DonatShell
Server IP : 180.180.241.3  /  Your IP : 216.73.216.252
Web Server : Microsoft-IIS/7.5
System : Windows NT NETWORK-NHRC 6.1 build 7601 (Windows Server 2008 R2 Standard Edition Service Pack 1) i586
User : IUSR ( 0)
PHP Version : 5.3.28
Disable Function : NONE
MySQL : ON  |  cURL : ON  |  WGET : OFF  |  Perl : OFF  |  Python : OFF  |  Sudo : OFF  |  Pkexec : OFF
Directory :  /Program Files/Malwarebytes/Anti-Malware/Languages/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :


[ HOME SHELL ]     

Current File : /Program Files/Malwarebytes/Anti-Malware/Languages/lang_de.qm
<d!`ݧde_DEBNH];7;;-;_;V;e;C)MuO2OLOZO}OOOc9[[~[[[)^ b.(((Ҥ(ٿG5GqGHUHUsHUHUHUHUJQ1yU*?UēUUvU*kUZlܔZl6&\к\\82\\ñ_Y_9_\__3_@_dot@#p=̇O,NQCJn'//e|2<Oy_h=c0E#ENEEuEEQ$%3%M%~%U%%%%%$7%%صصѾصվصo*صxصصصDص%صص`
M`TR0s{0<UEH59;H5H5]H5H5H5#H5$_LLVL$L4OLZLWVE@cVEWVEZCOZsd@ff)frYf<hivbrv۟vv*vzvV9=yF&=~~Έ~~~Fi}x}Ίe9ie2eneDeOe݌ee=e5eee!e'e+Aa:B7?؎8^؎ă}˟
UEE"?>KpO_!%"3#w###?r((*+oj+9zV+P)+P)^03j3j޽3j|4T`k5g
8<>93[BEsWEBFl PFs#'GGGa?Hw9C3Hw9AIlIlIl&J6iJ6eJ6RJ6SJ6J6J6J6J64J6HJ6}7J6J6J6J6NJ6iJ6J6J6J6J6J6)J6J6tJ6&J6.J6ZsJ6\J6e J6iRJ9:J9,J9=J9	KĿL7-	L7NLZO3LbLbޞLb"LT<MM-MOMRTM8MǧNTQOl@PP~~kQRt~RTR?RRiTT]TTkVV=V^$VVV1VnVGVwZVΣVУZWizXҾYCYCYSZ#Z|Z|5Z|Z|R-Z5j[Z[Z[Z	z[_Sx9[hn[j|[|7[|s[|e[|[|[|[|5c[|V[|\\`\ǎ\}\x\#2\]$]E/$]~^e[-e2ii8isC6k-tk/tMk5tamsn%olq[t>"{|C&|r1%߸Pkq<:.	WR]0y")I_NV[|NW|N[F:oNojt5D#w/%?¬”Ux%)Y2 M "M!_IBՈ֭Ґ1JLİާOvq߈RL:gI^I^I^CI^?I^cI^_'MT&գ
A
A~
A.r(D3gse%5s^8scTtNt,yt-$g%^%B(r.:'0Q6֮hO9A4E'|ZFLL&L#L#c*L#nL`
N`NRtLXvS6[s]]._	_ǞZd$Nfwh0h0ضhCIiNjkUld+Ro]Dqsy|wv)
y.|ƅa>$$$$Ku>IOi55b#ca;ֆ0۳	۳8$PS
/h^S^5[I-SWi<|Jx2U
nLʟ,n˙u,I0ϖtkϖt)nwП97a%.nRl6_l.rg@|e4^{ic0>>x>OTK>G.")X')g,΀d--"7]F8}u
;$#ZF
LiO_U.YbZ[`
bs.em~JZmqdsru5$hv)wlv>v>uw5vw%V~._("5"C+nH++&!C#Pw{d{dBt9<}v<)}!Wi7˾Ai9}$9<
\iuCFc,jy_»Mn^^i%W!ԅ_}cێr{)Ne~nu 
{;<rr'Q&%!s4.MCWcq_3?=3ں3	3d9ll:{0%eBL`%'Z()>$Lr+'0+O6
-4A/>Ϯ2U3;4J5p66:*õ:A<n(>E?>ALVNNɏN(O.WSHTf	{VY'fYYO[bxY		bOfegn_gn؋is6rtwNjxG~1Js@؞}iUO|ȁ8)B0?gU+͓Ϳ(0<͓U͓3W'W'-:BMMRg.)@k).))
))=)))!^Wnƅǎoȸn.L&Lϫ^kpYYII>IQII5}S}:1#L#.{4DxAz}Q=ե6636MlvY9@#,Rʓςʳ
*P-'B)ރ$(64K6dV8I3E.]HoK{;K{K{K{K{9K{L3ۤM[vcS+TޝX֎Yޮf=_2N[b!bd`Fei=ei,ei@ef3j
'k\ljXoqwr Prvxwcsxsz^;<z^cz^9z^z^z^(z^9vz^{${؅{؅ss/>& ?fwڇ2*ƾ/u.%II}&I<I@II0INItI}IIIVIII3I<I?I/IItIXInntSknBC{4{4e./nEY#M,)]uH]!<)z7J7"j^@a35C|Su>:U^EC))4#C#7R#G#|#^^-m--v-MM
	hDYvvvP}-vJPvJww*3*N2**y*
*%|*U*uot>X|ũg|gSgegi5&2peDDfT_ta6y9>i9J-.m&NoV&jVkkkk*k%k	5.
En~X>9>'tՎ,6<Gw@q
Cs3$rQ$r2$r&-804T4T4T74TN8[|(8[|@*8[|
8[|<F(;<F>?-Eu2E%9E%GE%(tFVDHGeHGK4%K45OGQRGkXTtX9UZhn_ZT(ZTZT/\z\_9d{
fjsh#eyme.pqO){[jg9&dh<O8*dd@FkDv40t5155%'gLj0Lǿn?nwnnnn,n

ndn=qnnn$ D^0'mU*/j.".....O.&.doQw7D@&oYRgNgstFx$FS`~L`~a`~m
mqC.fBS SmSSSS
SSMN#qŨ	Ű-	$	wyXȱVe~DЪӇnUTVA0<'<!ڼ9L)܍>&MMtM!Mzyiƅi|57HNyInv[9I"U~x$
I`*=&ouLUߜ^M[~b)Sl!'*L&3['>(5!6+	y25X6;]8T#8V$];m};;.BnVF	G(XJԮTMvMMM(}M4KMM(M0N&N&7UNWV
%8V
%cJW>Z[ι[{[NC]^	_`~#`'ba~bcXcÅe2i5k%#0k%#k%#ElmN_n?o׾	oo[oAo#_p.Up.3Yp.=r)sJsBy{<{؅ȡ|v}NYw2|>`&E}Sk+awYRVA:̞VjX1S^{S^kui>^
t7~zC .lxlLhİ\d8^PT1[nGj3ɰ";> 2~:_J^j|'N%k";%Q41%Si%S7(i))9,a1O6\j;~L;;
@\w@4(MAB/ABABCAoDKG^7PcPF:Yc,[)V]F']\1]\$_Xb'^cdd~>rfZi>i>lQlfY]lfYYlfYsm|n1ʏnќoNLwz-zv5zv!zwzwzwzw|~||IvFh^<@@"7@@=@@@@+@_@@W$BW$W$gxM+s3!A3!sgzllam!4 7)7)747)EbxjNN8Zɜm523]23[n4+nPn&)>N>gc`~.c19ëX-cmg>RcII5,ЪЪؓ44kP,ؕ뙛dQMnR2d.5ǰo(;zjq)&1e1\4\4\4-~502[22κp!':4
?(
/
=?K>s3_ Ҏ["&#bf$AR)N*,.512*12+Y57FQK:L;y;E<kR<]$?a3?aS?a?a?aڦ?aK`?aQS?BE3=E3wFdHInNuSOyNPD=ZN\>]h]h/d0nf?hm*ln\}~|~/~/Z(v((d(ف%%_%6%،%%&@@q@/zS~QR.b>
b_=c!=b=iS40;<hCC;]yhR+RRR7.L	
		 !SrmsTms@i
j@'@#
ĤʶʶAWʶZnWE|-3+tEVvW}tޒSt0$w].F)n*uN%Rrִ>DxFjõsKse!LQ/	-]	-9	-	-	-j	-	-R	-ݭ	-0	-\	B.	Sۿ	S	~	Y	
sh+	Yޢ	YS	D͝	Dׯ	Cc%	Ccp	DP	Dd		d/	C	CeS	>	>n	
		A		<L	Q	!mT	"nw	"n	%bes	&fY	'/k	'#qV	)4S	*Nr	*m	*m1	.t)R	0/K	2g	5S"	5]	5t	5	75*{	<1,	<	<	<]	<	<	<	<#	=	?l$	G,tt	I	Il	J2	Jm	M	R&d	R\~	SQr	W\9	X`6	Y@	^
^	^~	`3	bK	b:*	c%J	g7	g	
	nt_	oLp	v"%	J		C	CQ	r~	r	[A	K	W	C	R		R)	s		8		`	 	IjQ		*	i	-	TT	T
	T
	4ә		.	n	V	x˂	mL	1Oq		.	q	r	s	|4	}	~
	U	.	 U	!	"4	#	#	&	'	3e	F	@			~	~	n	¥6	hP	C|	u'V	u'ң	u'S	u''	u'+	u'3$	u'@	u'V	u'р	u'	u'S	u'	u'\	u''	u'<	u'	u'ܖ	u'*	u'.	u'B-		-			-	B	]	M	.2	f	C	,	$3	$@	5Pl	stG	#	#]	?	UH	7	뿵I	y	OlI	nv	b~v	R	Nz	4	&	/.	g
Yrݹ
.

RnC


K

NO
nM

$	
'9od
00
20
20&
<ԾM
?c
?-)
?-)O
A
A
E=
Ev
H)m
Iyf
J3
O
Y4^`
ZX
\\%
aP
cP
dU
g̴
i@
l'k
m~v
n-
xH
xH
xH
yY
´
β

pn
\	
\
B
\@
R%
s
l
K
6
6C
}>
}ٟ
}
}
};
}

Sf
nd
W}
st
^
'S
'S
'SJ
'S
'S
's'
	
>T
Ym
]
.
X{

Vv

T
3f

?~p5
RP
#T"
I%
Ia
>y
"
"\
cB
cv
, 
f3t
Ub
tu
?*
Ix
>x



»
8z
83
4
O
QFY
̮=
΢IO
OI
?f
ԇ>
S<
%YTp
d
߯
\
\!
\3
\
F	;y
F	YR
F	֭
F	ru
F	
F	R
F	l
F	9
F	q
F	
F	r
ot
F
M

^L
-*
rl
>.a
UI9~}E<Oly
@\a
r
ra
X,/=!yM}Ut"y;)~-5.q5=~/=~BzA#GnMQKWpr!Y`M_y`7`cZ^dؾwf0f0f0~: 	ho.7G..).G9c
r>D>>>>W1?.	3zr[rwT'qA5A5J())b>3j0jjjz$4 [QcFXrf4fbÕ$ÕÕÕY.oMMcM:MAN$\i*nf,e6.	q*#"*VRmviss8sH1s-/6mD'e0/&"jXGC.{u\dç\dϦx#(x#;	&F5J5+i1okA$ ؄q$'nSM'YQ+$B-n0JZ1p27T_<N=(B*FG
G"GGĒG^KN[QLFQ>RV\#RVRVRVwRVRV6RRVwXYR[Ĺ^\[D$\[D2\[DT\ntcKf	fKDGfKDmD7nSgCnnn	nSr|4r|4$r|40;rN>is>As>#tEv@vv!v
v0v=vvv uxC|!}MurKLLc)+H;95\9U	)(LEPvu>Tt:3o0w7%<`(%MO=o$o$@o$*z%zzz^=^v
cmrz%9wvssb\ɠɠɠwɠ~ɠ7ɠ##ܜ<yف0Jϻr~\ОȾxe4lvxbX`แP?Pnn 5T"nNbq\
A#6d2]
:
|l
$O


	.l
`
U'
I

UT]~

UT

UT

UT?
?sh
Z
'N
?
P 
z̯

"4
%
(@
*p~G
+"C
13A
J

O@
Px
R 
T^e>
`(>I
`D
mG
qy.

7C
7CK
7Ci
%K
Pl
P\b
P
V(
U[
y
s
>
f
Ɵy
)RK
x
R
;
!g
!
5
 Ǖ
%6
¦e
<
<b
3
\9'
#
Qf
Q
[C
܅>T
*u

{

嫞U
QU
Q7
Q
I
\
\H
\N
->C
^
D
D
6#
6
Ii%G^I^^i4iuiii.iiIi`LoLL &$nu$P.{v&H&&Z(E)I+$q.)/@TP/@TƳ/@T!3r7I;F:;cʲ>"n>">"7>">"*>"5y>")>")>"1D>CEmEmEmEȻO
IMTJ>XeJ^D|^DdoTodgm)h<}mWHq-rssns -xLmB|u~|uA|u|7H|C||||e|]X$9999999B9z99x{.X;qԦ5av4D
7CS1b؞Anr$B8$R2R-)5'?.͞..ίdϟvD*$WX6] ~O㿅asSazw
У,6su;4!خd",	'	'	'ʛ
Z

o(tVd$Y&z? "&Y&'F(^U*-N.|^J78}9E;2;;=_Fb???2?8?;DOHsM<IZ'M0١OPylPy<QCR]XTs1(U0?Y'ZA Zn=]x#e`"v`E[bvbbfcUDdJsDgg-6j~ZlOppp!ps]sds:7sdssdsb}IvFF3@B-/Z"UN5BSbUiE<t28$6ZFiSm)n?bb@`##n</S~u~r~~`~\F)/f#fޡ|.2Dkߖ{SON!0ȣG$b)}yvZ|.|||P/| |3S|'6$eu{i*Betroffene Anwendung:Affected Application:AEBlockedNotificationSchlieenCloseAEBlockedNotification"Exploit blockiertExploit blockedAEBlockedNotificationSchutzebene:Protection Layer:AEBlockedNotification Schutzverfahren:Protection Technique:AEBlockedNotificationDer Echtzeitschutz hat einen Exploit-Versuch erkannt und blockiert. Nhere Angaben finden Sie im Bericht.]Real-Time Protection detected and blocked an exploit attempt. To learn more, view the report.AEBlockedNotification Bericht anzeigenView ReportAEBlockedNotificationSchlieenCloseARWBlockedNotification
Name:Name:ARWBlockedNotification"Quarantne ffnenOpen QuarantineARWBlockedNotification
Pfad:Path:ARWBlockedNotificationDer Echtzeitschutz hat Ransomware erkannt und blockiert. Es geht keine Gefahr mehr von ihr aus.RRansomware detected and blocked by Real-Time Protection. It is no longer a threat.ARWBlockedNotificationnDer Echtzeitschutz hat Ransomware erkannt und in die Quarantne verschoben. Es geht keine Gefahr mehr von ihr aus. ffnen Sie die Quarantne, um die Ransomware vollstndig zu lschen.Ransomware detected and quarantined by Real-Time Protection. It is no longer a threat. To delete the ransomware entirely, open the Quarantine.ARWBlockedNotificationTyp:Type:ARWBlockedNotificationberAbout	AboutPageBKomponentenaktualisierungspaket: Component Update Package: 	AboutPage~Stellen Sie sich eine Welt ohne Schadsoftware vor. Wir tun das.'Imagine a world without malware. We do.	AboutPagelMalwarebytes Anti-Ransomware wurde von Leuten entwickelt, die glauben, dass eine inspirierte Community und brillanter Code Schadsoftware besiegen knnen.</b><p><p>Malwarebytes Anti-Ransomware wird ohne Mngelgewhr bereitgestellt. Jede ausdrckliche oder stillschweigende Gewhrleistung, unter anderem die stillschweigende Gewhrleistung der Marktgngigkeit und Eignung fr einen bestimmten Zweck, wird ausgeschlossen. In keinem Fall haftet der Autor fr direkte, indirekte, zufllige, spezielle, exemplarische oder Folgeschden, unter anderem nicht fr entgangene Nutzung, Daten oder Gewinne oder fr Betriebsunterbrechungen, egal aus welchem Haftungsgrund und auf welche Weise verursacht, einschlielich durch Fahrlssigkeit oder auf sonstige Weise, die in irgendeiner Weise aus der Nutzung dieses Programms hervorgehen.Malwarebytes Anti-Ransomware is built by folks who believe an inspired community and brilliant code can defeat malware.</b><p><p>Malwarebytes Anti-Ransomware is provided as is. Any expressed or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose is disclaimed. In no event shall the author be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages, including, but not limited to, loss of use, data, or profits; or business interruption, however caused and on any theory of liability, including negligence or otherwise, arising in any way from the use of this program.	AboutPage8Hinweise in Bezug auf DritteThird-party notices	AboutPageP Malwarebytes. Alle Rechte vorbehalten.%© Malwarebytes. All rights reserved.	AboutPage0<b>Erkennungsverlauf</b><b>Detection History</b>AccessPolicyModel*<b>Echtzeitschutz</b><b>Real-Time Protection</b>AccessPolicyModel<b>Scanner</b><b>Scanner</b>AccessPolicyModel(<b>Einstellungen</b><b>Settings</b>AccessPolicyModelD<b>Malwarebytes herunterfahren</b><b>Shut down Malwarebytes</b>AccessPolicyModelD<b>Malwarebytes deinstallieren</b><b>Uninstall Malwarebytes</b>AccessPolicyModel$Zugriff verweigert
Access DeniedAccessPolicyModel
KontoAccountAccessPolicyModelZulssige Liste
Allow ListAccessPolicyModelAbbrechenCancelAccessPolicyModelpKlicken Sie auf OK, um alle Berechtigungen zu entfernen.#Click OK to remove all permissions.AccessPolicyModelAnzeigeDisplayAccessPolicyModelExploit-SchutzExploit ProtectionAccessPolicyModelAllgemeinGeneralAccessPolicyModelVerlaufHistoryAccessPolicyModelBSchutz vor Schadsoftware und PUPsMalware and PUP ProtectionAccessPolicyModel$Benachrichtigungen
NotificationsAccessPolicyModelOKOkAccessPolicyModel,Richtlinie deaktiviertPolicy DisabledAccessPolicyModel(Richtlinie aktiviertPolicy EnabledAccessPolicyModelQuarantne
QuarantineAccessPolicyModel*Schutz vor RansomwareRansomware ProtectionAccessPolicyModelBerichtReportAccessPolicyModelScan-PlanerScan SchedulerAccessPolicyModelSicherheitSecurityAccessPolicyModelDas eingegebene Kennwort ist falsch. berprfen Sie das Kennwort und versuchen Sie es erneut.DThe password you entered is incorrect.  Please verify and try again.AccessPolicyModelWarnungWarningAccessPolicyModelInternetschutzWeb ProtectionAccessPolicyModel8Konto-Aktivierung ausstehendAccount activation pendingAccountActivationPendingDialogVerstandenGot itAccountActivationPendingDialog&Brauchen Sie Hilfe?
Need help?AccountActivationPendingDialogdUm die Aktivierung Ihres Abonnements fertigzustellen, mssen Sie zunchst ein Konto erstellen. Klicken Sie zum Loslegen auf den Link in der E-Mail, die wir Ihnen geschickt haben.To finish activating your subscription, you need to create an account first. Click the link in the email we just sent you to get started.AccountActivationPendingDialogNGeben Sie einen gltigen Schlssel ein.Please enter a valid Key.ActivateDialogModelGeben Sie eine gltige Lizenz-ID und einen gltigen Schlssel ein.(Please enter a valid license ID and Key.ActivateDialogModelAktivierenActivateActivateLicenseDialog<Aktivieren Sie Ihr Abonnement.Activate subscriptionActivateLicenseDialogZurckBackActivateLicenseDialogFertigDoneActivateLicenseDialog^Ausfhrliche Anleitung zur Aktivierung einholen$Get detailed activation instructionsActivateLicenseDialogLizenz-ID
License IDActivateLicenseDialogLizenzschlsselLicense KeyActivateLicenseDialog Lizenz aktiviertLicense activatedActivateLicenseDialog2Lizenzschlssel verloren?Lost license key?ActivateLicenseDialog^Bei meiner Lizenz war eine Lizenz-ID enthalten.!My license came with a License IDActivateLicenseDialog8Bentigen Sie weitere Hilfe?Need more help?ActivateLicenseDialog"Mein Konto ffnenOpen my accountActivateLicenseDialogJGeben Sie eine gltige Lizenz-ID ein.Please enter a valid license IDActivateLicenseDialogZGeben Sie einen gltigen Lizenzschlssel ein. Please enter a valid license keyActivateLicenseDialogLizenz kaufenPurchase a licenseActivateLicenseDialogUm %1 auf diesem Computer zu aktivieren, geben Sie unten Ihren Lizenzschlssel ein.>To activate %1 on this computer, enter your License Key below.ActivateLicenseDialogvUm Premium auf diesem Computer zu aktivieren, melden Sie sich bei Ihrem Konto an und deaktivieren Sie ein anderes Gert oder fhren Sie ein Upgrade auf ein hherwertiges Abonnement durch.To activate Premium on this computer, log in to your account and deactivate another device or upgrade to a larger subscription.ActivateLicenseDialog"Willkommen bei %1
Welcome to %1ActivateLicenseDialogHMaximale Anzahl von Gerten erreichtYou’ve hit your device limitActivateLicenseDialogE-Mail-AdresseEmailActivateOrSignInPage0Lizenzschlssel eingebenEnter license keyActivateOrSignInPage$Kennwort vergessenForgot passwordActivateOrSignInPageoderOrActivateOrSignInPageKennwortPasswordActivateOrSignInPage^Geben Sie bitte eine gltige E-Mail-Adresse einPlease enter a valid emailActivateOrSignInPageAnmeldenSign inActivateOrSignInPageMelden Sie sich an, oder geben Sie Ihren Lizenzschlssel ein, um Ihr %1-Abonnement zu aktivierenBSign in or enter your license key to activate your %1 subscriptionActivateOrSignInPage`Melden Sie sich mit Ihrem Malwarebytes-Konto an.(Sign in using your Malwarebytes account.ActivateOrSignInPageSie haben die maximale Anzahl von Anmeldeversuchen erreicht. Sie knnen es in 10 Minuten erneut versuchen.WYou've reached the maximum number of sign in attempts. You can try again in 10 minutes.ActivateOrSignInPagepDie eingegebene E-Mail und/oder das Kennwort ist falsch.(Your email and/or password is incorrect.ActivateOrSignInPage,Anwendungs-Web-ProzessApplication Web ProcessAllowListModel
DateiFileAllowListModelOrdnerFolderAllowListModelIP-Adresse
IP AddressAllowListModel>Identifizierter Exploit-VersuchIdentified Exploit AttemptAllowListModel.RegistrierungsschlsselRegistry KeyAllowListModel$RegistrierungswertRegistry ValueAllowListModelWebsiteWebsiteAllowListModelHinzufgenAdd
AllowListPageSind Sie sicher, dass Sie diese zulssigen Elemente lschen mchten?3Are you sure you want to clear these allowed items?
AllowListPage.Zulssige Liste lschenClear Allow List
AllowListPageAlle lschen	Clear all
AllowListPage0Wenn Malwarebytes etwas blockiert, von dem Sie wissen, dass es sicher ist, fgen Sie es hier hinzu, damit es in knftigen Erkennungen bersprungen wird._If Malwarebytes blocks something you know is safe, add it here to skip it in future detections.
AllowListPageNameName
AllowListPageTypType
AllowListPage(Erweitert)
(Advanced)AllowListTypeButton&Nur Premium-VersionPremium onlyAllowListTypeButtonExploitsExploitsAntiExploitExclusionControllernAngriffe, die Penetrationstests durchfhren, blockieren!Block penetration testing attacksAntiExploitPenetrationAktionActionAntiExploitReportsPage Alle Dateien (*)
All files (*)AntiExploitReportsPageSind Sie sicher, dass Sie diese Berichtselemente lschen mchten?3Are you sure you want to delete these report items?AntiExploitReportsPageSind Sie sicher, dass Sie dieses Berichtselement lschen mchten?1Are you sure you want to delete this report item?AntiExploitReportsPageZurckBackAntiExploitReportsPage
DatumDateAntiExploitReportsPage.Berichtselement lschenDelete Report ItemAntiExploitReportsPage0Berichtselemente lschenDelete Report ItemsAntiExploitReportsPage&Blockierte ExploitsExploits blockedAntiExploitReportsPage.In den letzten 30 TagenLast 30 daysAntiExploitReportsPageSchichtLayerAntiExploitReportsPageOrtLocationAntiExploitReportsPageDatei speichern	Save fileAntiExploitReportsPage&Textdateien (*.txt)Text files (*.txt)AntiExploitReportsPageBedrohungThreatAntiExploitReportsPagedEinstellungen fr fortschrittlichen Exploit-Schutz$Advanced Exploit Protection settingsAntiExploitSettingsDialog4Erweiterter SpeicherschutzAdvanced memory protectionAntiExploitSettingsDialog>Schutz des AnwendungsverhaltensApplication behavior protectionAntiExploitSettingsDialog"AnwendungshrtungApplication hardeningAntiExploitSettingsDialogJetzt anwendenApplyAntiExploitSettingsDialogRDas ndern dieser Einstellungen kann die Leistung Ihres Computers beeintrchtigen. ndern Sie nichts, sofern Sie vom Malwarebytes-Support nicht dazu aufgefordert wurden.Changing these settings can affect your computer’s performance. Avoid making changes unless instructed to by Malwarebytes Support.AntiExploitSettingsDialogJava-SchutzJava protectionAntiExploitSettingsDialog PenetrationstestPenetration TestingAntiExploitSettingsDialog<Standardwerte wiederherstellenRestore DefaultsAntiExploitSettingsDialogBAktivierung der MBARW-BETA-LizenzMBARW BETA License ActivationArwDashboardModel8Aktivierung der MBARW-LizenzMBARW License ActivationArwDashboardModelBei der Aktivierung Ihrer BETA-Version von Malwarebytes Anti-Ransomware ist ein Problem aufgetreten.

Wenn Ihnen diese Meldung weiterhin angezeigt wird, melden Sie das Problem bitte im BETA-Forum:
https://forums.malwarebytes.org/.There was a problem activating your Malwarebytes Anti-Ransomware BETA.

If you continue to see this message, please report the issue in the BETA forum:
https://forums.malwarebytes.org/.ArwDashboardModelBei der Aktivierung Ihrer Version von Malwarebytes Anti-Ransomware ist ein Problem aufgetreten.

Wenn Ihnen diese Meldung weiterhin angezeigt wird, melden Sie das Problem bitte im Support-Forum:
https://forums.malwarebytes.org/.There was a problem activating your Malwarebytes Anti-Ransomware product.

