplaydU|yj przyspieszenia sprztowego, gdy jest dostpne(Use hardware acceleration when availableSettingsPageDisplayU|yj domy[lnegoUse system defaultSettingsPageDisplayD   Przywr ustawienia domy[lne      Restore default settings   SettingsPageGeneral& Zarzdzaj ochron  Manage protection SettingsPageGeneral`Dodaj opcje Malwarebytes do eksploratora Windows,Add Malwarebytes options to Windows ExplorerSettingsPageGeneral
AdresAddressSettingsPageGeneral,Aktualizacje aplikacjiApplication updatesSettingsPageGeneral\Automatycznie pobieraj i instaluj aktualizacje*Automatically download and install updatesSettingsPageGeneral0Aktualizacje wersji betaBeta updatesSettingsPageGeneral(Sprawdz aktualizacjeCheck for updatesSettingsPageGeneralZbieraj zaawansowane dane dziennika zdarzeD na potrzeby wsparcia (niezalecane)=Collect enhanced event log data for support (not recommended)SettingsPageGeneralSkonfiguruj oprogramowanie Malwarebytes do Bczenia si z Internetem za pomoc serwera proxyFConfigure Malwarebytes to connect to the Internet using a proxy serverSettingsPageGeneral8Wprowadz nazw serwera proxyEnter Proxy Server NameSettingsPageGeneralWprowadz hasBoEnter the PasswordSettingsPageGeneral4Wprowadz nazw u|ytkownikaEnter the User NameSettingsPageGeneral,Dane dziennika zdarzeDEvent log dataSettingsPageGeneralUzyskaj wcze[niejszy dostp do najnowszego oprogramowania i funkcji bezpieczeDstwa=Get early access to the latest software and security featuresSettingsPageGeneralPom| zwalcza zBo[liwe oprogramowanie, przesyBajc anonimowe statystyki u|ycia i zagro|eD;Help fight Malware by providing usage and threat statisticsSettingsPageGeneral
JzykLanguageSettingsPageGeneralOgraniczenie osb, ktre mog zmienia ustawienia zabezpieczeD Malwarebytes.9Limit who can change your Malwarebytes security settings.SettingsPageGeneralHWpByw wydajno[ci skanowania rcznegoManual scan performance impactSettingsPageGeneralRczne skanowanie ma ni|szy priorytet (mniejszy wpByw na wydajno[)9Manual scans take less priority (less performance impact)SettingsPageGeneralSkanowanie rczne ma pierwszeDstwo przed skanowaniem zaplanowanym w aplikacjach2Manual scans take priority over other applicationsSettingsPageGeneral\Powiadom mnie, gdy bdzie dostpna nowa wersja.Notify me when a new version becomes availableSettingsPageGeneralHasBo:	Password:SettingsPageGeneralDWprowadz nr portu midzy 1 a 65535%Please enter a port between 1 - 65535SettingsPageGeneralPortPortSettingsPageGeneral,Tylko w wersji PremiumPremium onlySettingsPageGeneralSerwer proxyProxy serverSettingsPageGeneralDUwierzytelnianie na serwerze proxyProxy server authenticationSettingsPageGeneral:Zabezpieczenie antysabota|oweTamper ProtectionSettingsPageGeneral8Statystyki u|ycia i zagro|eDUsage and threat statisticsSettingsPageGeneral"Nazwa u|ytkownikaUsernameSettingsPageGeneralJWy[wietl polityk ochrony prywatno[ciView privacy policySettingsPageGeneralChcesz mie wiksz elastyczno[?Wybierz drug opcj, aby zoptymalizowa wydajno[ systemu, jednocze[nie pracujc na innych aplikacjach.mWant more flexibility? Select the 2nd option to optimize system performance while running other applications.SettingsPageGeneral>Ustawienia eksploratora WindowsWindows Explorer settingsSettingsPageGeneral<Przy tych ustawieniach wyBczonych nie bdziesz otrzymywa powiadomieD na pulpicie,
                                       gdy dostpna bdzie aktualizacja. Powiadomienia o wa|nych aktualizacjach i powiadomienia w
                                       produkcie bd nadal wy[wietlane.With this setting turned off, you will no longer receive desktop notifications when
                                       an update is available. Notifications for critical updates and notifications inside the
                                       product will still display.SettingsPageGeneralOprogramowanie Beta jest udostpniane przez wydawcw w celu prezentacji produktu i testowania pod wzgldem bBdw oraz nowych funkcji.
Oprogramowanie Beta nie jest w peBni przetestowane przez Malwarebytes i mo|e zawiera powa|ne bBdy.
Malwarebytes zaleca utworzenie kopii zapasowej wszystkich danych przed u|yciem oprogramowania w wersji Beta uzyskanego z dowolnego zrdBa.
Oprogramowanie Beta jest oferowane  takie jakie jest  i nie jest objte |adn gwarancj ani pomoc techniczn.Beta software is sometimes provided by software providers as preview releases for quick bug fixes and access to new features.
Beta software is not fully tested by Malwarebytes and may include significant issues.
Malwarebytes strongly recommends that you back up all of your data prior to using Beta software from any source.