If you continue to see this message, please report the issue in the support forum:
https://forums.malwarebytes.org/.ArwDashboardModelAusschluss	ExclusionArwExclusionsPageModelAusschlusstypExclusion TypeArwExclusionsPageModel
DateiFileArwExclusionsPageModelDateiausschlussFile exclusionArwExclusionsPageModelOrdnerFolderArwExclusionsPageModel OrdnerausschlussFolder exclusionArwExclusionsPageModelFertigDoneAutoActivationCompleteFalls Sie auch den Privatsphreschutz erworben haben, erhalten Sie die Aktivierungsanleitung per E-Mail. <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/support/privacy-guide'>Weitere Informationen</a>If your purchase includes Privacy, check your email for activation instructions. <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/support/privacy-guide'>Learn more</a>AutoActivationCompleteRIhre Malwarebytes-Lizenz wurde aktiviert.-Your Malwarebytes license has been activated.AutoActivationCompleteSchlieenCloseAutorenewFailedDialogBehalten Sie Ihren Schutz bei. Aktualisieren Sie Ihre Zahlungsinformationen, bevor Ihr Abonnement abluft.XDon’t lose your protection. Update your payment info before your subscription expires.AutorenewFailedDialogFZahlungsinformationen aktualisierenUpdate payment infoAutorenewFailedDialogjIhr Abonnement konnte leider nicht verlngert werden.)We were unable to renew your subscriptionAutorenewFailedDialogpAutomatische Updates schtzen vor brandneuen Bedrohungen4Automatic updates protect against the latest threatsBannerAdCycler.Sicherheit beim BrowsenBrowse with confidenceBannerAdCyclerJetzt kaufenBuy nowBannerAdCyclerFSchnell verwaltbare Cybersicherheit'Cybersecurity you can manage in minutesBannerAdCyclerSchtzen Sie nicht nur Ihren Computer. Schtzen Sie Ihr Zuhause.4Don't just protect your computer. Protect your home.BannerAdCycler4Zweifelsfrei herunterladenDownload without doubtBannerAdCyclerTJedes Betriebssystem kann infiziert werden)Every operating system can get infectionsBannerAdCyclerJSich im Internet wieder sicher fhlenFeel safe on the Internet againBannerAdCycler,Holen Sie sich leistungsstarke Cybersicherheit ohne komplizierte Steuerungen. Schtzen Sie Endpunkte und kritische Dateien mit Malwarebytes for Teams.Get powerful cybersecurity without the complicated controls. Protect your endpoints and critical files with Malwarebytes for Teams.BannerAdCycler\Hacker sind gut darin, Schadsoftware in alltglichen Downloads zu verstecken. Malwarebytes Premium fngt diese Bedrohungen ab, noch bevor es zu einer Infizierung kommen kann.Hackers are great at hiding malware in everyday downloads. Malwarebytes Premium catches these threats before they have a chance to infect you.BannerAdCycler*Weitere Informationen
Learn moreBannerAdCyclerMac-, Android- und Chrome-Gerte werden vielleicht nicht so oft infiziert wie PCs, doch  nicht so oft  ist nicht dasselbe wie  gar nicht . Testen Sie Malwarebytes kostenlos auf all Ihren Gerten.Mac, Android, and Chrome devices may not get as many infections as PCs, but "fewer" isn't the same as "zero." Try Malwarebytes on all your devices for free.BannerAdCyclerZeit, den Sorgen ber Onlinebedrohungen jetzt ein Ende zu machen6Make this the last time you worry about online threatsBannerAdCyclerMalwarebytes Premium umfasst Webschutz, der nach bekannten und verdchtigen Onlinebetrugsmaschen filtert.cMalwarebytes Premium includes Web Protection, which looks out for known and suspected online scams.BannerAdCyclerlSchutz durch Malwarebytes Premium: Echtzeit, jederzeit8Malwarebytes Premium protection: Real-time, all the timeBannerAdCyclerMalwarebytes Premium schtzt Sie vor Hackern, Betrgern und Dieben, damit Sie sich bei jedem Klick sicher fhlen.gMalwarebytes Premium protects you from hackers, scammers, and thieves so you can click with confidence.BannerAdCyclerhMalwarebytes Premium stoppt Schadsoftware, blockiert Betrugsmaschen und aktualisiert sich selbst automatisch, damit Sie sich keine Sorgen mehr ber Onlinebedrohungen machen mssen.Malwarebytes Premium stops malware, blocks scams, and updates itself automatically so you'll never have to worry about online threats again.BannerAdCyclerMalwarebytes Premium stoppt Schadsoftware, Viren und mehr, ohne Ihren Computer zu verlangsamen.YMalwarebytes Premium stops malware, viruses, and more without bogging down your computer.BannerAdCycler`Malwarebytes for Teams schtzt Ihr Unternehmen ohne Unterbrechungen. Sicherheit, die sich in wenigen Minuten verwalten lsst, erlaubt Ihnen den Fokus auf Ihre Geschftsfhrung.Malwarebytes for Teams protects your business without disrupting it. With security you can manage in minutes, you can focus on running your business.BannerAdCyclerZSchtzen Sie Ihr Unternehmen mit Malwarebytes(Mind your own business with MalwarebytesBannerAdCycler&Nicht sicher, ob eine Website ein Risiko darstellt?Mit Malwarebytes Premium knnen Sie eine Website ffnen und dabei auf Ihren Webschutz vertrauen.uNot sure if a site is risky? With Malwarebytes Premium, you can visit it anyway knowing Web Protection has your back.BannerAdCyclerOnlinebedrohungen sind nicht nur auf PCs beschrnkt. Testen Sie Malwarebytes kostenlos auf Ihren Android- und iOS-Gerten.bOnline threats aren't exclusive to PCs. Try Malwarebytes on your Android and iOS devices for free.BannerAdCyclerDSchutz vor betrgerischen WebsitesProtect against scam sitesBannerAdCycler\Kostengnstiger Schutz fr die gesamte Familie'Save on protection for the whole familyBannerAdCyclerMit Cybersicherheit, die sich automatisch aktualisiert, sind Sie brandneuen Bedrohungen einen Schritt voraus.VStay ahead of the latest online threats with cybersecurity that updates automatically.BannerAdCyclerLSchadsoftware schon im Vorfeld stoppen*Stop malware infections before they happenBannerAdCyclerPKeine Sorgen mehr ber Onlinebedrohungen"Stop worrying about online threatsBannerAdCyclerKeine Sorgen mehr ber Onlinebedrohungen. Holen Sie sich Schutz, der automatisch scannt, blockiert und aktualisiert.aStop worrying about online threats. Get protection that scans, blocks, and updates automatically.BannerAdCyclertJe mehr Gerte Sie mit Malwarebytes schtzen, desto weniger zahlen Sie pro Gert. Ziehen Sie die Vorteile aus unseren Paketpreisen und holen Sie sich umfassenden Schutz fr weniger Geld.The more devices you protect with Malwarebytes, the less you pay per device. Take advantage of our bundled pricing and protect more for less.BannerAdCyclerjTesten Sie Malwarebytes unter Mac, Android und Chrome,Try Malwarebytes on Mac, Android, and ChromeBannerAdCycler^Testen Sie Malwarebytes auf Ihren Mobilgerten.'Try Malwarebytes on your mobile devicesBannerAdCycler>Sofern nicht all Ihre Gerte geschtzt sind, bieten Sie gegebenenfalls immer noch eine Angriffsflche. Testen Sie Malwarebytes kostenlos auf all Ihren Gerten.}Unless all your devices are protected, you may still be vulnerable to attacks. Try Malwarebytes on all your devices for free.BannerAdCyclerUpgraden Sie auf Malwarebytes Premium fr einen Echtzeitschutz, der neue Schadsoftware abfngt, noch bevor sie Schaden anrichten kann.mUpgrade to Malwarebytes Premium to get real-time protection that intercepts new malware before it can strike.BannerAdCycler\Ohne Schutz knnen sich Infizierungen leicht von einem Gert auf ein anderes verbreiten. Schtzen Sie alle Gerte Ihrer Familie und sparen Sie dabei dank unserer Paketpreise.Without protection, it's easy for infections to spread from one device to another. Protect all your family's devices for less with our bundled pricing.BannerAdCyclernAngriffe, die Penetrationstests durchfhren, blockieren!Block penetration testing attacksBlockPenetrationDialogAbbrechenCancelBlockPenetrationDialogWenn Sie diese Einstellung aktivieren, erhalten Sie aggressive Blockierfunktionen fr den Schutz vor Exploits, es knnen jedoch falsch positive Ergebnisse angezeigt werden und andere Anwendungskonflikte entstehen.Enabling this setting provides aggressive blocking capabilities for Exploit Protection but may potentially result in false-positives or other application conflicts.BlockPenetrationDialogAktivierenTurn onBlockPenetrationDialogWerbung/TrackerAds/TrackersBrowserGuardCardSurfen Sie schneller   Keine Chance fr Werbung, Scammer und Tracker!@Browse faster and leave ads, scammers, and trackers in the dust.BrowserGuardCardBrowser Guard
Browser GuardBrowserGuardCard.Kostenlose InstallationFree installBrowserGuardCardInstalliert	InstalledBrowserGuardCardSchadsoftwareMalwareBrowserGuardCardGut! Sie surfen schnell und risikolos. Keine Chance fr Werbung, Scammer und Tracker!UNice! You're browsing fast and clean. Leaving ads, scammers and trackers in the dust.BrowserGuardCard"Nicht installiert
Not installedBrowserGuardCardBetrugsmaschenScamsBrowserGuardCard<Auf Aktualisierungen prfen...Checking for updates...CheckForUpdatesDialog>Update wird heruntergeladen ...Downloading update...CheckForUpdatesDialogVerstandenGot itCheckForUpdatesDialogInstallierenInstallCheckForUpdatesDialog6Update wird installiert ...Installing update...CheckForUpdatesDialogSpterLaterCheckForUpdatesDialogNMalwarebytes ist auf dem neuesten StandMalwarebytes is up to dateCheckForUpdatesDialogLNeustart von Malwarebytes erforderlichMalwarebytes restart requiredCheckForUpdatesDialog:Malwarebytes Neustart in: %1sMalwarebytes restarting in: %1sCheckForUpdatesDialogOKOKCheckForUpdatesDialogWarten Sie, bis der Scanvorgang abgeschlossen ist, bevor Sie nach Updates suchen.?Please wait for the scan to finish before checking for updates.CheckForUpdatesDialog0Malwarebytes neu startenRestart MalwarebytesCheckForUpdatesDialog&Scanvorgang luft  &Scan in progress...CheckForUpdatesDialogMalwarebytes muss neu gestartet werden, um die Installation dieses Updates abzuschlieen.@To finish installing this update, Malwarebytes needs to restart.CheckForUpdatesDialog(Update abgeschlossenUpdate completeCheckForUpdatesDialogVersion: %1Version: %1CheckForUpdatesDialogzWir bentigen einen Moment, um einige Updates zu installieren&We need a moment to apply some updatesCheckForUpdatesDialogWillkommenWelcomeCheckForUpdatesDialog<Ihr Test von %1 beginnt jetzt.Your trial of %1 starts now.CheckForUpdatesDialogVor dem Start Ihrer Testversion muss sichergestellt sein, dass Ihr Schutz auf dem neuesten Stand ist.HBefore your trial starts, let's make sure your protection is up to date.CheckForUpdatesDialogModel6Auf Aktualisierungen prfenCheck for updatesCheckForUpdatesDialogModelSchlieenCloseCheckForUpdatesDialogModelOKOKCheckForUpdatesDialogModel<Vorbereitung Ihrer TestversionPreparing your trialCheckForUpdatesDialogModel(Computer neu startenRestart computerCheckForUpdatesDialogModel*Neustart erforderlichRestart requiredCheckForUpdatesDialogModelRAuf Aktualisierungen prfen nicht mglichUnable to check for updatesCheckForUpdatesDialogModelAuf Aktualisierungen prfen derzeit nicht mglich. Bitte versuchen Sie es spter erneut.BUnable to check for updates at the moment. Please try again later.CheckForUpdatesDialogModelPrfen jetzt nicht mglich, weil bereits eine Prfung auf Aktualisierungen ausgefhrt wird.DUnable to check now, because an update check is already in progress.CheckForUpdatesDialogModelZDer Computer muss neu gestartet werden, um den Quarantneprozess fr einen vorherigen Scanvorgang abzuschlieen. Starten Sie den Computer neu, bevor Sie nach Updates suchen.Your computer needs to restart to complete the quarantine process for a previous scan. Please restart your computer before checking for updates.CheckForUpdatesDialogModelBZustzliche Schritte erforderlichAdditional action requiredChromeActionRequiredSchlieenCloseChromeActionRequired$Erfahren Sie mehr.	Learn howChromeActionRequiredhDas kann an der Synchronisierungsaktivitt Ihres Chrome-Browsers liegen.
Zur Behebung des Problems mssen Sie in Chrome die Synchronisierungseinstellungen fr den Browser anpassen.This may be due to your Chrome browser sync activity.
To resolve the issue, you need to edit your browser
sync settings in Chrome.ChromeActionRequiredzWir haben dasselbe Element mehrmals in Quarantne verschoben.1We have quarantined the same item multiple times.ChromeActionRequired%1+ Million%1+ Millionen
%1 million(s)Common%1+ Mio.%1+ millionCommonDiese Funktion ist nur in der Test- und Premium-Version verfgbar.=This feature is only available in Trial and Premium versions.CommonEinige Funktionen sind mglicherweise nur eingeschrnkt verfgbar, bis der Computer neu gestartet wurde.?Some functionality may be limited until your computer restarts.CriticalPromptTraySchlieenCloseCuUpdateFailedDialogEin oder mehrere Elemente des neuesten Updates konnten nicht vollstndig installiert werden. berprfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut. Hilfe finden Sie auf unserer <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/mb4pcgethelp'><u>Support-Website</u></a>.5One or more items in the current update did not complete successfully. Please check your internet connection and try again. If you need more help, visit our <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/mb4pcgethelp'><u>support site</u></a>.CuUpdateFailedDialogEin oder mehrere Elemente des neuesten Updates konnten nicht vollstndig installiert werden. berprfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut. Hilfe finden Sie auf unserer <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/mb4pcgethelp'>Support-Website</a>..One or more items in the current update did not complete successfully. Please check your internet connection and try again. If you need more help, visit our <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/mb4pcgethelp'>support site</a>.CuUpdateFailedDialog>Es ist ein Problem aufgetreten.Something went wrongCuUpdateFailedDialogAlle auswhlen
Select allCustomTableViewAlle ausgewhlten Elemente wurden erfolgreich entfernt. Eine Protokolldatei wurde im Protokollordner gespeichert.`All selected items have been removed successfully. A log file has been saved to the logs folder.DORModelNeinNoDORModelJaYesDORModelIhr Computer muss neu gestartet werden, um den Entfernungsvorgang abzuschlieen.
Mchten Sie jetzt neu starten?cYour computer needs to be restarted to complete the removal process.
Would you like to restart now?DORModelDer Brute Force-Schutz wird deaktiviert, solange der Internetschutz ausgeschaltet ist Mchten Sie fortfahren?dBrute Force Protection will be disabled while Web Protection is turned off. Do you wish to continue?DashboardModelAbbrechenCancelDashboardModel$NetzwerkverbindungNetwork ConnectionDashboardModel*NetzwerkeinstellungenNetwork SettingsDashboardModelOKOKDashboardModel&Proxy-EinstellungenProxy SettingsDashboardModelAusschaltenTurn OffDashboardModel6Internetschutz ausschalten?Turn off Web Protection?DashboardModelVerbindung zum Lizenzserver fehlgeschlagen. berprfen Sie die Netzwerkverbindung, oder fordern Sie Hilfe von Ihrem Systemadministrator an.nUnable to contact license server. Check your network connection or contact your system administrator for help.DashboardModelVerbindung zum Lizenzserver fehlgeschlagen. berprfen Sie die Netzwerkeinstellungen, oder fordern Sie Hilfe von Ihrem Systemadministrator an.lUnable to contact license server. Check your network settings or contact your system administrator for help.DashboardModelVerbindung zum Lizenzserver fehlgeschlagen. berprfen Sie die Proxy-Einstellungen, oder fordern Sie Hilfe von Ihrem Systemadministrator an.jUnable to contact license server. Check your proxy settings or contact your system administrator for help.DashboardModelInstallieren Sie das neue Update fr mehr Sicherheit. Kostenlos.5For stronger security, get the new update. It's free.DashboardNotificationsBanner(luft in %1 Tagen abexpires in %1 daysDashboardNotificationsModelluft heute ab
expires todayDashboardNotificationsModelberAbout
DashboardPageLAnti-Ransomware-Schutz ist deaktiviert&Anti-Ransomware Protection is disabled
DashboardPageHAnti-Ransomware-Schutz ist aktiviert%Anti-Ransomware Protection is enabled
DashboardPageFeedbackFeedback
DashboardPageJetzt behebenFix Now
DashboardPageDetails abrufenGet Details
DashboardPage2Neue Version installierenInstall New Version
DashboardPage$Jetzt installierenInstall Now
DashboardPageMalwarebytes Endpoint Security bietet erstklassigen, proaktiven <br/>Schutz vor Ransomware fr Unternehmen.   <a href='https://links.malwarebytes.com/link/business-arw' style='color:#6EAC49;text-decoration:none;'><b>Holen Sie sich eine kostenlose Testversion</b></a>Malwarebytes Endpoint Security delivers leading-edge, proactive<br/>protection to businesses against ransomware. &nbsp; <a href='https://links.malwarebytes.com/link/business-arw' style='color:#6EAC49;text-decoration:none;'><b>Get a free trial</b></a>
DashboardPageEchtzeitschutzReal-Time Protection
DashboardPageSchutz startenStart Protection
DashboardPageSchutz anhaltenStop Protection
DashboardPageDies ist ein BETA-Release. Malwarebytes freut sich sehr ber Anregungen, die uns dabei helfen, das Produkt zu verbessern. Senden Sie uns bitte Ihr Feedback und eventuelle Vorschlge oder Fehlerberichte. Klicken Sie dazu auf die nachfolgende Schaltflche "Feedback".This is a BETA release. Malwarebytes is very interested in hearing your thoughts to help us improve the product. Please submit any feedback, suggestions or bug reports by clicking the Feedback button below.
DashboardPageTIhre Lizenz konnte nicht aktiviert werden.Your license failed to activate
DashboardPage2Ihr System ist gefhrdet.Your system is at risk
DashboardPage2Ihr System ist geschtzt.Your system is protected
DashboardPage&Jetzt aktualisieren
Update NowDatabaseOutOfDateNotification2Ihr Schutz von Malwarebytes ist nicht auf dem neuesten Stand. Fhren Sie eine Aktualisierung durch, um vor den neuesten Bedrohungen geschtzt zu bleiben.\Your Malwarebytes protection is not up to date. Update to stay safe from the latest threats.DatabaseOutOfDateNotificationpIhre Aktualisierungen sind nicht auf dem neuesten Stand.Your updates are not currentDatabaseOutOfDateNotificationUm das Quarantneverfahren abzuschlieen, mssen Sie Ihren Computer neu starten.LIn order to complete the quarantine process, you must restart your computer.DeleteOnRebootNotificationMalwarebytes Anti-Ransomware hat eine Ransomware-Bedrohung entfernt.=Malwarebytes Anti-Ransomware has removed a ransomware threat.DeleteOnRebootNotificationNeinNoDeleteOnRebootNotification"Jetzt neu starten
Reboot NowDeleteOnRebootNotification*Neustart erforderlichReboot RequiredDeleteOnRebootNotification*Neustart erforderlichReboot requiredDeleteOnRebootNotification<Mchten Sie jetzt neu starten?Would you like to restart now?DeleteOnRebootNotificationJaYesDeleteOnRebootNotificationIhr Computer muss neu gestartet werden, um den Vorgang erfolgreich abzuschlieen.EYour computer must be restarted to successfully complete the process.DeleteOnRebootNotification"ErkennungsverlaufDetection HistoryDetectionHistoryCardpBeim letzten Scan in die Quarantne verschobene ElementeItems quarantined last scanDetectionHistoryCardTGesamtzahl von Elementen in der QuarantneTotal items in quarantineDetectionHistoryCardZulssige Liste
Allow ListDetectionHistoryPage"ErkennungsverlaufDetection HistoryDetectionHistoryPageVerlaufHistoryDetectionHistoryPageLIn die Quarantne verschobene ElementeQuarantined itemsDetectionHistoryPageAktion:Action:DetectionNotificationSchlieenCloseDetectionNotification`Malwarebytes hat Ransomware-Aktivitt blockiert.-Malwarebytes has blocked ransomware activity.DetectionNotification0In Quarantne verschobenMoved to QuarantineDetectionNotificationProzess:Process:DetectionNotification$Ransomware erkanntRansomware DetectedDetectionNotification8Ransomware-Prozess gestoppt.Ransomware process stoppedDetectionNotificationOKOK
DialogServiceZurckBackEXP259EmailCollectionDDurch Angabe Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, Produkt- und Marketing-E-Mails zu erhalten. Dadurch ndern sich auch Ihre vorhandenen Kommunikationsprferenzen.By providing your email, you agree to receive product and marketing emails. This will also change your existing communication preferences.EXP259EmailCollectionWeiterContinueEXP259EmailCollection$Weiter ohne E-MailContinue without emailEXP259EmailCollectionE-Mail-Adresse
Email addressEXP259EmailCollectionHolen Sie sich Cybersicherheitswarnungen, Tipps und Rabatte direkt in Ihren Posteingang.LGet cybersecurity alerts, tips, and discounts delivered right to your inbox.EXP259EmailCollection^Geben Sie bitte eine gltige E-Mail-Adresse einPlease enter a valid emailEXP259EmailCollection Jetzt aktivierenActivate nowEXP259OnboardingIntroFlow2pSie haben bereits ein 
Malwarebytes Premium 
Abonnement?3Already have a 
Malwarebytes Premium 
subscription?EXP259OnboardingIntroFlow2Jetzt kaufenBuy nowEXP259OnboardingIntroFlow2Los geht's.Let’s get startedEXP259OnboardingIntroFlow2Fhren Sie kostenlose Scans durch, 
 um bestehende Infektionen 
 zu erkennen und zu beseitigen.<Run free scans to detect 
 and remove existing 
 infections.EXP259OnboardingIntroFlow2"Kostenloser StartStart for freeEXP259OnboardingIntroFlow2Mchten Sie rund um die Uhr durch 
 Malwarebytes Premium 
 geschtzt sein??Want access to 
 Malwarebytes Premium 
 24/7 threat protection?EXP259OnboardingIntroFlow26Willkommen bei MalwarebytesWelcome to MalwarebytesEXP259OnboardingIntroFlow2ZurckBackEXP259StartForFreeDDurch Angabe Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, Produkt- und Marketing-E-Mails zu erhalten. Dadurch ndern sich auch Ihre vorhandenen Kommunikationsprferenzen.By providing your email, you agree to receive product and marketing emails. This will also change your existing communication preferences.EXP259StartForFreeWeiterContinueEXP259StartForFree$Weiter ohne E-MailContinue without emailEXP259StartForFreeE-Mail-Adresse
Email addressEXP259StartForFreeHolen Sie sich Cybersicherheitswarnungen, Tipps und Rabatte direkt in Ihren PosteingangKGet cybersecurity alerts, tips, and discounts delivered right to your inboxEXP259StartForFreeFkostenlose Version von MalwarebytesMalwarebytes freeEXP259StartForFree^Geben Sie bitte eine gltige E-Mail-Adresse einPlease enter a valid emailEXP259StartForFreeEine 14-Tages-Testversion von Malwarebytes Premium mit Bedrohungsberwachung rund um die Uhr ist hier enthalten. Nach der Testphase knnen Sie die kostenlose Version weiter nutzen oder Premium kaufen.We included a 14-day trial of Malwarebytes Premium with 24/7 threat monitoring. After your trial, you can continue using the free version or buy Premium.EXP259StartForFree | Kostenlos | FreeEXP259StartFreeFlow2 | Premium
 | PremiumEXP259StartFreeFlow2<html><style type="text/css"></style>Zustzlich zu den kostenlosen Scans haben Sie jetzt 14 Tage lang <span style="color: %1"><br>Zugang zu den Funktionen von Malwarebytes Premium.</span></html><html><style type="text/css"></style>In addition to free scans, you now have access to <span style="color: %1"><br>Malwarebytes Premium features for 14 days</span></html>EXP259StartFreeFlow2Immer kostenlosAlways freeEXP259StartFreeFlow2ZurckBackEXP259StartFreeFlow2VerstandenGot itEXP259StartFreeFlow2.Fr 14 Tage inbegriffenIncluded for 14 daysEXP259StartFreeFlow2lManuelle Scans zur Beseitigung vorhandener Infektionen,Manual scans to clean up existing infectionsEXP259StartFreeFlow2Verhindern Sie Neuinfektionen mit Bedrohungsschutz rund um die Uhr2Prevent new infections with 24/7 threat protectionEXP259StartFreeFlow2lGeplante Scans, die Sie nach Belieben ausfhren knnen*Scheduled scans to run at your convenienceEXP259StartFreeFlow2xTrusted Advisor-Dashboard zur Optimierung des Gerteschutzes7Trusted Advisor dashboard to optimize device protectionEXP259StartFreeFlow2|Web-Schutz zum Blockieren von Online-Betrug und Phishing-Sites7Web protection to block online scams and phishing sitesEXP259StartFreeFlow2Nach Ablauf der Testphase haben Sie die Mglichkeit, die kostenlose Version von Malwarebytes weiter zu verwenden.eYou’ll have the option to continue using the free version of Malwarebytes at the end of your trial.EXP259StartFreeFlow2bDatei oder Ordner zur zulssigen Liste hinzufgen'Add a file or folder to your Allow ListEditExclusionDialogzEinen zuvor erkannten Exploit zur zulssigen Liste hinzufgen4Add a previously detected exploit to your Allow ListEditExclusionDialogNWebsite zur zulssigen Liste hinzufgen Add a website to your Allow ListEditExclusionDialogNElement zur zulssigen Liste hinzufgenAdd an item to your Allow ListEditExclusionDialogjAnwendungen, die Verbindung mit dem Internet erlauben/Allow an application to connect to the InternetEditExclusionDialogZurckBackEditExclusionDialogAbbrechenCancelEditExclusionDialogFertigDoneEditExclusionDialogfWenn Malwarebytes etwas erkennt, von dem Sie wissen, dass es sicher ist, fgen Sie es zur Liste der zulssigen Elemente hinzu, damit es in knftigen Erkennungen bersprungen wird.nIf Malwarebytes detects something you know is safe, add it to your Allow List to skip it in future detections.EditExclusionDialogHFalls Malwarebytes einer vertrauenswrdigen Anwendung die Verbindung mit dem Internet unterbunden hat, fgen Sie sie hier hinzu, um ihren Zugang wiederherzustellen.tIf Malwarebytes stopped an application you trust from connecting to the Internet, add it here to restore its access.EditExclusionDialogWenn Sie einen Ordner zur zulssigen Liste hinzufgen, werden auch alle darin enthaltenen Dateien und Unterordner hinzugefgt.aIf you add a folder to your Allow List, all the files and subfolders inside it will be added too.EditExclusionDialogSpeichernSaveEditExclusionDialog2Um den Zugang zu einer Website wiederherzustellen und sie knftig bei den Erkennungen zu berspringen, geben Sie die URL oder IP-Adresse der Website ein.ZTo restore access to a site and skip it in future detections, enter its URL or IP address.EditExclusionDialog,Um den Zugang einer Anwendung mit einem bekannten Exploit wiederherzustellen, aktivieren Sie das Kontrollkstchen daneben und klicken Sie auf  Fertig gTo restore access to an application with a known exploit, check the box next to it and click “Done”EditExclusionDialogAbbrechenCancelEnableProtectionDialogUm diese Einstellungen ffnen zu knnen, aktivieren Sie den Exploit-Schutz.5To access these settings, turn on Exploit Protection.EnableProtectionDialogUm diese Einstellungen ffnen zu knnen, aktivieren Sie den Schadsoftware-Schutz.5To access these settings, turn on Malware Protection.EnableProtectionDialogAktivierenTurn onEnableProtectionDialog>Schutz vor Exploits aktivieren?Turn on Exploit Protection?EnableProtectionDialogHSchutz vor Schadsoftware aktivieren?Turn on Malware Protection?EnableProtectionDialog&Anwendungen (*.exe)Applications (*.exe)ExclusionApplicationPageDurchsuchenBrowseExclusionApplicationPage&Anwendung auswhlenSelect an applicationExclusionApplicationPageAnwendungApplicationExclusionExploitPage,Keine Exploits erkanntNo exploits detectedExclusionExploitPageDVon allen Erkennungen ausschlieenExclude from all detectionsExclusionFileFolderPageTVon allen Erkennungen ausschlieen:Premium$Exclude from all detections: PremiumExclusionFileFolderPageNur von der Erkennung als Schadsoftware oder potenziell unerwnschtes Element ausschlieenCExclude from detection as malware or potentially unwanted item onlyExclusionFileFolderPagebNur von der Erkennung als Ransomware ausschlieen)Exclude from detection as ransomware onlyExclusionFileFolderPagetNur von der Erkennung als Ransomware ausschlieen: Premium2Exclude from detection as ransomware only: PremiumExclusionFileFolderPage AusschlussregelnExclusion rulesExclusionFileFolderPageDatei auswhlen
Select a fileExclusionFileFolderPage6Datei oder Ordner auswhlenSelect a file or folderExclusionFileFolderPage Ordner auswhlenSelect a folderExclusionFileFolderPageDWeb-Ausschluss hinzugefgt fr %1.Added a web exclusion for %1.ExclusionSuccessfulNotificationSchlieenCloseExclusionSuccessfulNotification(Ausschlsse anzeigenView ExclusionsExclusionSuccessfulNotification4Web-Ausschluss hinzugefgtWeb Exclusion AddedExclusionSuccessfulNotification4Datei oder Ordner zulassenAllow a file or folderExclusionTypePage@Zuvor erkannten Exploit zulassen#Allow a previously detected exploitExclusionTypePage Website zulassenAllow a websiteExclusionTypePagejAnwendungen, die Verbindung mit dem Internet erlauben/Allow an application to connect to the InternetExclusionTypePageURL hinzufgen	Add a URLExclusionWebsitePage*IP-Adresse hinzufgenAdd an IP addressExclusionWebsitePage~Geben Sie eine URL ein. Beispiel: www.ausgeschlossenewebsite.de-Enter a URL. Example: www.excludedwebsite.comExclusionWebsitePagejGeben Sie eine IP-Adresse ein. Beispiel: 123.45.67.90*Enter an IP address. Example: 123.45.67.90ExclusionWebsitePage"Ungltiges FormatInvalid FormatExclusionWebsitePageDie eingegebenen Informationen sind ungltig. Geben Sie eine gltige IPV4-Adresse ein.HThe information entered is not valid. Please enter a valid IPV4 address.ExclusionWebsitePageDie eingegebenen Informationen sind ungltig. Geben Sie einen gltigen URL ein.?The information entered is not valid. Please enter a valid URL.ExclusionWebsitePage Datei hinzufgenAdd FileExclusionsPage4Dateiausschluss hinzufgenAdd File ExclusionExclusionsPage"Ordner hinzufgen
Add FolderExclusionsPage6Ordnerausschluss hinzufgenAdd Folder ExclusionExclusionsPageFgen Sie Dateien hinzu, die von der Erkennung als Ransomware ausgeschlossen werden.>Add files which will be excluded from detection as ransomware.ExclusionsPageKategorieCategoryExclusionsPage&Ausschlsse lschenClear ExclusionsExclusionsPageAusschlsse
ExclusionsExclusionsPagePfadPathExclusionsPageEntfernenRemoveExclusionsPageH4.80 | ber 16.000 Kundenbewertungen4.80 | 16K+ customer reviewsExp299TrialExpiringDialog<html><style type="text/css"></style><span style="color:%1">3,75   pro Monat bei jhrlicher Abrechnung</span></html>i<html><style type="text/css"></style><span style="color:%1">$3.75 per month billed annually</span></html>Exp299TrialExpiringDialog<html><style type="text/css"></style><span style="color:%1">Malwarebytes Free</span></html>[<html><style type="text/css"></style><span style="color:%1">Malwarebytes Free</span></html>Exp299TrialExpiringDialog<html><style type="text/css"></style><span style="color:%1">Malwarebytes Premium</span></html>^<html><style type="text/css"></style><span style="color:%1">Malwarebytes Premium</span></html>Exp299TrialExpiringDialog<html><style type="text/css"></style>Ihre Testversion <span style="color:%1">%2</span>.</html>X<html><style type="text/css"></style>Your trial <span style="color:%1">%2</span>.</html>Exp299TrialExpiringDialogVBlockiert geflschte und bsartige Websites"Blocks fake and malicious websitesExp299TrialExpiringDialogJetzt kaufenBuy nowExp299TrialExpiringDialogZJetzt kaufen, um Premium-Schutz beizubehalten"Buy now to keep Premium protectionExp299TrialExpiringDialogFBereinigt bereits infizierte Gerte$Cleans up an already-infected deviceExp299TrialExpiringDialogDWeiter mit der kostenlosen VersionContinue with freeExp299TrialExpiringDialogMalwarebytes Premium beseitigt Schadsoftware in Sekundenschnelle von Ihrem Gert und blockiert eingehende Bedrohungen in Echtzeit. lMalwarebytes Premium removes malware from your device in seconds, and blocks incoming threats in real time. Exp299TrialExpiringDialog\Schaltet Benachrichtigungen beim Spielen stumm!Pauses notifications while gamingExp299TrialExpiringDialog<Schtzt Dateien vor Ransomware!Protects files against ransomwareExp299TrialExpiringDialogDSchtzt Ihre Identitt vor Hackern#Protects your identity from hackersExp299TrialExpiringDialogNStoppt Schadsoftware, die Sie ausbremst!Stops malware that slows you downExp299TrialExpiringDialogH4.80 | ber 16.000 Kundenbewertungen4.80 | 16K+ customer reviewsExp299TrialExpiringDialog2<html><style type="text/css"></style><span style="color:%1">3,75   pro Monat bei jhrlicher Abrechnung</span></html>i<html><style type="text/css"></style><span style="color:%1">$3.75 per month billed annually</span></html>Exp299TrialExpiringDialog2<html><style type="text/css"></style>Ihre Testversion <span style="color:%1">%2</span>.</html>X<html><style type="text/css"></style>Your trial <span style="color:%1">%2</span>.</html>Exp299TrialExpiringDialog2dAutomatische Scans zur Bereinigung Ihres Computers)Automatic scans to clean up your computerExp299TrialExpiringDialog2VBlockiert bsartige und geflschte Websites"Blocks malicious and fake websitesExp299TrialExpiringDialog2Jetzt kaufenBuy nowExp299TrialExpiringDialog2ZJetzt kaufen, um Premium-Schutz beizubehalten"Buy now to keep Premium protectionExp299TrialExpiringDialog2DWeiter mit der kostenlosen VersionContinue with freeExp299TrialExpiringDialog2Unterbindet Schadsoftware-Angriffe, die Ihre Programme beschdigen2Crushes malware attacks that corrupt your programsExp299TrialExpiringDialog2KostenlosFreeExp299TrialExpiringDialog2Malwarebytes Premium beseitigt Schadsoftware in Sekundenschnelle von Ihrem Gert und blockiert eingehende Bedrohungen in Echtzeit. lMalwarebytes Premium removes malware from your device in seconds, and blocks incoming threats in real time. Exp299TrialExpiringDialog2lManuelle Scans zur Beseitigung vorhandener Infektionen,Manual scans to clean up existing infectionsExp299TrialExpiringDialog2PremiumPremiumExp299TrialExpiringDialog2nSchtzt Ihre Dokumente und Finanzdateien vor Ransomware8Protects your documents, financial files from ransomwareExp299TrialExpiringDialog2Schtzt Ihre Identitt und Ihre personenbezogenen Daten vor Hackern/Protects your identity and privacy from hackersExp299TrialExpiringDialog2Stoppt Schadsoftware, die die Leistung Ihres Computers verringert0Stops malware that degrades computer performanceExp299TrialExpiringDialog224.70 | 11.555 Bewertungen4.70 | 11,555 reviewsExp315LearnMore<html><style type="text/css"></style><span style="color:blue">$ 3,33 pro Monat bei jhrlicher Abrechnung</span></html>k<html><style type="text/css"></style><span style="color:blue">$3.33 per month billed annually</span></html>Exp315LearnMore<html><style type="text/css"></style><span style="color:blue">Malwarebytes Free</span></html>]<html><style type="text/css"></style><span style="color:blue">Malwarebytes Free</span></html>Exp315LearnMore<html><style type="text/css"></style><span style="color:blue">Malwarebytes Premium</span></html>`<html><style type="text/css"></style><span style="color:blue">Malwarebytes Premium</span></html>Exp315LearnMore<html><style type="text/css"></style><span style="color:blue">Mehr Infos ber <br> Malwarebytes Premium</span></html>p<html><style type="text/css"></style><span style="color:blue">More about <br> Malwarebytes Premium</span></html>Exp315LearnMoreVBlockiert geflschte und bsartige Websites"Blocks fake and malicious websitesExp315LearnMoreJetzt kaufenBuy nowExp315LearnMoreFBereinigt bereits infizierte Gerte$Cleans up an already-infected deviceExp315LearnMoreMalwarebytes Premium beseitigt Schadsoftware in Sekundenschnelle von Ihrem Gert und blockiert eingehende Bedrohungen in Echtzeit. lMalwarebytes Premium removes malware from your device in seconds, and blocks incoming threats in real time. Exp315LearnMore\Schaltet Benachrichtigungen beim Spielen stumm!Pauses notifications while gamingExp315LearnMore<Schtzt Dateien vor Ransomware!Protects files against ransomwareExp315LearnMoreDSchtzt Ihre Identitt vor Hackern#Protects your identity from hackersExp315LearnMoreNStoppt Schadsoftware, die Sie ausbremst!Stops malware that slows you downExp315LearnMore$%1 verarbeitet ...%1 in progress...Exp8336ScanPageProgressAbbrechenCancelExp8336ScanPageProgressErkennungen
DetectionsExp8336ScanPageProgress$Gescannte Elemente
Items scannedExp8336ScanPageProgressAnhaltenPauseExp8336ScanPageProgressFortsetzenResumeExp8336ScanPageProgressScanzeit	Scan timeExp8336ScanPageProgress(Schutzplne anzeigenSee protection plansExp8336ScanPageProgress*Schritt %1 von %2: %3Step %1 of %2: %3Exp8336ScanPageProgressJetzt kaufenBuy nowExp8555DashboardNotificationIhre Premium-Testversion luft in %1 Tagen ab. Behalten Sie Premium und bewahren Sie Ihre Sicherheit.PYour Premium Trial expires in %1 days. Keep Premium and keep your peace of mind.Exp8555DashboardNotificationSchlieenCloseExpiredNotification&Abgelaufene VersionExpired VersionExpiredNotificationDiese Version von Malwarebytes Anti-Ransomware ist abgelaufen und schtzt Sie nicht vor Ransomware.<br><p>Suchen Sie bitte unter <a href='http://www.malwarebytes.com'>www.malwarebytes.com</a> nach aktualisierten Produktinformationen.This version of Malwarebytes Anti-Ransomware is expired and not protecting you from ransomware.<br><p>Please visit <a href='http://www.malwarebytes.com'>www.malwarebytes.com</a> to check for updated product information.ExpiredNotification$Erfahren Sie, wie der Echtzeitschutz Ihre Gerte im Auge behlt und Schadsoftware blockiert, bevor diese eine Chance hat, Probleme zu verursachen.wLearn how Real-Time Protection keeps an eye on your devices, blocking malware before it has a chance to cause problems.ExtendedTrialMessage10*Weitere Informationen
Learn moreExtendedTrialMessage106Was Echtzeitschutz bedeutetWhat is Real-Time ProtectionExtendedTrialMessage10AnsehenCheck it outExtendedTrialMessage11:Starten Sie sicher in den TagStart your day securelyExtendedTrialMessage11*Egal, ob Sie Online-Banking durchfhren oder in sozialen Netzwerken surfen, Malwarebytes Privacy verhindert, dass andere Ihre Aktivitten berwachen.{Whether you're banking online or browsing social media, Malwarebytes Privacy prevents others from monitoring your activity.ExtendedTrialMessage11^Scannen Sie, was Sie wollen und wann Sie wollen!Scan what you want, when you wantExtendedTrialMessage12"Einen Scan planenSchedule a scanExtendedTrialMessage12PSie knnen Scans fr jeden beliebigen Zeitpunkt planen und auswhlen, was Sie berprfen mchten. Wir knnen Bedrohungen automatisch entfernen oder Sie benachrichtigen.}You can schedule scans to run anytime and choose what you want to inspect. We can remove threats automatically or notify you.ExtendedTrialMessage12(20 Millionen pro Tag20 million per dayExtendedTrialMessage6Jetzt kaufenBuy nowExtendedTrialMessage6<Das ist die Anzahl der Bedrohungen, die Malwarebytes jeden Tag entdeckt oder blockiert. Aktualisieren Sie auf die Premium-Version, um Ihre Gerte zu schtzen.~That's the number of threats detected or blocked every day by Malwarebytes. Upgrade to Premium to keep your devices protected.ExtendedTrialMessage6AnsehenCheck it outExtendedTrialMessage8^Sehen Sie sich unsere Sicherheitsstatistiken anCheck out our security statsExtendedTrialMessage8,Erfahren Sie, wie Malwarebytes Gerte auf der ganzen Welt schtzt. Wir erstellen auch einen Bericht, wenn auf Ihrem Gert Bedrohungen gefunden wurden.See how Malwarebytes is protecting devices around the globe. We'll also provide a report if any threats were found on your device.ExtendedTrialMessage84Passen Sie Ihr Erlebnis anCustomize your experienceExtendedTrialMessage9,Einstellungen erkundenExplore settingsExtendedTrialMessage9Sie knnen konfigurieren, wie Malwarebytes Ihr Gert schtzt. Sehen Sie, wie Sie die Hufigkeit der Scans, die Optionen fr die Erkennung und Beseitigung von Bedrohungen und vieles mehr anpassen knnen.You can configure how Malwarebytes protects your device. See how you can adjust your scan frequency, threat detection and cleanup options, and more.ExtendedTrialMessage9SchlieenCloseFailStateDialogFalls Sie weitere Hilfe bentigen, besuchen Sie unsere <a href="https://links.malwarebytes.com/mb4pcgethelp">Support-Website</a> oder laden Sie das <a href="https://ark.mwbsys.com/mbst/latest">Malwarebytes Support Tool</a> herunter.If you need more help, visit our <a href="https://links.malwarebytes.com/mb4pcgethelp">support site</a>.or <a href="https://ark.mwbsys.com/mbst/latest">download the Malwarebytes Support Tool</a>.FailStateDialogNFehler. Es ist ein Problem aufgetreten.Oops! Something went wrong.FailStateDialogrStarten Sie den Computer neu und versuchen Sie es erneut.+Please restart your computer and try again.FailStateDialog(Computer neu startenRestart ComputerFailStateDialogD%1 (Netzlaufwerke nicht verfgbar) %1  (Network drives unavailable)FileSystemModelZurckBackForgotPasswordNoEmailPageWeiterContinueForgotPasswordNoEmailPageE-Mail-AdresseEmailForgotPasswordNoEmailPageGeben Sie die mit Ihrem Malwarebytes-Konto verknpfte E-Mail-Adresse ein.:Enter the email associated with your Malwarebytes account.ForgotPasswordNoEmailPage$Kennwort vergessenForgot passwordForgotPasswordNoEmailPageTGeben Sie eine gltige E-Mail-Adresse ein.Please enter a valid emailForgotPasswordNoEmailPage<b>Neues Kennwort</b> und <b>Kennwort besttigen</b> mssen bereinstimmen:<b>New password</b> and <b>Confirm password</b> must matchForgotPasswordPageZurckBackForgotPasswordPage&Kennwort besttigenConfirm passwordForgotPasswordPage$Kennwort vergessenForgot passwordForgotPasswordPageWenn ein Malwarebytes-Konto mit Ihrer E-Mail-Adresse verknpft ist, schicken wir Ihnen einen Verifizierungscode. Geben Sie den Code unten ein.If there's a Malwarebytes account associated with your email address, we'll send you a verification code. Enter the code below.ForgotPasswordPageMuss mindestens 8 Zeichen, 1 Grobuchstaben, 1 Kleinbuchstaben, 1 Zahl und 1 Sonderzeichen enthalten (z. B. !@#$%^)mMust contain at least 8 characters, 1 uppercase, 1 lowercase, 1 number, and 1 special character (e.g. !@#$%^)ForgotPasswordPageNeues KennwortNew passwordForgotPasswordPageSpeichernSaveForgotPasswordPage$VerifizierungscodeVerification codeForgotPasswordPageJetzt kaufenBuy nowFreeMonthlyScanNotification\Kostenloser monatlicher Scan ist abgeschlossenFree monthly scan completeFreeScanCompleteNotification`Es wurden eine oder mehrere Bedrohungen erkannt."One or more threats were detected.FreeScanCompleteNotification"Siehe BedrohungenSee ThreatsFreeScanCompleteNotification:Playmode-Anwendung hinzufgenAdd Play Mode ApplicationGameModeAppsModel Alle Dateien (*)
All files (*)GameModeAppsModel&Anwendungen (*.exe)Applications (*.exe)GameModeAppsModelSind Sie sicher, dass Sie all diese Gamemode-Anwendungen lschen mchten?@Are you sure you want to clear all these Game Mode applications?GameModeAppsModelNeinNoGameModeAppsModel$Playmode-AnwendungPlay Mode ApplicationGameModeAppsModelLDiese Anwendung ist bereits enthalten.%This application is already included.GameModeAppsModelUnbekanntUnknownGameModeAppsModelWarnungWarningGameModeAppsModelJaYesGameModeAppsModel Immer ignorieren
Always IgnoreGeneralBlockNotification"Einmal ignorierenIgnore OnceGeneralBlockNotification.Schadsoftware blockiertMalware blockedGeneralBlockNotification
Name:Name:GeneralBlockNotification
Pfad:Path:GeneralBlockNotification\Potenziell unerwnschte Modifikation blockiert-Potential Unwanted Modification (PUM) blockedGeneralBlockNotificationVPotenziell unerwnschtes Programm blockiert(Potential Unwanted Program (PUP) blockedGeneralBlockNotificationQuarantne
QuarantineGeneralBlockNotificationTyp:Type:GeneralBlockNotificationHSie knnen die potenziell unerwnschte Modifikation in die Quarantne verschieben (empfohlen) oder ignorieren. Wenn Sie "Immer ignorieren" auswhlen, wird die potenziell unerwnschte Modifikation zu den <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='exclusions'>Ausschlssen</a> hinzugefgt.You can quarantine the PUM (recommended) or ignore it. If you select Always ignore, the PUM will be added to <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='exclusions'>Exclusions</a>.GeneralBlockNotification8Sie knnen das potenziell unerwnschte Programm in die Quarantne verschieben (empfohlen) oder ignorieren. Wenn Sie "Immer ignorieren" auswhlen, wird das potenziell unerwnschte Programm zu den <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='exclusions'>Ausschlssen</a> hinzugefgt.You can quarantine the PUP (recommended) or ignore it. If you select Always ignore, the PUP will be added to <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='exclusions'>Exclusions</a>.GeneralBlockNotificationBSie knnen die Schadsoftware in die Quarantne verschieben (empfohlen) oder ignorieren. Wenn Sie "Immer ignorieren" auswhlen, wird die Schadsoftware zu den Ausschlssen<a style='color:%1;text-decoration:none;' href='exclusions'></a> hinzugefgt und nicht mehr als Bedrohung identifiziert.You can quarantine the malware (recommended) or ignore it. If you select Always ignore, the malware will be added to <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='exclusions'>Exclusions</a> and will no longer be identified as a threat.GeneralBlockNotificationFehler beim Abschlieen Ihrer Verlngerungszahlung an Malwarebytes. Aktualisieren Sie bitte Ihre Zahlungsangaben, um den Schutz vor Schadsoftware, Ransomware, gefhrlichen Websites und anderen Bedrohungen nicht zu verlieren.There was an error completing your Malwarebytes renewal payment. Please update your payment information to avoid losing your protection against malware, ransomware, bad websites, and other threats.GracePeriodNotificationFZahlungsinformationen aktualisierenUpdate Payment InformationGracePeriodNotificationjIhr Abonnement konnte leider nicht verlngert werden.'We're unable to renew your subscriptionGracePeriodNotification Jetzt verlngern	Renew NowGracePeriodOverNotificationjIhr Abonnement konnte leider nicht verlngert werden.'We're unable to renew your subscriptionGracePeriodOverNotificationIhr Premium-Abonnement ist abgelaufen und wurde auf eine eingeschrnkte, kostenlose Version heruntergestuft. Fhren Sie jetzt ein Upgrade durch, um den Echtzeitschutz vor Schadsoftware, gefhrlichen Websites und anderen Bedrohungen wiederherzustellen.Your Premium subscription expired and was downgraded to a limited, free version. Upgrade now to restore real-time protection against malware, bad websites, and other threats.GracePeriodOverNotification^Softwareprobleme automatisch finden und beheben*Find and fix software issues automaticallyHelpCenterPageJAntworten finden und Probleme beheben$Find answers and troubleshoot issuesHelpCenterPage.Hufig gestellte FragenFrequently asked questionsHelpCenterPage
HilfeHelpHelpCenterPageJWie aktiviere ich mein %1-Abonnement?%How do I activate my %1 subscription?HelpCenterPageWie kann ich weitere Lizenzen zum Schutz all meiner Gerte kaufen?;How do I buy additional licenses to protect all my devices?HelpCenterPagePWie finde ich meinen %1-Lizenzschlssel? How do I find my %1 license key?HelpCenterPagehWie verwalte ich mein %1-Abonnement fr alle Gerte?3How do I manage my %1 subscription for all devices?HelpCenterPageWie verhindere ich, dass Malwarebytes vor vertrauenswrdigen Situationen warnt?:How do I stop Malwarebytes from alerting on trusted items?HelpCenterPage:Aktuelles zur Cybersicherheit'Learn about the latest in cybersecurityHelpCenterPage"Malwarebytes LabsMalwarebytes LabsHelpCenterPage(Malwarebytes-SupportMalwarebytes SupportHelpCenterPage:Malwarebytes-BenutzerhandbuchMalwarebytes User GuideHelpCenterPageHOffizielle Benutzeranleitungen lesen$Read the official instruction manualHelpCenterPageSupport-TicketsSupport ticketsHelpCenterPageSupport-ToolSupport toolHelpCenterPageTWeitere hufig gestellte Fragen anzeigen  &'View more frequently asked questions…HelpCenterPage:Ihre Support-Tickets anzeigenView your support ticketsHelpCenterPageBei dem Versuch, das Support-Tool herunterzuladen, ist ein Dateifehler aufgetreten!9A file error occured trying to download the Support Tool!HelpCenterPageModelSind Sie sicher, dass Sie das Support-Tool herunterladen mchten?3Are you sure you want to download the Support Tool?HelpCenterPageModelSchlieenCloseHelpCenterPageModel4Support-Tool herunterladenDownload Support ToolHelpCenterPageModelNeinNoHelpCenterPageModelOKOkHelpCenterPageModel
Beim Herunterladen des Support-Tools ist ein Problem aufgetreten. berprfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.fThere was a problem downloading the Support Tool. Please check your Internet connection and try again.HelpCenterPageModelJaYesHelpCenterPageModelWerbung/TrackerAds/TrackersHistoryAndProtectionPageVerfgbar	AvailableHistoryAndProtectionPageBrowser Guard
Browser GuardHistoryAndProtectionPagezVerflixt! Ihr aktueller Standardbrowser ist nicht kompatibel.4Dang! Your current default browser isn't compatible.HistoryAndProtectionPageExploitsExploitsHistoryAndProtectionPageExploits sind eine faulere, weniger kreative Bedrohung. Sie lassen nicht ihre Muskeln spielen, sondern nutzen bereits bekannte Schwachstellen in Ihrer Software, um die Kontrolle ber Ihr Gert zu erlangen.Exploits are the lazier, less creative type of threat. They don't flex their muscle, they simply use already known vulnerabilities in your software and abuse them to take control of your device.HistoryAndProtectionPage.Kostenlose InstallationFree installHistoryAndProtectionPageWeltweitGlobalHistoryAndProtectionPageInstalliert	InstalledHistoryAndProtectionPageTIn den letzten 30 Tagen gestoppte ElementeItems stopped in last 30 daysHistoryAndProtectionPage\Erfahren Sie hier mehr ber verfgbare Browser(Learn more about available browsers hereHistoryAndProtectionPage$Bsartige WebsitesMalicious sitesHistoryAndProtectionPageSchadsoftwareMalwareHistoryAndProtectionPage,Schadsoftware und PUPsMalware and PUPsHistoryAndProtectionPagerSchadsoftware bzw. bsartige Software kann viele Formen annehmen wie Viren, Spyware, Ransomware, trojanische Pferde und mehr. PUPs sind potenziell unerwnschte Programme und in der Regel Dinge wie Pop-ups, unntige Toolbars oder Werbung. Kurz gesagt: Schadsoftware und PUPs haben auf Ihrem Gert nichts zu suchen.DMalware is short for malicious software, and it can take many forms from viruses, spyware, ransomware, trojan horses, and more. PUPs is short for Potentially Unwanted Programs, and they are usually things like pop-ups, unnecessary toolbars, or advertising. In short, you don't want Malware or PUPs anywhere near your device.HistoryAndProtectionPage Eigener ComputerMy ComputerHistoryAndProtectionPageNicht verfgbar
Not availableHistoryAndProtectionPage"Nicht installiert
Not installedHistoryAndProtectionPageRansomware ist ein Virus, der alle anderen vor Angst erzittern lsst. Er verschlsselt Ihre Dateien und verlangt fr deren Freigabe ein Lsegeld. Wenn Sie also nicht gerade auf Gefahr aus sind   Abstand halten.Ransomware is a virus that makes all others tremble in fear. It encrypts your files and demands payment for their release. So unless you're thirsty for danger - don't get taken for a ride.HistoryAndProtectionPageEchtzeitschutzReal-Time ProtectionHistoryAndProtectionPageVorhang auf fr ununterbrochene Sicherheit. Der Echtzeitschutz von Malwarebytes schtzt Ihr Gert 24/7 mit vier leistungsstarken Schutzebenen.Say hello to uninterrupted peace of mind. Malwarebytes Real-Time Protection adds the power of four layers of advanced security to guard your device 24/7.HistoryAndProtectionPageBetrugsmaschenScamsHistoryAndProtectionPage*Surfen, spielen oder stundenlanges Streamen von Serien: Diese kostenlose Browser-Erweiterung blockiert bsartige Werbung, Betrger, Tracker und mehr.Surf, play, or binge on whatever you want online. With this free browser extension you can block malicious ads, scams, trackers and more.HistoryAndProtectionPageDies sind fiese kleine Biester: Bsartige Websites geben sich als legitime Websites aus, hinter der Fassade jedoch stehlen sie Ihre Daten.These are nasty little devils. Malicious sites masquerade as legit websites, but under that facade, they're designed to steal your data.HistoryAndProtectionPage
SummeTotalHistoryAndProtectionPageUpgradeUpgradeHistoryAndProtectionPage,Was ist Browser Guard?What is Browser Guard?HistoryAndProtectionPage8Was Echtzeitschutz bedeutet?What is Real-Time Protection?HistoryAndProtectionPage$%n Element erkannt&%n Elemente erkannt%n item(s) detectedIdentifiedThreatsDialogSchlieenCloseIdentifiedThreatsDialogElement erkannt Elemente erkanntItem(s) detectedIdentifiedThreatsDialogOrtLocationIdentifiedThreatsDialogNameNameIdentifiedThreatsDialogObjekttypObject TypeIdentifiedThreatsDialogTypTypeIdentifiedThreatsDialog.Aktivierung erfolgreichActivation SuccessfulInAppUpgradeBrowserOKOkInAppUpgradeBrowser Kauf erfolgreichPurchase SuccessfulInAppUpgradeBrowserVielen Dank fr Ihren Kauf!

berprfen Sie bitte Ihre E-Mails auf unsere Bestellbesttigung mit zugehrigen Einzelheiten.UThank you for your purchase!

Please check your email for order confirmation details.InAppUpgradeBrowserzVielen Dank fr Ihren Kauf!

Ihre Lizenz fr Malwarebytes Premium wurde erfolgreich aktiviert.

berprfen Sie bitte Ihre E-Mails auf unsere Bestellbesttigung mit zugehrigen Einzelheiten.Thank you for your purchase!

Your Malwarebytes Premium license has been successfully activated.

Please check your email for order confirmation details.InAppUpgradeBrowser*Weitere Informationen
Learn moreInstalledProductCard2Web-Ausschluss hinzufgenAdd web exclusion
JumpListModel6Auf Aktualisierungen prfenCheck for Updates
JumpListModel$Quick-Scan startenStart a Quick Scan
JumpListModel.Bedrohungs-Scan startenStart a Threat Scan
JumpListModelAufgabenTasks
JumpListModel^Keine Berechtigung fr dieses Produkt gefunden.'Entitlement not found for this product.KeystoneErrorPageDKein Installations-Token gefunden.Installation token not found.KeystoneErrorPageUngltiges Schlsselformat. Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie Ihren Lizenzschlssel korrekt eingegeben haben.LInvalid key format. Please make sure you entered your license key correctly.KeystoneErrorPage*Weitere Informationen
Learn moreKeystoneErrorPage*LizenzschlsselfehlerLicense key errorKeystoneErrorPage,SSL-ValidierungsfehlerSSL validation errorKeystoneErrorPagedDie aktuelle Lizenzberechtigung wurde deaktiviert.2The current license entitlement has been disabled.KeystoneErrorPage<Bei der Validierung von SSL-Zertifikaten ist ein Problem aufgetreten. Starten Sie Internet Explorer einmal und versuchen Sie dann, den Vorgang zu wiederholen.wThere was a problem validating SSL certificates. Please launch Internet Explorer once and then try the operation again.KeystoneErrorPageEs besteht ein Problem mit Ihrem Lizenzschlssel. Bitte kontaktieren Sie den Support.?There's an issue with your license key. Please contact Support.KeystoneErrorPageDieser Lizenzschlssel stimmt nicht mit unseren Daten berein. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie ihn korrekt eingegeben haben.WThis license key does not match our records. Please make sure you entered it correctly.KeystoneErrorPageDieser Lizenzschlssel passt nicht zu dem Produkt, das Sie zu aktivieren versuchen.GThis license key does not match the product you are trying to activate.KeystoneErrorPage~Der mit diesem Lizenzschlssel verbundene Kauf wurde storniert.#This license key has been refunded.KeystoneErrorPageFIhr Lizenzschlssel ist abgelaufen.Your license key has expired.KeystoneErrorPage(, mehr Informationen, More InfoLabelWithInfoButton Jetzt verlngern	Renew NowLicenseExpiredNotificationSie verwenden eine eingeschrnkte Gratis-Version von Malwarebytes. Upgraden Sie auf Premium, um sorgenfreien Echtzeit-Schutz zu erhalten.You are now running a free, limited version of Malwarebytes. Upgrade to Premium to restore real-time protection and your peace of mind.LicenseExpiredNotificationLIhr Premium-Abonnement ist abgelaufen.%Your Premium subscription has expiredLicenseExpiredNotificationVBlockiert geflschte und bsartige Websites"Blocks fake and malicious websitesLicenseExpiringDialogSchlieenCloseLicenseExpiringDialogBehalten Sie Ihren Echtzeitschutz bei. Verlngern Sie Ihr Abonnement, bevor es abluft.RDon’t lose your Real-Time Protection. Renew your subscription before it expires.LicenseExpiringDialogZSchtzt rund um die Uhr vor neuen Bedrohungen!Protects against new threats 24/7LicenseExpiringDialog Jetzt verlngern	Renew nowLicenseExpiringDialog:Fhrt Scans automatisch durchRuns scans automaticallyLicenseExpiringDialogDie Zeit luft ab. Erneuern Sie Ihr Abonnement, um Ihren Echtzeitschutz beizubehalten.OTime is running out. Renew your subscription to keep your Real-Time Protection.LicenseExpiringDialog>Ihr Abonnement endet in %n Tag!BIhr Abonnement endet in %n Tagen!$Your subscription ends in %n day(s)!LicenseExpiringDialogDIhr Abonnement endet in %n Stunde!FIhr Abonnement endet in %n Stunden!%Your subscription ends in %n hour(s)!LicenseExpiringDialog8Ihr Abonnement luft bald abYour subscription expires soonLicenseExpiringDialog<Ihr Abonnement luft bald aus!"Your subscription is about to end!LicenseExpiringDialogDIhr Abonnement ist fast abgelaufen Your subscription is almost overLicenseExpiringDialogXVorsicht! Ihr Premium-Abo luft in %n Tag ab\Vorsicht! Ihr Premium-Abo luft in %n Tagen ab5Heads up! Your Premium subscription expires in %n dayLicenseExpiringNotificationXVorsicht! Ihr Premium-Abo luft in %n Tag ab\Vorsicht! Ihr Premium-Abo luft in %n Tagen ab6Heads up! Your Premium subscription expires in %n daysLicenseExpiringNotificationzBehalten Sie Ihren Schutz und Ihre Innere Ruhe. Abo erneuern!9Keep your protection and your peace of mind. Renew today.LicenseExpiringNotification Jetzt verlngern	Renew NowLicenseExpiringNotificationDie Zeit verfliegt, wenn man sicher ist. Erneuern Sie Ihr Abo fr ein weiteres stressfreies Jahr.]Time really flies when you're secure. Renew today for another year of stress-free protection.LicenseExpiringNotificationLIhr Premium-Abonnement luft heute ab.'Your Premium subscription expires todayLicenseExpiringNotification
DatumDateLogInformationReport ProtokolldetailsLog detailsLogInformationReportProtokolldateiLog fileLogInformationReport@Schutz vor Brute-Force-AngriffenBrute force protectionMWACBlockedNotificationSchlieenCloseMWACBlockedNotificationDomne:Domain:MWACBlockedNotificationDatei:File:MWACBlockedNotificationIP-Adresse:IP Address:MWACBlockedNotificationWeitere Informationen zu <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='category'>%2</a>. Wenn Sie diese Website nicht blockieren mchten, knnen Sie sie ber "Ausschlsse" vom Website-Schutz ausschlieen.Learn about <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='category'>%2</a>. If you don't want to block this website, you can exclude it from website protection by accessing Exclusions.MWACBlockedNotificationZMalwarebytes hat vorbergehend einen Computer blockiert, der mglicherweise nicht berechtigt ist, auf Ihr Gert zuzugreifen. Sie mssen zu diesem Zeitpunkt keine Manahmen ergreifen. Prfen Sie Ihren <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='category'>Erkennungsverlauf</a>, um mehr zu erfahren.Malwarebytes temporarily blocked a computer that might not be authorized to access your device. You don’t need to take any action at this time. Check your <a style='color:%1;text-decoration:none;' href='category'>Detection History</a> to learn more.MWACBlockedNotification*Ausschlsse verwaltenManage ExclusionsMWACBlockedNotificationPUPPUPMWACBlockedNotification
Port:Port:MWACBlockedNotification.Fernverbindung gesperrtRemote connection blockedMWACBlockedNotification"Website als bsartig erkannt. Wenn Sie diese Website nicht blockieren mchten, knnen Sie sie ber "Ausschlsse" vom Website-Schutz ausschlieen.Site detected as malicious. If you don't want to block this website, you can exclude it from website protection by accessing Exclusions.MWACBlockedNotificationTrojanerTrojanMWACBlockedNotificationTyp:Type:MWACBlockedNotification"Website blockiertWebsite blockedMWACBlockedNotification8Website blockiert, Grund: %1Website blocked due to %1MWACBlockedNotificationAdwareadwareMWACBlockedNotificationkompromittiertcompromisedMWACBlockedNotificationExploitexploitMWACBlockedNotificationBetrugfraudMWACBlockedNotificationHijackhijackMWACBlockedNotification Malvertising malvertisingMWACBlockedNotificationSchadsoftwaremalwareMWACBlockedNotificationPharmapharmaMWACBlockedNotificationPhishingphishingMWACBlockedNotificationRansomware
ransomwareMWACBlockedNotificationRiskwareriskwareMWACBlockedNotificationSpamspamMWACBlockedNotificationSpywarespywareMWACBlockedNotificationWurmwormMWACBlockedNotification"Bsartige WebsiteMalicious WebsiteMWACExclusionControllerDer Hardwarebeschleuniger kann nicht ausgeschaltet werden: Das erforderliche Kennwort fehlt.FCannot disable Hardware Accelerator: The required password is missing.MainDer Hardwarebeschleuniger kann nicht ausgeschaltet werden: Das eingegebene Kennwort ist falsch.HCannot disable Hardware Accelerator: The supplied password is incorrect.MainFehlerErrorMainWarnungWarningMainDer Service von Malwarebytes funktioniert leider nicht mehr. Das Programm wird jetzt neu gestartet.XWe're sorry, but the Malwarebytes service stopped working. The program will now restart.Main0%n neue Benachrichtigung4%n neue Benachrichtigungen%n new notifications
MainHeader<Aktivieren Sie Ihr Abonnement.Activate subscription
MainHeaderJetzt kaufenBuy now
MainHeaderKostenlosFree
MainHeader
HilfeHelp
MainHeaderMein Konto
My account
MainHeader.Weitere Gerte schtzenProtect more devices
MainHeaderVerlngernRenew
MainHeaderEinstellungenSettings
MainHeaderTestversionTrial
MainHeader:Eine neue Version von Malwarebytes steht zur Installation bereit. Ihr Computer wird whrend dieses Updates mglicherweise neu gestartet.

Jetzt installieren?uA new version of Malwarebytes is ready to be installed. Your computer might restart during this update.