Beta software is offered "AS-IS" and does not carry any warranties or support services.SettingsPageGeneralModelAnulujCancelSettingsPageGeneralModelBWBcz aktualizacje aplikacji BetaEnable Beta Application UpdatesSettingsPageGeneralModel^Czy chcesz wBczy aktualizacje aplikacji Beta?2Would you like to enable Beta Application Updates?SettingsPageGeneralModel"pozostaB %n dzieD pozostaBo %n dni pozostaBo %n dni%n day(s) remainingSettingsPageMyAccountSzczegBy kontaAccount DetailsSettingsPageMyAccount&Aktywuj subskrypcjActivate subscriptionSettingsPageMyAccountFAutomatyczne odnowienie za %n dzieDBAutomatyczne odnowienie za %n dniBAutomatyczne odnowienie za %n dni!Automatically renews in %n day(s)SettingsPageMyAccount>Automatyczne odnowienie dzisiajAutomatically renews todaySettingsPageMyAccountKup terazBuy nowSettingsPageMyAccount
ZmieDChangeSettingsPageMyAccountDezaktywuj
DeactivateSettingsPageMyAccount Nazwa urzdzeniaDevice nameSettingsPageMyAccountWyBczonyDisabledSettingsPageMyAccountEdycjaEditionSettingsPageMyAccountWBczonyEnabledSettingsPageMyAccount.Dobiegaj koDca dzisiaj
Ends TodaySettingsPageMyAccountdWygasBa   okres subskrypcji tymczasowo przedBu|onyExpired - temporarily extendedSettingsPageMyAccount$Wygasa za %n dzieD Wygasa za %n dni Wygasa za %n dniExpires in %n day(s)SettingsPageMyAccountWygasa dzisiaj
Expires todaySettingsPageMyAccountjNiepowodzenie   zaktualizuj informacje o pBatno[ciach#Failed - Update payment informationSettingsPageMyAccountZa darmoFreeSettingsPageMyAccountIdent. licencji
License IDSettingsPageMyAccount Klucz licencyjnyLicense keySettingsPageMyAccount,Zarzdzaj urzdzeniamiManage devicesSettingsPageMyAccount Nie wygasa nigdy
Never expiresSettingsPageMyAccountOdnw teraz	Renew NowSettingsPageMyAccountStatusStatusSettingsPageMyAccountAby <b>doda</b> lub <b>usun</b> urzdzenia ze swojej subskrypcji, przejdz do swojego konta. STo <b>add</b> or <b>remove</b> devices from your subscription, visit your account. SettingsPageMyAccountWersja prbnaTrialSettingsPageMyAccountOkres prbny dobiegB koDca   uaktualnij teraz, aby przywrci ochron w czasie rzeczywistym;Trial Expired - Upgrade now to restore Real-Time ProtectionSettingsPageMyAccount:WBcz automatyczne odnawianieTurn on auto-renewalSettingsPageMyAccountJZaktualizuj informacje o pBatno[ciachUpdate Payment InformationSettingsPageMyAccount Uaktualnij terazUpgrade nowSettingsPageMyAccount Przejdz do konta
Visit accountSettingsPageMyAccount<Czy na pewno chcesz to zrobi?$Are you sure you want to deactivate?SettingsPageMyAccountModelAnulujCancelSettingsPageMyAccountModelDezaktywuj
DeactivateSettingsPageMyAccountModel*ZakoDcz wersj prbn	End trialSettingsPageMyAccountModel`Malwarebytes powrci do wersji bezpBatnej na tym urzdzeniu. Wci| bdziesz mie mo|liwo[ skanowania, ale utracisz ochron w czasie rzeczywistym i inne funkcje wersji premium.Malwarebytes will revert to the free version on this device. You will still be able to run scans, but you will lose Real-Time Protection and all other premium features.SettingsPageMyAccountModel1 dzieD1 daySettingsPageNotifications10 sekund
10 secondsSettingsPageNotifications11 sekund
11 secondsSettingsPageNotifications12 sekund
12 secondsSettingsPageNotifications13 sekund
13 secondsSettingsPageNotifications14 dni14 daysSettingsPageNotifications14 sekund
14 secondsSettingsPageNotifications15 sekund
15 secondsSettingsPageNotifications
3 dni3 daysSettingsPageNotifications3 sekundy	3 secondsSettingsPageNotifications30 dni30 daysSettingsPageNotifications4 sekundy	4 secondsSettingsPageNotifications5 sekund	5 secondsSettingsPageNotifications6 sekund	6 secondsSettingsPageNotifications
7 dni7 daysSettingsPageNotifications7 sekund	7 secondsSettingsPageNotifications8 sekund	8 secondsSettingsPageNotifications9 sekund	9 secondsSettingsPageNotifications
DodajAddSettingsPageNotificationsPowiadom mnie, je[li jakiekolwiek moduBy ochrony w czasie rzeczywistym s wyBczone;Alert me if any Real-Time Protection modules are turned offSettingsPageNotificationsAplikacjaApplicationSettingsPageNotificationsUsuD wszystko	Clear allSettingsPageNotificationsZZamknij nastpnie niekrytyczne powiadomienia 'Close non-critical notifications after SettingsPageNotificationsCodziennieDailySettingsPageNotifications"Alerty urzdzenia
Device alertsSettingsPageNotificationsNie zamykajDo not closeSettingsPageNotificationsCo 2 tygodnie
Every 2 weeksSettingsPageNotificationsZcie|ka pliku	File pathSettingsPageNotificationsOtrzymuj powiadomienia, gdy skanowanie nie zostanie uruchomione po okre[lonej liczbie dniIGet notified when a scan hasn't been run after a specified number of daysSettingsPageNotificationsbOtrzymaj powiadomienie, gdy pojawi si zalecenia/Get notified when recommendations are availableSettingsPageNotificationsPrzypomnij mi o skanowaniu po pobraniu nowych plikw lub programwDGet reminded to run a scan when new files or programs are downloadedSettingsPageNotificationsUkrywaj powiadomienia, gdy zaplanowane skanowanie zostanie wykonane bez wykrycia zagro|eDIHide notifications when scheduled scans complete without threats detectedSettingsPageNotificationsCo godzinHourlySettingsPageNotifications$Zarzdzaj alertami
Manage alertsSettingsPageNotifications0Preferencje marketingoweMarketing preferencesSettingsPageNotificationsPowiadomienia
NotificationsSettingsPageNotificationsPowiadom mnie	Notify meSettingsPageNotificationsJPowiadom mnie po nastpujcym czasie:Notify me afterSettingsPageNotifications Tryb odtwarzania	Play ModeSettingsPageNotifications,Tylko w wersji PremiumPremium onlySettingsPageNotificationsOdbieraj powiadomienia e-mail, gdy wystpi problemy z co najmniej jednym z chronionych urzdzeDUReceive email notifications when there is an issue with one or more protected devicesSettingsPageNotificationsjZalecane podczas gier, ogldania filmw i prezentacjiIRecommended when playing games, watching movies, and giving presentationsSettingsPageNotifications4Przypomnienie o skanowaniu
Scan reminderSettingsPageNotificationsTPoka| miesiczne podsumowanie zabezpieczeDShow a monthly security summarySettingsPageNotificationsxPoka| wszystkie powiadomienia w obszarze powiadomieD Windows3Show all notifications in Windows notification areaSettingsPageNotificationsTPokazuj informacje promocyjne Malwarebytes0Show promotional notifications from MalwarebytesSettingsPageNotificationsZawieszenie powiadomieD i aktualizacji po otwarciu wybranych aplikacji=Suspend notifications and updates when selected apps are openSettingsPageNotifications:Przypomnienie Trusted AdvisorTrusted Advisor reminderSettingsPageNotifications*Co tydzieD (zalecane)Weekly (recommended)SettingsPageNotificationsAnulujCancelSettingsPageProtectionModelzAby uzyska dostp do tych ustawieD, wBcz ochron sieci Web.1To access these settings, turn on Web Protection.SettingsPageProtectionModel
WBczTurn OnSettingsPageProtectionModelXWBczy ochron przed atakami  brute force ?Turn on Brute Force Protection?SettingsPageProtectionModel2 nieudanych prb w cigu ! failed attempts are made within SettingsPageSecurity minut, 