Install now?
MainWindowberscht	Dashboard
MainWindowAusschlsse
Exclusions
MainWindowKostenlosFree
MainWindowMalwarebytesMalwarebytes
MainWindowQuarantne
Quarantine
MainWindowTestversionTrial
MainWindow Alle Dateien (*)
All files (*)MaliciousSitesReportsPageSind Sie sicher, dass Sie diese Berichtselemente lschen mchten?3Are you sure you want to delete these report items?MaliciousSitesReportsPageSind Sie sicher, dass Sie dieses Berichtselement lschen mchten?1Are you sure you want to delete this report item?MaliciousSitesReportsPageZurckBackMaliciousSitesReportsPageVerbindungstypConnection typeMaliciousSitesReportsPage
DatumDateMaliciousSitesReportsPage.Berichtselement lschenDelete Report ItemMaliciousSitesReportsPage0Berichtselemente lschenDelete Report ItemsMaliciousSitesReportsPage
DateiFileMaliciousSitesReportsPage.In den letzten 30 TagenLast 30 daysMaliciousSitesReportsPage8Bsartige Websites blockiertMalicious sites blockedMaliciousSitesReportsPagePortPortMaliciousSitesReportsPageDatei speichern	Save fileMaliciousSitesReportsPage&Textdateien (*.txt)Text files (*.txt)MaliciousSitesReportsPageURLURLMaliciousSitesReportsPage>Die bersicht hat mir geholfen:I found this summary useful:MonthlySummary:Vielen Dank fr Ihr Feedback!Thank you for the feedback!MonthlySummaryDaumen runter
Thumb DownMonthlySummaryDaumen hochThumb UpMonthlySummaryMonatsbersichtYour Monthly SummaryMonthlySummary<html><style type="text/css"></style><span style="color: %1"><br>14 Tage KOSTENLOS</br></span><br></br>Malwarebytes for Teams</html><html><style type="text/css"></style><span style="color: %1"><br>FREE 14-days</br></span><br></br>of Malwarebytes for Teams</html>NewTrialDialog<html><style type="text/css"></style><span style="color: %1"><br>14 Tage kostenloser</br></span><br></br> Premiumzugang!</html>z<html><style type="text/css"></style><span style="color: %1"><br>FREE 14-days</br></span><br></br>of Premium on us!</html>NewTrialDialogSperrt risikoreiche Websites und schtzt vor Online-Betrgereien$Blocks bad websites and online scamsNewTrialDialogPMalwarebytes for Teams 14 Tage KOSTENLOS&FREE 14-days of Malwarebytes for TeamsNewTrialDialog814 Tage Premium - KOSTENLOS!FREE 14-days of Premium on us!NewTrialDialogLegen Sie los!Get startedNewTrialDialog$Premium-FunktionenPremium featuresNewTrialDialogNSie entscheiden, was wann gescannt wird1Puts you in control of when and what gets scannedNewTrialDialogEchtzeitschutzReal-Time ProtectionNewTrialDialogGeplante ScansScheduled scansNewTrialDialog<Stoppt Bedrohungen rechtzeitig Stops threats before they infectNewTrialDialog,Verbesserte FunktionenUpgraded featuresNewTrialDialogInternetschutzWeb ProtectionNewTrialDialog&Abgelaufene VersionExpired VersionNewVersionExpiredNotificationInstallierenInstallNewVersionExpiredNotificationDiese Version von Malwarebytes Anti-Ransomware ist abgelaufen und schtzt Sie nicht vor Ransomware._This version of Malwarebytes Anti-Ransomware is expired and not protecting you from ransomware.NewVersionExpiredNotificationInstallierenInstallNewVersionNotification,Neue Version verfgbarNew Version AvailableNewVersionNotificationAlle lschen	Clear allNotificationCenter6Alles als gelesen markieren
Mark all readNotificationCenterMenMenuNotificationCenter$Benachrichtigungen
NotificationsNotificationCenter@Sie sind auf dem neuesten Stand.You're all caught upNotificationCenterExploit-Versuch erkannt und blockiert. Es geht keine Gefahr mehr von ihm aus. ffnen Sie die Quarantne, um mehr zu erfahren.^Exploit attempt detected and blocked. It is no longer a threat. Open quarantine to learn more.NotificationCenterModel"Exploit blockiertExploit blockedNotificationCenterModelXSchadsoftware durch Echtzeitschutz blockiert'Malware blocked by Real-Time ProtectionNotificationCenterModelSchadsoftware erkannt und blockiert. ffnen Sie die Verlaufsseite, um mehr ber die Schadsoftware zu erfahren.TMalware detected and blocked. Open the history page to learn more about the malware.NotificationCenterModelJSchadsoftware wurde erkannt und in die Quarantne verschoben. ffnen Sie die Quarantneseite, um weitere Informationen zu erhalten oder die Schadsoftware zu lschen._Malware detected and quarantined. Open the quarantine page to learn more or delete the malware.NotificationCenterModelMalwarebytes hat vorbergehend einen Computer blockiert, der mglicherweise nicht berechtigt ist, auf Ihre Gerte zuzugreifen.`Malwarebytes temporarily blocked a computer that might not be authorized to access your devices.NotificationCenterModel4BenachrichtigungsprotokollNotification LogNotificationCenterModel8Mgliche Bedrohung blockiertPotential threat blockedNotificationCenterModelHIsoliertes Element wiederhergestelltQuarantined item restoredNotificationCenterModel(Ransomware blockiertRansomware blockedNotificationCenterModelRansomware wurde erkannt und in die Quarantne verschoben. Es geht keine Gefahr mehr von ihr aus.BRansomware was detected and quarantined. It is no longer a threat.NotificationCenterModel.Fernverbindung gesperrtRemote connection blockedNotificationCenterModelEin isoliertes Element wurde aufgrund einer falsch positiven Erkennung wiederhergestellt.IRestored a previously quarantined item due to a false positive detection.NotificationCenterModelZFolgende Website scheint bsartig zu sein:
%1+The following website appears malicious:
%1NotificationCenterModel
HeuteTodayNotificationCenterModelGestern	YesterdayNotificationCenterModel<Benachrichtigung angezeigt am:notification shown on:NotificationCenterModel"mit der Nachrichtwith message ofNotificationCenterModelZurckBackOnboardingActivateOrSignInAktivieren %1Activate %1OnboardingActivation<Aktivieren Sie Ihr Abonnement.Activate subscriptionOnboardingActivationZurckBackOnboardingActivation^Ausfhrliche Anleitung zur Aktivierung einholen$Get detailed activation instructionsOnboardingActivationFalls Sie %1 bereits gekauft haben, geben Sie unten Ihren Lizenzschlssel ein.?If you’ve already purchased %1, enter your License Key below.OnboardingActivationLizenz-ID
License IDOnboardingActivationLizenzschlsselLicense KeyOnboardingActivation2Lizenzschlssel verloren?Lost license key?OnboardingActivation\Bei meiner Lizenz war eine Lizenz-ID enthalten!My license came with a License IDOnboardingActivationJGeben Sie eine gltige Lizenz-ID ein.Please enter a valid license IDOnboardingActivationZGeben Sie einen gltigen Lizenzschlssel ein. Please enter a valid license keyOnboardingActivation<Aktivieren Sie Ihr Abonnement.Activate subscriptionOnboardingAskScanjBeginnen Sie, indem Sie Ihren
 ersten Scan ausfhren.(Get started by running
 your first scan.OnboardingAskScanFhren Sie einen umfassenden Scan durch, um alle Bedrohungen zu erkennen und zu beseitigen, die auf Ihrem Computer lauern knnten. bRun a comprehensive scan to detect and clean up any threats that may be lurking on your computer. OnboardingAskScanScanScanOnboardingAskScanberspringenSkipOnboardingAskScan<html><style type="text/css"></style>Malwarebytes <span style="color: #0d3ecc">Premium</span></html>e<html><style type="text/css"></style>Malwarebytes  <span style="color: #0d3ecc">Premium</span></html>OnboardingBuyPremium<html><style type="text/css"></style>Malwarebytes for <span style="color: #0d3ecc">Teams</span></html>g<html><style type="text/css"></style>Malwarebytes for  <span style="color: #0d3ecc">Teams</span></html>OnboardingBuyPremium<Aktivieren Sie Ihr Abonnement.Activate subscriptionOnboardingBuyPremium8Blockiert bsartige WebsitesBlocks malicious websitesOnboardingBuyPremiumJetzt kaufenBuy nowOnboardingBuyPremium"Vielleicht spterMaybe laterOnboardingBuyPremiumZSchtzt rund um die Uhr vor neuen Bedrohungen!Protects against new threats 24/7OnboardingBuyPremiumBEntfernt vorhandene InfizierungenRemoves existing infectionsOnboardingBuyPremium:Fhrt Scans automatisch durchRuns scans automaticallyOnboardingBuyPremiumJStoppt Infizierungen schon im Vorfeld$Stops infections before they happen.OnboardingBuyPremiumd um jetzt alle Arten von Schadsoftware blockieren.% now to block all kinds of bad stuff.OnboardingBuyPremiumELXR-171Hber 225 Millionen Scans jeden Monat225M+ scans every monthOnboardingBuyPremiumELXR-171Dber 60.000 Installationen pro Tag60K+ installations per dayOnboardingBuyPremiumELXR-171fTglich mehr als 95 Millionen Bedrohungen blockiert95M+ threats blocked every dayOnboardingBuyPremiumELXR-171<Aktivieren Sie Ihr Abonnement.Activate subscriptionOnboardingBuyPremiumELXR-1718Blockiert bsartige WebsitesBlocks malicious websitesOnboardingBuyPremiumELXR-171Jetzt kaufenBuy nowOnboardingBuyPremiumELXR-171\ber 1 Million Bedrohungen mehr pro Tag findenFind 1M+ more threats per dayOnboardingBuyPremiumELXR-171Holen Sie sich Get OnboardingBuyPremiumELXR-171(Malwarebytes PremiumMalwarebytes PremiumOnboardingBuyPremiumELXR-1714Malwarebytes nach Zahlen: Malwarebytes by the numbers: OnboardingBuyPremiumELXR-171"Vielleicht spterMaybe laterOnboardingBuyPremiumELXR-171VNoch mehr Grnde fr die Kaufentscheidung, More reasons to choose OnboardingBuyPremiumELXR-171ZSchtzt rund um die Uhr vor neuen Bedrohungen!Protects against new threats 24/7OnboardingBuyPremiumELXR-171:Fhrt Scans automatisch durchRuns scans automaticallyOnboardingBuyPremiumELXR-171BStoppt Infektionen von vornherein#Stops infections before they happenOnboardingBuyPremiumELXR-171` jetzt, um zuknftige Infektionen zu verhindern." now to prevent future infections.OnboardingBuyPremiumPostScanZurckBackOnboardingBuyPremiumPostScan8Blockiert bsartige WebsitesBlocks malicious websitesOnboardingBuyPremiumPostScanJetzt kaufenBuy nowOnboardingBuyPremiumPostScanHolen Sie sich Get OnboardingBuyPremiumPostScannGute Nachrichten: Es wurden keine Bedrohungen entdeckt. Great news, no threats detected.OnboardingBuyPremiumPostScanMit Malwarebytes %1 sind Sie auf der sicheren Seite und bewahren Ihre Gerte vor Infektionen.^Malwarebytes %1 is the best way to keep your good luck going, by preventing future infections.OnboardingBuyPremiumPostScan(Malwarebytes PremiumMalwarebytes PremiumOnboardingBuyPremiumPostScanNSie mchten das Tool noch nicht kaufen?Not ready to buy?OnboardingBuyPremiumPostScanBVerhindert zuknftige InfektionenPrevents future infectionsOnboardingBuyPremiumPostScanNSchtzt rund um die Uhr vor BedrohungenProtects against threats 24/7OnboardingBuyPremiumPostScan:Fhrt Scans automatisch durchRuns scans automaticallyOnboardingBuyPremiumPostScanErfolgreich! 	Success! OnboardingBuyPremiumPostScanZurckBackOnboardingDeviceLimit Gerte verwaltenManage devicesOnboardingDeviceLimitUm Premium auf diesem Gert zu aktivieren, deaktivieren Sie Premium auf einem anderen Gert.KTo activate Premium on this computer, deactivate Premium on another device.OnboardingDeviceLimitfSie haben die maximale Anzahl von Gerten erreicht.You’ve hit your device limitOnboardingDeviceLimitZurckBackOnboardingForgotPasswordZurckBackOnboardingForgotPasswordNoEmailFgen Sie Ihre E-Mail zu unserer Mailingliste hinzu und erhalten Sie Meldungen, Sicherheitstipps und exklusive Angebote zu Cybersicherheit.`Add your email to our mailing list to get cybersecurity news, safety tips, and exclusive offers.OnboardingFreeEmailZurckBackOnboardingFreeEmail`Durch Angabe Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, Produkt- und Marketing-E-Mails zu erhalten. Sie knnen Ihre Kommunikationseinstellungen in Ihrem Malwarebytes-Konto verwalten.By providing your email, you agree to receive product and marketing emails. You can manage your communication preferences in your Malwarebytes Account.OnboardingFreeEmail"E-Mail (optional)Email (optional)OnboardingFreeEmailLLesen Sie Aktuelles zu Cybersicherheit Hear the latest in cybersecurityOnboardingFreeEmailTKostenlose Version von Malwarebytes ffnenOpen Malwarebytes FreeOnboardingFreeEmailTGeben Sie eine gltige E-Mail-Adresse ein.Please enter a valid emailOnboardingFreeEmail0Erweiterte EinstellungenAdvanced setupOnboardingIntroFangen Sie an!Get startedOnboardingIntro~Stellen Sie sich eine Welt ohne Schadsoftware vor. Wir tun das.'Imagine a world without malware. We do.OnboardingIntroPNur fr erfahrene Benutzer und Fachleute6Recommended only for experienced users and techniciansOnboardingIntro6Willkommen bei MalwarebytesWelcome to MalwarebytesOnboardingIntro<html><style type="text/css"></style>Malwarebytes <span style="color: #0d3ecc">Premium</span></html>e<html><style type="text/css"></style>Malwarebytes  <span style="color: #0d3ecc">Premium</span></html>OnboardingOptions<html><style type="text/css"></style><span style="color: #0d3ecc">Kostenlose</span> Version von Malwarebytes</html>a<html><style type="text/css"></style>Malwarebytes <span style="color: #0d3ecc">Free</span></html>OnboardingOptions<Aktivieren Sie Ihr Abonnement.Activate subscriptionOnboardingOptionsZurckBackOnboardingOptions8Blockiert bsartige WebsitesBlocks malicious websitesOnboardingOptionsdHolen Sie sich die kostenlose 14-Tage-Testversion.Claim free 14-day trialOnboardingOptionsZSchtzt rund um die Uhr vor neuen Bedrohungen!Protects against new threats 24/7OnboardingOptions,Premium-Version kaufenPurchase PremiumOnboardingOptionsBEntfernt vorhandene InfizierungenRemoves existing infectionsOnboardingOptions:Fhrt Scans automatisch durchRuns scans automaticallyOnboardingOptions|Scannt nach Infizierungen und erlaubt ihre manuelle Entfernung<Scans for infections and allows you to manually remove them.OnboardingOptionsJStoppt Infizierungen schon im Vorfeld$Stops infections before they happen.OnboardingOptionsZKostenlose Version von Malwarebytes verwendenUse Malwarebytes FreeOnboardingOptions<html><style type="text/css"></style>%1<span style="color: %2"><br>Kostenlose 14-Tage-Testversion</span></html>b<html><style type="text/css"></style>%1<span style="color: %2"><br>Free 14-day trial</span></html>OnboardingPremiumTrial<html><style type="text/css"></style>Willkommen bei Ihrer<span style="color: %1"><br>kostenlosen 14-Tage-Testversion von %2</span></html>r<html><style type="text/css"></style>Welcome to your<span style="color: %1"><br>free 14-day %2 trial</span></html>OnboardingPremiumTrialImmer enthaltenAlways includedOnboardingPremiumTrialZurckBackOnboardingPremiumTrial8Blockiert bsartige WebsitesBlocks malicious websitesOnboardingPremiumTrialDDurch Angabe Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, Produkt- und Marketing-E-Mails zu erhalten. Dadurch ndern sich auch Ihre vorhandenen Kommunikationsprferenzen.By providing your email, you agree to receive product and marketing emails. This will also change your existing communication preferences.OnboardingPremiumTrial"E-Mail (optional)Email (optional)OnboardingPremiumTrialFangen Sie an!Get startedOnboardingPremiumTrialTGeben Sie eine gltige E-Mail-Adresse ein.Please enter a valid emailOnboardingPremiumTrial$Premium-FunktionenPremium featuresOnboardingPremiumTrialZSchtzt rund um die Uhr vor neuen Bedrohungen!Protects against new threats 24/7OnboardingPremiumTrialBEntfernt vorhandene InfizierungenRemoves existing infectionsOnboardingPremiumTrial:Fhrt Scans automatisch durchRuns scans automaticallyOnboardingPremiumTrial0Vorteile der TestversionTrial benefitsOnboardingPremiumTrialrUnbegrenzte manuelle Scans und Entfernung von Bedrohungen)Unlimited manual scans and threat removalOnboardingPremiumTrialJetzt anpassen
Adjust now OptimizePerformanceDrawerPEXPT35Passen Sie die Prioritt der manuellen berprfungen an, um die Leistung Ihres Computers zu optimieren.NAdjust the priority of manual scans to optimize your computer’s performance. OptimizePerformanceDrawerPEXPT35&Leistung optimierenOptimize performance OptimizePerformanceDrawerPEXPT35:Whlen Sie Ihre Scan-FrequenzChoose your scan frequencyOptimizeScheduledScanDialoghGlckwunsch! Malwarebytes hat heute nichts gefunden.;Congratulations! Malwarebytes has not found anything today.OptimizeScheduledScanDialogTglichDailyOptimizeScheduledScanDialog"Malwarebytes erkennt Bedrohungen, die andere bersehen. Konfigurieren Sie routinemige Scans, um Ihren Computer und Ihre Daten sicher zu halten.gMalwarebytes detects threats that others miss. Setup routine scans to keep your computer and data safe.OptimizeScheduledScanDialogMalwarebytes hat auf Ihrem Computer Bedrohungen gefunden und entfernt.:Malwarebytes found and removed threats from your computer.OptimizeScheduledScanDialogMonatlichMonthlyOptimizeScheduledScanDialogSpeichernSaveOptimizeScheduledScanDialogScanhufigkeitScan frequencyOptimizeScheduledScanDialogdBleiben Sie sicher, planen Sie Ihren nchsten Scan"Stay safe, schedule your next scanOptimizeScheduledScanDialog.Wchentlich (empfohlen)Weekly (recommended)OptimizeScheduledScanDialog(Ihr Gert ist sauberYour device is cleanOptimizeScheduledScanDialogRNicht alle Probleme werden durch Infektionen verursacht. Vielleicht sollten Sie ein neues Thema im Malwarebytes-Forum ffnen, um Lsungen fr Ihre PC-Probleme zu suchen.Not all problems are caused by infections. Consider starting a new topic on the Malwarebytes forum and find solutions to your PC problems.PEXPT31NoThreatsFoundLoadingProbieren Sie diese Vorschlge aus, um Ihr Surferlebnis im Internet zu verbessern.>Try these suggestions to improve your web browsing experience.PEXPT31NoThreatsFoundLoading"Whrend normale Scans in der Regel alle Bedrohungen auf Ihrem System finden, sollten Sie eine andere Art von Scan ausprobieren, um sicherzugehen.While normal scans would generally find any threats on your system, you may want to try a different kind of scan for peace of mind.PEXPT31NoThreatsFoundLoadingAbsendenSubmitPEXPT31NoThreatsFoundOptionsWir stellen Ihnen Ressourcen zur Verfgung, mit denen Sie hufige Probleme lsen knnen.>We’ll provide you with resources to resolve common problems.PEXPT31NoThreatsFoundOptionsTWelches Problem tritt bei Ihrem Gert auf?!What issue is your device having?PEXPT31NoThreatsFoundOptionsSo bleiben Sie geschtzt und vermeiden Probleme! Sie haben es geschafft, sich der nahezu stndigen Flut von Cyberangriffen von Hackern und Betrgern zu entziehen, die berall im Internet lauern. Viele haben nicht so viel Glck!Great job staying out of trouble! You have managed to elude the near constant barrage of cyberattacks from hackers and scammers lurking all over the internet. Many aren’t so lucky!!PEXPT31NoThreatsFoundScanComplete>Helfen Sie mir bei der DiagnoseHelp me diagnose!PEXPT31NoThreatsFoundScanCompleteIch hatte nicht erwartet, etwas zu finden, habe aber sicherheitshalber einen Scan durchgefhrt.CI didn’t expect to find anything, but ran a scan just to be sure.!PEXPT31NoThreatsFoundScanCompleteIch bin bereit
I’m all set!PEXPT31NoThreatsFoundScanComplete\Scan abgeschlossen: Keine Bedrohungen gefundenScan complete: No threats found!PEXPT31NoThreatsFoundScanCompleteIch frchte, dass es immer noch ein Problem mit meinem Gert geben knnte.5Still concerned there may be an issue with my device.!PEXPT31NoThreatsFoundScanCompleteErzhlen Sie uns mehr darber, mit welchen Ergebnissen Sie bei Ihrem ersten Scan gerechnet haben.BTell us more about what you expected to find with your first scan.!PEXPT31NoThreatsFoundScanCompleteAbbrechenCancelPasswordDialogSchlieenClosePasswordDialogEingabeEnterPasswordDialog0Lizenzschlssel eingebenEnter License KeyPasswordDialog"Kennwort eingebenEnter PasswordPasswordDialogzGeben Sie Ihr Kennwort fr den Manipulationsschutz ein Nachdem Sie Ihre Identitt verifiziert haben, knnen Sie innerhalb der nchsten 30 Minuten nderungen an den Einstellungen durchfhrenEnter your Tamper Protection password. After verifying your identity, you'll be able to make changes to your settings for the next 30 minutes.PasswordDialog0Lizenzschlssel eingebenEnter your license keyPasswordDialogKennwort vergessen? Sie knnen Malwarebytes neu installieren oder das Kennwort mit Ihrem Lizenzschlssel zurcksetzenaForgot your password? You can reinstall Malwarebytes or reset the password using your license keyPasswordDialogWenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben, mssen Sie Malwarebytes neu installieren.EIf you forget your password, you will need to reinstall Malwarebytes.PasswordDialogZGeben Sie einen gltigen Lizenzschlssel ein. Please enter a valid license keyPasswordDialogpBitte Ihr Kennwort fr den Manipulationsschutz eingeben.-Please enter your Tamper Protection password.PasswordDialog*Kennwort zurcksetzenReset passwordPasswordDialog:Manipulationsschutz aktiviertTamper Protection enabledPasswordDialog*Kennwort zurcksetzenPassword resetPasswordResetPageDZum Anmeldebildschirm zurckkehrenReturn to sign inPasswordResetPageXSie haben Ihr Kennwort erfolgreich gendert.,You have successfully changed your password.PasswordResetPageZ Ihre monatliche Zusammenfassung steht bereit Your Monthly Summary is readyPeriodicRecapNotificationberprfen Sie Ihren Scanverlauf. Sehen Sie unsere Suchergebnisse und mehr an.QCheck it out and review your scan history, see what we caught, and other results.PeriodicRecapNotification.Zusammenfassung ansehenView summaryPeriodicRecapNotificationKI-gesttzte Bedrohungserkennung, um versteckte Bedrohungen zu vernichten.4AI powered threat detection to crush hidden threats.PopoutForPEXPT37lVerhindern Sie, dass Hacker Ihre Anmeldedaten stehlen.,Block hackers from stealing your login info.PopoutForPEXPT37Jetzt kaufenBuy nowPopoutForPEXPT37vCyberschutz-Dashboard mit Ihrem Echtzeit-Sicherheitsstatus.>Cyberprotection dashboard with your real-time secuirty status.PopoutForPEXPT37Nein danke	No thanksPopoutForPEXPT37rZahlen Sie fr Sicherheit, die Bedrohungen nicht erkennt?(Paying for security that misses threats?PopoutForPEXPT37Schutz vor Kreditkarten-Skimmern und Diebstahl von Zugangsinformationen.:Protection from credit card skimmers and credential theft.PopoutForPEXPT37&Seelenfrieden statt Kopfschmerzen, mit der zuverlssigen Bedrohungserkennung von Malwarebytes. Holen Sie sich Premium, um den Unterschied zu sehen.tTrade in headaches for peace of mind with Malwarebytes reliable threat detection. Get Premium to see the difference.PopoutForPEXPT37Fr optimale Leistung planen Sie Scans fr einen Zeitraum, in dem Ihr Computer eingeschaltet ist, Sie aber nicht damit arbeiten.PFor optimal performance, schedule scans for a time your computer is on and idle.ProTipSlideoutPEXPT34 Jetzt optimierenOptimize nowProTipSlideoutPEXPT34&Leistung optimierenOptimize performanceProTipSlideoutPEXPT34JHaben Sie bereits eine Lizenz? <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://www.malwarebytes.com/'>Jetzt aktivieren</a>Already have a license? <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://www.malwarebytes.com/'>Activate now</a>ProductNotAuthorizedDialogpHaben Sie bereits eine Lizenz? Aktivieren Sie sie jetzt.%Already have a license? Activate now.ProductNotAuthorizedDialogAber wir verfgen ber eine Unternehmenslsung, die Ihren Bedarf erfllt. Bitten Sie Ihr IT-Team, sich mit uns in Verbindung zu setzen, um mehr zu erfahren oder ein Upgrade auf Malwarebytes for Teams durchzufhren, um Ihr Problem jetzt zu lsen.But we do have a business solution to fit your needs. Please ask your IT team to contact us to learn more or upgrade to Malwarebytes for Teams to solve your issue now.ProductNotAuthorizedDialog:Malwarebytes for Teams kaufenBuy Malwarebytes for TeamsProductNotAuthorizedDialogSchlieenCloseProductNotAuthorizedDialog*Weitere Informationen
Learn moreProductNotAuthorizedDialogDas Produkt ist nicht fr die Entfernung von Bedrohungen lizenziert.*Product is not licensed for threat removalProductNotAuthorizedDialog&14-Tage-Testversion14-day trialPromoteProductsDialogEine Browser-Erweiterung, die lstige Werbung und betrgerische Inhalte herausfiltert und Tracker blockiert, die Sie ausspionieren.dA browser extension that filters out annoying ads and scams while blocking trackers that spy on you.PromoteProductsDialogEin VPN der nchsten Generation mit hherer Geschwindigkeit, das Ihre Privatsphre und Ihr WLAN schtzt.fA next-gen VPN that helps protect your privacy and secures your WiFi at speeds faster than older VPNs.PromoteProductsDialog:Sorgenfrei im Internet surfen$Experience peace of mind when onlinePromoteProductsDialogKostenlosFreePromoteProductsDialog$Kostenlose VersionGet it freePromoteProductsDialog8Kostenlose Testphase startenStart free trialPromoteProductsDialogStoppt Cyberbedrohungen, die von herkmmlichen Antivirusprogramme bersehen werden, und schtzt so Ihre persnlichen Gerte und Daten.iStops cyberthreats that traditional antivirus programs miss, keeping your personal devices and data safe.PromoteProductsDialogHinzufgenAddProtectedAppsDialog(Anwendung hinzufgenAdd an applicationProtectedAppsDialog Alle Dateien (*)
All files (*)ProtectedAppsDialogAnwendungApplicationProtectedAppsDialogAnwendungsdateiApplication fileProtectedAppsDialogAnwendungsnameApplication nameProtectedAppsDialog&Anwendungen (*.exe)Applications (*.exe)ProtectedAppsDialogDurchsuchenBrowseProtectedAppsDialogBrowserBrowsersProtectedAppsDialogAbbrechenCancelProtectedAppsDialog.Chrome-basierte BrowserChrome-based BrowsersProtectedAppsDialogIndividuellCustomProtectedAppsDialogStandardDefaultProtectedAppsDialogFertigDoneProtectedAppsDialog(Anwendung bearbeitenEdit applicationProtectedAppsDialog,Beispiel: Explorer.exeExample: Explorer.exeProtectedAppsDialogDateiname	File nameProtectedAppsDialogMediaplayer
Media PlayersProtectedAppsDialogAndereOtherProtectedAppsDialogPDF-ReaderPDF ReadersProtectedAppsDialogProgrammtypProgram typeProtectedAppsDialog,Geschtzte AnwendungenProtected applicationsProtectedAppsDialogSchutz
ProtectionProtectedAppsDialogAlle entfernen
Remove allProtectedAppsDialogSpeichernSaveProtectedAppsDialognSie knnen benutzerdefinierte Elemente hinzufgen und bearbeiten und einzelne zu schtzende Anwendungen ein- und ausschalten und lschen (nicht empfohlen). <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/mb4-mpa'><u>Weitere Informationen</u></a>You can add and edit custom items, turn on and off, and delete (not recommended) individual applications to protect. <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/mb4-mpa'><u>Tell me more</u></a>ProtectedAppsDialog`Sie knnen benutzerdefinierte Elemente hinzufgen und bearbeiten und einzelne zu schtzende Anwendungen ein- und ausschalten und lschen (nicht empfohlen). <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/mb4-mpa'>Weitere Informationen</a>You can add and edit custom items, turn on and off, and delete (not recommended) individual applications to protect. <a style="color:%1;font-family:'Nunito Sans SemiBold';text-decoration:none;" href='https://links.malwarebytes.com/mb4-mpa'>Tell me more</a>ProtectedAppsDialogAbbrechenCancelProtectedAppsDialogModelDeaktiviertDisabledProtectedAppsDialogModelAktiviertEnabledProtectedAppsDialogModel,Geschtzte AnwendungenProtected applicationsProtectedAppsDialogModelAlle entfernen
Remove allProtectedAppsDialogModelzSollen alle benutzerspezifischen Anwendungen entfernt werden?Remove all custom applications?ProtectedAppsDialogModel~Diese Anwendungen erscheinen dann nicht lnger in dieser Liste.6These applications will no longer appear on this list.ProtectedAppsDialogModelNDiese Anwendung wird bereits geschtzt.,This application is already being protected.ProtectedAppsDialogModelAktionActionProtectionAEReportAnwendungApplicationProtectionAEReportCPUCPUProtectionAEReport:Version des KomponentenpaketsComponent package versionProtectionAEReport
DatumDateProtectionAEReport0Einzelheiten zu ExploitsExploit detailsProtectionAEReportDateisystemtypFile System TypeProtectionAEReportKostenlosFreeProtectionAEReport,In der ToleranzperiodeIn Grace PeriodProtectionAEReportSchichtLayerProtectionAEReportLizenzLicenseProtectionAEReport"Lizenz abgelaufenLicense-ExpiredProtectionAEReportOrtLocationProtectionAEReport ProtokolldetailsLog detailsProtectionAEReportProtokolldateiLog fileProtectionAEReportBetriebssystemOperating systemProtectionAEReportPremiumPremiumProtectionAEReportSoftwaredatenSoftware informationProtectionAEReportSystemdatenSystem informationProtectionAEReportTechnik	TechniqueProtectionAEReportBedrohungThreatProtectionAEReportTestversionTrialProtectionAEReport(Testphase abgelaufen
Trial-ExpiredProtectionAEReportUnbekanntUnknownProtectionAEReportBVersion des AktualisierungspaketsUpdate package versionProtectionAEReportBenutzerUserProtectionAEReportVersionVersionProtectionAEReportAktionActionProtectionARWReportCPUCPUProtectionARWReport:Version des KomponentenpaketsComponent package versionProtectionARWReport
DatumDateProtectionARWReport
DateiFileProtectionARWReportDateisystemtypFile System TypeProtectionARWReportKostenlosFreeProtectionARWReport,In der ToleranzperiodeIn Grace PeriodProtectionARWReportLizenzLicenseProtectionARWReport"Lizenz abgelaufenLicense-ExpiredProtectionARWReportOrtLocationProtectionARWReport ProtokolldetailsLog detailsProtectionARWReportProtokolldateiLog fileProtectionARWReportBetriebssystemOperating systemProtectionARWReportPremiumPremiumProtectionARWReport4Einzelheiten zu RansomwareRansomware detailsProtectionARWReportSoftwaredatenSoftware informationProtectionARWReportSystemdatenSystem informationProtectionARWReportBedrohungThreatProtectionARWReportTestversionTrialProtectionARWReport(Testphase abgelaufen
Trial-ExpiredProtectionARWReportTypTypeProtectionARWReportUnbekanntUnknownProtectionARWReportBVersion des AktualisierungspaketsUpdate package versionProtectionARWReportBenutzerUserProtectionARWReportVersionVersionProtectionARWReport*Weitere Informationen
Learn moreProtectionDisabledNotification<Eine oder mehrere Echtzeitschutzebenen sind deaktiviert. Aktivieren Sie alle Ebenen, um komplett geschtzt zu sein. Schutzebenen ber das Dashboard verwalten.One or more Real-Time Protection layers are turned off. Turn on all layers for full protection against threats. Manage protection layers from the dashboard.ProtectionDisabledNotification:Echtzeitschutz ausgeschaltet  Real-Time Protection turned off ProtectionDisabledNotificationEinschaltenTurn OnProtectionDisabledNotificationFDialogfeld fr den tglichen SchutzDaily Protection DialogProtectionLogDialog2Tgliches SchutzprotokollDaily Protection LogProtectionLogDialogExportExportProtectionLogDialogOKOKProtectionLogDialog|berprfen Sie alle Schutz- und Anwendungsereignisse, die am jeweiligen Tag aufgetreten sind. Klicken Sie auf die Schaltflche "Export", um das Protokoll in das Format Ihrer Wahl auszugeben.Review all protection and application events that occurred for the given day. Click the Export button to output the log to the format of your choice.ProtectionLogDialogDBlockierte Brute-Force-AktivittenBlocked brute force activityProtectionMWACReportHEinzelheiten zu blockierten WebsitesBlocked website detailsProtectionMWACReportCPUCPUProtectionMWACReportKategorieCategoryProtectionMWACReport:Version des KomponentenpaketsComponent package versionProtectionMWACReportVerbindungstypConnection TypeProtectionMWACReport
DatumDateProtectionMWACReportDomneDomainProtectionMWACReport
DateiFileProtectionMWACReportDateisystemtypFile System TypeProtectionMWACReportKostenlosFreeProtectionMWACReportIP-Adresse
IP AddressProtectionMWACReport,In der ToleranzperiodeIn Grace PeriodProtectionMWACReportLizenzLicenseProtectionMWACReport"Lizenz abgelaufenLicense-ExpiredProtectionMWACReport ProtokolldetailsLog detailsProtectionMWACReportProtokolldateiLog fileProtectionMWACReportBetriebssystemOperating systemProtectionMWACReportPortPortProtectionMWACReportPremiumPremiumProtectionMWACReportSoftwaredatenSoftware informationProtectionMWACReportSystemdatenSystem informationProtectionMWACReportTestversionTrialProtectionMWACReport(Testphase abgelaufen
Trial-ExpiredProtectionMWACReportTypTypeProtectionMWACReportUnbekanntUnknownProtectionMWACReportBVersion des AktualisierungspaketsUpdate package versionProtectionMWACReportBenutzerUserProtectionMWACReportVersionVersionProtectionMWACReportEingehendInboundProtectionNotificationsModelSchadsoftwareMalwareProtectionNotificationsModel6Malware.Heuristic.WebThreatMalware Heuristic WebThreatProtectionNotificationsModelAusgehendOutboundProtectionNotificationsModelHPotenziell unerwnschte Modifikation'Potentially Unwanted Modification (PUM)ProtectionNotificationsModelBPotenziell unerwnschtes Programm"Potentially Unwanted Program (PUP)ProtectionNotificationsModelDKostenlose Testversion fortsetzen Continue free trial ProtectionPlansDialog28Holen Sie sich den Echtzeitschutz und nutzen Sie die Leistung von vier modernen Sicherheitsebenen, um die Bedrohungen zu blockieren, die herkmmliche Antivirusprogramme bersehen. Genieen Sie die 14-tgige Testphase oder erwerben Sie jetzt ein Upgrade fr ein ganzes Jahr Sicherheit.Get Real-Time Protection and get the power of four layers of advanced security to block the threats traditional antiviruses miss. Enjoy this during your 14-day trial or upgrade now for a full year of security.ProtectionPlansDialog2(Schutzplne anzeigenSee protection plansProtectionPlansDialog2*Bleiben Sie geschtztStay protectedProtectionPlansDialog2AktionActionProtectionRTPReportCPUCPUProtectionRTPReport:Version des KomponentenpaketsComponent package versionProtectionRTPReport
DatumDateProtectionRTPReportDateisystemtypFile System TypeProtectionRTPReportKostenlosFreeProtectionRTPReportIDIDProtectionRTPReport,In der ToleranzperiodeIn Grace PeriodProtectionRTPReportLizenzLicenseProtectionRTPReport"Lizenz abgelaufenLicense-ExpiredProtectionRTPReportOrtLocationProtectionRTPReport ProtokolldetailsLog detailsProtectionRTPReportProtokolldateiLog fileProtectionRTPReportSchadsoftwareMalwareProtectionRTPReport<Einzelheiten zur SchadsoftwareMalware detailsProtectionRTPReportBetriebssystemOperating systemProtectionRTPReportPremiumPremiumProtectionRTPReportSoftwaredatenSoftware informationProtectionRTPReportSystemdatenSystem informationProtectionRTPReportBedrohungThreatProtectionRTPReportTestversionTrialProtectionRTPReport(Testphase abgelaufen
Trial-ExpiredProtectionRTPReportTypTypeProtectionRTPReportUnbekanntUnknownProtectionRTPReportBVersion des AktualisierungspaketsUpdate package versionProtectionRTPReportBenutzerUserProtectionRTPReportVersionVersionProtectionRTPReportErweitertAdvancedProtectionReportDialogSchlieenCloseProtectionReportDialog<In die Zwischenablage kopierenCopy to clipboardProtectionReportDialogExportExportProtectionReportDialog2Im TXT-Format exportieren
Export to TXTProtectionReportDialog6Bericht: Blockierte WebsiteReport: Blocked websiteProtectionReportDialogRBericht: Schutz vor Brute-Force-AngriffenReport: Brute force protectionProtectionReportDialog4Bericht: Exploit blockiertReport: Exploit blockedProtectionReportDialog@Bericht: Schadsoftware blockiertReport: Malware blockedProtectionReportDialog:Bericht: Ransomware blockiertReport: Ransomware blockedProtectionReportDialogPBericht: Aus Quarantne wiederherstellenReport: UnquarantineProtectionReportDialogbersichtSummaryProtectionReportDialogAdwareAdwareProtectionReportDialogModel Alle Dateien (*)
All files (*)ProtectionReportDialogModelBlockiertBlockedProtectionReportDialogModelkompromittiertCompromisedProtectionReportDialogModelDaten-StreamData StreamProtectionReportDialogModel(Lschen bei NeustartDelete-on-RebootProtectionReportDialogModel
DateiFileProtectionReportDialogModelOrdnerFolderProtectionReportDialogModelBetrugFraudProtectionReportDialogModelHijackingHijackProtectionReportDialogModel*Eingehende VerbindungInbound ConnectionProtectionReportDialogModel"Bsartige WebsiteMalicious WebsiteProtectionReportDialogModel Malvertising MalvertisingProtectionReportDialogModelSchadsoftwareMalwareProtectionReportDialogModel
ModulModuleProtectionReportDialogModelN/AN/AProtectionReportDialogModel6Keine Aktion durch BenutzerNo Action By UserProtectionReportDialogModel*Ausgehende VerbindungOutbound ConnectionProtectionReportDialogModelPUPPUPProtectionReportDialogModelPhishingPhishingProtectionReportDialogModel"Physischer SektorPhysical SectorProtectionReportDialogModelProzessProcessProtectionReportDialogModelIn QuarantneQuarantinedProtectionReportDialogModel&Registrierungsdaten
Registry DataProtectionReportDialogModel.RegistrierungsschlsselRegistry KeyProtectionReportDialogModel$RegistrierungswertRegistry ValueProtectionReportDialogModel.RemotedesktopverbindungRemote desktop connectionProtectionReportDialogModel2Entfernung fehlgeschlagenRemoval FailedProtectionReportDialogModel*Ersetzen bei NeustartReplace-on-RebootProtectionReportDialogModelErsetztReplacedProtectionReportDialogModelRiskwareRiskWareProtectionReportDialogModelDatei speichern	Save fileProtectionReportDialogModelSpamSpamProtectionReportDialogModelSpywareSpywareProtectionReportDialogModel&Textdateien (*.txt)Text files (*.txt)ProtectionReportDialogModelTrojanerTrojanProtectionReportDialogModel@Aus Quarantne wiederhergestellt
UnquarantinedProtectionReportDialogModel$Nicht spezifiziertUnspecifiedProtectionReportDialogModelWurmWormProtectionReportDialogModelLaufwerkDriveQFileDialogAdwareAdwareQObject*Bei GerteinaktivittAt idle timeQObjectBlockiertBlockedQObject&Brute-Force-AngriffBrute force attackQObjectAbbrechenCancelQObjectkompromittiertCompromisedQObjectDaten-StreamData StreamQObject(Lschen bei NeustartDelete-on-RebootQObject
DateiFileQObject"Datei gespeichert
File SavedQObjectOrdnerFolderQObjectBetrugFraudQObjectHijackingHijackQObjectEingehendInboundQObject Malvertising MalvertisingQObjectSchadsoftwareMalwareQObject~Beim Ausfhren eines Scans stie Malwarebytes auf einen Fehler.7Malwarebytes encountered an error while running a Scan.QObject6Keine Aktion durch BenutzerNo Action By UserQObjectOKOkQObjectffnenOpenQObjectAusgehendOutboundQObjectPUPPUPQObjectPhishingPhishingQObject"Physischer SektorPhysical SectorQObjectPremiumPremiumQObjectProzessProcessQObjectProzessmodulProcess ModuleQObjectIn QuarantneQuarantinedQObjectHIsoliertes Element wiederhergestelltQuarantined item restoredQObject&Registrierungsdaten
Registry DataQObject.RegistrierungsschlsselRegistry KeyQObject$RegistrierungswertRegistry ValueQObject2Entfernung fehlgeschlagenRemoval FailedQObject*Ersetzen bei NeustartReplace-on-RebootQObjectErsetztReplacedQObjectRiskwareRiskWareQObjectSpamSpamQObjectSpywareSpywareQObjectTrojanerTrojanQObject Erneut versuchen	Try AgainQObject"Unbekannte AktionUnknown ActionQObject@Aus Quarantne wiederhergestellt
UnquarantinedQObject$Nicht spezifiziertUnspecifiedQObject$Nicht spezifiziertMBMWACControllerEnumsUnspecifiedQObjectWMIWMIQObjectWurmWormQObjectPIhre Datei wurde erfolgreich exportiert.)Your file has been successfully exported.QObject8%n Element wiederhergestelltJ%n von %1 Elementen wiederhergestellt%n of %1 item(s) restoredQuarantinePagerSind Sie sicher, dass Sie dieses Element lschen mchten?rSind Sie sicher, dass Sie diese Elemente lschen mchten?.Are you sure you want to delete these item(s)?QuarantinePageSind Sie sicher, dass Sie dieses Element wiederherstellen mchten?Sind Sie sicher, dass Sie diese Elemente wiederherstellen mchten?/Are you sure you want to restore these item(s)?QuarantinePage
DatumDateQuarantinePageLschenDeleteQuarantinePageAlle lschen
Delete AllQuarantinePage<Elemente in Quarantne lschenDelete Quarantined ItemsQuarantinePageVertrauenswrdige Dateien kannst du mit "Wiederherstellen" wieder an ihren ursprnglichen Speicherort verschieben.DIf you recognize a trusted file, use “Restore” to bring it back.QuarantinePagevVon Elementen in der Quarantne geht keine Gefahr mehr aus.,Items in Quarantine no longer pose a threat.QuarantinePageOrtLocationQuarantinePageNameNameQuarantinePageQuarantne
QuarantineQuarantinePage WiederherstellenRestoreQuarantinePageNElemente in Quarantne wiederherstellenRestore Quarantined ItemsQuarantinePageDiese Bedrohungen wurden von Malwarebytes Anti-Ransomware in die Quarantne verschoben. Diese Elemente stellen in der Quarantne keine Bedrohung dar. Sie haben die Mglichkeit, diese Elemente wiederherzustellen oder zu lschen. Wenn Bedrohungen aus der Quarantne gelscht werden, sind sie dauerhaft von Ihrem Computer entfernt.These threats have been quarantined by your Malwarebytes Anti-Ransomware. They do not pose a threat when quarantined. You may restore or delete these threats. Threats deleted from quarantine will be permanently removed from your computer.QuarantinePageBedrohungsnameThreat NameQuarantinePageTypTypeQuarantinePageEin ausgewhltes Element ist fr das Lschen nach dem Neustart gekennzeichnet.!A selected item is marked for DORQuarantinePageModelFehlerErrorQuarantinePageModel
DateiFileQuarantinePageModelOrdnerFolderQuarantinePageModel
ModulModuleQuarantinePageModel"Physischer SektorPhysical SectorQuarantinePageModelProzessProcessQuarantinePageModel.RegistrierungsschlsselRegistry KeyQuarantinePageModel$RegistrierungswertRegistry ValueQuarantinePageModelDer Wiederherstellungsvorgang kann erst durchgefhrt werden, nachdem der ausstehende Neustart abgeschlossen wurde.VThe Restore operation cannot be performed until the pending reboot has been completed.QuarantinePageModelDie angegebenen Elemente konnten nicht wiederhergestellt werden. berprfen Sie das Dienstprotokoll.SThe system was unable to restore the specified items! Please check the service log.QuarantinePageModelEin oder mehrere in die Quarantne verschobene Elemente knnen nicht wiederhergestellt werden.0Unable to restore one or more quarantined items.QuarantinePageModelEin oder mehrere in die Quarantne verschobene Elemente knnen nicht wiederhergestellt werden: %13Unable to restore one or more quarantined items: %1QuarantinePageModelWMIWMIQuarantinePageModel%1 vom Echtzeitschutz erkannt und blockiert. Es besteht keine Gefahr mehrI%1 detected and blocked by Real-Time Protection. It is no longer a threat"RTPBlockedNoQuarantineNotificationSchlieenClose"RTPBlockedNoQuarantineNotificationSchadsoftwareMalware"RTPBlockedNoQuarantineNotification.Schadsoftware blockiertMalware blocked"RTPBlockedNoQuarantineNotification
Name:Name:"RTPBlockedNoQuarantineNotificationPUM blockiertPUM blocked"RTPBlockedNoQuarantineNotificationPUP blockiertPUP blocked"RTPBlockedNoQuarantineNotification
Pfad:Path:"RTPBlockedNoQuarantineNotificationHPotenziell unerwnschte Modifikation!Potentially Unwanted Modification"RTPBlockedNoQuarantineNotificationBPotenziell unerwnschtes ProgrammPotentially Unwanted Program"RTPBlockedNoQuarantineNotificationTyp:Type:"RTPBlockedNoQuarantineNotificationSchlieenCloseRTPBlockedNotification.Schadsoftware blockiertMalware blockedRTPBlockedNotification
Name:Name:RTPBlockedNotification"Quarantne ffnenOpen QuarantineRTPBlockedNotificationPUM blockiertPUM blockedRTPBlockedNotificationPUP blockiertPUP blockedRTPBlockedNotification
Pfad:Path:RTPBlockedNotificationDer Echtzeitschutz hat eine potenziell unerwnschte Modifikation (PUM) erkannt und automatisch in die Quarantne verschoben. ffnen Sie die Quarantne, um das Element wiederherzustellen oder zu lschen.Real-Time Protection detected and automatically quarantined a Potentially Unwanted Modification. To restore or delete the item, open the Quarantine.RTPBlockedNotificationDer Echtzeitschutz hat ein potenziell unerwnschtes Programm (PUP) erkannt und automatisch in die Quarantne verschoben. ffnen Sie die Quarantne, um das Programm wiederherzustellen oder zu lschen.Real-Time Protection detected and automatically quarantined a Potentially Unwanted Program. To restore or delete the program, open the Quarantine.RTPBlockedNotificationRDer Echtzeitschutz hat eine bsartige Datei erkannt und automatisch in die Quarantne verschoben. ffnen Sie die Quarantne, um die Schadsoftware vollstndig zu lschen.Real-Time Protection detected and automatically quarantined a malicious file. To delete the malware entirely, open the Quarantine.RTPBlockedNotificationTyp:Type:RTPBlockedNotificationVerfgbar	AvailableRTPCardCyberbedrohungen sind heimtckisch. Seien Sie ihnen einen Schritt voraus und schtzen Sie Ihr Gert mit unserem Echtzeitschutz.aCyberthreats are sneaky. Stay ahead of them and shield your device with our Real-Time Protection.RTPCardExploitsExploitsRTPCardExploits sind eine faulere, weniger kreative Bedrohung. Sie lassen nicht ihre Muskeln spielen, sondern nutzen bereits bekannte Schwachstellen in Ihrer Software, um die Kontrolle ber Ihr Gert zu erlangen.Exploits are the lazier, less creative type of threat. They don't flex their muscle, they simply use already known vulnerabilities in your software and abuse them to take control of your device.RTPCard$Bsartige WebsitesMalicious sitesRTPCard,Schadsoftware und PUPsMalware and PUPsRTPCardrSchadsoftware bzw. bsartige Software kann viele Formen annehmen wie Viren, Spyware, Ransomware, trojanische Pferde und mehr. PUPs sind potenziell unerwnschte Programme und in der Regel Dinge wie Pop-ups, unntige Toolbars oder Werbung. Kurz gesagt: Schadsoftware und PUPs haben auf Ihrem Gert nichts zu suchen.DMalware is short for malicious software, and it can take many forms from viruses, spyware, ransomware, trojan horses, and more. PUPs is short for Potentially Unwanted Programs, and they are usually things like pop-ups, unnecessary toolbars, or advertising. In short, you don't want Malware or PUPs anywhere near your device.RTPCardGut gemacht! Malware, Spyware und Ransomware haben keine Chance.FNice work! Malware, spyware, ransomware and more don't stand a chance.RTPCardNicht verfgbar
Not availableRTPCard&Nur Premium-VersionPremium onlyRTPCardRansomware
RansomwareRTPCardRansomware ist ein Virus, der alle anderen vor Angst erzittern lsst. Er verschlsselt Ihre Dateien und verlangt fr deren Freigabe ein Lsegeld. Wenn Sie also nicht gerade auf Gefahr aus sind   Abstand halten.Ransomware is a virus that makes all others tremble in fear. It encrypts your files and demands payment for their release. So unless you're thirsty for danger - don't get taken for a ride.RTPCardEchtzeitschutzReal-Time ProtectionRTPCardDies sind fiese kleine Biester: Bsartige Websites geben sich als legitime Websites aus, hinter der Fassade jedoch stehlen sie Ihre Daten.These are nasty little devils. Malicious sites masquerade as legit websites, but under that facade, they're designed to steal your data.RTPCardUpgradeUpgradeRTPCardSchlieenCloseRTPErrorNotification4Support-Tool herunterladenDownload Support ToolRTPErrorNotificationMindestens eine Schutzebene reagiert nicht.
Fr weitere Untersttzung laden Sie bitte das Malwarebytes Support-Tool herunter.xOne or more protection layers are not responding.
For further assistance, please download the Malwarebytes Support Tool.RTPErrorNotificationHFehler im Echtzeitschutz aufgetreten#Real-Time Protection error occurredRTPErrorNotificationSchadsoftwareMalwareRTPExclusionControllerAktionActionRansomwareReportsPage Alle Dateien (*)
All files (*)RansomwareReportsPageSind Sie sicher, dass Sie diese Berichtselemente lschen mchten?3Are you sure you want to delete these report items?RansomwareReportsPageSind Sie sicher, dass Sie dieses Berichtselement lschen mchten?1Are you sure you want to delete this report item?RansomwareReportsPageZurckBackRansomwareReportsPage
DatumDateRansomwareReportsPage.Berichtselement lschenDelete Report ItemRansomwareReportsPage0Berichtselemente lschenDelete Report ItemsRansomwareReportsPage&In letzten 30 TagenLast 30 daysRansomwareReportsPageOrtLocationRansomwareReportsPage(Ransomware blockiertRansomware blockedRansomwareReportsPageDatei speichern	Save fileRansomwareReportsPage&Textdateien (*.txt)Text files (*.txt)RansomwareReportsPageBedrohungThreatRansomwareReportsPageTypTypeRansomwareReportsPageExploit-SchutzExploit ProtectionRealTimeProtectionCard0Schutz vor SchadsoftwareMalware ProtectionRealTimeProtectionCard&Nur Premium-VersionPremium onlyRealTimeProtectionCard*Schutz vor RansomwareRansomware ProtectionRealTimeProtectionCardEchtzeitschutzReal-Time ProtectionRealTimeProtectionCard Jetzt verlngern	Renew nowRealTimeProtectionCardVerlngern Sie Ihr Abonnement, um Infektionen zu stoppen, bevor diese auftreten=Renew your subscription to stop infections before they happenRealTimeProtectionCard,Jetzt kostenlos testenTry now for freeRealTimeProtectionCardSchalten Sie den Echtzeitschutz frei, um Infektionen zu stoppen, bevor diese auftretenAUnlock Real-Time Protection to stop infections before they happenRealTimeProtectionCardFhren Sie ein Upgrade durch, um Infektionen schon im Vorfeld abzuwenden-Upgrade to stop infections before they happenRealTimeProtectionCardInternetschutzWeb ProtectionRealTimeProtectionCardEchtzeitschutzReal-Time ProtectionRealTimeProtectionPageAktionActionRealTimeProtectionReportsPage Alle Dateien (*)
All files (*)RealTimeProtectionReportsPageSind Sie sicher, dass Sie diese Berichtselemente lschen mchten?3Are you sure you want to delete these report items?RealTimeProtectionReportsPageSind Sie sicher, dass Sie dieses Berichtselement lschen mchten?1Are you sure you want to delete this report item?RealTimeProtectionReportsPageZurckBackRealTimeProtectionReportsPage
DatumDateRealTimeProtectionReportsPage.Berichtselement lschenDelete Report ItemRealTimeProtectionReportsPage0Berichtselemente lschenDelete Report ItemsRealTimeProtectionReportsPage&In letzten 30 TagenLast 30 daysRealTimeProtectionReportsPageOrtLocationRealTimeProtectionReportsPageBBlockierte Schadsoftware und PUPsMalware and PUPs blockedRealTimeProtectionReportsPageDatei speichern	Save fileRealTimeProtectionReportsPage&Textdateien (*.txt)Text files (*.txt)RealTimeProtectionReportsPageBedrohungThreatRealTimeProtectionReportsPageTypTypeRealTimeProtectionReportsPage%n Tag%n Tag%n dayRebootRequiredNotification%n Stunde%n Stunde%n hourRebootRequiredNotification%n Minuten%n Minuten
%n minutesRebootRequiredNotificationErinnerung inRemind me inRebootRequiredNotification(Computer neu startenRestart computerRebootRequiredNotification*Neustart erforderlichRestart requiredRebootRequiredNotificationDer Computer muss neu gestartet werden, um die Installation eines krzlich erfolgten Updates abzuschlieen.ETo finish installing a recent update, your computer needs to restart.RebootRequiredNotification2%1 Std., %2 Min., %3 Sek.%1 hr, %2 min, %3 secReportExporter %1 Min., %2 Sek.%1 min, %2 secReportExporterF(keine bsartigen Elemente erkannt)(No malicious items detected)ReportExporter(Betroffene AnwendungAffected ApplicationReportExporterArchiveArchivesReportExporterBlockiertBlockedReportExporterREinzelheiten zu blockierter SchadsoftwareBlocked Malware DetailsReportExporterHEinzelheiten zu blockierten WebsitesBlocked Website DetailsReportExporterDBlockierte Brute-Force-AktivittenBlocked brute force activityReportExporterCPUCPUReportExporterAbgebrochen	CancelledReportExporterKategorieCategoryReportExporterAbgeschlossen	CompletedReportExporter$KomponentenversionComponents VersionReportExporter0Benutzerdefinierter ScanCustom ScanReportExporterDaten-StreamData StreamReportExporter(Lschen bei NeustartDelete-on-RebootReportExporterErkennungDetectReportExporterDeaktiviertDisabledReportExporterDomneDomainReportExporterAktiviertEnabledReportExporterFehlerErrorReportExporterAbgelaufenExpiredReportExporterExploit-DatenExploit DataReportExporter0Einzelheiten zu ExploitsExploit DetailsReportExporterNicht best.FailedReportExporter
DateiFileReportExporterDateiname	File NameReportExporter"Datei gespeichert
File SavedReportExporterDateisystemFile SystemReportExporterDateisystem
FilesystemReportExporterOrdnerFolderReportExporterKostenlosFreeReportExporterHeuristik
HeuristicsReportExporterIP-Adresse
IP AddressReportExporterIgnorierenIgnoreReportExporterEingehendInboundReportExporterLizenzLicenseReportExporter ProtokolldetailsLog DetailsReportExporterProtokolldateiLog FileReportExporter"Bsartige WebsiteMalicious WebsiteReportExporterManuellManualReportExporterSpeicherMemoryReportExporter
ModulModuleReportExporter6Keine Aktion durch BenutzerNo Action By UserReportExporterBetriebssystemOSReportExporter"Gescannte ObjekteObjects ScannedReportExporterOKOkReportExporterffnenOpenReportExporterAusgehendOutboundReportExporterPUMPUMReportExporterPUPPUPReportExporter"Physischer SektorPhysical SectorReportExporterPortPortReportExporterPremiumPremiumReportExporter<Premium in der ToleranzperiodePremium in Grace PeriodReportExporterProzessProcessReportExporter6Datum des SchutzereignissesProtection Event DateReportExporter:Uhrzeit des SchutzereignissesProtection Event TimeReportExporterSchutzebeneProtection LayerReportExporterSchutzverfahrenProtection TechniqueReportExporterIn QuarantneQuarantinedReportExporterSchnellscan
Quick ScanReportExporter4Einzelheiten zu RansomwareRansomware DetailsReportExporter&Registrierungsdaten
Registry DataReportExporter.RegistrierungsschlsselRegistry KeyReportExporter$RegistrierungswertRegistry ValueReportExporter2Entfernung fehlgeschlagenRemoval FailedReportExporter*Ersetzen bei NeustartReplace-on-RebootReportExporterErsetztReplacedReportExporterErgebnisResultReportExporterRootkitsRootkitsReportExporterScan-Datum	Scan DateReportExporterScan-DetailsScan DetailsReportExporter$Scan gestartet vonScan Initiated ByReportExporterScan-OptionenScan OptionsReportExporterScan-bersichtScan SummaryReportExporterScan-Zeit	Scan TimeReportExporterScan-Typ	Scan TypeReportExporterZeitplaner	SchedulerReportExporterSoftwaredatenSoftware InformationReportExporter
StartStartupReportExporterSystemdatenSystem InformationReportExporterBedrohungs-ScanThreat ScanReportExporter(Erkannte BedrohungenThreats DetectedReportExporterRIn die Quarantne verschobene BedrohungenThreats QuarantinedReportExporter Abgelaufene ZeitTime ElapsedReportExporterTestversionTrialReportExporter(Testphase abgelaufen
Trial ExpiredReportExporterTypTypeReportExporterURLURLReportExporterUnbekanntUnknownReportExporterUnbekannter TypUnknown typeReportExporter>Aus Quarantne wiederherstellenUnquarantineReportExporterBVersion des AktualisierungspaketsUpdate Package VersionReportExporterBenutzerUserReportExporterVersionVersionReportExporterWMIWMIReportExporterWarnenWarnReportExporterWebsite-DatenWebsite DataReportExporterPIhre Datei wurde erfolgreich exportiert.)Your file has been successfully exported.ReportExporterAktionActionReportsPage Alle Dateien (*)
All files (*)ReportsPageSind Sie sicher, dass Sie diese Berichtselemente lschen mchten?3Are you sure you want to delete these report items?ReportsPageSind Sie sicher, dass Sie dieses Berichtselement lschen mchten?1Are you sure you want to delete this report item?ReportsPage"Datum und Uhrzeit
Date and TimeReportsPage.Berichtselement lschenDelete Report ItemReportsPage0Berichtselemente lschenDelete Report ItemsReportsPageAlle lschen
Delete allReportsPageEreignisEventReportsPageEreignisdetails
Event detailsReportsPageOrtLocationReportsPageDatei speichern	Save fileReportsPage&Textdateien (*.txt)Text files (*.txt)ReportsPageRDP blockiertBlocked RDPReportsPageModel$Blockierte WebsiteBlocked websiteReportsPageModelNDatum und Uhrzeit des SchutzereignissesDate and Time		Protection EventReportsPageModel"Exploit blockiertExploit blockedReportsPageModel.Schadsoftware blockiertMalware blockedReportsPageModelManuellManualReportsPageModel
KeineNoneReportsPageModel0Echtzeitschutz-Erkennung
RTP detectionReportsPageModel(Ransomware blockiertRansomware blockedReportsPageModel WiederherstellenRestoreReportsPageModelScan-BerichtScan ReportReportsPageModelScanerkennungScan detectionReportsPageModelGeplant	ScheduledReportsPageModel"Website blockiertWebsite blockedReportsPageModelEine Firewall schtzt vor netzwerkbasierten Angriffen, hilft beim Blockieren unberechtigter Zugriffe und verwaltet, wie Daten auerhalb Ihres Gerts weitergegeben werden Fr Ihre Sicherheit ist es wichtig, dass die Firewall eingeschaltet bleibt.A firewall protects against network-based attacks, helps block unauthorized access, and manages how data is shared outside of your device. For your security, it's important to keep your firewall turned on.SA^Der zustzliche Antivirenschutz ist deaktiviert-Additional antivirus protection is turned offSAZDer zustzliche Antivirenschutz ist aktiviert,Additional antivirus protection is turned onSAEin Exploit ist ein Programm oder Programmcode, der eine Sicherheitslcke in einer Anwendung oder einem System findet und ausnutzt, so dass Cyberkriminelle diese zu ihrem Vorteil nutzen knnen. Um sich vor Exploits zu schtzen, aktivieren Sie den Exploit-Schutz, um proaktiv bsartige Software zu erkennen und zu blockieren, die Sicherheitslcken ausnutzt.CAn exploit is a program or piece of code that finds and takes advantage of a security flaw in an application or system so that cybercriminals can use it for their benefit. To protect against exploits, turn on Exploit Protection to proactively recognize and block malicious software from taking advantage of vulnerabilities.SAdAutom. Updates fr Malwarebytes sind ausgeschaltet,Auto updates for Malwarebytes are turned offSAdAutom. Updates fr Malwarebytes sind eingeschaltet+Auto updates for Malwarebytes are turned onSAZAutom. Updates fr Windows sind ausgeschaltet'Auto updates for Windows are turned offSAZAutom. Updates fr Windows sind eingeschaltet&Auto updates for Windows are turned onSANicht schlecht!Better than most!SAHBrute Force-Schutz ist ausgeschaltet$Brute force protection is turned offSAHBrute Force-Schutz ist eingeschaltet#Brute force protection is turned onSAPrfen Sie das Gert auf Anwendungen, die das Starten und die Leistung beeintrchtigen knnenBCheck for apps that may impact your device startup and performanceSANFr Chrome steht eine Aktualisierung anChrome has an update pendingSABChrome ist auf dem neuesten StandChrome is up to dateSASpitze!Crushing it!SAExzellent	ExcellentSAMittelFairSA4Firewall ist ausgeschaltetFirewall is turned offSA4Firewall ist eingeschaltetFirewall is turned onSAGutGoodSAInstallierenInstallSALetzter Scan: Last scan: SA*Weitere Informationen
Learn moreSA0Erhhen wir Ihren Score!Let's increase your score!SA|Bsartige Software, PUPs (potenziell unerwnschte Programme) und Viren knnen in Gerte eindringen, sie beschdigen oder deaktivieren, indem sie teilweise die Kontrolle ber den Betrieb des Gerts bernehmen. Schadsoftware kann Ihre Daten stehlen, verschlsseln oder lschen, zentrale Computerfunktionen verndern oder kapern und Ihre Computeraktivitten ausspionieren. Um kontinuierlich geschtzt zu sein, aktivieren Sie Malware- und PUP-Schutz.YMalicious software, PUP (Potentially Unwanted Program), viruses might invade, damage, or disable devices, often by taking partial control over a device's operations. It can steal, encrypt, or delete your data, alter or hijack core computer functions, and spy on your computer activity. For real-time protection, turn on Malware & PUP Protection.SATMalwarebytes Browser Guard ist installiert'Malwarebytes Browser Guard is installedSA`Malwarebytes Browser Guard ist nicht installiert+Malwarebytes Browser Guard is not installedSAWenn Malwarebytes Browser Guard aktiviert ist, entfernt es lstige Werbung, schtzt die Online-Privatsphre und identifiziert und stoppt Browser-Locker und Browser-Hijacker. Aktivieren Sie Malwarebytes Browser Guard, um Ihre Privatsphre und Sicherheit zu schtzen.Malwarebytes Browser Guard when enabled removes annoying ads, protects online privacy, identifies and stops browser lockers and browser hijackers. For your privacy and security, enable Malwarebytes Browser Guard.SA^Der Malwarebytes Exploit-Schutz ist deaktiviert-Malwarebytes Exploit Protection is turned offSAZDer Malwarebytes Exploit-Schutz ist aktiviert,Malwarebytes Exploit Protection is turned onSAxDer Malwarebytes Schadsoftware- & PUP-Schutz ist deaktiviert3Malwarebytes Malware & PUP Protection is turned offSAtDer Malwarebytes Schadsoftware- & PUP-Schutz ist aktiviert2Malwarebytes Malware & PUP Protection is turned onSAMalwarebytes Privacy VPN ist installiert. Privacy VPN schtzt Ihre Verbindung nur, wenn es aktiviert ist\Malwarebytes Privacy VPN is installed. Privacy VPN protects your connection only if it is onSA\Malwarebytes Privacy VPN ist nicht installiert)Malwarebytes Privacy VPN is not installedSAMalwarebytes Privacy VPN sorgt dafr, dass Ihr Surfen privat bleibt und Ihre Daten auch im ffentlichen WLAN geschtzt sind. Verwenden Sie zum Schutz Ihrer Sicherheit und Ihrer Privatsphre Privacy VPN und benutzen Sie nur vertrauenswrdige WLAN-Verbindungen. Privacy VPN schtzt Ihre Verbindung nur, wenn es aktiviert ist.Malwarebytes Privacy VPN keeps your browsing private and shields your data even on public WiFi. For your security and privacy, use Privacy VPN and prefer only trusted WiFi connections. Privacy VPN is protecting your connection only if it is turned on.SAdDer Malwarebytes Ransomware-Schutz ist deaktiviert0Malwarebytes Ransomware Protection is turned offSA`Der Malwarebytes Ransomware-Schutz ist aktiviert/Malwarebytes Ransomware Protection is turned onSAWenn der Manipulationsschutz von Malwarebytes aktiviert ist, knnen andere Benutzer daran gehindert werden, auf die Sicherheitseinstellungen von Malwarebytes zuzugreifen oder nderungen daran vorzunehmen. Um die Sicherheit Ihres Gerts zu gewhrleisten, wenn es von mehreren Benutzern gemeinsam genutzt wird, muss der Manipulationsschutz von Malwarebytes aktiviert werden.Malwarebytes Tamper Protection when enabled helps to block other users from accessing or making changes to Malwarebytes security settings. To keep your device secure when it is shared by more than one user, Malwarebytes Tamper Protection has to be turned on.SAVDer Malwarebytes Web-Schutz ist deaktiviert)Malwarebytes Web Protection is turned offSARDer Malwarebytes Web-Schutz ist aktiviert(Malwarebytes Web Protection is turned onSAFKeine Scans in den letzten 30 TagenNo scans in the last 30 daysSAJEs sind keine knftigen Scans geplant No scans scheduled in the futureSAIn den vergangenen 30 Tagen wurden keine Updates installiert. Klicken Sie auf 'Einstellungen anzeigen' und suchen Sie nach UpdatesTNo updates installed in the last 30 days. Click View settings and check for updates.SAEin oder mehrere installierte Programme knnen sich auf die Startzeit von Windows auswirken und die Leistung des Computers verlangsamen. Malwarebytes empfiehlt Ihnen, die Liste der Programme zu berprfen, die beim Einschalten Ihres Computers gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass Sie keine wichtigen Programme deaktivieren (z. B. Anwendungen fr Maus, Tastatur und andere).IOne or more installed programs may be impacting the time it takes to start Windows and slowing down your computer's performance. Malwarebytes recommends you review the list of programs that start when you turn on your computer. Make sure you don't turn off any essential programs (e.g. apps for your mouse, keyboard, and others).SALEs sind ein oder mehrere Scans geplantOne or more scans are scheduledSAffnenOpenSASetup ffnen
Open setupSASchlechtPoorSARansomware ist eine Form von Schadsoftware, die den Zugang des Benutzers zu seinen Dateien oder seinem Gert sperrt und dann eine anonyme Online-Zahlung fordert, um den Zugang wieder freizugeben. Aktivieren Sie zum Schutz vor Ransomware den Ransomware-Schutz, um bsartige Software zu erkennen und zu verhindern, dass Sie von Ihrem System ausgesperrt werden.Ransomware is a form of malware that locks the user out of their files or their device, then demands an anonymous online payment to restore access. To protect against ransomware, turn on Ransomware Protection to detect and prevent malicious software from locking you out of your system.SA"Auf Ihrem Gert sind Remote Desktop-Verbindungen aktiviert, die es anfllig fr Hacker machen. Dadurch knnen diese ber das Internet mittels Remote Desktop Protocol (RDP) auf Ihren Computer zugreifen. Um Ihr Gert vor diesen Angriffen zu schtzen, empfiehlt Malwarebytes einen Brute Force-Schutz bzw. das Deaktivieren von Remote Desktop-Verbindungen (in den Remote Desktop-Einstellungen von Windows).XRemote desktop connections are enabled on your device which can make it vulnerable to hackers accessing your computer over the Internet using Remote Desktop Protocol (RDP). To protect your device from these attacks, Malwarebytes recommends Brute Force Protection or disabling remote desktop connections (in Remote Desktop settings for Windows).SAJEin Neustart ist gut fr den Gertezustand und stellt sicher, dass alle Updates korrekt installiert werden. Malwarebytes empfiehlt, dass Sie Ihr Gert gelegentlich vollstndig ausschalten und neu starten (nicht nur herunterfahren). Das hilft dabei, das Gert effizient und sicher zu betreiben.Restarting keeps your device healthy and ensures that all updates are properly installed. Malwarebytes recommends you completely turn off and restart your device from time to time (not just shut it down). It will help to keep the device running efficiently and securely.SAJetzt scannenScan nowSA"Einen Scan planenSchedule a scanSASiehe DetailsSee detailsSA$Siehe EmpfehlungenSee recommendationsSAManipulationsschutz einrichten, um unbefugte nderungen zu verhindern7Setup Tamper protection to prevent unauthorized changesSARDer Manipulationsschutz schtzt Ihr Gert+Tamper Protection is protecting your deviceSAEs gibt ein Problem mit Windows Update. Klicken Sie auf 'Einstellungen anzeigen' und suchen Sie nach Updates.RThere is a problem with Windows Update. Click View settings and check for updates.SA
HeuteTodaySAAktivierenTurn onSASehr gut	Very goodSA,Einstellungen anzeigen
View settingsSA.Es gibt einiges zu tun!We've got some work to do!SAWebbasierte Bedrohungen knnen Gerte angreifbar machen, wenn sie mit dem Internet verbunden sind. Das ungeschtzte Aufrufen von Websites kann private Daten preisgeben und unbefugte Zugriffe auf Ihren Rechner oder sogar auf Netzwerkdienste ermglichen. Um online sicher zu sein, aktivieren Sie einfach den Web-Schutz, um Online-Betrug, Phishing-Seiten und Websites mit Ransomware zu blockieren.LWeb-based threats can make devices vulnerable when connected to the internet. Unprotected browsing of sites could expose your private data, create unauthorized access to your computer or even network services. To stay safe online, simply turn on Web Protection to block online scams, phishing sites, and sites containing ransomware.SAWenn Ihr Browser nicht auf dem aktuellsten Stand ist, kann er Schwachstellen haben, die Ihre Sicherheit beim Surfen im Internet gefhrden. Malwarebytes empfiehlt, dass Sie Ihren Browser stets auf dem aktuellsten Stand haben, damit Sie das Internet so sicher wie mglich nutzen knnen. In den meisten Fllen werden die neuesten Aktualisierungen bei einem Neustart von Chrome angewendet. Wenn Sie weitere Hilfe bentigen, ffnen Sie Chrome und gehen Sie zu  Einstellungen | ber Google Chrome .}When your browser is not up to date, it may contain vulnerabilities that compromise your security when browsing the Internet. Malwarebytes recommends keeping your browser up to date so that you have the safest online experience possible. In most cases, restarting Chrome will apply the latest updates. If you need additional help, open Chrome and go to Settings, then About Chrome.SA@WLAN-Verbindung ist nicht sicherWi-Fi connection is not secureSA4WLAN-Verbindung ist sicherWi-Fi connection is secureSAWindows muss neu gestartet werden, um die Aktualisierung abzuschlieen+Windows needs to restart to finish updatingSAGestern	YesterdaySAFast geschafft!You're almost there!SAPIhr Gert wurde vor kurzem neu gestartet'Your device has recently been restartedSAIhr Gert ist seit mehr als 60 Tagen in Betrieb. Starten Sie Windows ggf. neu, damit es reibungslos und sicher luftkYour device uptime is more than 60 days. Consider restarting Windows to keep it running smoothly and safelySAIhr Abonnement beinhaltet Malwarebytes Privacy VPN, das dafr sorgt, dass Ihr Surfen privat bleibt und Ihre Daten auch im ffentlichen WLAN geschtzt sind. Installieren Sie zu Ihrer Sicherheit und zum Schutz Ihrer Privatsphre jetzt die neueste Version.Your subscription includes Malwarebytes Privacy VPN which keeps your browsing private and shields your data even on public WiFi. For your security and privacy, install the latest version now.SA,Erkennungen berprfenReview detectionsScanCompleteNotification$Scan abgeschlossen
Scan completeScanCompleteNotification.Scanergebnisse anzeigenView Scan ResultsScanCompleteNotification
1 Tag1 dayScanDownloadsNotification1 Stunde1 hourScanDownloadsNotification:Es sieht so aus, als htten Sie neue Dateien heruntergeladen. Wir empfehlen einen schnellen Scan, um Bedrohungen vorzubeugen und eine Infektion zu vermeiden.Looks like you've downloaded some new files. We recommend a quick scan to make sure they don't contain any threats and avoid infection.ScanDownloadsNotification,Neue Downloads erkanntNew downloads detectedScanDownloadsNotification<BenachrichtigungseinstellungenNotification settingsScanDownloadsNotificationErinnerung inRemind me inScanDownloadsNotificationScan starten
Start ScanScanDownloadsNotification