 minutes, SettingsPageSecurity minut.	 minutes.SettingsPageSecurity%n sekunda%n sekundy%n sekund%n second(s)SettingsPageSecurity1 251 - 25SettingsPageSecurity1 65535	1 - 65535SettingsPageSecurity105 sekund105 secondsSettingsPageSecurity120 sekund120 secondsSettingsPageSecurity135 sekund135 secondsSettingsPageSecurity15 sekund
15 secondsSettingsPageSecurity150 sekund150 secondsSettingsPageSecurity165 sekund165 secondsSettingsPageSecurity180 sekund180 secondsSettingsPageSecurity30 sekund
30 secondsSettingsPageSecurity45 sekund
45 secondsSettingsPageSecurity60 sekund
60 secondsSettingsPageSecurity75 sekund
75 secondsSettingsPageSecurity90 sekund
90 secondsSettingsPageSecurityZaawansowanyAdvancedSettingsPageSecurity.Ustawienia zaawansowaneAdvanced settingsSettingsPageSecurity"Zawsze (zalecane)Always (recommended)SettingsPageSecurityZawsze rejestruj Malwarebytes w Centrum zabezpieczeD systemu Windows;Always register Malwarebytes in the Windows Security CenterSettingsPageSecurity0Automatyczna kwarantannaAutomatic quarantineSettingsPageSecurityjAutomatycznie sprawdzaj aktualizacje analizy zagro|eD3Automatically check for threat intelligence updatesSettingsPageSecurityAutomatycznie poddawaj kwarantannie wykryte zBo[liwe oprogramowanie/Automatically quarantine malware upon detectionSettingsPageSecurityAutomatycznie zwolnij z kwarantanny, gdy zgBoszono faBszywy alarmDAutomatically unquarantine when detected malware is a false positiveSettingsPageSecurityBlokuj potencjalnie szkodliwe zaBczniki w poczcie elektronicznej (tylko Outlook)DBlock potentially malicious email attachments (Outlook desktop only)SettingsPageSecurityBlokuj zdalny dostpu do komputera przez Internet dla nieupowa|nionych u|ytkownikwPBlock unauthorized users from accessing your computer remotely over the InternetSettingsPageSecurityPOchrona przed atakami metod brute forceBrute Force ProtectionSettingsPageSecurityAnulujCancelSettingsPageSecurityKliknij Przywr ustawienia domy[lne, aby u|y domy[lnego portu przypisanego przez system Windows.BClick Restore default to use the default port assigned by Windows.SettingsPageSecurity
dzieDdnidniDay(s)SettingsPageSecuritydniDaysSettingsPageSecurityOpznij ochron w czasie rzeczywistym po uruchomieniu programu Malwarebytes3Delay Real-Time Protection when Malwarebytes startsSettingsPageSecurityfWykrywaj potencjalnie niepo|dane modyfikacje (PUM)0Detect Potentially Unwanted Modifications (PUMs)SettingsPageSecurity`Wykrywaj potencjalnie niepo|dane programy (PUP)+Detect Potentially Unwanted Programs (PUPs)SettingsPageSecurity,WBcz moduB samoobronyEnable self-protection moduleSettingsPageSecurity>WBcz zawczasu moduB samoobrony)Enable self-protection module early startSettingsPageSecurityOchrona przed zagro|eniami wykorzystujcymi luki w oprogramowaniuExploit ProtectionSettingsPageSecurity0Ukryj opcje zaawansowane
Hide advancedSettingsPageSecurity0Ukryj opcje zaawansowaneHide advanced optionsSettingsPageSecurity
godz.
godz.
godz.Hour(s)SettingsPageSecurity
godz.HoursSettingsPageSecurityJe[li Twj komputer z systemem Windows jest podBczony do Internetu i masz wBczony protokB RDP (Remote Desktop Protocol), hakerzy mog prbowa uzyska do niego zdalny dostp, zgadujc Twoj nazw u|ytkownika i hasBo. Jest to tak zwany atak metod brute force.If your Windows computer is connected to the Internet and you have Remote Desktop Protocol (RDP) turned on, hackers can try to access it remotely by guessing your username and password. This is called a brute force attack.SettingsPageSecurity Ignoruj wykryciaIgnore DetectionsSettingsPageSecurityUruchom program Malwarebytes w tle podczas uruchamiania systemu Windows<Launch Malwarebytes in the background when Windows starts upSettingsPageSecurityBZarzdzaj chronionymi aplikacjamiManage protected applicationsSettingsPageSecurityminMinutesSettingsPageSecurityPortPortSettingsPageSecurityBPotencjalnie niepo|dane elementyPotentially unwanted itemsSettingsPageSecurity,Tylko w wersji PremiumPremium onlySettingsPageSecurity8Przywr ustawienia domy[lneRestore defaultSettingsPageSecurityZapiszSaveSettingsPageSecurity>Skanuj w poszukiwaniu rootkitwScan for rootkitsSettingsPageSecurity Opcje skanowaniaScan optionsSettingsPageSecuritySkanuj archiwaScan within archivesSettingsPageSecurityFunkcje te dotycz zarwno ochrony w czasie rzeczywistym, jak i skanowania.>These features pertain to both Real-Time Protection and Scans.SettingsPageSecurity"ReguBa wyzwalaczaTrigger ruleSettingsPageSecurity6Uaktualnij analiz zagro|eDUpdate threat intelligenceSettingsPageSecuritydU|yj sztucznej inteligencji do wykrywania zagro|eD-Use artificial intelligence to detect threatsSettingsPageSecurityWykorzystaj algorytmy systemu ekspertowego do identyfikacji szkodliwych plikw8Use expert system algorithms to identify malicious filesSettingsPageSecurity*Ostrzegaj u|ytkownika	Warn UserSettingsPageSecurityKiedy When SettingsPageSecurityHCentrum zabezpieczeD systemu WindowsWindows Security CenterSettingsPageSecurity2Autostart systemu WindowsWindows startupSettingsPageSecurityRblokada ruchu przychodzcego z adresu IP "block the incoming IP address for SettingsPageSecurity&PoBczenie siecioweNetwork ConnectionSignInModelOKOKSignInModelNie mo|na poBczy z serwerem licencji. Sprawdz poBczenie sieciowe lub skontaktuj si z administratorem systemu, aby uzyska pomoc.nUnable to contact license server. Check your network connection or contact your system administrator for help.SignInModel<html><style type="text/css"></style>Odblokuj t funkcj i nie tylko dziki peBnej wersji <span style="color: %1">Malwarebytes</span></html><html><style type="text/css"></style>Unlock this feature and more with <span style="color: %1">Malwarebytes</span> full version</html>SliderUpgradeToPremiumRBlokowanie zBo[liwych stron internetowychBlocks malicious websitesSliderUpgradeToPremiumKup terazBuy nowSliderUpgradeToPremiumZamknijCloseSliderUpgradeToPremium0Wykrywa i usuwa infekcjeDetects and removes infectionsSliderUpgradeToPremium$Dowiedz si wicej
Learn moreSliderUpgradeToPremiumNChroni przed zagro|eniami w trybie 24/7Protects against threats 24/7SliderUpgradeToPremiumLAutomatycznie skanuje Twoje urzdzenieScans your device automaticallySliderUpgradeToPremiumJ14-dniowy okres prbny wersji Premium14-day Premium TrialSoftwareInformationReport14-dniowy okres prbny wersji Premium dobiegB koDca. Obecnie korzystasz z wersji Malwarebytes Free.414-day Premium Trial Downgraded to Malwarebytes FreeSoftwareInformationReport2Wersja pakietu komponentuComponent package versionSoftwareInformationReportLicencjaLicenseSoftwareInformationReport>Malwarebytes   wersja bezpBatnaMalwarebytes FreeSoftwareInformationReportPremiumPremiumSoftwareInformationReportvWersja Premium zostaBa obni|ona do wersji Malwarebytes Free'Premium Downgraded to Malwarebytes FreeSoftwareInformationReport6Informacje o oprogramowaniuSoftware informationSoftwareInformationReport2Aktualizuj wersj pakietuUpdate package versionSoftwareInformationReportWersjaVersionSoftwareInformationReport&Kontynuuj ze stronyContinue from siteSomethingWentWrongPage4Powrt do strony logowaniaReturn to sign inSomethingWentWrongPage$Co[ poszBo nie takSomething went wrongSomethingWentWrongPageNie mo|na zrealizowa |dania.