ScansScansScanExclusionControllerSchon gewusst? Die vier High-Tech-Schutzebenen von Malwarebytes Premium garantieren Sicherheit auch ohne manuellen Scan jedes Downloads.Did you know, Malwarebytes Premium boosts your security with four advanced protection layers that eliminate the need to manually scan your downloads.ScanNewDownloadsUpsellDialogFreihalten	Keep FreeScanNewDownloadsUpsellDialog<Schlauer scannen. Nicht fter.Scan smarter. Not harder.ScanNewDownloadsUpsellDialogJetzt upgradenUpgrade NowScanNewDownloadsUpsellDialogVSuper! Es wurden keine Bedrohungen erkannt."Awesome! No threats were detected.ScanNotificationsModelRGlckwunsch! Ihr System ist jetzt sauber.Awesome! You're clean.ScanNotificationsModel^Ergebnisse ansehen und nchsten Scan aufsetzen.,Check out results and set up your next scan.ScanNotificationsModelRGlckwunsch! Ihr System ist jetzt sauber.*Congratulations! Your system is now clean.ScanNotificationsModel&Durch den Malwarebytes Premium-Schutz bleibt Ihr System sauber, weil Bedrohungen blockiert werden, noch bevor sie Ihren Computer infizieren knnen.}Malwarebytes Premium protection always keeps your system clean by blocking threats before they can even infect your computer.ScanNotificationsModelrKeine Bedrohungen erkannt! Ergebnisse im Detail anzeigen.3No threats were detected! View results for details.ScanNotificationsModelEs wurden eine oder mehrere potenzielle Bedrohungen automatisch in die Quarantne verschoben. =One or more potential threats were automatically quarantined.ScanNotificationsModelEs wurden eine oder mehrere Bedrohungen automatisch in die Quarantne verschoben. 3One or more threats were automatically quarantined.ScanNotificationsModelSchtzen Sie sich vor Schadsoftware, Ransomware, gefhrlichen Websites und anderen Bedrohungen.NProtect yourself against malware, ransomware, bad websites, and other threats.ScanNotificationsModelhErkennungen berprfen unerwnschte Dateien lschen.,Review detections and remove unwanted files.ScanNotificationsModelWarum nach jeder erkannten Bedrohung unntig Zeit vergeuden? Nehmen Sie Ihren Schutz in die Hand und fhren Sie ein Upgrade durch.iWhy waste time cleaning up after each detected threat? Proactively protect yourself - upgrade to Premium.ScanNotificationsModelArchivArchiveScanOptionsInformationReportErkennungDetectScanOptionsInformationReportDeaktiviertDisabledScanOptionsInformationReportAktiviertEnabledScanOptionsInformationReportDateisystemFile systemScanOptionsInformationReportHeuristik
HeuristicsScanOptionsInformationReportIgnorierenIgnoreScanOptionsInformationReportSpeicherMemoryScanOptionsInformationReportPUMsPUMsScanOptionsInformationReportBPotenziell unerwnschte ProgrammePUPsScanOptionsInformationReportRootkitsRootkitsScanOptionsInformationReport0Scan-Optionen ausblendenScan optionsScanOptionsInformationReport
StartStartupScanOptionsInformationReportWarnenWarnScanOptionsInformationReport$%1 verarbeitet ...%1 in progress...ScanPageProgressAbbrechenCancelScanPageProgressErkennungen
DetectionsScanPageProgress$Gescannte Elemente
Items scannedScanPageProgressAnhaltenPauseScanPageProgressFortsetzenResumeScanPageProgressScandauer
Scan durationScanPageProgress%1h %2m %3s%1h %2m %3sScanPageProgressModel%1m %2s%1m %2sScanPageProgressModel%1 Sek.%1sScanPageProgressModel<Auf Aktualisierungen prfen...Checking for updates...ScanPageProgressModel0Benutzerdefinierter ScanCustom ScanScanPageProgressModel
DateiFileScanPageProgressModelDateisystemFile SystemScanPageProgressModelOrdnerFolderScanPageProgressModel(Heuristische AnalyseHeuristics AnalysisScanPageProgressModelSchadsoftwareMalwareScanPageProgressModelDMaster-Boot-Sektor auf Volumen #%1 Master Boot Sector on volume #%1ScanPageProgressModelSpeicherobjekteMemory ObjectsScanPageProgressModel"Physischer SektorPhysical SectorScanPageProgressModelHPotenziell unerwnschte Modifikation!Potentially Unwanted ModificationScanPageProgressModelBPotenziell unerwnschtes ProgrammPotentially Unwanted ProgramScanPageProgressModel*Vorgnge vor dem ScanPre-Scan OperationsScanPageProgressModelProzessProcessScanPageProgressModelProzessmodulProcess ModuleScanPageProgressModelSchnellscan
Quick ScanScanPageProgressModel.RegistrierungsschlsselRegistry KeyScanPageProgressModel$RegistrierungswertRegistry ValueScanPageProgressModel(Auf Rootkits scannenScanning for RootkitsScanPageProgressModelStartobjekteStartup ObjectsScanPageProgressModelBedrohungs-ScanThreat ScanScanPageProgressModel$Nicht spezifiziertUnspecifiedScanPageProgressModelWMIWMIScanPageProgressModel*Windows-RegistrierungWindows RegistryScanPageProgressModelStundehourScanPageProgressModelStundenhoursScanPageProgressModel.weniger als eine Minuteless than a minuteScanPageProgressModelMinuteminuteScanPageProgressModelMinutenminutesScanPageProgressModel$%1 verarbeitet ...%1 in progress...ScanPageProgressOnboardingAbbrechenCancelScanPageProgressOnboardingErkennungen
DetectionsScanPageProgressOnboarding$Gescannte Elemente
Items scannedScanPageProgressOnboarding@Nach Abschluss des Scans zeigen wir Ihnen, wie Sie alle gefundenen Bedrohungen beseitigen knnen, damit diese Ihrem Computer keinen Schaden mehr zufgen knnen.Once your scan is complete, we’ll show you how to clean up any threats that were found, so they can no longer cause harm to your computer.ScanPageProgressOnboardingAnhaltenPauseScanPageProgressOnboardingFortsetzenResumeScanPageProgressOnboardingScandauer
Scan durationScanPageProgressOnboarding0Suchlauf wird ausgefhrtScan in progressScanPageProgressOnboarding%1h %2m %3s%1h %2m %3sScanPageResultsModel%1m %2s%1m %2sScanPageResultsModel%1 Sek.%1sScanPageResultsModel0Benutzerdefinierter ScanCustom ScanScanPageResultsModel
DateiFileScanPageResultsModelOrdnerFolderScanPageResultsModelSchadsoftwareMalwareScanPageResultsModelDMaster-Boot-Sektor auf Volumen #%1 Master Boot Sector on volume #%1ScanPageResultsModel"Physischer SektorPhysical SectorScanPageResultsModelHPotenziell unerwnschte Modifikation!Potentially Unwanted ModificationScanPageResultsModelBPotenziell unerwnschtes ProgrammPotentially Unwanted ProgramScanPageResultsModelProzessProcessScanPageResultsModelProzessmodulProcess ModuleScanPageResultsModelSchnellscan
Quick ScanScanPageResultsModel.RegistrierungsschlsselRegistry KeyScanPageResultsModel$RegistrierungswertRegistry ValueScanPageResultsModelBedrohungs-ScanThreat ScanScanPageResultsModel$Nicht spezifiziertUnspecifiedScanPageResultsModelWMIWMIScanPageResultsModel0Benutzerdefinierter ScanCustom ScanScanPageSchedulerModelDeaktiviertDisabledScanPageSchedulerModelAktiviertEnabledScanPageSchedulerModelNicht anwendbarNot applicableScanPageSchedulerModelSchnellscan
Quick ScanScanPageSchedulerModel2Wird jeden Tag wiederholtRepeats every dayScanPageSchedulerModel8Wirde jede Stunde wiederholtRepeats every hourScanPageSchedulerModel6Wird jeden Monat wiederholtRepeats every monthScanPageSchedulerModel4Wird jede Woche wiederholtRepeats every weekScanPageSchedulerModel@Wird beim Systemstart ausgefhrtRuns on system startScanPageSchedulerModel4Wird nur einmal ausgefhrtRuns only one timeScanPageSchedulerModelHBei der nchsten Gelegenheit scannenScan at next opportunityScanPageSchedulerModelFZur nchsten geplanten Zeit scannenScan at next scheduled timeScanPageSchedulerModelBGeplanter Scan wurde bersprungenScheduled scan is skippedScanPageSchedulerModelBedrohungs-ScanThreat ScanScanPageSchedulerModel$Erweiterte ScannerAdvanced scannersScanPageStartMenuZurckBackScanPageStartMenu$Scan konfigurierenConfigure scanScanPageStartMenu0Benutzerdefinierter ScanCustom ScanScanPageStartMenu,Ignorierte ErkennungenDetections ignoredScanPageStartMenuRIn die Quarantne verschobene ErkennungenDetections quarantinedScanPageStartMenu$Gescannte Elemente
Items scannedScanPageStartMenuLetzter Scan	Last scanScanPageStartMenu Kein ScanverlaufNo scan historyScanPageStartMenuErkannte PUMs
PUMs detectedScanPageStartMenuErkannte PUPs
PUPs detectedScanPageStartMenu&Nur Premium-VersionPremium onlyScanPageStartMenuSchnellscan
Quick ScanScanPageStartMenuScanScanScanPageStartMenuScanzeit	Scan timeScanPageStartMenuArbeitsspeicher und Startobjekte auf aktive Infizierungen scannen:Scan your memory and startup objects for active infectionsScanPageStartMenuScanumfang und Aktionen bei potenziell unerwnschten Programmen und potenziell unerwnschten Modifikationen (PUPs und PUMs) angebenbSet what to scan and how to handle potentially unwanted programs and modifications (PUPs and PUMs)ScanPageStartMenu(Erkannte BedrohungenThreats detectedScanPageStartMenu Bericht anzeigenView reportScanPageStartMenu%1h %2m %3s%1h %2m %3sScanPageStartMenuModel%1m %2s%1m %2sScanPageStartMenuModel%1 Sek.%1sScanPageStartMenuModel$%1 Zusammenfassung
%1 summaryScanPageSummarydHerzlichen Glckwunsch!
 Ihr Gert ist blitzsauber'Congrats!
 Your device is squeaky cleanScanPageSummary,Ignorierte ErkennungenDetections ignoredScanPageSummaryRIn die Quarantne verschobene ErkennungenDetections quarantinedScanPageSummaryFertigDoneScanPageSummary$Gescannte Elemente
Items scannedScanPageSummaryWir helfen Ihnen dabei, dass das so bleibt. Als Nchstes zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihr Gert mit Malwarebytes schtzen knnen.kLet us help you keep it that way. Next, we’ll guide you on using Malwarebytes to keep your device secure.ScanPageSummaryWeiterNextScanPageSummary Nchster Schritt	Next stepScanPageSummaryErkannte PUMs
PUMs detectedScanPageSummaryErkannte PUPs
PUPs detectedScanPageSummaryScanzeit	Scan timeScanPageSummary(Erkannte BedrohungenThreats detectedScanPageSummary Bericht anzeigenView reportScanPageSummary$%1 Sek. {1:%2:%3?}%1:%2:%3ScanPageSummaryModel%1h %2m %3s%1h %2m %3sScanPageSummaryModel%1m %2s%1m %2sScanPageSummaryModel%1 Sek.%1sScanPageSummaryModel0Benutzerdefinierter ScanCustom ScanScanPageSummaryModelSchnellscan
Quick ScanScanPageSummaryModelBedrohungs-ScanThreat ScanScanPageSummaryModel$Auf Updates prfenChecking for updatesScanProgressListModel(Heuristische AnalyseHeuristics analysisScanProgressListModel0Vorgnge vor dem ScannenPre-Scan operationsScanProgressListModel2Dateisystem wird gescanntScanning file systemScanProgressListModel(Auf Rootkits scannenScanning for rootkitsScanProgressListModel:Arbeitsspeicher wird gescanntScanning memoryScanProgressListModel6Registrierung wird gescanntScanning registryScanProgressListModel:Startelemente werden gescanntScanning startup itemsScanProgressListModel&Nicht identifiziertUnidentifiedScanProgressListModel
1 Tag1 dayScanReminderNotification1 Stunde1 hourScanReminderNotificationffnenOpenScanReminderNotification6Es werden regelmige Scans empfohlen, um die Sicherheit Ihres Gerts zu gewhrleisten. Mchten Sie Malwarebytes ffnen, um jetzt einen Scan durchzufhren?qPeriodic scans are recommended to keep your device secure. Would you like to open Malwarebytes to run a scan now?ScanReminderNotificationErinnerung inRemind me inScanReminderNotificationScan-Erinnerung
Scan reminderScanReminderNotification0Diesen Scan berspringenSkip this scanScanReminderNotificationErweitertAdvancedScanReportDialogSchlieenCloseScanReportDialog<In die Zwischenablage kopierenCopy to clipboardScanReportDialogExportExportScanReportDialog2Im TXT-Format exportieren
Export to TXTScanReportDialogScan-BerichtScan reportScanReportDialogbersichtSummaryScanReportDialog Alle Dateien (*)
All files (*)ScanReportDialogModelAbgebrochen	CancelledScanReportDialogModelAbgeschlossen	CompletedScanReportDialogModelNicht best.FailedScanReportDialogModelDatei speichern	Save fileScanReportDialogModel&Textdateien (*.txt)Text files (*.txt)ScanReportDialogModel
KeineNoneScanReportsProxyModelx%n potenziell schdliches oder unerwnschtes Element erkanntv%n potenziell schdliche oder unerwnschte Elemente erkannt3%n potentially harmful or unwanted item(s) detectedScanResultsCancelDialogpSind Sie sicher, dass Sie diesen Scan abbrechen mchten?*Are you sure you want to cancel this scan?ScanResultsCancelDialogScan abbrechen?Cancel scan?ScanResultsCancelDialogNeinNoScanResultsCancelDialogJaYesScanResultsCancelDialogx%n potenziell schdliches oder unerwnschtes Element erkanntv%n potenziell schdliche oder unerwnschte Elemente erkannt3%n potentially harmful or unwanted item(s) detectedScanResultsCloseDialogAbbrechenCancelScanResultsCloseDialog(Ergebnisse schlieen
Close resultsScanResultsCloseDialog2Scanergebnisse schlieen?Close scan results?ScanResultsCloseDialogWenn Sie die Scanergebnisse schlieen, bleibt dieses Element auf Ihrem Computer; es wird dann in knftigen Erkennungen aufgelistet.Wenn Sie die Scanergebnisse schlieen, bleibt dieses Element auf Ihrem Computer; es wird dann in knftigen Erkennungen aufgelistet.dIf you close your scan results, these item(s) will stay on your computer and appear in future scans.ScanResultsCloseDialog>%n verdchtiges Element erkannt>%n verdchtige Elemente erkannt%n suspicious item(s) detectedScanResultsIgnoreDialog Immer ignorieren
Always ignoreScanResultsIgnoreDialogAbbrechenCancelScanResultsIgnoreDialogWenn Sie diese Elemente ignorieren, bleiben sie auf Ihrem Computer.:If you ignore these items they will stay on your computer.ScanResultsIgnoreDialog&Element ignorieren?(Elemente ignorieren?Ignore item(s)?ScanResultsIgnoreDialog"Einmal ignorierenIgnore onceScanResultsIgnoreDialogKontextmenContext MenuScanSummaryInformationReportIndividuellCustomScanSummaryInformationReport.Bedrohungen fr DateienFile threatsScanSummaryInformationReport,Bedrohungen fr OrdnerFolder threatsScanSummaryInformationReport
HyperHyperScanSummaryInformationReport Elemente erkanntItems detectedScanSummaryInformationReport$Elemente ignoriert
Items ignoredScanSummaryInformationReportJElemente in die Quarantne verschobenItems quarantinedScanSummaryInformationReport$Gescannte Elemente
Items scannedScanSummaryInformationReportManuellManualScanSummaryInformationReport,Bedrohungen fr ModuleModule threatsScanSummaryInformationReportBBedrohungen fr physischen SektorPhysical sector threatsScanSummaryInformationReport0Bedrohungen fr ProzesseProcess ThreatsScanSummaryInformationReportFBedrohungen fr RegistrierungsdatenRegistry data threatsScanSummaryInformationReportNBedrohungen fr RegistrierungsschlsselRegistry key threatsScanSummaryInformationReportFBedrohungen fr RegistrierungswerteRegistry value threatsScanSummaryInformationReport$Scan gestartet vonScan initiated byScanSummaryInformationReportScan-Status
Scan stateScanSummaryInformationReportScan-bersichtScan summaryScanSummaryInformationReportScanzeit	Scan timeScanSummaryInformationReportScan-Typ	Scan typeScanSummaryInformationReportZeitplaner	SchedulerScanSummaryInformationReportBedrohungThreatScanSummaryInformationReport" Elemente erkannt items detectedScanSummaryReport& Elemente ignoriert items ignoredScanSummaryReportL Elemente in die Quarantne verschoben items quarantinedScanSummaryReportAktionActionScanSummaryReport
DatumDateScanSummaryReport"Erkannte ElementeDetected itemsScanSummaryReportOrtLocationScanSummaryReportNameNameScanSummaryReport0Keine erkannten ElementeNo items detectedScanSummaryReport@PUMs: <font color='%1'>%2</font> PUMs: <font color='%1'>%2</font>ScanSummaryReport@PUPs: <font color='%1'>%2</font> PUPs: <font color='%1'>%2</font>ScanSummaryReportScanergebnisScan resultScanSummaryReportScan-bersichtScan summaryScanSummaryReportNBedrohungen: <font color='%1'>%2</font>#Threats: <font color='%1'>%2</font>ScanSummaryReportTypTypeScanSummaryReport& in Bearbeitung ... in progress...ScannerCardGute Arbeit! Geplante Scans sorgen fr saubere Gerte mit sicheren Daten.VAwesome job! Your scheduled scans are keeping your devices clean and your data secure.ScannerCardIn den letzten 30 Tagen ist offenbar kein Scan gelaufen. Scannen Sie zur Abwehr von Bedrohungen Ihr Gert mindestens einmal monatlich manuell.It seems you haven't run a scan in the last 30 days. Make sure you run manual scans at least once a month to keep threats away.ScannerCardJScannen Sie zur Abwehr von Bedrohungen Ihr Gert unbedingt manuell. Fhren Sie zum besseren Schutz geplante Scans aus. Hierdurch werden knftige Bedrohungen erkannt.Make sure you run manual scans to keep threats away. For better protection get scheduled scans. They help automatically detect future threats.ScannerCardManuellManualScannerCard&Manuell und geplantManual and scheduledScannerCardNur manuellManual onlyScannerCardManuelle ScansManual scansScannerCard
KeineNoneScannerCardBei Neustart	On RebootScannerCardPremiumPremiumScannerCard&Nur Premium-VersionPremium onlyScannerCardScanScanScannerCardJetzt scannenScan nowScannerCardScannerScannerScannerCardScannenScanningScannerCardGeplant	ScheduledScannerCardGeplanter ScanScheduled scanScannerCardGeplante ScansScheduled scansScannerCard@Automatisch erkannte BedrohungenThreats detected automaticallyScannerCard8Manuell erkannte BedrohungenThreats detected manuallyScannerCard
HeuteTodayScannerCardMorgenTomorrowScannerCardUpgradeUpgradeScannerCard(whrend Leerlaufzeitduring idle timeScannerCardBerichteReportsScannerPageScan-PlanerScan SchedulerScannerPageScannerScannerScannerPageUm einen Rootkit-Scan auszufhren, muss das gesamte Systemlaufwerk ausgewhlt werden. Aktualisieren Sie die Systembereiche, die Sie scannen mchten, sodass das gesamte Systemlaufwerk enthalten ist, oder deaktivieren Sie das Rootkit-Scannen fr diesen Scanvorgang.A rootkit scan requires the entire system drive to be selected for scanning. Please update the areas of the system you want to scan to include the entire system drive or disable rootkit scanning for this scan.ScannerPageCustomZurckBackScannerPageCustomLBenutzerdefinierten Scan konfigurierenConfigure Custom ScanScannerPageCustom@Benutzerdefinierte Scan-OptionenCustom Scan OptionsScannerPageCustom,Erkennungen ignorierenIgnore detectionsScannerPageCustomNameNameScannerPageCustomLPotenziell unerwnschte Modifikationen)Potentially Unwanted Modifications (PUMs)ScannerPageCustomBPotenziell unerwnschte Programme$Potentially Unwanted Programs (PUPs)ScannerPageCustomScanScanScannerPageCustom(Nach Rootkits suchenScan for rootkitsScannerPageCustom.Speicherobjekte scannenScan memory objectsScannerPageCustomRStart- und Registrierungselemente scannenScan registry and startup itemsScannerPageCustom&In Archiven scannenScan within archivesScannerPageCustomNErkennungen als Schadsoftware behandelnTreat detections as malwareScannerPageCustom>Benutzer vor Erkennungen warnenWarn user about detectionsScannerPageCustomScannerScannerScannerPageOnboarding*(In letzten 30 Tagen)(Last 30 days)ScannerPageReports Alle Dateien (*)
All files (*)ScannerPageReportsSind Sie sicher, dass Sie diese Berichtselemente lschen mchten?3Are you sure you want to delete these report items?ScannerPageReportsSind Sie sicher, dass Sie dieses Berichtselement lschen mchten?1Are you sure you want to delete this report item?ScannerPageReports
DatumDateScannerPageReports.Berichtselement lschenDelete Report ItemScannerPageReports0Berichtselemente lschenDelete Report ItemsScannerPageReportsAlle lschen
Delete allScannerPageReportsErkennungen
DetectionsScannerPageReportsHBerichte ohne Erkennungen ausblendenHide reports with no detectionsScannerPageReports0Keine Berichte verfgbarNo reports availableScannerPageReportsdFr den aktuellen Filter keine Ergebnisse gefunden'No results found for the current filterScannerPageReportsDatei speichern	Save fileScannerPageReports Berichte scannenScan reportsScannerPageReports&Textdateien (*.txt)Text files (*.txt)ScannerPageReportsTypTypeScannerPageReportsR%1 Bedrohung in die Quarantne verschobend%1 von %n Bedrohungen in die Quarantne verschoben%1 of %n threat(s) quarantinedScannerPageResults%1 Ergebnisse
%1 resultsScannerPageResults Alle Dateien (*)
All files (*)ScannerPageResults,Bedrohungen bereinigenClean up threatsScannerPageResultsSchlieenCloseScannerPageResults<In die Zwischenablage kopierenCopy to clipboardScannerPageResults2Im TXT-Format exportieren
Export to TXTScannerPageResults Elemente erkanntItems detectedScannerPageResults$Gescannte Elemente
Items scannedScannerPageResultsOrtLocationScannerPageResultsNameNameScannerPageResultsWeiterNextScannerPageResultsObjekttypObject typeScannerPageResultsQuarantne
QuarantineScannerPageResults*Bedrohungen entfernenRemove threatsScannerPageResultsDatei speichern	Save fileScannerPageResults(Ergebnisse speichernSave resultsScannerPageResultsScanzeit	Scan timeScannerPageResults&Textdateien (*.txt)Text files (*.txt)ScannerPageResultsTypTypeScannerPageResultsd%1 von %n Bedrohungen in die Quarantne verschobend%1 von %n Bedrohungen in die Quarantne verschoben%1 of %n threat(s) quarantinedScannerPageResultsOnboarding%1 Ergebnisse
%1 resultsScannerPageResultsOnboarding Elemente erkanntItems detectedScannerPageResultsOnboarding$Gescannte Elemente
Items scannedScannerPageResultsOnboardingOrtLocationScannerPageResultsOnboardingNameNameScannerPageResultsOnboardingWeiterNextScannerPageResultsOnboarding(Klicken Sie anschlieend auf die Schaltflche  Quarantne , um die erkannten Bedrohungen zu beseitigen, und fahren Sie mit dem letzten Schritt fort.gNext, click the “Quarantine” button to clean up the threats detected and continue to the last step.ScannerPageResultsOnboardingObjekttypObject typeScannerPageResultsOnboardingQuarantne
QuarantineScannerPageResultsOnboardingScanzeit	Scan timeScannerPageResultsOnboardingTypTypeScannerPageResultsOnboardingJetzt kaufenBuy nowScannerPageSchedulerHufigkeit	FrequencyScannerPageSchedulerFalls versumt	If missedScannerPageSchedulerVerwalten Sie, wann und wie geplante Scans auf dem System ausgefhrt werden.7Manage when and how scheduled scans run on your system.ScannerPageSchedulerfEinen Scan planen, um die Schutzebene zu verstrken4Schedule a scan to increase your level of protectionScannerPageSchedulerScan planen
Schedule scanScannerPageScheduler$Intelligenter Scan
Smart scanScannerPageSchedulerBeginnt amStarting onScannerPageSchedulerTypTypeScannerPageSchedulerPUpgraden und erweitern um geplante Scans!Upgrade to unlock scheduled scansScannerPageSchedulerTglichDailyScheduledScanDialogAutomate1PLassen Sie uns Ihre Scans automatisierenLet's automate your scansScheduledScanDialogAutomate1MonatlichMonthlyScheduledScanDialogAutomate1 Nchster Schritt	Next stepScheduledScanDialogAutomate1Planen Sie Ihre Scans und wir suchen whrend der Stillstandzeiten automatisch nach Bedrohungen.RSchedule your scans and let us detect threats automatically during your down time.ScheduledScanDialogAutomate1\Whlen Sie den Zeitpunkt fr den nchsten Scan!Select the time of your next scanScheduledScanDialogAutomate1.Wchentlich (empfohlen)Weekly (recommended)ScheduledScanDialogAutomate1Um einen Rootkit-Scan auszufhren, muss ein gesamtes Laufwerk ausgewhlt werden. Aktualisieren Sie die Systembereiche, die Sie scannen mchten, sodass ein gesamtes Laufwerk enthalten ist, oder deaktivieren Sie das Rootkit-Scannen fr diesen Scanvorgang.A rootkit scan requires an entire drive to be selected for scanning. Please update the areas of the system you want to scan to include an entire drive or disable rootkit scanning for this scan.ScheduledTaskCustomPageZurckBackScheduledTaskCustomPageAbbrechenCancelScheduledTaskCustomPageLBenutzerdefinierten Scan konfigurierenConfigure Custom ScanScheduledTaskCustomPage,Erkennungen ignorierenIgnore detectionsScheduledTaskCustomPageWeiterNextScheduledTaskCustomPageLPotenziell unerwnschte Modifikationen)Potentially Unwanted Modifications (PUMs)ScheduledTaskCustomPageBPotenziell unerwnschte Programme$Potentially Unwanted Programs (PUPs)ScheduledTaskCustomPagetAlle Bedrohungen automatisch in die Quarantne verschieben$Quarantine all threats automaticallyScheduledTaskCustomPagexComputer bei Bedarf neu starten, um Bedrohungen zu entfernen,Restart computer if needed to remove threatsScheduledTaskCustomPage(Nach Rootkits suchenScan for rootkitsScheduledTaskCustomPage.Speicherobjekte scannenScan memory objectsScheduledTaskCustomPageRStart- und Registrierungselemente scannenScan registry and startup itemsScheduledTaskCustomPage&In Archiven scannenScan within archivesScheduledTaskCustomPage ZeitplanoptionenSchedule OptionsScheduledTaskCustomPage$Scanumfang angebenSelect what to scanScheduledTaskCustomPageNErkennungen als Schadsoftware behandelnTreat detections as malwareScheduledTaskCustomPage>Benutzer vor Erkennungen warnenWarn user about detectionsScheduledTaskCustomPageErweitertAdvancedScheduledTaskOptionsPage&Erweiterte OptionenAdvanced optionsScheduledTaskOptionsPageArchiveArchivesScheduledTaskOptionsPage*Bei GerteinaktivittAt idle timeScheduledTaskOptionsPageZurckBackScheduledTaskOptionsPageJetzt kaufenBuy nowScheduledTaskOptionsPageAbbrechenCancelScheduledTaskOptionsPageLBenutzerdefinierten Scan konfigurierenConfigure Custom ScanScheduledTaskOptionsPageTglichDailyScheduledTaskOptionsPage<Erweiterte Optionen ausblendenHide advanced optionsScheduledTaskOptionsPageStndlichHourlyScheduledTaskOptionsPagehFalls versumt, bei der nchsten Gelegenheit scannen#If missed, scan at next opportunityScheduledTaskOptionsPage\Ungltiges Startdatum oder ungltige StartzeitInvalid starting date or timeScheduledTaskOptionsPageSpeicherobjekteMemory objectsScheduledTaskOptionsPageMonatlichMonthlyScheduledTaskOptionsPageBei Neustart	On RebootScheduledTaskOptionsPageEinmaligOnceScheduledTaskOptionsPageStellen Sie sicher, dass das Startdatum das Format %1 und die Startzeit das Format %2 hat, und versuchen Sie es dann erneut.mPlease make sure that the starting date has format %1 and the starting time has format %2 and then try again.ScheduledTaskOptionsPage&Nur Premium-VersionPremium onlyScheduledTaskOptionsPagetAlle Bedrohungen automatisch in die Quarantne verschieben$Quarantine all threats automaticallyScheduledTaskOptionsPageSchnellscan
Quick scanScheduledTaskOptionsPageBStart- und RegistrierungselementeRegistry and startup itemsScheduledTaskOptionsPageWiederholenRepeatScheduledTaskOptionsPagexComputer bei Bedarf neu starten, um Bedrohungen zu entfernen-Restart computer if needed for threat removalScheduledTaskOptionsPageRootkitsRootkitsScheduledTaskOptionsPageSpeichernSaveScheduledTaskOptionsPageScanScanScheduledTaskOptionsPageAlle Orte scannen, an denen sich bekanntlich Infizierungen verbergen,Scan everywhere infections are known to hideScheduledTaskOptionsPage(Nach Rootkits suchenScan for rootkitsScheduledTaskOptionsPageScanort
Scan locationScheduledTaskOptionsPage&In Archiven scannenScan within archivesScheduledTaskOptionsPageArbeitsspeicher und Startobjekte auf aktive Infizierungen scannen:Scan your memory and startup objects for active infectionsScheduledTaskOptionsPagePlanScheduleScheduledTaskOptionsPageDer intelligente zeitgesteuerte Scan wird nur gestartet, wenn das Gert inaktiv ist.9Smart scheduled scan starts only when the device is idle.ScheduledTaskOptionsPageStartdatum
Start dateScheduledTaskOptionsPageStartzeit
Start timeScheduledTaskOptionsPageBedrohungs-ScanThreat ScanScheduledTaskOptionsPage8Intelligenten Scan verwendenUse smart scanScheduledTaskOptionsPageWchentlichWeeklyScheduledTaskOptionsPageFWchentliche Scans werden empfohlenWeekly scans are recommendedScheduledTaskOptionsPage(Empfohlen)
(Recommended)ScheduledTaskTypePage0Benutzerdefinierter ScanCustom ScanScheduledTaskTypePageSchnellscan
Quick ScanScheduledTaskTypePageAlle Orte scannen, an denen sich bekanntlich Infizierungen verbergen,Scan everywhere infections are known to hideScheduledTaskTypePageArbeitsspeicher und Startobjekte auf aktive Infizierungen scannen:Scan your memory and startup objects for active infectionsScheduledTaskTypePageScanumfang und Aktionen bei potenziell unerwnschten Programmen und potenziell unerwnschten Modifikationen (PUPs und PUMs) angebenbSet what to scan and how to handle potentially unwanted programs and modifications (PUPs and PUMs)ScheduledTaskTypePageBedrohungs-ScanThreat ScanScheduledTaskTypePage4Alles sieht groartig aus!Everything looks great!SecurityAdvisor<Abgelehnte Elemente ausblendenHide dismissed itemsSecurityAdvisorLMehr Infos ber den Sicherheitsberater Learn more about Trusted AdvisorSecurityAdvisorXberprfen Sie Ihre SicherheitseinstellungenLet's tidy up your securitySecurityAdvisortDer Schutz ist bei unserer kostenlosen Version nicht aktiv,Protection is inactive with our free versionSecurityAdvisor8Abgelehnte Elemente anzeigenShow dismissed itemsSecurityAdvisorUm Ihre Sicherheit zu verbessern, empfehlen wir die folgenden nderungen.=To improve your security, we recommend the following changes.SecurityAdvisorTrusted AdvisorTrusted AdvisorSecurityAdvisorFhren Sie ein Upgrade durch, um unseren erstklassigen Schutz und unbegrenzte berwachungsdienste zu aktivieren.QUpgrade to activate our world-class protection and unlimited monitoring services.SecurityAdvisorIhre Sicherheitseinstellungen sehen gut aus. Zurzeit gibt es keine Empfehlungen.BYour security settings are great. No recommendations at this time.SecurityAdvisorAusblendenCollapseSecurityAdvisorCardAbgeschlossenCompleteSecurityAdvisorCardErweiternExpandSecurityAdvisorCardGertezustand
Device healthSecurityAdvisorDeviceHealthCardGerte-ScansDevice scansSecurityAdvisorDeviceScansCard&Abgelehnte ElementeDismissed items!SecurityAdvisorDismissedItemsCard WiederherstellenRestore!SecurityAdvisorDismissedItemsCardZur erneuten berwachung eines verworfenen Elements auf Wiederherstellen klicken.GTo restore monitoring on a dismissed item, click on the Restore button.!SecurityAdvisorDismissedItemsCard0Allgemeine EinstellungenGeneral settings"SecurityAdvisorGeneralSettingsCardVerwerfenDismissSecurityAdvisorItemAusstehendPendingSecurityAdvisorItemErfolgreich!Successful!SecurityAdvisorItem,Trusted Advisor prfenCheck Trusted AdvisorSecurityAdvisorNotification*Nicht erneut erinnernDon't remind me againSecurityAdvisorNotificationIhr Sicherheitsberater hat 1 oder 2 Tipps zur Verbesserung Ihres Schutzes.KTrusted Advisor has a recommendation or two that can boost your protection.SecurityAdvisorNotificationNIhre Schutzbewertung hat sich gendert!"Your protection score has changed!SecurityAdvisorNotification$Online-DatenschutzOnline privacy SecurityAdvisorOnlinePrivacyCardAktiver SchutzActive protectionSecurityAdvisorRTPCard2Software-AktualisierungenSoftware updatesSecurityAdvisorUpdatesCardAnwendungApplicationSelectPreviousExploitListModelberAboutSettingsPage
KontoAccountSettingsPageZulssige Liste
Allow ListSettingsPageAnzeigeDisplaySettingsPageAllgemeinGeneralSettingsPage$Benachrichtigungen
NotificationsSettingsPageSicherheitSecuritySettingsPageEinstellungenSettingsSettingsPage6Auf Aktualisierungen prfenCheck for updatesSettingsPageAbout:Version des KomponentenpaketsComponent package versionSettingsPageAbout8Endnutzer-Lizenzvereinbarung!End User License Agreement (EULA)SettingsPageAbout.Letzte Aktualisierung: Last updated: SettingsPageAbout(Malwarebytes-VersionMalwarebytes versionSettingsPageAbout8Hinweise in Bezug auf DritteThird-party noticesSettingsPageAboutBVersion des AktualisierungspaketsUpdate package versionSettingsPageAbout*VersionsinformationenVersion InformationSettingsPageAboutP Malwarebytes. Alle Rechte vorbehalten.%© Malwarebytes. All rights reserved.SettingsPageAboutHintergrund
BackgroundSettingsPageDisplaynderungen werden beim nchsten Neustart von Malwarebytes wirksam.;Changes take effect the next time Malwarebytes is restartedSettingsPageDisplay$Wolkenloser Himmel	Clean SkySettingsPageDisplayDunkelDarkSettingsPageDisplayDatennetzData webSettingsPageDisplayExosphre	ExosphereSettingsPageDisplay,HardwarebeschleunigungHardware accelerationSettingsPageDisplayHellLightSettingsPageDisplayDesignThemeSettingsPageDisplaypVerwenden Sie wenn verfgbar die Hardwarebeschleunigung.(Use hardware acceleration when availableSettingsPageDisplay6Systemeinstellung verwendenUse system defaultSettingsPageDisplayLStandardeinstellungen wiederherstellen   Restore default settings   SettingsPageGeneral$ Schutz verwalten  Manage protection SettingsPageGeneralhMalwarebytes-Optionen zu Windows Explorer hinzufgen,Add Malwarebytes options to Windows ExplorerSettingsPageGeneralAdresseAddressSettingsPageGeneral4AnwendungsaktualisierungenApplication updatesSettingsPageGeneralvAktualisierungen automatisch herunterladen und installieren*Automatically download and install updatesSettingsPageGeneralBeta-UpdatesBeta updatesSettingsPageGeneral6Auf Aktualisierungen prfenCheck for updatesSettingsPageGeneralErweiterte Ereignisprotokolldaten zur Untersttzung erfassen (nicht empfohlen)=Collect enhanced event log data for support (not recommended)SettingsPageGeneralMalwarebytes konfigurieren, um ber einen Proxy-Server eine Verbindung zum Internet herzustellenFConfigure Malwarebytes to connect to the Internet using a proxy serverSettingsPageGeneral>Name des Proxy-Servers eingebenEnter Proxy Server NameSettingsPageGeneral"Kennwort eingebenEnter the PasswordSettingsPageGeneral*Benutzername eingebenEnter the User NameSettingsPageGeneral,EreignisprotokolldatenEvent log dataSettingsPageGeneralHolen Sie sich Vorabzugang auf aktuellste Software und Sicherheitsfunktionen=Get early access to the latest software and security featuresSettingsPageGeneralZur Bekmpfung von Schadsoftware beitragen und Nutzungs- und Bedrohungsstatistiken bereitstellen;Help fight Malware by providing usage and threat statisticsSettingsPageGeneralSpracheLanguageSettingsPageGeneralBeschrnken, wer Ihre Sicherheitseinstellungen fr Malwarebytes ndern darf.9Limit who can change your Malwarebytes security settings.SettingsPageGeneralbAuswirkung eines manuellen Scans auf die LeistungManual scan performance impactSettingsPageGeneralManuelle Scans haben eine geringere Prioritt (weniger Auswirkung auf die Leistung)9Manual scans take less priority (less performance impact)SettingsPageGeneralhManuelle Scans haben Vorrang vor anderen Anwendungen2Manual scans take priority over other applicationsSettingsPageGeneraljBenachrichtigen, wenn eine neue Version verfgbar ist.Notify me when a new version becomes availableSettingsPageGeneralKennwort:	Password:SettingsPageGeneralPEinen Port zwischen 1 und 65535 eingeben%Please enter a port between 1 - 65535SettingsPageGeneralPortPortSettingsPageGeneral&Nur Premium-VersionPremium onlySettingsPageGeneralProxy-ServerProxy serverSettingsPageGeneral<Proxy-Server-AuthentifizierungProxy server authenticationSettingsPageGeneral&ManipulationsschutzTamper ProtectionSettingsPageGeneralFNutzungs- und BedrohungsstatistikenUsage and threat statisticsSettingsPageGeneralBenutzernameUsernameSettingsPageGeneral<Datenschutzrichtlinie anzeigenView privacy policySettingsPageGeneralSie wollen mehr Flexibilitt? Whlen Sie die 2. Option, um die Systemleistung whrend der Ausfhrung anderer Anwendungen zu optimieren.mWant more flexibility? Select the 2nd option to optimize system performance while running other applications.SettingsPageGeneral<Windows Explorer-EinstellungenWindows Explorer settingsSettingsPageGeneral^Wenn diese Einstellung ausgeschaltet ist, erhalten Sie keine Desktop-Benachrichtigungen mehr, wenn
                                       ein Update verfgbar ist Benachrichtigungen fr kritische Updates und Benachrichtigungen im
                                       Produkt werden weiterhin angezeigtWith this setting turned off, you will no longer receive desktop notifications when
                                       an update is available. Notifications for critical updates and notifications inside the