Aby zresetowa hasBo, odwiedz nasz stron internetow.YWe were unable to complete your request.
Please visit our website to reset your password.SomethingWentWrongPageProcesorCPUSystemInformationReport"System operacyjnyOperating systemSystemInformationReport$Typ systemu plikwSystem file typeSystemInformationReport*Informacje o systemieSystem informationSystemInformationReportU|ytkownikUserSystemInformationReportZamknijExit
SystemTrayDPoka| Malwarebytes Anti-Ransomware!Show Malwarebytes Anti-Ransomware
SystemTrayWBcz ochronStart Protection
SystemTrayWyBcz ochronStop Protection
SystemTrayNieNoTableViewStyleWybrane:	Selected:TableViewStyleTakYesTableViewStyleBlokuj wszystko	Block allTamperProtectionUprawnieniaPermissionsTamperProtection$<b>ZmieD hasBo</b><b>Change password</b>TamperProtectionChangePasswordPotwierdz hasBoConfirm passwordTamperProtectionChangePasswordPotwierdz hasBoConfirm the PasswordTamperProtectionChangePasswordBie|ce hasBoCurrent PasswordTamperProtectionChangePasswordBie|ce hasBoCurrent passwordTamperProtectionChangePassword&NieprawidBowe hasBoIncorrect passwordTamperProtectionChangePasswordFMaksymalna dBugo[ hasBa 256 znakw&Maximum password length 256 charactersTamperProtectionChangePasswordNowe hasBoNew passwordTamperProtectionChangePassword&HasBa nie s zgodnePasswords do not matchTamperProtectionChangePasswordfWprowadz hasBo (zawierajce maksymalnie 256 znakw);Specify a Password (Maximum password length 256 characters)TamperProtectionChangePasswordPowrtBackTamperProtectionDialogAnulujCancelTamperProtectionDialogZmieD hasBoChange passwordTamperProtectionDialogVUtwrz hasBo do swoich ustawieD i raportw.0Create a password for your settings and reports.TamperProtectionDialogZakoDczonoDoneTamperProtectionDialogNowe hasBoNew passwordTamperProtectionDialog
DalejNextTamperProtectionDialog
HasBoPasswordTamperProtectionDialogZapiszSaveTamperProtectionDialogWybierz elementy, w przypadku ktrych dostp lub wprowadzanie zmian ma zosta zablokowane innym u|ytkownikom.SSelect the items you want to block other users from accessing or making changes to.TamperProtectionDialog:Zabezpieczenie antysabota|oweTamper ProtectionTamperProtectionDialogAby odinstalowa program Malwarebytes, nale|y poda swoje hasBo lub klucz licencji.PYou will need to provide your password or license key to uninstall Malwarebytes.TamperProtectionDialogPotwierdz hasBoConfirm passwordTamperProtectionPasswordSetupPotwierdz hasBoConfirm the PasswordTamperProtectionPasswordSetupFMaksymalna dBugo[ hasBa 256 znakw&Maximum password length 256 charactersTamperProtectionPasswordSetup
HasBoPasswordTamperProtectionPasswordSetup&HasBa nie s zgodnePasswords do not matchTamperProtectionPasswordSetupfWprowadz hasBo (zawierajce maksymalnie 256 znakw);Specify a Password (Maximum password length 256 characters)TamperProtectionPasswordSetupKopiujCopy	TextFieldWytnijCut	TextField
WklejPaste	TextFieldWyB.OffThemeWB.OnThemeWybraneSelectedTheme Rozpoczynanie...Starting...Theme Zatrzymywanie...Stopping...ThemeBrakUnavailableThemeNiedostpna   ta funkcja jest dostpna tylko w systemie Windows 7 lub nowszymCUnavailable - this feature is only available in Windows 7 or higherThemeprzed poBudniemAM
TimePickerZB| wniosekApply
TimePickerpo poBudniuPM
TimePickerAnulujCancel ToggleHardwareAccelerationDialogAby zmieni to ustawienie, aplikacja Malwarebytes musi zosta ponownie uruchomiona.2To change this setting, Malwarebytes must restart. ToggleHardwareAccelerationDialog&Aby zmieni to ustawienie, aplikacja Malwarebytes musi zosta ponownie uruchomiona. Zmiana tego ustawienia mo|e spowodowa problem z wy[wietlaniem.gTo change this setting, Malwarebytes must restart. Changing this setting may also cause display issues. ToggleHardwareAccelerationDialog&WyBcz i zrestartujTurn off and restart ToggleHardwareAccelerationDialogDWyBczy przyspieszenie sprztowe?Turn off hardware acceleration? ToggleHardwareAccelerationDialog$WBcz i zrestartujTurn on and restart ToggleHardwareAccelerationDialogBWBczy przyspieszenie sprztowe?Turn on hardware acceleration? ToggleHardwareAccelerationDialogSzukasz rozwizaD dla du|ych firm? <html><a style="text-decoration: none; color: %1;" href="%2">Kontakt z dziaBem sprzeda|y</a></html>{Looking for large business solutions? <html><a style="text-decoration: none; color: %1;" href="%2">Contact sales</a></html>TollboothEPDialoghProdukt nie jest licencjonowany do usuwania zagro|eD'Product not licensed for threat removalTollboothEPDialogDDostpna tylko w ulepszonej wersji&Available in the upgraded version only
TooltipButtonJ, Naci[nij przycisk ESC, aby zamkn., Press escape to close.TooltipPopOverDAplikacja paska zadaD MalwarebytesMalwarebytes Tray AppTrayDialogServiceOKOKTrayDialogServiceLSkanowanie nigdy nie byBo uruchamiane.A scan has never been run.TrayMenuView8Dodaj wykluczenie strony dlaAdd Web Exclusion for TrayMenuView(Sprawdz aktualizacjeCheck for UpdatesTrayMenuViewOchrona przed zagro|eniami wykorzystujcymi luki w oprogramowaniu: WyB.Exploit Protection: OffTrayMenuViewOchrona przed zagro|eniami wykorzystujcymi luki w oprogramowaniu: WB.Exploit Protection: OnTrayMenuViewOchrona przed zagro|eniami wykorzystujcymi luki w oprogramowaniu: Tylko w wersji Premium Exploit Protection: Premium OnlyTrayMenuViewZa darmoFreeTrayMenuView$Ukryj MalwarebytesHide MalwarebytesTrayMenuViewLDowiedz si wicej o wersji Premium...Learn More about Premium...TrayMenuViewZOchrona przed zBo[liwym oprogramowaniem: WyB.Malware Protection: OffTrayMenuViewXOchrona przed zBo[liwym oprogramowaniem: WB.Malware Protection: OnTrayMenuView~Ochrona przed zBo[liwym oprogramowaniem: Tylko w wersji Premium Malware Protection: Premium OnlyTrayMenuViewMalwarebytesMalwarebytesTrayMenuView&Otwrz MalwarebytesOpen MalwarebytesTrayMenuViewPremiumPremiumTrayMenuView,Wersja Premium wygasBaPremium ExpiredTrayMenuView$Ochrona wyBczona.Protection disabled.TrayMenuView(Wyjdz z MalwarebytesQuit MalwarebytesTrayMenuView\Ochrona przed oprogramowaniem ransomware: WyB.Ransomware Protection: OffTrayMenuViewZOchrona przed oprogramowaniem ransomware: WB.Ransomware Protection: OnTrayMenuViewOchrona przed oprogramowaniem ransomware: Tylko w wersji Premium#Ransomware Protection: Premium OnlyTrayMenuViewFAutomatyczne uruchamianie z WindowsStart with WindowsTrayMenuViewWersja prbnaTrialTrayMenuView*Wersja prbna wygasBa
Trial ExpiredTrayMenuViewNieznanyUnknownTrayMenuView8Uaktualnij do wersji PremiumUpgrade to PremiumTrayMenuView.Ochrona sieci Web: WyB.Web Protection: OffTrayMenuView,Ochrona sieci Web: WB.Web Protection: OnTrayMenuViewROchrona sieci Web: Tylko w wersji PremiumWeb Protection: Premium OnlyTrayMenuViewHBlokuje zBe strony i oszustwa online$Blocks bad websites and online scamsTrialAvailableDialogRBlokowanie zBo[liwych stron internetowychBlocks malicious websitesTrialAvailableDialogKorzystaj z ulepszeD podczas bezpBatnej
14-dniowej wersji prbnej2Enjoy these upgrades during your free
14-day trialTrialAvailableDialogVPoczuj spokj i bezpieczeDstwo w Internecie$Experience peace of mind when onlineTrialAvailableDialog\Chroni przed nowymi zagro|eniami w trybie 24/7!Protects against new threats 24/7TrialAvailableDialogXMo|esz decydowa co i kiedy ma by skanowane1Puts you in control of when and what gets scannedTrialAvailableDialogDAutomatycznie uruchamia skanowanieRuns scans automaticallyTrialAvailableDialog&PomiD wersj prbnSkip this trialTrialAvailableDialogBRozpocznij bezpBatny okres prbnyStart free trialTrialAvailableDialog`Zatrzymuje zagro|enia, zanim zainfekuj komputer Stops threats before they infectTrialAvailableDialogPZwikszamy Twoje bezpieczeDstwo za darmo'We’re boosting your security for freeTrialAvailableDialogUzyskaj ochron przed cyberzagro|eniami w trybie 24/7 i wyprbuj najnowsze funkcje bezpBatnie przez 14 dni.[Get 24/7 protection against cyberthreats and try out our latest features, free for 14 days.TrialAvailableNotificationPierwsze krokiGet startedTrialAvailableNotificationPZwikszamy Twoje bezpieczeDstwo za darmo'We’re boosting your security for freeTrialAvailableNotification$<html><style type="text/css"></style>Odblokuj t funkcj i nie tylko w <span style="color: %1">bezpBatnej, 14-dniowej wersji prbnej</span></html><html><style type="text/css"></style>Unlock this feature and more with your <span style="color: %1">free 14-day trial</span></html>#TrialAvailableSecurityAdvisorDialogRBlokowanie zBo[liwych stron internetowychBlocks malicious websites#TrialAvailableSecurityAdvisorDialogZamknijClose#TrialAvailableSecurityAdvisorDialog0Wykrywa i usuwa infekcjeDetects and removes infections#TrialAvailableSecurityAdvisorDialogNie, dzikuj	No thanks#TrialAvailableSecurityAdvisorDialogNChroni przed zagro|eniami w trybie 24/7Protects against threats 24/7#TrialAvailableSecurityAdvisorDialogLAutomatycznie skanuje Twoje urzdzenieScans your device automatically#TrialAvailableSecurityAdvisorDialogBRozpocznij bezpBatny okres prbnyStart free trial#TrialAvailableSecurityAdvisorDialogOdblokuj t funkcj i nie tylko w bezpBatnej, 14-dniowej wersji prbnej8Unlock this feature and more with your free 14-day trial#TrialAvailableSecurityAdvisorDialog*Wprowadzajc swj adres e-mail, zgadzasz si na otrzymywanie maili marketingowych i dotyczcych produktw. Mo|esz zarzdza swoimi preferencjami komunikacyjnymi z poziomu swojego konta Malwarebytes.*By providing your email, you agree to receive product and marketing emails. You can manage your communication preferences in your Malwarebytes Account.TrialEmailRequestDialog<html><style type="text/css"></style>Pobierz <span style="color: #0d3ecc">14-dniow wersj prbn Premium.</span></html>u<html><style type="text/css"></style>Claim your <span style="color: #0d3ecc">free 14-day Premium trial.</span></html>TrialEmailRequestDialog<html><style type="text/css"></style>Pobierz <span style="color: #7094ff">14-dniow wersj prbn Premium.</span></html>u<html><style type="text/css"></style>Claim your <span style="color: #7094ff">free 14-day Premium trial.</span></html>TrialEmailRequestDialogRBlokowanie zBo[liwych stron internetowychBlocks malicious websitesTrialEmailRequestDialogZamknijCloseTrialEmailRequestDialog(E-mail (opcjonalnie)Email (optional)TrialEmailRequestDialognNie wymagamy zaanga|owania ani u|ycia karty kredytowej*&No commitment or credit card required*TrialEmailRequestDialog6Podaj poprawny adres e-mailPlease enter a valid emailTrialEmailRequestDialog\Chroni przed nowymi zagro|eniami w trybie 24/7!Protects against new threats 24/7TrialEmailRequestDialog2Usuwa istniejce infekcjeRemoves existing infectionsTrialEmailRequestDialogDAutomatycznie uruchamia skanowanieRuns scans automaticallyTrialEmailRequestDialog.Rozpocznij okres prbnyStart trialTrialEmailRequestDialogKup terazBuy nowTrialExpiredNotificationPUwaga! Koniec 14-dniowej wersji prbnej $Heads up! Your 14-day trial is over TrialExpiredNotificationLDowiedz si wicej o bezpBatnej wersjiLearn More about FreeTrialExpiredNotificationCzas szybko leci, gdy jeste[ bezpieczny. Ochrona przed wirusami, ransomware i nie tylko dziki %1.^Time flies when you're ultra-secure. Stay protected from viruses, ransomware and more with %1.TrialExpiredNotification$4,80 | 12 100 ocen4.80  |  12,100 reviewsTrialExpiringDialog^Blokuje faBszywe i szkodliwe strony internetowe"Blocks fake and malicious websitesTrialExpiringDialogKup terazBuy nowTrialExpiringDialogZamknijCloseTrialExpiringDialog8Kontynuuj z wersj bezpBatnContinue in a free stateTrialExpiringDialogZachowaj %1, by mie staB ochron przed wirusami, oprogramowaniem typu ransomware i hakerami.JKeep %1 for always-on protection against viruses, ransomware, and hackers.TrialExpiringDialog$Dowiedz si wicej
Learn moreTrialExpiringDialog\Chroni przed nowymi zagro|eniami w trybie 24/7!Protects against new threats 24/7TrialExpiringDialogDAutomatycznie uruchamia skanowanieRuns scans automaticallyTrialExpiringDialogAby odzyska ochron w czasie rzeczywistym, uaktualnij program do wersji Premium.9To restore your Real-Time Protection, upgrade to Premium.TrialExpiringDialogAby odzyska ochron w czasie rzeczywistym, zaktualizuj %1 do peBnej wersjiGTo restore your Real-Time Protection, upgrade to the full version of %1TrialExpiringDialogFRozwizanie, ktremu ufaj eksperciTrusted by the expertsTrialExpiringDialogpUaktualnij teraz, zanim stracisz funkcje wersji premium.2Upgrade now before you lose your premium features.TrialExpiringDialogVWersja prbna Premium koDczy si za %n dni!VWersja prbna Premium koDczy si za %n dni!VWersja prbna Premium koDczy si za %n dni!%Your Premium trial ends in %n day(s)!TrialExpiringDialogVWersja prbna premium wyga[nie za %n godz.!VWersja prbna premium wyga[nie za %n godz.!VWersja prbna premium wyga[nie za %n godz.!&Your Premium trial ends in %n hour(s)!TrialExpiringDialogRWygasB okres prbny Twojej wersji PremiumYour Premium trial has expiredTrialExpiringDialogbTwoja wersja prbna Premium niedBugo si skoDczy!