                                       product will still display.SettingsPageGeneral Softwareanbieter stellen Beta-Software gelegentlich als Vorabversionen bereit, die schnelle Fehlerbehebungen und neue Funktionen enthalten.
Beta-Software wird von Malwarebytes nicht vollstndig getestet und kann erhebliche Probleme enthalten.
Malwarebytes empfiehlt nachdrcklich, dass Sie Ihre gesamten Daten vor der Verwendung von Beta-Software, unabhngig aus welcher Quelle sie stammt, sichern.
Beta-Software wird in der vorliegenden Form ohne Mngelgewhr bereitgestellt und umfasst keinerlei Garantien oder Supportdienste.Beta software is sometimes provided by software providers as preview releases for quick bug fixes and access to new features.
Beta software is not fully tested by Malwarebytes and may include significant issues.
Malwarebytes strongly recommends that you back up all of your data prior to using Beta software from any source.
Beta software is offered "AS-IS" and does not carry any warranties or support services.SettingsPageGeneralModelAbbrechenCancelSettingsPageGeneralModelTBeta-Anwendungsaktualisierungen aktivierenEnable Beta Application UpdatesSettingsPageGeneralModelnMchten Sie Beta-Anwendungsaktualisierungen aktivieren?2Would you like to enable Beta Application Updates?SettingsPageGeneralModel(%n verbleibender Tag(%n verbleibende Tage%n day(s) remainingSettingsPageMyAccountKontodetailsAccount DetailsSettingsPageMyAccount<Aktivieren Sie Ihr Abonnement.Activate subscriptionSettingsPageMyAccountJWird in %n Tag automatisch verlngertNWird in %n Tagen automatisch verlngert!Automatically renews in %n day(s)SettingsPageMyAccountBWird heute automatisch verlngertAutomatically renews todaySettingsPageMyAccountJetzt kaufenBuy nowSettingsPageMyAccountndernChangeSettingsPageMyAccountDeaktivieren
DeactivateSettingsPageMyAccountGertenameDevice nameSettingsPageMyAccountDeaktiviertDisabledSettingsPageMyAccountVersionEditionSettingsPageMyAccountAktiviertEnabledSettingsPageMyAccountEndet heute
Ends TodaySettingsPageMyAccountJAbgelaufen   wird vorlufig erweitertExpired - temporarily extendedSettingsPageMyAccount$Luft in %n Tag ab(Luft in %n Tagen abExpires in %n day(s)SettingsPageMyAccountLuft heute ab
Expires todaySettingsPageMyAccounthFehlgeschlagen   Zahlungsinformationen aktualisieren#Failed - Update payment informationSettingsPageMyAccountKostenlosFreeSettingsPageMyAccountLizenz-ID
License IDSettingsPageMyAccountLizenzschlsselLicense keySettingsPageMyAccount Gerte verwaltenManage devicesSettingsPageMyAccount Kein Ablaufdatum
Never expiresSettingsPageMyAccount Jetzt verlngern	Renew NowSettingsPageMyAccountStatusStatusSettingsPageMyAccountber Ihr Konto knnen Sie Gerte zu Ihrem Abo <b>hinzufgen</b> oder <b>entfernen</b>. STo <b>add</b> or <b>remove</b> devices from your subscription, visit your account. SettingsPageMyAccountTestversionTrialSettingsPageMyAccountTestphase abgelaufen   jetzt Upgrade durchfhren, um den Echtzeitschutz wiederherzustellen;Trial Expired - Upgrade now to restore Real-Time ProtectionSettingsPageMyAccountJAutomatische Verlngerung einschaltenTurn on auto-renewalSettingsPageMyAccountFZahlungsinformationen aktualisierenUpdate Payment InformationSettingsPageMyAccountJetzt upgradenUpgrade nowSettingsPageMyAccountKonto ffnen
Visit accountSettingsPageMyAccountvSind Sie sicher, dass Sie Ihre Lizenz deaktivieren mchten?$Are you sure you want to deactivate?SettingsPageMyAccountModelAbbrechenCancelSettingsPageMyAccountModelDeaktivieren
DeactivateSettingsPageMyAccountModel"Testphase beenden	End trialSettingsPageMyAccountModelAuf diesem Gert wird wieder die kostenlose Version von Malwarebytes aktiviert. Sie knnen weiterhin Scans durchfhren, aber Sie verlieren den Echtzeitschutz und alle anderen Premium-Funktionen.Malwarebytes will revert to the free version on this device. You will still be able to run scans, but you will lose Real-Time Protection and all other premium features.SettingsPageMyAccountModel
1 Tag1 daySettingsPageNotifications10 Sekunden
10 secondsSettingsPageNotifications11 Sekunden
11 secondsSettingsPageNotifications12 Sekunden
12 secondsSettingsPageNotifications13 Sekunden
13 secondsSettingsPageNotifications14 Tage14 daysSettingsPageNotifications14 Sekunden
14 secondsSettingsPageNotifications15 Sekunden
15 secondsSettingsPageNotifications3 Tage3 daysSettingsPageNotifications3 Sekunden	3 secondsSettingsPageNotifications30 Tage30 daysSettingsPageNotifications4 Sekunden	4 secondsSettingsPageNotifications5 Sekunden	5 secondsSettingsPageNotifications6 Sekunden	6 secondsSettingsPageNotifications7 Tage7 daysSettingsPageNotifications7 Sekunden	7 secondsSettingsPageNotifications8 Sekunden	8 secondsSettingsPageNotifications9 Sekunden	9 secondsSettingsPageNotificationsHinzufgenAddSettingsPageNotificationshWarnen, falls Echtzeitschutz-Module deaktiviert sind;Alert me if any Real-Time Protection modules are turned offSettingsPageNotificationsAnwendungApplicationSettingsPageNotificationsAlle lschen	Clear allSettingsPageNotificationsdNicht kritische Benachrichtigungen schlieen nach 'Close non-critical notifications after SettingsPageNotificationsTglichDailySettingsPageNotificationsGertewarnungen
Device alertsSettingsPageNotificationsNicht schlieenDo not closeSettingsPageNotifications Alle zwei Wochen
Every 2 weeksSettingsPageNotificationsDateipfad	File pathSettingsPageNotificationsBenachrichtigung, wenn ein Scan nach einer bestimmten Anzahl von Tagen noch nicht durchgefhrt wurdeIGet notified when a scan hasn't been run after a specified number of daysSettingsPageNotificationsbBenachrichtigen, wenn Empfehlungen verfgbar sind/Get notified when recommendations are availableSettingsPageNotificationsLassen Sie sich daran erinnern, einen Scan durchzufhren, wenn neue Dateien oder Programme heruntergeladen werdenDGet reminded to run a scan when new files or programs are downloadedSettingsPageNotificationsSie knnen Benachrichtigungen ausblenden, wenn geplante Scans ohne Erkennung von Bedrohungen abgeschlossen werdenIHide notifications when scheduled scans complete without threats detectedSettingsPageNotificationsStndlichHourlySettingsPageNotifications&Warnungen verwalten
Manage alertsSettingsPageNotifications,MarketingeinstellungenMarketing preferencesSettingsPageNotifications$Benachrichtigungen
NotificationsSettingsPageNotifications(Mich benachrichtigen	Notify meSettingsPageNotifications(Benachrichtigen nachNotify me afterSettingsPageNotificationsPlaymode	Play ModeSettingsPageNotifications&Nur Premium-VersionPremium onlySettingsPageNotificationsErhalten Sie E-Mail-Benachrichtigungen, wenn auf einem oder mehreren geschtzten Gerten Probleme auftreten.UReceive email notifications when there is an issue with one or more protected devicesSettingsPageNotificationsEmpfohlen fr Spiele sowie die Wiedergabe von Filmen und PrsentationenIRecommended when playing games, watching movies, and giving presentationsSettingsPageNotificationsScan-Erinnerung
Scan reminderSettingsPageNotifications\Monatliche Sicherheitszusammenfassung anzeigenShow a monthly security summarySettingsPageNotificationsAlle Benachrichtigungen im Windows-Benachrichtigungsbereich anzeigen3Show all notifications in Windows notification areaSettingsPageNotificationsBWerbung von Malwarebytes anzeigen0Show promotional notifications from MalwarebytesSettingsPageNotificationsBenachrichtigungen und Updates aussetzen, wenn ausgewhlte Apps geffnet sind=Suspend notifications and updates when selected apps are openSettingsPageNotifications<Erinnerung von Trusted AdvisorTrusted Advisor reminderSettingsPageNotifications.Wchentlich (empfohlen)Weekly (recommended)SettingsPageNotificationsAbbrechenCancelSettingsPageProtectionModelUm auf diese Einstellungen zuzugreifen, schalten Sie den Webschutz ein1To access these settings, turn on Web Protection.SettingsPageProtectionModelEinschaltenTurn OnSettingsPageProtectionModel<Brute Force-Schutz einschaltenTurn on Brute Force Protection?SettingsPageProtectionModel: Fehlversuchen innerhalb von ! failed attempts are made within SettingsPageSecurity Minuten, 
 minutes, SettingsPageSecurity Minuten.	 minutes.SettingsPageSecurity%n Sekunde%n Sekunden%n second(s)SettingsPageSecurity1 - 251 - 25SettingsPageSecurity1 - 65535	1 - 65535SettingsPageSecurity105 Sekunden105 secondsSettingsPageSecurity120 Sekunden120 secondsSettingsPageSecurity135 Sekunden135 secondsSettingsPageSecurity15 Sekunden
15 secondsSettingsPageSecurity150 Sekunden150 secondsSettingsPageSecurity165 Sekunden165 secondsSettingsPageSecurity180 Sekunden180 secondsSettingsPageSecurity30 Sekunden
30 secondsSettingsPageSecurity45 Sekunden
45 secondsSettingsPageSecurity60 Sekunden
60 secondsSettingsPageSecurity75 Sekunden
75 secondsSettingsPageSecurity90 Sekunden
90 secondsSettingsPageSecurityErweitertAdvancedSettingsPageSecurity0Erweiterte EinstellungenAdvanced settingsSettingsPageSecurity"Immer (empfohlen)Always (recommended)SettingsPageSecurityxMalwarebytes immer im Windows-Sicherheitscenter registrieren;Always register Malwarebytes in the Windows Security CenterSettingsPageSecurityRAutomatisch in die Quarantne verschiebenAutomatic quarantineSettingsPageSecurityvAutomatisch auf Threat-Intelligence-Aktualisierungen prfen3Automatically check for threat intelligence updatesSettingsPageSecuritySchadsoftware bei Erkennung automatisch in die Quarantne verschieben/Automatically quarantine malware upon detectionSettingsPageSecurityAutomatisch wiederherstellen, wenn erkannte Schadsoftware ein Falsch-Positiv istDAutomatically unquarantine when detected malware is a false positiveSettingsPageSecurityPotenziell bsartige E-Mail-Anhnge blockieren (nur Outlook-Desktop)DBlock potentially malicious email attachments (Outlook desktop only)SettingsPageSecurityBlockieren Sie den Fernzugriff ber das Internet auf Ihren Computer fr nicht autorisierte BenutzerPBlock unauthorized users from accessing your computer remotely over the InternetSettingsPageSecurity@Schutz vor Brute-Force-AngriffenBrute Force ProtectionSettingsPageSecurityAbbrechenCancelSettingsPageSecurityKlicken Sie auf  Standard wiederherstellen , um den von Windows zugewiesenen Standardport zu verwenden.BClick Restore default to use the default port assigned by Windows.SettingsPageSecurityTagTageDay(s)SettingsPageSecurityTageDaysSettingsPageSecuritytEchtzeitschutz verzgern, wenn Malwarebytes gestartet wird3Delay Real-Time Protection when Malwarebytes startsSettingsPageSecuritylPotenziell unerwnschte Modifikationen (PUMs) erkennen0Detect Potentially Unwanted Modifications (PUMs)SettingsPageSecuritybPotenziell unerwnschte Programme (PUPs) erkennen+Detect Potentially Unwanted Programs (PUPs)SettingsPageSecurity8Selbstschutzmodul aktivierenEnable self-protection moduleSettingsPageSecurityVFrhstart des Selbstschutzmoduls aktivieren)Enable self-protection module early startSettingsPageSecurityExploit-SchutzExploit ProtectionSettingsPageSecurityErweiterte
Hide advancedSettingsPageSecurity<Erweiterte Optionen ausblendenHide advanced optionsSettingsPageSecurityStundeStundenHour(s)SettingsPageSecurityStundenHoursSettingsPageSecurity<Wenn Ihr Windows-Computer mit dem Internet verbunden ist und Sie das  Remote Desktop Protocol  (RDP) aktiviert haben, knnen Hacker versuchen, aus der Ferne auf Ihren Computer zuzugreifen, indem sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort erraten. Dies nennt man einen Brute-Force-Angriff.If your Windows computer is connected to the Internet and you have Remote Desktop Protocol (RDP) turned on, hackers can try to access it remotely by guessing your username and password. This is called a brute force attack.SettingsPageSecurity,Erkennungen ignorierenIgnore DetectionsSettingsPageSecurityrMalwarebytes beim Start von Windows im Hintergrund ffnen<Launch Malwarebytes in the background when Windows starts upSettingsPageSecurity@Geschtzte Anwendungen verwaltenManage protected applicationsSettingsPageSecurityMinutenMinutesSettingsPageSecurityPortPortSettingsPageSecurity@Potenziell unerwnschte ElementePotentially unwanted itemsSettingsPageSecurity&Nur Premium-VersionPremium onlySettingsPageSecurity2Standard wiederherstellenRestore defaultSettingsPageSecuritySpeichernSaveSettingsPageSecurity(Nach Rootkits suchenScan for rootkitsSettingsPageSecurityScan-OptionenScan optionsSettingsPageSecurity&In Archiven scannenScan within archivesSettingsPageSecurityDiese Funktionen beziehen sich auf den Echtzeitschutz und auf Scans.>These features pertain to both Real-Time Protection and Scans.SettingsPageSecurityTrigger-RegelTrigger ruleSettingsPageSecurityBThreat Intelligence aktualisierenUpdate threat intelligenceSettingsPageSecurity|Zur Erkennung von Bedrohungen knstliche Intelligenz verwenden-Use artificial intelligence to detect threatsSettingsPageSecurityAlgorithmen des Expertensystems zur Identifizierung von bsartigen Dateien verwenden8Use expert system algorithms to identify malicious filesSettingsPageSecurityBenutzer warnen	Warn UserSettingsPageSecurityBei When SettingsPageSecurity2Windows-SicherheitscenterWindows Security CenterSettingsPageSecurityWindows-StartWindows startupSettingsPageSecurityLdie eingehende IP-Adresse sperren fr "block the incoming IP address for SettingsPageSecurity$NetzwerkverbindungNetwork ConnectionSignInModelOKOKSignInModelVerbindung zum Lizenzserver fehlgeschlagen. berprfen Sie die Netzwerkverbindung, oder fordern Sie Hilfe von Ihrem Systemadministrator an.nUnable to contact license server. Check your network connection or contact your system administrator for help.SignInModel:<html><style type="text/css"></style>Schalten Sie mit der Vollversion von <span style="color: %1">Malwarebytes</span> diese und andere Funktionen frei</html><html><style type="text/css"></style>Unlock this feature and more with <span style="color: %1">Malwarebytes</span> full version</html>SliderUpgradeToPremium8Blockiert bsartige WebsitesBlocks malicious websitesSliderUpgradeToPremiumJetzt kaufenBuy nowSliderUpgradeToPremiumSchlieenCloseSliderUpgradeToPremiumBErkennt und beseitigt InfektionenDetects and removes infectionsSliderUpgradeToPremium*Weitere Informationen
Learn moreSliderUpgradeToPremiumNSchtzt rund um die Uhr vor BedrohungenProtects against threats 24/7SliderUpgradeToPremium8Scannt Ihr Gert automatischScans your device automaticallySliderUpgradeToPremium614-Tage-Premium-Testversion14-day Premium TrialSoftwareInformationReport14-Tage-Premium-Testversion auf kostenlose Version von Malwarebytes heruntergestuft414-day Premium Trial Downgraded to Malwarebytes FreeSoftwareInformationReport:Version des KomponentenpaketsComponent package versionSoftwareInformationReportLizenzLicenseSoftwareInformationReportFKostenlose Version von MalwarebytesMalwarebytes FreeSoftwareInformationReportPremiumPremiumSoftwareInformationReport~Premium auf kostenlose Version von Malwarebytes heruntergestuft'Premium Downgraded to Malwarebytes FreeSoftwareInformationReportSoftwaredatenSoftware informationSoftwareInformationReportBVersion des AktualisierungspaketsUpdate package versionSoftwareInformationReportVersionVersionSoftwareInformationReport.Auf Webseite fortfahrenContinue from siteSomethingWentWrongPageDZum Anmeldebildschirm zurckkehrenReturn to sign inSomethingWentWrongPage>Es ist ein Problem aufgetreten.Something went wrongSomethingWentWrongPageIhre Anfrage konnte leider nicht abgeschlossen werden.
Bitte besuchen Sie unsere Webseite, um Ihr Kennwort zurckzusetzen.YWe were unable to complete your request.
Please visit our website to reset your password.SomethingWentWrongPageCPUCPUSystemInformationReportBetriebssystemOperating systemSystemInformationReportSystemdateitypSystem file typeSystemInformationReportSystemdatenSystem informationSystemInformationReportBenutzerUserSystemInformationReportBeendenExit
SystemTrayJMalwarebytes Anti-Ransomware anzeigen!Show Malwarebytes Anti-Ransomware
SystemTraySchutz startenStart Protection
SystemTraySchutz anhaltenStop Protection
SystemTrayNeinNoTableViewStyleAusgewhlt:	Selected:TableViewStyleJaYesTableViewStyleAlle blockieren	Block allTamperProtectionBerechtigungenPermissionsTamperProtection,<b>Kennwort ndern</b><b>Change password</b>TamperProtectionChangePassword&Kennwort besttigenConfirm passwordTamperProtectionChangePassword&Kennwort besttigenConfirm the PasswordTamperProtectionChangePassword$Aktuelles KennwortCurrent PasswordTamperProtectionChangePassword$Aktuelles KennwortCurrent passwordTamperProtectionChangePassword"Falsches KennwortIncorrect passwordTamperProtectionChangePassword\Die maximale Kennwortlnge betrgt 256 Zeichen&Maximum password length 256 charactersTamperProtectionChangePasswordNeues KennwortNew passwordTamperProtectionChangePassword@Kennwrter stimmen nicht bereinPasswords do not matchTamperProtectionChangePasswordGeben Sie ein Kennwort an (die maximale Kennwortlnge betrgt 256 Zeichen);Specify a Password (Maximum password length 256 characters)TamperProtectionChangePasswordZurckBackTamperProtectionDialogAbbrechenCancelTamperProtectionDialogKennwort ndernChange passwordTamperProtectionDialog~Erstellen Sie ein Kennwort fr Ihre Einstellungen und Berichte.0Create a password for your settings and reports.TamperProtectionDialogFertigDoneTamperProtectionDialogNeues KennwortNew passwordTamperProtectionDialogWeiterNextTamperProtectionDialogKennwortPasswordTamperProtectionDialogSpeichernSaveTamperProtectionDialogWhlen Sie die Elemente aus, die Sie fr den Zugriff anderer Benutzer oder fr nderungen sperren mchten.SSelect the items you want to block other users from accessing or making changes to.TamperProtectionDialog&ManipulationsschutzTamper ProtectionTamperProtectionDialogSie mssen Ihr Kennwort oder Ihren Lizenzschlssel angeben, um Malwarebytes zu deinstallieren.PYou will need to provide your password or license key to uninstall Malwarebytes.TamperProtectionDialog&Kennwort besttigenConfirm passwordTamperProtectionPasswordSetup&Kennwort besttigenConfirm the PasswordTamperProtectionPasswordSetup\Die maximale Kennwortlnge betrgt 256 Zeichen&Maximum password length 256 charactersTamperProtectionPasswordSetupKennwortPasswordTamperProtectionPasswordSetup@Kennwrter stimmen nicht bereinPasswords do not matchTamperProtectionPasswordSetupGeben Sie ein Kennwort an (die maximale Kennwortlnge betrgt 256 Zeichen);Specify a Password (Maximum password length 256 characters)TamperProtectionPasswordSetupKopierenCopy	TextFieldAusschneidenCut	TextFieldEinfgenPaste	TextFieldAusOffThemeEinOnThemeAusgewhltSelectedThemeStarten...Starting...Theme&Wird angehalten ...Stopping...ThemeNicht verfgbarUnavailableThemeNicht verfgbar   diese Funktion ist erst ab Windows 7 verfgbarCUnavailable - this feature is only available in Windows 7 or higherThemeAMAM
TimePickerAnwendenApply
TimePickerPMPM
TimePickerAbbrechenCancel ToggleHardwareAccelerationDialogUm diese Einstellung zu ndern, muss Malwarebytes neu gestartet werden.2To change this setting, Malwarebytes must restart. ToggleHardwareAccelerationDialogUm diese Einstellung zu ndern, muss Malwarebytes neu gestartet werden.Die nderung dieser Einstellung kann auch Anzeigeprobleme verursachen.gTo change this setting, Malwarebytes must restart. Changing this setting may also cause display issues. ToggleHardwareAccelerationDialog6Ausschalten und neu startenTurn off and restart ToggleHardwareAccelerationDialogFHardwarebeschleunigung ausschalten?Turn off hardware acceleration? ToggleHardwareAccelerationDialog6Einschalten und neu startenTurn on and restart ToggleHardwareAccelerationDialogFHardwarebeschleunigung einschalten?Turn on hardware acceleration? ToggleHardwareAccelerationDialog(Sie sind auf der Suche nach Lsungen fr groe Unternehmen? <html><a style="text-decoration: none; color: %1;" href="%2">Vertriebskontakt</a></html>{Looking for large business solutions? <html><a style="text-decoration: none; color: %1;" href="%2">Contact sales</a></html>TollboothEPDialogDas Produkt ist nicht fr die Entfernung von Bedrohungen lizenziert'Product not licensed for threat removalTollboothEPDialogTNur in der aktuellen Vollversion verfgbar&Available in the upgraded version only
TooltipButtonR, zum Schlieen die Escape-Taste drcken., Press escape to close.TooltipPopOverDMalwarebytes InfobereichsanwendungMalwarebytes Tray AppTrayDialogServiceOKOKTrayDialogServiceFEs wurde noch kein Scan ausgefhrt.A scan has never been run.TrayMenuView<Web-Ausschluss hinzufgen fr Add Web Exclusion for TrayMenuView6Auf Aktualisierungen prfenCheck for UpdatesTrayMenuView&Exploit-Schutz: AusExploit Protection: OffTrayMenuView&Exploit-Schutz: EinExploit Protection: OnTrayMenuView6Exploit-Schutz: Nur Premium Exploit Protection: Premium OnlyTrayMenuViewKostenlosFreeTrayMenuView.Malwarebytes ausblendenHide MalwarebytesTrayMenuViewJWeitere Informationen ber Premium...Learn More about Premium...TrayMenuView:Schutz vor Schadsoftware: AusMalware Protection: OffTrayMenuView:Schutz vor Schadsoftware: EinMalware Protection: OnTrayMenuViewJSchutz vor Schadsoftware: Nur Premium Malware Protection: Premium OnlyTrayMenuViewMalwarebytesMalwarebytesTrayMenuView&Malwarebytes ffnenOpen MalwarebytesTrayMenuViewPremiumPremiumTrayMenuView$Premium abgelaufenPremium ExpiredTrayMenuView&Schutz deaktiviert.Protection disabled.TrayMenuView(Malwarebytes beendenQuit MalwarebytesTrayMenuView4Schutz vor Ransomware: AusRansomware Protection: OffTrayMenuView4Schutz vor Ransomware: EinRansomware Protection: OnTrayMenuViewDSchutz vor Ransomware: Nur Premium#Ransomware Protection: Premium OnlyTrayMenuView&Mit Windows startenStart with WindowsTrayMenuViewTestversionTrialTrayMenuView(Testphase abgelaufen
Trial ExpiredTrayMenuViewUnbekanntUnknownTrayMenuView>Upgrade auf Premium durchfhrenUpgrade to PremiumTrayMenuViewWebschutz: AusWeb Protection: OffTrayMenuViewWebschutz: EinWeb Protection: OnTrayMenuView,Webschutz: Nur PremiumWeb Protection: Premium OnlyTrayMenuViewSperrt risikoreiche Websites und schtzt vor Online-Betrgereien$Blocks bad websites and online scamsTrialAvailableDialog8Blockiert bsartige WebsitesBlocks malicious websitesTrialAvailableDialogErhalten Sie diese Upgrades mit Ihrer kostenlosen
14-Tage-Testversion2Enjoy these upgrades during your free
14-day trialTrialAvailableDialog:Sorgenfrei im Internet surfen$Experience peace of mind when onlineTrialAvailableDialogZSchtzt rund um die Uhr vor neuen Bedrohungen!Protects against new threats 24/7TrialAvailableDialogNSie entscheiden, was wann gescannt wird1Puts you in control of when and what gets scannedTrialAvailableDialog:Fhrt Scans automatisch durchRuns scans automaticallyTrialAvailableDialog0Testversion berspringenSkip this trialTrialAvailableDialog8Kostenlose Testphase startenStart free trialTrialAvailableDialog<Stoppt Bedrohungen rechtzeitig Stops threats before they infectTrialAvailableDialogJWir erhhen Ihre Sicherheit kostenlos'We’re boosting your security for freeTrialAvailableDialogErhalten Sie 24/7-Schutz vor Cyberbedrohungen und testen Sie unsere neuesten Funktionen 14 Tage gratis.[Get 24/7 protection against cyberthreats and try out our latest features, free for 14 days.TrialAvailableNotificationLegen Sie los!Get startedTrialAvailableNotificationJWir erhhen Ihre Sicherheit kostenlos'We’re boosting your security for freeTrialAvailableNotificationF<html><style type="text/css"></style>Schalten Sie diese und weitere Funktionen mit Ihrer <span style="color: %1">kostenlosen 14-Tage-Testversion frei</span></html><html><style type="text/css"></style>Unlock this feature and more with your <span style="color: %1">free 14-day trial</span></html>#TrialAvailableSecurityAdvisorDialog8Blockiert bsartige WebsitesBlocks malicious websites#TrialAvailableSecurityAdvisorDialogSchlieenClose#TrialAvailableSecurityAdvisorDialogBErkennt und beseitigt InfektionenDetects and removes infections#TrialAvailableSecurityAdvisorDialogNein danke	No thanks#TrialAvailableSecurityAdvisorDialogNSchtzt rund um die Uhr vor BedrohungenProtects against threats 24/7#TrialAvailableSecurityAdvisorDialog8Scannt Ihr Gert automatischScans your device automatically#TrialAvailableSecurityAdvisorDialog8Kostenlose Testphase startenStart free trial#TrialAvailableSecurityAdvisorDialogSchalten Sie diese und weitere Funktionen mit Ihrer kostenlosen 14-Tage-Testversion frei8Unlock this feature and more with your free 14-day trial#TrialAvailableSecurityAdvisorDialogb*Durch Angabe Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, Produkt- und Marketing-E-Mails zu erhalten. Sie knnen Ihre Kommunikationseinstellungen in Ihrem Malwarebytes-Konto verwalten.*By providing your email, you agree to receive product and marketing emails. You can manage your communication preferences in your Malwarebytes Account.TrialEmailRequestDialog<html><style type="text/css"></style>Holen Sie sich die <span style="color: #0d3ecc">kostenlose 14-Tage-Premium-Testversion.</span></html>u<html><style type="text/css"></style>Claim your <span style="color: #0d3ecc">free 14-day Premium trial.</span></html>TrialEmailRequestDialog<html><style type="text/css"></style>Holen Sie sich die <span style="color: #7094ff">kostenlose 14-Tage-Premium-Testversion.</span></html>u<html><style type="text/css"></style>Claim your <span style="color: #7094ff">free 14-day Premium trial.</span></html>TrialEmailRequestDialog8Blockiert bsartige WebsitesBlocks malicious websitesTrialEmailRequestDialogSchlieenCloseTrialEmailRequestDialog"E-Mail (optional)Email (optional)TrialEmailRequestDialogxOhne jegliche Verpflichtung, keine Kreditkarte erforderlich*&No commitment or credit card required*TrialEmailRequestDialog^Geben Sie bitte eine gltige E-Mail-Adresse einPlease enter a valid emailTrialEmailRequestDialogZSchtzt rund um die Uhr vor neuen Bedrohungen!Protects against new threats 24/7TrialEmailRequestDialogBEntfernt vorhandene InfizierungenRemoves existing infectionsTrialEmailRequestDialog:Fhrt Scans automatisch durchRuns scans automaticallyTrialEmailRequestDialog&Testversion startenStart trialTrialEmailRequestDialogJetzt kaufenBuy nowTrialExpiredNotification\Vorsicht! Ihre 14-Tage-Testversion ist vorbei $Heads up! Your 14-day trial is over TrialExpiredNotificationRErfahren Sie mehr ber die Gratis-VersionLearn More about FreeTrialExpiredNotificationZeit verfliegt, wenn man ultrasicher ist. Bleiben Sie geschtzt vor Viren, Ransomware und mehr mit %1.^Time flies when you're ultra-secure. Stay protected from viruses, ransomware and more with %1.TrialExpiredNotification24.80 | 12.100 Bewertungen4.80  |  12,100 reviewsTrialExpiringDialogVBlockiert geflschte und bsartige Websites"Blocks fake and malicious websitesTrialExpiringDialogJetzt kaufenBuy nowTrialExpiringDialogSchlieenCloseTrialExpiringDialog8Mit Gratisversion fortfahrenContinue in a free stateTrialExpiringDialog%1 bietet stets aktiven Schutz vor Viren, Ransomware und Hackerangriffen.JKeep %1 for always-on protection against viruses, ransomware, and hackers.TrialExpiringDialog*Weitere Informationen
Learn moreTrialExpiringDialogZSchtzt rund um die Uhr vor neuen Bedrohungen!Protects against new threats 24/7TrialExpiringDialog:Fhrt Scans automatisch durchRuns scans automaticallyTrialExpiringDialogStellen Sie den Echtzeitschutz wieder her und upgraden Sie auf Premium.9To restore your Real-Time Protection, upgrade to Premium.TrialExpiringDialogStellen Sie den Echtzeitschutz wieder her und upgraden Sie zur Vollversion von %1GTo restore your Real-Time Protection, upgrade to the full version of %1TrialExpiringDialog2Experten vertrauen daraufTrusted by the expertsTrialExpiringDialogFhren Sie jetzt ein Upgrade durch, bevor die Premium-Funktionen deaktiviert werden.2Upgrade now before you lose your premium features.TrialExpiringDialogRIhre Premium-Testversion endet in %n Tag.VIhre Premium-Testversion endet in %n Tagen.%Your Premium trial ends in %n day(s)!TrialExpiringDialog^Ihre Premium-Testversion endet in %n Stunde(n)!^Ihre Premium-Testversion endet in %n Stunde(n)!&Your Premium trial ends in %n hour(s)!TrialExpiringDialogPIhre Premium-Testversion ist abgelaufen.Your Premium trial has expiredTrialExpiringDialogXIhre Premium-Testversion luft demnchst ab!#Your Premium trial is about to end!TrialExpiringDialog>Ihre Testversion ist abgelaufenYour Trial has expiredTrialExpiringDialogJIhre Testversion endet in %n Tag(en)!JIhre Testversion endet in %n Tag(en)!Your trial ends in %n day(s)!TrialExpiringDialogNIhre Testversion endet in %n Stunde(n)!NIhre Testversion endet in %n Stunde(n)!Your trial ends in %n hour(s)!TrialExpiringDialogjIhre Testversion luft in weniger als einer Woche ab.$Your trial has less than a week leftTrialExpiringDialog@Ihre Testversion luft bald aus!Your trial is about to end!TrialExpiringDialog*3,33 Dollar pro Monat$3.33 per monthTrialExpiringNotification 11 Cents pro Tag11¢ per dayTrialExpiringNotification<html><style type="text/css"></style>Ihr Gert ist nur <span style="color: %1">noch %n Tag lang geschtzt</span></html><html><style type="text/css"></style>Ihr Gert ist nur <span style="color: %1">noch %n Tage lang geschtzt</span></html>{<html><style type="text/css"></style>Your device is only <span style="color: %1">protected for %n more day(s)</span></html>TrialExpiringNotification<html><style type="text/css"></style>Ihr Gert ist nur <span style="color: %1">noch %n Stunde lang geschtzt</span></html><html><style type="text/css"></style>Ihr Gert ist nur <span style="color: %1">noch %n Stunden lang geschtzt</span></html>|<html><style type="text/css"></style>Your device is only <span style="color: %1">protected for %n more hour(s)</span></html>TrialExpiringNotificationJetzt kaufenBuy nowTrialExpiringNotification%1 bietet stets aktiven Schutz vor Viren, Ransomware und Hackerangriffen.JKeep %1 for always-on protection against viruses, ransomware, and hackers.TrialExpiringNotification"Vielleicht spterMaybe laterTrialExpiringNotificationDas ist alles, was Sie brauchen, um Ihre persnlichen und unbezahlbaren Informationen vor Schadsoftware zu schtzen   rund um die Uhr. Fhren Sie jetzt ein Upgrade auf Premium durch, um sich den Echtzeitschutz zu sichern.That's all it takes to protect your personal and priceless information from malware, 24/7. Upgrade to Premium now to lock in real-time protection.TrialExpiringNotificationSchutz-ScoreProtection scoreTrustedAdvisorGauge<html> <span style="color:%1;font-weight:700">%2 Punkte</span> brig, um Score zu erhhen</html>]<html> <span style="color:%1;font-weight:700">%2 items</span> left to boost your score</html>TrustedAdvisorMessageArea<html><span style="color:%1;font-weight:700">%2 Punkt</span> erledigen und Score steigern</html>`<html>Complete <span style="color:%1;font-weight:700">%2 item</span> and boost your score</html>TrustedAdvisorMessageArea<html><span style="color:%1;font-weight:700">%2 Punkt</span> erledigen und Score erhhen</html>b<html>Complete <span style="color:%1;font-weight:700">%2 item</span> to increase your score</html>TrustedAdvisorMessageArea<html><span style="color:%1;font-weight:700">%2 Punkt</span> erledigen und Sicherheit strken</html>e<html>Complete <span style="color:%1;font-weight:700">%2 item</span> to level up your security</html>TrustedAdvisorMessageArea<html><span style="color:%1;font-weight:700">%2 Punkte</span> erledigen und Score steigern</html>a<html>Complete <span style="color:%1;font-weight:700">%2 items</span> and boost your score</html>TrustedAdvisorMessageArea<html><span style="color:%1;font-weight:700">%2 Punkte</span> erledigen und Score erhhen</html>c<html>Complete <span style="color:%1;font-weight:700">%2 items</span> to increase your score</html>TrustedAdvisorMessageArea<html><span style="color:%1;font-weight:700">%2 Punkte</span> erledigen und Sicherheit strken</html>f<html>Complete <span style="color:%1;font-weight:700">%2 items</span> to level up your security</html>TrustedAdvisorMessageArea<html>Nur <span style="color:%1;font-weight:700">%2 Punkt</span> brig, um Score zu erhhen</html>`<html>Only <span style="color:%1;font-weight:700">%2 item</span> left to boost your score</html>TrustedAdvisorMessageAreaKlicken Sie auf Scannen, um loszulegen
Wenn Bedrohungen gefunden werden, helfen wir, sie zu entfernen_Click the Scan button below to get started
If any threats are found, we'll help you remove themTrustedAdvisorMessageAreaDFhren wir Ihren ersten Scan durchLet's run your first scanTrustedAdvisorMessageAreaUpgradeUpgradeTrustedAdvisorMessageAreaIhre Checkliste ist leer.
Behalten Sie sie im Blick, um geschtzt zu bleibenXYou have no items on your checklist
But check back often to make sure you stay protectedTrustedAdvisorMessageAreaSie haben die Gratis-Version voll ausgeschpft
Upgraden Sie auf Premium fr ultimativen Schutz\You've done all you can with our Free version
Upgrade to premium for our ultimate protectionTrustedAdvisorMessageAreaSie haben die Gratis-Version voll ausgeschpft
Nehmen Sie fr ultimativen Schutz ein Upgrade vor]You've done all you can with our Free version
Upgrade today to unlock our ultimate protectionTrustedAdvisorMessageAreaWeiterNextTutorialTest001ZurckPreviousTutorialTest001Dies ist nur ein Test-Anleitungselement,
bitte vorerst schlieen, damit es nicht strt.OThis is just a test tutorial item,
please close it for now and it will go away.TutorialTest0010Eine neue und verbesserte Version von Malwarebytes ist jetzt kostenlos verfgbar. Ihr Computer wird whrend dieses Updates mglicherweise neu gestartet.uA new and improved version of Malwarebytes is now available for free. Your computer might restart during this update.UpdateAvailableNotificationSchlieenCloseUpdateAvailableNotification$Jetzt installierenInstall NowUpdateAvailableNotification0Aktualisierung verfgbarUpdate AvailableUpdateAvailableNotificationEin fehlendes Windows-Sicherheitsupdate ist erforderlich, um Malwarebytes zu aktualisieren.DA missing Window security update is required to update Malwarebytes.UpdateWindowsDialogSchlieenCloseUpdateWindowsDialog*Weitere Informationen
Learn moreUpdateWindowsDialogdAktualisieren Sie Windows, um geschtzt zu bleiben Update Windows to stay protectedUpdateWindowsDialogEin Scanvorgang kann nicht gestartet werden, wenn bereits ein anderer Scanvorgang ausgefhrt wird.=Cannot start a Scan while another one is already in progress.	UtilitiesWenn Sie keinen Neustart durchfhren, wird der Rootkit-Scan fr diese Sitzung deaktiviert.SIf you do not choose to reboot, rootkit scanning will be disabled for this session.	UtilitiesMalwarebytes kann den Anti-Rootkit-DDA-Treiber nicht laden.
Dieser Fehler kann wegen einer Rootkit-Aktivitt aufgetreten sein. Wir empfehlen einen Neustart, sodass Malwarebytes versuchen kann, den Treiber zu installieren.