#Your Premium trial is about to end!TrialExpiringDialog6Twoja wersja prbna wygasBaYour Trial has expiredTrialExpiringDialogBWersja prbna wyga[nie za %n dni!BWersja prbna wyga[nie za %n dni!BWersja prbna wyga[nie za %n dni!Your trial ends in %n day(s)!TrialExpiringDialogFWersja prbna wyga[nie za %n godz.!FWersja prbna wyga[nie za %n godz.!FWersja prbna wyga[nie za %n godz.!Your trial ends in %n hour(s)!TrialExpiringDialoghTwoja wersja prbna skoDczy si za mniej ni| tydzieD$Your trial has less than a week leftTrialExpiringDialogJTwoja wersja prbna wkrtce wyga[nie!Your trial is about to end!TrialExpiringDialog$3,33 $ miesicznie$3.33 per monthTrialExpiringNotification11  dziennie11¢ per dayTrialExpiringNotification<html><style type="text/css"></style>Urzdzenie bdzie chronione <span style="color: %1">tylko przez dni: %n</span></html><html><style type="text/css"></style>Urzdzenie bdzie chronione <span style="color: %1">tylko przez dni: %n</span></html><html><style type="text/css"></style>Urzdzenie bdzie chronione <span style="color: %1">tylko przez dni: %n</span></html>{<html><style type="text/css"></style>Your device is only <span style="color: %1">protected for %n more day(s)</span></html>TrialExpiringNotification<html><style type="text/css"></style>Urzdzenie bdzie chronione <span style="color: %1">tylko przez godz.: %n</span></html><html><style type="text/css"></style>Urzdzenie bdzie chronione <span style="color: %1">tylko przez godz.: %n</span></html><html><style type="text/css"></style>Urzdzenie bdzie chronione <span style="color: %1">tylko przez godz.: %n</span></html>|<html><style type="text/css"></style>Your device is only <span style="color: %1">protected for %n more hour(s)</span></html>TrialExpiringNotificationKup terazBuy nowTrialExpiringNotificationZachowaj %1, by mie staB ochron przed wirusami, oprogramowaniem typu ransomware i hakerami.JKeep %1 for always-on protection against viruses, ransomware, and hackers.TrialExpiringNotificationMo|e pzniejMaybe laterTrialExpiringNotificationTo wszystko, czego potrzeba, aby chroni Twoje bezcenne osobiste informacje przed zBo[liwym oprogramowaniem, 24 godziny na dob, 7 dni w tygodniu. Przejdz teraz na wersj Premium, aby zapewni sobie ochron w czasie rzeczywistym.That's all it takes to protect your personal and priceless information from malware, 24/7. Upgrade to Premium now to lock in real-time protection.TrialExpiringNotificationWynik ochronyProtection scoreTrustedAdvisorGauge<html> PozostaBy <span style="color:%1;font-weight:700">%2 elementy</span> do poprawienia wyniku</html>]<html> <span style="color:%1;font-weight:700">%2 items</span> left to boost your score</html>TrustedAdvisorMessageArea<html>Wykonaj <span style="color:%1;font-weight:700">%2 element</span> i popraw swj wynik</html>`<html>Complete <span style="color:%1;font-weight:700">%2 item</span> and boost your score</html>TrustedAdvisorMessageArea<html>Wykonaj <span style="color:%1;font-weight:700">%2 element</span>, aby zwikszy wynik</html>b<html>Complete <span style="color:%1;font-weight:700">%2 item</span> to increase your score</html>TrustedAdvisorMessageArea<html>Wykonaj <span style="color:%1;font-weight:700">%2 element</span>, aby zwikszy bezpieczeDstwo</html>e<html>Complete <span style="color:%1;font-weight:700">%2 item</span> to level up your security</html>TrustedAdvisorMessageArea<html>Wykonaj <span style="color:%1;font-weight:700">%2 elementy</span> i popraw swj wynik</html>a<html>Complete <span style="color:%1;font-weight:700">%2 items</span> and boost your score</html>TrustedAdvisorMessageArea<html>Wykonaj <span style="color:%1;font-weight:700">%2 elementy</span>, aby zwikszy wynik</html>c<html>Complete <span style="color:%1;font-weight:700">%2 items</span> to increase your score</html>TrustedAdvisorMessageArea<html>Wykonaj <span style="color:%1;font-weight:700">%2 elementy</span>, aby zwikszy bezpieczeDstwo</html>f<html>Complete <span style="color:%1;font-weight:700">%2 items</span> to level up your security</html>TrustedAdvisorMessageArea<html>PozostaB tylko <span style="color:%1;font-weight:700">%2 element</span> do poprawienia wyniku</html>`<html>Only <span style="color:%1;font-weight:700">%2 item</span> left to boost your score</html>TrustedAdvisorMessageAreaKliknij poni|szy przycisk Skanuj, aby rozpocz
Je[li zostan znalezione jakie[ zagro|enia, pomo|emy je usun_Click the Scan button below to get started
If any threats are found, we'll help you remove themTrustedAdvisorMessageArea6Uruchom pierwsze skanowanieLet's run your first scanTrustedAdvisorMessageAreaAktualizacjeUpgradeTrustedAdvisorMessageAreaNie masz |adnych elementw na swojej li[cie
Sprawdzaj regularnie, aby zachowa bezpieczeDstwo.XYou have no items on your checklist
But check back often to make sure you stay protectedTrustedAdvisorMessageAreaZrobiBe[ ju| wszystko, co mo|liwe z darmow wersj
Aktualizuj do Premium, aby zapewni najlepsz ochron\You've done all you can with our Free version
Upgrade to premium for our ultimate protectionTrustedAdvisorMessageAreaZrobiBe[ ju| wszystko, co mo|liwe z darmow wersj
Aktualizuj dzisiaj, aby skorzysta z najlepszej ochrony]You've done all you can with our Free version
Upgrade today to unlock our ultimate protectionTrustedAdvisorMessageArea
DalejNextTutorialTest001WsteczPreviousTutorialTest001nJest to tylko testowy samouczek,
zamknij go, a zniknie.OThis is just a test tutorial item,
please close it for now and it will go away.TutorialTest001Dostpna jest nowa i udoskonalona wersja darmowego oprogramowania Malwarebytes. Komputer mo|e uruchomi si ponownie podczas tej aktualizacji.uA new and improved version of Malwarebytes is now available for free. Your computer might restart during this update.UpdateAvailableNotificationZamknijCloseUpdateAvailableNotificationInstaluj terazInstall NowUpdateAvailableNotification*Dostpna aktualizacjaUpdate AvailableUpdateAvailableNotificationDo aktualizacji programu Malwarebytes wymagana jest brakujca aktualizacja zabezpieczeD systemu Windows.DA missing Window security update is required to update Malwarebytes.UpdateWindowsDialogZamknijCloseUpdateWindowsDialog$Dowiedz si wicej
Learn moreUpdateWindowsDialog`Aby zachowa ochron, zaktualizuj system Windows Update Windows to stay protectedUpdateWindowsDialogNie mo|na rozpocz skanowania podczas trwania innego procesu skanowania.=Cannot start a Scan while another one is already in progress.	UtilitiesJe[li nie uruchomisz programu ponownie, skanowanie w poszukiwaniu rootkitw zostanie wyBczone dla tej sesji.SIf you do not choose to reboot, rootkit scanning will be disabled for this session.	UtilitiesMalwarebytes nie mo|e zaBadowa sterownika Anti-Rootkit DDA.