Mchten Sie jetzt einen Neustart durchfhren?Malwarebytes is unable to load the Anti-Rootkit DDA Driver.

This error may be due to rootkit activity. We recommend rebooting so Malwarebytes can attempt to install the driver.

Do you want to reboot now?	UtilitiesNeinNo	UtilitiesFScanvorgang wird bereits ausgefhrtScan Already in Progress	UtilitiesDatei auswhlenSelect file	Utilities Ordner auswhlen
Select folder	UtilitiesJaYes	Utilities8Erkennt, was anderen entgehtCatches what others miss'WelcomeToFreeLicensingAfterTrialExpiredSchlieenClose'WelcomeToFreeLicensingAfterTrialExpiredfFachkundige Anleitung durch unseren Trusted Advisor(Expert guidance with our Trusted Advisor'WelcomeToFreeLicensingAfterTrialExpired~Entdecken Sie die Vorteile der Gratis-Version von Malwarebytes.LExplore all the benefits that the free version of Malwarebytes has to offer.'WelcomeToFreeLicensingAfterTrialExpiredLos geht'sLet's go'WelcomeToFreeLicensingAfterTrialExpired:Erfordert minimale RessourcenRequires minimal resources'WelcomeToFreeLicensingAfterTrialExpired4Unbegrenzte manuelle ScansUnlimited manual scans'WelcomeToFreeLicensingAfterTrialExpiredJWillkommen bei unserer Gratis-VersionWelcome to our Free version'WelcomeToFreeLicensingAfterTrialExpiredSchlieenCloseWhatsNewDialogVerstandenGot itWhatsNewDialogMalwarebytesMalwarebytesWhatsNewDialogNeuerungen
What's newWhatsNewDialog.Prfen Sie auf Updates.Checks for updates.clixDie Benutzeroberflche von MBAM schlieen und erneut ffnen.Close and re-open the MBAM UI.cli\Schlieen Sie die Benutzeroberflche von MBAM.Close the MBAM UI.cli@Benutzerdefinierter URI-Handler.Custom URI handler.cliTDeaktivieren Sie die aktuelle MBAM-Lizenz.$Deactivate the current MBAM License.cliHDeaktivieren Sie den Exploit-Schutz.Disable Exploit Protection.cliFHardwarebeschleuniger deaktivieren.Disable Hardware Accelerator.clihDeaktivieren Sie den Schutz vor bsartigen Websites.%Disable Malicious Website Protection.cliVDeaktivieren Sie den Schutz vor Ransomware.Disable Ransomware Protection.cliDDeaktivieren Sie den Selbstschutz.Disable Self-Protection.clilDeaktivieren Sie die automatische Paketaktualisierung.Disable package auto update.cliDAktivieren Sie den Exploit-Schutz.Enable Exploit Protection.cliBHardwarebeschleuniger aktivieren.Enable Hardware Accelerator.clidAktivieren Sie den Schutz vor bsartigen Websites.$Enable Malicious Website Protection.cliRAktivieren Sie den Schutz vor Ransomware.Enable Ransomware Protection.cli\Aktivieren Sie die erweiterte Protokollierung.Enable emhanced logging.cliPBeenden Sie die aktuelle MBAM-Testphase.End the current MBAM Trial.cli`Fehler: Falsche Anzahl von Argumenten fr 'uri'./Error: Incorrect number of arguments for 'uri'.clirFehler: Falsche Anzahl von Argumenten fr 'uri:activate'.8Error: Incorrect number of arguments for 'uri:activate'.cliFehler: Falsche Parameteranzahl. Stellen Sie sicher, dass Dateipfade mit Leerstellen in Anfhrungszeichen eingeschlossen sind.dError: Incorrect number of parameters. Ensure file paths that contain spaces are enclosed in quotes.cliFehler: Es wurde ein ungltiges Ziel fr den Kontextscan angegeben.1Error: Invalid target specified for context scan.cliPFehler: MBARW-Schutz bereits deaktiviert(Error: MBARW Protection already disabledcliLFehler: MBARW-Schutz bereits aktiviert'Error: MBARW Protection already enabledcli~Fehler: MBARW enthlt bereits einen Ausschluss fr diese Datei.8Error: MBARW already contains an exclusion for this filecliFehler: MBARW enthlt bereits einen Ausschluss fr diesen Ordner.:Error: MBARW already contains an exclusion for this foldercliFehler: Kein Element in der Quarantne stimmt mit dem angegebenen Dateinamen berein.=Error: No item in Quarantine matches the specified file name.cliBFehler: Schema nicht untersttzt.Error: Scheme not supported.cliFehler: Der Wiederherstellungsvorgang kann erst durchgefhrt werden, nachdem der ausstehende Neustart abgeschlossen wurde.\Error: The Restore operation cannot be performed until the pending reboot has been completedcli>Fehler: Der Wiederherstellungsvorgang konnte wegen eines Fehlers nicht durchgefhrt werden.
Besuchen Sie bitte das Support-Forum, um Untersttzung anzufordern.yError: The Restore operation could not be performed due to an error.
Please visit the support forum to request assistancecli^Fehler: Das folgende Ziel ist nicht vorhanden: ,Error: The following target does not exist: cliFehler: Zeitberschreitung beim Warten auf den Vorgangsabschluss0Error: Timeout waiting for operation to completecli~Fehler: Auf die angegebene Datei kann nicht zugegriffen werden.'Error: Unable to access specified file.cliRFehler: Aktivierung mit %1 nicht mglich."Error: Unable to activate with %1.cliFehler: Die Anforderung zum Ausschlieen des Prozesses kann nicht verarbeitet werden.+Error: Unable to process exclusion request.cliFehler: Die Anforderung zum Verschieben des Prozesses in die Quarantne kann nicht verarbeitet werden.,Error: Unable to process quarantine request.cliPFehler: angegebene Datei nicht gefunden! Error: specified file not found!cliErzwingt eine Lizenzberprfung nach 10 Minuten, anschlieend einmal pro Stunde in den nchsten 24 Stunden.SForces a license check after 10 minutes, then once an hour for 24 hours after that.cliHyper Scan ist nur in der Testversion oder in Premium verfgbar.,Hyper Scan allowed only in trial or premium.cli<MBARW-Ausschluss hinzugefgt: MBARW Exclusion added: cli6MBARW-Ausschluss entfernt: MBARW Exclusion removed: cliLMBARW-Ausschlsse erfolgreich gelscht%MBARW Exclusions cleared successfullycli>MBARW-Schutzstatus: Deaktiviert MBARW Protection state: Disabledcli:MBARW-Schutzstatus: AktiviertMBARW Protection state: Enabledcli4MBARW-Schutzstatus: FehlerMBARW Protection state: Errorcli>MBARW-Quarantnen-ID entfernt: MBARW Quarantine ID removed: cli0Normale Protokollierung.Normal logging.cliHffnen Sie das Ausschlussdialogfeld.Open the exclusions dialog.cliVerarbeitet positionelle Argumente fr das Hinzufgen und Entfernen von Ausschlssen (z. B.: --x add "C:\File.txt" --x delete-all)mProcesses positional arguments for adding and removing exclusions (e.g. --x add "C:\File.txt" --x delete-all)clijVerarbeitet positionelle Argumente fr das Wiederherstellen oder Lschen von Quarantneelementen (z. B.: --q restore "ARWSDK_Indicator_Simulator.exe" --q restore-all --q delete-all)Processes positional arguments for restoring or deleting quarantine items (e.g. --q restore "ARWSDK_Indicator_Simulator.exe" --q restore-all --q delete-all)cliVerarbeitet positionelle Argumente fr den Start- und Stoppschutz (z. B.: --p start --p stop)]Processes positional arguments for starting and stopping protection (e.g. --p start --p stop)cliStellt die Benutzeroberflche wieder her und zeigt das Aktivierungsdialogfeld an.,Restores UI and shows the activation dialog.cliStellt die Benutzeroberflche wieder her und zeigt die Dashboard-Seite an.)Restores UI and shows the dashboard page.cliStellt die Benutzeroberflche wieder her und zeigt die Ausschlusseite an.*Restores UI and shows the exclusions page.cliStellt die Benutzeroberflche wieder her und zeigt den In-App-Warenkorb mit allen zustzlich angegebenen Parametern an.MRestores UI and shows the in in app cart with any extra parameters specified.cliStellt die Benutzeroberflche wieder her und zeigt die Seite mit den Schutzeinstellungen an.3Restores UI and shows the protection settings page.cliStellt die Benutzeroberflche wieder her und zeigt die Quarantneseite an.*Restores UI and shows the quarantine page.cliStellt die Benutzeroberflche wieder her und zeigt die Berichtsseite an.'Restores UI and shows the reports page.cliStellt die Benutzeroberflche wieder her und zeigt die Ergebnisseite an.'Restores UI and shows the results page.cliStellt die UI wieder her und zeigt die Scan-Seite nach Triggerung des Scan-Downloads an.DRestores UI and shows the scan page after triggering scan downloads.cliStellt die Benutzeroberflche wieder her und zeigt die Scan-Seite an.$Restores UI and shows the scan page.cliStellt die Benutzeroberflche wieder her und zeigt die Scan-bersichtsseite und den Scan-Bericht an.<Restores UI and shows the scan summary page and scan report.cliStellt die Benutzeroberflche wieder her und zeigt die Scan-bersichtsseite ohne Scan-Bericht an.@Restores UI and shows the scan summary page without scan report.cliBEinstellungsseite anzeigen   berShow Settings Page - AboutcliDEinstellungsseite anzeigen   KontoShow Settings Page - AccountcliTEinstellungsseite anzeigen   AusnahmelisteShow Settings Page - Allow ListcliHEinstellungsseite anzeigen   AnzeigeShow Settings Page - DisplaycliLEinstellungsseite anzeigen   AllgemeinShow Settings Page - GeneralcliNEinstellungsseite anzeigen   SicherheitShow Settings Page - SecurityclitEinen Zusammenfassungsbericht fr die Testversion anzeigenShow Trial Summary ReportcliIris-Popup aus einer Meldung in der Taskleiste heraus einblenden+Show an Iris Popup from a Tray NotificationcliHRegelmige Zusammenfassung anzeigenShow periodic recapclibSeite mit Benachrichtigungseinstellungen anzeigen#Show the notification settings pagecliDie Seite fr den Echtzeitschutz anzeigen und die Registerkarte  Globale Sicherheit  ffnenCShow the real time protection page and open the global security tabcli2Scan-Planerseite anzeigenShow the scan scheduler pagecliDie Seite des Scan-Planers anzeigen und das Dialogfeld  Geplanten Scan hinzufgen  ffnen?Show the scan scheduler page and open add scheduled scan dialogcli>Security Advisor-Seite anzeigenShow the security advisor pagecli<Die Einstellungsseite anzeigenShow the settings pagecli>Verfgbare Testversion anzeigenShow trial availableclidZeigt den Upsell-Dialog Neue Downloads scannen an.'Shows Scan new downloads upsell dialog.cliZeigt die Vorteile der Gratis-Lizenz nach Ende der Testversion an..Shows free license benefits after trial ended.cliStarten Sie einen Kontextscan, indem Sie eine Datei mit zu scannenden Pfaden angeben. Hngen Sie "save_results [Pfad]" an den Pfadparameter an, um so lange zu blockieren, bis der aktive Scan abgeschlossen ist. Speichern Sie die Ergebnisse in der angegebenen Ausgabedatei. (Beispiel: assistant --contextscan FilePaths.txt save_results Detections.jsonStart a context scan by specifying a file containing paths to scan. Append 'save_reults [Path]' after path parameter to block until active scan is complete and save results to the specified output file. (e.g. assistant --contextscan FilePaths.txt save_results Detections.jsoncli:Starten Sie einen Hyper-Scan.Start a hyper scan.cliStarten Sie einen Bedrohungs-Scan von einer Iris-HTML-Benachrichtigung.3Start a threat scan from an iris html notification.cliDStarten Sie einen Bedrohungs-Scan.Start a threat scan.clilStarten Sie eine Testversion, wenn eine verfgbar ist."Start a trial if one is available.cliRStarten Sie einen Aktualisierungsvorgang.Start an update operation.cliAnwendung in der Taskleiste starten, anstatt die Benutzeroberflche anzuzeigen (z. B.: --starttray)QStart the application in the tray instead of displaying the UI (e.g. --starttray)cli:Stoppen Sie den MBAM-Service.Stop the MBAM Service.cliErfolg: Der Wiederherstellungsvorgang wurde erfolgreich abgeschlossen.9Success: The Restore operation has completed successfullycli

Anon7 - 2022
AnonSec Team