Ten bBd mo|e wynika z aktywno[ci rootkita. Zalecamy ponowne uruchomienie programu Malwarebytes w celu podjcia prby zainstalowania sterownika.

Uruchomi ponownie teraz?Malwarebytes is unable to load the Anti-Rootkit DDA Driver.

This error may be due to rootkit activity. We recommend rebooting so Malwarebytes can attempt to install the driver.

Do you want to reboot now?	UtilitiesNieNo	Utilities"Skanowanie w tokuScan Already in Progress	UtilitiesWybierz plikSelect file	UtilitiesWybierz folder
Select folder	UtilitiesTakYes	UtilitiesFWyBapuje to, czego inni nie zauwa|Catches what others miss'WelcomeToFreeLicensingAfterTrialExpiredZamknijClose'WelcomeToFreeLicensingAfterTrialExpired<Porady naszego Trusted Advisor(Expert guidance with our Trusted Advisor'WelcomeToFreeLicensingAfterTrialExpirednPoznaj wszystkie zalety bezpBatnej wersji Malwarebytes.LExplore all the benefits that the free version of Malwarebytes has to offer.'WelcomeToFreeLicensingAfterTrialExpiredZaczynajmyLet's go'WelcomeToFreeLicensingAfterTrialExpired4Wymaga minimalnych zasobwRequires minimal resources'WelcomeToFreeLicensingAfterTrialExpired@Nieograniczone skanowanie rczneUnlimited manual scans'WelcomeToFreeLicensingAfterTrialExpired4Witamy w bezpBatnej wersjiWelcome to our Free version'WelcomeToFreeLicensingAfterTrialExpiredZamknijCloseWhatsNewDialogRozumiemGot itWhatsNewDialogMalwarebytesMalwarebytesWhatsNewDialogCo nowego?
What's newWhatsNewDialog*Sprawdz aktualizacje.Checks for updates.clijZamknij i ponownie otwrz interfejs u|ytkownika MBAM.Close and re-open the MBAM UI.cliFZamknij interfejs u|ytkownika MBAM.Close the MBAM UI.cli6Niestandardowy handler URI.Custom URI handler.cliBDezaktywuj bie|c licencj MBAM.$Deactivate the current MBAM License.cliWyBcz ochron przed zagro|eniami wykorzystujcymi luki w oprogramowaniu.Disable Exploit Protection.cli@WyBcz przyspieszenie sprztowe.Disable Hardware Accelerator.cliZWyBcz ochron przed zBo[liwymi stronami WWW.%Disable Malicious Website Protection.cli`WyBcz ochron przed oprogramowaniem ransomware.Disable Ransomware Protection.cli$WyBcz samoobron.Disable Self-Protection.cliRWyBcz automatyczn aktualizacj pakietu.Disable package auto update.cliWBcz ochron przed zagro|eniami wykorzystujcymi luki w oprogramowaniu.Enable Exploit Protection.cli>WBcz przyspieszenie sprztowe.Enable Hardware Accelerator.cliXWBcz ochron przed zBo[liwymi stronami WWW.$Enable Malicious Website Protection.cli^WBcz ochron przed oprogramowaniem ransomware.Enable Ransomware Protection.cli4WBcz ulepszone logowanie.Enable emhanced logging.cliFZakoDcz bie|c wersj prbn MBAM.End the current MBAM Trial.cli\BBd: NiewBa[ciwa liczba argumentw dla 'uri'./Error: Incorrect number of arguments for 'uri'.clinBBd: NiewBa[ciwa liczba argumentw dla 'uri:activate'.8Error: Incorrect number of arguments for 'uri:activate'.cliBBd: NieprawidBowa liczba parametrw. Upewnij si, |e [cie|ki plikw zawierajce spacje zostaBy ujte w cudzysBowach.dError: Incorrect number of parameters. Ensure file paths that contain spaces are enclosed in quotes.cli~BBd: Okre[lono nieprawidBowy cel dla skanowania kontekstowego.1Error: Invalid target specified for context scan.cliLBBd: Ochrona MBARW jest ju| wyBczona(Error: MBARW Protection already disabledcliJBBd: Ochrona MBARW jest ju| wBczona'Error: MBARW Protection already enabledclidBBd: MBARW zawiera ju| wykluczenie dla tego pliku8Error: MBARW already contains an exclusion for this fileclihBBd: MBARW zawiera ju| wykluczenie dla tego folderu:Error: MBARW already contains an exclusion for this foldercliBBd: {aden obiekt w kwarantannie nie odpowiada wprowadzonej nazwie pliku.=Error: No item in Quarantine matches the specified file name.cliFBBd: Schemat nie jest obsBugiwany.Error: Scheme not supported.cliBBd: Wykonanie operacji przywracania nie jest mo|liwe przed ukoDczeniem oczekujcego ponownego uruchomienia\Error: The Restore operation cannot be performed until the pending reboot has been completedcliBBd: Operacja przywracania nie powiodBa si z powodu bBdu.
Odwiedz forum wsparcia, aby uzyska pomocyError: The Restore operation could not be performed due to an error.
Please visit the support forum to request assistanceclibBBd: Nastpujcy element docelowy nie istnieje: ,Error: The following target does not exist: cliRBBd: Limit czasu oczekiwania na operacj0Error: Timeout waiting for operation to completeclihBBd: Nie mo|na uzyska dostpu do wskazanego pliku.'Error: Unable to access specified file.cliNBBd: Nie mo|na aktywowa za pomoc %1."Error: Unable to activate with %1.clirBBd: Przetwarzanie |dania wykluczenia nie powiodBo si.+Error: Unable to process exclusion request.clirBBd: Przetwarzanie |dania kwarantanny nie powiodBo si.,Error: Unable to process quarantine request.cliLBBd: nie znaleziono wskazanego pliku! Error: specified file not found!cliWymusza sprawdzanie licencji co 10 minut, a pzniej co godzin przez caB dob.SForces a license check after 10 minutes, then once an hour for 24 hours after that.cliTryb Hyper Scan jest dostpny wyBcznie w wersji prbnej lub premium.,Hyper Scan allowed only in trial or premium.cli4Dodano wykluczenie MBARW: MBARW Exclusion added: cli8Usunito wykluczenie MBARW: MBARW Exclusion removed: cliLPomy[le wyczyszczono wykluczenia MBARW%MBARW Exclusions cleared successfullycli:Stan ochrony MBARW: WyBczony MBARW Protection state: Disabledcli8Stan ochrony MBARW: WBczonyMBARW Protection state: Enabledcli0Stan ochrony MBARW: BBdMBARW Protection state: Errorcli>Usunite ID kwarantanny MBARW: MBARW Quarantine ID removed: cli$Normalne logowanieNormal logging.cli>Otwrz okno dialogowe wyBczeD.Open the exclusions dialog.cliPrzetwarza opcjonalne argumenty dodawania i usuwania wykluczeD (np. --x add "C:\File.txt" --x delete-all)mProcesses positional arguments for adding and removing exclusions (e.g. --x add "C:\File.txt" --x delete-all)cliBPrzetwarza argumenty pozycyjne przywracania lub usuwania obiektw z kwarantanny (np. --q restore "ARWSDK_Indicator_Simulator.exe" --q restore-all --q delete-all)Processes positional arguments for restoring or deleting quarantine items (e.g. --q restore "ARWSDK_Indicator_Simulator.exe" --q restore-all --q delete-all)cliPrzetwarza argumenty pozycyjne rozpoczynania i zatrzymywania ochrony (np. --p start --p stop)]Processes positional arguments for starting and stopping protection (e.g. --p start --p stop)cliPrzywraca interfejs u|ytkownika i wy[wietla okno dialogowe aktywacji.,Restores UI and shows the activation dialog.cliPrzywraca interfejs u|ytkownika i wy[wietla stron menu gBwnego.)Restores UI and shows the dashboard page.clizPrzywraca interfejs u|ytkownika i wy[wietla stron wykluczeD.*Restores UI and shows the exclusions page.cliPrzywraca interfejs u|ytkownika i wy[wietla koszyk w aplikacji z okre[lonymi parametrami dodatkowymi.MRestores UI and shows the in in app cart with any extra parameters specified.cliPrzywraca interfejs u|ytkownika i wy[wietla stron ustawieD zabezpieczeD.3Restores UI and shows the protection settings page.cli~Przywraca interfejs u|ytkownika i wy[wietla stron kwarantanny.*Restores UI and shows the quarantine page.clixPrzywraca interfejs u|ytkownika i wy[wietla stron raportw.'Restores UI and shows the reports page.clivPrzywraca interfejs u|ytkownika i wy[wietla stron wynikw.'Restores UI and shows the results page.cliPrzywraca UI i pokazuje stron wynikw po uruchomieniu skanowania pobranych plikw.DRestores UI and shows the scan page after triggering scan downloads.cliPrzywraca interfejs u|ytkownika i wy[wietla stron wynikw skanowania.$Restores UI and shows the scan page.cliPrzywraca interfejs u|ytkownika i wy[wietla stron podsumowania skanowania oraz raport skanowania.<Restores UI and shows the scan summary page and scan report.cliPrzywraca interfejs u|ytkownika i wy[wietla stron podsumowania skanowania bez raportu skanowania.@Restores UI and shows the scan summary page without scan report.cliDPoka| stron ustawieD   InformacjeShow Settings Page - Aboutcli:Poka| stron ustawieD   KontoShow Settings Page - AccountcliRPoka| stron ustawieD   Lista dozwolonychShow Settings Page - Allow ListcliHPoka| stron ustawieD   Wy[wietlanieShow Settings Page - Displaycli<Poka| stron ustawieD   OglneShow Settings Page - GeneralcliLPoka| stron ustawieD   BezpieczeDstwoShow Settings Page - SecuritycliPPoka| raport podsumowujcy wersj prbnShow Trial Summary ReportcliPPoka| wyskakujce okienko na pasku zadaD+Show an Iris Popup from a Tray Notificationcli6Poka| podsumowanie okresoweShow periodic recapcliBPoka| stron ustawieD powiadomieD#Show the notification settings pagecliWy[wietl stron ochrony w czasie rzeczywistym i otwrz kart ochrony globalnejCShow the real time protection page and open the global security tabcliHPoka| stron harmonogramu skanowaniaShow the scan scheduler pagecliWy[wietl stron harmonogramu skanowania i otwrz okno dialogowe dodawania skanowania zaplanowanego?Show the scan scheduler page and open add scheduled scan dialogcliNPoka| stron Doradcy ds. bezpieczeDstwaShow the security advisor pagecli*Poka| stron ustawieDShow the settings pagecli,Dostpna wersja prbnaShow trial availablecliFPokazuje okno Skanuj pobrane pliki.'Shows Scan new downloads upsell dialog.cliPokazuje korzy[ci z bezpBatnej licencji po zakoDczeniu okresu prbnego..Shows free license benefits after trial ended.clijRozpocznij skanowanie kontekstowe, wskazujc plik zawierajcy [cie|ki do przeskanowania. Dodaj 'save_reults [Path]' po parametrze [cie|ki, aby zablokowa do zakoDczenia aktywnego skanowania i zapisz wyniki do okre[lonego pliku wyj[ciowego(np. assistant --contextscan FilePaths.txt save_results Detections.jsonStart a context scan by specifying a file containing paths to scan. Append 'save_reults [Path]' after path parameter to block until active scan is complete and save results to the specified output file. (e.g. assistant --contextscan FilePaths.txt save_results Detections.jsoncli<Rozpocznij szybkie skanowanie.Start a hyper scan.cliUruchom skanowanie w poszukiwaniu zagro|eD z powiadomienia iris html.3Start a threat scan from an iris html notification.cli8Rozpocznij peBne skanowanie.Start a threat scan.cli`Rozpocznij okres prbny, je[li jest on dostpny."Start a trial if one is available.cli0Rozpocznij aktualizacj.Start an update operation.cliUruchom aplikacj w zasobniku systemowym zamiast wy[wietlania interfejsu (np. --starttray)QStart the application in the tray instead of displaying the UI (e.g. --starttray)cli(Zamknij usBug MBAM.Stop the MBAM Service.clilPowodzenie: Pomy[lnie zakoDczono operacj przywracania9Success: The Restore operation has completed successfullycli
,


Anon7 - 2022
AnonSec Team